Coined 2017

2017

em toda a

AMÉRICA LATINA DO MÉXICO À ARGENTINA

CURSOS DE ESPANHOL, VOLUNTARIADO, ESTÁGIOS & MAIS

www.intercoined.com

QUEM SOMOS

Sobre COINED Nascimento Em 1971, começamos a promover programas de intercâmbio bilateral entre Alemanha e Argentina para alunos do Ensino Médio. Ao longo dos anos, introduzimos inovações na oferta de intercâmbio cultural e nasceu, então, a primeira escola de espanhol para estrangeiros.

Expansão Incluímos novos destinos e novas opções de intercâmbio, bem como programas de experiências de trabalho: trabalho voluntário e estágio, baseados na adequação do programa ao perfil de cada aluno. Hoje, a COINED oferece experiências interculturais em mais de 50 países.

Consolidação

COINED assume posicionamento no mercado e se consolida através do crescimento profissional, aprimoramento da infraestrutura dos prédios, e da consolidação de parcerias com organizações de primeira linha.

Reconhecimento Internacional COINED é líder no segmento de intercâmbios da América Latina. Somos apaixonados pelo que fazemos e a nossa missão é promover experiências internacionais diferenciadas de aprendizado, formação e crescimento pessoal e profissional.

Prêmios Nomeada pela sexta vez consecutiva, desde 2010, para o prêmio de excelência ST Star Awards, a COINED conquista em 2014 o título de Melhor Escola de Espanhol. Esta premiação é o reconhecimento da seriedade e credibilidade da empresa internacionalmente.

2

|

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

Grande experiencia de vida Viva uma experiência intercultural inesquecível. Aprender uma língua e descobrir a cultura de um país é uma bagagem de vida que você levará para sempre nunca esquecerá. Conheça de perto a vida cultural da cidade e faça amizade, junto a COINED, com locais e pessoas de outras nacionalidades. com a COINED. Excelência Acadêmica

Certificação internacional

Garantimos qualidade acadêmica através de

Com uma metodologia efetiva e professores espe-

métodos inovadores de ensino e de uma equipe

cializados, a COINED conta com a confiança e certifi-

altamente qualificada. Nossos professores são

cação de diversas organizações educativas internacio-

formados nas melhores universidades e as aulas

nais. Além disso, 96% dos estudantes recomendam a

se adaptam para todos os níveis, incluindo o pro-

COINED.

grama DELE (Diploma de Espanhol como Língua Estrangeira).

Combine cidades e países Combinar programas em diferentes destinos traz

Mix de nacionalidades

a possibilidade de experimentar mais de uma re-

Poder interagir com estudantes de várias partes

gião e aprender as diferentes variantes dialetais

do mundo favorece a experiência dos intercam-

durante o seu programa.

bistas e, além disso, dá a chance de imergir em diversas culturas.

Localização privilegiada A localização das escolas é um diferencial, já que

Pessoal Qualificado

todas as unidades localizam-se na região central

Você poderá contar sempre com uma equipe ami-

das cidades, com fácil acesso ao transporte público.

gável e bem disposta a ajuda-lo a imergir na cultura local. O objetivo principal da nossa equipe é

Opções de acomodação

fazer a sua experiência única e inesquecível. Faça

Acomodação para todos os tipos de estudantes,

parte da rede de relacionamentos da COINED.

podendo ser tanto em casas de famílias como em residências localizadas em regiões centrais das ci-

Imersão 360º

dades, com fácil acesso ao transporte público e às

Programa personalizado às suas necessidades e

principais atrações.

com uma ampla mistura de nacionalidades nas aulas que assegura uma experiência internacio-

Programas Flexíveis

nal. Inclui várias atividades sociais e acadêmicas

A estrutura de um currículo definido, combinada

para impulsionar a sua imersão cultural e apren-

com a flexibilidade para adequar aos próprios in-

dizagem de espanhol.

teresses, dá liberdade para desenvolver de forma mais hábil o seu idioma. Os programas começam todas as segundas-feiras.

O melhor investimento Os vínculos formados com pessoas de todas as partes do mundo, durante uma experiência de intercâmbio, duram para toda a vida. Por isso, invista em seu desenvolvimento pessoal e você estará investindo na sua vida.

3

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

NOSSOS DESTINOS MÉXICO

CUBA

HONDURAS G UAT E M A L A CO S TA R I C A PANAMÁ COLÔMBIA

EQUADOR

PERU DO MÉXICO À ARGENTINA

Argentina Bariloche Buenos Aires Córdoba Mendoza Patagônia (Puerto Madryn) Ushuaia

Bolívia Sucre

Chile Santiago do Chile

Colômbia

Costa Rica Buena Vista Corcovado Praia Flamingo Guanacaste Praia Jacó Manuel Antonio Marino Ballena Matapalo Monteverde Montezuma Piedras Blancas San José Tamarindo Tortuguero

Guadalajara Guanajuato Mérida Cidade do México Oaxaca Praia do Carmen Puerto Vallarta

Panamá Bocas del Toro Boquete

Cuba

Guatemala

Uruguai

Havana

Antígua Hawaii Peten

Montevidéu

Cuenca Quito

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

BOLÍVIA

México

Equador

Santo Domingo Sosúa

|

Copán La Ceiba

Bogotá Cartagena Salamina

República Dominicana

4

Honduras

Peru Cusco

CHILE

REPÚBLICA DOMINICANA

AMÉRICA

LATINA

A escolha # 1 para Espanhol.

Mais de 50 destinos incríveis unidos por um idioma.

Centenas de culturas + As mais receptivas famílias hospedeiras + Diversidade de pessoas que vai encorajar você a interagir + Cidades festivas e com estilo de vida vibrante + Cidades coloniais + Praias e montanhas + Custo de vida acessível + Alta qualidade de educação

URUGUAI

ARGENTINA

5

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

N O S S O S P R O G R A M A S​

Programas COINED Cursos de Espanhol Aprenda espanhol em escolas de nível internacional através de uma metodologia focada nos resultados. Fale espanhol todos os dias em situações cotidianas, enquanto vivencia a cultura e passeia pela cidade.

Cursos Gerais Espanhol Espanhol & Actividades Espanhol & Términologia Professional Programa Senior

Programas Teen & Junior O programa mistura aprendizado de idioma com atividades de lazer, e inclui acompanhamento de pessoal experiente. Estude espanhol, faça parte de uma família anfitriã, e conheça estudantes de todo o mundo!

Trabalho voluntário no exterior Se você sente vontade de trabalhar em prol do desenvolvimento da consciência social e ecológica, o programa de intercâmbio em trabalho voluntário é perfeito para você. São inúmeros os projetos que aguardam a sua ajuda.

Programas de grupo Customized: Personalize seu programa em grupo.

Cursos Profissionalizantes: Aperfeiçoe o idioma e obtenha um maior conhecimento técnico na sua área de atuação através de cursos para professores, arte & cultura, design, negócios, turismo e muito mais!

Teen & Junior: Vivencie uma experiência única. Misture aprendizado de idioma com atividades de lazer e muita diversão!

Visita Técnica Internacional: Visite empresas de seu interesse selecionadas segundo o perfil académico do grupo, e realize atividades acadêmicas para aprender sobre o funcionamento das organizações locais.

Estágios no exterior Uma experiência de trabalho no exterior agrega valor ao currículo e ajuda a adquirir experiência profissional, além de vivência internacional.

Serviços extras Alojamento Serviço de Transfer Seguro de viagem Créditos Acadêmicos

6

|

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

NOSSAS ESCOLAS

COINED Escolas de Espanhol COINED Metodologia Os cursos abordam o ensino das 5 habilidades linguísticas: leitura, escrita, audição, gramática e conversação.

Método de ensino interativo adotado para incentivar e estimular o interesse dos estudantes em aprender espanhol.

Cursos organizados em 6 níveis conforme o Quadro Europeu Comum de Referência (CECR).

COINED Professores

Os professores da COINED são nativos formados nas áreas de linguística e afins. Além disso, são profissionais experientes no ensino de espanhol como língua estrangeira o que garante o seu êxito acadêmico

COINED Mix de nacionalidades

A COINED atende alunos de mais de 60 países, garantindo um grande mix de nacionalidades. Poder interagir com estudantes de várias partes do mundo favorece a experiência dos intercambistas e dá a chance de imergir em diversas culturas.

%20

Others

%17

Americans

%15

Brazilians

%13

German

%9

Other Europeans

%9

Deutch

%3

Asians

%2

Latinamericans

%2

Swiss

%2

Canadian

%1

French

%1

Australian

%1

Africans

%1

Belgians

COINED Faixa etária

Não há limite de idade para aprender espanhol. Os cursos da COINED se adaptam a todas as idades e necessidades do aluno.

7

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

CURSOS DE ESPANHOL

Cursos de Espanhol

MAIS POPULAR

Intensivo

Super Intensivo

Inclui 20/25 aulas de Espanhol em grupo.

Argentina e Chile: 25 aulas de Espanhol em grupo.

Inclui 30 aulas de Espanhol em grupo por semana.

Desenvolva suas habilidades de comunicação em um curto espaço de tempo.

Alcançar um maior nível de proficiência em um curto período de tempo.

Todos os destinos, exceto: Honduras: Copan, Equador:

Todos os destinos, exceto: Honduras: La Ceiba & Copan,

Cuenca.

Equador: Cuenca, Colômbia: Bogotá & Salamina, México: all

Argentina e Chile: 37 aulas de Espanhol em grupo.

destinations; Panamá: Cidade do Panamá.

Imersão

Particular

Inclui 20 aulas de Espanhol em grupo por semana + 5 aulas particulares de espanhol ou 4 aulas culturais em grupo por semana, dependendo do local.

Argentina e Chile: Inclui 25 aulas de Espanhol em grupo por semana + 6 aulas de espanhol particulares.

De 10 a 30 aulas particulares por semana.

Aprenda espanhol interagindo-se de perto com cultura local.

Todos os destinos: Aulas Culturais grupais disponiveis em Costa Rica: Praia Jaco, Equador: Cuenca.

8

|

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

Foco em suas necessidades e expectativas individuais.

Todos os destinos.

Espanhol e Atividades

Espanhol e Salsa

Espanhol e Tango

Curso de Espanhol à sua escolha + 8

Curso de Espanhol à sua escolha + 8

aulas de Salsa em grupo por semana

aulas de Tango em grupo por semana

Argentina: Buenos Aires, Córdoba, Mendoza,

Argentina: Buenos Aires, Córdoba, Mendoza.

MAIS POPULAR

Chile: Santiago do Chile, Guatemala: Antígua, Peru: Cusco, Costa Rica: Manuel Antonio, San Jose.

Espanhol e Esqui 20 aulas de Espanhol em grupo + 2 aulas particulares de Espanhol + 2

Espanhol e Voluntariado 20 a 25 aulas de Espanhol em grupo por

traslados de ida e volta para o resort

semana + programa de voluntariado

de esqui por semana

Argentina: Buenos Aires, Córdoba, Patagônia (Puerto

Argentina: Bariloche, Mendoza.

Chile: Santiago do Chile.

