Swimwear Pรกgina 8-63
cover-ups Pรกgina 10-60
activewear
www.garotas.com.co
Pรกgina 64-93
GAROTAS es una marca con espíritu latino que vive intensamente con una Sonrisa Bajo el Sol. Transmitimos emociones positivas en las mujeres y hacemos que se sientan cómodas, seguras y felices con sus cuerpos a través de siluetas únicas y estampados originales llenos de color.
Baño+ +Curvas Deportivo En 1 Minuto
・
COLEC CI EVA U Ó N
DEL verano Desde
1990
N
Frida
Cada *tic.tac* es un segundo de la vida que pasa, huye y no se repite. Hay en ella tanta intensidad,tanto interés, que el problema es sólo saberla vivir
AM ANTES
tu mejor versión MIX AND MATCH
・
En esta colección hacemos homenaje a Frida Kalho a través de nuestros estampados, grafías, colores y siluetas; recreando el surrealismo de sus obras y expresando el mundo interno y externo que creó esta importante artista. En contexto con la cultura méxicana, la colección resalta los tejidos artesanales de este país junto con los colores azul, mandarina y verdes ; tan representativos en esta cultura.
1035 • ENTERO CUELLO BANDEJA ･ Estampado ･ Pag 35
2162 • COPA DE REALCE ･ Estampado ･ Pag 17
2164 • TOP CRUZADO ･ Estampado ･ Pag 51
2163 • PANTY
2165 • PANTY DOBLE FAZ ･ Estampado ･ Pag 50-51
･ Estampado ･ Pag 17
2174 • CROP TOP
･ Estampado ･ Pag 32-33
1032 • ENTERO
2178 • PANTY ALTO
･ Estampado ･ Pag 18-19 ･ Estampado ･ Pag 32-33
0388 • KAFTAN
0372 • VESTIDO
･ Estampado ･ Pag 34
･ Mandarina ･ Pag 58
0397 • KAFTAN FLECOS ･ Mandarina ･ Pag 52
2170 • TOP BASE ANCHA ･ Estampado ･ Pag 41
2167 • TOP DEPORTIVO ･ Estampado ･ Pag 11
･ Negro ･ Pag 10-60-61
2127 • TOP CRUZADO
2168 • PANTY DOBLE FAZ ･ Estampado ･ Pag 11-41
2139 • PANTY ALTO ･ Negro ･ Pag 32
0340 • SHORT
0384 • VESTIDO
･ Estampado Negro ･ Pag 10
･ Estampado ･ Pag 40
2183 • COPA DE REALCE ･ Estampado ･ Pag 47
1033 • ENTERO
2184 • PANTY
0383 • VESTIDO
0333 • KAFTAN
･ Estampado ･ Pag 27
･ Estampado ･ Pag 47
･ Azul Oscuro ･ Pag 46
･ Blanco ･ Pag 26
2152 • COPA DE REALCE
2156 • TWIST BOLERO ･ Azul Oscuro ･ Pag 24
･ Azul Oscuro ･ Pag 37
･ Azul Oscuro ･ Pag 15-43
0342 • VESTIDO HALTER ･ Blanco ･ Pag 42
2154 • TRIÁNGULO 2149 • MANGA LARGA
･Azul Oscuro ･ Pag 14-15
1030 • ENTERO HALTER ･ Azul Oscuro ･ Pag 55
4
GAR OTA S.C OM.C O
2153 • PANTY
2157 • PANTY
2155 • PANTY ALTO
･ Azul Oscuro ･ Pag 43
･ Azul Oscuro ･ Pag 24-25
･ Azul Oscuro ･ Pag 14-37
2134 • PANTY ･ Cherry ･ Pag 15
0384 • VESTIDO
･ Azul Oscuro ･ Pag 36
2131 • COPA DE RELACE ･ Negro ･ Pag 22-23
1027 • ENTERO
2130 • PANTY ALTO
0390 • VESTIDO
･ Negro ･ Pag 49
･ Negro ･ Pag 22-23-61
･ Negro ･ Pag 44
2179 • COPA DE REALCE ･ Estampado ･ Pag 39
･ Estampado ･ Pag 20-21
2180 • PANTY DOBLE FAZ ･ Estampado ･ Pag 39-59
2182 • PANTY
0385 • BLUSÓN
･ Estampado ･ Pag 20-21
･ Negro ･ Pag 38
0372 • VESTIDO
･ Negro ･ Pag 58
0399 • VESTIDO ･ Negro ･ Pag 36
2181 • TOP DEPORTIVO
2188 • TOP CRUZADO
2190 • COPA DE REALCE
･ Estampado ･ Pag 30-31
･ Estampado ･ Pag 12-13
2189 • PANTY
2192 • PANTY DOBLE FAZ ･ Estampado ･ Pag 12-13
･ Estampado ･ Pag 30-31
0337 • PANTALÓN ･ Negro ･ Pag 23
0387 • KAFTAN
･ Marfil ･ Pag 16
0397 • KAFTAN FLECOS ･ Negro ･ Pag 52
0391 • VESTIDO ･ Marfil ･ Pag 28
0391 • VESTIDO
･ Negro ･ Pag 56
0385 • BLUSÓN ･ Marfil ･ Pag 38
2140 • TOP BOLERO ･ Negro ･ Pag 57
0387 • KAFTAN
0344 • VESTIDO
0383 • VESTIDO
･ Azul Rey ･ Pag 16
･ Azul Oscuro ･ Pag 54
･ Blanco ･ Pag 46
0337 • PANTALÓN ･ Blanco ･ Pag 22
0340 • SHORT
･ Estampado Blanco ･ Pag 60
GA R OTA S.COM.CO
5
1027 ENTERO DE REALCE
1028 ENTERO MULTIUSOS
Pag 49
Pag 45
･ Negro ･
1029 ENTERO CON BOLERO
･ Azul Rey ･ ･ Negro ･
2131
2142 TOP REALCE BOLERO ･ Mandarina ･
･ Cherry ･ ･ Mandarina ･
･ Negro ･ ･ Azul Rey ･
･ Negro ･
･ Azul Rey ･
･ Negro ･ ･ Azul Rey ･
Pag 29
2134 PANTY ENTORCHADO
･ Negro ･ ･ Azul Rey ･
2143 PANTY CON BOLERO
･ Cherry ･
