The Book of Common Prayer

LONG-AWAITED NEW TRANSLATIONS OF THE BOOK OF COMMON PRAYER

Based on modern translation principles, these newly authorized translations of the Book of Common Prayer contain Spanish- and French-language liturgical materials for use in the Episcopal Church. Created using dynamic equivalence, with an eye toward inclusive language throughout, these translations support the liturgical and pastoral needs of Spanish- and French-speaking Episcopalians.

The Book of Common Prayer/El Libro de Oración Común 2022 Translation, Pew Edition

This hardcover edition is designed for use in churches, with a sturdy binding and cover.

9781640656048 | $24.95 | Hardcover | 5” x 7.5” | 752 pages

The Book of Common Prayer/El Libro de Oración Común 2022 Translation, Personal Edition

This inexpensive, compact paperback edition is ideal for personal use and perfect to keep at home or use while traveling.

9781640656055 | $22.95 | Paperback | 4.25” x 6” | 752 pages

Selections from the Book of Common Prayer/Selecciones del Libro de Oración Común Bilingual Edition, 2022 Translation

This edition was created to support the liturgical and pastoral needs of families and bilingual congregations.

9781640656116 | $26.95 | Paperback | 5” x 7.5” | 376 pages | March 2023

The Book of Common Prayer/Le Livre de la Prière Commune 2022 Translation, Pew Edition

Based on modern translation principles, this newly authorized translation of the Book of Common Prayer contains French-language liturgical materials for use in the Episcopal Church. This hardcover edition is designed for use in churches, with a sturdy binding and cover.

9781640656086 | $29.95 | Hardcover | 5” x 7.5” | 740 pages