FAZ A DIFERENÇA

Madryn), Bolívia: Sucre, Chile: Santiago do Chile, Costa Rica: Manuel Antonio, Monteverde, San Jose, Guatemala: Antígua, Honduras: La Ceiba, Ecuador: Quito. Peru: Cusco.

Espanhol e Aventura

Espanhol e Mergulho 20 a 25 aulas de Espanhol em grupo por

60 aulas de Espanhol em grupo por semana + expedições e viagens de aventura (duração mínima de 3 semanas)

semana + aulas de mergulho (duração

Venezuela: Playa Colorada.

Venezuela: Praia Colorada.

depende do destino) Argentina: Patagônia (Puerto Madryn),

9

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

CURSOS DE ESPANHOL

Espanhol e Fotografia

|

25 aulas de Espanhol em grupo + 1

25 aulas de Espanhol em grupo + 3 au-

aula especial de culinária + 1 atividade

las especiais de fotografia por semana

gastronômica por semana (duração

(duração mínima de 4 semanas)

mínima de 4 semanas)

Argentina: Buenos Aires.

Argentina: Buenos Aires.

Espanhol e Tênis

Espanhol e Surfe

25 aulas de Espanhol em grupo + 8

20 aulas de Espanhol em grupo + 6

aulas especiais de tênis por semana

aulas especiais de surfe por semana

Argentina: Buenos Aires, Córdoba.

Costa Rica: Tamarindo.

Espanhol e Equitação

Espanhol e Futebol 25 aulas de Espanhol em grupo + ativi-

25 aulas de Espanhol em grupo + 8 au-

dades especiais de futebol por semana

las especiais de equitação por semana

Argentina: Buenos Aires, Córdoba.

Argentina: Córdoba.

1 0

Espanhol e Culinária

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

Espanhol para Profissionais

Espanhol para certificado DELE

20 aulas de Espanhol em grupo ou 25 aulas de espanhol em grupo + 8 aulas particulares de espanhol por semana Argentina: Buenos Aires, Córdoba, Chile: Santiago do

Espanhol e Medicina 20 aulas de Espanhol em grupo + 8 aulas de terminologia médica por semana Argentina: Buenos Aires, Córdoba, Chile: Santiago do Chile, Peru: Cusco, Costa Rica: San Jose, Manuel Antonio, Guatemala: Antígua

Chile, Peru: Cusco, Costa Rica: Manuel Antonio, San Jose, Guatemala: Antígua

Espanhol e Estágio

Espanhol e Negócios

20 aulas de Espanhol em grupo por

20 aulas de Espanhol em grupo + 8 aulas

semana + programa de estágio à sua

em grupo de terminologia de negócios

escolha

por semana Argentina: Buenos Aires, Córdoba, Chile: Santiago do

Argentina: Buenos Aires, Córdoba, Chile: Santiago do Chile, Costa Rica: San Jose

Chile, Peru: Cusco, Costa Rica: Manuel Antonio, San Jose, Guatemala: Antígua

Espanhol e Cultura

Programa de Saúde

Programa Sênior

Argentina: Buenos Aires, Córdoba, Chile: Santiago do Chile, Peru: Cusco, Costa Rica: Manuel Antonio, San Jose, Guatemala: Antígua

Argentina: Córdoba, Costa Rica: San Jose, Guatemala: Antígua, Peru: Cusco

Argentina: Buenos Aires, Córdoba.

20 aulas de Espanhol em grupo + 8 aulas culturais em grupo por semana

20 aulas de Espanhol em grupo + 4 aulas particulares de espanhol + 6 a 8 horas de observação médica por semana

Idade: Idade mínima preferível 50 anos 20 aulas de espanhol em grupo+ 5 atividades culturais adaptadas em grupo por semana + Acomodação exclusiva (banheiro individual)

1 1

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

CURSOS DE ESPANHOL

Espanhol para grupos

Programas em grupo

Teen & Junior

O programa está destinado a grupos

Combine aprendizado de idioma com

de mais de 10 estudantes com um

atividades de lazer, curso de interesse

mesmo nível de espanhol que plane-

específico, passeios, programas cultu-

jam a viagem juntos. A cada 10 estu-

rais e muita diversão! Aprimore o do-

dantes confirmados, o grupo ganha 1

mínio da língua e vivencie a cultural lo-

programa grátis (líder).

cal morando com uma família anfitriã.

Customized Personalize o curso e os serviços con-

Cursos Profissionalizantes

forme as necessidades, objetivos e os

Programas elaborados em parceria

interesses de um grupo.

com a universidade UPC de Córdoba,

Combine aulas de espanhol com ativi-

Argentina.

dades sociais e culturais, passeios, ou apenas com um programa divertido!

O programa inclui: curso de espanhol (10 a 20 aulas por semana) + curso profissionalizante (6 a 10 aulas por semana) em diversas áreas, tais como arte & cultura, musica, design, negócios, educação, turismo, entre outras. A data de início e duração são flexíveis.

1 2

|

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

Visita Técnica Internacional Um grupo terá a chance de aprender sobre os processos de diferentes organizações e universidades da América Latina de acordo com o campo de estudo requerido. Os campos principais são:

Ambiente

Educação

Arquitetura

Gastronomia

Indústria

Cultura

Serviços opcionais que podem ser incluídos Classes de espanhol, acomodação, refeições, translados, acesso a ingressos, passeios, líder bilíngue, entre outros.

1 3

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

CURSOS DE ESPANHOL

Experiência COINED Trabalhamos em todos os detalhes para criar uma experiência agradável e original para você. Nossa equipe de profissionais qualificados irá fornecer todo o apoio necessário para que sua estadia seja única e confortável.

BOAS VINDAS

1. Chegada O programa já começou! Não perca tempo e reserve com antecedência o serviço de transfer desde o aeroporto (opcional).

UM DIA NA COINED 1. Aulas de Espanhol As aulas começam todas as semanas de segunda a sexta-feira no horário de 9h às 13h e de 14h às 18h (De acordo com o tipo de curso escolhido).

2. Acomodação Chegada na casa da família anfitriã ou na residência estudantil de acordo o tipo de acomodação escolhido.

3. Primeiro dia na COINED Vamos estudar! Apresentação na escola para realizar o teste que irá avaliar o nível de conhecimento de espanhol. Início do curso de acordo o nível alcançado.

2. Almoço Pode ser feito na escola ou fora com seus colegas de classe. Aproveite para experimentar a cozinha local!

3. Atividades COINED Participe das atividades organizadas pela escola, tais como aulas de dança: tango e ritmos latinos, tarde de filmes latinoamericanos, visita ao museu, visita ao mercado de antiguidades, campeonato de futebol, passeio pela cidade, entre outras.

4. Almoço e citywalk Almoço de boas-vindas junto com colegas e professores & passeio pelas principais atrações da cidade (Citywalk).

4. Jantar Experimente a cozinha local!

5. Animada vida noturna

5. Sua experiência não termina aqui!

1 4

|

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

Inúmeras opções para aproveitar ao máximo a cidade: Teatro, show de tango, espetáculos de salsa ou folclore, bares e danceterias, karaoke, degustação de vinhos, aulas de culinária e muito mais!

Uma semana em COINED Vivencie uma experiência mais interessante participando das atividades semanais organizadas pela escola COINED. A escola oferece inúmeras opções de passeios durante a semana para que o estudante possa aproveitar ao máximo da cidade, fazer amizade com locais e estudantes de vários países do mundo, e aprimorar o seu espanhol em situações reais do dia a dia.

> Transfer Transfer do aeroporto na chegada

Almoço de boas vindas < Experimente a cozinha local!

> Dia de Excursion Atividades organizadas pela escola

City walk Passeio pelas principais atrações da cidade

Vida Noturna <

Sábado á Noite

Teatro, tango show, karaoke, degustação de vinhos, e mais!

Fancy Dress Party, bares, bowling, danceteria de Salsa

1 5

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

INTERCÂMBIO TEEN

Intercâmbio Teen Aproveite ao máximo suas férias escolares aprendendo espanhol e a cultura latino-americana por meio de um programa completo, seguro e bem organizado.

Escolha sua atividade favorita, combine-a com estudos e visita a novos lugares, e faça amigos.

1 6

|

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

Programa de Intercâmbio para Estudantes do Ensino Médio 14-17 Estude em uma escola de um país latino-americano, compartilhe seu tempo com pais e irmãos hospitaleiros e faça amizades para toda a vida com outros estudantes estrangeiros Duração flexível: 3, 5 e 12 meses, várias datas de início Inclui: Colocação em uma escola de ensino médio local, semana de imersão, acomodação em casa de família, pensão completa e translados

Programa Junior 12-17 Estude espanhol em um programa especialmente projetado para alunos jovens, divirta-se e volte para casa falando espanhol 20 aulas de espanhol por semana + atividades diárias que estimulam o conhecimento e a imersão em espanhol Inclui Acomodação em casa de família, pensão completa, translados e tutoria 24 horas Início em qualquer segunda-feira do ano

Argentina: Buenos Aires, Córdoba.

Principais cidades na Argentina.

Acampamentos de Férias 13-18 Aproveite o dia, aprimore seu conhecimento em espanhol e compartilhe suas atividades favoritas com um grupo estrangeiro 15-25 aulas de espanhol por semana + mergulho, surfe, futebol, salsa, voluntariado, viagem, oficinas culturais e passeios Várias datas de início durante o ano Argentina: Córdoba, Costa Rica: San Jose, Manuel Antonio, Monteverde, Praia Flamingo, Heredia, Equador: Quito, Panamá: Cidade do Panamá, México: Praia do Carmen.

Espanhol para +16 Melhor opção de curso de espanhol para alunos com mais de 16 anos 20 aulas de espanhol por semana +

atividades

sociais

organizadas pela escola

e

culturais

Data de início flexível em qualquer segunda-feira do ano e tempo de duração do curso que se adapta a seus planos de viagem Argentina: Buenos Aires, Córdoba, Bariloche, Patagônia-Puerto Madryn, Mendoza, Ushuaia, Chile: Santiago do Chile, Panamá: Bocas del Toro, Cidade do Panamá.

1 7

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

TRABALHO VOLUNTÁRIO

Trabalho Voluntário no Exterior O voluntariado é uma oportunidade excepcional para a prática do bem e da solidariedade.

Dependendo do projeto ou do país escolhido, o voluntário trabalhará em atividades sociais ou com animais junto ao pessoal da organização. Além de contribuir com o desenvolvimento da comunidade atendida, voltará para casa com uma bagagem de vida e profissional muito valiosa.

Projeto de Serviços Sociais Nossos projetos mais visitados Trabalho voluntário de cuidado à crianças em Córdoba, Argentina A casa oferece refeições diárias para cerca de 150 crianças.

Além de ajudar nas refeições, o voluntário elabora atividades para o desenvolvimento cognitivo, social e emocional das crianças, tais como aulas de inglês, apoio escolar, jogos e brincadeiras,entre outros. Ajude a mudar a vida das crianças!

