LEVEN! magazine regio Den Haag #29

DEN HAAG • DELFT • LEIDSCHENDAM-VOORBURG • MIDDEN-DELFLAND • PIJNACKER-NOOTDORP • RIJSWIJK • WASSENAAR • WESTLAND • ZOETERMEER

Jaargang 08 Nummer 29 Lente 2016 S 5,50

BLAD VAN ONTDEKKINGEN

29

AANSTORMEND ACTRICE

BO MAERTEN

Stijlvol winkelen in Wassenaar O O HARRIE JEKKERS JEROEN SWOLFS WASSENAARSE WERELDFOTOGRAAF

LENTE PROOF

fashion wonen design & interieur

S I N D S

1 9 5 9

BADKAMERS TEGELS WELLNESS

www.sjartec.nl

Bij bulthaup b1 gaat het om de essentie. Tijdloze vormgeving, functionaliteit, perfectie in vorm en ambachtelijke precisie. Laat u fascineren bij uw bulthaup dealer aan het Verbreepark, Benthuizen.

Keukenarchitectuur BDZ Verbreepark 27b 2731 BR Benthuizen Tel. 079 3434234 www.zoetermeer.bulthaup.nl

MUC_b1_2_210x277_4c_C.indd 1

11.05.15 10:17

INHOUD

Deze lente

24

Portretten 24 Actrice Bo Maerten, Haagse girl next door 89 Het Vak: specialisten in sieraden, interieur en natuur 98 Harrie Jekkers en Jeroen van Merwijk zijn terug Special wonen, design & interieur 30 Alles voor een lenteproof huis 35 Steek je licht op bij Van Nierop 36 Steengoed Partners en Laan Copus 42 Zet je huis in de etalage 44 Mas interieur specialisten in hun vak 50 BPD bouwt op ervaring 52 Seven Days: The Art of Living 124 Wannahaves van Praalder, lust voor het oog en oor

46

124 30

116

102

Wassenaarspecial 10 Stijlvol winkelen in Wassenaar 12 Unieke winkels in en rond de Langstraat 21 De funeral planners van Aker Uitvaarten 23 Creatief met Marco’s modestoffen

Reportages 46 Binnenkijken op een Wassenaars landgoed 68 Vrienden van Den Haag over fenomeen woonhotels 116 Fotograaf Jeroen Swolfs legt wereldsteden vast Kunst, cultuur & media 102 Cultuurspecials 109 Column: Christiaan Weijts is op Scheveningen 131 Project 2.0 toont Ronald Westerhuis

12

stelt u zich dit eens voor. Zó dicht aan zee wonen dat u de golven bijna kunt horen ruizen als u ’s avonds op uw terras zit en de dag overdenkt. het stadsleven lijkt ver weg, zo in de luwte van de duinpan waar uw woning staat. omringd door groen en bomen, aan de zuidrand van Den haag, op de rand van de stad en de duinen.

AppArtementen | penthouses | VillA’s | DuinWoningen

WWW.finestofockenburgh.nl

INHOUD

Shopping & mode 54 Best of Fashion & Jewels 81 Dorpsstraat Zoetermeer: gezellig winkelen 108 Leuk voor je Leven 126 Noordeinde - never a dull moment 134 Leuk voor je Leventje 138 Van de mode van Isla Ibiza word je vrolijk

132

Eten, drinken & vrije tijd 28 Franse hoogstandjes bij Bistro-mer 82 Citytripping in Bergen Noorwegen 86 Zwitserland vanaf het spoor 112 Hot in de horeca 114 The Harbour Club verovert Ibiza 132 Pier Zuid, het beste uitzicht op de golven 136 De Dagvisser: de vangst van de dag

126 108

54

62 76

Beauty, health & wellness 74 HagaZiekenhuis: eerste hulp bij trauma 60 Bij Van Lennep Kliniek de mooiste versie van jezelf 62 Best of Beauty, Wellness, Body & Mind 84 Een goede blik door Rijnzigt Oogkliniek 105 Ronald McDonald Huis DH, dicht bij ziek kind

Business 72 CieremansVanReijn sterk in branding 76 Kort Zakelijk 79 Slabbers De Lange, hĂŠt secretaressebureau 96 Ondernemer en letstel? Salomons Van der Valk! & verder 8 Colofon 9 Editorial 141 Places to Be

136

JAARGANG 08, NUMMER 29, LENTE 2016

LEVEN! blad van ontdekkingen biedt een boeiend en breed platform voor inwoners, bezoekers, bedrijven, overheden en organisaties, bedoeld voor de stad Den Haag en de omliggende gemeenten. LEVEN! is een onafhankelijk magazine over, voor en door mensen, over ondernemen, kunst, cultuur, media, wetenschap, bouwen, wonen, uitgaan en alle relevante ontwikkelingen voor inwoners en bezoekers met een meer dan gemiddelde interesse in deze regio. LEVEN! wordt in z’n geheel (behalve het drukwerk) geproduceerd door professionals uit de regio Den Haag.

Sales, bladmanagement en directie Charlot de Graaf 06 39 760 090 charlot@levenmagazine.nl Hoofdredactie Caroline Ludwig, caroline@levenmagazine.nl Art Direction / Vormgeving CieremansVanReijn Persberichten, uitnodigingen, ideeën voor artikelen enz.

Caroline Ludwig, caroline@levenmagazine.nl Charlot de Graaf, charlot@levenmagazine.nl Aan dit nummer werkten mee: Bas Adriaans, Jacob Bijl, BPD, Mariska Brook, CieremansVanReijn, Eelkje Colmjon, René Delnaaij, Marilène Dubois, Haags Gemeentearchief, Charles Groeneveld, Jessica Groeneveld, Hiske van der Gronden, Maarten Huisman, Elsbeth van Hylckama Vlieg, Moudy de Jong, Warmolt Laméris, Andrea van der Lans, Jasper Loeffen, Sjors Massar, Laura van der Meer, Florence Claire Menke, Richard Peter Mulder, Jaap Reedijk, Luca Roman, Elly van Schaik, Femque Schook, Gerda Schukking, Marita Smit, Studio Oostrum, Jeroen Swolfs, Sander Pardon, Natalie Verhoeff, Daniel Verkijk, Bo Vrolijk, Eddy Wenting, Christiaan Weijts, Lizzy de Wilde, Flore Zoé.

Verspreiding LEVEN! wordt verspreid zowel in de stad Den Haag als in de omliggende gemeenten.

De distributie voorziet in gratis levering bij tandartsen, huisartsen, sportscholen, notarissen, gemeenten, accountants, reclame- en mediabureaus, architecten, kapsalons, ziekenhuizen, restaurants, hotels, schoonheidssalons, bedrijventerreinen, leestafels enz.

Abonnementen en bezorging Los exemplaar: e 5,50. Een jaarabonnement kost e 22,-. Abonnementen kunnen op ieder tijdstip ingaan en lopen automatisch door, tenzij ze dertig dagen voor de vervaldatum schriftelijk worden opgezegd. Adreswijzigingen drie weken van tevoren naar: levenmagazine@apek.nl Oplage 15.000 ex Druk en afwerking www.moderna.be ISSN 1871-9503 Cover Fotografie: Flore Zoé Fotografische assistentie: Arnaud Roelofsz Assistent: Sharoon Matilya Digital art & retouching: Martin van Zwol Styling: Brenda Wouterse Make-up & haar: Viviënne De Rop Model: Nadine @ Max Models Uitgever CieremansVanReijn Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteurswet is niet toegestaan.

EDITORIAL

FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK MET DANK AAN PIM, LUNA AZUL, ETIENNE COIFFURE

BINNEN BUITEN H

oera, na lang binnenzitten mogen we weer naar buiten. Het is lente. Als koeien die te lang op stal hebben gestaan, dartelen we door de wei.

Achter glas voelen we de eerste zon op onze huid prikken. De natuur zie je tot bloei komen, de vogels fluiten weer en de lammetjes worden geboren. En wat is het toch lekker als je voor het eerst weer met blote benen naar buiten kan.

Al dat frisse groen en nieuwe leven zorgt voor een geluksgevoel. Alsof in het voorjaar het leven opnieuw begint. In onze portrettenrubriek Het Vak beschrijft Robbert Hamelink het heel treffend. “De lente met het beginnende groen is voor mij verbonden aan het gevoel eindelijk weer met open dak in mijn cabrio te kunnen rijden, de geuren op te snuiven. Lekker op een terrasje zitten en zien hoe iedereen begint op te fleuren.” Michiel Houtzagers, de directeur van natuurbeheerder het Zuid-Hollands Landschap, legt in dezelfde rubriek uit waarom de natuur zo belangrijk voor ons is. Volgens hem vertelt het landschap ieder seizoen een ander verhaal dat leest als een spannende roman. Zijn tip: laat je minimaal één keer per dag inspireren door de natuur.

Dit is de tijd om erop uit te trekken en nieuwe dingen te beleven. Dat kan dicht bij huis, bijvoorbeeld door een middagje sfeerproeven op het Noordeinde, een dag winkelen in Wassenaar of door een bezoek aan de vernieuwde Pier. Dit iconische bouwwerk op Scheveningen is misschien wel de beste plek om te genieten van het binnen-buitengevoel. Jeroen Swolfs is een regiogenoot die het fenomeen erop uit trekken wel heel serieus neemt. De in Wassenaar geboren fotograaf reist al zeven jaar de wereld over, gewapend met camera en rugzak. Per land maakt hij één foto op een markante plek in de hoofdstad. Daarin vangt hij de sfeer van het straatleven. Dit leverde een prachtige reeks met stadsbeelden op, waarvan we er een aantal verderop in dit nummer laten zien. Lees zijn verhaal en je merkt dat de 204 staten die Swolfs bezocht lang niet allemaal vakantielanden zijn.

Caroline Ludwig Charlot de Graaf Hoofdredacteur Account Director

Wie dit voorjaar nieuwe ideeën wil opdoen voor zijn huis, doet er goed aan onze uitgebreide interieurspecial te checken. Het is tijd voor iets nieuws, tijd voor de lente!

009

Stijlvol, persoonlijk

Wethouder Sabine Verschoor, centrummanager Tiny van der Feltz en pandeigenaar Jan Siersema

Het is geen nieuws dat mensen tegenwoordig anders winkelen dan vroeger. Ze bestellen veel op internet en als ze gaan winkelen moet dat een meerwaarde bieden. Het moet leuk zijn, een beleving. Het aanbod moet divers zijn en goede, persoonlijke service is belangrijker dan ooit. In Wassenaar vind je dat allemaal, op een overzichtelijke manier. Gezellig winkelen doe je in de Langstraat en de Van Hogendorpstraat en op het kruispunt van deze straten strijk je neer voor een kopje koffie of een heerlijke lunch. Voor de dagelijkse boodschappen vind je de supermarkten dicht bij elkaar en voor het allerbeste op foodgebied kun je terecht op de Luifelbaan.

Aangename beleving De gemeente Wassenaar zet zich in om het toerisme te versterken met als belangrijk doel dat mensen langer in het dorp blijven, zodat ook de lokale ondernemers hiervan profiteren. Met Duinrell, Meijendel en binnenkort ook Museum Voorlinden heeft de gemeente een aantal belangrijke attracties binnen haar grenzen. Het is de uitdaging om ervoor te zorgen 010

Een kleinschalig, sfeervol centrum waar je je welkom voelt.

In Wassenaar vind je nog veel familiebedrijven, je kunt er gratis parkeren, persoonlijke en vriendelijke service staat hoog in het vaandel en je vindt hier de beste foodstraat van het land. Wethouder Sabine Verschoor en centrummanager Tiny van der Feltz slaan de handen ineen met ondernemers en pandeigenaren om de kracht van het centrum verder te versterken.

“Het wordt nóg mooier,” aldus Verschoor.

dat bezoekers ook de weg naar het centrum weten te vinden en ze hier vervolgens een aangename beleving te bieden.

Beter inspelen op wensen “Het gaat niet slecht met ons centrum, integendeel,” benadrukt wethouder Verschoor. “We hebben niet te kampen met leegstand, zoals in veel andere plaatsen.Toch moeten we wel iets doen om toekomstbestendig te zijn.

We zijn daarom een half jaar geleden gestart met een interessant traject.

Samen met winkeliers en pandeigenaren hebben we tijdens een aantal bijeenkomsten gesproken over de kwaliteiten van ons centrum. Ook hebben we cijfermateriaal verzameld wat heel bruikbare informatie opleverde. We blijken bijvoorbeeld een sterke lunchcultuur te hebben en we zagen dat mensen niet altijd de meest logische route kiezen om naar het centrum te gaan. Met dat soort gegevens kun je nadenken over concrete oplossingen om zo nog beter in te spelen op de wensen van de consument. Er liggen taken voor zowel de gemeente, de pandeigenaren als de winkeliers.

En juist omdat we het samen doen, is er committent van alle partijen.”

TEKST MARITA SMIT FOTOGRAFIE EELKJE COLMJON

&

WINKELEN IN WASSENAAR

authentiek

Aansprekend concept

Stijlvol dorp

gaat om de invulling van winkels, marketinguitingen of evenementen moet hieraan voldoen,” vertelt Van der Feltz. “Veel dingen kloppen al. Het is een sfeervol centrum met authentieke panden. Ons dorp durf ik oprecht stijlvol te noemen. Dat zit in heel veel dingen, bijvoorbeeld ook in het feit dat hier in de wintermaanden met open armen 750 asielzoekers worden ontvangen. En we organiseren al jaren allerlei aansprekende evenementen, passend bij onze identiteit.” Ook is het winkelaanbod heel gevarieerd. “Je hoeft het dorp niet uit om alles te krijgen wat je wilt, passend bij jouw smaak,” vult ze aan. Toch wordt goed nagedacht welke nieuwe concepten of segmenten een aanwinst voor het centrum zouden zijn. Verschoor: “We gaan gericht op zoek naar winkels die een meerwaarde hebben. We winnen daar ook advies over in bij een grote ontwikkelaar. We willen dat het hier leuk is, dat mensen hier graag komen. We maken belangrijke slagen en blijven met elkaar in gesprek. Wassenaar is klaar voor de toekomst en ik nodig iedereen uit om dat zelf te komen ontdekken.”

Er zijn drie kernwaarden geformuleerd die van toepassing zijn op het centrum: stijlvol, persoonlijk en authentiek. “Alles wat we doen - of het nu

www.winkelsinwassenaar.nl

Pandeigenaar Kees Kroon onderstreept, evenals Jan Siersema die op de foto staat, het belang van deze samenwerking. “De tijd van achterover leunen tot de huurders kwamen is voorbij. Wij zijn gebaat bij een goed functionerend winkelcentrum. Dit kan alleen als de omzet op niveau blijft of toeneemt. Als dat terugloopt en je zou met leegstand te maken krijgen, dan komt dat de gezelligheid niet ten goede. We moeten dus samen de handen uit de mouwen steken om het centrum sterker te maken”. Een mooi voorbeeld is de pop-up store. Twee onderneemsters meldden zich bij een beleidsmedewerker van de gemeente. Hij bracht ze in contact met Tiny van der Feltz en zij legde weer de link met een pandeigenaar. Het resultaat? Een aansprekend concept dat zó goed werkte dat de zaak Poush zich nu definitief vestigt.

011

WASSENAAR SPECIAL

UNIEK

WINKELEN IN WASSENAAR

Winkelen in Wassenaar is een waar genoegen. Hier vind je the best of both worlds. Een stads aanbod en de sfeer van een dorp. Met luxe speciaalzaken - kleding, beauty, interieur, lifestyle - en genoeg leuke horecazaakjes om een hele dag in het mooie centrum door te brengen.

IJS

Van ijsventer met een ijskar tot een begrip in West Nederland.

Luciano behoort nu, 19 jaar later, tot een van de beste ijssalons van Nederland en heeft zeven vestigingen. De missie van Meesterijsbereider Luc Blok en zijn team is om voor iedereen ijs te maken van zeer hoge kwaliteit. En dat proef je!

Luciano werkt uitsluitend met verse, (h)eerlijke producten en met liefde en passie. Proef naast de klassieke ijssmaken ook eens hun carrotcake, yoghurt mango, Key West lemon pie, raspberry crumble pie of het heerlijke fruitijs dat uitsluitend van vers fruit of versgeperste sappen is gemaakt. Luciano is ook dit jaar genomineerd voor ijssalon van het jaar; het zou leuk zijn als ze hun 3e titel ontvangen.

Luciano’s IJssalon Van Hogendorpstraat 53, Wassenaar, T 070 511 81 35 Theresiastraat 41, Den Haag, T 070 415 87 57 Prins Willem Alexanderpromenade 55, Rijswijk, T 070 394 20 38 Ypenburgse Stationsweg 199, Den Haag Stadhuisplein 10 Zoetermeer, T 079 360 85 22 Nobelstraat 215, Utrecht, T 030 231 19 74 Bloemendaalseweg 267, Overveen, T 023 888 11 11 www.ijssalon-luciano.nl

012

TEKST MARISKA BROOK FOTOGRAFIE EELKJE COLMJON

Kinder CadeauWinkel

TIJDLOZE MODE Bridgeport University Style heeft een ruime collectie casual mode in lifestyle voor de vrouw en de man. De kleding is comfortabel en houdt een beetje het midden tussen klassiek en trendy. Dat heeft als voordeel dat je er altijd goed uitziet, maar nooit overdressed. De collectie wordt ieder seizoen met zorg uitgezocht. Alle merken waaronder Ralph Lauren, Gant, Scapa en Hackett hebben ieder hun eigen uitstraling, maar kunnen ook uitstekend onderling gecombineerd worden. Bridgeport biedt kwaliteit en service in een ontspannen en sfeervolle omgeving.

Bridgeport University Style Van Hogendorpstraat 71, Wassenaar, T 070 511 60 24 Herenstraat 63, Voorburg, T 070 870 06 17 www.bridgeport-universitystyle.eu

Caatje Hoeraatje is een exclusieve speelgoedwinkel, een feest voor jongens en meisjes. Je vindt hier cadeautjes voor baby’s en kinderen tot en met 12 jaar van de leukste merken zoals Djeco, Maileg, Microstep, Letoyfan en Hexbug. Bij Caatje Hoeraatje slaag je altijd. Ze hebben zo’n groot assortiment, van poppenhuizen, verkleedjurken, houten speelgoed, uitdeelcadeautjes tot aan skateboards. Zo leuk, aan het plafond hangen verjaardagskistjes waar de aanstaande jarige haar of zijn wensen in kan stoppen. Iedereen die naar het feestje komt, kan hier dan een cadeautje voor de jarige uit kiezen. Goed om te weten dat per 1 april de cadeautjes ook online via de webshop zijn te bestellen.

Caatje Hoeraatje Van Hogendorpstraat 65, Wassenaar T 070 517 81 81 www.caatjehoeraatje.nl

PUUR VERS GEZOND

&

FoodSouldiers is de nieuwe traiteur van Wassenaar en omstreken.

Hier wordt het eten bereid zoals het hoort: puur, vers en gezond!

Een prachtige winkel waar ook daadwerkelijk live gekookt wordt, een beleving voor elke liefhebber van lekker en gezond eten. Bij FoodSouldiers kan je terecht voor heerlijke ontbijtjes, onweerstaanbare lunches en restaurantproof diners. Ook kan je er terecht voor lekkere hapjes of een diner op maat. Ze werken ook samen met een voedingsdeskundige en kunnen zo een compleet menu op maat voor je maken als je wilt afvallen. Ze bezorgen dan alles gewoon bij je thuis, hoe makkelijk. Hier moet je echt een keer heen.

Foodsouldiers Van Hogendorpstraat 137, Wassenaar T 06 11 74 06 14 www.foodsouldiers.nl

013

WASSENAAR SPECIAL

MOOIE LEDERWAREN PENNEN

GENIETEN op zijn Frans

&

De Groen Lederwaren is sinds 1999 in Wassenaar gevestigd. Deze speciaalzaak is overzichtelijk ingericht en ruikt lekker naar leer. Of je nu van klassiek houdt of modieus, je slaagt hier zeker; koffers, laptoptassen en attaché koffers van Samsonite, Tumi en Rimowa, maar ook de mooiste damestassen van Longchamp, Furla, DKNY en Coach. Iets verderop vind je De Groen Pens & Stationery met wel meer dan 700(!) verschillende vulpennen en balpennen. Montblanc, Visconti en Caran d’Ache zijn hier ruim vertegenwoordigd. Luxe accessoires als lederwaren, inktpotten en leuke gifts, maar ook voor postpapier, verpakkingsdozen en agenda’s ben je hier aan het goede adres.

De Groen Lederwaren

De Groen Pens & Stationery

Langstraat 144, Wassenaar T 070 514 10 36

Langstraat 196, Wassenaar T 070 511 25 23 www.degroen.nl

De lunchroom en delicatessenwinkel SooFrench, is een stukje Frankrijk in Wassenaar. Geniet in een ongedwongen sfeer van de lekkerste, echte Franse gerechten zoals quiches, croques, flammkuchen en baguettes. De producten worden direct uit Frankrijk geïmporteerd, want het succes van het gerecht is de kwaliteit van de ingrediënten.

Het verse Franse brood en de croissants komen van Boulangerie Michel uit Den Haag. Ook voor catering ben je hier aan het juiste adres. En met de ‘SooFrench’ App kan je online een reservering maken, delicatessen, brood of gerechten bestellen én gebruik maken van unieke acties.

SooFrench, genieten op zijn Frans.

SooFrench Van Hogendorpstraat 16f, Wassenaar T 070 201 57 61 www.soofrench.com

Prachtige

WANDVERSIERING De professionals van The Painting Lady lijsten echt alles voor je in zoals prenten, landkaarten, diploma’s, doopjurken, tekeningen, aquarellen, olieverf, borduurwerken en Japanse prenten.

Je hebt maar liefst keuze uit 800(!) houten- en aluminiumlijsten, 150 kleuren passepartouts met inleg, Franse passé-partouts en alles wordt in eigen atelier gemaakt. The Painting Lady gebruikt museumglas, eventueel met UV filter om verkleuring tegen te gaan.

En aan de achterkant maken ze een solide ophanging van staaldraad. Neem hetgeen wat je wilt inlijsten mee naar The Painting Lady en zij maken er een prachtige wandversiering van.

The Painting Lady Schoolstraat 25, Wassenaar, T 070 511 14 37, www.thepaintinglady.nl Korevaarstraat 51, Leiden, T 071 512 16 13

014

Fashion

OP TOPNIVEAU

Bins Damesmode Molenstraat 2-4, Wassenaar T 070 511 20 09

Bins Lingerie Langstraat 77, Wassenaar T 070 511 34 82

Bins Heren & Casual Langstraat 66, Wassenaar T 070 511 35 59

Miss Bliss Langstraat 64, Wassenaar T 070 511 35 59 www.bins.nl

Bins Mode heeft zaken op topniveau met internationale allure in het hart van Wassenaar. Door de ruime opzet is het ontspannen en overzichtelijk winkelen, desgewenst met kundig advies, of op afspraak met personal shopping. De 4 speciaalzaken van Bins Mode zijn een begrip sinds 1897 bij modeminnend Wassenaar en ver daarbuiten.

Zij volgen de nieuwste trends op de voet en door de selectie aan merken, is de collectie zeer gevarieerd en actueel. Bij Bins Herenmode is het aanbod divers. Er is een ruime keuze aan mooie merken, van strak in pak tot casual. Bij Bins Damesmode en Miss Bliss kunnen gepassioneerde shoppers hun hart ophalen aan de nieuwste ‘looks’ van jurkjes, broeken en knit-wear. Dit geheel wordt afgerond met de beeldschone lingeriezaak. Alle zaken met hun eigen specialisme.

Bins Mode Wassenaar, voor uniek winkelen op topniveau.

OUD AMBACHT op nieuwe leest In de nieuwe, stoere winkel van Roy All Shoe Repair in Wassenaar, wordt met de modernste technieken het aloude ambacht bedreven. Merkschoenen zoals Floris van Bommel en Van Lier worden met originele materialen gerepareerd. Ook merken als Magnanni, Santoni en Church’s zijn bij Roy All Shoe Repair in goede handen. De passie voor leer is onder andere terug te zien in echt lederen business tassen en een collectie riemen van bijzondere leersoorten. Stap eens binnen.

Roy All Shoe Repair & Accessories Van Hogendorpstraat 131, Wassenaar T 070 514 72 15, www.schoenmaker-wassenaar.nl

015

WASSENAAR SPECIAL

&

BAGELS

MORE

PURE

INSPIRATIE

Al 10 jaar geniet je bij Bagel Alley van de lekkerste bagels. Het van oorsprong Joodse broodje met het karakteristieke gat in het midden is heerlijk op elk moment van de dag. Gezond en vers voeren bij Marry & Sonja de boventoon tijdens het ontbijt, lunch en de high tea.

Naast meer dan 20 verschillende soorten belegde bagels, hebben ze hier ook de heerlijkste salades, tapas, soepen, zelfgemaakte taarten en sapjes, ook als take away. Bovendien bestel je bij Bagel Alley de zelf gemaakte taarten heel handig online. Kijk voor meer info op hun leuke website.

Bagel Alley

De winkel van Just Haasnoot in Wassenaar is pure inspiratie op het gebied van interieur en ontwerp.

Just biedt met zijn enthousiaste team vernieuwende ontwerpen van de allerbeste kwaliteit aan. Ze ontwerpen uitzonderlijke interieurs en leveren maatwerk voor thuis en op kantoor. Just Haasnoot verkoopt ook de mooiste ontwerpen van gevestigde merken en frisse nieuwkomers. Heb je interieuradvies nodig, kom dan zeker eens langs in deze fantastische winkel of kijk op hun uitgebreide website vol met inspiratie.

Just Haasnoot Langstraat 29, Wassenaar T 070 511 92 26 www.justhaasnoot.nl

Langstraat 42, Wassenaar, T 070 514 61 16 www.bagelalley.nl

VROUWELIJKE + STOERE KLEDING

Maurits en Mulder in Wassenaar verkoopt vrouwelijke, stoere kleding van merken zoals 10Days, Summum, Saint Tropez en Ana Alcazar. Met de persoonlijke aandacht en eerlijk kledingadvies worden jouw pluspunten en persoonlijkheid versterkt. In de brede collectie vind je altijd wel een outfit die bij je past ongeacht je maat en leeftijd. Of je nu op zoek bent naar casual kleding, een outfit voor je werk of voor een feest, bij Maurits en Mulder slaag je altijd. Ook verkopen ze leuke tassen (Save My Bag, MYOMY en Merel by Frederiek) shawls, sieraden (Petra Reijrink, ClaudiaV), horloges en zonnebrillen (Ikki). Een mustvisit deze lente!

Maurits & Mulder Langstraat 30a, Wassenaar T 070 216 51 15 www.mauritsenmulder.nl

016

wijn

UNIEKE BELEVING

Wijnheeren importeert bijzondere, duurzame en biologische wijnen uit meer dan 10 landen zoals Frankrijk, Italië, Chili en Oostenrijk. Ze zijn als wijnimporteur én groothandel ook een belangrijke leverancier aan horeca, cateraars, wijnwinkels en supermarkten zoals Marqt. Bij Wijnheeren in Wassenaar delen ze hun ervaring, passie en kennis van wijn. Hier kan je zelf ervaren waarom Wijnheeren en pure wijnbeleving zo dicht bij elkaar staan. Wat dacht je van een wijnbar met Italiaanse lekkernijen? En de leuke evenementen die ze organiseren met muziek en kunst? Meld je aan voor de nieuwsbrief.

Wijnheeren Wassenaar Molenstraat 23, Wassenaar, T 070 517 12 71 www.wijnheeren.nl

Passie VOOR LEKKER ETEN

Bij Me Gusta! hebben ze passie voor lekker eten die ze graag met je delen. In de gezellige winkel vind je de mooiste wijnen, olijfolie en balsamico, de lekkerste zoetwaren én het leukste aardewerk.

Bij de traiteur neem je de geweldige maaltijden en tapas mee. En in het Grilled by Me Gusta! restaurant ben je meteen in zonnige mediterrane sferen en geniet je van de lekkerste gerechten voor lunch en diner. En cateren doet Me Gusta! ook, zoals een heerlijk buffet of een chique diner waar je gasten het nog heel lang over zullen hebben. Ze kunnen ook de hele organisatie van je catering uit handen nemen. Me Gusta!

Must visit voor de

beautyliefhebber

Me Gusta en Grilled by Me Gusta!

Van Hogendorpstraat 16a, Wassenaar, T 070 517 71 04 www.me-gusta.nl

Babassu is hét adres voor effectieve behandelingen gericht op huidverbetering en ontspanning. In deze beautybeleving ontdek je de mooiste cosmetica, make-up en cadeauartikelen van exclusieve merken als By Terry, Natura Bissé, Perricone MD en Santa Maria Novella. Na vestigingen in Amsterdam-Zuid, Leiden en Wassenaar opent Babassu dit najaar ook de deuren in het centrum van Den Haag. Babassu-specialiste Christina van Paassen is ook gediplomeerd permanent make-up expert.

Zij werkt volgens de nieuwste methode met niet van echt te onderscheiden ‘hair strokes’. Deze hebben pigmenten die niet verkleuren. Neem contact op voor meer informatie of een vrijblijvende intake. Of nog beter, ga eens langs. Hier laat je direct alle drukte van de dag achter je en stapt een andere wereld binnen waar je helemaal tot rust komt.

Babassu Langstraat 13-15, Wassenaar T 070 511 57 51, www.babassu.nl

017

VAN

top

TOT

teen

WASSENAAR SPECIAL

EEN ECHTE

POUSHBELEVING De heerlijke lifestyle winkel Poush van Wendy, Guusje en Henriette in Wassenaar biedt 35 interessante labels, designers en creatieve ondernemers een bijzondere plek.

Iedere ondernemer heeft zijn eigen shop-in-shop en Poush maakt hier een geweldige beleving voor iedereen van. Noordwijk is van maart t/m september ook zo’n geweldige Poush store rijker met 50 verrassende concepten zoals kleding, accessoires, meubels, leuke musthaves voor huis en de mooiste kaarten. Poush heeft een sterk online en offline podium, waardoor design, lifestyle, inspiratie en crafting voor iedereen toegankelijk is. Een echte must-go!

Poush Concept Stores Langstraat 39, Wassenaar Hoofdstraat 98, Noordwijk www.poush.nl

MEESTER schilders Jouw huis verdient de aandacht van een vakman als het gaat om schilderwerk. Om het buitenschilderwerk van jouw huis in topconditie te brengen én te houden ben je bij de ervaren vaklieden van schildersbedrijf Winnubst aan het juiste adres. Vele huizen, villa’s, appartementen en monumenten zijn in de afgelopen 100 jaar al van prachtig schilderwerk voorzien. Naast het leveren van het binnenen buitenschilderwerk besteden ze ook altijd veel aandacht aan de offerte, de afspraken en de planning om de werkzaamheden zo soepel mogelijk te laten verlopen. Jouw huis verdient de aandacht van een professional en wie verdient het niet om comfortabel en zorgeloos te wonen?

Schildersbedrijf Winnubst Van Hallstraat 45, Wassenaar T 070 511 31 64 www.winnubst-bv.nl

018

Edward for Hair is sinds 1981 een allround kapsalon voor de hele familie. Ze werken hier met de mooiste merken zoals Kerastase, L’Oreal en Kevin Murphy. In het mooie, ruimtelijke pand en de grote tuin kan je heerlijk ontspannen. De kennis van het team van Edward for Hair wordt door trainingen voorzien van de laatste trends en kleuringen en is dus altijd up to date.

Naast de nieuwste kniptechnieken en kleurontwikkelingen ben je hier ook voor haarextensions aan het juiste adres. En laat naast je haar ook meteen je nagels van je handen en voeten lakken met producten van O.P.I. en Essie in de instore nailsalon.

Edward for Hair Molenplein 8-9, Wassenaar T 070 511 53 14 www.edwardforhair.nl

mooiste

Lingerie &

BADMODE

Bij Chaussette lingerie kom je overal in de winkel Franse invloeden tegen; de boerendeur, het grote kleurenpalet, de gezellige kleurrijke etalage en het vele kant van de luxe lingerie. In een gezellige, ontspannen sfeer zoekt Veronique met haar professionele team de best passende lingerie of badmode voor je uit. Van basis ondergoed tot luxe lingerie in kleinere als vollere cupmaten t/m cup G en de mooiste merken zoals Aubade, Lejaby, Lise Charmel en Simone Pérèle. Vergeet ook niet de badmode niet. Ook hiervoor kan je het hele jaar bij Chaussette terecht, zowel sportief als luxe van maat 38 t/m maat 48.

Chaussette lingerie en badmode Johan de Wittstraat 6b, Wassenaar T 070 517 63 83 www.chaussette.nl

BAGEL

SPECIALS Bij Bagel Alley geniet je van meer dan 20(!) verschillende soorten belegde bagels. Ook verkopen ze hier de lekkerste salades, tapas, soepen, homemade taarten en sapjes. De bagel van de maand maart is de heerlijke Paasbagel; creamcheese komkommer, zalmsnippers, een gekookt eitje en een toefje mayonaise. Sinds kort staat er ook één van de favoriete maand bagels op de kaart, de Legendary Bagel met truffelmayonaise, rucola, rosbief, komkommer, pijnboompitjes en Parmezaanse kaas. Gezond en vers voeren bij Bagel Alley de boventoon en dat proef je!

1

ONDER

DAK

Sinds 2013 hebben 4 professionals hun kennis gebundeld aan het Molenplein in Wassenaar. Bij i4 Housing kan je terecht voor alle gebruikelijke makelaarsdiensten, maar ook voor advies en deeldiensten.