･ Mandarina ･
･ Negro ･
･ Azul Rey ･
Pag 25
･ Mandarina ･
･ Negro ･
･ Azul Rey ･
･ Cherry ･
･ Mandarina ･
･ Negro ･
･ Azul Rey ･
Pag 20-57 ･ Verde Militar ･ ･ Verde Neón ･
GAR OTA S.C OM.C O
2137
PANTY ALTO ･ Cherry ･ ･ Mandarina ･
･ Negro ･ ･ Azul Rey ･
Pag 53 ･ Verde Militar ･
2144 TOP BASE ANCHA
2140 TOP CON BOLERO
･ Cherry ･ ･ Mandarina ･
･ Cherry ･ ･ Mandarina ･
･ Negro ･ ･ Verde Neón ･
･ Negro ･ ･ Azul Rey ･
Pag 57
Pag 59
PANTY CHEKY
･ Verde Militar ･
･ Verde Militar ･ ･ Verde Neón ･
･ Verde Militar ･ ･ Verde Neón ･
6
･ Cherry ･
Pag 29
･ Verde Militar ･
TOP DEPORTIVO
Pag 53 ･ Verde Militar ･ ･ Verde Neón ･
･ Cherry ･ ･ Mandarina ･
2132
TOP DE REALCE
･ Cherry ･
･ Verde Militar ･
2138
2136
･ Verde Militar ･
･ Cherry ･ ･ Mandarina ･
Pag 22-23
Pag 15
･ Mandarina ･
･ Cherry ･
TOP DE REALCE
･ Negro ･
Pag 8-9
･ Verde Militar ･
･ Verde Militar ･
2145
PANTY ALTO
2141 PANTY BRASILERO
･ Cherry ･ ･ Mandarina ･
･ Cherry ･ ･ Mandarina ･
･ Negro ･ ･ Azul Rey ･
Pag 13
･ Negro ･ ･ Verde Neón ･
Pag 30 ･ Verde Militar ･
･ Verde Militar ･
2128 TANKINI DE REALCE
2133 COPA DE REALCE
2127
TOP CRUZADO
･ Cherry ･ ･ Mandarina ･
･ Cherry ･
･ Mandarina ･
･ Negro ･ ･ Azul Rey ･
･ Negro ･
･ Azul Rey ･
･ Cherry ･
Pag 62 Pag 50
Pag 10-60-61 ･ Verde Militar ･ ･ Verde Neón ･
･ Negro ･
2129
･ Azul Rey ･
PANTY SHORT
2139
PANTY ALTO
2132
PANTY CHEKY ･ Cherry ･
･ Mandarina ･
･ Negro ･
･ Azul Rey ･
･ Cherry ･ ･ Mandarina ･ ･ Cherry ･
Pag 62
･ Negro ･ ･ Azul Rey ･ ･ Negro ･
･ Azul Rey ･
Pag 32
･ Verde Militar ･ ･ Verde Neón ･
0333 KAFTAN ESTAMPADO
0390 VESTIDO
Pag 26-48
Pag 44
･ Blanco ･
･ Mandarina ･
･ Blanco ･
0397
Pag 54
0342 VESTIDO HALTER Pag 42
･ Negro ･
0344 VESTIDO
Pag 20-57
･ Blanco ･
･ Salmón ･
KAFTAN FLECOS
Pag 52
NUEVA COLECCIÓN
･ Marfil ･
･ Negro ･
･ Azul Oscuro ･
･ Negro ･
･ Blanco ･
･ Mandarina ･
GA R OTA S.COM.CO
7
8
GAR OTA S.C OM.C O
CONTROL Realce //Mayor Ajuste
1029 • ENTERO CON BOLERO Estructura interna en busto • Bolero en escote • Powernet en abdomen • Mandarina • Negro • Verde Militar • S • M • L • XL GA R OTA S.COM.CO
9
0340 • SHORT Silueta estampada Elástico en cintura • Blanco • Negro • S • M • L • XL
10
GAR OTA S.C OM.C O
ESTRUCTURA INTERNA
MAYOR
REALCE
Panty DOBLE FAZ
2167 • TOP DEPORTIVO Copa fija • Bolero en sisa • Amarre en espalda • Estampado • S • M • L • XL 2168 • PANTY DOBLE FAZ Silueta sin costuras • Doble faz • Estampado • S • M • L • XL GA R OTA S.COM.CO
11
2190 • COPA DE REALCE Estructura interna en busto • Sesgos cruzados en escote y espalda • Cargaderas removibles • Estampado • S • M • L • XL 12
GAR OTA S.C OM.C O
2192 • PANTY DOBLE FAZ Silueta sin costuras • Doble faz • Estampado • S • M • L • XL
ESTRUCTURA INTERNA
MAYOR
REALCE
Panty
LIQ
UE EN AMA
RR E
AP
DOBLE FAZ
Amarre en ESPALDA
2145 PANTY ALTO Panty graduable con túnel en laterales • Azul Rey • Cherry • Mandarina • Negro • Verde Militar • S • M • L • XL GA R OTA S.COM.CO
13
d
a e r
nd travel a m
2149 • TOP MANGA LARGA Silueta en rayas • Sesgo en contraste • Azul Oscuro • S • M • L • XL 14
GAR OTA S.C OM.C O
2155 • PANTY ALTO Panty con sesgos cruzados en contraste • Azul Oscuro • S • M • L • XL
2134 PANTY ENTORCHADO Silueta básica • Entorchado en laterales • Azul Rey • Cherry • Mandarina • Negro • Verde Militar • S • M • L • XL
GA R OTA S.COM.CO
15
0387 • KAFTAN Silueta amplia • Pompones decorativos en escote • Amarre en base de busto • Marfil • Azul Rey • S • M • L • XL 16
GAR OTA S.C OM.C O
ESTRUCTURA INTERNA
MAYOR
REALCE
2162 • COPA DE REALCE Estructura interna en busto • corte en estampado coordinado Mangas laterales • Cargaderas removibles con bolero • Estampado • S • M • L • XL
2163 • PANTY Panty con amarre lateral Corte en estampado coordinado • Estampado • S • M • L • XL GA R OTA S.COM.CO
17
CONTROL Realce //Mayor Ajuste
