C?
LQIRUPD©¥R W«FQLFR FRPHUFLDO
Â* / 0 1"/*,$/Á#& 0 - / 1"/*,$/ #& &+!201/& ) ¬ « ¯¦ « ½ 8 ¯ :
(QJ | 1XQR 6RXWLQKR
*HVWRU GH SURGXWR 3URFHVVR QD ) )RQVHFD
0 Â* / 0 1"/*,$/Á#& 0 "01, 0Ã, 21&)&7 ! 0 - / !"1"ÅÃ, !" +,* )& 0 " -,+1,0 #/ ,0 "* * +21"+ÅÃ, &+!201/& ) " *,+&1,/&7 ÅÃ, ! -/,!2ÅÃ,8 !" #,/* /Á-&! " #&Á3"): 2V PDWHULDLV H RV FRPSRQHQWHV V¥R YHULͤFD GRV VHP TXDLVTXHU GDQRV &RP XPD F¤PD UD WHUPRJU£ͤFD 7HVWR XPD VLPSOHV YLVWD GH ROKRV « VXͤFLHQWH =RQDV SUREOHP£WLFDV V¥R LGHQWLͤFDGDV DQWHV TXH RFRUUD XP ULVFR GH LQ F¬QGLR WDUHID TXH FRP RXWURV P«WRGRV H[LJH R GHVPDQWHODPHQWR GH VLVWHPDV GH FDERV RX GH WXEDJHQV SDUD YHULͤFD©¥R
"/&#& ÀÊ"0 /"$2) /"0 "* * +21"+À¹, ")½1/& $ WHUPRJUDͤD SHUPLWH XPD DYDOLD©¥R GR HV WDGR W«UPLFR HP VLVWHPDV GH %DL[D 0«GLD H $OWD 7HQV¥R $V LPDJHQV W«UPLFDV SHUPLWHP R UHFRQKHFLPHQWR SUHPDWXUR GH FRPSRQHQ WHV GHIHLWXRVRV SDUD TXH SRVVDP VHU GDGRV RV SDVVRV SDUD D SUHYHQ©¥R PLQLPL]DQGR R ULVFR GH LQF¬QGLR H HYLWDQGR RV GLVSHQGLRVRV WHPSRV GH SDUDJHP GH SURGX©¥R *UD©DV DR H[FHOHQWH GHWHWRU LQFRUSRUDGR ¢ OHQWH GH HOHYDGD TXDOLGDGH H ¢V VROX©·HV GH VLVWHPD LQWHOLJHQWHV HVW¥R DVVHJXUDGRV WRGRV RV GHWDOKHV SDUD XPD H[FHOHQWH SHUIRU PDQFH LVWR DSOLFD VH D LPDJHQV SDQRU¤PL FDV GH ODUJD HVFDOD DVVLP FRPR D SHTXHQRV GHWDOKHV GR REMHWR GH PHGL©¥R $O«P GR PHQX LQWXLWLYR R VRIWZDUH ,56RIW SDUD 3& WDPE«P JDUDQWH XPD DQ£OLVH U£SLGD H SURͤVVLRQDO GRV GDGRV GH PHGL©¥R 0HVPR DV PDLV SHTXHQDV GLIHUHQ©DV GH WHPSHUDWXUD SRGHP VHU LGHQWL ͤFDGDV FRP D H[FHOHQWH UHVROX©¥R GH WHPSH UDWXUD GDV F¤PDUDV WHUPRJU£ͤFDV 7HVWR $ WHUPRJUDͤD DSOLFDGD QR ¤PELWR LQGXV WULDO SHUPLWH XPD SRXSDQ©D VLJQLͤFDWLYD GH WHPSR HQHUJLD H UHGX©¥R GH FXVWRV PHQRV GDQRV PHQRV FXVWRV GH UHSDUD©¥R JDUDQ WLQGR XPD PDLRU VHJXUDQ©D H HͤFL¬QFLD GRV HTXLSDPHQWRV LQVSHFLRQDGRV $ 7HVWR GLVS·H GH PRGHOR GH F¤PDUD WHU PRJU£ͤFDV LGHDO SDUD WRGDV DV DSOLFD©·HV LQGXVWULDLV &RP D µWLFD GH *HUP¤QLR GH ZZZ RHOHFWULFLVWD SW R HOHFWULFLVWD
),*85$ /(17(6 68%67,78 9(,6
),*85$ 0(18 ,178,7,92
HOHYDGD TXDOLGDGH H D PHOKRU TXDOLGDGH GR GHWHWRU DV F¤PDUDV WHUPRJU£ͤFDV 7HVWR JD UDQWHP XPD H[FHOHQWH TXDOLGDGH GH LPDJHP *UD©DV ¢ WHFQRORJLD GH 6XSHU 5HVROX©¥R FRP SDWHQWH SHQGHQWH WRGDV DV LPDJHQV W«UPLFDV W¬P TXDWUR YH]HV PDLV UHVROX©¥R FRP TXD WUR YH]HV PDLV S¯[HLV 6LJQLͤFD TXH K£ DLQGD XP PDLRU GHWDOKH H XPD PDLRU VHJXUDQ©D QD PHGL©¥R
),*85$ 9,625 527$7,92
FDV GD 7HVWR IRUQHFHP XP GLDJQµVWLFR H[DWR 2V SRQWRV FU¯WLFRV SRGHP VHU LGHQWLͤFDGRV GLUHWDPHQWH QR LQVWUXPHQWR XWLOL]DQGR D IXQ ©¥R LVRW«UPLFD H SRGHP VHU WRPDGDV PHGL GDV SUHYHQWLYDV
),*85$ 5($ 0,1 0$;
),*85$ & 0$5$ 7(502*5 ),&$ 7(672 3$5$ 7(502*5$),$ ,1'8675,$/
25Â)&, + * +21"+À¹, *" ¸+& !" -/"3"+À¹, 8P UHFRQKHFLPHQWR SUHPDWXUR ͤ£YHO GH VLWX D©·HV GH ULVFRV TXH DPHDFHP FDXVDU GDQRV QRV FRPSRQHQWHV GR VLVWHPD GH SURFHVVRV « LPSRUWDQWH SDUD JDUDQWLU XPD HOHYDGD VHJX UDQ©D H FRQͤDQ©D GDV P£TXLQDV 8P HOHYDGR Q¯YHO GH HPLVV·HV GH FDORU HVSHFLDOPHQWH GH FRPSRQHQWHV PHF¤QLFRV SRGH LQGLFDU XP HOHYDGR Q¯YHO GH VWUHVV ,VWR « FDXVDGR SRU H[HPSOR SHOD IULF©¥R GHYLGR ¢ IDOKD GH DMXVWH WROHU¤QFLDV GH FRPSRQHQWHV RX IDOWD GH OXEUL ͤFDQWH &RP HVWD UHVROX©¥R GH WHPSHUDWXUD HOHYDGD GH P. DV F¤PDUDV WHUPRJU£ͤ
),*85$ & 0$5$ 7(502*5 ),&$ 7(672
),*85$ )81 2 ,627 50,&$