Binnen het team heeft een ieder zijn eigen specialisme, netwerk en bundelen ze enthousiasme met kennis. Bij i4 Housing staan transparantie, flexibiliteit en vlotte communicatie hoog op het prioriteitenlijstje.

Zij merken dat de onroerend goed markt in de lift zit, misschien is het nu de tijd voor jou om daarop in te springen.

i4 Housing Molenplein 2, Wassenaar T 070 511 75 71 www.i4housing.nl

Bagel Alley Langstraat 42, Wassenaar, T 070 514 61 16 www.bagelalley.nl

019

Buiten binnen is het nieuwe

Op de grens van binnen en buiten komt u Dreumel tegen. Exclusieve tuinkamers, riante serres en magnifieke vouwwanden. Wij adviseren, leveren en plaatsen.

Kom eens naar onze unieke showroom. Naast tuinkamers, serres en vouwwanden vindt u er kozijnen, dakkapellen, schuifpuien en balkonbeglazing. In kunststof, hout en aluminium. Alles staat er voor u klaar, samen met onze vakkundige adviseurs.

Rh么ne 34 - Forepark Den Haag - 070 386 44 84 - www.dreumel.nl

TEKST MARITA SMIT FOTOGRAFIE BAS ADRIAANS

Funeral planners Ilona Molhuysen en Simone Remmen

AKER UITVAARTEN

Altijd een stapje extra

“We houden van ons werk. Je voelt en merkt dat je een verschil maakt,” vertelt Ilona Molhuysen, funeral planner van AKER Uitvaarten. Samen met Simone Remmen neemt ze nabestaanden alle zorg uit handen. Aan elk detail wordt gedacht en ze zetten daarbij altijd nét dat stapje extra.

Ieder afscheid dat Simone en Ilona organiseren moet passen bij de persoon waar het om gaat.

Simone: “Wij zeggen altijd ‘gaat niet, bestaat niet’. Wij doen ons uiterste best om ook iets dat onmogelijk lijkt toch mogelijk te maken. Zo wilde iemand bijvoorbeeld een kind begraven bij een kerk, terwijl dat alleen mag als je lid bent van die kerk. Wij hebben ons er hard voor gemaakt om het toch voor elkaar te krijgen. En met succes.” Het persoonlijke aspect van een uitvaart kan ook in kleine dingen zitten. Chocolademousse of Bossche bollen serveren tijdens de condoleance omdat de overledene daar gek op was. Tekeningen laten maken op de kist. Een hond afscheid laten nemen van zijn baasje.

Iedere wens nemen ze ter harte. “Het zijn dingen die bij een grotere organisatie vaak niet mogelijk zijn.”

Modern jasje Simone en Ilona, al jarenlang vriendinnen, startten drieënhalf jaar hun eigen vestiging van AKER Uitvaarten. Ilona: “Met mensen werken, omgaan met emoties, organiseren: het past bij ons. Wij kozen dus heel bewust voor dat ouderwetse beroep van de begrafenisondernemer met een zwart pak en een koffertje, maar dan wel in een modern jasje. We zijn veel meer dan de meisjes van de bloemen, we regelen echt alles. Van de verzorging van het lichaam tot het

samenstellen van de annonce. Van het verzinnen van een originele locatie voor het afscheid en de condoleance tot het adviseren van een rouw- en verliestherapeut, mocht dit nodig zijn.”

Mogelijkheden aanreiken In vier tot zes dagen tijd bouwen Simone en Ilona een band op met de familie. Ze luisteren, denken mee en reiken mogelijkheden aan.

Tijdens de dag van de uitvaart komt alles samen. Simone: “Iedere familie is anders. Er spelen telkens weer andere ideeën en gevoelens. Het is bijzonder om voor al die verschillende mensen iets moois te organiseren. De ene keer is dat een kleine ceremonie thuis met maar tien mensen erbij, de andere keer een uitvaart in een grote kerk met 1500 gasten.”

AKER Uitvaarten Simone Remmen & Ilona Molhuysen, funeral planners Plein 2, Wassenaar Simone 06 55 70 66 15 Ilona 06 24 61 12 00 wassenaar@akeruitvaarten.nl www.akeruitvaarten.nl Overlijden melden via 088 788 0 788 (24 uur per dag) 021

WASSENAAR GAAT VOOR

goud!

Wassenaar dingt mee naar de titel ‘Groenste Stad van Nederland’. Met de authentieke dorpskern, bosrijke omgeving met veel buitenplaatsen, het dynamische landschap met duinen, horsten en weiden en vele mogelijkheden tot recreatie verwacht de gemeente een grote kans te maken om de landelijke groencompetitie te winnen.

Wassenaar en groen horen bij elkaar. Waar je ook bent in Wassenaar, hier midden in de Randstad is de levende natuur nooit ver weg.

Het groene landschap en het dorpse karakter van Wassenaar versterken elkaar. Deze combinatie maakt het aantrekkelijk voor bezoekers uit de regio om hun vrije tijd in Wassenaar door te brengen en er bijvoorbeeld te wandelen, te fietsen, paard te rijden of gewoon lekker relaxen in een van de parken.

Unique Selling Point Groen staat ook voor gastvrij en gezellig. Zowel binnen als buiten het centrum biedt Wassenaar talloze mogelijkheden om ergens af te spreken en elkaar te ontmoeten. Wassenaar ontvangt iedereen met open armen. Groen mag worden gezien als ‘unique sellling point’ van Wassenaar.

In september 2016, op Nationale Groendag in Capelle aan de IJssel, wordt de winnaar van de competitie bekend gemaakt.

Meer informatie is te vinden op www.wassenaar.nl/groencompetitie

022

TEKST MARITA SMIT FOTOGRAFIE EELKJE COLMJON

Corry van der Mey:

“Zelf kleding maken mag weer”

MARCO’S MODESTOFFEN

AL 28 JAAR

CREATIEF

Voor kwaliteitsstoffen en een uitgebreid assortiment fournituren kun je in Wassenaar al 28 jaar terecht bij Marco’s Modestoffen.

“We hebben altijd een grote voorraad en vervullen daarmee een regionale functie,” vertelt eigenaresse Corry van der Mey. Wie binnenstapt bij Marco’s Modestoffen wordt meteen blij van alle vrolijke kleuren. Modestoffen, quiltstoffen, gordijnstoffen, knopen, ritsen, kant, band, garen, naalden, spelden en nog veel meer. Alles wat je nodig hebt om zelf iets unieks te maken is hier te vinden. “Creatief bezig zijn is

weer heel populair, maar in de regio kun je dit soort materialen bijna niet meer vinden,” vertelt Corry. “We hebben bewust gekozen voor de betere stoffen en niet voor een marktkwaliteit.

De bekende modeontwerper Jaap Rijnbende komt hier dan ook graag en in 2013 en 2014 zijn we uitgeroepen tot ‘Creatieve Winkel van het jaar’ in de categorie mode-quiltstoffen en fourni­turen.”

Cursusaanbod Corry is opgeleid tot coupeuse en maakte van haar hobby haar beroep. “Zelf kleding maken is niet goedkoop, maar het is leuk om te doen en je creëert iets bijzonders. Wij bieden onze klanten de juiste materialen en geven graag advies. Ook kunnen we indien nodig naaimachines repareren.” De dagelijkse aanloop in de winkel is groot en er is veel animo voor het cursusaanbod. Zo geven ze vijf keer per week een cursus zelf kleding maken, verzorgen quiltlessen en hebben een cursus kleding maken voor kinderen vanaf tien jaar.

Kledingreparaties en maatkleding Bij Marco’s Modestoffen kun je ook terecht voor kledingreparaties of voor maatkleding. “Gaat iets stuk of zijn bijvoorbeeld de mouwen van een jasje te lang, dan kunnen wij dat probleem oplossen. Maar we kunnen ook een compleet nieuw kledingstuk maken. Dat kan heel handig zijn als je een moeilijke maat hebt of als je een plaatje hebt gezien van een kledingstuk, maar het nergens kunt vinden.” Ook andere producten van stof kunnen op maat worden gemaakt, zoals gordijnen, de bekleding van een wieg, kussens of een bijzonder tafelkleed.

Een impressie van de winkel en het cursusaanbod staat op de site.

Marco’s Modestoffen Van Hogendorpstraat 69, Wassenaar T 070 511 21 61 www.marco-modestoffen.nl 023

TEKST CAROLINE LUDWIG FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK VISAGIE FLORENCE-CLAIRE MENKE

024

VEELGEVRAAGD ACTRICE BEGON BIJ JEUGDTHEATERSCHOOL RABARBER

HAAGSE BELLE In het leven van Bo Maerten wezen alle pijlen richting toneel. Toch was het lang de vraag of ze hetzelfde beroep als haar vader Hugo, acteur bij Toneelgroep De Appel, ambieerde. “Na Wolf wist ik zeker dat ik wilde spelen.”

025

Bo genoot van de shoot op de Pier. “Met mooi weer moet je echt in Den Haag zijn”

D

e afgelopen maanden was Bo Maerten opeens overal. Ze maakte haar entree in Mannenharten 2, daar speelde ze naast Barry Atsma, Katja Herbers, Daan Schuurmans en Jeroen Spitzenberger. Ook van de televisie was ze niet weg te slaan. In de nieuwe serie Tessa is ze de brave schoondochter van een losgeslagen lerares, gespeeld door Thekla Reuten. En voor het tweede seizoen vertolkt ze Tess in de gevangenisreeks Celblok H. Oplettende kijkers hadden de actrice al eerder in het vizier. Al op 14-jarige leeftijd wist ze een hoofdrol te bemachtigen in de tienerfilm Timboektoe en van 2008 tot 2010 was ze te zien in de soap Onderweg naar Morgen. Als love interest van Majid (Marwan Kenzari) verscheen ze in de bejubelde zwart-wit speelfilm Wolf (2013). In Linda Meiden, Vogue en JFK verschenen (mode)reportages met haar als model. En dat terwijl het helemaal geen uitgemaakte zaak was dat Bo zou kiezen voor een leven in de spotlights.

Theatergezin Ze werd in 1992 geboren in Rijswijk, waar ze tot haar twaalfde zou blijven wonen. Al vroeg wezen alle pijlen in de richting van het toneel. Haar vader, Hugo Maerten, is acteur bij Toneelgroep De Appel. Hij is Belg van geboorte en werkt al sinds 1975 in Nederland. Haar moeder Karin Lucet is zakelijk leider bij de Haagse Jeugdtheaterschool Rabarber.

Bo: “Als ik het me goed herinner, hebben mijn ouders elkaar leren kennen in de bar van het Appeltheater, na een voorstelling. Mijn moeder werkte toen nog niet in de theaterwereld. Als kind ging ik vaak naar kindervoorstellingen in Theater Pierrot, dat heet nu het Laaktheater. Ook voor de kinderfeestjes van mij en mijn drie jaar jongere zusje Sammie gingen we naar het theater.”

Het theaterleven leerde ze spelenderwijs kennen. Ze ging regelmatig mee naar De Appel. “Tijdens voorstellingen ging ik soms in de kleed­ kamer darten. Ook speelde ik met Kay, de zoon van Aus Greidanus, die net als mijn vader bij het gezelschap zat. De kinderen van Aus en Sacha Bulthuis - Aus jr. en Pauline - pasten vroeger bij ons op. Volgens mijn moeder zei ik op mijn zesde al dat ik zelf toneel wilde spelen.”

Vanaf die leeftijd volgde ze lessen bij Rabarber. “Dat is gewoon de beste plek. Vrijwel alle Haagse acteurs zijn er begonnen: van Georgina Verbaan tot Bas Muijs, Fedja van Huêt en Carolien Spoor. “Vooral de voorstellingen vond ik leuk. Mijn eerste rol was die van boze god in de voorstelling Koning Arthur. Ik was een jaar of tien, elf. Dat was met Stephan Evenblij (bekend van Goede Tijden, Slechte Tijden, CL) en Jelle de Jong (nu te zien in Dokter Deen). Met z’n allen naar iets toewerken, de spanning, de adrenaline; het was allemaal heel interessant.”

Te jong Dansen vond ze het allerleukst. “Ik heb overwogen om naar het Conservatorium te gaan, maar ik ben geen ballerina, heb ook geen ballerina026

Haagse Bo: van boze god naar girl next door

maten. Ik was heel lang voor mijn leeftijd. Dat maakte het lastig om rollen te krijgen; ze kozen altijd kleine meisjes. Ik was bang dat het niet ging lukken.” Maar op haar veertiende was het raak, toen kreeg ze een hoofdrol in de tienerfilm Timboektoe. “Daarvoor draaiden we vijf weken in Frankrijk en drie in Nederland. Filmen vond ik meteen superleuk. We waren met allemaal jongeren tussen de 14 en 20 jaar. Tot nu toe is dat de leukste tijd van mijn leven. Ik kwam er ook achter dat er allemaal baantjes rond de set waren; er ging een wereld voor me open. Eigenlijk wilde ik kinderpsycholoog worden. Ik las allemaal boeken over kinderen met problemen.” Toen ze nog op de middelbare school zat, speelde ze twee jaar lang in de soap Onderweg naar Morgen. “Iedere middag ging ik met de trein naar de studio in Aalsmeer. Ik had amper vrije tijd, dat vond ik erg zwaar. Achteraf ben ik iets te lang gebleven. Ik leerde veel, maar in een rol in een soapserie zit niet zoveel ontwikkeling.” Bo haalde haar VWO-diploma aan het Segbroek College en twijfelde tussen een studie Nederlands en de Toneelschool. “Een oudere collega raadde me aan toch auditie te doen. Dat was erg leuk. In Maastricht werkten we in een klein groepje drie dagen lang aan scènes, improvisaties en beweging. Toen ik hoorde dat ik was aangenomen, was ik heel blij en heb ik er verder niet meer over nagedacht. Toch ben ik binnen anderhalf jaar gestopt. Ik vond al die verschillende meningen verwarrend; je moet echt een olifantenhuid hebben. Achteraf was ik toch te jong.”

“ OP DE TONEELSCHOOL MOET JE EEN OLIFANTENHUID HEBBEN”

Liefde voor het strand Een paar maanden later werd ze gebeld voor Wolf. “Dat was spannend, ik had lang niet gespeeld, maar de film was geweldig. Regisseur Jim Taihuttu had eerder Rabat gemaakt en ik wilde heel graag tegenover Merwan Kenzari staan. Het was mijn eerste serieuze project. De film is deels gedraaid in Den Haag, in een kickboksschool achter de Prinse­gracht en in Bronovo. Beetje bij beetje keerde mijn zelfvertrouwen terug; ik wist zeker dat ik wilde spelen.”

Tegenwoordig spat het spelplezier ervan af, kijk maar naar de vele rollen in series en films. Toneelambities heeft ze ook. “Het liefst zou ik in een modern stuk staan, niet in een klassieker. Dat is wel lastiger zonder diploma van de Toneelschool. Maar hopelijk gaat het me lukken.”

Bo wordt vaak gevraagd als vriendinnetje van of als girl next door. Liefkozend wordt ze een kruising van de jonge Sophia Loren en Brigitte Bardot genoemd. Acteren combineert ze met de studie Cultuurwetenschappen, daarvoor heeft ze nog een jaar te gaan. Vorig jaar verhuisde ze naar Amsterdam. “Maar ik kom bijna iedere week in Den Haag; ik heb hier veel vrienden. Voor werk is Amsterdam gewoon handiger. Maar met mooi weer moet je echt in Den Haag zijn; ik houd zoveel van het strand.

Vanaf het huis van mijn ouders is het vijf minuten fietsen. Dat vind ik echt het beste van Den Haag.”

Bo’s Haagse favorieten ACTEUR

Hugo Maerten natuurlijk, hij is mijn papa. Hij heeft veel charisma op het podium ACTRICE Sacha Bulthuis, helaas is ze overleden.

Als kind wist ze me al te raken LENTESPOT Achter glas bij De Staat of op het Zwarte Pad PLEIN Grote Markt BAND WOOT, de band van middelbare schoolvrienden van het Segbroek KLEDINGWINKEL Uptown, voor spullen voor mijn vriend LUNCHROOM Pim in de Prins Hendrikstraat PARK Westbroekpark en dan bootje varen, al ben ik bang voor de zwanen VOORSTELLING Midzomernachtdroom van het Nationale Toneel RESTAURANT Little V, Vietnamees, heel lekker

027

VIS, KREEFT &

OESTERS Een rijkgevulde bouillabaisse. Gegrilde verse inktvis of mosselen. Zorgvuldig geopende, diverse soorten oesters of tong à la Meunière.

Loopt het water je al in de mond? Ga dan eens naar Bistro-mer in de Javastraat, al sinds 1979 een waar paradijs voor liefhebbers van vis, kreeft en oesters.

VAN TOP KWALITEIT

F

amiliebedrijven zoals Bistro-mer vind je nauwelijks nog in Den Haag. “Jammer,” vindt eigenaar Marcel Bontje. “Ik vind het bijzonder om het bedrijf in stand te houden. Ik kom uit een echte ondernemersfamilie.

Mijn opa is bekend van zijn sportscholen en hij opende een bekend vleesrestaurant, Barbecue Bontje, waar we de beste spareribs van Den Haag verkochten. Een tijdje later kwam het pand ernaast vrij en mijn ouders zijn daar toen Bistro-mer begonnen. Mijn vader heeft een jaar in Parijs doorgebracht om goed te kijken wat hij wilde met deze zaak als resultaat.”

Parijs “Wij bieden onze gasten topkwaliteit. We werken altijd met dagverse producten en klassieke bereidingen in traditioneel Franse stijl. We zijn niet altijd de goedkoopste, maar we willen de beste zijn. Je krijgt dus absoluut waar voor je geld. Heerlijke gerechten, geserveerd in onze bistro waar service hoog in het vaandel staat,” vertelt Marcel. Als je het restaurant binnenstapt 028

TEKST MARITA SMIT FOTOGRAFIE EELKJE COLMJON, WARMOLT LAMÉRIS (BUITEN)

waan je je echt even in Parijs. “Mijn vader heeft zelf bedacht hoe de inrichting eruit moest zien en maakte onder andere gebruik van Art-Deco elementen. Eigenlijk is er tot op de dag van vandaag nauwelijks iets veranderd omdat de entourage zo tijdloos is.

kreeft op het menu. In de zomer gamba’s en in de herfst bereidingen met truffels. Er is ook een wisselend 3-gangenmenu voor e 29,50 en er zijn regelmatig aantrekkelijke acties. Je leest hier meer over op hun website of in de nieuwsbrief waarvoor je je via de site kunt aanmelden.

Klassiekers en seizoensgerechten

Bistro-mer

De kaart is in al die jaren niet aangepast, dit tot groot genoegen van de vaste, ook internationale, gasten. De gerechten zijn stuk voor stuk klassiekers. Favoriete gerechten zijn onder andere coquilles, gegrilde mosselen, kreeften, bouillabaisse en Noordzee tong van maar liefst 500 gram. Naast de basiskaart wordt met een speciaal aanbod ingespeeld op de seizoenen.

In het voorjaar staan er bijvoorbeeld asperges en op diverse manieren bereide Oosterschelde-

Javastraat 9, Den Haag T 070 360 73 89 7 dagen per week geopend voor diner van 17.00 tot 23.00 uur Voor de lunch van dinsdag t/m vrijdag van 12.00 tot 15.00 uur www.bistro-mer.nl

Bistro-mer 029

WONEN, DESIGN & INTERIEUR SPECIAL

&

MIX

MATCH

Ultieme

TRANSPARANTIE Het begrip transparantie kent momenteel vele toepassingen; verreweg de mooiste zie je hier. Solarlux, een Duitse producent van topkwaliteit tuinkamers en vouwwanden, presenteert samen met active partner Dreumel in Den Haag de nieuwste innovatie, de Cero. Een bijna onwerkelijk slanke en ongelofelijk strak vormgegeven schuifpui, die het begrip transparantie zo ongeveer opnieuw definieert. Glas van vloer tot plafond en van wand tot wand. Het profiel zo rank dat je bijna zou vergeten dat het hier om een schuifpui gaat. Door de innovatieve lagering in de vloer schuif je met speels gemak de delen opzij, waarna een volledig drempelloze doorgang ontstaat. De Cero is zo nieuw dat hij zelfs nog niet in de showroom van Dreumel staat. Maar dit hoeft geen belemmering te zijn, want serieus geĂŻnteresseerde lezers van LEVEN! nemen ze graag mee naar de showroom van Solarlux in Duitsland. Dan kunnen ze onderweg alles vertellen over de Cero en alle andere unieke producten en innovaties.

Dreumel

Wie een uniek kunstzinnig object zoekt om de leefomgeving te verlevendigen zal met plezier een kijkje nemen bij Il Mondo Stijl. Zo is er de mogelijkheid om een fraaie lampvoet te combineren met een handgemaakte kap. En dit is nog maar een tipje van de sluier van de weelderige collectie. De schitterende etalage geeft je een uitnodigend aanzicht op wat je binnen nog meer kunt verwachten. Bij binnenkomst is het verrassend dat alle ingrediĂŤnten aanwezig zijn om jouw interieur stijlvol aan te kleden vanuit een mix van antiek, kunst en decoratie. En ook de kapperszaken van Il Mondo zijn niet alleen een lust voor het haar maar ook zeker voor het oog.

Il Mondo Stijl Frederikstraat 979, Den Haag, T 070 362 50 15

Il Mondo Kappers Piet Heinstraat 68, Den Haag, T 070 345 91 87

Rhone 34, Den Haag T 070 386 44 84 www.dreumel.nl

Prins Hendrikstraat 34, Naaldwijk T 0174 625 244 www.ilmondo.nl

Watt design is allang niet meer een winkel met alleen verlichting, maar ook het adres voor meubels in stijl.

Ontdek hier hoe tijdloze ontwerpen uit de Art deco of Bauhaus periode mooi samen gaan met hedendaags design. Watt design is dealer van o.a. Gispen, de D.S.C.O., Louis Poulsen en Lampe Gras. Daarnaast hebben ze een groot aanbod van lampen die je zelf kunt samenstellen en veel glazen lampenkappen op voorraad. Je bent van harte welkom voor advies bij het inrichten van je woning, kantoor en project. Het assortiment van de winkel is ook te bezichtigen op de website.

Luca Roman

030

STIJLVOLLE VERLICHTING EN MEUBELS

Watt design Laan van Meerdervoort 94a, Den Haag T 070 363 06 01 www.wattdesign.nl

GLAS helder

Stoor je je ook zo aan een doffe douche- of badwand? SGG TIMELESS® houdt het glas tijdloos mooi en glanzend. TIMELESS is een nieuwe, zeer heldere glassoort welke door SAINT-GOBAIN GLASS speciaal is ontwikkeld voor douche- en badwanden. Deze geharde veiligheidsbeglazing is voorzien van een onzichtbare, slijtvaste coating waardoor water sneller van het oppervlak glijdt en kalkaanslag geen kans krijgt om vast te hechten. Schoonmaken wordt dus een makkie. Onderhoudsmiddelen zijn overbodig, condens verdwijnt sneller en door de jaren heen ontstaat geen witte waas op het glas door corrosie. Een trekker of een droge doek is voldoende voor jarenlang plezier van deze nieuwste badkamer-glass-solution.

Glassolutions Rijswijk Diepenhorstlaan 4, Rijswijk, T 070 319 69 00 sggs.rijswijk@saint-gobain.com, www.glassolutions.nl

De vijf pijlers van het Haagse allround aannemersbedrijf Blijbouw zijn: betrouwbaarheid, bouwplezier, samenwerking, oplossingsgerichtheid en tevredenheid. Korné Been zette zeven jaar geleden aannemersbedrijf Blijbouw op met een vast team aan specialisten. Alle vakmannen hebben hun eigen specialisme in de bouw. Hierdoor heeft Blijbouw Aannemersbedrijf alles onder één dak en bieden zij particulieren, bedrijven en overheidsinstellingen wat ze willen. Ze zijn specialisten en genieten van iedere klus. Blijbouw, daar word jij ook blij van!

BLIJ BOUW Blijbouw Aannemersbedrijf

GORDIJNEN

STOFFEN+

Harstenhoekweg 95 Den Haag T 06 30 83 95 15 www.blijbouw.nl

Woonaccessoires, sieraden, bikini’s, dromenvangers en nog veel meer lovely little things worden verzameld van over de hele wereld in deze mooie online boutique. De meeste producten zijn beperkt op voorraad of one-of-a-kind zodat je echt iets bijzonders in huis haalt. Door de persoonlijke aandacht van de cadeauverpakking tot aan de lokale bezorging door hun eigen Mr. Lovelings, onderscheiden ze zich van de massa. Zelfs als je iets op het eerste gezicht niet zo spannend koopt, zoals een fotolijstje, zal je verrast worden door een persoonlijke touch. www.lovelings.nl

LOVELY LITTLE

THINGS

Wat niet iedereen weet is dat Heinde & van Verre naast hele leuke woondecoratie en modeaccessoires ook een mooie collectie stoffen op de rol uit India heeft. Alles is van natuurlijk materiaal, vaak handgeweven en van eigen import. Van katoen (ook met vrolijke handblockprints), zijde jacquards, tot ruwe zijde en stoer linnen. Geschikt voor het maken van kleding maar veel stoffen lenen zich ook uitstekend voor gordijnen. Wie voor een natuurlijke uitstraling kiest is hier zeker aan het juiste adres.

Ook kun je bij Heinde & van Verre de gordijnen op maat laten maken en desgewenst - ook licht werend - voeren. Graag maken ze vrijblijvend een prijsopgave. Stap snel eens binnen en laat je verrassen.

Heinde & van Verre Vondelstraat 48, Den Haag, T 070 346 37 92 info@hvvinterieur.nl, www.hvvinterieur.nl

031

WONEN, DESIGN & INTERIEUR SPECIAL

Unieke

WOONWINKEL

Stoop Furniture is al sinds 2007 de gezellige woonwinkel gespecialiseerd in unieke, smaakvolle antieke en Aziatische meubelen en accessoires. De eigenaresse reist zelf de wereld af op zoek naar de mooiste collecties. Stoop Furniture biedt een breed assortiment van unieke items, zoals antieke- en handgemaakte Chinese kasten, koeienhuiden, Oosterse lampen en nog veel meer. Heb je geen tijd om langs te komen?

Kijk dan zeker op hun uitgebreide website, waar je, heel handig, online kunt bestellen.

Stoop Furniture Denneweg 37, Den Haag, T 070 406 15 25 www.stoopfurniture.nl

SCANDINAVISCHE

MUSTHAVES

een echte JUST Just Haasnoot is een interieurzaak en een interieurarchitectenbureau, waar Just met zijn enthousiaste team vernieuwende ontwerpen van de allerbeste kwaliteit aanbiedt. Ze ontwerpen uitzonderlijke interieurs en leveren maatwerk. Just, derde generatie Haasnoot, brengt zijn ideeën tot leven met een snelle schets, in overleg met jou en in samenwerking met jonge ontwerpers en vakmensen. Altijd anders en toch altijd een echte ‘Just’.

Daarnaast verkopen ze ook de mooiste ontwerpen van gevestigde merken en frisse nieuwkomers. Kijk zeker eens op hun uitgebreide website of kom langs in de inspirerende winkel.

Just Haasnoot Langstraat 29, Wassenaar, T 070 511 92 26, www.justhaasnoot.nl

032

Elegante details en het glamour gevoel maken de Reade tafellamp van het Deense interieurmerk Menu een retro-chique kunstwerk. In de prachtwinkel van northbound store in New Babylon vind je nog veel meer leuke Scandinavische musthaves voor in huis. Of neem alvast een kijkje op de website.

Northbound at home New Babylon Shopping Mall www.northboundstore.com

SMAAKVOLLE slaapkamerinrichtingen

Meet the

THE FINE STORE De winkel en ontwerpstudio van Eveline Maat brengt verantwoord, verfijnd design. Ambachtelijk, puur en oorspronkelijk, met oog voor detail. Het assortiment bestaat uit meubelen en woonaccessoires, zoveel mogelijk geproduceerd met natuurlijke materialen. Transparantie, duurzaamheid en Europees design zijn hierbij de kernkwaliteiten. Door deze producten te promoten worden lokale materialen opnieuw gewaardeerd en vakmensen, spinnerijen, weverijen en andere ambachten ondersteund.

Aanvullend biedt The Fine Store interieuradvies en -ontwerp.

Ook hierbij staat duurzaamheid centraal. The Fine Store draagt bij aan het creëren van een verantwoorde woonomgeving.

The Fine Store Piet Heinstraat 64, Den Haag T 070 365 64 00 www.thefinestore.com

Bothe bedden staat al jaren bekend om zijn advies op het gebied van slaapcomfort. Maar wist je dat Bothe zich ook gespecialiseerd heeft in slaapkamerinrichting? Samen met hun binnenhuisadviseurs kunnen ze slaapvertrekken stijlvol inrichten. Daarbij is er een ruime keuze uit zowel klassieke, eigentijdse als moderne styling, om zo tot een nieuwe, stijlvolle inrichting te komen. Voor de finishing touch wordt gebruik gemaakt van exclusief en modieus bedtextiel. Slaap lekker. Bij Bothe worden dromen werkelijkheid.

Bothe beddenspeciaalzaak BV Laan van Meerdervoort 62, Den Haag T 070 345 39 00 info@bothe.nl www.bothe.nl

PIMP JE STOPCONTACT Haagse ontwerper en ondernemer Erik Boogerd produceert met zijn bedrijf Suited Products keramische stopcontacten, of beter gezegd stopcontact covers. Of zoals zij ze zelf noemen: Suit’d® Suits. Eenvoudig te plaatsen op een standaard inbouwstopcontact of lichtknop doordat binnenin de covers een dubbelzijdige plakstrip gemonteerd zit. Zo simpel verander je dat saaie stuk plastic in een echte eye-catcher! Verkrijgbaar in prachtige effen glazuurtinten of handbeschilderd met Delftsblauwe voorstellingen, maar ook als Rijksmuseum edities waarbij echte meesterwerken nauwkeurig terug te zien zijn in miniatuur op de tegeltjes. Op de Salone del Mobile, de Italiaanse designbeurs, gooide dit product hoge ogen, net als eerder al bij de Dutch Design Week in Eindhoven.

Prijs: Van e 15 tot e 92 per stuk.

Suit’d Suits T 06 30 82 96 17, Facebook: Suitedsuits www.suitedsuits.com

033

WONEN, DESIGN & INTERIEUR SPECIAL

BIJZONDERE COLLECTIE

DE JUISTE STYLING

Historische kennis, vakmanschap en stijl staan al meer dan 40 jaar centraal bij Rob Piepers Decorateurs. Ze begeleiden en adviseren zowel particuliere klanten als grotere projecten en leveren maatwerk uit eigen atelier. In de showroom hebben zij een bijzondere collectie stalen van exclusieve internationale merken voor gordijnen, passementen, meubelstoffen, behang, wandbespanning en vloerbedekking. Daarnaast leveren Rob Pierpers Decorateurs ook op maat gemaakte meubels en verlichting. In hun collectie hebben ze verder historische materialen zoals goudleer, paardenhaar, laken en historische patronen desgewenst geweven met gouddraad.

Charles Groeneveld

Rob Piepers Decorateurs Juffrouw Idastraat 23, Den Haag, T 070 360 61 73 www.robpiepersdecorateurs.nl

IN

geuren KLEUREN

&

Beschonken aapjes, uitbundig drinkend van champagne, uit een keur van gekleurde glazen. Alles kan in de wereld van Fornasetti, de Italiaanse kunstenaar die met zijn prints allerlei dagelijkse gebruiksvoorwerpen opsierde. Bij Via Andres vind je een hele verzameling van geurkaarsen met prachtige geuren en dito afbeeldingen. Waaronder Scimmie, zoals hier op de kaars. Via Andres blijft natuurlijk in basis een prachtige Italiaanse herenmodezaak maar deze musthaves voor in huis kon Andres niet weerstaan om aan te schaffen.

034

Sinds 2005 is More2Sell trendsetter in vastgoedstyling. De Haagse zussen Gigi en Arlette hebben bewezen, dat als de presentatie van de woning aansluit op de wensen van de kopers, dit een positieve invloed heeft op het verkoopproces in snelheid ĂŠn prijs. Zelfs als je als huiseigenaar in het buitenland woont, regelen zij hier alles voor je. Daarnaast helpt More2Sell middels restyling je huis een geheel andere look en feel te geven, om zelf prettiger te wonen of om je huis beter te presenteren voor de makelaar en kopers. Voor een sfeervolle eerste indruk van het verkoopproces maakt More2Sell professionele fotopresentaties, film en artist impressions.

More2Sell De Poorterstraat 12, Den Haag T 06 29 38 74 54 / 06 20 22 14 18 www.more2sell.nl

Via Andres Frederikstraat 467 Den Haag T 070 365 83 27 www.via-andres.nl

TEKST MARITA SMIT FOTOGRAFIE EELKJE COLMJON

VAN NIEROP

Unieke

verlichting In het gezellige winkelgebied rond de Van Hoytemastraat vind je Van Nierop sfeer en verlichting. Dit familiebedrijf is hét adres voor unieke verlichting, op maat gemaakte lampenkappen en andere bijzondere producten voor een sfeervol huis.

I

n 1931 legde opa Seipgens de basis voor het familiebedrijf waar nu, 85 jaar later, zijn kleindochter aan het roer staat. “Mijn opa begon een elektrotechnisch bureau en op een dag ging mijn oma hier zelfgemaakte lampenkappen verkopen,” vertelt Melisse in de sfeervolle winkel. “Doordat mijn vader het bedrijf veertig jaar geleden overnam, kreeg ik de ervaring van huis uit mee. Verder heb ik me extra verdiept in de wereld van verlichting, bezoek regelmatig beurzen en luister naar klanten. Die leren je het meest over wat zij nodig hebben.”