1032 • ENTERO Estructura interna en busto • Cargaderas multiusos • Drapeado en laterales • Control de abdomen • Estampado • S • M • L • XL
18
GAR OTA S.C OM.C O
3
formas GA R OTA S.COM.CO
19
2132 PANTY CHEKY Túnel graduable en laterales • Azul Rey • Cherry • Mandarina • Negro • • Verde Militar • Verde Neón • S • M • L • XL 20
GAR OTA S.C OM.C O
2181 • TOP DEPORTIVO Copa fija • Cortes con estampados coordinados • Amarre en espalda • Estampado • S • M • L • XL 2182 • PANTY Fajones laterales • Encarterado con tela coordinada • Estampado • S • M • L • XL GA R OTA S.COM.CO
21
2131 • COPA DE REALCE Estructura interna • Drapeado en copa Sesgos en escote • Amarre en espalda • Azul Rey • Cherry • Mandarina • • Negro • Verde Militar • S • M • L • XL 2130 • PANTY ALTO Fajón multiusos Corte en juego de rayas • Negro • S • M • L • XL
0337 • PANTALÓN Silueta en malla • Elástico en cintura • Pompones decorativos en amarre • Blanco • Negro • S • M • L • XL 22
GAR OTA S.C OM.C O
SESGOS EN ESCOTE
Amarre CON MANUALIDAD
ESTRUCTURA INTERNA
MAYOR
REALCE
Fajรณn
MULTIUSOS
GA R OTA S.COM.CO
23
2156 • TWIST CON BOLERO Copa fija • Top twist con Bolero • Azul Oscuro • S • M • L • XL 2157 • PANTY Silueta con Juego de rayas Panty con túnel graduable en laterales • Azul Oscuro • S • M • L • XL
24
GAR OTA S.C OM.C O
2138 • TOP DEPORTIVO Sesgos en escote • Amarre en cuello y espalda • Copa removible • Azul Rey • Cherry • Mandarina • Negro • Verde Militar • Verde Neón • S • M • L • XL
GA R OTA S.COM.CO
25
0333 • KAFTAN Silueta estampada Pompón decorativo en amarre • Blanco • Mandarina • S • M • L • XL
Amarre CON MANUALIDAD
26
GAR OTA S.C OM.C O
CONTROL Realce //Mayor Ajuste
1033 • ENTERO Estructura interna en busto Bolero en copas Powernet en abdomen Cargaderas removibles • Estampado • S • M • L • XL
GA R OTA S.COM.CO
27
0391 • VESTIDO CORTO Silueta en malla Cuello tejido • Marfil • Negro • S • M • L • XL
28 GAR OTA S.C OM.C O
ESTRUCTURA INTERNA
MAYOR
REALCE
Amarre en ESPALDA
2142 • STRAPLESS DE REALCE Estructura interna en busto • Copa con bolero y taches decorativos • Cargaderas removibles
2143 • PANTY Bolero en frente con taches decorativos Amarre graduable en laterales
• Azul Rey • Cherry • Mandarina • Negro •
• Azul Rey • Cherry • Mandarina • Negro •
• Verde Militar • Verde Neón • S • M • L • XL
• Verde Militar • Verde Neón • S • M • L • XL
GA R OTA S.COM.CO
29
2141 • PANTY BRASILERO Silueta sin costuras con bolero en posterior • Cherry • Mandarina • Negro • • Verde Militar • Verde Neón • S • M • L • XL
30 GAR OTA S.C OM.C O
2188 • TOP Top cruzado en frente Amarre en espalda • Estampado • S • M • L • XL 2189 • PANTY Panty amarre cruzado en laterales • Estampado • S • M • L • XL
GA R OTA S.COM.CO
31
APLIQUE
2139 • PANTY ALTO Fajón multiusos • Powernet Interno • Cherry • Mandarina • Negro • Azul Rey • S • M • L • XL
ESTRUCTURA INTERNA
MAYOR
REALCE
Fajón
MULTIUSOS
32
GAR OTA S.C OM.C O
Amarre en ESPALDA
2174 • CROP TOP Estructura interna en busto Cargaderas removibles Aplique decorativo en copa Sesgos cruzados en escote • Estampado • S • M • L • XL 2178 • PANTY ALTO Drapeado en laterales Con aplique decorativo en contraste • Estampado • S • M • L • XL
GA R OTA S.COM.CO
33
0388 • KAFTAN Silueta estampada Amarre en frente • Estampado • S • M • L • XL
34 GAR OTA S.C OM.C O
CONTROL Realce //Mayor Ajuste
Amarre en ESPALDA
2
formas
1035 • ENTERO CUELLO BANDEJA Estructura interna en busto • Cuello bandeja multiusos Powernet en abdomen • Estampado • S • M • L • XL GA R OTA S.COM.CO
35
0399 • VESTIDO Silueta amplia • Manga corta • Negro • S • M • L • XL 36
GAR OTA S.C OM.C O
0384 • VESTIDO Silueta amplia • Manga corta • Azul Oscuro • Estampado •
S • M • L • XL
SESGOS
Laterales 2154 • TOP TRIÁNGULO Copa fija Cargaderas multiusos • Azul Oscuro • S • M • L • XL 2155 • PANTY ALTO Sesgos cruzados en laterales • Azul Oscuro • S • M • L • XL