1 8

|

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

Trabalho voluntário de assistência em Centro de Saúde em Cusco, Perú Trabalhe em prol da sociedade peruana fazendo parte desse projeto que facilita assistência médica à pessoas com necessidades especiais. Ajude a melhorar a vida das pessoas e ganhe experiência na área de saúde. Faça a diferença!

Trabalho voluntário com Equoterapia em Córdoba, Argentina A equoterapia é um método terapêutico que utiliza o cavalo dentro de uma abordagem interdisciplinar nas áreas de saúde, educação e equitação, buscando o desenvolvimento biopsicossocial de crianças com deficiências e/ou necessidades especiais. É uma oportunidade excelente para quem ama os cavalos e deseja inserir-se no estudo desse método terapêutico.

Trabalho voluntário de assistência à pessoas com autismo em Santiago do Chile, Chile A missão da organização localizada em Santiago do Chile é promover os direitos humanos através da prestação de serviço educacional, de saúde e de assistência social com ações específicas à pessoas com transtorno do espectro autista. O trabalho voluntário é uma das peças mais importantes que faz a engrenagem da ação social acontecer. Seja parte desse projeto!

Trabalho voluntário de ensino de inglês em Buenos Aires, Argentina A educação é uma ferramenta importante para gerar qualidade de vida e melhores oportunidades no futuro. Os voluntários irão ensinar inglês numa casa abrigo para mulheres, mas a tarefa mais importante será criar laços que as ajudem a recuperar a confiança em si mesmas.

Trabalho voluntário em defesa dos Direitos Humanos em Buenos Aires, Argentina O objetivo do programa é trabalhar em prol da defesa dos direitos humanos através do desenvolvimento da consciência social sobre assuntos, tais como violência de gênero, discriminação, prevenção e assistência à saúde, educação equitativa, entre outros.

Projetos de Conservação da Biodiversidade Nossos projetos mais visitados Trabalho voluntariado com tartarugas marinhas em Quelonios, Costa Rica Faça parte de uma equipe que se dedica a proteção e conservação das tartarugas marinhas. O principal objetivo desse projeto é a conservação da vida marinha na região - principalmente das espécies de tartarugas, tais como tartaruga de pente e tartaruga verde. Entretanto, durante o programa o voluntário também terá contato com a floresta da região e aprenderá sobre o funcionamento do ecossistema.

1 9

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

TRABALHO VOLUNTÁRIO

Trabalho voluntário em Observatório de Baleia Franca Austral em Puerto Madryn, Patagônia Cercado pelas praias Las Canteras e El Doradillo, o observatório desenvolve atividades focadas na preservação da vida marinha e do ecossistema. O voluntário não irá contribuir somente com a conservação desses animais, mas também irá contribuir para o desenvolvimento do turismo sustentável na costa de Puerto Madryn.

Trabalho voluntário no Parque Nacional Marino Ballena em Costa Rica O parque nacional foi fundado após a chegada das baleias jubarte, grandes mamíferos marinhos que precisam ser protegidos contra as ameaças naturais e antropogênicas. A missão do voluntário é contribuir com a conservação do habitat e com o desenvolvimento da consciência ecológica local.

Trabalho voluntário em Centro de Resgate de Animais em Córdoba, Argentina O trabalho voluntário no Centro de Recuperação de Animais foi criado com a intenção de cuidar dos animais abandonados ou que sofreram algum tipo de dano físico. O voluntário auxiliará os animais dando-lhes refúgio, tratamento no hospital e encaminhamento a um novo lar. Ademais, irão contribuir no desenvolvimento do respeito à vida e direito dos animais fomentando a guarda responsável pelo cuidado dos mesmos.

2 0

|

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

Trabalho voluntário em Centro de Recuperação de Animais em Petén, Guatemala O Centro de Resgate foi criado com a intenção de cuidar dos animais que estão feridos ou que foram recentemente libertados de cativeiros para que possam se recuperar e ter mais qualidade de vida. Os voluntários terão a oportunidade de cuidar desses animais frágeis, dando-lhes todo o cuidado necessário para que possam voltar ao seu habitat.

Outros trabalhos! São diversos os projetos disponíveis. Escolha o que mais combina com o seu perfil e contribua para um mundo melhor!

Destaques

Serviços inclusos

Descubra uma nova cultura e faça parte de uma comunidade global.

Contribua para um mundo melhor.

Aprimore seu espanhol através do contato com locais.

Faça amizade com voluntários de diversos países do mundo.

Se inspire através da descoberta de outros modos de viver.

Duração flexível em qualquer lugar de 2 semanas a 12 meses

Assistência pré-embarque Transfer do aeroporto na chegada Acomodações seguras e básicas Orientação local Treinamento apropriado Todo material necessário para o projeto Acesso às atividades recreacionais da escola Certificado Telefone de emergência 24h Equipe especializada da COINED

Destinos Argentina: Buenos Aires, Córdoba, Patagônia (Puerto Madryn) Bolívia: Sucre Equador: Quito Chile: Santiago do Chile

Costa Rica: Buena Vista, Corcovado, Guanacaste, Manuel Antonio, Marino Ballena, Matapalo, Montezuma, Piedras Blancas, San José, Tortuguero Peru: Cusco

Guatemala: Antígua, Hawaii, Peten

2 1

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

PROGRAMA DE ESTÁGIO

Programa de Estágio Um estágio no exterior é a melhor escolha para aplicar os conteúdos aprendidos na sala de aula em situações reais do dia a dia, aprimorar sua experiência de trabalho e fazer contato com pessoas de todo o mundo. Escolha entre os estágios estándares ou personalize sua experiência optando por um serviço de estágio customizado. Uma experiência de trabalho no exterior no seu currículo será um grande diferencial na hora de ingressar no mercado de trabalho.

Nossos estágios mais escolhidos: Estágio em Gestão de Negócios e Logística em Santiago do Chile, Chile Faça parte de uma empresa de nível superior e colabore com a equipe responsável pela gestão de negócios e logística. Como parte da experiência, aprenderá sobre o processo de documentação no fornecimento de serviços e exportação e importação de produtos, atendendo também às necessidades dos clientes.

2 2

|

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

Estágio em Marketing em Córdoba, Argentina Colabore na área de comunicação e marketing de um escritório boutique com profissionais qualificados. Durante o estágio irão aprender sobre tendências de mercado e categorização, desenvolvimento de redes sociais para empresas, tais como Facebook, Twitter e Instagram, também irão colaborar com a tradução de documentos e organização de eventos e campanhas publicitárias. Aperfeiçoe o seu espanhol enquanto desenvolve suas habilidades profissionais.

Estágio em Direito em San Jose, Costa Rica Durante o programa, o estagiário irá colaborar com trâmites administrativos na área de direito público, também irá auxiliar na preparação de documentação. O estagiário aprenderá sobre o sistema legal da Costa Rica e assuntos legais entre individuos e o Estado.

Estágio em Ciências Políticas em Buenos Aires, Argentina Colabore na área administrativa de uma ONG (Organização Não Governamental) comprometida com o desenvolvimento de estudos e pesquisas científicas, informes técnicos sobre questões de lei ambiental, treinamento em recursos humanos, entre outros. Trabalhar junto a uma equipe qualificada o ajudará a desenvolver habilidades profissionais, além de enriquecer o seu currículo.

Estágio em Saúde & Estética em Córdoba, Argentina O programa dará a chance de desenvolver o treinamento na sua área de formação. O estagiário ganhará experiência prática em relação aos cuidados de saúde e estética. As colocações sao feitas em empresas de diferentes segmentos, tais como hotéis & resorts spa, centro de estética e consultórios médicos de alto nível.

Estágio em Produção Editorial em Santiago do Chile, Chile Colabore na área de produção editorial de uma editorial independente. O estagiário trabalhará com o pessoal da editoria no despacho de livros, organização de stands em férias comerciais, carregamento de informações no banco de dados da empresa e na redação de comunicados sobre o lançamento de novos livros através das redes sociais (Facebook, Twitter e Instagram).

Estágio em Ensino Médio em San José, Costa Rica O programa está focado na próxima geração de professores. Durante o programa, o estagiário não irá ensinar somente conteúdos acadêmicos para os alunos de uma classe, mas também irá compartilhar com eles vivências de seu país e cultura. Os professores-mentores das instituições o guiaram na organização de aulas e documentação. Ganhe experiência na sua área de ação e enriqueça o seu currículo.

2 3

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

PROGRAMA DE ESTÁGIO

Estágio em Gastronomia em Buenos Aires, Argentina A gastronomia é uma atividade interdisciplinar que mistura estudo, pesquisa, experimentação e muita prática. O estagiário desenvolverá habilidades profissionais e aprenderá, com experts qualificados, tudo em relação à indústria de gastronomia e à culinária local como criar receitas, avaliar necessidades alimentícias, comprar material, planejar eventos, entre outras tarefas.

Estágio em Arte & Cultura em Córdoba, Argentina O programa orientado em arte e cultura visa fomentar diferentes disciplinas artísticas, tais como teatro, dança, canto e música. As tarefas a serem feitas dentro deste estágio serão: assistência na confecção de vestuário, teste de som e na elaboração de cenografias; assistência aos atores, dançarinos, cantores ou músicos durante as performances; entre outros.

Estágio em Turismo e Hotelaria em Santiago do Chile, Chile O estagiário irá trabalhar nas áreas de Alimentos & Bebidas, Gastronomia, Recepção, Recreação, Lazer & Eventos, entre outras opções. O programa propõe uma experiência de trabalho no exterior para desenvolvimento pessoal e enriquecimento do currículo.

Estágio em Produção de Moda em Córdoba, Argentina Durante o estágio de moda, o estagiário colaborará no desenvolvimento de produções de moda, fará contatos com fotógrafos e modelos, e cuidará da estética do vestuário.

Além disso, participará nas apresentações de passarela e nas pesquisas de tendências de mercado.

2 4

|

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

Estágio em Mídias Sociais em San José, Costa Rica Programa focado na produção de conteúdo para mídias sociais. O estagiário fará pesquisas e produzirá material de divulgação local, bem como peças de plataforma neutra para impresso publicitário, transmissão online e rádio. A colocações sao feitas em diversas áreas e serão definidas de acordo com o perfil e as habilidades do participante (jornalismo, fotografía, edição, desenho gráfico, etc.). Com o objeto de trabalhar com o time de notícias, o estagiário irá participar de inúmeros eventos, tais como encontros de conselho, processos judiciais, partidas de futebol, concursos de talento, entre outros.

Outros estágios! Consulte sobre outras opções de estágio no exterior de acordo com seu perfil.

Destaques

Serviços inclusos

Crescimento pessoal e profissional Imersão numa cultura diferente Possibilidade de conhecer o funcionamento interno de uma organização Possibilidade de praticar o espanhol em um ambiente profissional Possibilidade de ampliar sua rede de relacionamento profissional Plano de treinamento e acompanhamento, onde você vai aplicar as competências acadêmicas no seu programa de estágio.

Começo flexível e duração de 2 a 12

Alocação de estágio Assistência pré-embarque Pacote de boas-vindas Orientação local Escolta no primeiro dia de trabalho Acceso as atividades recreacionais da escola Certificado de estágio Telefone de emergência 24h

meses.