Maatwerk en service Lampen staan centraal, in alle soorten en maten.

“We verkopen antieke kroonluchters, maar net zo goed moderne spots en ledlampen. Naast chroom en staal, werken wij ook veel met messing en brons voor een wat warmere uitstraling.”

Klanten kunnen rekenen op een uitstekende en heel persoonlijke service, zeker wanneer het op maatwerk aankomt. “Daar trekken we rustig de tijd voor uit, of het nu om een klein lampje gaat

of een compleet huis. We leveren graag unieke verlichting, vaak met door ons zelf gemaakte lampvoeten van vazen of andere objecten, en bekijken welk model lampenkap daar het beste op zou passen. De klant kiest de kleur en de stof uit, bijvoorbeeld mooie zijde voor een klassieke uitstraling of linnen voor een stoerdere look. Samen creëren we een uniek eindproduct.”

Wisselende collectie Deze specialisatie trekt klanten uit het hele land. Dagelijks is er veel aanloop. Het is dan ook altijd leuk om binnen te lopen, de collectie wisselt regelmatig. Van kunstbloemen van het merk Sia tot op maat gemaakte glazen (salon)tafels en alles voor een gezellig gedekte tafel van onder andere de merken Portmeirion, Pimpernel en Bunzlau. “We verkopen ook antieke meubels en kristal. Je ziet steeds meer dat die ook leuk gecombineerd worden met een moderne inrichting. Omdat we het mooi vinden producten nieuw leven in te blazen, repareren en restaureren we ook lampen en kroonluchters.”

HÉT ADRES VOOR OP MAAT GEMAAKTE LAMPENKAPPEN Van Nierop sfeer en verlichting Johannes Bildersstraat 71 (aan het Van Hoytemaplein), Den Haag T 070 324 97 35 www.vannieropverlichting.nl

035

STEENGOED PARTNERS

WOON Eind dit jaar zullen acht royale villa appartementen verrijzen in een voormalig kantoor in de Haagse Archipelbuurt. Steengoed Partners weet als geen ander hoe een Haags herenpand weer tot leven komt.

036

ZOALS JE HET LIEFSTE WILT

TEKST LAURA VAN DER MEER

STEENGOED OMDAT...

• Aanbod van klassieke woningen in het hogere segment welke geheel zijn gerenoveerd en voldoen aan de huidige eisen voor ultiem wooncomfort.

• Steengoed Partners is een netwerkorganisatie. Dat wil zeggen: een kleine kern en externe professionals. Daarom is er altijd een all round aanspreekpunt en de zekerheid dat alle werkzaamheden door vakspecialisten worden uitgevoerd.

• Het samenspel van creatieve ideeën en bouwkundige expertise resulteert in een unieke woning met een eigen sfeer.

• Doordat Steengoed Partners de ontwikkelingen in de huizenprijzen dagelijks volgen, wordt de waarde van een pand goed ingeschat. Het resultaat is dat een woning na renovatie niet ‘overpriced’ maar marktconform wordt aangeboden.

• Zelf een woning gekocht die gerenoveerd dient te worden?

Ook dan staat Steengoed Partners uiteraard tot jouw dienst.

opgeleverd met twee parkeerplaatsen; daarnaast is er een lift aanwezig en natuurlijk een goede buitenruimte - ruim terras of tuin - waar je kunt genieten van de avondzon. Omdat de woningen die Steengoed Partners onder zijn hoede heeft vaak nog tijdens de renovatie worden verkocht, hebben kopers die er snel bij zijn een vinger in de pap wat betreft het gebruik van materialen en zelfs de indeling van de woning. “Bij ons kantoor hebben we een showroom waar klanten onder andere tegels, sanitair en het type parketvloer kunnen bekijken.

Ook de kleuren aan de wanden kan de klant bepalen om het helemaal ‘eigen’ te maken.

Kortom, volledig tailor made,” somt Jeroen op.

ot voor kort zat het landelijke partijkantoor van de VVD nog in het prachtige statige pand aan de Laan Copes van Cattenburch in de Haagse Archipelbuurt. Maar dat is nu verleden tijd. Aan het eind van het jaar komen er acht royale villa appartementen voor in de plaats. Steengoed Partners Michiel Briedé en Jeroen Tummers hebben plannen om het van top tot teen tot mooie woningen te laten transformeren. Want dat is wat Briedé en Tummers al sinds 2008 doen en waar ze steengoed in zijn.

die voortvloeien uit onze passie. We leggen echt onze ziel in het project. De renovatie wordt uitgevoerd door professionele partijen waarbij iedereen zijn eigen discipline heeft. Van gevelexpert, kozijnenfabrikant tot dakdekkers. Op die manier hebben we meer dan 200 klassieke panden onder onze hoede gehad,” aldus Michiel.

Jeroen vult aan: “Elk herenhuis behandelen we als ons eigen huis. Alsof we er zélf zouden gaan wonen. Naast de huidige normen waaraan een woonhuis moet voldoen, zoals goede ventilatie, brandwering en isolatie om geluidshinder tegen te gaan, is de oplevering van een hoog niveau.

Sfeer en luxe zijn de kernpunten. Denk hierbij onder andere aan een goed werkende openhaard met marmeren schouw, handige inbouwkasten en heerlijke vloerverwarming in de badkamer.”

Sfeer en luxe

Bepaal het zelf

Steengoed Partners BV

”Na aankoop maken wij renovatie plannen waarbij verschillende opties de revue passeren.

Vervolgens maken we weloverwogen keuzes

En nu komen er dus acht villa appartementen bij, met woonoppervlakten vanaf 220 vierkante meter. De appartementen worden allemaal

Neckar 8, Den Haag T 070 320 32 29 www.steengoedpartners.nl

T

037

WONEN, DESIGN & INTERIEUR SPECIAL

HANDGEMAAKTE

KEUKENS & BADKAMERS

MOOIE

MUURVERSIERING

Martin Zoon, interieur architect, ontwerpt al drie jaar de mooiste keukens en badkamers voor het Engelse meubelmerk Neptune. Martin is een nononsense architect en begeleid je persoonlijk en professioneel bij het inrichten van jouw Neptune keuken en/of badkamer. De Neptune keukenen badkamermeubels, maar ook de woonkamermeubels zijn via Martin Zoon exclusief in Nederland verkrijgbaar. Neem dus snel eens contact met hem op voor een vrijblijvende kennismaking.

Neptune by Martin Zoon Interior Design

Deze papieren blaadjes zijn gemaakt door de Pardeshi gemeenschap die op straat leven in de sloppenwijken van Mumbai, India. In samenwerking met Tiny Miracles Foundation opende ontwerper Pepe Heykoop daar een werkplaats. Door een set van 35 blaadjes te kopen help je de mensen uit de Pardeshi gemeenschap een beter leven op te bouwen. Hang de blaadjes aan de muur. Ze hebben een zorgvuldig gekozen print op de voorkant en de felgekleurde achterkant geeft een bijzonder schijnsel op de muur. Set van 35 stuks: e 19.

Edwin Pelser

T 06 48 55 55 05 www.mzid.nl

Piet Heinstaat 123, Den Haag T 070 360 92 37 www.edwinpelser.nl

Professioneel+BETROUWBAAR Al sinds 1979 is De Vries Robbé Makelaardij hét betrouwbare makelaarskantoor voor onroerend goed in Den Haag en omstreken. Elk huis, groot of klein heeft iets bijzonders te vertellen. Dat kan gemakkelijk opvallen, maar het kan minder duidelijk zijn. En daarvoor schakel je Jan Kokje en zijn team, met hun jarenlange ervaring, in. Daarnaast kennen zij de prijzen van de markt op hun duimpje en de bijbehorende spelregels van het biedverloop. Maar ook voor het verkopen van je huis, (ver)huren en taxaties ben je bij De Vries Robbé Makelaardij in professionele, goede handen.

De Vries Robbe Makelaardij o.g. B.V. Javastraat 47, Den Haag T 070 365 88 44 www.vriesrobbe.nl

038

??????

LET THE MUSIC

Beleef de ultieme luisterbeleving met de nieuwe Sonos Play:5 Smart Speaker. Deze speaker streamt muziek zoals nooit tevoren en is nu nog eenvoudiger te bedienen via touch en swipe. Elk detail van de Play:5 is bedoeld om je, dag in dag uit, te laten genieten van de juiste weergave van je favoriete muziek. Bedien al je muziek- en streamingdiensten vanaf een app op je smartphone, tablet of computer. Makkelijk op de WiFi-verbinding en simpel uit te breiden naar verschillende kamers. Een zuiverder, rijker geluid bestaat niet. Voor e 579 in huis. En uiteraard te verkrijgen bij De Vries Elektro.

PLAY

De Vries Elektro Emmastraat 10, (Oud-)Rijswijk T 070 390 05 05 www.devrieselektro.nl

VOOR HET BUITEN VERBLIJF

perfecte

de badkamer

Met het voorjaar breekt ook de tijd van lekker lang buiten zitten weer aan. Voor wie op zoek is naar de top op het gebied van buitenmeubelen, wordt het tijd om een bezoekje te brengen aan Sissinghurst. Deze winkel importeert en verkoopt al sinds 1999 uitsluitend meubelen van de meest exclusieve Europese merken.

Denk aan hippe merken zoals Tribu en Extremis maar ook klassieke merken zoals Anton Damen en Barlow Tyrie. Sissinghurst is ook de regiodealer van Dedon, de oudste en meest luxueuze fabrikant van gevlochten meubelen. Je vindt hier werkelijk alles voor een heerlijk buitenverblijf.

Sissinghurst Hooikade 9a Den Haag Verbreepark 27c Benthuizen T 070 346 92 34 www.sissinghurst.nl

Bij het ontwerpen van een badkamer draait het om maatwerk.

Iedere badkamer heeft andere afmetingen en bijzonderheden.

De interieurarchitecten van Sjartec ontwerpen graag, in samenspel met jou, of jouw architect, de perfecte badkamer. Sjartec kleurt niet alleen binnen de lijntjes, maar benaderd de badkamer als een totaalconcept. In de zeer inspirerende showroom kun je ruimschoots sfeer proeven en ideeĂŤn op doen. Met het aanbod voor sanitair, tegels, wellness, natuursteen en accessoires maken ze van jouw wens de ultieme droom badkamer.

Sjartec Badkamers Flevoweg 2, Leiden T 071 565 90 00 www.sjartec.nl

039

WONEN, DESIGN & INTERIEUR SPECIAL

BIJZONDERE

ver lich ting

Van Nierop sfeer en verlichting Johannes Bildersstraat 71 Den Haag T 070 324 97 35 www.vannieropverlichting.nl

Wie bij dit sfeervolle familiebedrijf in het Haagse Benoordenhout naar binnen loopt, weet dat je naar buiten komt met een bijzondere lamp. Hier maken ze al ruim 80 jaar lampenkappen op maat en verkopen ook unieke lampvoeten. De lampenkappen worden in alle maten en vormen en met de mooiste stoffen gemaakt, geheel naar je persoonlijke wens. Zo kun je kiezen voor een chique lampenkap van zijde of juist één van stoer linnen of mooi katoen. Ze helpen je graag om iets bijzonders te vinden dat echt bij jou en je interieur past, want licht moet functioneel zijn en is bovenal een belangrijke sfeermaker. En vergeet deze lente ook vooral de buitenverlichting niet. Van Nierop heeft ook sfeervolle cadeau-artikelen, zoals zijde bloemen van Sia. Leuk voor jezelf of om iemand mee te verrassen.

WALKING CHAIR

Bart Jan IJzerman ontwerpt al meer dan 20 jaar de mooiste designs. Als creative designer voor BONT. en voor zijn eigen label Jan BONT. Bart Jan heeft een passie voor meubels met een twist. The Walking Chair is een onderdeel van the Walking dinner: een tafel, bank en stoel. Deze geweldige designs bedriegen je ogen, omdat de meubels je laten denken dat ze bewegen. En dat is precies wat Bart Jan voor ogen heeft. The Walking dinner collectie laat je verlangen om te bewegen, progressie, verder te gaan. Niets is wat het lijkt. The Walking Dinner is een twist, hoe je leven nu is en waar het je kan brengen als je een ander pad inslaat.

Jan BONT. Harstenhoekweg 84, Den Haag T 06 13 08 88 39 www.bont-id.nl

Op zoek naar goedkoop sanitair, een hele luxe badkamer, designsanitair of alleen een badmeubel? Een vrijstaand bad, whirlpool, kranen, douchewand of tegels? Bij de 27 filialen van Sanidump vind je alle A-merken altijd tegen absolute bodemprijzen. En dat al 20 jaar. Dit voordeel kunnen ze bieden wegens hoge kortingen door grootschalige inkoop van sanitair en de goede relatie met hun leveranciers. Vandaar ook hun slogan: ‘Neem uw offerte mee, wij zijn altijd goedkoper!’ Ze hebben o.a. het gehele assortiment kranen van Grohe, verschillende merken tegels en al het keramisch sanitair van Sphinx en Villeroy & Boch. Kortom, zeker een bezoek waard.

Sanidump Wegastraat 25, Den Haag, T 070 412 94 42, Philipsstraat 14, Zoetermeer, T 079 360 37 58 www.sanidump.nl

A-merken TEGEN BODEMPRIJZEN 041

Complete restyling van de winkel van Zuurmond Woninginrichting

HUIS IN DE ETALAGE

Marie-Louise van Campen helpt particulieren en bedrijven met de styling van hun interieur. Met haar bedrijf Huis in de Etalage geeft zij interieuradvies voor nieuwe en bestaande woningen als ook het verkoopklaar maken van woningen.

GEVOEL

VOOR INTERIEUR U

de indruk als ik binnenloop. Marie-Louise heeft de verschillende functies van de ruimte en onze woonwensen heel goed weten te vertalen in een mix van klassiek en modern.”

Mooie mix

Als eyecatcher heeft ze fotobehang laten maken van een oude foto uit het Haagse gemeente­ archief. “Je kan er naar blijven kijken en tegelijkertijd gaat het geheel goed op in de rest van de kamer. De grote druppelvormige lampen boven de eettafel maken het af. Wat vooraf gewaagde keuzes leken geeft het interieur ‘schwung’.”

iteraard moet het eindresultaat een mooi plaatje zijn, maar het gaat ook over een praktische indeling van de ruimte. “Een mooi interieur heeft een natuurlijke balans waarin materialen en meubels goed op elkaar zijn afgestemd. Het moet passen als een jas, het moet er goed uitzien maar ook comfortabel aanvoelen en praktisch zijn. Een interieur waarin geleefd kan worden.”

Voordat Marie-Louise een interieurplan maakt bespreekt ze samen met de opdrachtgever hoe de ruimtes gebruikt gaan worden. “Zo heb ik in dit huis aan de Statenlaan een sfeervolle werk­ ruimte gecreëerd waar ook ’s avonds met vrienden kan worden getafeld of op de bank een film kan worden gekeken. Het laat mooi zien hoe werk en privé op een natuurlijke wijze in elkaar overlopen.” Bewoonster Patricia van Dinter-van Lange: “Na een jaar ben ik nog steeds onder

042

Fotobehang als eye-catcher

Verkoopstyling Marie-Louise is ooit begonnen als verkoop­ styliste vandaar de bedrijfsnaam Huis in de Etalage. De inrichting laat zien hoe een woning goed tot zijn recht komt. Daarnaast is men tegenwoordig steeds visueler ingesteld. Als het

plaatje klopt komen de bezichtigingen vanzelf.

Hierdoor kreeg ze steeds vaker de vraag van opdrachtgevers om ook hun nieuwe huis te helpen inrichten. En zo is haar bedrijf op een natuurlijke manier gegroeid tot waar ze nu staat.

Toevallige ontmoeting Een ander project waar ze trots op is is de vernieuwde woonwinkel van Zuurmond Sfeer­makers aan de Gentsestraat. “Na een toevallige ontmoeting werd ik gevraagd om kleuradvies te geven voor de herinrichting van de winkel. Dit is uitgegroeid tot een complete restyling van de winkel en een succesvolle samenwerking. Mijn inspiratie haal ik uit de wereld om mij heen. Ook ik word elke keer nog blij verrast door nieuwe materialen en mogelijkheden op het gebied van interieur. En voor de rest volg ik altijd mijn gevoel. Als het interieur goed voelt voor mijn opdrachtgever is mijn missie geslaagd.”

FOTOGRAFIE EELKJE COLMJON (PORTRET)

Marie-Louise in het door haar ingerichte huis aan de Statenlaan

Huis in de Etalage Prins Mauritslaan 87, Den Haag T 06 14 59 62 90 www.huisindeetalage.nl

043

??????

Je huis is de plek waar alles moet kloppen: van een lekkere hangbank tot mooie designstoel, sfeervolle gordijnen en goede belichting. mas interieur helpt je aan een persoonlijke inrichting waarbij jij je thuis voelt.

CreĂŤer een sfeer MAS INTERIEUR

DIE BIJ JE PAST

044

??????

TEKST LAURA VAN DER MEER FOTOGRAFIE EELKJE COLMJON

Vakspecialisten Hans van den Oord, Huib ter Hark en David Gosker

M

eubels, architectuur en stoffering, dat is waar ‘mas’ voor staat en dat is waar de partners David Gosker, Huib ter Hark en Hans van den Oord al dertig jaar ervaring in hebben. Bijna een jaar geleden besloten ze hun expertise te bundelen. Het resultaat daarvan is mas interieur aan de Frederikstraat in Den Haag, waar ze echt de krenten uit de pap verkopen op het gebied van interieurdesign. “We zijn heel allround en tegelijkertijd enorm gespecialiseerd,” vertelt Huib. “Hier koop je niet alleen meubels, kleden, lampen of gordijnen, bij ons kun je je ook laten adviseren op het gebied van interieur. Bij mas is persoonlijk advies maatwerk en altijd vrijblijvend. Meubels hebben een verhaal en een emotionele waarde. Daarom luisteren we goed naar onze klanten, daarna maken we de vertaalslag.”

Moderne klassiekers Je favoriete meubelstuk laten herstofferen, een lichtplan aanvragen, een designmeubelstuk aanschaffen of prachtige gordijnstoffen op maat laten maken. Bij mas kun je het allemaal vinden.

Hans: “Er komt veel kijken bij het uitzoeken, op

maat maken en monteren van gordijnen. Veel winkels willen daar hun handen niet aan branden.

Maar gordijnen maken je interieur. Het bepaalt de sfeer, de akoestiek en het biedt privacy.

Gordijnen bestel je nou eenmaal niet op internet.

Stoffen moet je zien, voelen en het moet bij je passen.” Zeker drie honderd stalen stof van hoogwaardig Zweeds, Zwitsers en Italiaans makelij zijn op de eerste etage van mas interieur te bewonderen. Een verdieping lager, in de etalage, pronkt een prachtige Cassina bank. Huib: “Zo’n bank laat zien met hoeveel liefde het meubelmakers- en het stoffeerdersvak is uitgevoerd. Het frame van massief hout en tuigleer, de afgewerkte details. Dit is een bank waar zo veel gevoel in zit dat je hem graag laat zien. Dat geldt voor al onze meubelstukken. Mas laat zich niet alleen leiden door naar trends te kijken. Wij zijn eigentijds en eigenwijs. Daarom vind je bij ons moderne klassiekers en frisse ontwerpen.”

Binnen het budget Mas interieur heeft ook een eigen architect in huis: Gosker Ontwerp. Dat zorgt ervoor dat je werkelijk van A tot Z met al je woonwensen

wordt bijgestaan. David, die zelf interieurarchitect is, net als zijn zus Marij van Gosker Ontwerp: “Verbouwen is voor veel mensen één van de meest stressvolle dingen. Doordat wij zoveel ervaring hebben op dit gebied kunnen we alle zorgen over geld beheersbaar maken. Dat doen we simpelweg door het budget streng te bewaken.” Of het nou gaat om een herindeling van een etage, badkamer of keuken: met een creatieve oplossing van Gosker ontwerp bespaar je een hoop zorgen, tijd en geld.

mas interieur Frederikstraat 565, Den Haag T 070 345 09 03 Open: dinsdag t/m zondag www.masinterieur.nl 045

BINNENWERK

In de lichte woonkamer komen het wollige stoeltje en de bijzettafel met drijfhout in perspex van Timothy Oulton. Het Minotti kleed is van Noort Interieurs, de kleine tafeltjes zijn van Cravt Original

046

TEKST CAROLINE LUDWIG FOTOGRAFIE EDDY WENTING

< Zitje bij de openhaard in de keuken

HUISELIJK MET EEN MODERNE TWIST

Erik en Esther van der Burg zijn de trotse eigenaren van de portierswoning op landgoed Frisiastate in Wassenaar.

Het interieur is een eclectische mix van landelijke huiselijkheid en moderne eyecatchers.

047

BINNENWERK > Van linksboven naar rechtsonder: Doorkijkje naar de hal. Op het kastje met doorgeschuurde deurtjes staan vazen van Cravt Original Kroonluchter uit de serie Humble van Kolenik. Een minimalistisch ontwerp geïnspireerd op ruwe schetslijnen in architectuurontwerpen De landelijke keuken, uitgezocht door de vorige eigenaar, is een vroeg ontwerp van Piet Boon Achter de bank hangt een vintagefoto van Jackie Kennedy uit de virgin collection van de Amerikaanse societyfotograaf Oscar Abolafia

< Aan de eettafel staan de stoelen Honor van Kolenik, met een retroframe van notenhouten en leren zittingen in wiebertjespatroon

OP

de Wassenaarse buitenplaats Frisia­ state wonen Erik en Esther van der Burg omringd door de natuur. Je betreedt het landgoed via een gietijzeren toegangshek. Op het terrein staan ook een landhuis - dat tot 1996 dienst deed als kindertehuis - en een koetshuis, nu opgesplitst in twee delen. Alle panden zijn privé bewoond.

De aangrenzende moestuin hoorde oorspronkelijk bij het naburige kasteel Oud-Wassenaar.

De architecten Hoek en Wouters ontwierpen in 1910 deze gebouwen in Nieuw Historiserende stijl. Ze zijn kenmerkend voor de eerste fase in de ontwikkeling van Wassenaar tot villadorp. De portierswoning van het echtpaar Van der Burg ligt op een perceel van 1000m². In de recent vernieuwde tuin staan oude bomen en een tuinhuisje met overdekt terras. “We zien hier eekhoorntjes en je hoort ’s avonds de uilen,” vertelt Erik, sinds zes jaar eigenaar van het huis. “En we hebben veel privacy, dat is een groot voordeel van wonen op een landgoed.”

Luxe poppenhuis Het huis met mansardedak telt 160m² verdeeld over twee lagen. “Vergeleken met de grote panden om ons heen wonen wij in een luxe 048

poppenhuis,” stelt Esther met gevoel voor understatement. De monumentale houten trap, die de huiskamer verbindt met de bovenetage, detoneert een beetje met de afmetingen. “Het verhaal gaat dat dit huis om de trap is heen gebouwd,” ligt Erik toe. “Die trap hadden ze ergens in Frankrijk op de kop getikt, maar was eigenlijk veel te groot. Op feestjes doet ie het goed, dan zit iedereen gezellig op de treden.”

In de huiskamer valt het licht van drie kanten binnen. De basis van het interieur is vrij neutraal.

De houten vloeren en beige tonen geven het een huiselijke uitstraling. Verschillende designstukken zorgen voor een moderne twist. Een jaar geleden lanceerde Erik Vida Real, een online platform voor high end merken. Daarvoor werkt hij samen met diverse exclusieve merken

zoals Timothy Oulton, Cravt Original en Kolenik.

Hun werk is in de portierswoning terug te vinden. Zo zijn de lampen van Robert Kolenik ware eyecatchers. Hij baseerde de armatuur op ruwe schetslijnen in architectuurontwerpen, de kabels in de gewrichten zijn een opvallend detail. De interieurontwerper tekende ook voor de inrichting van het Amsterdamse Fletcher Hotel en restaurant Publique aan het Anna Paulownaplein in Den Haag. Bijzonder is ook de vintagefoto van Jackie Kennedy, gemaakt door societyfotograaf Oscar Abolafia. “Maar dit huis is geen showroom,” benadrukt Esther. Wel ontvangt Erik regelmatig klanten op het overdekte terras in de tuin. Die kunnen de persoonlijke service in een huiselijke omgeving wel waarderen.

“ De privacy is een groot voordeel van wonen op een landgoed”

049

BPD CREATING LIVING ENVIRONMENTS elkaar zijn bepalend om een echt thuisgevoel te hebben bij je nieuwe huis. Dat is waar het gebiedsontwikkelaar BPD (vroeger bekend als Bouwfonds) om gaat: niet alleen om nieuwe huizen en woonwijken te bouwen, maar om leefomgevingen te creëren waar mensen nu en in de toekomst graag willen wonen.

Toegevoegde waarde

Gebiedsontwikkelaar BPD ontwikkelt de mooiste huizen en woonwijken. Bovendien helpt ze je op weg naar het huis dat het beste bij je past.

H

et is één van de meest betekenisvolle ervaringen in je leven: de aankoop van een huis. Iedere levens­ fase brengt verschillende woonwensen met zich mee en tegenwoordig zijn er heel veel smaken op dat gebied. Wat past bij jou, hoe is de buurt, wat voor mensen wonen er nog meer, waar is de dichtst­bijzijnde school voor de kinderen en welke sociale voorzieningen zijn er? Al die elementen bij

Creating living environments, daar houdt BPD zich als grootste gebiedsontwikkelaar van Nederland al zeventig jaar mee bezig. Anderhalf miljoen Europeanen wonen in woonwijken die dankzij BPD tot stand zijn gekomen. Hier in de regio zijn het projecten als Vroondaal en Wateringse Veld in Den Haag, de Schoolstraat in Oud-Rijswijk, Damplein in Leidschendam en diverse projecten in het Westland zoals Juliahof in Wateringen, Duingeest in Monster en Woerdblok in Naaldwijk, waar BPD meerwaarde aan de omgeving heeft toegevoegd. “We kijken heel goed naar de identiteit van het gebied of de buurt, verrichten intensief marktonderzoek, we praten met geïnteresseerde kopers en puzzelen dan met ons team om een goede vertaalslag naar een nieuwe woonwijk te maken”, vertelt ontwikkelingsmanager Wicher Mol. Op die manier zijn er stijlvolle gezinswoningen in het hartje van Oud-Rijswijk gerealiseerd; wordt Vroondaal voorzien met Haagse herenhuizen waar kinderen onbezorgd op straat kunnen spelen en krijgt Erasmusveld in Den Haag Zuid-West een karakter dat aansluit bij de actieve, groene en gezonde uitstraling die past bij de omgeving van de volkstuinen en de sportcomplexen die er zijn.

Alleen tevredenheid telt “Als gebiedsontwikkelaar heb je een maatschappelijke functie. Uiteindelijk willen we maar één ding, en dat is tevreden klanten die hun woondroom kunnen realiseren”, legt Jessie Wagenaar, directeur Verkoop & Gebiedsmarketing uit. Daarom

Den Haag, Vroondaal

Den Haag, Binnentuinen 050

TEKST LAURA VAN DER MEER FOTOGRAFIE BPD

Leidschendam, Damplein

Leidschendam, Damplein Rijswijk, Schoolstraat

heeft BPD een digitaal platform in het leven geroepen. “Mensen hebben drukke banen en veel sociale verplichtingen. Door dit platform kunnen wij ze ont­zorgen. Wat past nu qua woonwensen bij je, maar over tien jaar nog steeds? BPD heeft de ervaring om ver vooruit te kijken. Ons digitale platform is ontwikkeld om je transparant en interactief te informeren over de planning van een project, de

voorzieningen in de buurt of onze visie op een gebied. Wil je een grotere woonkamer, een gezellige erker of een slaap­kamer meer of minder? Dat soort wensen nemen we mee voordat de bouw van start gaat.”

Weten wat er in aantocht is aan interessante projecten? Laat je inspireren, hou jezelf op de hoogte en schrijf je in voor de nieuwsbrief op www.bpd.nl

BPD Regio Zuid-West Delft T 015 268 08 08 info@bpd.nl www.bpd.nl

Den Haag, Parkzicht

051

SEVEN DAYS THE ART OF LIVING

Inspiratie

VOOR JE â&#x20AC;&#x2DC;BOVENKAMERâ&#x20AC;&#x2122; Woonwinkelen in de historische binnenstad van Delft is een nieuw avontuur geworden. In een prachtig doorleefd pand aan de Oude Langendijk spat de inspiratie van de muren. Van de ruwe muren wel te verstaan want Tineke Verweij en Rob van den Bulk hebben de karakteristieke kenmerken van de voormalige bakkerij als vanzelfsprekend in ere gehouden.

052

STORYTELLING WALLS

H

ier komen eigentijds en vintage samen. En bepalen design, comfort en groen het beeld. Kleur, vorm en karakter geven de toon aan. En met mooie accessoires en gave gadgets als kersen op de taart. Dat ervaar je bij het vernieuwde Seven Days.

Creatief concept In een tijd waarin ondernemers meer dan ooit creatief moeten zijn verhuisde de woonwinkel ruim een jaar geleden naar een nog centraler gelegen locatie in hartje Delft. Daarnaast werd het concept aangevuld met een aantal toffe elementen die de winkel leuker en interessanter maken. “De hedendaagse consument wil vooral ruiken, proeven en inspiratie opdoen,” vertelt Tineke. “Om die reden hebben wij ons concept uitgebreid met een stukje professionele horeca in de vorm van verschillende koffievariaties, bijzondere thee, cacaofantasie en lekkernijen.” Daarnaast is er een groene golf van hippe planten in de store die de interieursfeertjes nog sprankelender maken.

Industrieel, eigentijds & vintage De presentatie van de kenmerkende Seven Days meubelen blijft vanzelfsprekend nummer

één. Industrieel, eigentijds, vintage. Dat zijn de kernwoorden die naadloos van toepassing zijn op de gevarieerde collectie van de interieurzaak. “Onze, vooral Nederlandse, fabrikanten werken met onderscheidende stoffen en materialen die in de praktijk voor een win-win situatie moeten zorgen,” aldus Tineke. Zo kunnen we samen met de klant de puntjes op de i bereiken.” Kortom, of je nu het hele interieur wilt veranderen of op zoek bent naar speciale accessoires of een nieuwe eye­ catcher zoals een bank. Ga het ervaren bij Seven Days.

Ontdek het nieuwe woonwinkelen De combinatie van de pure collectie meubels, het verfrissende plantenassortiment, de in het oog springende accessoires en de sfeervolle coffee lounge maken het plaatje compleet.

Een bezoek aan Seven Days staat garant voor een ‘bovenkamer’ vol bruisende ideeën.

De muren van Seven Days vertellen een verhaal. Immers; de wanden van de voormalige bakkerij hebben een rijke levenservaring die inspireren tot creativiteit. In samenwerking met BN International ontwikkelde de woon­ store deze bijzondere wanden als wallpaper. Binnenkort verkrijgbaar op ieder gewenst formaat.

Seven Days The Art of Living Oude Langendijk 7a, Delft T 015 214 81 64 www.sevendaysstore.nl

053

LEUK VOOR JE MODELEVEN

SCHITTERENDE

juwelen

LiubaJewels, de sieradenlijn van Andrea Ludolph, is inmiddels een waar begrip geworden. Als je deze gouden en zilveren juwelen ziet, ben je verkocht. De prachtige, handgemaakte sieraden met de mooiste edelstenen staan bekend om hun elegante en tijdloze karakter. En wens je net iets anders? Geen probleem. Andrea maakt graag in overleg met jou je ultieme droomsieraad.

HEEL VEEL

MOOIS

Liuba Jewels T 06 29 54 17 48 E info@liubajewels.com www.liubajewels.com

Must visit

UK FASHION

Bij LISTed. kunnen ze niet wachten tot het voorjaar is.

Dé fashion winkel van Den Haag hangt ondertussen weer vol met mooie nieuwe items en dat ze zin hebben in wat zon is wel duidelijk. Vrolijke prints, zachte pastels, mouwloze tops en zwierige jurkjes van de mooiste merken; Samsøe Samsøe, mbyM, Anecdote, BZR, Amatør, MKT Studio en Levi’s Made & Crafted om er maar een paar te noemen. Onder al dat moois draag je sexy lingerie van Love Stories en maak je je outfit af met een mooi sierraad van Ivy & Liv of The Boyscouts. Ga snel eens langs om na te gaan wat de trends voor aankomend seizoen zullen zijn en drink gezellig een glas wijn mee, dan helpen ze je bij LISTed. maar al te graag met tips en ideeën voor een upgrade van je garderobe.

LISTed. Molenstraat 36, Den Haag T 070 737 05 77 www.listed-thestore.com

UK Fashion Grote Halstraat 58, Den Haag, T 070 361 75 97 www.ukfashion.nl

054

De naam van deze winkel verraadt het al een beetje. Hier specialiseren ze zich al 14 jaar in Engelse top merken. Met Fred Perry op nummer 1 voeren ze zeker één van de grootste en breedste collecties in Nederland. Naast de bekende tipped pique polo vind je hier ook veel knitwear, schoenen, jassen en accessoires. Ook Schott N.Y.C. is vertegenwoordigd, bekend van o.a het iconische ‘bomber-jack’. Deze heeft door de jaren heen een meer modieuze look en fit gekregen. Ook al jaren in hun collectie is Canterbury of New Zealand. En voor de perfecte broek ga je voor een Monkee Genes. Komende tijd gaat UK Fashion zich richten op het uitbreiden van het merken assortiment zodat ze ook de komende 14 jaar een begrip blijven in de Haagse binnenstad. Must stop, must shop.