GA R OTA S.COM.CO
37
Amarre CON MANUALIDAD
0385 • VESTIDO CORTO Cuello bandeja graduable • Aplique tejido en frente Amarre con pompón decorativo • Marfil • Negro • S • M • L • XL 38 GAR OTA S.C OM.C O
2179 • COPA DE REALCE Estructura interna en busto Cortes en tela coordinada Amarre cruzado en laterales con pompones decorativos • Estampado • S • M • L • XL 2180 • PANTY ALTO Cortes laterales en tela coordinada Costura decorativa en contraste Fajón multiuso • Estampado • S • M • L • XL
ESTRUCTURA INTERNA
MAYOR
REALCE
Fajón
MULTIUSOS
GA R OTA S.COM.CO
39
0384 • VESTIDO Silueta amplia • Manga corta • Azul Oscuro • Estampado •
S • M • L • XL
40
GAR OTA S.C OM.C O
APLIQUE
Base ancha Mayor soporte
Panty DOBLE FAZ
2170 • TOP BASE ANCHA Copa removible • Base ancha • Cargaderas drapeadas Aplique decorativo en escote y base • Estampado • S • M • L • XL
2168 • PANTY DOBLE FAZ Silueta sin costuras • Doble faz • Estampado • S • M • L • XL GA R OTA S.COM.CO
41
0342 • VESTIDO CORTO Silueta en malla con Flecos en ruedo Cuello halter • Escote en espalda • Blanco • Salmón • S • M • L • XL
42
GAR OTA S.C OM.C O
2152 • COPA DE REALCE Estructura interna en busto • Sesgos en contraste Cortes con juego de rayas Cargaderas anchas drapeadas • Azul Oscuro • S • M • L • XL 2153 • PANTY Cortes con juego de rayas Fajón cruzado en frente • Azul Oscuro • S • M • L • XL
ESTRUCTURA INTERNA
MAYOR
REALCE
GA R OTA S.COM.CO
43
0390 • VESTIDO CORTO Silueta en malla • Cuello tejido Sesgos cruzados en espalda Elástico en cintura • aberturas laterales • Negro • Blanco • S • M • L • XL 44
GAR OTA S.C OM.C O
CONTROL Realce //Mayor Ajuste
2
formas
1028 • ENTERO Estructura interna en busto Cargaderas multiusos • Powernet en abdomen • Cherry • Negro • Azul Rey • S • M • L • XL GA R OTA S.COM.CO
45
EA Z VARIANT
46
GAR OTA S.C OM.C O
CURO • CUE OS LLO O RDAD BO
0383 • VESTIDO CORTO Silueta amplia • Cuello bordado Amarre en espalda • Blanco • Azul Oscuro • S • M • L • XL
UL
ESTRUCTURA INTERNA
MAYOR
REALCE
Amarre en ESPALDA
2183 • TOP DE REALCE Estructura interna en busto • cruzado en frente • Estampado • S • M • L • XL
2184 • PANTY Fajón con sesgo en contraste • Estampado • S • M • L • XL GA R OTA S.COM.CO
47
Amarre CON MANUALIDAD
0333 • KAFTAN Silueta estampada Pompón decorativo en amarre • Blanco • Mandarina • S • M • L • XL 48
GAR OTA S.C OM.C O
CONTROL Realce //Mayor Ajuste
Amarre en ESPALDA
1027 • ENTERO Estructura interna en busto Cargaderas anchas y removibles Elástico decorativo en base Powernet en abdomen • Negro • S • M • L • XL
GA R OTA S.COM.CO
49
ESTRUCTURA INTERNA
MAYOR
REALCE
Panty DOBLE FAZ
2133 • COPA DE REALCE Estructura interna cruzada en frente • Cherry • Mandarina • Negro • Azul Rey • S • M • L • XL 50 GAR OTA S.C OM.C O
2164 • TOP CON BOLERO Copa fija Cruzado en frente Bolero en cargaderas • Estampado • S • M • L • XL 2165 • PANTY DOBLE FAZ Silueta sin costuras • Doble faz • Estampado • S • M • L • XL GA R OTA S.COM.CO
51
V
A
TE MANDAR IAN IN R A
R VA
IANTE BLANCA
0397 • KAFTAN Silueta amplia con flecos • Blanco • Mandarina • Negro • S • M • L • XL 52
GAR OTA S.C OM.C O
2
formas
ESTRUCTURA INTERNA
MAYOR
REALCE
2136 • TOP DE REALCE Estructura interna en busto • Drapeado Cargaderas Multiusos con Taches • Azul Rey • Cherry • Mandarina • Negro • Verde Militar • S • M • L • XL
2137 • PANTY ALTO Amarre cruzado en laterales • Azul Rey • Cherry • Mandarina • Negro • Verde Militar • S • M • L • XL GA R OTA S.COM.CO
53
Amarre CON MANUALIDAD MPÓNES PO
0344 • VESTIDO CORTO Amarre con pompón decorativo • Marfil • Azul Oscuro • Negro • S • M • L • XL
54
GAR OTA S.C OM.C O
CONTROL Realce //Mayor Ajuste
1030 • ENTERO HALTER Estructura interna en busto • Juego de rayas Amarre cruzado en espalda • Powernet en abdomen • Azul Oscuro • S • M • L • XL GA R OTA S.COM.CO