Destinos Argentina: Buenos Aires, Córdoba Chile: Santiago do Chile Costa Rica: San José

F A S H I O N

2 5

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

ACOMODAÇÃO

Sua casa no exterior Escolha uma opção de acomodação segura e confortável que o fará se sentir em casa desde o primeiro dia. Aproveite a localização próxima à sua escola e às referências marcantes locais

2 6

|

Casas de Família

Residências e albergues

Compartilhe sua experiência com uma família anfitriã Aprofunde-se completamente na cultura

Compartilhe sua experiência Com outros alunos Aprenda sobre os modos de vida de outros países

Apartamentos Privados

Premium

Curta a sua privacidade Organize seu espaço E seu horário pessoal

Torne sua estadia o mais confortável posível Aproveite sua casa modernizada

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

A P A R T A M E N T O

P A R T I C U L A R

F A M Í L I A

A N F I T R I Ã

Vantagens Segurança Ambiente protegido e seguro

Qualidade garantida Verificações regulares para Maior conforto

Internet/wi-fi Internet sem fio ilimitada

Distância Distância máxima de 40 minutos Da escola

Refeições Os melhores pratos locais

Conforto Instalações modernas para descansar

Telefone Serviço pré-pago disponível 24 horas

Limpeza Higiene e limpeza regular

Roupas de cama e toalhas Incluídas em nosso serviço

Destinos Casas de família: Todos os destinos exceto: Colômbia: Bogota, Salamina, Cuba: Havana, República Dominicana: Santo Domingo, Sosua, Venezuela: Merida.

Residências e albergues: Argentina: Buenos Aires, Córdoba, PatagôniaPuerto Madryn, Cuba: Havana, Chile: Santiago do Chile, Uruguai: Montevidéu, Bolívia: Sucre, Peru:

Cusco, Equador: Quito, República Dominicana: Santo Domingo, Sosua, Costa Rica: Praia Colorada, Tamarindo, Colômbia: Salamina e Guatemala: Antígua.

Apartamentos privados: Argentina: Buenos Aires, Córdoba, Chile: Santiago do Chile, Costa Rica: Manuel Antonio, San Jose e Colômbia: Bogotá.

Premium: Argentina: Buenos Aires.

2 7

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

DESTINOS

2 8

|

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

Destinos América Latina tem uma ampla variedade de cultura para oferecer. Cada uma das escolas ou organizações para estágios ou trabalho voluntário estão localizados em lugares bonitos e surpreendentes, perto dos mais importantes marcos históricos, culturais e turísticos do mundo. Encontre o seu lugar perfeito!

Cultura e História

Cidade Vibrante

Antígua (Guantemala) Copan (Honduras) Santiago do Chile (Chile) Mérida (México) Oaxaca (México) Córdoba (Argentina) Buenos Aires (Argentina) Cuzco (Peru) Sucre (Bolívia)

Cuenca (Equador) Cidade do Panamá (Panamá) Cidade do México (México) Guadalajara (México) Bogotá (Colômbia) Córdoba (Argentina) Buenos Aires (Argentina) Montevidéu (Uruguai) Santiago do Chile (Chile)

Natureza e Aventura

Sonho do Caribe

Patagônia (Puerto Madryn) San José (Costa Rica) Tamarindo (Costa Rica) Manuel Antonio (Costa Rica) Monteverde (Costa Rica) Praia Jacó (Costa Rica) Praia Flamingo (Costa Rica) La Ceiba (Honduras) Boquete (Panamá) Salamina (Colômbia) Santiago do Chile (Chile) Bariloche (Argentina) Ushuaia (Argentina) Mendoza (Argentina) Cordoba (Argentina) Cuzco (Peru) Quito (Equador)

Playa del Carmen (México) La Havana (Cuba) Sosua (Rep. Dominicana) Santo Domingo (Rep. Dominicana) Bocas del Toro (Panamá) Cartagena (Colômbia)

2 9

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

ARGENTINA

Buenos Aires O misticismo do Tango

Descubra o local de origem do Tango e a capital mundial desta dança apaixonante.

Atualmente, esta metrópole é uma das cidades mais diversificadas da América Latina e conquistará seu coração quando você descobrir a tradicional La Boca, a boemia de San Telmo, a modernidade de Palermo, a cultural Recoleta e os renovados distritos de Puerto Madero.

Não pode faltar • Maravilhe-se com a beleza de um dos

• Entregue-se à cultura visitando museus,

melhores teatros do mundo, o Teatro Colón.

galerias de arte e monumentos ao redor da

• Caminhe por Puerto Madero e experimente o melhor bife em um dos muitos restaurantes da zona.

• Embarque em uma viagem de barco ao longo do Rio Tigre para um fim de semana curtindo a natureza.

3 0

|

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

Plaza Francia.

• Aproveite o “Chocolate con Churros” no Café Tortoni como um verdadeiro argentino.

• Pegue a balsa para visitar o Uruguai num estalar de dedos.

• Passe

o

dia

calle Florida.

fazendo

compras

na

Sua Escola OBELISCO

FLORIDA STREET

CONGRESO

CAFE TORTONI M

CURSOS DE ESPANHOL CURSOS GERAIS • INTENSIVO • SUPERINTENSIVO • IMERSÃO • PARTICULAR ESPANHOL E ATIVIDADES • ESPANHOL E TANGO • ESPANHOL E SALSA • ESPANHOL E VOLUNTARIADO • ESPANHOL E TÊNIS • ESPANHOL E FUTEBOL • ESPANHOL E CULINÁRIA • ESPANHOL E FOTOGRAFIA

PROGRAMAS DE GRUPO ESPANHOL PARA PROFISSIONAIS • ESPANHOL E NEGÓCIOS • ESPANHOL E CULTURA • ESPANHOL E MEDICINA • ESPANHOL PARA CERTIFICADO DELE • ESPANHOL PARA PROFESSORES • ESPANHOL E ESTÁGIO PROGRAMA PARA TODAS AS IDADES • ESPANHOL PARA JUNIORES • ESPANHOL PARA SENIORES PROGRAMAS PARA ESTUDANTES • ENSINO MÉDIO • ESPANHOL PARA +16

M

VOLUNTARIADO • ASSISTÊNCIA (CRIANÇAS/IDOSOS/ DEFICIENTES) • EDUCAÇÃO • TRABALHO COMUNITÁRIO

ESTÁGIO • NEGÓCIOS • CRIATIVIDADE • SAÚDE • TI • DIREITO • TURISMO E HOTELARIA • EDUCAÇÃO • TRADUÇÃO ACOMODAÇÃO • RESIDÊNCIAS E ALBERGUES • APARTAMENTOS PRIVADOS • CASAS DE FAMÍLIA • PREMIUM

“Excelentes instalações, professores superamigáveis e muitas atividades divertidas. Buenos aires é excelente para aqueles que desejam realmente se integrar com o mundo. Recomendo mesmo!” S.S.

3 1

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

ARGENTINA

Córdoba Atrativo para alunos

Sinta o espírito de juventude desta cidade estudantil onde foi fundada a primeira universidade da argentina e que hoje atrai milhares de estudantes nacionais e estrangeiros para morar, estudar e jogar. Aproveite este lindo local e não deixe de conhecer a região serrana, caracterizada por enormes montanhas cortadas por rios e riachos.

Não pode faltar

3 2

|

• Volte aos tempos coloniais caminhando

•

ao longo da Manzana Jesuitica.

lembranças na feira local em Barrio

• Compartilhe o “mate”, uma bebida local,

Güemes.

com todos os seus amigos no Paseo del

• Participe de uma “milonga” de tango

Buen Pastor.

em um dos muitos bares.

• Passeie ao longo da “La Cañada”, a

• Para se exercitar, faça caminhadas

rua mais verde da cidade.

pelas sierras de Córdoba.

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

Compre

lindas

e

memoráveis

Sua Escola OBELISC

PLAZA COLON

B

OBELISC

CAÑADA

B

B OBELISC

OBELISC

NUEVA CORDOBA

CURSOS DE ESPANHOL CURSOS GERAIS • INTENSIVO • SUPERINTENSIVO • IMERSÃO • PARTICULAR ESPANHOL E ATIVIDADES • ESPANHOL E TANGO • ESPANHOL E SALSA • ESPANHOL VOLUNTARIADO • ESPANHOL E TÊNIS • ESPANHOL E FUTEBOL • ESPANHOL E CULINÁRIA • ESPANHOL E PASSEIO A CAVALO PROGRAMAS DE GRUPO ESPANHOL PARA PROFISSIONAIS • ESPANHOL E NEGÓCIOS

• ESPANHOL E CULTURA • ESPANHOL E MEDICINA • ESPANHOL PARA CERTIFICADO DELE • ESPANHOL PARA PROFESSORES • ESPANHOL E ESTÁGIO • PROGRAMA DE SAÚDE PROGRAMA PARA TODAS AS IDADES • ESPANHOL PARA JUNIORES • ESPANHOL PARA SENIORES VOLUNTARIADO • ASSISTÊNCIA (CRIANÇAS/ IDOSOS/DEFICIENTES) • EDUCAÇÃO • TRABALHO COMUNITÁRIO

PATIO OLMOS

• NATUREZA • REPAROS E RENOVAÇÕES ESTÁGIO • NEGÓCIOS • CRIATIVIDADE • EDUCAÇÃO E TREINAMENTO • TURISMO E HOTELARIA PROGRAMA PARA ESTUDANTES • ENSINO MÉDIO • ACAMPAMENTOS DE FÉRIAS • ESPANHOL PARA +16 ACOMODAÇÃO • RESIDÊNCIAS E ALBERGUES • APARTAMENTOS PARTICULARES • CASAS DE FAMÍLIA

"Quando cheguei na argentina, praticamente não sabia espanhol. Estava aqui para aprender o idioma e a COINED foi uma assistência superlativa nesta tarefa”. C.U.

3 3

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

ARGENTINA

Patagônia, Puerto Madryn Habitat das baleias

Aproveite o local de praia deste porto protegido que fica voltado para o Golfo Nuevo.

Veja as majestosas baleias que se aproximam da costa entre junho e dezembro, sem nem mesmo fazer um paseio. Experimente os empolgantes esportes aquáticos: mergulho, kiteboarding, windsurfing. Observe a rica vida selvagem.

Não pode faltar

3 4

|

• Visite a Península de Valdés e obser-

Golfo Nuevo (entre Outubro e Dezembro)

ve uma grande variedade de pinguins,

• Faça um passeio de bicicleta até a Re-

leões-marinhos e elefantes-marinhos

serva Provincial Punta Loma e observe

• Aproveite a oportunidade única de mer-

os pássaros

gulhar com leões-marinhos

• Admire o trabalho de artistas locais no

• Observe as baleias das margens do

Museu de Arte Moderna

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

Sua Escola

CURSOS GERAIS • INTENSIVO • SUPERINTENSIVO • IMERSÃO • PARTICULAR PROGRAMAS DE GRUPO ESPANHOL E ATIVIDADES • ESPANHOL E MERGULHO • ESPANHOL E TRABALHO VOLUNTARIADO

VOLUNTARIADO • NATUREZA PROGRAMA PARA ESTUDANTES • ESPANHOL PARA +16 • ENSINO MÉDIO ACOMODAÇÃO • CASAS DE FAMÍLIA • RESIDÊNCIAS E ALBERGUES

“Eu viajei à Patagônia para estudar espanhol, lá pude aproveitar muito a minha estadia e melhorar as minhas habilidades no novo idioma. Eu recomendaria este programa a qualquer pessoa.”