HAPPY

Summer

De kleurrijke prints en prachtige stoffen zijn een toevoeging aan je zomergarderobe. Alle items zijn ontworpen in Voorburg maar geïnspireerd op het eiland en de sfeer van Ibiza. Denk hierbij aan jumpsuits, rokken en lange jurken en het liefst allemaal met elkaar gecombineerd. Kom naar de pilotstore in Voorburg en waan je in de kleurrijke wereld van Isla Ibiza Bonita. Laat je adviseren om jouw ultieme zomerse look te creeren.

Isla Ibiza Bonita Herenstraat 28, Voorburg T 070 387 29 01 www.isla-ibiza.nl

KLEREN MAKEN

DE MAN Deze kleermakers weten wat ze doen. Ze maken prachtige pakken, jasjes en mantels in hun moderne kleermakerij in Mantova, Italië.

Door de expertise die ze hebben opgebouwd in de afgelopen honderd jaar zijn ze in staat om een maatwerkproduct af te leveren dat helemaal naar jouw maat en smaak gemaakt is. Bij Via Andres word je zorgvuldig en vakkundig opgemeten door Andres, die zelf als kleermaker is opgeleid. Daarna wordt in Italië de stof gesneden en het maatwerk gemaakt. Slechts enkele weken later komt het pak aan in de winkel. Voor zo’n e 1.200 heb je een echt Made in Italy pak van een geweldige kwaliteit.

Prachtige PARELS

Parels ouderwets? Welnee! Het parelsnoer van oma wordt bij Goudsmidatelier Tafel van Goud door ontwerper Lou en goudsmid Taco in een eigentijds jasje gestoken.

Zo worden oubollige parels ineens een modern sieraad, voor bij je LBD of spijkerbroek. Met een nieuw slot, gecombineerd met goud en edelstenen vermaken ze een ouderwetse ketting, ring of hanger tot een eigentijds en draagbaar stuk. Bij Goudsmidatelier Tafel van Goud wordt ieder sieraad of erfstuk omgetoverd tot een persoonlijk juweel. Een echte aanrader voor wie houdt van vakmanschap en exclusiviteit.

Goudsmidatelier Tafel van Goud Stadhoudersstraat 13, (Oud-)Rijswijk T 070 303 05 09 www.TafelVanGoud.nl Open op vrijdag en zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur

Via Andres Frederikstraat 467, Den Haag T 070 365 83 27 www.via-andres.nl

055

LEUK VOOR JE MODELEVEN

LONDON

VIBES

Met de komst van The Beatles en The Rolling Stones in de sixties verplaatste het centrum van de mannenmode zich van Parijs naar Londen.

En eigenlijk is dat nooit meer anders geworden. Vincent Slingerland, zelf fashion-designer, begreep dat als geen ander en opende 2 jaar geleden de op Engelse leest geschoeide mannenmodewinkel MONO. In het hart van Den Haag vertaalt hij de vibe van ‘swinging London’ door Brit-labels als Ted Baker, Ben Sherman, Paul Smith en Merc. What else? O ja service, visie en styling voor mannen die zichzelf goed willen voelen. MONO is onlangs groter gegroeid om de vele vaste klanten een nog breder assortiment te bieden. Step by and join the ‘incrowd’.

MONO Schoolstraat 17, Den Haag, T 070 737 11 50 Facebook: mono.denhaag www.monodenhaag.com

[V]OOR JAAR BIJ Marthje Oorbellen van Marthje zijn stijlvolle handgemaakte sieraden met een geheel eigen signatuur: klassiek en stoer met een vleugje bohémien. Voor de vrouw die zich graag onderscheidt van anderen. Het atelier maakt alle oorbellen zelf van mooie edelstenen, zoet- en zoutwaterparels en andere materialen in combinatie met zilver en diverse goudvarianten. Laat je verrassen door de nieuwe collectie, die heel mooi aansluit bij het modebeeld van het voorjaar. Neem een kijkje in de webshop en volg Facebook, Instagram en Twitter om up-to-date te blijven. www.oorbellenvanmarthje.nl

056

MUST SEE

LINGERIE

Get inspired! Laat je verleiden door de lingerie collectie van Love Stories: hip, sophisticated en comfortabel. Heel leuk te combineren deze zomer onder transparante blouses of loose fit tops. Deze lingerie moet juist gezien worden! Naast Love Stories verkopen ze hier o.a de merken SET, Antik Batik, ByDanie, Isla Ibiza, American Vintage, FreePeople en nog veel meer hebberig makende stuks uit verschillende collecties.

Luna Azul Frederik Hendriklaan 265, Den Haag T 070 350 70 69 www.lunaazul.nl

SUMMER

PROOF Bohemian FASHION Wist je dat de gezellige woonwinkel Stoop Furniture niet alleen de mooiste meubelen en woonaccessoires heeft? Je bent hier ook aan het goede adres voor de leukste Bohemian fashion.

Tuniekjes van Isla Ibiza, hoeden, tassen, kettingen en riemen van Miss June. En die geweldige T-shirts van Brigitte Bardot, die rechtstreeks door Stoop Furniture uit Parijs worden gehaald.

Heb je even geen tijd om bij Stoop Furniture langs te komen?

Kijk dan op hun uitgebreide website, waar je alles ook kunt bestellen.

Met Wild Moments haal je wat unieks in huis. Ze staan voor vernieuwend, bijzonder en net even anders dan anders. Ze creĂŤren fashionlooks voor iedereen die trots op zichzelf is en dat wil laten zien. Deze zomer beginnen ze met deze gave feather earcuff. Dit fashion item maakt jouw zomerlook net even specialer en klaar om te dansen tot de zon op komt.

Wild Moments Facebook: Wild Moments

Stoop Furniture Denneweg 37, Den Haag T 070 406 15 25 www.stoopfurniture.nl

FAIR IS

THE WAY

Ferway Designs T 070 217 09 78 www.ferwaydesigns.com

Sinds een jaar koopt Fernando van Ferway Designs de leukste en mooiste accessoires rechtstreeks vanuit Nicaragua in. Hij kiest ter plekke de designs, let erop wie het heeft gemaakt en waar het vandaan komt. De 6 kleine ondernemers maken alles zelf van gerecyclede producten, autobanden, gevonden voorwerpen, plastic, zilver, edelstenen en leer. De mooie, fashionable tassen en sieraden van Ferway Designs worden eerlijk en duurzaam geproduceerd. Fernando is Nicaraguaans, maar geboren en getogen in Den Haag. Zijn missie is om de wereld te laten zien dat ook Global South design talent heeft.

Kijk dus snel even op de website.

057

www.mauritsenmulder.nl

059

mooiste versie van jezelf VAN LENNEP KLINIEK

De

Er mooi uitzien, ook als de jaren gaan tellen: dat willen we allemaal. Bij de Van Lennep Kliniek helpen ze je om de mooiste versie van jezelf te worden. Met de juiste crèmes en behandelingen, bereikt cosmetisch arts Ludy Holst - zelf een prachtig visitekaartje voor de kliniek een natuurlijk resultaat. “Ik zie ons als een consultatiebureau voor de huid.”

Cosmetisch arts Ludy Holst in haar nieuwe kliniek 060

TEKST MARITA SMIT FOTOGRAFIE EELKJE COLMJON

Consultatiebureau voor de huid

L

udy is trots op de nieuwe winkel in de Frederikstraat. En terecht. In de stijlvolle, lichte ruimte word je ontvangen door vriendelijke en deskundige medewerkers. Ze geven graag een toelichting bij alle producten die in de etalage en langs de wand worden gepresenteerd. Deze producten bevatten actieve ingrediënten om de huid ook thuis gezond te maken en te houden. Achterin bevinden zich twee behandelruimtes met een ontspannen sfeer.

Harde trekken verzachten De huid vond Ludy altijd al interessant. “Toen bij mijn broertje en mijn oma huidkanker werd geconstateerd, is mijn passie voor dit vak verder aangewakkerd. Het is belangrijk om huidkanker te herkennen en, beter nog, te voorkomen. Huidkanker is het laatste stadium van een huidcel. Je kunt dat proces vertragen en dat heeft een fijne bijkomstigheid: je ziet er ook mooier uit. Ik vind het bijzonder dat ik ervoor kan zorgen dat mensen zich zelfverzekerder voelen als ik de harde trekken in hun gezicht kan verzachten zodat ze er voor hun leeftijd goed uitzien.”

Injectables, peelings en laser Bij de Van Lennep Kliniek wordt aan de hand van een vragenlijst je behoefte gepeild en er wordt een foto van de huid gemaakt, inclusief een 3D-opname om zichtbaar te maken wat zich dieper in de huid afspeelt. Dit wordt tijdens een gratis en vrijblijvend consult met de cosmetisch arts besproken. “We leggen duidelijk uit wat we voor je kunnen betekenen. Uiteraard is het aan de klant om te bepalen hoever je wilt gaan. Je kunt bij ons terecht voor injectables.

Dat gaat om botox en fillers, zoals hyaluronzuur en collageen stimulerende middelen. Verder

bieden we laserbehandelingen, bijvoorbeeld om van pigmentvlekken, couperose en kleine rimpeltjes af te komen. En met peelings, in verschillende gradaties, kunnen we de huidconditie enorm verbeteren.”

Betrouwbare resultaten Er wordt uitsluitend gewerkt met A-merk producten waarmee tientallen jaren ervaring is opgedaan. Je kunt dus rekenen op betrouwbare resultaten, ook vanwege de deskundigheid van Ludy. Ze is afgestudeerd als arts aan de Rijksuniversiteit Leiden, volgde gespecialiseerde opleidingen, deed ervaring op in gerenommeerde klinieken en woont regelmatig congressen bij in binnen- en buitenland. Verder is ze trainer van Sculptra, een methode voor diep volumeherstel in de huid, en ze is lid van de visitatiecommissie van beroepsvereniging NVCG. Cosmetische behandelingen zijn anno 2016 geen taboe meer. “Steeds meer mensen - vrouwen én mannen - durven de stap te zetten. Veel mensen zijn nog wel huiverig. Ze denken bijvoorbeeld dat het pijnlijk is, dat je er verslaafd aan raakt en dat het resultaat ‘over the top’ is. Maar zolang je onder onze hoede blijft, is dat echt niet nodig. Als klant ben je immers zelf ons visitekaartje.”

Van Lennep Kliniek voor huidverbetering & injectables Frederikstraat 70, Den Haag (shop & treatments) Rijslag 14, Den Haag (private practice at home) Kempenaerstraat 9, Oegstgeest (shop & treatments) T 070 737 00 88 www.vanlennepkliniek.nl 061

BEAUTY, WELLNESS, BODY & MIND SPECIAL

ALS JE

HAAR MAAR...

Etienne Coiffure Distelvinkenplein 4, Den Haag T 070 364 42 23 www.etienne-coiffure.nl

Als er een dag is dat je er stralend uit wilt zien, is het wel op je bruiloft. Etienne zorgt er persoonlijk voor dat je haar de hele dag goed zit.

Maar waarom alleen op je bruiloft? Je wilt er toch altijd stralend uit zien? Etienne werkt met het topmerk J. Beverly Hills en biedt hiermee een complete lijn van reinigings-, verzorgings-, styling- en finishingproducten. Alle producten bevatten hoogwaardige botanische ingrediënten en etherische oliën zoals Arganolie en aloë vera en zijn vrij van parabenen en sulfaten. Wil je haaradvies, een nieuwe kleur, andere lengte, krullen of van je pluizende haar af? Een volledige behandeling of alleen mooi geföhnd voor een feestje of etentje met vrienden? Maak kennis met Etienne Coiffure, want als je haar maar goed zit.

HAGAZIEKENHUIS

=

seniorvriendelijk Het HagaZiekenhuis heeft het keurmerk Seniorvriendelijk Ziekenhuis 2015 – 2016 gekregen, omdat het voldoet aan de criteria van de ouderenbonden. De ouderenbonden Unie KBO, PCOB, NVOG en NOOM hebben gekeken naar de kwaliteitsaspecten die voor ouderen van belang zijn. Hun conclusie: het HagaZiekenhuis voldoet aan de criteria. In het HagaZiekenhuis wordt bijvoorbeeld door een medischverpleegkundig geriatrieteam en indien nodig met collegaspecialisten, zorg op maat geleverd. Er is extra aandacht voor de behoeften en gezondheidsrisico’s van de oudere patiënt.

Bij ouderen vanaf 70 jaar wordt altijd een screening uitgevoerd om de kwetsbaarheid in te schatten. Om te voorkomen dat oudere patiënten inadequate zorg krijgen heeft het HagaZiekenhuis het Haga Ouderencentrum opgericht waar de oudere, kwetsbare patiënt wordt opgenomen. www.hagaziekenhuis.nl

+

MIND BODY

Lichaam en geest gaan hand in hand bij Max Health Club.

Naast het uitgebreide Yoga, Pilates en Body Balance programma kan je bij Max nu ook terecht voor Zen meditatielessen van Ramon Roelofs. Elk kwartaal start er een nieuwe cursus. Voordat de cursus begint kan je natuurlijk eerst nog even jezelf in het zweet werken in de gym, meedoen met het groepslesprogramma (Max biedt meer dan 100 verschillende groepslessen per week aan) of wat baantjes trekken in het gloednieuwe zwembad. Maak kennis met de nieuwe Max.

Max Health Club Klatteweg 109, Den Haag T 070 354 93 28 www.maxhealthclub.nl

062

Mooie

WENKBRAUWEN Mooie, gestylde wenkbrauwen zijn essentieel voor je uitstraling. Het geeft je direct een open blik. Wenkbrauwen die niet of nauwelijks in vorm zijn, te licht of juist te donker kunnen zo veel aandacht trekken dat andere mooie eigenschappen van het gezicht onopgemerkt blijven. Maak nu een afspraak voor een Eyebrow Treatment bij Jackelin Frank.

Eyebrow Treatment € 25 inclusief epileren, trimmen, verven en wenkbrauw make-up.

Jackelin Frank Distinctive Beauty Treatments Frederikstraat 40, Den Haag T 070 211 12 15 www.jackelinfrank.nl

&

FITTER

MEER ZELFVERTROUWEN Het programma van Bailine helpt je bij de opbouw van een gezonde, soepele spiermassa. De methode van Bailine werkt middels elektropulsjes en verstevigt je huid, corrigeert je figuur, geeft meer energie en kost weinig tijd en inspanning. Bailine heeft meer dan 90 speciaal ontwikkelde simulatorprogramma’s, waarvan elk zich richt op een specifiek gebied van het lichaam.

Zoals het verminderen van cellulite.

Daarnaast leer je met de voedingsadviezen van Bailine bewust met voeding omgaan. Geen star dieet, maar het doorbreken van vastgeroeste gewoontes. Met Bailine krijg je meer zelfvertrouwen en voel je je fitter en strakker. Benieuwd hoe Bailine voor jou kan werken? Bel voor een gratis en vrijblijvende proefbehandeling.

Resultaat gegarandeerd!

Bailine Frederikstraat 943 Hoek Mallemolen 2, Den Haag T 070 361 77 18 Kerklaan 17, (Oud-)Rijswijk T 070 415 72 12 www.afslankendenhaag.nl

AMBACHTELIJK VAKMANSCHAP

Prachtige juwelen maken ze bij Goudsmidatelier Tafel van Goud.

Ontwerper Lou en goudsmid Taco maken op ambachtelijke wijze handgemaakte sieraden in goud en met edelstenen. Het ambacht en de liefde voor het vak spat van hun ontwerpen af.

Ook vermaken ze oude sieraden of erfstukken tot een eigentijds juweel. De herinnering en de emotionele waarde blijven zo bewaard en het erfstuk wordt vermaakt tot een persoonlijk sieraad. Het juweel draagt zo jouw eigen verhaal. Ga eens langs bij Goudsmidatelier Tafel van Goud en bespreek de mogelijkheden voor het ontwerpen van een heel eigen sieraad, gemaakt met liefde voor het oude ambacht én met de nieuwste technieken.

Een echte aanrader voor wie houdt van vakmanschap en exclusiviteit.

Goudsmidatelier Tafel van Goud Stadhoudersstraat 13, (Oud-)Rijswijk T 070 303 05 09 www.TafelVanGoud.nl Open op vrijdag en zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur

063

BEAUTY, WELLNESS, BODY & MIND SPECIAL

Ontspannen IN DE STOEL Bij Tandartspraktijk en Dental Clinic Prinsenhof in Leidschendam is álles op het gebied van tandheelkunde mogelijk. Tandarts Mohammadreza Farsi heeft in 2012 de tandartspraktijk geopend en sinds ruim een jaar uitgebreid met Dental Clinic. Hij straalt uit waar hij voor staat: kwaliteit, aandacht en plezier. “Daar zoek ik mijn team ook op uit,” vertelt hij enthousiast. ”We hebben allemaal onze specialisatie: als orthodontist, paradontoloog, mondhygiënist, tandtechnieker, implantoloog, noem maar op.” Zo kunnen ze snel schakelen en verliezen zo min mogelijk kostbare tijd. Ruim 30 specialisten werken samen om elk probleem in het mondhalsgebied op te lossen. Iedereen kan met een gezonde glimlach de deur uit, zelfs de meest angstige patiënt. Wat Tandartspraktijk en Dental Clinic Prinsenhof bindt is de gedrevenheid om de patiënten zo goed mogelijk te helpen. Ze vinden het leuk wat ze doen en dat willen ze laten zien! Iedereen met een glimlach de deur uit.

Tandartspraktijk en Dental Clinic Prinsenhof Gravin Juliana van Stolberglaan 483 en 501, Leidschendam T 070 327 11 05 www.tppdentalclinic.nl

STYLED BIJ SJENKELS Al 25 jaar word je bij Sjenkels tailor made geknipt en gestyled door vriendelijke experts met een sterke persoonlijkheid. Sjenkels heeft passie voor haar en liefde voor mode. Creativiteit en educatie staan hoog in het vaandel. Sjenkels geeft de kwaliteit waar je je speciaal door voelt. Naast de persoonlijke behandeling is een bezoek aan de salon vanwege de stijl en de uitstraling een ware beleving. Er zijn verschillende belevingzones, zoals de stylingruimte, de wasbeleving en de kleurzone, elk met een eigen sfeer en in alle eenvoud. Het team van haarstylisten staat voor je klaar en je bent dan ook van harte welkom.

Sjenkels Den Haag Frederikstraat 58a, Den Haag T 070 404 90 49 www.sjenkels.com

Goud

VOOR JE HUID

064

Bij Beauty Center Atlantic werken ze al jarenlang met de mooiste producten van La Prairie. De wetenschappers van La Prairie hebben de kracht van puur goud gevat in een uniek gouden product genaamd Cellular Radiance Perfecting Fluide Pure Gold. Deze met goud gesterkte formule is verrijkt met exclusieve extracten van Gouden Lotusbloem, in Azië al lang geroemd om de verhelderende eigenschappen. Het egaliseert jouw teint vrijwel direct en werkt onafgebroken van binnenuit aan het verbeteren van de kwaliteit en textuur van de huid. Ervaar een stralende perfectie met Cellular Radiance Perfecting Fluide Pure Gold. Een gouden tijdperk van de revitalisatie van de huid. Nu verkrijgbaar bij Beauty Center Atlantic.

Beauty Center Atlantic Deltaplein 200-Atlantic, Den Haag T 070 448 24 79 www.atlanticbeauty.nl

Van onbalans naar evenwicht

Een gezonde geest in een gezond lichaam, dat wil toch iedereen. Maar soms zit je met jezelf in de knoop: letterlijk en figuurlijk. Een ingrijpende gebeurtenis of een (sport)blessure heeft een rem gezet op jouw vrijheid en er zijn knopen ontstaan die het optimaal functioneren van spieren en gewrichten belemmeren.

Door speciale oefeningen helpt Bruno Treipl je de knopen te ontwarren om zo weer vrijer te kunnen bewegen. “Al in mijn tienerjaren was ik gefascineerd door de verscheidenheid van mensen en hoe zij zich bewegen.

En wat hen beweegt. Tijdens mijn studie fysiotherapie kwam ik in aanraking met de ‘Ontwikkelingsmotoriek methode Niek Brouw’. Dit veranderde mijn manier van denken en sindsdien richt ik me in mijn werk op de gehele, uniek bewegende mens.” Geef jezelf weer de ruimte, in lichaam en geest.

Fysiotherapie Bruno Treipl Breitnerlaan 243, Den Haag T 06 25 00 21 81 www.fysiotherapie-brunotreipl.nl

RUST IN LICHAAM GEEST

Verzorgde NAGELS

Je kent ongetwijfeld het fijne gevoel wanneer anderen je complimenteren over jouw haar. Mooi en goed verzorgde nagels, handen en voeten geven hetzelfde gevoel. Edward for Hair heeft een allround nagelstudio waar je manicure, gel- en acrylnagels en gelcolor op handen en voeten kan laten zetten.

Ze hechten hier veel belang aan hygiëne en werken uitsluitend met kwaliteitsproducten. In de nagelstudio werken ze met absolute topmerken zoals OPI, Young Nails en Essie. Tijdens of na een haarbehandeling is ook een nagelbehandeling mogelijk, dus je kunt van top tot teen verzorgd de deur uit. De nagelstyliste is van dinsdag tot en met zaterdag aanwezig.

Nagelstudio bij Edward for Hair

&

In Dru Centre for positive health & well being kun je Dru Yoga en Dru Meditatie lessen volgen. Daarnaast bieden zij massage en yogatherapie aan en verkopen yoga artikelen. Dru Yoga vormt de basis van al hun activiteiten en inspireert hen in alles wat ze ondernemen. Met de zachte bewegingen en een gecontroleerde ademhaling is Dru Yoga stevig verankerd in de eeuwenoude yogatraditie. Goed voor rust in lichaam en geest, het bevordert de innerlijke stabiliteit en draagt bij aan een positieve en pro-actieve levenshouding. Op de website vind je de openings- en lestijden. Je kunt altijd bellen en, als ze net lesgeven, een boodschap inspreken.

Dru Centre Stevinstraat 260, Den Haag T 070 331 91 83 www.drucentre.nl

Vanessa Postma Molenplein 8-9, Wassenaar T 070 511 53 14 www.edwardforhair.nl 065

BEAUTY, WELLNESS, BODY & MIND SPECIAL

DUURZAME

HUIDVERJONGING

PEFECTE

OOG OPSLAG

Natuurlijke wenkbrauwen die perfect in vorm zijn zonder ze elke ochtend bij te moeten werken, dat klinkt toch als een droom? De Franse Fouzia Niemeier ontwikkelde een methode waarbij de wenkbrauwen pijnloos semi-permanent worden ingekleurd en een natuurlijk resultaat geeft. Het wresultaat is vier tot zes maanden zichtbaar. De perfecte wenkbrauw is voor iedereen verschillend, daarom kijkt Fouzia naar het gezicht en de ogen en creĂŤert zo de perfecte wenkbrauw. Het zijn de details die de perfectie maken, de perfectie is niet een detail. Vanuit haar praktijk in Den Haag bezorgt Fouzia vrouwen de wenkbrauwen van hun dromen.

Schoonheidsinstituut annevanaken in het mooie Haagse Statenkwartier selecteert uitsluitend merken en behandelingen die uitblinken op het gebied van duurzame huidverjonging en huidverbetering met de beleving van luxe en comfort. De vernieuwde zuurstofbehandeling met massage, waarbij werkstoffen zoals vitamine A,C en hyaluronzuur de huid in worden gesluisd, is een unieke techniek waarbij lijntjes en rimpels als het ware opgevuld worden met huideigen collageen. Het resultaat is een jongere en stralende huid. Wil je weten wat zij voor jouw huid kunnen doen, neem vrijblijvend contact op.

Schoonheidsinstituut annevanaken Internationaal Erkend Instituut anno 1977 Van Egmondstraat 3 Den Haag T 070 355 35 76 www.annevanaken.nl

Fouzia Niemeier Nassau Dillenburgstraat 23, Den Haag T 06 21 55 06 41 fouzia071@gmail.com www.fouzia.nl

HandGEMAAKT MET SMAAK

Zilver & Zoet is de passie van twee Haagse zussen. Marije is goudsmid en maakt de mooiste handgemaakte sieraden, zoals kettingen, ringen met onder andere edelstenen, armbanden en oorbellen. Alles kan naar eigen wens en maat gemaakt worden, waardoor een uniek en persoonlijk sieraad ontstaat. De sieraden van Zilver & Zoet zijn ook verkrijgbaar bij Present Living en de Hart Beach Surfshop. Sanne kan haar creativiteit kwijt in het maken van allerlei lekkernijen zoals cupcakes en tegenwoordig ook suikervrije snacks en taarten voor elke gelegenheid. De mooie, handgemaakte zilveren sieraden en de heerlijke zoete lekkernijen zijn makkelijk via hun webshop te bestellen en de zoete lekkernijen worden in Den Haag en omgeving geleverd.

Zilver & Zoet www.zilverenzoet.nl

066

WARE WELDAAD

Meer dan een

kapsalon

Aan één van de mooiste grachten van Den Haag vind je het smaakvol ingerichte KapCake. Sinds dit jaar knippen Menno en Liesbeth hier niet alleen, ze geven ook goede adviezen over haar en make-up en bieden inspiratie op het gebied van voeding en woon­ accessoires. Naast het knippen is gezond eten en koken met verse producten hun passie. Vandaar dat iedere klant een homemade stuk taart krijgt. Je kunt meteen inspiratie opdoen in de vele tijdschriften en kookboeken. Naast het knippen en stylen kan je hier ook terecht voor een bruids- of feestmake-up. En vergeet zeker niet één van de leuke woon­accessoires mee te nemen voor jezelf of als cadeautje.

Zodra je binnenstapt bij Sawadee Massage & Spa waan je jezelf even in een andere wereld.

Met een team van acht goed opgeleide en ervaren masseuses bieden ze een scala aan massages zoals de Thai yoga massage, zwangerschapsmassage, Chi Nei Tsang (Chinese buikmassage), maar ook sportmassage en zelfs fysiotherapie, manuele therapie, acupunctuur en massageopleidingen. Maar je kunt hier ook hatha en hatha vinyasa yoga volgen. De groepen bestaan uit maximaal zeven personen, dus dat betekent lekker veel persoonlijke aandacht.

KapCake

Sawadee Massage & Spa

Hooikade 47, Den Haag T 070 785 37 69 www.kapcake.nl

Piet Heinstraat 65, Den Haag T 06 24 73 99 81 www.sawadeemassage.nl

100% AANDACHT VOOR 100% RESULTAAT Nick Kloosterman coacht met zoveel passie en enthousiasme en gaat hij net even iets verder waar anderen stoppen. Bij NK Personal Training staat de juiste mindset in combinatie met kennis garant voor lange termijn resultaat. Fit worden, afvallen, spiermassa opbouwen of strakker worden voor een beach body aankomende zomer? Het kan allemaal! Nieuwsgierig om te weten hoe cliënten van NK Personal Training het ervaren; “Ik kan iedereen aanraden om bij Nick te gaan trainen. Hij is enthousiast en een echte professional. Het is Nick zeer te prijzen hoeveel kennis en betrokkenheid hij heeft. Naast het sporten maakt hij training- en voedingsschema’s wat enorm helpt bij wat de doelen die je wilt bereiken. De trainingen zijn altijd afwisselend en Nick weet je te motiveren zodat je je grenzen blijft verleggen. Trainingen op dit niveau is het echt ten volle waard.” Hanne Drost.

Kortom; hét adres voor persoonlijke begeleiding en coaching om jouw doelstelling op een verantwoorde manier te realiseren.

NK Personal Training T 06 18 43 35 95 www.NickTraint.nl 067

VRIENDEN VAN DEN HAAG

WOONHOTELS LUXE WONEN OP Zâ&#x20AC;&#x2122;N HAAGS In de Haagse herenhuizen woonden vroeger niet alleen de bekende welgestelde families, maar ook een anoniem legertje personeelsleden.

Toen honderd jaar geleden dat personeel schaars en duur werd, ontstond er een probleem. Woonhotels boden een oplossing.

068

D

eftige dames als Eline Vere werden niet geacht te werken; dat deden de dienstbodes. De vele planters en hoge ambtenaren uit Nederlands-IndiĂŤ, die in de eerste helft van de vorige eeuw als rentenier in Den Haag kwamen wonen, waren gewend aan veel en goedkoop personeel. De vrouwen die in de keuken werkten, woonden daar vaak achter in het souterrain. De butler en andere mannelijke personeelsleden sliepen op de zolder van het grote huis of boven het koetshuis in de tuin. Aan het begin van de twintigste eeuw ontstond het dienstbodenprobleem. Door allerlei sociaaleconomische ontwikkelingen was er niet genoeg betaalbaar personeel om al die herenhuizen te bedienen. Met het concept woonhotel doken architecten en ontwikkelaars in dit gat in de markt. Het ging daarbij om een modern en luxe appartementencomplex met goede geluidsisolatie, centrale verwarming, huistelefoon, stortkokers voor huisvuil en vooral met een aantal gemeenschappelijke voorzieningen en het daarbij behorende personeel. Men hoefde bijvoorbeeld niet zelf te koken, maar kon naar het restaurant van het complex of de maaltijd via een goederenliftje naar het appartement laten sturen. Woonhotels boden voor gemeenschappelijk gebruik ook

TEKST ELSBETH VAN HIJLCKAMA VLIEG, JACOB BIJL FOTOGRAFIE JACOB BIJL, HAAGS GEMEENTEARCHIEF

EĂŠn van de appartementen in het luxe woonhotel Catsheuvel bij het Gemeentemuseum telde maar liefst dertien kamers Het eerste Haagse woonhotel: Huize Boschzicht aan de Benoordenhoutseweg

VEEL WOONHOTELS WERDEN GEBOUWD IN DE GEMATIGD MODERNE STIJL VAN DE NIEUWE HAAGSE SCHOOL

Duinwyck, gebouwd tussen 1929 en 1932 door Van den Berg en Groenema, is nu een rijksmonument

Duinwyck had een eigen restaurant, dat tot 1976 open bleef

Trappenhuis en glas-in-lood-raam Catsheuvel 069

VRIENDEN VAN DEN HAAG

Na de oorlog nam de overheid de Hogenhout in gebruik als kantoor.

Tegenwoordig is het weer een appartementengebouw

De Parkflat Marlot van Co Brandes houdt het midden tussen landhuis en appartementengebouw

een bibliotheek, een biljartkamer, een wijnkelder en logeerkamers. Het grote complex Duinwyck aan de Van Alkemadelaan van de architecten Van den Berg en Groenema bood garageboxen, met monteur en zelfs een eigen postkantoortje.

34 Complexen Den Haag heeft het concept woonhotel dan wel royaal omarmd, maar niet uitgevonden. Er waren al voorbeelden in Boedapest, Kopenhagen en New York. Rotterdam kende één woonhotel, dat ook schoenpoetsers in dienst had. In Amsterdam kwamen er drie, terwijl in Den Haag nota bene 34 complexen werden gebouwd. Deze luxe gebouwen met ruime appartementen in allerlei varianten - er was in Catsheuvel zelfs een appartement met dertien kamers - vielen duidelijk in de smaak bij de welgestelde Hagenaars. Willem Verschoor, de architect van Huize Boschzicht, had eerst grote moeite zijn plannen geaccepteerd te krijgen.

Men wilde geen ‘kazernebouw’. Toen het complex er eenmaal stond, was de belangstelling groot; men bood zelfs tegen elkaar op voor de parterrewoningen. Beeldhouwer Altorf had van de entree iets bijzonders gemaakt. Bij binnenkomst had je echt het gevoel in een luxe hotel te zijn.

Men kon er modern, luxe en goed verzorgd wonen vlak bij de binnenstad.

070

De Willemsparkflat aan de Javastraat van architect Wegerif

Neptunusflat aan de Nieuwe Parklaan is uit 1931

Nirwana van Duyker in 1993, een iconisch gebouw bij de entree van de stad

Arendsdorp aan de Wassenaarseweg in afwachting van een nieuwe bestemming

OP ÉÉN NA BESTAAN ALLE GEBOUWEN NOG, MAAR HET ZIJN NU GEWONE APPARTEMENTEN­COMPLEXEN Wat betreft de bouwperiode en de stijl is het Haagse woonhotel een overzichtelijk verschijnsel. In de periode tussen de twee wereldoorlogen verscheen het ene na het andere, bijna allemaal op het zand. Het eerste (Boschzicht) werd gebouwd in 1920 en het laatste in 1940 (Duinhove, hoek Zwolsestraat/Harstenhoekweg). Een aantal groeide uit tot een bekend gebouw, ontworpen door een bekende architect, zoals de Willems­ parkflat van Wegerif, de Parkflat Marlot van Brandes en Nirwana van Duyker. Door stedenbouwkundige afspraken tussen het gemeente­ bestuur en een groep architecten is er in die periode in Den Haag heel veel gebouwd in de stijl van de Nieuwe Haagse School. Het was een gematigd moderne stijl, die koos voor bakstenen muren en stalen raam­ kozijnen, duidelijke horizontale en verticale lijnen, plastische gevels, een gelede overgang van binnen naar buiten, asymmetrische elementen en mooi uitgewerkte details. Ook veel woonhotels zijn in deze stijl gebouwd.

de andere gemeenschappelijke voorziening opgeheven. Het restaurant van Duinwyck heeft het nog volgehouden tot 1976. Op één na bestaan alle gebouwen nog, maar het zijn nu gewone appartementencomplexen.

De oorspronkelijke opzet werd aangepast aan meer gangbare flats.

Grote appartementen werden gesplitst. Men kookt er nu zelf, in vaak vrij kleine keukens. Hier en daar moest er wel een probleem worden opgelost. Hofstad aan de Laan van Meerdervoort was gebouwd voor alleen­ staanden; daar hadden de appartementen helemaal geen keukens.