55
0391 • VESTIDO CORTO Silueta en malla • Cuello tejido • Marfil • Negro • S • M • L • XL 56
GAR OTA S.C OM.C O
Neón TELAS
2140 • TOP CON BOLERO Top de un solo hombro con Bolero • Copa removible Cargadera removible • Cherry • Mandarina • Negro • Verde militar • Verde Neón • S • M • L • XL
2132 • PANTY Túnel graduable en laterales • Azul Rey • Cherry • Mandarina • Negro • • Verde militar • Verde Neón • S • M • L • XL GA R OTA S.COM.CO
57
0372 • VESTIDO CON BOLERO Vestido corto • Cuello bandeja estampado Amarre en cintura con pompón decorativo • Mandarina • Negro • S • M • L • XL
58 GAR OTA S.C OM.C O
Amarre CON MANUALIDAD
Mayor
Soporte
Fajón
MULTIUSOS
2144 • TOP BASE ANCHA Silueta drapeada • Copa fija • Accesorio en escote • Cherry • Mandarina • Negro • Azul Rey • Verde Militar • S • M • L • XL
2180 • PANTY ALTO Cortes laterales en tela coordinada Costura decorativa en contraste • Fajón multiuso • Estampado • S • M • L • XL GA R OTA S.COM.CO
59
0340 • SHORT Silueta estampada Elástico en cintura • Blanco • Negro • S • M • L • XL
60
GAR OTA S.C OM.C O
Fajón
MULTIUSOS
2127 • TOP CRUZADO Top cruzado en frente Copa removible • Amarre en espalda • Cherry • Mandarina • Negro • • Azul Rey • Verde Militar • Verde Neón • S • M • L • XL 2130 • PANTY ALTO Fajón multiusos Corte en juego de rayas • Negro • S • M • L • XL
GA R OTA S.COM.CO
61
CONTROL Realce //Mayor Ajuste
2128 • TANKINI Estructura interna en busto Cargaderas drapeadas Amarre en espalda
Amarre en ESPALDA
• Azul Rey • Negro • Cherry • S • M • L • XL 2129 • PANTY SHORT Control de abdomen • Azul Rey • Negro • Cherry • S • M • L • XL
62
GAR OTA S.C OM.C O
ACTIVE
Top
U
ND
ERWI R
HALTER
E
CR
OP TO P
Realce y estructura interna, Cargaderas funcionales y removibles, Copas removibles. Enhancement and internal structure, renovable working straps, removable pads.
TOP BUSTO BUST
CH
L
XL
84-88 cm
89-93 cm
94-98 cm
99-103 cm
EKY FI T
M
TID
FI
O
DER
ATE
FI T
Panty Bottom
ZILIAN
M
E FIT
RE
TRO FI
T
T
B
RA
S
Diversidad en siluetas. Altos y anchos graduables, Fajones reversibles y control de abdomen. Diversity of silhouettes, high and wide adjustable, reversible band and abdomen control.
BOTTOM CADERA HIP
S
M
L
XL
85-93 cm
94-102 cm
103-111 cm
112-120cm
GA R OTA S.COM.CO
63
AZUL AGUA
4275 • TOP COPA FIJA ･ Azul ･ Pag 79
4275 • TOP COPA FIJA ･ Verde ･ Pag 81-89
4260 • TOP COPA FIJA ･ Negro ･ Pag 69
4278 • TOP CON SESGOS
4268 • TOP COPA FIJA ･ Multicolor ･ Pag 76
･ Negro ･ Pag 77-86-87-90
4277 • CAMISETA
･ Naranja ･ Pag 91
4276 • LEGGINGS ･ Azul ･ Pag 79
4287 • LEGGINGS
･ Multicolor ･ Pag 81
4291 • LEGGINGS ･ Negro ･ Pag 84
4274 • CAPRI
4306 • CAPRI
･ Multicolor ･ Pag 76
･ Negro ･ Pag 88-91
AZUL AGUA
AZUL AGUA
4283 • TOP COPA FIJA JASPE ･ Negro Jaspe ･ Pag 72-78
4305 • LEGGINGS JASPE ･ Morado ･ Pag 69
4278 • TOP CON SESGOS
･ Negro ･ Pag 77-86-87-90
4260 • TOP COPA FIJA ･ Negro ･ Pag 69
4286 • CAMISETA
4304 • CHAQUETA ･ Negro ･ Pag 77
･ Multicolor ･ Pag 84
4263 • BODY JASPE ･ Gris ･ Pag 80
4308 • CAPRI AMPLIO
4298 • CAPRI JASPE
4298 • CAPRI JASPE
･ Negro Jaspe ･ Pag 78
･ Fucsia Jaspe ･ Pag 85
･ Negro Jaspe ･ Pag 85
4245 • TOP COPA FIJA ･ Azul ･ Pag 71
4297 • CAMISETA ･ Negro ･ Pag 85
4302 • CAMISETA
4277 • CAMISETA
･ Morado ･ Pag 75
･ Multicolor ･ Pag 88
MOV ING GET MOVING G
4281 • SHORT AJUSTADO ･ Negro jaspe ･ Pag 86
64
GAR OTA S.C OM.C O
4325 • SHORT BÁSICO ･ Negro ･ Pag 89
4285 • FALDA SHORT ･ Naranja ･ Pag 90
4334 • CAPRI BÁSICO ･ Negro ･ Pag 87
4245 • TOP COPA FIJA ･ Negro ･ Pag 83
4245 • TOP COPA FIJA ･ Multicolor ･ Pag 92
･ Multicolor ･
･ Multicolor ･
･ Multicolor ･
･ Azul ･
･ Azul ･
･ Azul ･
･ Negro ･
･ Negro ･
･ Negro ･
4267 • SHORT
4255 • SHORT
4257 • CAPRI
4258 • LEGGINGS
･ Negro ･ Pag 80
Pag 71-83-92
Pag 70-82-93
Pag 70-83-93