3 5

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

ARGENTINA

Bariloche Suíça latino-americana

Descubra o espetacular ambiente natural desta prazerosa cidade que fica nas encostas do lago Nahuel Huapi, no Alto dos Andes. Aproveite as atividades recreativas ao ar livre, cercadas por montanhas cobertas de neve, geleiras, bosques e lagos cristalinos.

CURSOS DE ESPANHOL

ESPANHOL E ATIVI-

CURSOS GERAIS

DADES

• INTENSIVO

• ESPANHOL E ESQUI

• SUPERINTENSIVO

PROGRAMA PARA

• IMERSÃO

ESTUDANTES

• PARTICULAR

• ENSINO MÉDIO • ESPANHOL PARA +16

PROGRAMAS DE GRUPO

ACOMODAÇÃO • CASAS DE FAMÍLIA

Não pode faltar

3 6

|

• Aventure-se em bicicleta ou a pé pelo

• No inverno, aproveite para se aquecer

“Circuito Chico”, um tradicional passeio-

com um chocolate quente em alguma

beira-lago

das muitas cafeterias apreciando ao mes-

• Descubra o Museu da Patagônia no

mo tempo a paisagem e a neve

Centro Cívico e aprenda sobre a história

• Desfrute de um dia de sol com amigos

e o meio ambiente da região

no Lago Nahuel Huapi

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

ARGENTINA

Ushuaia O fim do mundo

Encontre-se na cidade mais meridional do mundo. Curta a junção do oceano, da floresta e das montanhas, com seus vales, lagos e fauna local. Experimente as “noites brancas” de dezembro e janeiro e celebre “o festival da noite mais longa do mundo” em junho.

CURSOS DE ESPANHOL

ESPANHOL E ATIVI-

CURSOS GERAIS

DADES

• INTENSIVO

• ESPANHOL E ESQUI

• SUPERINTENSIVO

PROGRAMA PARA

• IMERSÃO

ESTUDANTES

• PARTICULAR

• ESPANHOL PARA +16

PROGRAMAS DE

ACOMODAÇÃO

GRUPO

• CASAS DE FAMÍLIA

Não pode faltar • Viaje no Trem do Fim do Mundo e ad-

• Passeie pelos encantadores jardins da

mire as paisagens austrais

Casa de Governo e visite o Museu do

• Visite a Reserva Luis Martial e aprecie

Fim do Mundo

a impressionante Geleira Martial

• Experimente uma variada seleção de

• Navegue até a Ilha dos Lobos e observe

frutos do mar recém-pescados

os leões-marinhos e uma variedade de

• Esquie a vontade pelo Cerro Castor, um

espécies de aves marinhas

dos melhores resorts de esqui da Argentina

3 7

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

ARGENTINA

Mendoza Vinho e aventura

Cerque-se da perfeita combinação de vida urbana, ecológica e natural. Ande de bicicleta pelas mais famosas vinícolas do mundo, deguste os melhores vinhos e experimente esportes radicais: rafting, caiaque e escalada. Visite o parque do monte Aconcagua e maravilhe-se na imensidão da segunda montanha pais alta do mundo.

Não pode faltar • Alugue uma bicicleta, visite pitorescas viní-

San Martin no centro histórico e aprenda

colas e prove vinhos de classe mundial

sobre a fundação da cidade

• Desfrute de um dia de sol na “Finca El

• Aventure-se escalando o Vulcão Tupun-

Origen” e experimente o típico asado

gato, a montanha mais alta dos Andes ao

argentino, conhecido por ser o melhor

sul do Aconcágua

churrasco do mundo

• Aproveite para esquiar em Las Leñas

• Volte no tempo passeando pelo Parque

3 8

|

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

Sua escola

CURSOS DE ESPANHOL CURSOS GERAIS • INTENSIVO • SUPERINTENSIVO • IMERSÃO • PARTICULAR

PROGRAMA PARA ESTUDANTES • ENSINO MÉDIO • ESPANHOL PARA +16 ACOMODAÇÃO • CASAS DE FAMÍLIA

PROGRAMAS DE GRUPO ESPANHOL E ATIVIDADES • ESPANHOL E TANGO • ESPANHOL E ESQUI • ESPANHOL E SALSA

“Mendoza é um excelente lugar para aprender espanhol e o programa é customizado para o nível, interesse e o tempo de aprendizagem de cada aluno”

3 9

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

CHILE

Santiago do Chile Entre montanhas e o mar

Encontre-se no centro desta metrópole de 5 milhões de pessoas que é cultural e moderno, bem como segura e fácil de se percorrer. Escolha o que mais lhe interessa entre a abundante oferta de arte, cultura, esporte e entretenimento. Aproveite o excelente local. Você chega à praia ou às montanhas em menos de uma hora.

Não pode faltar

4 0

|

• Pare para descansar em Plaza de

visitando o Museo de Arte Precolombino.

Armas,

• Desfrute de uma escapada da cidade, como

contemple

a

arquitetura

e

observe as pessoas.

um real “Santiagueño” em Parque Forestal.

• Aproveite as espetaculares vistas

• Socialize-se no Patio Bellavista, o

panorâmicas da cidade e dos Andes do

bairro chique da cidade.

topo de Cerro San Cristóbal.

• Aprenda sobre o escritor mais famoso

• Aprenda sobre a história sulamericana

do país, Pablo Neruda, visitado sua casa.

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

Sua escola

M

OBELISC

OBELISC

PATIO BELLAVISTA

CERRO SAN CRISTOBAL

OBELISC

PLAZA DE ARMAS

OBELISC

CERRO SANTA LUCIA

CURSOS DE ESPANHOL CURSOS GERAIS • INTENSIVO • SUPERINTENSIVO • IMERSÃO • PARTICULAR ESPANHOL E ATIVIDADES • ESPANHOL E TANGO • ESPANHOL E SALSA • ESPANHOL E VOLUNTARIADO • ESPANHOL E ESQUI PROGRAMAS DE GRUPO ESPANHOL PARA PROFISSIONAIS • ESPANHOL E NEGÓCIOS • ESPANHOL E CULTURA • ESPANHOL E MEDICINA • ESPANHOL PARA

CERTIFICADO DELE • ESPANHOL PARA PROFESSORES • ESPANHOL E ESTÁGIO PROGRAMA PARA TODAS AS IDADES • ESPANHOL PARA JUNIORES • ESPANHOL PARA SENIORES VOLUNTARIADO • ASSISTÊNCIA (CRIANÇAS/ IDOSOS/DEFICIENTES) • EDUCAÇÃO • TRABALHO COMUNITÁRIO • NATUREZA • REPAROS E RENOVAÇÕES

ESTÁGIO • NEGÓCIOS • CRIAÇÃO • EDUCAÇÃO E TREINAMENTO • TURISMO E HOTELARIA PROGRAMA PARA ESTUDANTES • ESPANHOL PARA +16 ACOMODAÇÃO • RESIDÊNCIAS E ALBERGUES • APARTAMENTOS PRIVADOS • CASAS DE FAMÍLIA

“Os professores e a equipe são incríveis, sempre prontos para ajudar. Em dois meses de minha estada não me senti entediado por nem um minuto!” N.P.

4 1

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

URUGUAI

Montevidéu A pérola perdida

Respire a combinação da atmosfera cosmopolita e relaxante desta capital de frente para o mar que é uma das cidades mais bonitas da América Latina. Aproveite as frequentes apresentações de arte, que variam de música, dança e teatro, saia em pubs e bares que cercam a praça principal e ande de bicicleta ao longo da linha costeira com 22,5 Km de extensão.

Não pode faltar • Caminhe pela Plaza Independencia e

• Passeie pela Ciudad Vieja e admire a

descubra a beleza da antiga Cidade

combinação arquitetônica

• Viva a cultura marítima enquanto

• Curta um dia relaxante em uma das

caminha pelo típico mercado do porto

nove praias da cidade

• Ria em uma típica Murga, uma genial

mistura de música, dança e comédia

4 2

|

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

Sua Escola

CURSOS DE ESPANHOL CURSOS GERAIS • INTENSIVO • SUPERINTENSIVO • PARTICULAR • IMERSÃO

ACOMODAÇÃO • RESIDÊNCIAS E ALBERGUES • CASAS DE FAMÍLIAS

VOLUNTARIADO • ASSISTÊNCIA (DEFICIENTES) • EDUCAÇÃO • REPAROS E RENOVAÇÕES

“Foi uma experiência incrível que eu nunca vou esquecer . Fiz novos amigos , visitei muitos lugares e finalmente aprendi espanhol” M.O.

4 3

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

PERU

Cusco Capital Ínca sagrada

Aprofunde-se na diversidade da cultura peruana enquanto descobre a histórica capital Ínca. Ouça a música andina enquanto caminha pelas ruas estreitas da cidade e experimente as especialidades locais da renomada cozinha mundial. E, é claro, faça um passeio pelo magnífico Machu Picchu.

Não pode faltar • Maravilhe-se nos detalhes dos prédios

• Faça um passeio de fim de semana para

históricos enquanto caminha pela Plaza

descobrir as ruínas de Machu Picchu,

de Armas

uma das Nova Sete Maravilhas do Mundo

• Aprenda sobre a civilização inca en-

• Desfrute da arte local visitando o char-

quanto caminha pela Rua Hatun Rumi-

moso Barrio de San Blas

yuq e pelas Paredes do Cusco

4 4

|

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

Sua Escola

CURSOS DE ESPANHOL CURSOS GERAIS • INTENSIVO • SUPERINTENSIVO • PARTICULAR PROGRAMAS DE GRUPO ESPANHOL E ATIVIDADES • ESPANHOL E SALSA

ESPANHOL PARA PROFISSIONAIS • ESPANHOL PARA CERTIFICADO DELE • ESPANHOL E CULTURA • PROGRAMA DE SAÚDE VOLUNTARIADO • ASSISTÊNCIA (CRIANÇAS/ DEFICIENTES)

ACOMODAÇÃO • CASAS DE FAMÍLIAS

“A escola era simplesmente excelente! Os professores são os melhores – eles têm um conhecimento e experiência enormes”

4 5

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

BOLÍVIA

Sucre Cidade branca

Desacelere o ritmo para entrar em contato com a glória dos tempos passados enquanto caminha pelas ruas de pedras alinhadas com as construções pintadas de branco e cercadas por altas montanhas. Esta é a cidade mais sofisticada da Bolívia - uma capital constitucional com instalações modernas onde muitas pessoas ainda se vestem com roupas tradicionais.