Toenmalig wethouder Duivesteijn startte in de jaren tachtig een herveroveringsactie met het doel woonhotels in ere te herstellen en ze weer allemaal bewoond te laten worden. De bewoning is gelukt, maar van de oorspronkelijke collectieve voorzieningen is bijna niets overgebleven.

Serviceflats Toch is het idee achter het woonhotel niet helemaal uit Den Haag verdwenen. Er waren ook na de Tweede Wereldoorlog heel wat wel­ gestelde Hagenaars die op hun oude dag comfortabel en goed verzorgd wilden wonen. Het antwoord van de markt op deze vraag was de serviceflat. Een woonhotel aan de Kanaalweg werd Residence Chateau. Er was ook veel nieuwbouw, zoals Arendsdorp. Intussen is de samenleving verder geëvolueerd. De wetgever heeft besloten de koppeling tussen wonen en zorg op te heffen, waardoor men met serviceflats niet op de oude voet door kan gaan. Arendsdorp is gesloten vanwege financiële problemen. Tegelijk wordt de woningmarkt steeds gevarieerder en verschijnen er woningen die doen denken aan een woonhotel. Ook worden urban villas gebouwd. Er zijn allerlei initiatieven voor groepswonen, waarbij men naast het eigen appartement minstens een gemeenschappelijke ruimte heeft. Het voormalige kantoor van Shell aan de Oostduinlaan wordt verbouwd tot woningen met een uitgebreid dienstenpakket. Bij een groot aantal woningen is zoiets rendabel. Het begrip woonhotel was in de vergetelheid geraakt, maar duikt nu af en toe weer op in de discussies over woningbouw.

Voorzieningen opgeheven De economische crisis van de jaren dertig was een eerste belemmering voor de groei van dit topsegment van de woningmarkt. Na de Tweede Wereldoorlog verloor het woonhotel definitief zijn aantrekkingskracht.

Het concept was niet bestand tegen alle maatschappelijke veranderingen die op gang kwamen. Na de oorlog had de overheid behoefte aan meer kantoorruimte en nam daarvoor de Hogenhout aan de Hogenhouck­laan in gebruik, evenals de Willemsparkflat. Er kwamen weer veel mensen uit Indië naar Den Haag, maar dat waren veel vaker berooide repatrianten dan rijke renteniers. Zij belandden eerder in een krap pension dan een ruim woonhotelappartement. In de verschillende panden werd de ene na

Vrienden van Den Haag De Vrienden van Den Haag bewaken bij bouwplannen in de stad de juiste balans tussen behoud en vernieuwing. In deze exclusieve serie belichten zij telkens een opvallend stedenbouwkundig onderwerp. Meer informatie over de vereniging is te vinden op www.vriendenvandenhaag.nl.

071

CIEREMANSVANREIJN

CREATIEF IN

‘BRANDING’ Jeroen Cieremans en Daan van Reijn werken nu vijf jaar samen na de samenvoeging van hun bureaus.

Het communicatiebureau met gevoel voor ‘branding’ werkt vanuit hun inspirerende kantoor aan de Scheveningse haven. Het streven is om niet de grootste te zijn, maar de beste. Dat voornemen hebben de twee compagnons weten waar te maken.

“Creativiteit is moeilijk te vangen, het is niet een trucje dat je herhaalt,” vertelt Jeroen Cieremans. “We hebben een team van elf mensen met ieder hun eigen expertise. Het grote voordeel is dat we teams kunnen maken met de expertise die aansluit op de vraag van de opdrachtgever.”

Daan van Reijn: “We steken veel energie en tijd in het werkveld van onze opdrachtgevers en de doelgroep die ze willen bereiken. We bezoeken locaties en schuiven aan bij de betrokken partijen. Onze toegevoegde waarde is dat we met deze voorkennis een verrassende invalshoek kunnen geven. We slaan zo op creatieve wijze een brug tussen de doelstelling van de opdrachtgever en de behoefte van hun doelgroep.”

Zichtbaar en doeltreffend Je hebt ze vast en zeker langs zien komen: de trams en abri’s met de grootschalige campagne ‘Sport zit in iedereen’. De campagne die drempels wegneemt voor ‘niet-sporters’ en hen wegwijs maakt in het 072

sportaanbod in de buurt. En misschien herinner je de campagne ‘Gezond is vet’ nog wel. Deze campagne maakte schoolkinderen zonder opgeheven vingertje bewust dat bewegen en eten in balans moeten zijn.

‘Snacken mag, maar niet elke dag!’.

Bewezen track record CieremansVanReijn is van oudsher betrokken bij grote vastgoedprojecten annex gebiedsontwikkelingen door heel Nederland. Momenteel wordt er druk gewerkt aan communicatieprojecten in Leidsche Rijn en aan de Zuidas. Uiteraard werken ze ook dicht bij huis, zoals de communicatie voor de wooncomplexen Amadeus en Wijnhavenkwartier en het nieuwe woongebied in Scheveningen genaamd ‘De Zuid’.

De herontwikkeling van Winkelcentrum Leidsenhage vroeg weer om een eigen aanpak. Hier was de vraag van de opdrachtgever om omwonenden en stakeholders voor en tijdens het bouwproces zo goed mogelijk te

TEKST LAURA VAN DER MEER FOTOGRAFIE MAARTEN HUISMAN

Daan van Reijn en Jeroen Cieremans

informeren en zelfs te betrekken bij de planvorming. Tot de opening in 2018 is dit een continue proces.

Ingrediënten die smaken naar meer Cliënten geven aan welk doel ze voor ogen hebben en vragen om een doeltreffende aanpak die past bij hun budget. CieremansVanReijn zorgt dat het op een creatieve en efficiënte manier gebeurt. Jeroen: “Als je niet weet naar welke haven je vaart, is geen enkele koers de juiste. De cliënt bepaalt de haven, en vervolgens weet ons team als geen ander daar naartoe te navigeren. Iedereen vult elkaar aan: met onze communicatie adviseurs, art directors en vormgevers maken we personeelsbladen, videojournaals, instructiefilmpjes en websites. We organiseren evenementen, debatten en pop-up activiteiten: aan alle vraagstukken van een cliënt kunnen wij voldoen. Dat kan alleen omdat we zo’n goed netwerk van professionals hebben. En omdat we betrokken zijn bij wat we doen.”

Een goed recept Jeroen: “Ons werk houdt niet op om vrijdagmiddag vijf uur. Voor creativiteit is geen vast recept. Soms moet alles aan de kant en steken we de koppen bij elkaar om te sparren voor een nog beter idee en het maximale resultaat. Vanuit ons kantoor aan de Scheveningse haven werken we voor opdrachtgevers in de Haagse regio en ver daarbuiten.” Daan: “Geef ons de ingrediënten, dan bedenken wij het recept en zorgen voor de bereiding. Een frisse vertaalslag maken voor complexe onderwerpen tot en met de uitrol van een brede publiekscampagne. Dat is waar we bij CieremansVanReijn goed in zijn.”

CieremansVanReijn Hellingweg 120, Den Haag T 070 322 65 28 www.cieremansvanreijn.nl 073

Excellente HAGAZIEKENHUIS

TRAUMAZORG Het Hagaziekenhuis in Den Haag tilt zijn traumazorg naar een hoger plan. Dat gebeurt al door 24/7 een traumachirurg in huis te hebben ĂŠn nu ook door de samenwerking met een expert op het gebied van de traumazorg, het Kingâ&#x20AC;&#x2122;s College Hospital in Londen.

Traumachirurg Alexander Greeven

074

TEKST ELLY VAN SCHAIK FOTOGRAFIE STUDIO OOSTRUM

T

raumachirurg Alexander Greeven is initiator van de samenwerking met het King’s College Hospital (KCH).

“Wij willen graag leren van het KCH waar 20 tot 40 traumapatienten per dag worden behandeld,” zegt Alexander. “En omgekeerd zijn de collega’s uit het KCH onder de indruk van ons zorgstelsel en hoe wij dat in de praktijk georganiseerd hebben.

De Britten hebben bijvoorbeeld het gespecialiseerde traumacentrum van Nederland afgekeken. Vóór 2008 bestond traumazorg zelfs niet in Engeland. De ambulance bracht de patiënt naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis.

Met veel geluk kon de arts je daar dan behandelen. Soms gingen patiënten naar drie of vier verschillende ziekenhuizen. Dat is verleden tijd. Londen, met een inwonersaantal van 14 miljoen, heeft nu vier grote traumacentra, waarvan KCH er een is. Het King’s is uitgegroeid tot een van de grootste en meest vooraanstaande traumacentra in Europa. De traumazorg werkt er als een geoliede machine.”

Van elkaar leren Alexander Greeven werkte in Londen een jaar samen met dr. Robert Bentley, hoofd van het traumacentrum van het King’s College Hospital. “De Evening Standard riep hem vorig jaar uit tot een van de meest invloedrijke Londenaren. Zijn motto is ‘leading by example’, oftewel ‘geef altijd en overal in je werk zelf het goede voorbeeld’. Hij is de grote inspirator geweest voor mijn huidige visie en ideeën op het gebied van traumazorg.

Onze samenwerking bestaat onder andere uit een uitwisselingsprogramma van artsen en verpleegkundigen. De medewerkers die naar Londen gaan, krijgen er in korte tijd een berg aan ervaring bij. Het aantal traumapatiënten per dag ligt in Londen tien keer zo hoog als

hier, tussen de 20 en de 40, en je ziet er echte, ernstige trauma’s.”

“Bentley is een visionair als het gaat om hoe de traumazorg georganiseerd moet zijn. Het is eigenlijk logisch, de patiënt is leidend en wordt gedurende het gehele zorgproces verzorgd door het volledige traumateam. Dus ook als de patiënt bijvoorbeeld naar het OKcomplex moet, op de afdeling revalideert of voor controle op de polikliniek komt. Zo leer je de patiënt goed kennen en blijft het traumateam direct betrokken gedurende de behandeling. Omdat je het complete behandeltraject als team meemaakt, kan je soms vaststellen dat je bij een volgend trauma een bepaalde behandeling beter anders kan aanpakken.”

Kinder Spoedeisende Hulp uniek in Den Haag

Traumanurse, ook in HagaZiekenhuis De ‘traumanurse’, een functie die wij niet kennen, is de belangrijkste schakel in de continuïteit van de traumazorg in het KCH. Alexander: “De traumanurse is echt van meerwaarde in het traumateam. Deze functie gaan wij ook in het HagaZiekenhuis introduceren. Daarmee zijn wij de enige in Nederland. Voor iedere patiënt maakt de traumanurse een zorgplan en ze loopt visites mee op de afdelingen. Ze onderhoudt de contacten met alle disciplines in de keten zoals ambulance- en helikoptermedewerkers, specialisten, assistenten en verpleegkundigen. Daarnaast houdt de traumanurse een database bij met alle patiëntengegevens, een informatiebron waar je veel conclusies uit kunt halen. Met de introductie van de traumanurse in het HagaZiekenhuis willen wij een voorbeeld zijn voor andere ziekenhuizen.”

Het HagaZiekenhuis heeft naast de volwassen Acute Zorg, als enige in de regio ook een Kinder Spoedeisende Hulp. Deze bevindt zich ook op het Spoedplein op locatie Leyweg en is de grootste in Nederland. Kinderartsen werken er 24/7 uur aan acute zorg bij kinderen tot 17 jaar.

De Kinder SEH, gescheiden van de volwassen SEH, heeft een kindvriendelijke uitstraling en er is een directe verbinding met het Juliana Kinderziekenhuis.

www.hagaziekenhuis.nl

“ De samenwerking met het King’s College Hospital tilt onze traumazorg naar een hoger plan. Daar kunnen we in Nederland veel profijt van hebben” 075

KORT ZAKELIJK

Warm en persoonlijk De grootste drijfveer van Monique Kupras van Infinity Uitvaartzorg is te kunnen zorgen dat nabestaanden, ondanks hun verdriet, met een goed gevoel kunnen terugkijken op een warm en liefdevol afscheid. Zij is uw vertrouwde gezicht vanaf het melden van het overlijden (of indien gewenst ervoor) tot en met de dag van de uitvaart. Uitvaartverzorging is niet zomaar haar vak. Het is vooral vanuit passie en liefde dat zij dit werk doet. Heeft u een uitvaartverzekering? Dan bent u vrij om zelf een uitvaart-

onderneming te kiezen. Infinity Uitvaartzorg is onafhankelijk en niet verbonden aan een bepaalde verzekeraar. In een vrijblijvend gesprek kan zij voor u inventariseren of de polis voldoende uitkeert en nog steeds past bij uw persoonlijke wensen. Het leven is eindig, maar oneindig is de liefde.

Infinity Uitvaartzorg Larikszoom 9, Zoetermeer T 079 5000 250 www.infinity-uitvaartzorg.nl

PRAKTISCH JURIDISCH ADVIES

BELASTING AANGIFTE EN MEER...

Park Lane biedt een breed pakket diensten op het gebied van fiscaliteit en administratieve dienstverlening, ook internationaal.

U focust op uw business, zij op de fiscale zaken. Regelgeving rondom belastingzaken is vaak complex. De kennis van Park Lane staat garant voor het optimaal benutten van de mogelijkheden, essentieel voor uw bedrijf. U verdient hierdoor de investering van hun expertise uiteindelijk altijd terug. Ook voor particulieren verzorgen zij de belastingaangifte tegen een aantrekkelijk tarief. Bel of kom eens langs, zij zijn u graag van dienst.

Park Lane Tax Consultants BV WTC The Hague Business Center, 3rd Floor (D-tower) Prinses Magrietplantsoen 33, Den Haag T 070 205 17 60 www.park-lane.nl

076

Bij Van Diepen Van der Kroef Advocaten kunt u al bijna twintig jaar terecht voor alle juridische hulp, waar je als onderneming of ondernemer tegenaan loopt, 贸贸k op het gebied van internationaal recht. Zoals problemen op de werkvloer, bedrijfsovernames of goed vastgelegde contract颅 afspraken. Anja Brouwers, Steven Claassen en Liesbeth van Osch bemannen de Haagse vestiging van Van Diepen Van der Kroef Advocaten.

Van Diepen Van der Kroef Advocaten behoort tot de top 15 in Nederland, maar de vestiging in Den Haag is relatief kleinschalig, zodat er een schappelijk tarief kan worden gehanteerd. Verder zijn de lijntjes kort waardoor iedereen binnen het team weet wie u bent. Anja, Steven en Liesbeth organiseren ook kennisevents en seminars, waarbij u met andere ondernemers in contact komt.

Van Diepen van der Kroef Advocaten Oranjestraat 6, Den Haag T 070 360 31 51 www.vandiepen.com

ROMIJN IS DE

VOOR AL UW LEEGSTAAND VASTGOED

BESTE

Land Rover Center Romijn is uitgeroepen tot beste Land Rover dealer van Nederland. In de door de importeur georganiseerde competitie zijn alle 19 Nederlandse Land Rover dealers een jaar lang nauwlettend gevolgd op een groot aantal aspecten. Doorslaggevend zijn de uitkomsten van het klanttevredenheidsonderzoek. Jelle Romijn: “Nu klanten en belangstellenden voor Land Rover zich steeds meer via andere media informeren over ons merk, moet een bezoek aan onze showroom een zeer bijzondere belevenis zijn. Daar hebben we hard aan gewerkt.”

Ronald Romijn: “We zijn een echt familiebedrijf met veel ervaring. Land Rover rijders moeten zich daarom bij ons thuis voelen - ook in de werkplaats. Hun tevredenheid is voor ons zo belangrijk dat we er veel naar vragen. Alle feedback gebruiken we om de beste te worden. En dat is gelukt.” Dit is een belangrijk jaar in de rijke historie van dit familiebedrijf.

Als beste Land Rover dealer gaan ze flink verbouwen en breiden ze uit met een nieuw premium merk!

WWW.ANTI-KRAAK .NL

Bewaakt & Bewoond Bezuidenhoutseweg 4-6, Den Haag T 070 345 46 95 www.anti-kraak.nl www.bewaaktenbewoond.nl

Romijn Land Rover Center Den Haag Neckar 7, Den Haag T 070 301 24 42 www.romijngroep.nl

SPECIALISTEN IN DE VIRTUELE WERELD Klein of groot, lokaal, landelijk of internationaal; alle bedrijven zijn afhankelijk van goedwerkende informatiesystemen. Patrick Louwe en Antoin de Vrind van It2grow richten zich op bedrijven tussen 50-250 medewerkers.

Deze specialisten van de virtuele wereld nemen het hele jaar door, 24/7, de totale ontzorging van uw IT uit handen, inclusief het IT-management, advies, implementatie en beheer en dat alles vanuit de Cloud. Natuurlijk zorgen zij ook voor de beschikbaarheid, reservebestanden, herstel, onderhoud en beveiliging van de infrastructuur van uw bedrijf. Zodat u uw vakgebied kunt optimaliseren zonder u zorgen over uw IT te maken.

it2grow Rotterdamseweg 388f, Delft, T 088 203 07 00 www.it2grow.nl

077

KORT ZAKELIJK

BONT.’S SIGNATURE

MAKEN MAKEN

MAKEN!

Niets zo frustrerend als een kapotte iPhone, iPad, computer of laptop. Daarom is het fijn dat je gewoon even binnen kunt lopen bij PC070 Computers & Repair. Ze repareren werkelijk alles. Of je scherm nu gebroken is, je oplader vervangen moet worden of je mail niet meer naar behoren werkt. De reparatie aan het scherm van je smartphone is zelfs binnen 30 minuten klaar. Maar ook voor hulp bij de installatie van je nieuwe computer of randapparaten kun je hier terecht. Veel voorkomende problemen als een trage computer, virussen en spyware, problemen met een backup (terugzetten) en algemene beveiligingsproblemen en foutmeldingen verhelpt PC070 kundig en snel. En op afspraak komen ze zelfs bij je thuis of op kantoor langs.

Een invulling geven aan een ruimte is niet zo moeilijk, dat kunnen we bijna allemaal zelf wel verzinnen. Maar zonder goede vertaling van het doel van de ruimte verandert de mooi ingerichte ruimte er voor je het weet in een chaotisch geheel. Om daar richting en visie aan te geven heeft u BONT. nodig. Dit geldt voor zowel gebouweigenaren als voor partijen die op zoek zijn naar een nieuwe werkomgeving om de organisatie nog beter te kunnen laten functioneren en te inspireren. BONT. gelooft in het bewaken van het totale proces, van idee tot uitvoering. BONT. houdt van disruptie, omdenken, niet om tegendraads te zijn, maar om huidige dilemma’s op een creatieve wijze (weer) lucratief te maken.

PC070 Computers & Repair

Bart Jan IJzerman Harstenhoekweg 84, Den Haag T 06 13 08 88 39 www.bont-id.nl

BONT.

Frederik Hendriklaan 299, Den Haag T 070 358 83 12 www.pc070.nl

U HAD

GEBELD/ BESTELD?

Na Amsterdam, Haarlem en Utrecht trekt Deliveroo verder door Nederland en zijn ze nu ook gevestigd in onze mooie stad achter de duinen. De Londense delivery service, die in 2013 ontstaat uit een frustratie over bezorgd eten, zet de kwaliteit van zowel de gerechten als de bezorging centraal. Vanaf nu bezorgen ook de favoriete restaurants van Den Haag in gemiddeld 32 minuten hun beste gerechten warm aan ieders keukentafel.

Of op de bank, op kantoor of op het Binnenhof natuurlijk. Hoender & Hop grilt de kippetjes op het spit, waar Kua Mexican Kitchen een combinatie van zoet en zout aflevert met de Enmoladas de Pollo. De Resident maakt Den Haag’s meest befaamde Spare Ribs voor een bankdag, terwijl restaurant Logisch biologische gerechten voor een romantisch diner aan huis bereidt. Ook de beste burgers voor een guilty pleasure lunch komen met Deliveroo van restaurant Hudson naar ieders kantoor toe. www.deliveroo.nl 078

TEKST LIZZY DE WILDE FOTOGRAFIE EELKJE COLMJON

SLABBERS DE LANGE

SECRETARESSE: EEN VAK APART Voor de zevende keer organiseert hét secretaressebureau Slabbers De Lange op Nationale Secretaressedag, donderdag 21 april, de Haagsche Secretaresseborrel. Een netwerkbijeenkomst waar office professionals en hun relaties eens flink in het zonnetje worden gezet. Dit jaarlijks terugkerende event vindt ook dit jaar plaats in restaurant Catch by Simonis.

Hellen Dordregter - de Lange en Mirjam Slabbers verheugen zich er al maanden op. Samen hebben ze in 2009 de stoute schoenen aangetrokken en een werving- en selectiebureau opgericht voor office professionals. Zo ongeveer op de eerste dag van de economische crisis gingen hun deuren open. Hellen: “We zijn ontzettend trots op wat we neergezet hebben. Het gaat ons echt om de secretaresses, voor hen doen we dit.”

Een vak apart De dames stralen uit dat ze hart voor de zaak hebben. Mirjam: “Het is zo fijn om mensen op de juiste werkplek te krijgen. Om hen tools te geven waarmee ze nóg beter worden in hun vak. Want secretaresse zijn ís een vak. Gelukkig wordt het steeds meer gewaardeerd. Er vindt een verschuiving van mbo naar hbo-niveau plaats. De afwachtende rol is aan het verdwijnen. Secretaresses zijn ondernemender geworden, proactiever. Ze

Madelon Bangert, Sarah Helderman, Hellen Dordregter-de Lange en Mirjam Slabbers

denken mee. Ze zijn ook heel bewust met hun carrière bezig. En ook daar kunnen we hen bij helpen.”

Deskundige begeleiding Slabbers De Lange is niet alleen expert in het bemiddelen van office professionals, maar ook specialist in coaching en training. Hellen: “We nemen onze professionals bij wijze van spreken aan de hand en begeleiden hen om ‘de secretaresse van morgen’ te worden. Dat is maatwerk. Wat heeft iemand nodig? Gaat het om het aanleren van vaardigheden zoals het organiseren van een event? Of is er meer behoefte aan coaching op persoonlijk gebied, bijvoorbeeld om niet steeds in dezelfde valkuilen te stappen? We hebben onze eigen methode ontwikkeld. Waar nodig kunnen we zelfs het hele secretariaat naar een hoger niveau tillen.”

Warm ontvangst De Haagsche Secretaresseborrel is een kroon op hun werk. Hellen: “We organiseren het voor de tweede keer samen met Catch. Vorig jaar was een enorm succes. We hebben zulke warme reacties ontvangen! Alles klopte: schitterende locatie, heerlijke hapjes, goede drank, uiterst vriendelijke bediening en stralend weer. Het was een feest om onze gasten persoonlijk welkom te kunnen heten op zo’n mooie plek.”

De Haagsche Secretaresseborrel Office professionals die in aanmerking willen komen voor een uitnodiging kunnen een mail sturen naar hsb@slabbersdelange.nl

Slabbers De Lange Namensestraat 29, Den Haag T 070 338 81 80 www.slabbersdelange.nl 079

EVENEMENTEN KALENDER 2016

DORPSSTRAAT ZOETERMEER Zaterdag 26 maart Pasen: De Paashaas brengt weer eitjes rond.

Woensdag 27 april Koningsmarkt: Oranje Markt, Oud Hollandsche spellen en ambachten. Bij de Osylaan kleedjesmarkt.

ezellig winkelen in de Dorpsstraat

Woensdag 4 mei Kindervlooienmarkt Zaterdag 14 mei Korenfestival

Zaterdag 21 mei Oldtimerdag: Thema Transport in de jaren ’50 en ’60.

In het oude centrum van Zoetermeer is het gezellig winkelen in de Dorpsstraat met een royaal aanbod van ruim 120 winkels en 30 horecazaken. Het is hier vooral genieten van echte ambacht en modern vakmanschap.

Verscholen parels van winkels en horecagelegenheden vind je in deze winkelstraat vol met hofjes, steegjes en tientallen meters lange pijpenla’s. De Dorpsstraat heeft een specifiek en gemoedelijk karakter dat voornamelijk komt door de combinatie van de rijke historie en het grote aanbod van zelfstandig ondernemers. De passie voor ambacht, gastvrijheid en klantgerichtheid zet het centrum van Zoetermeer echt op de kaart. Voor leuke boetiekjes, heerlijke delicatessen van zoet tot zout, gezellige koffietentjes en dagverse kwaliteitsproducten is de Dorpsstraat écht een must-go. En vergeet niet te genieten van een lunch, borrel of diner. Het culinaire aanbod is om te smullen.

Woensdag 1 juni: Kindervlooienmarkt Vrijdag, zaterdag en zondag 3, 4 en 5 juni:

Zoetermeer Blues, koopzondag en Markt in ’t Park Woensdag 22 juni

Midsummernightshopping: De winkels zijn tot 22.00 uur open.

Zaterdag 25 juni Veteranendag Zaterdag 3 september Boerendag: Met oude ambachten, de ganzenparade en leuke acts.

www.dorpsstraatzoetermeer.nl

081

BUITENGEWOON

BERGEN Zin in een leuke stad?

Denk eens aan Bergen. De waterrijke tweede stad van Noorwegen heeft historische houten huizen, bijzondere musea, fancy restaurants, een relaxte sfeer en prachtige panorama’s op de fjorden.

Uitzicht op Bergen, de fjorden en de zee vanaf de berg Fløyen

even bergen omringen het centrum van de Noorse stad Bergen. En als je hun kleding ziet, denk je dat de locals ieder moment een stevige wandeling zullen inzetten of dat ze zo in een boot klimmen om de fjorden te doorkruisen. Nog nooit in een stadscentrum zoveel mensen op gympies en met sportjacks gezien. Nu is Bergen een ideale stad om te voet te ontdekken. Van de meest gefotografeerde kade van Bryggen tot de musea rond de achthoekige vijver, alles is op loopafstand. Daarnaast biedt het oude centrum veel cultuur, prachtige architectuur, vriendelijke bewoners en hippe winkels en restaurants. Voor een citytrip maakt dit Bergen tot een verrassende en relaxte bestemming.

Oude handelskwartier Noorwegen is acht keer zo groot als Nederland en heeft iets meer inwoners dan Zuid-Holland. Dat geeft rust en ruimte 082

en tja dat voel je ook in de tweede stad van het land. Dwaal door de schilderachtige straatjes van de wijk Stølen en je gaat tientallen jaren terug in de tijd. Witte houten huizen strak in de lak, vriendelijke bewoners, fietsen zonder slot, het lijkt wel een dorp. Natuurlijk zijn er mensen rond de beroemde vismarkt en bij Bryggen, maar even verderop ben je weer de enige bezoeker. Bryggen is ondanks al die fotograferende toeristen een bezoek meer dan waard. Het voormalig Hanzekantoor bestaat uit zo’n twintig houten gebouwen.

Dwaal door de smalle rode straatjes, strijk neer op een terras en proef de sfeer van het oude handelskwartier. Niet voor niets staat het op de lijst van UNESCO werelderfgoed. In de moderne winkelstraten Torrgaten en rond Skostredet ontdek je de hippe kant van Bergen. Leuke boetiekjes worden afgewisseld met gezellige restaurants. Hier proef je van de lekkernijen van de Noorse westkust, met uiteraard veel lek-

TEKST CAROLINE LUDWIG FOTOGRAFIE EDDY WENTING

Van linksboven naar rechtsonder: Bryggen, straatje in Stølen, restaurant Lysverket, Grieghallen, gerecht van Colonialen en straatbeeld in Skostredet

BEST BITES OF BERGEN kers uit de zee. KODE is de verzamelnaam van vier musea rond de achthoekige vijver Lille Lungegårdvannet. Dit is een populair park en rustpunt in het centrum. Bij KODE vind je van renaissance- tot moderne kunst. Vlak achter de vijver doemt de spiegelende gevel van de Grieghallen op. Deze concertzaal is vernoemd naar de beroemdste persoon die Bergen voortbracht: componist Edvard Grieg.

Een bezoek aan de berg Fløyen mag niet ontbreken. Na drie kwartier word je beloond met een magnifiek uitzicht. Wie al genoeg kilometers in de benen heeft, kan zich ook door het treintje, de funicular Fløibanen, laten vervoeren. Vanaf het brede terras kijk je uit over de stad, de fjorden en de zee.

Beneden zie je de boten uitvaren en zo krijg je alleen maar meer zin om de fabuleuze fjorden van dichtbij te zien. En laat Bergen daarvoor nu de ideale uitvalsbasis zijn.

RESTAURANTS Colonialen: Zes trendy zaken in de stad: restaurants, maar ook een deli en een bakkerij. www.colonialen.no Lysverket: New fjordic cuisine noemen ze hun eigen keuken.

Op vrijdag en zaterdag verandert het restaurant na het diner in een hippe club. www.lysverket.no Cornelius: Na een boottochtje van een half uur proef je van heerlijke visgerechten op een kleine eilandje aan een fjord. www.cornelius.no LUNCHROOMS Bastant: Gastrocafé met comfort food. Zaken in Bryggen en in de schilderachtige wijk Stølegaten. www.cafebastant.no Aura Café: Homemade walhalla in fraai oud pand aan de Marken www.cafeaura.no Voor meer over Bergen zie www.visitnorway.nl 083

Hoe ziet voor jou een leven zonder bril of lenzen er uit? Rijnzicht Oogkliniek in Oegstgeest biedt een totaalpakket aan oplossingen.

Van ooglaseren tot lensimplantatie.

zien

Goed

ZONDER BRIL Monika Landesz is refractiechirurg bij Rijnzicht Oogkliniek en tevens oogchirurg in Oogkliniek de Horsten voor de algemene oogzorg. Beide klinieken hebben het ZKN keurmerk. “Als oogarts probeer ik er iedere keer bij stil te staan dat het heel spannend is om een ooglaserbehandeling te ondergaan. Dat is nodig, juist omdat mijn eigen ervaring met het ooglaseren zo goed is. Ik heb familie, vrienden en medewerkers gelaserd en die zijn allemaal erg positief.

Daarom vergeet je soms dat ooglaseren voor iedereen een eerste en eenmalige ervaring is.”

084

FOTOGRAFIE MARC DE HAAN (PORTRET MONIKA)

BREGTJE (39) UIT LEIDEN:

“Je bent in vertrouwde handen”

“In september 2015 heb ik mijn ogen laten laseren bij Rijnzicht Oogkliniek in Oegstgeest. Ik liep al jaren rond zonder bril of lenzen, terwijl ik eigenlijk heel slecht zag. Vooral in de verte. Ik had wel een bril, maar die zette ik nooit op omdat ik het maar irritant vond. Lenzen heb ik ook geprobeerd. Ik kon er niet aan wennen. Toen mijn vriend zijn ogen liet laseren en superblij was met het resultaat, durfde ik het ook aan. Nadat mijn ogen zorgvuldig getest en doorgemeten waren, ging ik voor de operatie. Dat was zo gepiept, zonder pijn. Na afloop van de ingreep kreeg ik – heel cheeky vond ik dat – een polaroidje van mij en Hester van Nouhuijs, de behandelend arts, mee naar huis. Een leuke herinnering. De volgende dag kon ik al veel beter zien. Wat een scherpte en kleuren om mij heen! Ik had geen pijn na de operatie. Mijn zicht verbeterde nog meer in de weken erna, en inmiddels is het alweer ‘gewoon’ voor me dat ik de treinborden op het station kan lezen zonder met mijn ogen te hoeven knijpen. Ook ’s avonds en ’s nachts zie ik nu een stuk beter.

Ik ben heel blij dat ik het gedaan heb. Rijnzicht Oogkliniek raad ik iedereen aan.

De artsen en optometristen zijn vriendelijk en heel professioneel. Vakmensen die weten wat ze doen. Je voelt je gelijk in vertrouwde handen. Ook fijn: na de ingreep blijf je onder controle. Just in case. En mijn bril? Die heb ik mooi achtergelaten in de grote glazen vaas in de wachtkamer, bij de anderen niet-meer-nodig brillen. Die gaat over een tijdje mee naar Afrika, waar de artsen van de kliniek elk jaar vrijwilligerswerk doen. Hopelijk heeft iemand daar er dan het plezier van dat ik nooit heb gehad. Het is per slot van rekening een Gucci.”

Het ene oog is het andere niet Iedereen die een behandeling overweegt vraagt zich af wat de risico’s zijn. Kun je er bijvoorbeeld blind of slechtziend van worden? Monika is daar helder over: “Het antwoord is nee.

Als je geschikt bent voor een laserbehandeling dan is de kans op complicaties minimaal. Je moet weten dat het lichaam tijd nodig heeft om te genezen. Het ene oog is het andere niet, dus soms moet je wat meer geduld hebben. Als er al bijwerkingen zijn, dan verdwijnen die meestal vanzelf.”

Ook over pijn hoef je je geen zorgen te maken. “Je ogen worden eerst met druppels verdoofd en daarna tijdens de behandeling met een speciaal spreidertje open gehouden. Het laseren zelf duurt maar even. In totaal ben je per oog een kleine 10 minuten bezig. Dus na 20 minuten hoef je nooit meer een bril of contactlenzen.”

Rijnzicht Oogkliniek De Kempenaerstraat 93 Oegstgeest T 071 519 20 90 www.rijnzichtoogkliniek.nl

Oogkliniek De Horsten Papeweg 1A Wassenaar T 070 762 03 00 www.oogkliniekdehorsten.nl

085

GRAUBĂ&#x153;NDEN

ROMANTISCH RIJDEND

SPROOKJE Het kleine Zwitserland is uniek in haar enorme verscheidenheid met in elke vallei een eigen cultuur.

De omarming van het hooggebergte is overweldigend. Op adem komen gaat hier vanzelf. Laat de latten thuis en ontdek de groene alpen via het mooiste spoor ter wereld.