4290 • CAMISETA ･ Negro ･ Pag 66
4299 • CAMISETA
･ Verde Agua ･ Pag 67
4295 • LEGGINGS
4301 • LEGGINGS
･ Verde Agua ･ Pag 66
･ Negro ･ Pag 67-75
Pag 74
CAMISETA
4343
4319
4262 • CAMISETA ･ Negro ･ Pag 72
4293 • CAMISETA ･ Gris ･ Pag 73
4319 • CAMISETA ･ Negro ･ Pag 74
4303 • LEGGINGS ･ Azul ･ Pag 72
4291 • LEGGINGS ･ Negro ･ Pag 84
･ Morado ･ Pag 74
CAMISETA
Pag 68
4353
4322
Pag 77
4333 • LEGGINGS
FALDA SHORT
4339
4312
･ Azul Náutico ･
･ Azul Náutico ･
･ Azul Náutico ･
･ Mandarina Neón ･
･ Mandarina Neón ･
･ Mandarina Neón ･ ･ Negro ･
･ Negro ･ ･ Confite Claro ･
･ Confite Claro ･
･ Verde Neón ･
･ Verde Neón ･
Pag 89
4348
SHORT
4325
Pag 68
SHORT
4316
･ Negro ･
･ Confite Claro ･
･ Verde Neón ･
4335 LEGGINGS Pag 73
4334 CAPRI Pag 87
･ Negro ･ ･ Azul Náutico ･ ･ Negro ･ ･ Mandarina Neón ･
･ Confite Claro ･
･ Gris ･
･ Verde Neón ･
･ Azul Oscuro ･
･ Negro ･
･ Negro ･
･ Gris ･
･ Azul Oscuro ･
･ Gris ･ ･ Azul Oscuro ･
GA R OTA S.COM.CO
65
POWERNET
66
4290 • Camiseta
4295 • LEGGINGS
Camiseta manga sisa • Estampada en frente Espalda en malla • Logo Reflectivo • Negro •
Silueta estampada • Cortes con transparencia Logo Reflectivo • Verde Agua •
S • M • L • XL
S • M • L • XL
GAR OTA S.C OM.C O
4299 • Camiseta Silueta estampada • Top sobrepuesto elaborado en malla • Logo Reflectivo • Verde Agua • S • M • L •XL
4301 • LEGGINGS Silueta en microfibra Cortes con transparencia Sesgos cruzados y Bolsillo en lateral Powernet en cintura • Negro • S • M • L • XL
TOP SOBREPUESTO
En malla
Bolsillo
GA R OTA S.COM.CO
67
Camiseta BÁSICA Manga corta Silueta amplia• Logo Reflectivo
ref 4322
• Negro •
ref 4353
• Azul Náutico • • Mandarina Neón • • Confite Claro • • Verde Neón • S • M • L • XL
4316 • SHORT
POWERNET
Silueta básica en microfibra • Logo Reflectivo • Negro • Azul Oscuro • Gris • S • M • L • XL
BÁSICOS
//BA LAN CE//
68 GAR OTA S.C OM.C O
Active
Bolsillo
ESTRUCTURA INTERNA
fajón
MULTIUSOS
POWERNET
4260 • TOP
4305 • LEGGINGS
Top con estructura interna • Sesgos en contraste Espalda cruzada y amarre en posterior • Negro •
Tela jaspeada • Cortes en transparencia • Bolsillos laterales Costura en contraste • Estampado en posterior Fajón Multiusos doble faz • Logo Reflectivo • Morado •
AZUL AGU
A
S • M • L • XL
S • M • L • XL
GA R OTA S.COM.CO
69
NUEVOS es t a mpado s
4257 • CAPRI Silueta estampada • Fajón en contraste Logo Reflectivo • Azul • S • M • L • XL 70 GAR OTA S.C OM.C O
4258 • LEGGINGS Silueta estampada • Fajón en contraste Logo Reflectivo • Azul • S • M • L • XL
4245 • TOP Silueta estampada Logo Reflectivo • Azul • S • M • L • XL
4255 • SHORT Silueta estampada Fajón en contraste Logo Reflectivo • Azul • S • M • L • XL GA R OTA S.COM.CO
71
fajón
MULTIUSOS
POWERNET
72
4262 • Camiseta
4303 • LEGGINGS
Silueta amplia • Corte inferior en malla Aberturas laterales • Logo Reflectivo • Negro •
Silueta estampada • Cortes en transparencia y en contraste • Fajón Multiusos • Logo Reflectivo • Azul •
S • M • L • XL
S • M • L • XL
GAR OTA S.C OM.C O
fajón
MULTIUSOS
Jaspe TELA
POWERNET
4293 • Camiseta JASPE
4335 • LEGGINGS BÁSICO
Silueta amplia • Cargaderas estampadas Cruzadas en espalda • Logo Reflectivo • Gris •
Silueta básica en microfibra • Powernet en cintura Fajón Multiusos • Logo Reflectivo • Negro • Azul Oscuro • Gris
S • M • L • XL
S • M • L • XL GA R OTA S.COM.CO
73
Transparencia
n ó e N
POWERNET
Camiseta MANGA SISA
4333 • LEGGINGS
Silueta amplia • Recogido en laterales • Logo Reflectivo
Silueta estampada • Cortes en transparencia Fajón Multiusos • Logo Reflectivo • Morado •
ref 4319
• Negro •
ref 4343
• Azul Náutico • • Mandarina Neón • S • M • L • XL
74
• Confite Claro • • Verde Neón • S • M • L • XL
GAR OTA S.C OM.C O
fajón
MULTIUSOS
Bolsillo
POWERNET
4302 • Camiseta
4301 • LEGGINGS
Silueta amplia Corte superior estampado Corte inferior en malla • Aberturas laterales Logo Reflectivo • Morado •