Não pode faltar • Maravilhe-se com o charme arquitetô-

igrejas, principalmente a Basílica de San

nico do centro histórico pintado em

Francisco

branco, Patrimônio Mundial da UNESCO

• Aprofunde-se sobre o local na “Pinaco-

• Aprenda sobre a luta do país pela inde-

teca” da Catedral Metropolitana

pendência na Casa de la Libertad • Encante-se com a beleza das muitas

4 6

|

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

Sua Escola

CURSOS DE ESPANHOL CURSOS GERAIS • INTENSIVO • SUPERINTENSIVO • PARTICULAR • IMERSÃO PROGRAMA DE GRUPO

VOLUNTARIADO • ASSISTÊNCIA (CRIANÇAS/ CONDICIONADOS/DEFICIENTES) ACOMODAÇÃO • CASAS DE FAMÍLIA

ESPANHOL E ATIVIDADES • ESPANHOL E SALSA

“A escola era simplesmente excelente! Os professores são os melhores – eles têm um conhecimento e experiência enormes”

4 7

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

EQUADOR

Cuenca A cidade onde o tempo parou

Maravilhe-se com a beleza da linha do horizonte da cidade patrimônio da UNESCO formada por um número infinito de cúpulas de igrejas. Passeie pelo centro histórico, onde você encontrará a principal concentração de artesãos, ruas tradicionais, museus, igrejas e monumentos nacionais que valem a pena admirar.

CURSOS DE ESPANHOL CURSOS GERAIS • IMERSÃO • PARTICULAR

PROGRAMAS DE GRUPO

ACOMODAÇÃO • CASAS DE FAMÍLIA

Não pode faltar • Caminhe à beira do rio Tomebamba que

• Admire a esplêndida vista panorâmi-

atravessa a cidade histórica com toda a

ca da cidade com suas igrejas com to-

sua beleza arquitetônica

rres iluminadas numa noite de feriado

• Visite o Museu de Culturas Aborígenes e

• Passe um dia se banhando nas tranqui-

aprenda sobre as civilizações pré-

lizantes nascentes de águas termais na

colombianas do Equador

cidade de Baños

• Observe a vida urbana no Parque Calderón

4 8

|

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

EQUADOR

Quito Entre nuvens

Aproveite as vistas maravilhosas desta cidade considerada patrimônio mundial da UNESCO, que fica entre montanhas, vulcões e nuvens a uma grande altitude. Explore a cidade antiga para perceber o sentimento de cultura, a região fica cercada por igrejas, catedrais, museus e monumentos de grande interesse.

CURSOS DE ESPANHOL CURSOS GERAIS • INTENSIVO • SUPERINTENSIVO

VOLUNTARIADO • ASSISTÊNCIA (CRIANÇAS/IDOSOS /DEFICIENTES)

• IMERSÃO • PARTICULAR

• EDUCAÇÃO

PROGRAMAS DE GRUPO

PROGRAMA PARA ESTUDANTES

ACOMODAÇÃO • CASAS DE FAMÍLIA

• ACAMPAMENTOS DE FÉRIAS

Não pode faltar • Explore a Cidade Velha para viver de

torescos mercados a céu aberto, onde

perto a história, a cultura e as tra-

você pode encontrar uma variedade

dições equatorianas

enorme de temperos, artesanatos e sou-

• Viva a diversidade da vida noturna des-

venirs

ta cidade vibrante criada pelos estudan-

• Suba de teleférico para ter uma vista

tes e por visitantes do mundo todo

completa de Quito

• Dê uma parada nos tradicionais e pi-

4 9

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

COSTA RICA

San Jose Cidade da eterna primavera

Aproveite o clima de primavera ao longo do ano desta compacta capital do entretenimento. Nunca se sinta entediado com parques, apresentações em ruas,teatros, museus e bares. Nos fins de semana, aventure-se na natureza, caminhando próximo de vulcões, faça rafting em águas claras, faça cobertura e visite as plantações de café.

Não pode faltar • Aprenda mais sobre a cultura ancestral

• Passe uma relaxante tarde no Parque

da Costa Rica visitando o Museu do Ouro

Nacional ouvindo os músicos de rua

Pré-colombiano

• Saia para comer nos restaurantes e

• Visite o borboletário Spirogyra Butterfly

bares espalhados por toda a cidade

Garden e experimente a sensação de ter centenas de borboletas voando em au seu redor

5 0

|

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

Sua Escola

CURSOS DE ESPANHOL CURSOS GERAIS • INTENSIVO • PARTICULAR PROGRAMAS DE GRUPO ESPANHOL E ATIVIDADES • ESPANHOL E SALSA • ESPANHOL E TRABALHO VOLUNTARIADO ESPANHOL PARA PROFISSIONAIS • ESPANHOL PARA CERTIFICADO DELE • ESPANHOL E MEDICINA • ESPANHOL E CULTURA • PROGRAMA DE SAÚDE

ESTÁGIOS • SAÚDE • DIREITO • MÍDIA • RELAÇÕES PÚBLICAS • EDUCAÇÃO • TURISMO E HOTELARIA PROGRAMA PARA ESTUDANTES • ACAMPAMENTOS DE FÉRIAS ACOMODAÇÃO • CASAS DE FAMÍLIA • RESIDÊNCIAS E ALBERGUES • APARTAMENTOS PRIVADOS

VOLUNTARIADO • CUIDADO (CRIANÇAS) • EDUCAÇÃO

“Essa é uma excelente escola para aprender espanhol. Os professores são experientes e meu desenvolvimento foi tão grande que resolvi estender minha estadia em San José”

5 1

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

COSTA RICA

Tamarindo O sonho dos surfistas

Sacie a sede com uma refrescante bebida de água de coco gelada depois de um dia ativo surfando nas melhores ondas da Costa Rica. Tamarindo oferece pesca esportiva de primeira classe, navegação, prática de golfe, observação de tartarugas, mergulho, passeio a cavalo, arborismo, passeios de barcos nas selvas, bem como galeria de arte e lojas de artesanatos.

Não pode faltar • Passe uma tarde velejando e admirando

• Vá a festas na praia

o pôr-do-sol, e aproveite também para

• Faça passeos de caiaque pelos lentos

observar as ocasionais visitas das tarta-

estuários, sob a sombra das manguesais

rugas, arraias voadoras e baleias

e obseve os pássavos, iguanas e cocodri-

• Surfe nas muitas das excelentes praias

los

próximas à cidade

5 2

|

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

Sua Escola

CURSOS DE ESPANHOL CURSOS GERAIS • INTENSIVO • SUPERINTENSIVO • PARTICULAR PROGRAMAS DE GRUPO ESPANHOL E ATIVIDADES • ESPANHOL E SURFE ACOMODAÇÃO • CASAS DE FAMÍLIA • RESIDÊNCIAS E ALBERGUES

“A grande variedade de atividades e o ambiente extremamente amigável ajudaram muito no meu aprendizado de espanhol” R.T.

5 3

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

COSTA RICA

Manuel Antonio Paraíso tropical

Descubra esta cidade tropical localizada no meio de um parque nacional que apresenta lindas praias, selvas e surpreendentes faixas montanhosas. Esteja pronto para a aventura: surfe nas longas ondas do pacífico, viaje pelas florestas tropicais, observe a abundante vida selvagem e desça o rio fazendo rafting.

CURSOS DE ESPANHOL

ESPANHOL PARA

CURSOS GERAIS

PROFISSIONAIS

• INTENSIVO

• ESPANHOL PARA

• SUPERINTENSIVO

CERTIFICADO

• PARTICULAR

DELE • ESPANHOL E CULTURA

PROGRAMAS DE GRUPO

• ESPANHOL E MEDICINA

ESPANHOL E ATIVIDADES

VOLUNTARIADO

• ESPANHOL E SALSA

• NATUREZA

• ESPANHOL E TRABALHO

PROGRAMA PARA

VOLUNTARIADO

ESTUDANTES • ACAMPAMENTOS DE

ACOMODAÇÃO

FÉRIAS

• CASAS DE FAMÍLIA

Não pode faltar

5 4

|

• Conecte-se com a natureza passando

cilindro

alguns dias no Parque Nacional

• Aventure-se em bicicleta pelo Parque

• Relaxe admirando um romântico pôr-

Nacional Manuel Antonio e observe a

do-sol na praia

incrível biodiversidade local

• Exercite-se: aprenda a surfar, andar

• Visite a capital vizinha, San José,

em caiaque e a mergulhar com ou sem

quando sentir falta da vida urbana

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

COSTA RICA

Monteverde Montanha verde

Descubra este refúgio ecológico, composto de dez pequenas vilas dedicadas à proteção da mais extensa floresta nublada da Costa Rica e à promoção da consciência ecológica.

Aproveite muitas das estimulantes atividades na natureza.

CURSOS DE

ESPANHOL E

ESPANHOL

ATIVIDADES

CURSOS GERAIS

• ESPANHOL

• INTENSIVO

E TRABALHO

• SUPERINTENSIVO

VOLUNTARIADO

• PARTICULAR PROGRAMA PARA PROGRAMAS DE

ESTUDANTES

GRUPO

• ACAMPAMENTOS DE FÉRIAS ACOMODAÇÃO • CASAS DE FAMÍLIA

Não pode faltar • Aventure-se nas tirolesas, circuitos

• Viva a simplicidade da vida local e

4x4 e passeios em barco

aproveite para conversar com os nativos

• Faça Sky Walk e Sky Trek em meio à

• Passeie pelos coloridos mercados locais

floresta numa rede de caminhos e pon-

e experimente frutas frescas da região

tes suspensas à 39 metros do chão

5 5

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

COSTA RICA

Praia Jaco Festa na praia

Surfe durante o dia e festa à noite neste local de praias com 3 km de extensão. Sinta-se o mais confortável possível com as amenidades dos amigáveis visitantes. Aproveite as atividades de ecoturismo, como passeios a cavalo, arborismo e caminhada pelas selvas circundantes.

CURSOS DE ESPANHOL CURSOS GERAIS • INTENSIVO • SUPERINTENSIVO • IMERSÃO • PARTICULAR

PROGRAMAS DE GRUPO

ESPANHOL E ATIVIDADES • ESPANHOL E SURFE

ACOMODAÇÃO • CASAS DE FAMÍLIA

Não pode faltar • Surfe ou aprenda a surfar nas incríveis

que beiram os rios dos Jardins e Catara-

ondas do Pacífico

tas Pura Vida

• Passe um dia inteiro relaxando na praia

• Admire a abundância de fauna e de flo-

e contemple um inesquecível pôr-do-

ra local

sol

• Navegue pelo Rio Grande Tarcoles

• Faça uma longa caminhada nas trilhas

para ver a grande população de crocodilos, uma experiência única!

5 6

|

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

COSTA RICA

Flamingo Beach A costa dourada

Aproveite os quilômetros de praias de areias brancas como açúcar que reluzem no pôr-do-sol como se fossem feitas de ouro. As águas quentes e límpidas são seguras para nadar, surfar, mergulhar com snorkell e velejar. Para qualquer direção que você vá, encontrará locais maravilhosos na Costa Rica que protegem a vida selvagem e o ambiente natural.