086

TEKST EN FOTOGRAFIE SANDER PARDON

W

aarom zou je naar Zwitserland reizen in een sneeuwvrij seizoen? Nou daar is een lange gletsjer aan redenen voor, met als belangrijkste dat het land een ongekend veelzijdige natuur heeft dat het graag toont aan de bezoeker. Een van de elf UNESCO werelderfgoed plaatsen in het neutrale land is de wereldberoemde Rhätische Bahn. Een historisch en spectaculair traject van 122 kilometer dat je meevoert dwars door het unieke alpenlandschap. Een meesterstuk uit de pionierstijd van de Zwitserse spoorwegen. En het treinfeestje begint al in Zürich, weliswaar met de ‘gewone’ intercity maar dan wel direct sierlijk langs het Meer van Zürich. Voor je ’t weet ontvouwt het hooggebergte zich en daar komt geen eind aan richting Graubünden, de grote provincie rechts onderin, met het tegen de Italiaanse grens aan schurkende Poschiavo als eindbestemming. De vier uur durende rit snelt voorbij. We verblijven hier in het historische Hotel Albrici, en ervaren direct dat al deze valleidorpjes een enorme geschiedenis hebben van vaak meer dan 1.000 jaar. Kloosters, huizen en kerken worden gekoesterd als tastbare bewijzen van de rijke historie. De tijd staat ineens stil. En dat is niet in één vallei maar in alle 150 valleien alleen al in Graubünden.

Waar een klein land groot in kan zijn.

Groen moet je doen Graubünden is het meest rechts gelegen grote kanton van Zwitserland en is vooral bekend van de grote trekpleisters Davos en St. Moritz.

Maar juist deze twee peperdure popiejopie skisteden slaan we nu over, want we willen geen sneeuw, ja de eeuwige sneeuw op de gletsjers en bergtoppen, maar voor de rest alleen maar kabbelende beekjes, scheppende watermolens, klingelende Alpenkoeien en groene weiden. Onderweg, knus gewiegd in de rode rups en hangend uit het raampje kom je ogen te kort. Bij alle romantiek is de Rhätische Bahn evengoed een moderne, efficiënte transportonderneming die elk jaar bijna 11 miljoen passagiers snel en op tijd naar hun bestemming brengt. Wandelaars treinen naar het vertrekpunt van hun zwerftochten en gaan er ’s avonds moe maar gelukkig mee terug naar huis. Cultuurliefhebbers gaan met de trein

naar oude kloosters en burchten of naar iconen van moderne architectuur. Niet altijd rijdt de trein rechtstreeks naar de plaats van bestemming. Soms stappen de reizigers over in de gele Postauto’s die op de stations op de gasten wachten om ze naar de afgelegen dorpen en dalen te brengen.

Veelzijdigheid Hiken, oftewel bergwandelen, laat zich in Graubünden uitstekend doen. Behalve in Val Poschiavo, een typisch wandelgebied - dus geen skiliften - is het uiterst rechts gelegen Val Müstair net zo’n omgeving. Niet overlopen door toeristen, authentiek, met overal goede keukens, vriendelijke Zwitsers en perfecte bedden, zoals je mag verwachten als je op 1.500 meter of nog hoger overnacht.

Val Müstair grenst ook nog eens aan het Schweizerischer Natio­ nalpark. In het op 1.247 meter hoog gelegen Müstari zelf bevindt zich het door UNESCO beschermde Klooster St. Johann.

Ook al heeft dit wellicht niet de directe interesse van iedere bezoeker, juist deze plek, met een kerkdeel van 1.200 jaar oud en een goed geconserveerde erfenis uit de Karolingische periode (!), is kenmerkend voor de liefde van de bewoners voor de lokale cultuur. De trots wordt graag gedeeld, op het gebied van geschiedenis, de plaatselijke gewoonten, voedsel, klederdracht, kunst, ambachten en de wijze waarop de bevolking haar dankbaarheid uit voor alles dat de natuur biedt, onder andere met jaarlijkse dankfeesten. Hier bevindt zich in Sta. Maria de in het hele land bekende Meier-beck bakkerij, hier is de Atica Distilleria Beretta (distilleriaberetta.ch) gevestigd, hier worden de lekkerste wijnen gemaakt, hier is de kleinste whiskybar ter wereld (swboe.com), hier smaken de kazen het best en hier worden de huizen sierlijk beschilderd met een penseel. Ze hebben de rest van de wereld niet nodig! Behalve dan dat die Zwitsers heel graag hun mooie land delen met bezoekers die oog hebben voor echtheid en liefde voor het landschap. En dat menselijke contact is een heel plezierige aanvulling op een kennismaking met dit ‘helende’ stukje aarde, op net een uur vliegen.

SWISS vliegt 4x per dag van Amsterdam naar Zürich. Informatie en reserveringen: www.swiss.com. Informatie over de OV-voordeelpassen van het Swiss Travel System: www.swisstravelsystem.com. Algemene informatie over toeristisch Zwitserland: www.myswitserland.com of telefonisch: 00800 100 200 30 (gratis, ook voor boekingen). Alles over Rhätische Bahn en Vakantiegebied Nr. 1 van Zwitserland, Graubünden: www.nl.graubuenden.ch en www.rhb.ch/en/home.

087

Professioneel badkamer ontwerp Gedegen en eerlijk advies op maat 28 Megastores in de Benelux

KOM LANGS VOOR ALLE NIEUWSTE TRENDS EN NOVITEITEN OP HET GEBIED VAN SANITAIR EN TEGELS!

KOM LANGS VOOR DEZE EN NOG MEER SPECTACULAIRE ACTIES EN AANBIEDINGEN

SANIDUMP DEN HAAG WEGASTRAAT 25 KIJK VOOR ALLE

070-4129442 (Bedrijventerrein Binckhorst)

28VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL

FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK

Je beroep is de ruggengraat van het leven, meende filosoof Friedrich Nietzsche.

Bekende en minder bekende mensen vertellen over hun bijzondere werk of hobby en over hun leven in de Haagse regio. Hoeveel ruggengraat hebben deze professionals?

Drie portretten van opvallende mensen uit Haaglanden 089

R

Naam: Robbert Hamelink Leeftijd: Forever young Eerste baan: Marktkramen opbouwen op de Haagse markt Beroep: Goudsmid/juwelier Woon- en werkplaats: Wassenaar/Scheveningen Burgerlijke staat: Gehuwd. Vader van één dochter en vijf zonen en trotse opa van een kleinzoon Grootste overtuiging: Genieten Tip voor de mensheid: Achter je is klaar, leef nu, met één oog gericht op de toekomst Fotolocatie: De Pier, Scheveningen

Vrije tijd

De grens tussen mijn vrije tijd en mijn werk bestaat niet; ik ben wat ik doe. Altijd bezig om inspiratie te vinden in alles om me heen. De kleuren, geluiden en de drukte van de stad, de oneindige rust van de natuur, reizen op mijn Harley met vrienden en de gesprekken die we voeren over het leven. Zeilregatta’s in de Cariben en autoracen op circuits. En avonden lang doorwerken met mijn team in het atelier terwijl de muren schudden van de harde muziek. Of de tranen over mijn wangen door de emotie van klassieke tonen. Dat is leven!

Ondernemen De start van mijn loopbaan is in loondienst geweest. Ik heb voor mooie bedrijven gewerkt en het vak met strakke hand van oude meesters geleerd. Toen ik besloten had dat zij me niets meer konden leren, ging ik ondernemen, ik heb de vrijheid nodig. In mijn bedrijf probeer ik mijn mensen zoveel mogelijk de ruimte te geven. Maar er wordt wel gewerkt volgens mijn normen. Ik wil dat alles wat mijn atelier verlaat iedereen de adem moet benemen.

Ontdekking Op internationale beurzen ben ik verrast dat er telkens weer nieuwe edelstenen worden gevonden. De natuur blijft onafgebroken zijn schatten aan ons prijsgeven. Het is fascinerend om te zien welke waanzinnig mooie kleuren en schitteringen ontstaan vanuit ruwe stukjes steen. Ik ben een heel nieuwsgierig en onderzoekend mens; ik wil altijd leren. Zoeken naar manieren om dingen te bereiken die eigenlijk niet kunnen.

Ouder worden Dat sla ik over. Ik leef mijn leven niet als een ouder wordend mens. Maar ik geniet wel van de levenservaring en de bagage die ik heb opgedaan.

Het is geweldig om in mijn vak mijn kennis te kunnen doorgeven. En mijn mooiste taak is: Pater familias. Als enig kind was het mijn droom om ooit aan het hoofd van zo’n grote warme familie te staan.

Lente Voor mij heeft elk jaargetijde een speciale charme, maar de lente met het beginnende groen is voor mij verbonden aan het gevoel eindelijk weer met open dak in mijn cabrio te kunnen rijden, de geuren op te snuiven en het zonnetje in mijn gezicht te voelen. Lekker op een terrasje zitten en zien hoe iedereen begint op te fleuren.

Communicatie Communicatie is in mijn vak van groot belang. Door goed te luisteren, verbaal en non-verbaal, krijg je het gevoel te pakken wat een juweel moet hebben. Dat is niet met tekeningen vast te leggen. Een lach of een sprankeling in de ogen, het begrijpen van de emotie... dat geeft mij inspiratie.

Haaglanden

Favorieten

Ik ben geboren en getogen in Den Haag. Mijn moeder zei altijd: ‘Je wordt ziek als je niet af en toe de Haagse toren ziet’. In mijn meesterteken, een internationaal geregistreerde signatuur, zie je dat terug. Ons werkterrein beslaat Nederland en ook internationaal zijn we actief. Maar het bedrijf blijft altijd verankerd in Den Haag, ik ben trots op waar ik vandaan kom.

Porsche, Harley Davidson, Vangelis, Metallica, Loreena McKennitt, Maria Callas, El Greco, Dali, Karel Willink, Mesdag, Rodin, Afghaanse windhond, Paraiba Tourmalijn, Mandarijn Granaat, Tsavoriet, Pasta carbonara á la Maria, zee, Pyreneeën, Venetië, zeilen, Roald Dahl, Frénk van der Linden, Formule 1.

090

091

M 092

M

Naam: Michiel Houtzagers Leeftijd: 48 jaar Eerste baan: Wetenschappelijk medewerker Universiteit Wageningen Beroep: Directeur van Stichting Het Zuid-Hollands Landschap Woon- en werkplaats: Voorburg en Delft Burgerlijke staat: Gehuwd, drie kinderen Grootste overtuiging: Natuur en landschap zijn van onschatbare waarde Tip voor de mensheid: Laat je minstens één maal per dag inspireren door de natuur om je heen Fotolocatie: Duinen bij Meijendel

Nederland

Inspiratie

Tijdens mijn studie Bosbouw in Wageningen was mijn droom om later in het buitenland te gaan wonen en werken. Door mijn stages in Schotland en Canada kwam ik al snel tot de conclusie dat ik een Dutchman ben: trots op Nederland met de vele landschappen en monumenten die je er kan vinden.

Natuurbeheer in West-Nederland is niet alleen een uitdaging maar vaak een heftige strijd. Ik zelf haal mijn inspiratie uit de natuur, mijn gezin, mijn collega’s en de vele vrijwilligers verbonden aan onze stichting. De samenwerking met collega-organisaties, zoals Natuurmonumenten, Staatsbosbeheer en het Erfgoedhuis Zuid-Holland, geeft mij energie en vertrouwen voor de toekomst.

Seizoen

Nederlanders klagen graag over het weer maar niets Hollandser dan de wisseling van de seizoenen. Van een ijskoude wandeling in het open veenweidelandschap tot de verkoeling van het landgoedbos in een snikhete zomer; ik kan er nog steeds intens van genieten. Het landschap vertelt bij ieder seizoen een ander verhaal dat leest als een spannende roman.

Gezondheid Gezondheid is ons grootste goed en dat realiseren we ons pas als het onder druk staat. Zuid-Holland is de provincie met de slechtste luchtkwaliteit - veel fijnstof - en het minste groen - maar 6% beschermde natuur. Dat is een ongezonde combinatie. Onderzoek toont aan dat natuur niet alleen mooi en prettig is, maar ook noodzakelijk om te kunnen ontspannen en gezonde lucht in te ademen. Natuur blijkt essentieel om mentaal tot rust te komen en om inspiratie op te doen. Zuid-Holland verdient daarom meer natuur, vandaar onze campagne van6naar10procent.

Rust De digitale wereld biedt vele voordelen, maar vaak weinig rust. Waar vind je nog een plek zonder Twitter, Whatsapp of Facebook? Wij, als ZuidHollands Landschap, willen rust en ruimte bieden in deze volle provincie.

Dat is geen utopie, maar een werkelijkheid die op veel mooie plekjes te beleven is, zoals het prachtige landgoed Ockenburgh in Den Haag, de Langevelderslag in de Bollenstreek en de weidsheid van de Zandmotor voor de Delflandse kust. Via Social Media laten we je graag zien waar al dat moois te beleven is.

Ambitie

Natuur, landschap en erfgoed beter beschermen is de grote drijfveer.

Niet alleen voor jezelf, maar ook voor je medemens en de vele volgende generaties. Die willen ook prettig in Nederland werken en wonen. Kinderen moeten weer oprechte belangstelling voor natuur en landschap krijgen. Mijn persoonlijke ambitie is om mijzelf continu te ontwikkelen en te blijven leren, deels door vallen en opstaan.

Talenten Ik werk graag met talentvolle mensen samen en probeer hen met mijn hulp tot bloei te brengen. Natuur- en landschapsbeheer is, hoe gek het misschien ook klinkt, mensenwerk. Ik geloof dat je natuur alleen kan beschermen door mensen met hun leefomgeving te verbinden. Mensen laten zich helaas steeds minder gemakkelijk binden. De uitdaging is om nieuwe concepten te ontwikkelen waarmee we mensen weten te boeien en de liefde voor de natuur weer laten ontdekken. Ons talent bepaalt of natuur, landschap en erfgoed de komende decennia bewaard en gekoesterd zullen worden. Dat is voor mij en mijn collega’s geen gemakkelijke, maar wel een heel boeiende uitdaging.

093

Naam: Arie Alderliesten Leeftijd: 51 jaar Eerste baan: Interieurontwerper Beroep: Ondernemer/designer Woon- en werkplaats: Allebei Zeestraat 94 te Den Haag Burgerlijke staat: Gehuwd met Saskia Alderliesten-Vrolijk, twee kinderen uit vorige relatie Grootste overtuiging: Niets ontstaat toevallig in het leven, alle belangrijke dingen zijn voorbestemd Tip voor de mensheid: Make love not war Fotolocatie: Onze eigen woning/design store Studio van ’t Wout in Den Haag

Ondernemen Ik ben sinds vijf jaar ondernemer, dat doe ik samen met mijn vrouw. Het is een lang gekoesterde wens. Een bijzonder gevoel van gezonde spanning maakt zich van je meester. Enerzijds de verantwoordelijkheid richting je klanten en medewerkers en aan de andere kant een waanzinnig gevoel van trots als je mensen een klein beetje gelukkiger kunt maken met je ontwerpen en begeleiding.

Ouder worden Ouder worden vind ik verschrikkelijk! Ik betrap mezelf erop dat ik een sprongetje maak als mensen me jonger schatten. Misschien heeft het te maken met ijdelheid of angst? Ik weet het niet. Bang voor de dood ben ik niet, wel word ik verdrietig van verzorgings- en verpleeghuizen. Daar wil ik echt niet terecht komen.

Lente De lente is echt de mooiste periode van het jaar. Vooral de lentezon en het licht zorgen voor vrolijkheid en een goed humeur. Ik ben daar heel gevoelig voor; blije mensen inspireren me. Misschien komt dat omdat ik zelf de fles eerder half leeg dan half vol zie. Vrolijkheid helpt me om die gedachte te overwinnen. Naarmate ik ouder word, merk ik ook dat ik emotioneler word.

Interieur Ik kan uren enthousiast vertellen over interieurs, dat zal geen verrassing zijn. Het is mijn hobby en way of life. Ik word gelukkig van een interieur waar ik me direct thuis voel; het is alsof ik in een warm bad terecht kom.

Mijn streven is om dat ook te realiseren voor mijn klanten. Wat me wel opvalt, is dat Belgische interieurprojecten veelal state of the art zijn en dat er in Nederland nogal wat poldermodel-inrichtingen zijn. Merkwaardig omdat de buitenboel bij onze buren er vaak zo troosteloos uitziet. Er is dus nog veel te doen. We kunnen de Nederlander best wat opvoeden als het om interieur gaat. Mijn handen jeuken vaak.

Thuis Home is where the heart is, dat klopt voor mij helemaal. Geboren in Zwijn­ drecht - een klein forenzendorp - ben ik heel beschermd opgevoed in een middenstandsgezin. Ik heb een fijne jeugd gehad met een zorg­zame, lieve moeder. Ik was echt een moederskindje. Ik voel me echter al snel thuis in een andere omgeving; verkassen is geen enkel probleem. Maar nu we in Den Haag wonen, slaat de twijfel toe; ik wil hier nooit meer weg!

Het dorpse gevoel spreekt me logischerwijs zeer aan, daarbij heeft Den Haag internationale allure en geweldige restaurants en mooie shops.

A

Creativiteit Je kunt van mij zeggen dat ik als ondernemer, die telkens nieuwe kansen ziet, creatief ben. Bij creativiteit draait het om de combinatie van drie dingen: waarnemen, denken én doen. Creativiteit heeft te maken met originaliteit, maar ook met inventiviteit en daadkracht. Een idee alleen is niets, dat realiseer ik me iedere dag.

Keerpunt Het keerpunt is de beslissing geweest om met mijn nieuwe levens­partner een nieuwe fase van mijn leven te starten. Saskia is voor mij de vrouw in wie ik veel van mezelf terugzie, maar die me zoveel completer maakt als mens en partner. Zonder haar had ik nooit de ingrijpende stap gezet om een eigen zaak te beginnen. Daarnaast vullen we elkaar in alle opzichten aan. En dat stralen we hopelijk uit naar onze familie, vrienden en klanten.

094

095

SALOMONS VAN DER VALK ADVOCATEN

Letselschade bij ondernemers Wat als u als ondernemer als gevolg van letsel uw werk tijdelijk niet of permanent niet meer kunt doen? Dit kan grote consequenties hebben. Zowel bij een eigen bedrijf met personeel als een eenmanszaak spelen er naast het letsel ook zakelijke belangen mee.

L

etselschade omvat eigenlijk alle schade oorzaken zoals een beroepsziekte, verkeersongeval, medische fout, gebrekkig product of bedrijfsongeval. Het letsel kan lichamelijk maar ook psychisch zijn. Belangrijk bij letselschade is dat deze door iemand anders is veroorzaakt en die persoon aansprakelijk is. U krijgt dan van de wederpartij een schadevergoeding uitgekeerd. De schade kan fors zijn en lang duren. Letselschade betreft alle schade en de kosten daarvan die u vóór het ongeval niet had.

Uw onderneming kan geen letselschade verhalen op de wederpartij. Dat kan alleen de ondernemer zelf, als persoon.

Continuïteit van uw bedrijf in gevaar Advocate Eliane Korff: “Vaak is niet alleen het inkomen, maar ook de continuïteit van de onderneming in gevaar. Een ondernemer die door een ongeval niet kan leveren, dit kan ook een dienst zijn, kan belangrijke klanten verliezen terwijl de (vaste) kosten doorlopen. Pas na enige tijd is het effect daarvan zichtbaar op het resultaat. Hoeveel is de winst afgenomen? Voor vaststelling van de schade is dit uiteindelijk alleen maar relevant. Spreek daarom zo snel mogelijk de (verzekeraar van de) aansprakelijke partij aan. Meestal betaalt een verzekeraar voorschotten op de kosten en uiteindelijke schadevergoeding om acute geldproblemen te vermijden.”

096

“ LETSELSCHADE GAAT OOK OVER HET DRAAIEND HOUDEN VAN UW BEDRIJF”

FOTOGRAFIE SANDER PARDON

Niet stilzitten, maar actie ondernemen Collega Karin Salomons: “Ondernemers sluiten veelal een arbeidsongeschiktheidsverzekering af (deze is inkomensvervangend), maar die zijn duur. Goedkopere varianten geven echter vaak geen of onvoldoende dekking. Vaak ontvangt u de eerste drie (of zelfs zes) maanden van uw arbeidsongeschiktheid geen vergoeding van de verzekering. Een ondernemer die overigens zelf geen verzekering heeft afgesloten kan zijn schade wel op de (verzekeraar van) de aansprakelijke partij verhalen. De vergoeding is meestal lager dan uw normale inkomen. Wij adviseren ondernemers daarom zo snel mogelijk de (verzekeraar van de) aansprakelijke partij voor uw schade aan te spreken.” Eliane: “Ja en laat de huisarts goed vastleggen welk letsel er is dan kan daar later met de (verzekeraar van de) aansprakelijke partij geen misverstand over bestaan.” Karin: “Het is belangrijk om uw bedrijf draaiend te houden. Als u niet permanent arbeidsongeschikt bent, kunt u tijdelijk een vervanger inhuren. De kosten daarvan worden verhaald op de aansprakelijke partij, indien aansprakelijkheid is erkend. Overleg dan ook zo snel mogelijk met de (verzekeraar van de) aansprakelijke partij.”

Wat nu als blijkt dat u uw werk helemaal niet meer kunt doen? Eliane: “Dan zal in overleg met de (verzekeraar van de) aansprakelijke partij worden bekeken wat de beste oplossing is. In het ergste geval kan het zijn dat uw bedrijf moet worden beëindigd. Ook kan het zijn dat u ander werk moet gaan doen. Krijgt u toch discussie, iets wat heel vaak gebeurt, met de (verzekeraar van de) aansprakelijke partij? Bel ons. Nooit blijven stilzitten maar actie ondernemen. Voor letselschadezaken geldt namelijk een verjaringstermijn van vijf jaar.” Karin: “Een ongeluk zit in een klein hoekje. Eén gratis gesprek op ons kantoor is vaak voldoende om ellende te voorkomen. Letsel is al ellendig genoeg.”

Salomons van der Valk Advocaten

Eliane Korff en Karin Salomons

Eisenhowerlaan 102, Den Haag T 070 351 21 24 k.t.b.salomons@salval.com of e.m.t.korff@salval.com www.salval.com 097

HARRIE JEKKERS EN JEROEN VAN MERWIJK TERUG IN DEN HAAG

VERHALENVERTELLERS LIEDJESSCHRIJVERS

098

TEKST CAROLINE LUDWIG FOTOGRAFIE SJORS MASSAR (PORTRET) EN JAAP REEDIJK (SCENEBEELDEN)

NA VEERTIEN JAAR IN DE LUWTE IS HARRIE JEKKERS HELEMAAL TERUG. SAMEN MET BOEZEMVRIEND JEROEN VAN MERWIJK TREKT HIJ VOLLE ZALEN MET HET PROGRAMMA ‘ALS WE ZO VRIJ MOGEN ZIJN’.

DAARIN SPEELT DE GEBOORTESTAD VAN JEKKERS EN DE STUDENTENSTAD VAN VAN MERWIJK EEN GROTE ROL. “MAAR,” ZEGT HET HAAGSE ICOON, “IK HEB GEEN HEIMWEE NAAR DEN HAAG, WEL NAAR MIJN HAAGSE JEUGD.”

D

e Koninklijke Schouwburg, december 2015: lichte opwinding maakt zich meester van de foyer van de KS. Uitgelaten bezoekers staan te trappelen om de zaal te betreden. De meesten hebben al maanden geleden een kaartje gereserveerd. Ze horen tot de gelukkigen die een plaats wisten te bemachtigen, voor hun held, in hun eigen stad. Groot applaus bij het betreden van het podium, na iedere grap een gulle lach, een dampende voorstelling die tweeënhalf uur duurt en na afloop vele blije gezichten. ‘Een warm bad’, zo be­titelen de hoofdrolspelers de voorstelling op deze dinsdagavond.

Stadstheater Zoetermeer, januari 2016: Harrie Jekkers is net terug van vijf weken Spanje, waar hij een huis heeft op Ibiza. Ook de twee avonden in Zoetermeer zijn stijf uitverkocht, met een

wachtlijst van 3000 belangstellenden. De heren ontvangen in de artiestenfoyer. Wat volgt is een waterval van verhalen, grappen, grollen en enthousiasme. Wie nog mocht twijfelen: Jekkers en Jeroen zijn terug.

35 jaar vriendschap Het had niet veel gescheeld of Harrie Jekkers was nooit meer op het podium geklommen. Na 25 jaar toeren langs de theaters en liedjes schrijven met stadgenoot Koos Meinderts was de koek op. Jeroen van Merwijk nam in 2014 afscheid met zijn laatste solovoorstelling ‘Er zijn nog kaarten’. Het is aan hun vriendschap te danken dat de mannen terugkeerden in de theaters.

Niet Jekkers maar Van Merwijk (Bilthoven, 1955) woonde in Den Haag toen de heren elkaar in 1980 leerden kennen. Jeroen (toen 24)

studeerde er aan de kunstacademie en Harrie (toen 29) had er een vriendin. Jeroen van Merwijk: “Ik huurde een kamer in de Van Kinsbergenstraat, Harrie’s vriendinnetje woonde boven.

Onze huisbaas, meneer Vos, een asociaal type, woonde beneden in een huis vol kitsch en met drie rijen gordijnen. Die man komt ook voor in de voorstelling. Vanaf het eerste moment hebben Harrie en ik vreselijk gelachen, hij kan ontzettend goed vertellen. En hij was de eerste die mijn liedjes mooi vond.”

Jekkers: “Op mijn twintigste heb ik Den Haag verlaten, daarna heb ik er nooit meer gewoond.

Maar die eerste twee decennia maken je tot wie je bent. Ik ben geboren in de Schilderswijk en groeide op in Moerwijk, toen nog een wit bolwerk. De familie Jekkers komt uit Nootdorp. Ik heb foto’s uit 1880 gezien, met een plaggenhut, klompen, echte armoe. Mijn vader had vijftien 099

HARRIE JEKKERS: “ IK HAD GEEN ZIN OM DE HAAGSE HAZES TE WORDEN”

broers en zussen. Ome Jan had in de gevangenis gezeten, tante Bep kon geweldig schelden.

Op verjaardagen zat ik altijd met open mond te luisteren. Het was een beetje penoze: zuipen, roken en gokken. Al die verhalen heb ik in mijn shows gebruikt. Mijn vader was de netste van het stel; hij schopte het tot bedrijfsleider bij De Gruyter. Ik weet nog dat mijn ouders na mijn eerste show zeiden: ‘Wat praat jij nou opeens Haags’. Van echt plat houd ik niet, zoals: ‘Die auto is van zijn’. Gewoon een beetje Haags is leuk, als je tenminste iets grappigs zegt.”

De tegenstelling tussen de volkse Jekkers en de kunstzinnige Jeroen wordt in de voorstelling heerlijk aangezet. In werkelijkheid is het contrast kleiner.

Jekkers: “We hebben veel gemeen, al kom ik uit een ander milieu.”

“Ho, ho,” onderbreekt Jeroen, “ik kom dan wel uit een onderwijsfamilie, maar was de eerste die ging studeren: eerst Nederlands, daarna kunstacademie.”

Jekkers: “Ik deed Engels in Groningen, terwijl mijn ouders geen woord over de grens spraken.”

Liefde voor liedjes Hun vriendschap drijft op humor, creativiteit en muziek. Beiden zijn begenadigde liedjesschrijvers en werden bekroond met de Annie M.G. Schmidtprijs. Jekkers kreeg ook nog een Edison. In hun teksten verhalen ze graag over het leven. Jekkers: “We hebben al eerder een voorstelling samen gemaakt: Twee artiesten voor één geld (1998, CL) en daarin gaven we een cursus ‘Hoe schrijf je een liedje?’ Onze roots liggen in de sixties en seventies, de tijd van de Amerikaanse singer-songwriters. Eenvoudige akkoorden, Everly Brothers, Dylan gemengd 100

met de Nederlandse protestschrijvers als Boudewijn de Groot en Herman van Veen.”

Jeroen: “Ik maak theater- en cabaretsongs, die zijn wat hoekig. Harrie’s liedjes zijn romantischer en gevoelig. Ik vind het verzinnen leuker dan het spelen.” Jekkers: “Bij mij is dat net andersom.

Als artiest moet je een uitslover zijn en dat ben ik.”

Jekkers brak door met de Nederlandstalige nummers van het Klein Orkest, die hij veelal samen met Koos Meinderts schreef. “Op mijn dertigste werd ik popster, best oud,” zegt hij. “In de slipstream van het Goede Doel en Doe Maar.

Met nummers als ‘Over de muur’, ‘Koos Werkeloos’ en ‘Laat mij maar alleen’, eigenlijk kleine verhaaltjes.”

Hun huidige programma begon in 2014 met een paar weken schrijven in Spanje.

“We hadden elkaar een tijd niet gezien toen ik Jeroen bij toeval in Utrecht tegenkwam,” vertelt Jekkers. “Hij vroeg of ik zin had om weer eens iets te doen. En dat leek me leuk. In de afgelopen jaren ben ik best eens gevraagd voor iets, maar ik zei altijd nee. Ik had geen zin om aan het eind van mijn leven een zeperd te halen. In mijn eentje was ik er echt niet meer aan begonnen en ik wilde zeker weten dat het goed werd.

Na drie maanden hadden we genoeg materiaal voor drie uur. We hielden zelfs nummers over.”

O o voor Cees Grimbergen Terug naar die winteravond in december, ergens tegen elven ontvangt de 100.000ste Schouwburgbezoeker van het jaar cadeaus en bloemen.

En ze wordt toegezongen door Jekkers. Bij de eerste tonen van ‘O, o Den Haag’ veert de zaal op.

Jekkers & Jeroen: de gevoelige uitslover en de kunstzinnige liedjesschrijver

Geroezemoes, opwinding tot op het bovenste balkon, een kippenvelmoment. “Dat doen we niet iedere avond hoor,” verzekert Jekkers. “Ik heb weleens gezegd dat ik het nooit meer ga zingen; er hangt zoveel aan dat nummer. Eigenlijk had ik het nooit willen uitbrengen; ik had geen zin om de Haagse Hazes te worden.”

Hij schreef het in 1981 als verjaardagscadeau voor zijn Haagse vriend Cees Grimbergen, de presentator. “Dat kerstbomen rausen, de lange zijde en de Marathon, het is allemaal jeugd­ sentiment. Het nummer was een geintje, wel een goed gelukt geintje trouwens. Maar ik had geen zin om me te vereenzel­vigen met dat lied.

En toch werd ‘O, o, Den Haag’ een soort ‘Aan de Amsterdamse grachten’.”

Het heeft hem geen windeieren gelegd. ‘Drie minuten herrie en je kunt verder stil leven,’ grapt

hij in de voorstelling. De Koos Werkeloos werd in de nieuwe eeuw Reinier Rentenier. “Nee, voor het geld hoefde ik de bühne niet meer op. Maar ik heb altijd genoten van het spelen en dat doe ik nu weer volop.”

Jekkers & Jeroen spelen dit voorjaar nog vier voorstellingen in de regio. Delft en de voorstellingen in mei in het Circustheater zijn al uitverkocht. Wellicht zijn er nog kaarten voor 1 juni. Op 5 en 12 december a.s. keren ze terug naar Scheveningen. Ook staan ze in Carré en Luxor.

Zie voor alle speeldata: www.bvmooiweer.nl

101

CULTUURSPECIALS

CLASSIQUE IN HET KURHAUS Festival Classique verhuist van de stad naar de kust. In 2016 vindt de 10de editie van het festival voor het eerst plaats in Scheveningen.

Maar liefst tien festivaldagen staan komend jaar in het teken van klassieke muziek voor iedereen. Op verrassende binnen- en buitenlocaties en in combinatie met andere kunstvormen zoals dans, theater en film. Elke voorstelling wordt speciaal voor het festival bedacht en in elkaar gezet. Deze insteek leidt tot bijzondere producties. De verhuizing naar Scheveningen geeft nieuwe inspiratie en biedt een schat aan bijzondere locaties. Met voorstellingen in het Kurhaus, buiten op de boulevard en op de Pier ligt er al een mooi decor. Het festival vindt plaats van 10 t/m 19 juni 2016. www.amrathkurhaus.nl / www.festivalclassique.nl

Cutting

LAW&ORDER IN HET ATRIUM DEN HAAG Het mensenrechtenfestival Movies that Matter vindt plaats in Den Haag van 18 t/m 26 maart. Onderdeel van dit festival is de fototentoonstelling Law&Order van fotograaf-kunstenaar Jan Banning die van 1 t/m 26 maart 2016 in het Atrium Den Haag is te zien. Law & Order gaat over strafrecht in Frankrijk, de Verenigde Staten, Colombia en Uganda. Jan Banning fotografeerde bij politie, in rechtbanken en vooral in gevangenissen, met als achterliggende vraag: hoe gaan wij om met misdaad? Met deze tentoonstelling en het bijbehorende boek wil hij een bijdrage leveren aan het publieke debat over onze aanpak van misdaad en vooral over bestraffing. De tentoonstelling en het project zijn mede mogelijk gemaakt door Atrium City Hall, Movies that Matter festival, Stichting Democratie&Media en het Mondriaan Fonds. www.atriumcityhall.nl www.atriumdenhaag.nl www.moviesthatmatter.nl

EDGE JAZZ

S A M E N

Marcella Maltha & Gerard ’t Hart. Twee kunstenaars, die elkaar inspireren om samen te schilderen op een doek. Gelijktijdig en samen ontstaat er voor hun ogen een nieuw werk. Het werk komt voort uit twee kritische zielen, die de kunst delen om het ogenschijnlijk verborgene weer te geven. Groot en kleurrijk is het werk. Zoekend naar de volmaakte weergave van wat mensenogen, ook camera’s niet kunnen zien, verliezen de kunstenaars zich in het spel van het ontstaan en de raadselachtigheid daarvan. Bezoek het T.A.T. atelier op afspraak.