Silueta en microfibra • Fajón Multiusos • Cortes en transparencia Con sesgos cruzados • Logo Reflectivo • Negro •
S•M•L
S • M • L • XL GA R OTA S.COM.CO
75
Copa fija
fajón
MULTIUSOS
POWERNET
76
4268 • top
4274 • CAPRI
Silueta estampada • Copa fija • Corte con transparencia Sesgos y base en contraste • Logo Reflectivo • Multicolor •
Silueta estampada • Corte posterior en transparencia Fajón Multiusos • Logo Reflectivo • Multicolor •
S • M • L • XL
S•M•L
GAR OTA S.C OM.C O
4304 • CHAQUETA Silueta amplia • Bolsillos laterales Cierre separable • Cinta reflectiva en espalda Logo Reflectivo • Negro • S • M • L • XL
n ó e N Short INTERNO
FALDA SHORT Silueta amplia • Short interno • Logo Reflectivo
ref 4312 • Negro •
ref 4339 • Azul Náutico • • Mandarina Neón • • Confite Claro • • Verde Neón • S • M • L • XL GA R OTA S.COM.CO
77
ESTRUCTURA INTERNA
Jaspe TELA
78
4283 • top JASPE
4308 • CAPRI JASPE
Top con estructura interna • Sesgos en contraste Cruzado en espalda • Amarre posterior • Logo Reflectivo • Negro Jaspé •
Bolsillos laterales • Sesgo y amarre en contraste Elástico en cintura • Logo Reflectivo • Negro Jaspé •
S•M•L
S • M • L • XL
GAR OTA S.C OM.C O
Copa fija
POWERNET
4275 • top ESTAMPADO Copa fija • Elástico decorativo Amarre cruzado en espalda • Logo Reflectivo • Azul • • Verde •
S•M•L
4276 • LEGGINGS Silueta estampada • Sesgos y Fajón en contraste Cortes laterales en transparencia • Logo Reflectivo • Azul • S • M • L • XL GA R OTA S.COM.CO
79
4263 • BODY JASPE Copa fija • Estampado en lateral Sesgos cruzados en escote Amarre posterior • Logo Reflectivo • Gris • S•M•L
Cierr
e
Copa fija
Short INTERNO
4267 • SHORT Elástico en cintura • Estampado en ruedo Cierres laterales con estampado interno Short interno • Logo Reflectivo • Negro • S • M • L • XL
80
GAR OTA S.C OM.C O
Copa fija
n ó e N ESTAMPADO
4275 • top ESTAMPADO
Copa fija • Elástico decorativo Amarre cruzado en espalda • Logo Reflectivo • Azul • • Verde •
S•M•L
POWERNET
4287 • LEGGINGS Silueta estampada • Fajón y Cortes en contraste • Logo Reflectivo • Multicolor • S • M • L • XL GA R OTA S.COM.CO
81
4245 • TOP Silueta estampada Logo Reflectivo • Negro • S • M • L • XL
4257 • CAPRI Silueta estampada Fajón en contraste Logo Reflectivo • Negro • S • M • L • XL
82 GAR OTA S.C OM.C O
NUEVOS es t a mpado s
4255 • SHORT
4258 • LEGGINGS
Silueta estampada • Fajón en contraste Logo Reflectivo • Negro •
Silueta estampada • Fajón en contraste Logo Reflectivo • Negro •
S • M • L • XL
S • M • L • XL GA R OTA S.COM.CO
83
Transparencia
fajón
MULTIUSOS
POWERNET
84
4286 • Camiseta
4291 • LEGGINGS
Silueta amplia • Corte estampado Cortes en malla • Logo Reflectivo • Multicolor •
Cortes en transparencia • Fajón Multiusos doble faz Logo Reflectivo • Negro •
S • M • L • XL
S • M • L • XL
GAR OTA S.C OM.C O
Copa fija
BORN TO PLAY
4297 • Camiseta Silueta amplia Top interno jaspe Copa fija • Negro • S•M•L POWERNET
4298 • CAPRI JASPE Estampado lateral Logo Reflectivo • Negro Jaspe • Jaspe fucsia • S•M•L
GA R OTA S.COM.CO
85
MOV ING GET MOVING G
4281 • SHORT AJUSTADO Fajón estampado Logo Reflectivo • Negro Jaspe • S • M • L • XL
86 GAR OTA S.C OM.C O
fajón
MULTIUSOS
Copa fija
POWERNET
4278 • top
4334 • CAPRI BÁSICO
Copa fija • Estampado en base Sesgos en sisa • Logo Reflectivo • Negro •
Silueta básica en microfibra • Powernet en cintura Fajón Multiusos • Logo Reflectivo • Negro • Azul Oscuro • Gris
S•M•L
S • M • L • XL GA R OTA S.COM.CO
87
4277 • Camiseta Silueta estampada en frente Posterior en transparencia • Multicolor • Naranja •
S • M • L • XL POWERNET
4306 • CAPRI Cortes en contraste Bolsillos laterales con cierre Fajón Multiusos • Logo Reflectivo • Negro • S • M • L • XL
Cierre LATERAL
88
GAR OTA S.C OM.C O
Copa fija