CURSOS DE ESPANHOL CURSOS GERAIS • INTENSIVO • SUPERINTENSIVO • PARTICULAR PROGRAMAS DE GRUPO PROGRAMA PARA ESTUDANTES • ACAMPAMENTOS DE FÉRIAS

ACOMODAÇÃO • CASAS DE FAMÍLIA

Não pode faltar • Aprenda a surfar nas melhores ondas

• Visite os Parques Nacionais nas proximi-

• Passe um dia ensolarado navegando e

dades e observe a vida selvagem e a

desfrutando da vista do convés

natureza da região

• Faça mergulho livre nas águas cristali-

• Pesque em Flamingo, uma das melho-

nas para admirar a colorida vida marinha

res zonas de pesca da América Central • Aumente a sua adrenalina andando de Jet Ski

5 7

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

GUATEMALA

Antígua A história viva

Conheça este “raro patrimônio mundial”, uma bela cidade colonial com ruas de pedras e construções autênticas da época. A riqueza da cultura está ligada à mistura de influências locais e internacionais que proporcionam uma atmosfera singular. Aproveite a noite agitada, caminhe próximo de vulcões e aproveite o clima maravilhoso durante todo o ano.

Não pode faltar • Passeie pelas ruas de pedras da cidade

• Experimente as frutas frescas e

Patrimônio Mundial da UNESCO

exóticas no mercado local e aproxime-

• Descubra a dança local, o teatro e os

se da cultura local

filmes no El Sitio Cultural Centre

• Suba no topo da Cerro de la Cruz e encontre uma vista surpreendente

5 8

|

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

Sua Escola

CURSOS DE ESPANHOL CURSOS GERAIS • INTENSIVO • SUPERINTENSIVO • PARTICULAR

VOLUNTARIADO • ASSISTÊNCIA (CRIANÇAS/ CONDICIONADOS/ IDOSOS/DEFICIENTES) • EDUCAÇÃO

PROGRAMAS DE GRUPO

ACOMODAÇÃO • RESIDÊNCIAS E ALBERGUES • CASAS DE FAMÍLIA

ESPANHOL E ATIVIDADES • ESPANHOL E SALSA • ESPANHOL PARA PROFISSIONAIS • ESPANHOL E NEGÓCIOS • ESPANHOL E CULTURA • ESPANHOL E MEDICINA • ESPANHOL PARA CERTIFICADO DELE • PROGRAMA DE SAÚDE

“Eu vou lembrar a cada segundo que passei na Antigua, e eu vou voltar na próxima oportunidade possível!” S.L.

5 9

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

HONDURAS

La Ceiba Capital do ecoturismo

Egre de Honduras que também é a “capital do ecoturismo” do país. La Ceiba oferecerá maravilhas a serem descobertas. Passeie pelos exuberantes parques nacionais, banhe-se em rios cristalinos, ande de caiaque e faça rafting de correnteza ou descanse nas praias excelentes.

CURSOS DE ESPANHOL

VOLUNTARIADO

CURSOS GERAIS

• ASSISTÊNCIA

• INTENSIVO

(CRIANÇAS/

• PARTICULAR

CONDICIONADOS/ DEFICIENTES)

PROGRAMAS DE GRUPO ACOMODAÇÃO • CASAS DE FAMÍLIA

Não pode faltar

6 0

|

• Caia na folia do Carnaval

• Explore a floresta, passeie pelas copa

• Submerja-se no sol e no mar cariben-

das árvores, banhe-se nas cachoeiras e

ho em alguma das belas praias locais

faça rafting nos rios

• Conecte-se com a natureza nos par-

• Viaje de barco à turística Roatan e às idí-

ques nacionais e reservas naturais da

licas e relaxantes ilhas de Útila e Ca-

região

yos Cochinos

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

HONDURAS

Copan O charme dos maias

Viaje no tempo enquanto visita as ruínas maias mais conhecidas de Honduras e encontre pessoas que mantêm as traições em seus corações. Veja um lugar com biodiversidade incrível: vida selvagem, pássaros e borboletas de cores vibrantes a cachoeiras no meio da natureza.

CURSOS DE ESPANHOL CURSOS GERAIS • PARTICULAR

PROGRAMAS DE GRUPO

ACOMODAÇÃO • CASAS DE FAMÍLIA

Não pode faltar • Desvende os mistérios da civilização

da América Central no Parque das Aves

Maia visitando as ruínas de Copan

Montaña Guacamaya

• Passe um dia nas trilhas de El Rubi e

• Cavalgue até as plantações locais de

refresque-se nas águas cristalinas de sua

cacau, café e cardamomo

linda cachoeira • Observe os mais pitorescos pássaros

6 1

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

PANAMÁ

Cidade do Panamá A ligação entre oceanos

Descubra o centro cultural e econômico da América Central. A cidade apresenta um enorme centro histórico que foi declarado patrimônio mundial da UNESCO. Aproveite os passeios para conhecer belas praias e a exhuberância da foresta tropical e, claro, não se esqueça de visitar o canal mais famoso do mundo, o Canal do Panamá.

Não pode faltar • Descubra o Canal do Panamá

• Tenha uma rápida visão do passado

mundialmente famoso que une a praia

conforme caminha pelos restos do

caribenha com o Oceano Pacífico

Panama La Vieja de 500 anos

• Aprofunde seu conhecimento sobre

• Observe a fauna e a flora da

o Casco Viejo, que foi declarado

área protegida do Parque Nacional

Patrimônio Mundial pela UNESCO

Metropolitano • Explore as 3 ilhas da cidade passeando na Amador Causeway

6 2

|

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

Sua Escola

CURSOS DE ESPANHOL CURSOS GERAIS • INTENSIVO • PARTICULAR PROGRAMAS DE GRUPO PROGRAMA PARA ESTUDANTES • ESPANHOL PARA +16 • ACAMPAMENTOS DE FÉRIAS ACOMODAÇÃO • CASAS DE FAMÍLIA

“O Panamá é um ótimo lugar para aprender espanhol. Os professores foram muito úteis e as atividades escolares foram muito legais.

Altamente recomendado.” L.C.

6 3

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

PANAMÁ

Bocas del Toro Arquipélago celestial

Torne realidade e sonho de viver num paraíso e visite este local caribenho composto por 7 ilhas principais, 50 “cayos” e 200 ilhas muito pequenas dispersas na água turquesa infinitamente límpida. Faça mergulho com snorkel e mergulhe ao redor dos coloridos recifes de coral e explore as florestas espessas.

CURSOS DE ESPANHOL CURSOS GERAIS • INTENSIVO • SUPERINTENSIVO • PARTICULAR

PROGRAMAS DE GRUPO

PROGRAMA PARA ESTUDANTES • ESPANHOL PARA +16

ACOMODAÇÃO • CASAS DE FAMÍLIA

Não pode faltar • Navegue pelas águas e manguezais do

observe bichos-preguiça e pássaros exó-

Parque Nacional Marinho Ilha Bastimen-

ticos

tos e aprecie a beleza dos recifes de corais

• Aprecie a fauna e a flora e explore a caver-

em todas as suas cores e formas

na dos corais com suas coloridas estalac-

• Visite a comunidade indígena dos Popa e

tites e estalagmites no Sendero del Oso

aprenda sobre a seu modo de vida natural

Perezoso (Trilha do Bicho Preguiça)

• A natureza te chama: vá a praia Red Frog e

6 4

|

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

PANAMA

Boquete Ciudad de flores e café

Sinta-se confortável nesta vila montanhosa, cercada por uma natureza exuberante. O solo vulcânico na região é muito fértil e perfeito para o cultivo de café e de flores. Visite as plantações e suba na montanha mais alta do Panamá, o vulcão Baru e curta a magnífica vista da paisagem.

CURSOS DE ESPANHOL CURSOS GERAIS • INTENSIVO • SUPERINTENSIVO • PARTICULAR

PROGRAMAS DE GRUPO

ACOMODAÇÃO • FAMÍLIAS E CASA DE FAMÍLIA

Não pode faltar • Celebre a incrível riqueza de variedade

zals, um pássaro típico da América Cen-

de flores e plantas na Feira de Flores e

tral, passeando pela Trilha dos Quetzals

do Café e na Feira das Orquídeas.

• Visite a propriedade botânica “Mi Jardín

• Escale a montanha mais alta do Pana-

Es Su Jardín” e admire a variedade de

má, o vulcão Baru

plantas e flores tropicais, arbustos,

• Observe a incrível variedade de Quet-

córrregos e pequenos lagos

6 5

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

MÉXICO

Cidade do México Uma cidade que não para

Viva a agitada vida cultural de uma das cidades mais populares do mundo também é um real testemunho das origens astecas e coloniais do país. Escolha o melhor dos 160 museus, mais de 100 galerias de arte e umas 30 salas de concerto para visitar. Aproveite os passeios pelos impressionantes locais astecas.

Não pode faltar • Comemore um feriado local na praça

• Sinta o espírito do passado nas ruínas

principal de Zocalo e maravilhe-se com a

astecas do Templo Mayor, localizado

bela arquitetura

dentro da cidade

• Descubra a mistura da cultura mexicana

• Faça uma curta viagem para visitar

visitando a Plaza de las Tres Culturas

a

• Aprenda sobre a herança asteca no

Teotihuacan

Museo Nacional de Antropología

6 6

|

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

magnífica

“Cidade

dos

Deuses”

Sua Escola

CURSOS DE ESPANHOL CURSOS GERAIS • INTENSIVO • SUPERINTENSIVO • PARTICULAR PROGRAMAS DE GRUPO ACOMODAÇÃO • CASAS DE FAMÍLIA • RESIDÊNCIAS E ALBERGUES

“México é o lugar perfeito para aprender espanhol em um ambiente multicultural. Fiz amigos de muitos países diferentes!” J.C.

6 7

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

MEXICO

Praia do Carmen Oásis de paz

Aproveite o local de cartão postal da Praia do Carmen com suas praias de areias brancas e águas azuis e tudo mais que a cidade tem para oferecer. Embarque nessa rica aventura culinária e experimente uma combinação diversificada das cozinhas tradicionais, internacionais e de fusão cultural, incluindo os autêntico pratos maias.

SPANISH COURSES GENERAL COURSES • INTENSIVE • PRIVATE

GROUP PROGRAMS

YOUNG LEARNERS PROGRAM • SUMMER CAMP

ACCOMMODATION • FAMILIES & HOMESTAY

Não pode faltar

6 8

|

• Passe um relaxante dia nas praias de

marinha

areia branca e mergulhe nas suas re-

• Sinta a energia das ruinas Maias em

frescantes águas cristalinas

Coba, Chichen Itza e Tulum e aprenda

• Faça mergulho livre ou com cilindro no

sobre as antigas civilizações da região

Grande Recife Maia para ver paredes de

• Deleite-se com as lojas, bares e restau-

corais e a diversidade de fauna e flora

rantes da cidade!

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

MEXICO

Guadalajara A cidade mais mexicana

Obtenha a mais real experiência mexicana possível. A segunda maior cidade do país, origem da tequila e dos mariachis, também oferece excelente vida noturna. Descubra o México em apenas uma cidade, seu povo fará você se sentir acolhido e entretido o tempo todo.