Expositie Magisch Marokko Bibliotheek Schilderswijk Koningstraat 439, Den Haag. Van 9 april tot 9 juni 2016

Jazzliefhebbers opgelet! Op verschillende Haagse podia programmeert ProJazz dit voorjaar mooie concerten. In de reeks Route d’Afrique zal de Marokkaanse multi-instrumentalist Majid Bekkas een bezoek brengen aan Korzo. Met zijn band slaat hij een brug tussen jazz en gnawa en tussen oost en west. En Tal National uit Niger is één van de opwindendste Afrikaanse bands van dit moment. Origineel, rauw en met complexe ritmes. Zangeres Dianne Reeves (foto) schitterde verschillende keren op North Sea Jazz en is op 9 april in het Zuiderstrandtheater te zien. Een dag later presenteert de Haagse pianist Wolfert Brederode zijn nieuwe album.

ProJazz sluit het seizoen eind mei in stijl af met het Cutting Edge Jazz Festival.

Voor data en kaarten zie www.projazz.nl 102

www.two-artists-together.nl

Boekids is het festival voor jonge dwarsdenkers, vrijbuiters en avonturiers. Half maart zorgt het weer voor veel muziek, wetenschap, theater, literatuur, workshops en spoken word. B.REBEL is speciaal voor jongeren van 12 t/m 17 jaar. In het Paard van Troje geven Bella Hay (Tears & Marble), Guus van der Steen (Kernkoppen), Janneke Nijhuijs (The Deaf) en de mateloos populaire Jett Rebel (foto) acte de presence. De Amerikaanse auteur James Dashner, bekend van de Labyrinthrenner, treedt op 16 maart op. En kids van 4 t/m 12 jaar kunnen op zondag 20 maart helden als Tim Knol & Bente, Clean Pete, Jochem Myjer, Roué Verveer en Paul van Loon ontmoeten. Exclusief voor ouders: wijnproeven en je uitleven in de muziek- en ballenbak.

14 t/m 20 maart, www.boekids.nl

PANORAMA

Mesdag Panorama Mesdag toont van 10 april t/m 2 oktober 2016 een installatie van Zeger Reyers en Pietertje van Splunter. Samen met het nieuwe videowerk Ringdijk van Gerco de Ruijter en eerdere video­ werken van Zeger Reyers, geeft de tentoonstelling een verrassend nieuwe invulling aan het fenomeen panorama. De tentoonstelling Panorama Continuüm (2016) wordt speciaal gemaakt voor de 19de eeuwse zalen van museum Panorama Mesdag. De waarneming van licht, ruimte en tijd staat centraal.

De tentoonstelling wordt in opdracht van Panorama Mesdag gemaakt met steun van het Mondriaan Fonds. Op zaterdag 9 april verricht kunstcritica Sandra Smallenburg de opening van de tentoonstelling.

Panorama Mesdag www.panorama-mesdag.nl

Vier

DE LENTE IN KORZO Korzo viert de lente met premières, dansevents en nieuwe samenwerkingen: van dans tot nieuw circus en van hedendaagse muziek tot pop. De 20ste editie van het event Voorjaarsont­ waken bundelt kersverse en opmerkelijke voorstellingen tot een gevarieerd programma. Samen met Paard van Troje, Rewire en ProJazz brengt Korzo nieuwe muziek van over de hele wereld naar Den Haag. Bejubeld choreograaf Samir Calixto viert de première van zijn nieuwe voorstelling M met vijf mannelijke dansers. En ook bij Crosstown is het feest! Het leertraject voor jonge, dynamische en ambitieuze dansers viert haar 10-jarig jubileum met een speciaal programma.

Voorjaarsontwaken M van Samir Calixto Crosstown jubileum

20 t/m 23 april 19 t/m 21 mei 4 t/m 12 juni

Korzo Theater www.korzo.nl

103

Vroondaal: buitengewoon vrij wonen in Den Haag

Quartier Vrijstaande villa’s

Hertog Albrechtlaan Twee-onder-een-kapwoningen

Vroondaal Aan het Park

De Gravin Vrijstaande villa’s

Bekijk ons kavel- en woningaanbod op Vroondaal.nl Informatiecentrum Vroondaal, Vroonhoevelaan 2, Den Haag, T: 070 40 40 447, E: info@vroondaal.nl

TEKST LAURA VAN DER MEER FOTOGRAFIE HISKE VAN DER GRONDEN

RONALD MCDONALD HUIS

HARTVERWARMENDE HULP Sinds een jaar heeft het Juliana Kinderziekenhuis aan de Leyweg de primeur. Dit is het enige ziekenhuis in Nederland waar een Ronald McDonald Huis in het gebouw zit, zodat ouders nog dichterbij hun zieke kind kunnen zijn.

A

ls vader of moeder hoop je het nooit mee te maken: een kind hebben dat ernstig ziek is en lang in een ziekenhuis moet blijven. En áls dat het geval is, dan wil je niets liever dan er voor je kind kunnen zijn. Dag en nacht. Dat is precies wat de Ronald McDonald huizen voor ouders betekenen: een plek waar ze dicht bij hun kind kunnen blijven, een rustpunt waar ze zich ondanks alle spanning en verdriet thuis voelen.

Gloednieuw huis Grotere slaapkamers, een bibliotheek waar ouders zich kunnen terugtrekken om te werken en een gemeenschappelijke woonkamer voor iedereen die samen wil koken, praten of uitrusten. Het nieuwe Ronald McDonald Huis is in alle opzichten nog mooier en ruimer dan de oude locatie aan de Sportlaan. Maar zonder de hulp van vele giften, inzamelacties en kosteloze ondersteuning was dit mooie huis nooit geworden wat het nu is. “Er moest zoveel gebeuren dat ik het er weleens een beetje benauwd van kreeg” vertelt Susanne Keulaerds, manager van het Ronald McDonald Huis in Den Haag. “Wij ontvangen geen overheidssubsidie en houden onze eigen broek op. Dankzij de vele mensen, bedrijven en organisaties die ons een warm hart toedragen lukt dat.”

Onbetaalbaar Dat er zóveel mogelijk is gemaakt met behulp van anderen, dat had Keulaerds nooit verwacht. Er zijn velen, teveel om op te noemen, op wie het Ronald McDonald

Huis Den Haag heeft kunnen bouwen.

Letterlijk. Het hele huis was natuurlijk casco. Dankzij o.a. Vrolijk Schilderwerken, Mischa de Vries, Riviera Maison, Nicole van Dijk Interiors, Geheniau & Geheniau, Hilton The Hague, Royal Lemkes, Van der Velde ’t Veentje Verhuizingen en Bruynzeel voel je je hier als ouder thuis in een periode dat dat maar al te hard nodig is.

En de steun van McDonald’s zelf is natuurlijk ook onmisbaar. “Er is hier iets heel moois opgebouwd en dat hebben we met z’n allen gedaan.”

Ronald Mc Donald Huis Den Haag Leyweg 275, Den Haag T 070 210 73 90 www.ronaldmcdonaldhuisdenhaag.nl

Steun het Ronald McDonald Huis Den Haag Ouders willen dichtbij hun zieke kind zijn en kinderen willen even vergeten dat ze ziek zijn. Het Ronald McDonald Kinderfonds maakt zich hiervoor sterk. Als bedrijf kun je hieraan bijdragen. En zonder de belangeloze inzet van vrijwilligers zou het Ronald McDonald Huis Den Haag niet kunnen bestaan.

Meer info als bedrijf of particulier? www.ronaldmcdonaldhuisdenhaag.nl

105

Revolution.

2

>> The smart forfour and smart fortwo.

Mercedes-Benz Den Haag, Donau 42 , 2491 BA, tel. 070 - 340 03 00. www.mbdb.nl, info@mbdb.nl

Privé leasetarief vanaf

199 €/maand

smart – engineered with Mercedes-Benz Gecombineerd verbruik: 4,1 - 4,3 l/100 km, 24,3 - 23,3 km/l. CO 2-uitstoot: 93 - 99 g/km.

smart – a Daimler brand

TEKST MARITA SMIT

Mooi moment ALS JE BIJ SJENKELS BINNENSTAPT

Beheerste luxe. Strak en stijlvol. Ruimte voor rust en concentratie. Even tot jezelf komen aan de leestafel, wegzakken in de luxe van de waszone, ontspannen je styling ondergaan in de salon. Vijf belevingszones met elk een eigen sfeer.

Bij Sjenkels draait alles om passie voor haar en om mode. Creativiteit en educatie staan hier hoog in het vaandel en dat is fijn voor jou als klant. Je kunt hier rekenen op kwaliteit, waar­door je je speciaal voelt. Eigenaresse Mai Nguyen is nu zes jaar ondernemer en begon in Scheveningen. Vanwege de groei van haar bedrijf is ze eind 2013 verhuisd naar een nieuwe toplocatie op de Frederikstraat in Den Haag. Een grote, prachtige salon waar je als klant de drukte van alledag achter je laat. Je stapt een andere wereld binnen waar je helemaal tot rust komt. Je ziet er na je bezoek dus niet alleen geweldig uit, je voelt je ook weer helemaal zen.

Training & Trends “Hier werken we nauw met elkaar samen. We zijn gedreven en staan voor snelle groei,” vertelt Mai. “Iedereen wordt continu getraind, we volgen trends op de voet en werken regelmatig mee aan modeproducties in bladen. Veel van die foto’s hangen op de muur, zodat klanten kunnen zien wat we allemaal doen.”

Samenwerking Sjenkels is stevig geworteld in Den Haag, want Mai werkt graag samen met andere onder­ nemers, zoals schoonheidssalon Jackelin Frank en Gransjean voor wijnen en delicatessen. Ook laat Mai in haar salon werk zien van verschillende Haagse kunstenaars zoals Mariko Naber, Francis Ruijter en Jeroen Hoekman. Met de muziek van John Joseph erbij en ware beleving. Stap snel eens binnen voor jouw ultieme lentelook.

Openingstijden Dinsdag: 10.00 - 19.00 uur Woensdag: 10.00 - 19.00 uur Donderdag: 10.00 - 21.00 uur Vrijdag: 10.00 - 19.00 uur Zaterdag: 10.00 - 17.00 uur Zondag: 12.00 - 17.00 uur (eerste en laatste zondag van de maand)

Sjenkels Frederikstraat 58a, Den Haag T 070 404 90 49 www.sjenkels.nl

107

LEUK VOOR JE LEVEN

LADY

Africa’s touch

SMART DEAL Dankzij de compacte afmetingen en wendbaarheid is de smart de perfecte auto voor in de stad! Met een royale bagageruimte en plaats voor twee of vier volwassenen staan de smart fortwo en forfour open voor alle verrassingen die het dagelijks leven biedt. Je rijdt nu al een smart vanaf € 199,- per maand.

Wegenbelasting, verzekering, reparatie, onderhoud, banden én afleverkosten zijn inbegrepen. Je hoeft alleen nog zelf te tanken. Je weet dus precies waar je elke maand aan toe bent en dat is wel zo makkelijk.

De succesvolle African Mamas zijn na vijf jaar weer terug in de Nederlandse theaters. Samen met Leoni Jansen en een swingende band brengen Zuid-Afrikaanse topzangeressen in hun nieuwste show het fascinerende verhaal van Paul Simon’s legendarische album Graceland. Speciaal voor Graceland heeft het succesvolle Haagse modebedrijf Lady Africa blikvangende kostuums ontworpen. Leoni Jansen & The African Mamas dragen prachtige handgemaakte, eigentijdse Afrikaanse designs, elk met een unieke uitstraling. De kleurrijke kostuums geven de theatervoorstelling een extra dimensie. Lady Africa importeert kwalitatief hoogstaande mode- en accessoirelabels van veelbelovende ontwerpers uit heel Afrika. Het modebedrijf is gevestigd op de Denneweg in Den Haag en heeft ook een online-shop. www.lady-africa.com, www.africanmamas.nl en www.wereldtheater.com

Mercedes Benz Dealer Bedrijven Den Haag Donau 42, Den Haag, T 070 340 03 00, www.mbdb.nl

Hoffelijke

BOOTTOCHT

The Hague Boat Mauritskade 10, Den Haag (terras Caesar Fitness & Spa Resort) T 06 39 82 35 46 www.thehagueboat.com

Met The Hague Boat ervaar je 90 minuten lang een geweldige rondvaart door de grachten. Bijzonder is dat je midden in het mooie Hofstadkwartier aan boord gaat. De op- en afstap plaats is namelijk Caesar Fitness & Spa Resort aan de Mauritskade. Geniet van al het moois dat Den Haag vanaf het water te bieden heeft. De Engelstalige gids vertelt over de verborgen geschiedenissen van Den Haag en over de highlights van de stad. De zelfgebouwde open boot heeft plek voor 28 personen en is ook privé af te huren voor verjaardag of bedrijfsfeestje. Zelf eten en drinken meenemen is mogelijk, maar natuurlijk verzorgt The Hague Boat ook catering.

Dit is hét lente-uitje!

MUSIC ALL IN Het muziekwinkelbedrijf Music All In in Zoetermeer is één van de meest toonaangevende bedrijven in de branche.

Hier geloven ze in passie voor muziek maken en de muziek­ instrumenten en dat zie je terug in hun assortiment. In alle filialen van Music All In maken de werknemers zelf ook allemaal muziek en kennen de leuke momenten van spelen, de problemen met je instrument, spoedgevallen en andere gekke situaties waar je als muzikant in terecht kan komen. Hierdoor weten ze precies wat je nodig hebt, zoals reparatie van je instrument ter plekke.

Music All In Dorpsstraat 112c, Zoetermeer, T 079 750 37 37 www.musicallin.nl

108

THE LIFE I LIVE

Muziek verbindt en verbroedert. Dat klinkt niet alleen goed: dat is het ook! The Life I Live Festival inspireert al vijf jaar lang met het gratis toegankelijke muziekfestival dat zich op dinsdag 26 april aan de vooravond van Koningsdag in het centrum van de Hofstad ontvouwt. Met een avontuurlijk programma op maar liefst 9 festivalpleinen worden alle registers maximaal opengetrokken. Een nieuwtje is dat The Life I Live zich ontwikkelt tot een platform dat het gehele jaar door zal inspireren met ijzersterke culturele tips en (mini-)festivals. Deze zullen onder de vlag van The Life I Live het levenslicht gaan zien en niet te missen netwerkevenementen die samen met de partners van The Life I Live worden georganiseerd. Het nuttige en het aangename vloeit binnen het The Life I Live platform op een natuurlijke wijze samen.

Meer weten? www.thelifeilive.nl

voor KIKA Kinderen met kanker hebben recht op de beste behandeling volgens Coen Stegeman. Dit deed hem besluiten om in 2014 voor KiKa de marathon van New York te rennen. Dit is gelukt. Ook in 2015 was hij er bij in New York. Dit jaar staat Berlijn op het schema en in 2017 wordt het Tokyo. Alle 4 verbindt hij aan het KiKa fonds. De Dine4KiKa avonden waren een groot succes.

Yves stelt zijn restaurant Waterproef daarom graag weer beschikbaar. In aanloop naar de marathon van Berlijn organiseren zij op 11 september voor de 3e keer opnieuw een Dine4KiKa avond, waar je heerlijk kunt dineren en tegelijkertijd een bijdrage kunt leveren aan de sponsorloop van Coen. Naast het diner vindt er een veiling plaats waarvan de opbrengst volledig naar KiKa gaat. Dine4Kika van Coen en Yves is inmiddels een begrip geworden in Den Haag. Schrijf je daarom snel in voor deze bijzondere avond en draag je steentje bij. www.runforkikamarathon.nl/coen-stegeman

Restaurant Waterproef Dr. Lelykade 25-27, Scheveningen, T 070 358 87 70 reserveren@restaurantwaterproef.nl www.restaurantwaterproef.nl

PERSOONLIJKE

t s

LEt eR

Er gaat niets boven handgemaakte letters, tenminste zo denkt Marlis Zimmermann van studio Letterhand erover. Zij vindt dat letters zoveel meer zeggen dan de woorden alleen. Want mooi met de hand geschreven letters geven een persoonlijke touch, benadrukken de boodschap en zetten de puntjes op de i. Velen vinden dit ook, want je vindt haar letters in tijdschriften en op visitekaartjes, op de muren van winkels en restaurants, maar ook thuis en zelfs op autodeuren en pol足lepels.

Wil je ook iets laten beletteren? Vraag het haar gerust of volg de blog op haar website of via Instagram en Facebook.

Letterhand T 06 45 03 82 89 www.letterhand.com 109

Maak kans op â&#x201A;Ź 20.000

Herman Wijffels Innovatieprijs

Doe mee met uw innovatie.

Uw springplank naar succes.

Heeft u de beste innovatie die een vooruitgang is voor mens en/of milieu? Wilt u kans maken op 20.000 euro, landelijke publiciteit en toegang tot kennis en netwerken? Schrijf dan in tussen 7 maart en 7 april!

rabobank.nl/innovatieprijs Een aandeel in elkaar

COLUMN CHRISTIAAN WEIJTS

OP

SCHEVENINGEN Nergens kunnen ze zo mooi ‘op’ zeggen als in Scheveningen. ‘Pardon? Ik woon óp Scheveningen!’

Alsof die twee lettertjes met zilverbrokaat bekleed zijn, en de spreker ze even trots en terloops laat glinsteren. Wie ‘in Scheveningen’ zegt krijgt een blik alsof ze je willen kielhalen. In dat ‘op’ zit de hele identiteit en de geschiedenis samengebald.

Als dat ene woordje al zoveel beroering teweegbrengt, dan had ons stadsbestuur toch wel kunnen vermoeden dat het voorstel om Scheveningen voor toeristen voortaan maar ‘The Hague Beach’ te noemen ging aankomen als een oorlogsverklaring.

Trouwens, was ‘Scheveningen’ in de oorlog niet het woord om de vijand mee te ontmaskeren? ‘Zeg eens Scheveningen…?’ ‘Eh… The Hague Beach.’

FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK

Tot aan minister Ronald Plasterk – ook geboren ‘óp’ Scheveningen – wond iedereen zich erover op.

En terecht. Hoezo weten toeristen die Haagse kust niet te vinden? Kijk maar eens in de zomer. Goed, ik ken er een hoteleigenaar die in de winter weinig gasten trekt, naar eigen zeggen omdat hij op internet niet onder ‘The Hague’ is te vinden, maar moet je daarvoor een hele plaatsnaam veranderen? Het lijkt me eerder een kwestie van wat sleuteltermen in de databases aanpassen.

Die naamsverandering die onze City Marketingafdeling wil, is allemaal onderdeel van een veel grotere operatie waarbij het hele stadsdeel aan de kust wat meer toeristen moet trekken. Nog meer?

Ja, en dan vooral ook buiten het kermisterrein van Kurhaus tot de Pier, waar straks een gigantisch reuzenrad draait.

De Scheveningse Bosjes moeten, samen met De Waterpartij, Belvedère en het Westbroekpark veranderen in een groot ‘International Park’, met brede paden, uitkijktorens, biertuinen en foodtrucks…

Het moet meer een ‘beleving’ worden, een ‘experience’. Alsof er nog niet genoeg te experiencen valt óp Scheveningen. Aan de plannen te zien wil de gemeente zoiets als het Central Park van New York, of het Amsterdamse Vondelpark.

Waarom toch altijd op andere steden willen lijken?

Het mooie aan deze stad is nu juist dat zij, als enige van de grote Randstadsteden, zoveel natuur bevat die vrijwel ongecultiveerd is. Het is een misvatting te denken dat je pas van natuur kunt genieten als er brede paden, tunnels, aangeharkte grasvelden, skateboardzones en horeca in is neergezet, dat je de natuur moet annexeren met grootstedelijke elementen.

Stranden, duinen en bossen behoren tot haar grondgebied, en in de Haagse en Scheveningse Bosjes is het echt mogelijk te wandelen en te fietsen en je op de Veluwe te wanen. Dat is de echte ervaring. Ze zouden wíllen dat ze ook zoiets hadden, daar ín Amsterdam, en ín New York, en in al die andere steden die het moeten doen met een armzalig ‘in’ voor hun naam.

111

HOT IN DE HORECA

Voel

JE VRIJ!

WAVES

AT THE KURHAUS Bij Grand Hotel Amrâth Kurhaus vind je restaurant Waves at the Kurhaus. Chef-kok Marc Smeets schotelt je de heerlijkste gerechten voor, het uitzicht doet de rest. Pure smaken en producten is waar Waves voor staat. En nu de zon gelukkig weer gaat schijnen geniet je hier van al dat lekkers op het grootste terras van Scheveningen. Bij mooi weer zal de bartender aan de buitenbar sublieme cocktails voor je shaken en ontsteekt de chef de barbecue. Een must visit voor lunch, borrel en diner.

Waves at the Kurhaus

Ontbijten, lunchen en borrelen met kwaliteit en veel gevoel voor sfeer, dat is alweer 10 jaar Lunchcafé Vrij.

Specialty koffies, thee en huisgemaakte taarten, cakes en koeken, zoals de Pastel de Nata. Genieten van een lunch met een goed glas wijn zoals in de zuidelijke landen gebruikelijk is, want de kaart van Vrij heeft een mediterrane inslag. Inspiratie komt uit de Portugese en Spaanse keuken, maar daarnaast ook uit het Midden-Oosten en Noord-Afrika. Mooie muziek is voor Vrij belangrijk en daarom organiseren ze diverse wereldmuziekavonden, de leukste wijn- en tapasavonden, high tea en high wining. En yes, het is weer lente! Dan is het extra genieten van al het lekkers op het heerlijke terras van Vrij.

Lunchcafé Vrij Brabantse Turfmarkt 61, Delft , T 015 212 36 95, www.lunchcafevrij.nl

Gevers Deynootplein 30, Den Haag, T 070 416 26 36 www.wavesatthekurhaus.nl

P

assie voor thee

2016 is het Chinese jaar van de Aap. Hét moment dus voor de White Monkey thee van Betje­ man and Barton. De Chinese naam van deze thee is ‘Baimao Hou’, hetgeen ‘witte harige aap’ betekent. Er zitten dan ook veel donzen tips tussen de prachtige groene bladeren. De smaak is floraal en aromatisch met lichte zoete tonen. Tip: de thee kan enkele malen worden opgeschonken.

Van mensen die in het jaar van de Aap worden geboren zegt met dat ze veel passie hebben. En denk je aan passie, dan denk je aan de stad van de liefde: Parijs. Dit bewaarblik is dus perfect om de White Monkey in te bewaren. Kom een keer langs in één van de twee winkels, waar altijd een dampend kopje thee klaarstaat om te proeven. Ook makkelijk; bestel je favoriete thee of cadeautje in de webshop.

Betjeman and Barton Theekopers Aert van der Goesstraat 1, Den Haag T 070 322 54 97 Denneweg 25c, Den Haag T 070 362 34 35 Facebook: Betjeman-and-Barton-Theekopers www.betjemandandbarton.nl www.barton-webshop.nl

112

VERBORGEN JUWEEL Bij Mandarin Palace zal je versteld staan van de authentieke Chinese keuken. Daarom zijn ze ook winnaar geworden van de Gouden Pollepel 2013. Wat je hier krijgt voorgeschoteld is echt buitengewoon. De combinaties, smaakexplosies en goede producten zijn een feest om te beleven. Pure smaken. En dat is niet gek met Mai Lye aan het roer in de keuken. Jason kan je als gastheer perfect de gerechten uitleggen en een fantastische wijn/spijs combinatie voorstellen. Deze partners weten pas echt hoe je een restaurant moet runnen. En niet zo maar één. Voor ons de nummer 1.

Mandarin Palace Nicolaistraat 35, Den Haag, T 070 360 66 16 www.mandarinpalace.nl

Feestje

OP JE

BORD

Delice is de allerleukste plek om Bourgondisch te genieten van ontbijt, koffie, lunch en high tea. Hier vind je dagverse, huisgemaakte broodjes, taarten, quiches, sandwiches, scones en nog veel meer. Ze schenken gezonde verse sapjes, een goed glas wijn, biologische koffie van Bocca en de biologische losse thee van Van Bruggen. Ook staan er heerlijke gezonde salades en soepen op de kaart. Ze maken unieke combinaties met smaken uit de hele wereld: huis­ gemaakte falafelburger met munthangop en houmous, pesto en truffelsaus uit Italië en de heerlijkste boerenkazen uit Holland. Je komt er voor een snelle lunch of om lekker uitgebreid bij te kletsen. Bij Delice kan je in een huiselijke sfeer, alle dagen genieten van het met liefde gemaakte feestje op je bord. Goed om te weten dat je Delice ook voor een feestje kunt afhuren.

FINE DINING IN VERNIEUWDE DENDY

Lunchroom Delice Willem de Zwijgerlaan 46a Den Haag, T 070 358 70 17 Facebook: lunchroom.delice www.lunchroomdelice.nl

La vita e

bella Tegenover het Binnenhof is het de ‘The Italian Taste’ van Restaurant Ciao! Ciao! dat indruk maakt op de gasten. Hier kom je voor authentieke Italiaanse gerechten, de meest voortreffelijke anti-pasti, perfecte wijn/spijs combinaties, traditionele gerechten met een vernieuwende twist en bovenal gezelligheid. De Napolitaanse chef-kok zorgt met zijn keukenbrigade voor de ultieme smaakbeleving. Dagverse kreeft, mosselen en oesters worden net als het vlees van Piet van den Berg en alle andere ingrediënten zorgvuldig geselecteerd en ingekocht. Alleen het beste is goed genoeg voor hun gasten.

En de lunchkaart is minstens zo indrukwekkend als de dinerkaart, dus ook dat is een aanrader. La vita e bella.

Ciao! Ciao!

Tournooiveld 1, Den Haag T 070 345 90 37 www.restaurantciaociao.nl

Op de hoek van de Hooistraat en de Denneweg vind je het recentelijk gerestylde Dendy. In dit gezellige restaurant geniet je aan de bar van lekkere koffie, mooie wijnen en een heerlijke lunch of diner. Wil je iets langer tafelen, neem dan plaats op één van de comfortabele banken en bestel de huisgemaakte garnalenkroketten of de lekkerste sushi en je wilt nooit meer naar huis. Goed om te weten dat je bij Dendy ook terecht kunt voor een gezellige borrel, business meeting, verjaardag of diner met een grote groep.

Restaurant Dendy Hooistraat 1, Den Haag T 070 364 17 27 www.restaurantdendy.nl

113

THE HARBOUR CLUB

THE HARBOUR CLUB

EEN WERELDCONCEPT Zon, zee, strand en buitengewoon fantastisch eten. Met een geweldig uitzicht op zee en wuivende palmbomen is de unieke locatie op Talamanca Beach een rijke aanvulling op het imperium van The Harbour Club. Ontdek The Harbour Club Ibiza.

T

he Harbour Club, een wereldconcept en uniek in haar soort. Wining & dining, verse vis, sushi & sashimi in een eigentijdse ambiance met hoogwaardige service. En dat voor een betaalbare prijs.

Het vleesassortiment is bij The Harbour Club eveneens ongekend. Zo wordt bijvoorbeeld het Black Angus vlees ‘gedryaged’. In speciale ‘rijpingskasten’ wordt het vlees drie weken gedroogd waardoor het rundvlees nog smaakvoller, malser en sappiger wordt.

100% genieten Laat je deze zomer verrassen door de mooie ruimte, het met palmbomen overdekte terras met uitzicht op zee, het stijlvolle interieur, de vismarkt, de hoogwaardige keuken en de 16 meter lange muurschildering van neo pop-art kunstenaar Selwyn Senatori. Naast het restaurant beschikt deze unieke locatie ook over een privéstrand met comfortabele ligbedden en luxe cabanas. Kortom, puur genieten. Tevens heeft 114

The Harbour Club Ibiza Carretera de Ses Feixes 07800 Ibiza, Islas Baleares, Spanje het restaurant een eigen parkeergelenheid en is gevestigd in de buurt van de bekende uitgaansgelegenheden zoals de Pacha, Cipriani en Lio.

How it all began De internationale droom werd in 2013 werkelijkheid met de nieuwe locatie van The Harbour Club op Ibiza. Het restaurant op Ibiza is na Scheveningen - laat je verrassen door de nieuwe formule in Scheveningen met The Harbour Club Kitchen -, Rotterdam en Amsterdam alweer de vierde vestiging van The Harbour Club. Inmiddels zijn daar nog eens twee vestigingen in Amsterdam - The Harbour Club Kitchen en The Harbour Club Café - bijgekomen en staat Barcelona als nieuw (buitenlands) avontuur op de planning. Zomer 2016 verwachten ze daar open te gaan. En The Harbour Club kennende, zal het daar niet bij blijven…

The Harbour Club Amsterdam Cruquiusweg 67, Amsterdam

The Harbour Club Rotterdam Kievitslaan 25, Rotterdam

The Harbour Kitchen Amsterdam Apollolaan 2, Amsterdam

The Harbour Kitchen Scheveningen Dr. Lelykade 5-13, Scheveningen

The Harbour Club Café Amsterdam Olympisch Stadion 35, Amsterdam

The Fish Club Deltaplein 150, Den Haag www.theharbourclub.com 115

WASSENAARSE FOTOJOURNALIST JEROEN SWOLFS

IN ZEVEN JAAR ROND DE WERELD

Zelf noemt hij het “een megalomaan plan van een jonge gast met een grote bek”. In 2009 begon Jeroen Swolfs met het vastleggen van het straatleven in hoofdsteden. Deze lente schiet hij de laatste stadstaferelen. En zo komt er na zeven jaar een einde aan zijn reis langs de 204 staten van de wereld.

116

TEKST CAROLINE LUDWIG FOTOGRAFIE JEROEN SWOLFS EN SASKIA PEVERELLI (PORTRET JEROEN)

Moskou, Rusland, 2015 “Terwijl de spanningen tussen Rusland en het westen met de dag stegen, trof ik in Moskou een onverwacht menselijk en surreëel tafereel”

117

Cotonou, Benin, 2013 “Achterop een brommertje op zoek naar de beste plek voor foto’s in Cotonou miste ik bijna dit tafereel dat in een split second tussen twee marktkraampjes voorbij schiet. De tweedehands kleding strijken ze en verkopen ze door”

E

en paar dagen Bagdad, daarna even naar Nederland voor familiebezoek, dan Bridgetown op Barbados, Curaçao en daarna een maand schrijven in Costa Rica. Behalve die maand schrijven lijkt de agenda van Jeroen Swolfs (Wassenaar, 1974) het meest op die van een minister van Buitenlandse Zaken. Na eerdere mislukte pogingen - veroorzaakt door een virus op zijn laptop - is er contact via Skype. Swolfs zit op Curaçao, onder een rieten afdak, een zwembad op de achtergrond. Zijn stem is wat onvast na een avond stappen in Willemstad.

Grote idealen Jeroen Swolfs, globetrotter uit Wassenaar. Na het Rijnlands Lyceum ging hij een jaar backpacken. Dat resulteerde in een niet-aflatende reislust 118

Swolfs’ doel is alle hoofdsteden van de 204 soevereine staten van de wereld vastleggen. “Op een positieve manier,” benadrukt hij. “Het gaat meer over de verbinding dan over de verschillen. De foto’s gaan over hoop, vriendschap en doorzettingsvermogen. Streets of the World is een megalomaan

“ R EGELMATIG STA IK DRIE, VIER DAGEN TE POSTEN VOOR IK DE UITEINDELIJKE FOTO MAAK”

Rangoon, Myanmar, 2015 “Dit is echt een liefelijke foto die hoop en vrede uitstraalt. De recente verkiezingsoverwinning van Aung San Suu Kyi geeft aan dat er echt iets in dit land is veranderd”

plan, dat vijf jaar zou duren, maar inmiddels al bijna zeven jaar loopt. Ik ben er blanco ingegaan, ik heb mijn appartement opgezegd, mijn spullen verkocht en ben met een rugzak, camera en laptop de wereld ingetrokken. Dat geeft een licht gevoel. Al heb ik natuurlijk mijn credit card, ik leef onderweg niet op rantsoen.”

Hij komt uit een warm Wassenaars nest, een samengesteld gezin met zes kinderen. “We waren allemaal in de pubertijd, maar het ging wonderbaarlijk goed. Inmiddels zijn er zeven kleinkinderen, niet één van mij. Door een complicatie bij de geboorte had ik een heftige start, de kans was groot dat ik het niet had gehaald. Dat heftige is eigenlijk altijd gebleven.”

Na het afronden van het VWO aan het Rijnlands Lyceum ging hij een jaar backpacken. Dat resulteerde in een nietaflatende reislust. “Met grote idealen begon ik aan een studie rechten, ik dacht aan een baan bij Amnesty of een andere internationale organisatie. Maar al snel bleek foto-

journalist beter bij me te passen. Daarmee kan ik veel beter mijn eigen verhaal vertellen. Een week voor mijn afstuderen aan de Fotoacademie Amsterdam werd ik er af getrapt. Door - zeg maar - een iets te specifieke eigen stijl.” Het weerhield hem er niet van om sociaal bewogen reportages te maken, bijvoorbeeld van vluchtelingen in Kroatië, en die te verkopen aan Nederlandse kranten en tijdschriften. Tegelijkertijd foto­ grafeerde hij studentengala’s, daarmee verdiende hij genoeg om te reizen en - niet onbelangrijk - hij vond een stevige financier voor Streets of the World.

Reisromances De uitgangspunten van de serie zijn simpel: één foto per land, in principe van het straatleven in de hoofdstad. Alle beelden zijn op exact dezelfde manier gemaakt. Swolfs staat rechtop en kijkt recht vooruit, met een groothoek legt hij uit de hand het 90 graden-perspectief vast. “Niets is geregis119

Mogadishu, Somalië, 2015 “Twee dagen voordat ik naar Somalië vertrok, was er een aanslag in een hotel.

