LA CAMPAÑA INTERNACIONALPARA PONER FIN A LA VIOLACIÓN Y LA VIOLENCIA DE GÉNERO EN SITUACIONES DE CONFLICTO Un amplio y creciente número de mujeres alrededor del mundo vivirán alguna vez en su vida una violación u otra forma de violencia. El Secretario General de las Naciones Unidas señaló que sería una de cada tres. Esto es mil millones de mujeres. Imagina -- mil millones de mujeres levantándose para poner fin a la violencia! Y mil millones de hombres levantándose con nosotras. Organizaciones y personas de todo el mundo han trabajado arduamente por mucho tiempo para detener la violación y la violencia de género en los conflictos. La Campaña Internacional para poner fin a la violación y la violencia de género en situaciones de conflicto, encabezada por la Iniciativa de las Mujeres Premio Nobel de la Paz, está convocándonos a todas para, de manera coordinada, desarrollar e implementar planes de acción con el fin de terminar con esta deplorable situación. La Campaña también presionará para que se tomen medidas específicas de prevención, protección y procuración de justicia, además de buscar incrementar dramáticamente los recursos que apoyen a las sobrevivientes y lograr la justicia. Juntas crearemos un amplio movimiento social desde la base. Entre más organizaciones y personas trabajen en equipo para lograr el cambio, más rápido podremos lograrlo. En septiembre de 2011, con el Comité Honorífico Asesor de la Campaña, comenzamos a desarrollar la estrategia para avanzar en ella. Nos estamos preparando para hacer un lanzamiento formal de la Campaña. Te invitamos a sumarte a este lanzamiento con la convocatoria que sigue. El Comité Asesor incluye a: Korto Williams/ActionAid International, Stephen Lewis/AIDS Free World, Widney Brown/Amnesty International, Lydia Alpizar/Association for Women’s Rights in Development (AWID), Radhika Balakrishnan/Center for Women’s Global Leadership, Rada Boric/Center for Women War Victims, Bineta Diop/Femmes Africa Solidarite, Francesca de Gasparis/Green Belt Movement, Liesl Gerntholtz/ Human Rights Watch, Marusia Lopez Cruz/JASS Mesoamerica, Patricia Guerrero/Liga de Mujeres Despazadas & Observatorio de Género, Democracia y Derechos Humanos, Jody Williams, Shirin Ebadi, Mairead Maguire/Iniciativa de Mujeres Premio Nobel de la Paz, Pat Mitchell/Paley Center for Media, Dr Denis Mukwege/Panzi Clinic, Ann Patterson/Peace People, Susannah Sirkin/Physicians for Human Rights, Fahima Hashim/Salmmah Women’s Resource Centre & SuWEP, Julienne Lusenge/Solidarite Feminine Pour la Paix et le Developpement Integral (SOFEPADI) & Fonds Pour Les Femmes Congolaises, Dean Peacock/Sonke Gender Justice Network, Lynne Twist/Soul of Money Institute, Eve Ensler/VDay, Maha Abu-Dayyeh/Women’s Centre for Legal Aid and Counseling, Naw Htoo Paw/Women’s League of Burma, Leymah Gbowee/Women, Peace and Security Network Africa, Jensine Larsen/WorldPulse.
CONVOCATORIA A PARTICIPAR EN LA CAMPAÑA INTERNACIONAL PARA PONER FIN A LA VIOLACION Y LA VIOLENCIA DE GÉNERO EN SITUACIONES DE CONFLICTO Porque vislumbramos un mundo sin guerras, violación y violencia de género, donde mujeres y hombres sean iguales; Porque la violación y la violencia de género destruyen a personas y familias, comunidades enteras y el tejido social; Porque tan sólo en los últimos años, una cantidad masiva de mujeres - y en ocasiones hombres, niños y niñas - sufren no solamente el trauma físico causado por la violación y la violencia de género durante la guerra y otras situaciones de conflicto, sino también la vergüenza y la estigmatización que usualmente deja a los y las sobrevivientes sufriendo en silencio; Porque los perpetradores de violación y violencia de género no son castigados y la impunidad está tan común y vigente; Porque los compromisos nacionales, regionales e internacionales para detener la violación y la violencia de género en la guerra y en otras situaciones de conflicto son inadecuados o no son implementados; y Porque mujeres y niñas, hombres y niños alrededor del mundo demandan y esperan justicia. Hacemos un llamado urgente a: *Asumir un efectivo, urgente y fuerte liderazgo a nivel local, nacional, regional e internacional para que se prevenga y se detenga la violación y la violencia de género en la guerra y otras situaciones de conflicto; *Incrementar de manera radical y significativa la cantidad de recursos necesarios para la prevención, protección, tratamiento y cura tanto física como psicológica de los y las sobrevivientes, sus familias y comunidades, incluyendo esfuerzos concertados para terminar con su estigmatización; *Garantizar justicia para las victimas, incluyendo el enjuiciamiento de responsables a nivel, local, nacional, regional e internacional; así como la reparación integral para las sobrevivientes.
*********
Invitamos a organizaciones y personas a unirse activamente a la Campaña Internacional para poner Fin a la Violación y la Violencia de género en situaciones de Conflicto. A aquellas personas que no pueden participar activamente, las invitamos a apoyar a la Campaña y su convocatoria. ********* Nosotras/Yo deseo UNIRME a la Campaña Internacional para poner Fin a la Violación y la Violencia de Género en situaciones de Conflicto: Organización ________________________________________________________________ O persona ________________________________________________________________ Dirección ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ E mail__________________________ Teléfono: ____________________________ Nosotras/Yo deseo APOYAR la Campaña Internacional para poner Fin la Violación y la Violencia de Género en situaciones de Conflicto: Organización ________________________________________________________________ O Persona ________________________________________________________________ Dirección ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ E mail__________________________ Teléfono: ____________________________ Por favor devolver a: La Campaña Internacional para poner Fin a la Violación y la Violencia de Género en situaciones de Conflicto c/o Iniciativa de Mujeres Premio Nobel de la Paz stoprapeinconflict@nobelwomensinitiative.org 430-1 Nicholas St Ottawa, ON K1N7B7 Canada Tel: +1 613 569-8400 Fax: +1 613 691-1419 www.nobelwomensinitiative.org/stoprapeinconflict