2
luzes
10 anos de existĂŞncia Caro Leitor, Neste nĂşmero a nossa revista celebra 10 anos desta segunda vida, que este tĂtulo conheceu. Por isso, neste editorial permito-me deixar os temas tĂŠcnicos e adotar um texto mais intimista, mais introspetivo.
CustĂłdio Pais Dias 7
O arranque ĂŠ sempre difĂcil e, por isso, os primeiros anos da nossa revista foram bastante complicados. Sem ter um mercado conquistado e com uma concorrĂŞncia suportada por “armasâ€? institucionais, podemos dizer que a luta pelo espaço que a nossa revista merecia foi ĂĄrdua. Muita dois anos de incerteza e atĂŠ de alguma angĂşstia. Felizmente pudemos contar com o apoio de a nossa revista acabou por se impor. Ă€ fase da conquista seguiu-se a fase da consolidação. Perseguindo constantemente o objetivo a criação do conceito “dois em umâ€?, ou “double faceâ€?, em que a revista cria um espaço quase autĂłnomo, dedicado ao projeto. Outra novidade foi a criação de um dossier, espaço temĂĄtico com o qual se pretendeu dar em cada nĂşmero da revista uma perspetiva organizada sobre diversas ! " # $ # % & ' equipamentos similares, possibilitando assim uma rĂĄpida comparação entre eles e facilitando aos ! Sentindo que deveria ser o ponto de encontro direto entre as empresas e os leitores, a nossa & # ( $ nolĂłgicas. Ao longo das diversas ediçþes jĂĄ realizadas, as jornadas juntaram no mesmo espaço, tĂŠcnicos e empresas, contribuindo seguramente para um enriquecimento mĂştuo. ) * website da revista na Internet, sempre com o mesmo objetivo de informar, formar e aproximar. + / a uma grande quantidade de leitores e empresas, serviu de incubadora para o lançamento de uma nova publicação, especializada em energias renovĂĄveis. Em 10 anos muito foi feito para que a nossa revista fosse a realidade que ĂŠ. Porque este ca colaboradores, aos nossos clientes e aos nossos patrocinadores. O futuro o que serĂĄ? $ # 2 ' 3 ! % # sem saber o que nos reserva o futuro, podemos assegurar que tudo faremos para que a nossa #4 ' ! + 56 7 vitalizando a nossa revista. Por falar na equipa, durante todo este tempo tive a oportunidade de # / 4 ' ! 8 3 3 tudo corra bem. Todos foram importantes e alguns continuam a sĂŞ-lo. A todos quero expressar ' ! + + # / / 56 4 para o dirigir. Espero poder contar com o seu apoio, pelo menos por mais 10 anos. CustĂłdio Pais Dias, Diretor
www.oelectricista.pt o electricista 40