CA
LQIRUPD©¥R W«FQLFR FRPHUFLDO
, -,01, !" 1/ +0#,/* ÅÃ, - / , *"/ !, #/& +, WUDQVIRUPDGRU H VD¯GDV SRU WULEORFRV RX RS FLRQDOPHQWH GLVMXQWRUHV
/ +0#,/* !,/r 3RW¬QFLD DSDUHQWH DW« N9$ FRP WHUPµ PHWUR 3DUD SRW¬QFLDV DW« N9$ N9 RX N9 RX FRP WUDQVIRUPDGRUHV RV 52'%/2& V¥R GLPHQVLRQDGRV FDVR D FDVR
,0 !" &5 " Ç!& "+0Ã,r
± ,+%" &!, , ! 3"7 * &,/ &+1"/"00" ,* .2" ,0 *"/ !,0 !,0 0 " , +$,) +,8 "* - /1& 2) /8 0Ã, ,)% !,0: 'H IDFWR D HFRQRPLD DQJRODQD HVW£ HQWUH DV TXH PDLV WHP FUHVFLGR HP IULFD H QR PXQGR DR ORQJR GD ¼OWLPD G«FDGD VHQGR DVVLP XP PHUFDGR TXH RIHUHFH LQ¼PHUDV RSRUWXQLGDGHV RFXSDQGR M£ SDUD PXLWDV HPSUHVDV SRUWXJXH VDV XP OXJDU GH GHVWDTXH (QWUH RV VHWRUHV TXH V¥R DSRVWDV GR HVWDGR DQJRODQR GHVWDFDP VH D UHFRQVWUX©¥R GH LQIUDHVWUXWXUDV S¼EOLFDV QR VHWRU HQHUJ«WLFR D FRQVWUX©¥R FLYLO H REUDV S¼ EOLFDV R VHWRU LPRELOL£ULR HQWUH RXWURV QHVWH FRQWH[WR TXH D 52'(/ GHVHQYRO YHX XPD VROX©¥R HVSHF¯ͤFD SDUD R PHUFDGR $QJRODQR H GRV 3$/23V HP JHUDO GH 3RVWRV GH 7UDQVIRUPD©¥R FKDYH QD P¥R TXH GHVLJ QRX SRU 52'%/2&
"0 /&À¹, ½ +& 2V 52'%/2& V¥R 3RVWRV GH 7UDQVIRUPD©¥R FRP XPD £UHD GH LPSOHPHQWD©¥R UHGX]LGD FRP VLVWHPD GH YHQWLOD©¥R QDWXUDO IDEUL FDGRV HP D©R LQR[ RX RSFLRQDOPHQWH HP FKDSD ]LQFRU FRPSOHWDPHQWH HOHWULͤFDGRV H HQVDLDGRV HP I£EULFD GH DFRUGR FRP DV HV SHFLͤFD©·HV ('(/ (1( $QJROD $ VXD HVWUXWXUD FRPSDFWD « FRQVWUX¯GD HP FKDSD LQR[ ]LQFRU TXLQDGD H VROGDGD DR ORQJR GD EDVH GH DVVHQWDPHQWR (VWD EDVH « H[HFXWDGD HP SHUͤO 8 FRP [ [ PP JDOYDQL]DGD SRU LPHUV¥R D TXHQWH ƖP VHQGR SRVWHULRUPHQWH SLQWDGD ZZZ RHOHFWULFLVWD SW R HOHFWULFLVWD
$ FRQVWUX©¥R PHWDORPHF¤QLFD GR LQYµ OXFUR PHW£OLFR JDUDQWH XP Q¯YHO GH UREXVWH] DGHTXDGR ¢V VROLFLWD©·HV PHF¤QLFDV QRU PDLV H DRV HVIRU©RV HOHWURGLQ¤PLFRV VRE FXUWR FLUFXLWR ̽ QGLFH GH SURWH©¥R ,(& ,3 ' ̽ QGLFH GH SURWH©¥R PHF¤QLFD ,(& ,N
.2&- *"+1, )½1/& , +01 ) !, 2 52'%/2& « XPD VROX©¥R FKDYH QD P¥R VHQGR R VHX LQWHULRU WRWDOPHQWH HOHWULͤFDGR 2 HTXLSDPHQWR W¯SLFR SDUD XP 3RVWR GH 7UDQVIRUPD©¥R SULYDGR FRP XP 7UDQVIRUPD GRU N9 VHU£
/LJD©¥R HO«WULFD HQWUH R LQWHUUXSWRU H R WUDQVIRUPDGRU FDER 07 &DER /;+,29 [ [ /LJD©¥R HO«WULFD HQWUH R WUDQVIRUPDGRU H R 4*%7 FDER %7 /LJD©¥R SRU FDERV GH DOXP¯QLR /;9 GLPHQ VLRQDGRV GH DFRUGR FRP D SRW¬QFLD GR WUDQV IRUPDGRU FRQIRUPH 57,(%7 4XDGURV & H ( RX HTXLYDOHQWH SRU VROLFLWD©¥R GR &OLHQWH HP FREUH ;9 &LUFXLWRV GH 7HUUD 7 3 %$55$ &X [ + 9 5 9$
7 6 + 9 5 $= 37
,+#&$2/ ÀÊ"0 1 +! /! &RQͤJXUD©¥R ̸$̹
2 !/, !" Ç!& "+0Ã,r 'XDV FHODV GH FKHJDGDV GH FDERV 2EULJDWRULDPHQWH XPD GDV FHODV GHYHU£ VHU HTXLSDGD FRP LQGLFDGRUHV GH SDVVDJHP GH FXUWR FLUFXLWR SDUD FRP UDSLGH] VH ORFDOL]DU WUR©RV GH UHGH DYDULDGRV 8PD FHOD GH SURWH©¥R GR WUDQVIRUPDGRU (VWD FHOD GHYH VLWXDU VH D PRQWDQWH GD FHOD GH 0HGLGD TXDQGR LQVWDODGD 8PD FHOD GH PHGLGD (TXLSDGD FRP 7UDQVIRUPDGRUHV GH 7HQ V¥R FRP 7UDQVIRUPDGRUHV GH &RUUHQWH 8L N9 (VWD FHOD Vµ « H[LJLGD SDUD 37V FRP PDLV GH N9$ LQVWDODGRV 'HYH VHU SUHYLVWD VH IRU SUHYLV¯YHO H[FHGHU QR IXWXUR HVWD SRW¬QFLD
2 !/, !" &5 "+0Ã,r ,QWHJUDGR QD HVWUXWXUD FRP XP LQWHUUXSWRU GH FRUWH JHUDO GH LQWHQVLGDGH DGHTXDGD DR
4%7 407
7UDQVIRUPDGRU
&RQͤJXUD©¥R ̸%̹
4%7
407
7UDQVIRUPDGRU