4275 • top ESTAMPADO Copa fija • Elástico decorativo Amarre cruzado en espalda • Logo Reflectivo • Azul • • Verde •
SHORT AMPLIO Silueta amplia • Short interno • Logo Reflectivo
ref 4325 • Negro •
S•M•L
ref 4348 • Azul Náutico • • Mandarina Neón • • Confite Claro • • Verde Neón • S • M • L • XL GA R OTA S.COM.CO
89
Short INTERNO
4278 • top
4285 • FALDA SHORT
Copa fija • Estampado en base • Sesgos en sisa • Logo Reflectivo • Negro •
Silueta y fajón estampado Short interno • Logo Reflectivo • Naranja •
S•M•L 90
GAR OTA S.C OM.C O
S•M•L
Short INTERNO
Cierre LATERAL
POWERNET
4277 • Camiseta
4306 • CAPRI
Silueta estampada en frente • Posterior en transparencia • Multicolor • Naranja •
Cortes en contraste • Bolsillos laterales con cierre Fajón Multiusos • Logo Reflectivo • Negro •
S • M • L • XL
S • M • L • XL GA R OTA S.COM.CO
91
4245 • TOP Silueta estampada Logo Reflectivo • Multicolor • S • M • L • XL
4255 • SHORT Silueta estampada Fajón en contraste Logo Reflectivo • Multicolor • S • M • L • XL
92 GAR OTA S.C OM.C O
NUEVOS es t a mpado s
4257 • CAPRI Silueta estampada • Fajón en contraste Logo Reflectivo • Multicolor • S • M • L • XL
4258 • LEGGINGS Silueta estampada • Fajón en contraste Logo Reflectivo • Multicolor • S • M • L • XL GA R OTA S.COM.CO
93
Descubre TU TALLA
Para tomar tus medidas, usa un metro y sigue cada uno de los pasos, luego identifica tu talla en el cuadro de medidas. Unidad de medida: Centímetro. To take your measurements, use a meter and follow each of the steps, then identify your size in the table. Unit of measurement: Centimeter
COPA CUP BASE UNDERBUST
COPA
Para conocer tu talla mide el contorno por la parte más sobresaliente del busto.
CUP
To know your size measures the outline for the most prominent part of the bust
CINTURA WAIST CADERA HIP
BASE
Para conocer tu talla mide el contorno de la espalda en la base del busto (donde se abrocha el brasier).
UNDERBUST
To know your size measures the contour of the back at the base of the bust (Where the bra is fastened)
CADERA
Para conocer tu talla mide tu cadera por la parte más sobresaliente.
HIP
To know your size measures your hip for the most outstanding part
ENCUÉNTRANOS EN: ALEMANIA • ARUBA • BÉLGICA • BOLIVIA • BONAIRE • CHILE • COLOMBIA • COSTA RICA • CURAÇAO ECUADOR • ESPAÑA • ESTADOS UNIDOS • GUATEMALA • ISLA MARGARITA • JAPÓN • MÉXICO • NICARAGUA HONDURAS • PANAMÁ • PERÚ • PORTUGAL • PUERTO RICO • PARAGUAY • ROATAN • REPÚBLICA DOMINICANA • TRINIDAD Y TOBAGO • VENEZUELA • ST. MARTIN • • WWW.GAROTAS.COM.CO •
CÓMO MEDIR TU TALLA
size chart
TALLA - SIZE
XS
S
M
L
XL
EQUIVALENCIA DE TALLA EN COPA
30
32 A
34 B
36 B/C
38 D
BUSTO / BUST
79-83 cm
84-88 cm
89-93 cm
94-98 cm
99-103 cm
BASE / UNDERBUST
63-67 cm
68-72 cm
73-77 cm
78-82 cm
83-87 cm
TALLA - SIZE
XS
S
M
L
XL
EQUIVALENCIA DE TALLA EN PANTY
4
6
8
10
12
CINTURA / WAIST
66-71 cm
69-79 cm
77-85 cm
83-93 cm
90-101 cm
CINTURA BAJA / LOW WAIST
73-80 cm
78-88 cm
86-94 cm
92-102 cm
100-111 cm
CADERA / HIP
76-84 cm
85-93 cm
94-102 cm
103-111 cm
112-120 cm
TALLA-SIZE
XS
S
M
L
XL
EUROPE
TOP PANTY
65
70
75
80
85
36
38
40
42
44
UK
TOP PANTY
30
32
34
36
38
8
10
12
14
16
SPAIN
TOP PANTY
80
85
90
95
100
36
38
40
42
44
FRANCE
TOP PANTY
80
85
90
95
100
36
38
40
42
44
USA
TOP PANTY
30
32
34
36
38
4
6
8
10
12
MEXICO
TOP PANTY
30
32
34
36
38
ECH
CH
M
G
EG
AGRADECIMIENTOS
AGRADECIMIENTOS
LOCACIÓN HOTEL DECAMERON BARÚ
Edwin Martinez Roberto Valiente accesorios
w w w . g a r o t a s . c o m
Ventas en Colombia: ventas1@garotas.com.co - Ventas Internacionales: sales@garotas.com.co PUNTOS DE VENTA EN MEDELLĂ?N C.C. Los Molinos, Local 1066, Tel: 238 78 47 / C.C. Mayorca, Local 2191, Tel: 373 90 89 C.C. Bosque Plaza, Local 1081, Tel: 527 50 54 / C.C. El Rodeo, Local 22, Tel: 255 85 01 Ext: 222 REDES SOCIALES / GAROTASCOLOMBIA
www.garotas.com.co