CURSOS DE ESPANHOL

ACOMODAÇÃO

CURSOS GERAIS

• CASAS DE FAMÍLIA

• INTENSIVO • PARTICULAR

PROGRAMAS DE GRUPO

Não pode faltar • Viaje no Tequila Express para visitar

• Passeie pela Cidade Velha e visite es-

o lugar de origem deste famoso ícone

tonteantes monumentos neogóticos

mexicano

e neoclássicos que contam a história da

• Descubra o Mercado Libertad com

cidade

seus tradicionais artesanatos e apro-

• Curta a noite em Tlaqueparque

veite para comprar souvenirs

6 9

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

MÉXICO

Mérida História sob o sol tropical

Sinta-se rodeado pela arquitetura e pela herança maia encontrada em muitos sítios arqueológicos. Nunca se sinta entediado com as numerosas atividades culturais contidas na agenda.

CURSOS DE ESPANHOL CURSOS GERAIS • INTENSIVO • PARTICULAR

PROGRAMAS DE GRUPO

ACOMODAÇÃO • CASAS DE FAMÍLIA

Não pode faltar • Caminhe pelo incrivelmente conser-

• Visite as ruinas Maias de Dzibilchaltun

vado Centro Histórico e desfrute dos

para aprender sobre o passado ancestral

eventos culturais que ele tem para ofe-

mexicano

recer

• Caminhe pela famosa Avenida Paseo

• Descubra a maior herança da cultura

de Montaje repleta de esculturas que

Maia no Palácio Cantón que é sede do

leva a museus fascinantes

museu de antropologia

7 0

|

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

MEXICO

Oaxaca Sentimento maia

Aprofunde-se na tradição maia neste patrimônio cultural da humanidade da UNESCO, enquanto você comemora em um festival de quase uma semana. Descubra uma variedade surpreendentemente diversificada de culturas indígenas com raízes que voltam a muitos séculos atrás.

CURSOS DE ESPANHOL

ACOMODAÇÃO

CURSOS GERAIS

• CASAS DE FAMÍLIA

• INTENSIVO • PARTICULAR

PROGRAMAS DE GRUPO

Não pode faltar • Passeie pela rede precisamente retan-

te todo o ano para visitar as maravilhas

gular de ruas do centro histórico

naturais nas proximidades como as ca-

• Sinta o espírito Maia ao visitar as ruínas

vernas mais profundas, montanhas de

de San Bartolo Cayotepec

até 3.000 metros de altura, florestas

• Entre no espírito festivo e participe dos

ocultas e praias virgens

festivais semanais

• Compre coloridos tecidos manufatu-

• Aproveite o clima de primavera duran-

rados no mercado Tlacolula

7 1

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

REPÚBLICA DOMINICANA

Sosúa A cidade de praia ativa

Desfrute do conforto e se descontraia no que os dominicanos consideram ser, e é de longe, a melhor praia do país. E quando o sol se por, dance ao som da excelente música caribenha: merengue, bachata e salsa.

CURSOS DE ESPANHOL CURSOS GERAIS • INTENSIVO • SUPERINTENSIVO • PARTICULAR

PROGRAMAS DE GRUPO

ACOMODAÇÃO • CASAS DE FAMÍLIA

Não pode faltar • Nade nas águas cristalinas da Playa

• Visite Charamicos e vivencie a verdadei-

Chiquita

ra música Caribenha

• Experimente os deliciosos frutos do

• Aproveite para tomar sol e ler relaxada-

mar frescos

mente nas praias tranquilas da região

• Mergulhe para descobrir um mundo

• Visite o Museu do Âmbar para ver es-

de recifes de corais e peixes coloridos

sas preciosas gemas

embaixo d’água

7 2

|

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

REPÚBLICA DOMINICANA

Santo Domingo A capital da alegria

Descubra as muitas faces da “primeira cidade do novo mundo”. Perambule ao redor de sua cidade antiga, deite-se à beira das praias idílicas e experimente a vida noturna, ritmada pelas vibrações caribenhas.

CURSOS DE ESPANHOL CURSOS GERAIS • INTENSIVO • SUPERINTENSIVO • PARTICULAR

PROGRAMAS DE GRUPO

ACOMODAÇÃO • RESIDÊNCIAS E ALBERGUES • CASAS DE FAMÍLIAS

Não pode faltar • Curta um dia de sol passeando pelo Jar-

• Visite o ChocoMuseu e prove os delicio-

dim Botânico Nacional e aprenda sobre

sos chocolates locais

as típicas plantas tropicais

• Faça uma relaxante caminhada pelo

• Visite a Plaza de la Cultura e explore as

píer e veja as vistas panorâmicas de

exibições de arte Caribenha

Santo Domingo

• Aproveite o sol e faça pequiniques na

• Viaje ao passado na Zona Colonial e

Playa de Guibia

aprendo tudo sobre a cidade

7 3

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

COLÔMBIA

Cartagena O tesouro secreto

Descubra um verdadeiro tesouro herdado do século XVI que a cidade localizada na costa caribenha e sua impressionante arquitetura colonial. Cada esquina suspira segredos do passado e a beleza natural circunda a região das ilhas para o interior.

Não pode faltar

7 4

|

• Encontre seu próprio caminho pelas

• Tenha uma extraordinária experiência

ruas pitorescas da Cidade Antiga

tome

• Volte no tempo com eventos históricos à

El Totumo

medida que você caminha pela Muralha

• Descubra o Caribe subaquático ao

de Cartagena

mergulhar no mar quente

• Tire as melhores fotos da vista da cidade

• Explore as maravilhas naturais das

do Castelo de San Felipe de Barajas

Ilhas de Rosario

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

banho

de

lama

no

vulcão

Sua Escola

CURSOS DE ESPANHOL CURSOS GERAIS • INTENSIVO • SUPERINTENSIVO • PARTICULAR PROGRAMAS DE GRUPO ACOMODAÇÃO • CASAS DE FAMÍLIA

“Eu escolhi estudar Espanhol em Cartagena porque eu sempre li sobre este lugar.. e eu já estou planejando minha viagem de volta!”

S.C.

7 5

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

COLÔMBIA

Bogotá Metrópole criativa

Desperte a sua criatividade nesta cidade em transformação, onde a renovação urbana é visível em todos os setores e em centenas de atividades de invenção que estão disponíveis. Visite o museu de ouro, participe de festivais famosos nacional e internacionalmente e testemunhe o aspecto de mudanças da América Latina.

CURSOS DE ESPANHOL

ACOMODAÇÃO

CURSOS GERAIS

• APARTAMENTOS

• INTENSIVO

PRIVADOS

• PARTICULAR

• CASAS DE FAMÍLIA

PROGRAMAS DE GRUPO

Não pode faltar • Visite o pico do cerro Monserrate para

ca favorito em um dos muitos festivais

uma vista espetacular da cidade

anuais nos parques da cidade

• Visite a histórica Candelaria para

• Curta a agitada vida noturna da cidade

aprender sobre as origens da cidade

• Mergulhe na cultura local visitando os

• Aprenda sobre a fascinante história da

inúmeros museus, galerias de arte, ci-

Colômbia no Museu Nacional

nemas e teatros da capital colombiana

• Dance ao som do seu estilo de músi-

7 6

|

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

COLÔMBIA

Salamina A cidade dos parques

Fique cercado pela natureza e aproveite a atmosfera calma e prazerosa da cidade. Ande de um parque para outro e admire as varandas elevadas, pintadas em cores brilhantes e adornadas com flores coloridas. Perca-se na atmosfera exclusiva.

CURSOS DE ESPANHOL

ACOMODAÇÃO

CURSOS GERAIS

• RESIDÊNCIAS E

• INTENSIVO

ALBERGUES

• APARTAMENTOS

• CASAS DE FAMÍLIA

PROGRAMAS DE GRUPO

Não pode faltar • Faça uma caminhada sossegada pelos

• Volte ao passado visitando a Basílica da

parques da cidade e observe o estilo de

Imaculada Conceição

vida local

• Faça uma expedição a San Felix e ao

• Visite a Casa de la Cultura para apren-

Bosque Natural Palma de Cera La Sa-

der mais sobre as origens do povo co-

maria

lombiano

7 7

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

CUBA

La Havana O espírito da salsa

Aprofunde-se na exclusiva atmosfera da cidade capital de Cuba. Volte no tempo dos bares históricos de cuba, aproveitando as músicas excelentes e dançando salsa a noite toda. Durante o dia, perambule pelas ruas e reflita sobre os traços da história presente em cada esquina. Aproveite as águas caribenhas mornas e reluzentes.

CURSOS DE ESPANHOL CURSOS GERAIS • INTENSIVO • SUPERINTENSIVO • PARTICULAR

PROGRAMAS DE GRUPO

ACOMODAÇÃO • RESIDÊNCIAS E ALBERGUES

Não pode faltar • Faça um tour pela cidade em um

• Compartilhe o tempo com amigos em

clássico carro dos anos 50 e aproveite

um bar legendário, “Compay Segundo”,

o visual

onde o Buena Vista Social Club costumava

• Coloque seu tênis de caminhar e

tocar

descubra a herança arquitetônica de

• Aproveite um romântico pôr-do-sol

cinco séculos da La Habana Vieja

em uma caminhada no “Malecon”, a

• Coma comidas caseiras tradicionais

calçada de frente para a praia

em “Paladares”

7 8

|

I N F O @ I N T E R C O I N E D . C O M

Junte-se à nossa comunidade ENTRE EM CONTATO CONOSCO: info@intercoined.com FACEBOOK / COINED International

INSTAGRAM / intercoined

TWITTER / InterCOINED

YOUTUBE / intercoined

BLOG / InterCOINED

PINTEREST / intercoined

7 9

|

W W W . I N T E R C O I N E D . C O M

Argentina

Costa Rica

Honduras

Bariloche Buenos Aires Córdoba Mendoza Patagônia (Puerto Madryn) Ushuaia

Buena Vista Corcovado Praia Flamingo Guanacaste Praia Jacó Manuel Antonio Marino Ballena Matapalo Monteverde Montezuma Piedras Blancas San José Tamarindo Tortuguero

Copán La Ceiba

Bolívia Sucre

Chile Santiago do Chile

Colômbia Bogotá Cartagena Salamina

México Guadalajara Guanajuato Mérida Cidade do Mexico Oaxaca Praia do Carmen

Panamá Bocas del Toro Boquete Cidade do Panamá

Equador

Peru

Cuenca Quito

Cusco

Havana

Guatemala

Uruguai

Antígua Hawaii Peten

Montevidéu

República Dominicana

Cuba

Santo Domingo Sosúa FACEBOOK / COINED International

INSTAGRAM / intercoined

TWITTER / InterCOINED

YOUTUBE / intercoined

GOOGLE+ / +InterCOINED

PINTEREST / intercoined

BLOG / coinedblog.com

WHATSAPP / +54 9 11 3334 6993 USA / +18008979631

ARGENTINA / +543514226260

COINED INTEREDU SPA Endereço: Almirante Simpson 014 | Providencia Santiago de Chile | Chile

w w w. i nte rco i n e d. co m