Ook met beveiliging ben je een doelwit. Ik heb drie nachten nauwelijks geslapen. Eind 2015 werd het hotel waar ik verbleef voor deze foto aangevallen. De eigenaar is dood, mijn gids belandde in het ziekenhuis”

seerd, dus alles is waar en ja dan gebeuren er soms dingen die je niet wilt. Een vrachtwagen die net als het licht perfect is door het beeld rijdt of mensen die opeens iets geks doen.

Van dat toeval maak ik soms ook gebruik. Zo zag ik in Rome een man die zijn oververhitte kat in een fontein gooide. Het beest werd de hoofdpersoon van het grotere verhaal. Ik besteed altijd veel tijd aan het vinden van de ideale locatie, een plek waar veel samenkomt. Regelmatig sta ik daar drie, vier dagen te posten voordat ik de uiteindelijke foto maak. En soms is het meteen op dag 1 al raak en dan zijn de andere 999 beelden eigenlijk voor niets.”

Dit voorjaar nadert het project de climax. “Ik ben bezig met de laatste steden. Na drie jaar heb ik eindelijk een visum voor Iran. Op het lijstje met lastige landen staan nog Jemen, 120

Syrië, Libië, Equatoriaal-Guinea en Eritrea. Maar voor de deadline lukt dat niet meer; deze beelden voeg ik later toe, als ik ze al kan maken.”

In zijn nieuwe boek vertelt hij de verhalen achter deze indrukwekkende serie. Over de ontberingen en het gevaar hij sloot zich regelmatig aan bij VN-missies en kreeg bodyguards - en ook over de reisromances. “Sommige liefdes duurden langer, dan reisden ze een tijd met me mee.

Door een Italiaanse, die voor de VN werkte, kwam ik met haar in de Centraal-Afrikaanse Republiek. Verliefd zijn in een crisisgebied is een verwarrende ervaring.”

Zijn volgende project, twee jaar te voet door Canada, onderneemt hij het liefst met een leuke vrouw aan zijn zijde. “Ik heb altijd alles alleen gedaan en dat wil ik niet meer. Het

“ VERLIEFD ZIJN IN EEN CRISISGEBIED IS VERWARREND”

werken in oorlogsgebieden heeft me veranderd, ik slaap soms onrustig. Ik ben veel verder gegaan dan ik van plan was. Ook heb ik veel gemist in Nederland. Een nieuw samenwerkingsproject wil ik daarom in blokken van een maand of vier doen. Streets is mijn levenswerk, een enorm avontuur, maar ik ben ook blij dat het er bijna op zit.”

Rome, Italië, 2014 “Links onderin beeld zie je een kat, de hoofdpersoon in dit beeld. Omdat het beest oververhit was, gooide zijn baasje ’m in een fontein op Piazza del Popolo in Rome.

Ik was met stomheid geslagen en vergat bijna af te drukken. Die antikrab-kap vind ik een mooi detail.”

Vanaf 16 april is een deel van Swolfs’ straatbeelden te zien bij World Press Photo in Amsterdam. Deze zomer is er een expositie op het Museumplein. Ook verschijnt zijn avonturenboek. Zie www.streetsoftheworld.com

121

Bagdad, Irak, 2015 â&#x20AC;&#x153;Dit is de duizend jaar oude boekenstraat van Bagdad. Nadat die in 2007 werd verwoest, kwam er een actie op gang om boeken te doneren. Nu worden er weer boeken verkocht. Ook het koffiehuisje dat werd opgeblazen is herbouwd. De eigenaar verloor bij de aanslag vier zonen en een kleinzoon.

Maar die man laat zich niet wegjagen, hij staat er weer. Ik heb hem ontmoet en we hadden een bijzonder gesprek. Deze man staat symbool voor het andere verhaal van Bagdadâ&#x20AC;?

122

“ IK BEN VEEL VERDER GEGAAN DAN IK VAN PLAN WAS”

123

PRAALDER Praalder Audio/Video Centers presenteert de mooiste en meest innoverende wannahaves. Supergave elektronica en producten met het mooiste beeld en geluid om deze lente extra van te genieten. Bij Praalder demonstratieklaar én gratis bezorgd. En de installatie aan huis gebeurt door eigen vakspecialisten.

U bent welkom!

BOWERS & WILKINS

Zeppelin Wireless luidspreker De Zeppelin was al een referentie op het gebied van draadloze luidsprekers maar nu zijn de prestaties nog beter! Door een geheel nieuw ontwikkelde, nog stijvere behuizing, nieuwe speakerunits en de unieke gepatenteerde Dubbel-dome constructie van de tweeters is het geluid nu nóg indrukwekkender. Ongeacht of je muziek afspeelt van je iPhone met Airplay, Bluetooth of Spotify-Connect. De bediening-app is nog eenvoudiger en beter dan de vorige generatie waardoor de Zeppelin behoort tot de absolute top op het gebied van wireless speakers. Prijs € 699.

BANG & OLUFSEN BEOPLAY H7 WIRELESS HOOFDTELEFOON De Play H7 van Bang & Olufsen is een draadloze hoofdtelefoon met een over-ear design. De hoofdtelefoon is voorzien van Bluetooth en werkt met elke mobiele telefoon. Met de touch interface op de rechteroorschelp wissel je tussen artiesten, sla je een nummer over of neem je je telefoon op. En als het koud is hoef je de de Play H7 niet thuis te laten. De touch interface werkt namelijk ook wanneer je handschoenen draagt. De verwisselbare accu gaat tot 20 uur mee zodat je lekker lang ongestoord kunt genieten van je favoriete artiesten. In zwart of natural voor € 449.

SONOS PLAY:1

124

wireless luidspreker

LOEWE ART-UHD

De Play:1 is een draadloze luidspreker voor muziek in bijvoorbeeld je badkamer of keuken zonder snoeren of installatiewerk. Letterlijk: Plug & Play!

En deze speaker klinkt veel groter dan ’ie is en kost. Voor € 229 heb je hem in huis. Music Maestro.

De Loewe Art-serie onderscheidt zich van alle andere tv’s door een uniek, volwaardig, prachtig design, uitstekende geluidskwaliteit en een zee aan moderne mogelijkheden.

Te verkrijgen in zwart of zilver en een keur aan opstellingsmogelijkheden. Leverbaar in 40", 48" en 55" beeldformaat vanaf € 1699.

WA N N A H AV ES BANG & OLUFSEN BEOLAB 18 WIRELESS LUIDSPREKERS Bang & Olufsen levert vier fantastische draadloze speakers: de BeoLab 17, 18, 19 en 20.

Met deze kunstwerken vergeet je bijna dat het een speaker is. De Bang & Olufsen Beolab 18 Wireless Luidsprekers zijn te verkrijgen vanaf € 5180 per set.

LG OLED SMART-TV met Harman/Kardon speakersysteem Een perfecte kijkhoek, oneindig contrast, volledig haarscherp en kraakhelder beeld en een breder kleurenpalet dan ooit tevoren; de toekomst van de televisie is nu een realiteit. Met de nieuwste OLED technologie is TV kijken nu nog realistischer dan voorheen. Prijs € 3999.

BANG & OLUFSEN

BeoVision Avant De BeoVision Avant is legendarisch! De beste TV ooit en zeker een demonstratie waard. Naast de superieure afwerking en beeld- en geluidskwaliteit, tevens voorzien van super­­snelle Smart-tv, 3D en elektrische beweegbare muur- of vloeropstelling. Een meesterwerk van beeld, geluid en entertainment. Een onvergetelijke kijkbeleving vanaf € 8295.

BOWERS & WILKINS

P5-Wireless De draadloze Bowers & Wilkins P5 hoofdtelefoon moet je opzetten, mee luisteren en je bent direct verkocht. Je speelt tot 17 uur op een accu en kunt ook hands-free bellen. Dankzij 2 ingebouwde microfoons klink je storingsvrij en kraakhelder! De set is inklapbaar en wordt geleverd met luxe draagetui. Prijs € 499.

PRAALDER BLUESOUND VAULT

Bang & Olufsen Experience Store Noordeinde 126, Den Haag

Overweeg je de overstap naar een streaming oplossing met een beter dan gemiddelde geluidskwaliteit in HD-resolutie? Dan is de BlueSound Vault een prachtige oplossing. Deze muziekspeler is letterlijk alles-in-één; digitaliseert jouw cd-collectie, slaat ze op, speelt ze af inclusief internet-radio en alle muziekdiensten zoals o.a. Spotify, Deezer en Qubus. De uiterst hoogwaardige BlueSound muziekspelers zijn er in zwart of wit en vanaf € 549.

Praalder Audio/Video Centers Theresiastraat 151-161, Den Haag Van Hoytemastraat 36, Den Haag T 070 322 22 73, www.praalder.nl 125

KROONJUWEELTJES VAN HET NOORDEINDE ??????

Dit seizoen brengt OGER een geheel nieuwe beleving in haar Spring/ Summer 2016 collectie. Zo zie je komend seizoen een nieuwe mix van zakelijk en casual met veel nieuwe invloeden, waaronder het ‘Napolitaanse’ beeld bestaande uit kleurrijke shirts en dassen in nieuwe business combinaties. In kleuren zie je nog steeds dat blauw en grijs de boventoon voeren, maar ook is er een opmars in het beeld van ecru, beige en witte tinten.

Het team van OGER Den Haag staat klaar om je een fantastische beleving te geven in hartje Den Haag.

OGER’S

MIX

& MATCH

LEEN EEN KUNSTWERK De Kunstuitleen Den Haag is gespecialiseerd in moderne hedendaagse kunst; de collectie bestaat uit maar liefst meer dan 4000 werken zoals schilderijen, etsen, litho’s, zeefdrukken, fotowerken en mixed media. Wij zeggen niet zonder trots dat wij beste collectie uit Den Haag en omstreken bieden, hierdoor spreken we een groot en breed publiek aan.

Er is keuze uit een huur of huur/spaar regeling. Voor een klein bedrag per maand heb je al een echt kunstwerk in huis die ook nog eens van jezelf kan worden. Op de website staan de voorwaarden en is alles rustig na te lezen. Of loop gewoon eens binnen bij deze gezellige en intrigerende galerie.

De Kunstuitleen Den Haag OGER Noordeinde 6, Den Haag T 070 365 89 82 www.oger.nl

Noordeinde 69-71, Den Haag T 070 392 08 13 www.dekunstuitleendenhaag.nl

Op het Noordeinde is dé specialist op het gebied van handgemaakte cowboylaarzen voor dames en heren gevestigd. Bij Boots

by M vind je de beste ambachtelijke Western laarzen uit de USA en Mexico, van eenvoudig klassiek design tot uitgesproken en kleurrijk in alle maten.

Eigenaresse Marian heeft direct contact met de laarzenmakers en importeert alles zelf. Naast unieke, kwalitatieve laarzen vind je bij Boots by M ook een mooie collectie leren tassen, riemen en jacks.

Alle producten uit de winkel van Boots by M zijn ook te vinden in de webshop en wil je iets echt speciaals, dan is het mogelijk om een laars naar eigen ontwerp te laten maken.

BOOTS & GOODS 126

Boots by M Noordeinde 100, Den Haag T 070 346 39 55 www.BootsbyM.nl

??????

MEER DAN MOOI SERVIES

Wie van een mooi gedekte tafel houdt, is bij Philippona helemaal aan het juiste adres. Alweer vijftien jaar huist serviezenwinkel Philippona, dat al sinds 1862 in Den Haag gevestigd is, aan het Noordeinde. In deze eigentijdse, warme winkel verkopen ze de meest geweldige serviezen.

Hun paradepaardjes zijn absoluut de uitgebreide collectie van het Franse aardewerk GIEN, van de Franse porseleinhuizen waaronder Raynaud en Legle en het Zweedse Rorstrand. Naast mooi servies hoort natuurlijk fraai bestek, dat verkopen ze onder meer van Ercuis, Kempen en Begeer, Sabre en Murano. Glaswerk is er van Schott Zwiesel, Cristal dâ&#x20AC;&#x2122;Arques en mooi Pools en Frans kristal in diverse kleuren en modellen. Tot slot vind je hier mooi tafellinnen van o.a. Le Jacquard Francais en andere leveranciers. Tip: ze zijn specialisten in bruids- en cadeaulijsten.

Moeilijk om een keuze te maken uit zoveel moois? Pien helpt je kundig en met veel plezier.

Philippona Noordeinde 122, Den Haag, T 070 346 70 06, info@philippona.nl, www.philippona.nl

BIJZONDER

MODERN DESIGN Een bezoek aan Studio 40 is een totaalbeleving. Van kleine design items tot een volledig interieur, van een indelings- of kleuradvies tot de hele begeleiding van een verbouwing tot turnkey oplevering, bij Studio 40 kan het allemaal. Dit Haagse familiebedrijf bestaat alweer ruim 75 jaar. Al die tijd staan ze garant voor bijzonder modern design. Bij een bezoek aan het Noordeinde zijn er, behalve nieuwe en bekende designklassiekers, een afdeling eigentijdse raambekleding en vloerbedekking. En niet te vergeten: een leuke giftafdeling met originele items die je elders (nog) niet ziet. Je kunt natuurlijk ook even in de webshop neuzen. Hier zie je een wisselende, kleine selectie uit het assortiment en krijg je gelijk een indruk van het prachtige interieur bij Studio 40.

Studio 40 Noordeinde 85, Den Haag T 070 346 96 10 www.studio40.nl

&

SUPERIEUR BEELD GELUIDS KWALITEIT

Naast de bestaande Bang & Olufsen store in de Theresiastraat is dit prachtige merk op het gebied van beeld- en geluidsapparatuur sinds juni 2015 extra zichtbaar geworden op deze fraaie locatie in het centrum van Den Haag: de Praalder Bang & Olufsen Experience Store op het Noordeinde. Of het nu gaat om innovatieve tvâ&#x20AC;&#x2122;s, muzieksystemen of luidsprekers; Bang & Olufsen is op alle vlakken onderscheidend en er om het leven er leuker en mooier op te maken. Zo is de beeld- en geluidskwaliteit van ieder Bang & Olufsen product superieur en het bedieningscomfort uniek. Door de BeoPlay producten is Bang & Olufsen ook een zeer betaalbaar en toegankelijk merk. De fraaie hoofdtelefoons, portable Bluetooth speakers en WiFi Multiroom speakers onderscheiden zich in elk opzicht. Kom eens langs voor een uitgebreide demonstratie.

Bang & Olufsen Experience Store Noordeinde 126, Den Haag

Praalder Audio/Video Centers Theresiastraat 151-161, Den Haag T 070 322 22 73, www.praalder.nl 127

KROONJUWEELTJES VAN HET NOORDEINDE ??????

THE PLACE TO BE

PLAATS

Sinds 1917 is Steltman de toonaangevende juwelier van Nederland en staat aan de vooravond van de viering van het 100 jarig bestaan. Gevestigd aan de karakteristieke Plaats in Den Haag, vind je Steltman Juwelier; het adres voor juwelen en Steltman Watches; de horlogespeciaalzaak. Bij Steltman staan gevoel voor service en ambacht hoog in het vaandel, in de gespecialiseerde ateliers en boutiques staan hun vakmensen voor je klaar. Uniek zijn de hand vervaardigde juwelen en het ruime aanbod van de mooiste horlogemerken. Kortom de Plaats is the place to be!

Steltman Juwelier Plaats 26, Den Haag, T 070 346 96 01

Steltman Watches Plaats 16, Den Haag, T 070 365 94 33 www.steltman.nl

GENTLE MANâ&#x20AC;&#x2122;S

FOOT WEAR

De winkels van Klijsen Schoenmode in de Hoogstraat in Den Haag zijn een walhalla voor schoenliefhebbers.

Sinds twee jaar is er de herenschoenen speciaalzaak op nummer 13. Hier vind je een prachtige collectie herenschoenen, van gekleed tot casual/sportief en van uiteenlopende merken. Klijsen voert een uitgebreide collectie herenschoenen van het merk Magnanni. Deze Spaanse fabrikant staat voor kwaliteitsschoenen met een uitstekende pasvorm door de Bologna maakwijze.

Met het gebruik van mooie luxe leersoorten maken zij originele modellen die onderscheidend zijn. Bijna alle Magnanni modellen in de collectie van Klijsen zijn ook verkrijgbaar met bijbehorende riem om jouw outfit compleet te maken. Loop eens binnen bij de herenwinkel van Klijsen voor een paar Magnanni en ervaar het Spaanse vakmanschap.

Klijsen Schoenmode Hoogstraat 7 & 13, Den Haag, T 070 363 43 41 www.klijsenschoenmode.nl

DĂ&#x2C6;

beauty TREND 128

De laatste jaren zien, lezen en horen we van alles over het shapen en kleuren van wenkbrauwen. Bij SOAP TREATMENT STORE weten ze weten wat een perfect gevormde brow met je gezicht kan doen. Ook beautymerken richten zich massaal op het innoveren van hun brow producten en zoeken allemaal naar de meest handige tools en werkzame producten. Inmiddels is een brow treatment dan ook niet meer weg te denken uit ieders beauty ritueel. De SOAP Specialisten maken gebruik van de BROW CHART, ontwikkeld door SOAP, vanwaar je zelf kiest welke brow je het mooist vindt. Natuurlijk is het advies van de specialist essentieel bij de keuze welke brow het beste bij je gezicht past en je ogen een mooie lift geven.

THE SOAP BROW is e 25.

SOAP TREATMENT STORE Noordeinde 136a, Den Haag T 070 364 53 50 denhaag@soaptreatmentstore.com www.soaptreatmentstore.com

??????

MEER DAN

ANTIEK Deze antiekwinkel biedt meer dan alléén antiek. Kennis ging over van vader op zoon en naast de winkel worden meubelen in het authentieke atelier ambachtelijk gerestaureerd. De winkel is gesitueerd in een monumentaal pand dat wemelt van de historische elementen. De uitgebreide collectie meubelen van uitzonderlijke kwaliteit en allerhande stijlen, Oosters porselein en Delfts aardewerk, komen hier dan ook uitstekend tot hun recht. Tevens biedt deze bijzondere winkel toegang tot de ‘Couperus tuin’. In de hectische binnenstad van Den Haag vind je hier, net als Couperus dat ooit deed, de ultieme rust. Laat je verrassen door de stilte van deze weelderige verborgen parktuin. Kom eens langs en geniet op geheel andere wijze van de Haagse binnenstad.

Niet zelden word je verrast met een lekker glas wijn.

S. van Leeuwen Antiquairs Noordeinde 164, Den Haag, T 070 365 39 07, www.vanleeuwenantiquairs.nl

tapas NR.1 BOETIEK

DE BESTE

Wie dol is op tapas en de authentieke mediterrane sfeer, kan niet om Tapasbar Triana - vernoemd naar een van de kleurrijkste wijken in het Spaanse stadje Sevilla - heen. Hier draait alles om kwaliteit en gezelligheid. Op de menukaart staan echte smaakmakers als Tabla di Iberico, met Pata Negra of vers gegrilde Portobello met bosui en een flinke plak buffelmozarella. Bij Triana werken ze uitsluitend met verse biologische seizoensproducten en de heerlijke tapas worden á al minute klaargemaakt. Met recht een wereldzaak want klanten komen niet alleen uit de Haage regio maar ook van ver daarbuiten vanwege de goede recensies. De beste tapas eet je geheel in Spaanse sferen bij Triana.

Gaudi tellen we ook zeker mee als kroonjuweeltje van het Noordeinde. Op een plein met een prachtig Middeleeuwse geschiedenis zit al 26 jaar de eigenwijze boetiek voor jong en oud. Alleen wat de eigenaresse écht leuk vindt, komt de winkel in. Zo is het een mix en match van de meest bijzondere producten die je zeker niet op iedere straathoek tegen zal komen.

Gaudi wordt ook wel ‘de Sendra winkel’ genoemd. De handgemaakte Sendra laarzen en riemen laten ze exclusief maken. Daarnaast zijn er nog veel meer topmerken zoals Goosecraft, Clarks Originals, Zoe Karssen, Reinders, Breaz, Superga and many more...

En vergeet de grote collectie Mulberry tassen niet. Kortom, een must visit!

Gaudi Plaats 13a, Den Haag T 070 364 87 82 Facebook: Gaudi Sendra Boots and Clothing Instagram: GaudiDenHaag

Tapasbar Triana Maziestraat 8, Den Haag T 070 215 43 02 www.tapasbar-triana.nl

129

ADVERTENTIE

RONALD WESTERHUIS

ZIJN DROOM:EEN

KUNST WERK ZO GROOT ALS DE

EIFFELTOREN

Ronald A. Westerhuis alias RAW, alias de Man van Roestvrij Staal. Zo kan je hem wel noemen omdat hij uitsluitend met dit rauwe onverwoestbare materiaal werkt. Het is een hard, koud en sterk materiaal maar als je het eenmaal vormt en polijst wordt het ook warm en gevoelig.

Op zondag 22 mei 2016 vindt de opening plaats van de eerste solo expositie van de wereldberoemde kunstenaar Ronald Westerhuis bij Project 2.0 / Gallery in Den Haag.

Liefde voor staal Die liefde voor staal komt naar eigen zeggen door zijn industriĂŤle achtergrond, de offshore wereld. Dagelijks omgeven door booreilanden, gigantische structuren en roestvrijstalen elementen heeft hij zijn artistieke weg gevonden, en hoe. Zijn kunstwerken zijn onder andere aangekocht door internationale musea en bedrijven als Shell maar ook Prins Albert van Monaco behoort tot zijn collectioneurs.

Meer dan kunst Limieten kent hij niet of wil hij niet kennen.

Gezien zijn 300 meter hoge constructie in het midden van de Hardanger fjord in Noorwegen en zijn droom ooit een kunstwerk als de Eiffeltoren neer te zetten. Bij zijn thema staat contact centraal. Zijn beelden zijn een ontmoetingsplaats en moeten niet worden gezien als gesloten constructies. De kijker en zijn hele omgeving doen actief mee en verbreden daarmee weer het perspectief van diezelfde kijker en laten hem of haar vaak in verwondering achter.

De expositie van Project 2.0 toont de nieuwste werken van Westerhuis en is te zien van zondag 22 mei t/m zondag 3 juli 2016.

Voor meer info kijk op www.project20.nl en www.ronaldawesterhuis.com

Project 2.0 / Gallery Noordeinde 57, Den Haag T 070 345 03 57 www.project20.nl

De expositie is niet alleen in de prachtige Gallery op het Noordeinde te bezichtigen.

Vanwege de enorme maatvoering van veel van Westerhuis zâ&#x20AC;&#x2122;n sculpturen is er voor die werken uitgeweken naar de expositieruimte De Plint aan de Prinses Beatrixlaan 15 in Den Haag, ingang bij het bedrijf MN. Deze ruimte is vrij toegankelijk op werkdagen van 9.00 uur tot 17.00 uur.

131

PIER ZUID

VERRUIM JE

HORIZON Je voelt je welkom in Pier Zuid, waar je gewoonweg heel goed kunt eten voor een normale prijs en waar het uitzicht werkelijk fenomenaal is.

H

et is dé toeristische trekpleister: de Scheveningse pier. Maar het moest vooral ook een plek worden waar omwonenden zelf graag komen. Dat is wat Alec van Lawick voor ogen had toen hij afgelopen zomer restaurant Pier Zuid opende. En dat is wat het is geworden. Zzp’ers die zich met hun laptop en cappuccino hebben verschanst; studenten die aan het blokken zijn voor een tentamen met een lekkere tosti voor hun neus; een ouder echtpaar met hun hond die na hun strandwandeling even een kopje soep willen en een groepje mannen strak in het pak met in hun midden een flip over. Je treft het allemaal aan bij Pier Zuid, waar een informele en ontspannen sfeer hangt, zodat iedereen kan doen wat hij het liefste wil. Ontspannen, genieten of je even concentreren op je werk. Alec: “Of je nou ’s avonds met je kinderen een goede rib of burger wilt eten of met je geliefde een cocktail wilt drinken, hier in Pier Zuid hebben we voor iedereen wat te bieden.” Dat is vooral te danken aan de unieke plek. Het restaurant heeft 132

TEKST LAURA VAN DER MEER FOTOGRAFIE BAS ADRIAANS

een oppervlakte van 700 vierkante meter.

Kinderen hebben daardoor de ruimte om lekker te puzzelen, een potje reuzenschaak te spelen of een mooie tekening op de muur te maken.

Hun ouders hebben op die manier even tijd voor elkaar, terwijl de restaurantgasten verderop zich ook kunnen afzonderen en niks van het kindervertier meekrijgen.

Eerlijk eten “Wat betreft mogelijkheden hebben we hier alles in huis, omdat we zoveel mensen kwijt kunnen,” vertelt bedrijfsleider Esther Schuite. Dat kan een intiem familiedinertje zijn, maar ook een compleet galadiner voor 350 man. Esther en haar team zijn in staat elk soort feest volledig te verzorgen. Ook voor kinderen dus. “Kinderen mogen in het weekend zelf hun pizza beleggen

of onder begeleiding patat snijden. Bovendien eten ze op zondag gratis mee met hun ouders.”

Omdat Alec uit de catering komt heeft hij er voor gezorgd dat zijn keukenpersoneel voor perfectie zorgt. Alec: “Ik wil dat mensen een eerlijke hap eten op hun bord krijgen. En dat het betaalbaar is. Dat doen we door lokale seizoenproducten te gebruiken.” Zo komen de schaaldieren van de bisque gewoon uit Scheveningen en voor de burgers wordt er een bijzonder stukje vlees Blonde d’Aquitaine van Palmesteyn uit de Betuwe geserveerd. Pier Zuid is daarnaast een plek waar je altijd getrakteerd wordt op een adembenemend uitzicht op de zee, dat nooit verveelt. Of het nou hoogseizoen is of niet: het is hoog tijd om Pier Zuid zelf te ontdekken.

Pier Zuid Strandweg 152, Den Haag Dagelijks open van 11.00 tot 22.00 uur T 070 800 23 00 www.pierzuid.nl 133

OPVANG 2.0

MAART STAART...

ROERT ZIJN

Curious Kids biedt kleinschalige kinderopvang aan in de leeftijd van 0 tot 4 jaar. Iedere week zijn er op alle groepen yoga en muzieklessen en elke dag wordt er een verse biologische maaltijd gemaakt met 3 tot 5 verschillende soorten groenten. Er werken vaste pedagogische medewerkers met ruime ervaring en een afgeronde MBO- of HBO opleiding. Curious Kids heeft haar eigen entree naar kinderboerderij ’t Beestenspul. De kinderen maken hier kennis met de dieren in een rustige omgeving en ze kunnen helpen in het onderhoud van de groentetuin. Naast de kinderboerderij, hebben ze ook toegang tot een enorme verkeerstuin, waar de kindjes kunnen fietsen en autorijden. Sinds kort heeft Curious kids ook een peuterplus groep voor kindjes van 3 tot 4 jaar. Op deze groep wordt meer aandacht besteed aan letters en cijfers en worden uitstapjes gemaakt naar o.a. de brandweer, de bakker, de bibliotheek en musea.

Curious Kids Den Haag Veenkade 79, Den Haag T 070 345 26 20 www.curiouskids-denhaag.nl

En April doet wat hij wil. Maar of het nu zomer, herfst, winter of lente is, WALKYTALKIES zijn er altijd voor warme voetjes én handjes. WALKYTALKIES zijn hippe kindersokken en een vrolijke sokpoppen in één. Kleding én speelgoed tegelijk. Dus laat Maart maar lekker roeren en April vooral doen wat hij wil... Vanaf € 7,95 heb je deze te gekke leukers in huis. www.walkytalkies.nl

TAS-KA’S WONDERE WERELD Bij Tas-ka komen jij en je kleintje ogen te kort. Hester en Jantien ontwerpen hun eigen collectie stoffen en maken hier de mooiste producten van. Hun collecties bestaan uit de vrolijkste tassen, kussens, posters, theedoeken en dekbedovertrekken.

Alles geproduceerd in Nederland. Naast de concept-store met atelier, is er nu ook een Tas-ka kinderwinkel: Tas-ka Inimini. Je vindt hier de mooiste, handigste en natuurlijke kinderspullen zoals speelgoed, kinderbedjes, trappelzakjes en nog veel meer.

Materialen die de fantasie van kinderen prikkelen enerzijds en anderzijds ook voldoen aan de eisen voor kwaliteit en creativiteit van mamma en pappa. Om het helemaal af te maken verkopen ze nu ook kinderkleding. Een kleine selectie mooie merken zoals Kidscase, Soor Ploom, Le Petit Germain en Moumout. Ontdek de wondere wereld van Tas-ka.

Tas-ka & Tas-ka Inimini Prins Hendrikstraat 98-104, Den Haag T 070 753 39 95 www.tas-ka.nl 134

LEUK VOOR JE LEVENTJE

MINI MUSTHAVES Zodra je binnenstapt bij Maurits & Mulder krijg je een glimlach op je gezicht. Hier shop je geweldige modemerken zoals 10Days, Summum, Saint Tropez en Ana Alcazar.

En een outfit is niet af zonder accessoires, dus ook voor gave tassen en mooie sieraden ben je hier aan het juiste adres. Maar als jijzelf van top tot teen gestyled bent. Waarom jouw kleintje niet? Maurits & Mulder verkoopt de schattige kinderlijn van 10Days: Little10days. Gewoon omdat ze het zo leuk vinden. Zowel mamma als de kleine gaan hier stralend de deur uit.

Maurits & Mulder Langstraat 30a, Wassenaar, T 070 216 51 15, www.mauritsenmulder.nl

LEREN ZWEMMEN Verreweg de leukste plek om te leren zwemmen is bij Zwembad Haags Hopje. Kinderen vanaf vier jaar krijgen hier zwemles in kleine groepjes in de prachtige villa aan de Scheveningseweg. Ze leren er alle vaardigheden tot het A-diploma. Vanaf dat moment nemen de professionele zwemjuffen ze mee naar het grote zwembad, bijvoorbeeld zwembad de Blinkerd of Overbosch, waar de puntjes op de i worden gezet en ze kunnen afzwemmen en door kunnen gaan voor diploma B en C. Eigenaresse Joan van den Hengel: â&#x20AC;&#x153;Wat bijzonder is aan ons zwembad is dat het een gemoedelijke en ontspannen omgeving is. De kinderen zwemmen in groepjes van zes kinderen en de juf gaat mee het zwembad in. Daardoor leren de kinderen op een prettige en positieve manier zwemmen. Bovendien spreken onze instructeurs naast Nederlands ook Engels. Er is ook een Beauty Studio in de villa aanwezig zodat de ouders een fijne schoonheidsbehandeling kunnen krijgen terwijl hun kinderen leren zwemmen.â&#x20AC;?

KIKKE WINKEL

VOOR GROOT KLEIN

&

Voor de kamer van jouw kleintje haal je hier je hart op. Ze hebben o.a. de leukste accessoires, muurdecoraties, lieve knuffels, lampen, tassen en geweldig servies. Maar ook voor jou is Kikke Spulle een geweldige winkel. Ze combineren vintage, vooral uit de jaren 50, 60, 70 en 80 met nieuw, trendy en betaalbaar design. Bij Kikke Spulle zijn ze altijd op zoek naar nieuwe merken met betaalbare meubelen, verlichting en woonaccessoires. Wekelijks vind je aanvoer van nieuw en vintage design in de winkel en op de website. Dus ben je op zoek naar leuke, trendy cadeautjes, lifestyle producten, woonaccessoires, meubelen en verlichting? Kom dan zeker eens langs in deze Kikke winkel. Kikke Spulle is iedere zondag open en bezorgt, erg prettig, ook thuis.

Kikke Spulle Zwembad Haags Hopje Scheveningseweg 108, Den Haag T 06 51 80 50 10 www.zwembadhaagshopje.nl

Frederik Hendriklaan 198, Den Haag T 070 753 36 07 Westeinde 43, Den Haag T 070 380 53 40 Facebook: kikkespulle www.kikkespulle.nl 135

(H)EERLIJKE

VIS

In de haven van Scheveningen zit al 20 jaar in het middelste paviljoen op de Dr. Lelykade Restaurant de Dagvisser. Kees en Sjanet runnen dit Zeeuwse familiebedrijf met een vaste bemanning. Hier kun je genieten van de smaak van vis zoals vis bedoeld is.

Sjanet in de vernieuwde Dagvisser

136

TEKST BO VROLIJK FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK

S

ushi op je tong laten smelten, met je handen kreeft eten of een proeverij van oesters naar binnen slurpen. Dat kan de hele dag door bij Restaurant de Dagvisser. In het sfeervolle moderne restaurant zijn invloeden uit de visserij te vinden zoals kroonluchters van een stuurrad en onbewerkt gevlochten scheepstouw.

De oude prenten van het haventafereel past door de moderne uitvoering goed bij de splinternieuwe royale bar waar gasten graag vertoeven tijdens de borrel of het aperitief.

Vangst van de dag Op de krijtborden en in het ‘scheepjournaal’ vind je het menu dat bestaat uit vis, vis en nog eens vis, verser dan vers. Vis is super gezond want het is rijk aan veel vitamines, eiwitten en gezond vet. Kees en Sjanet zorgen samen met hun keukenbrigade voor de allerbeste smaakbeleving. Met hun jarenlange ervaring kennen ze de beste adressen om vis te halen. Naast Zeeland zijn er ook veel leveranciers uit Scheveningen. Heel vroeg in de ochtend gaan ze vaak al naar de visafslag om Nederlandse vis te kopen. Afhankelijk van het seizoen kopen ze bijvoorbeeld schol, tarbot griet, schar, makreel, kabeljauw en tong. “Je ziet ook steeds meer kinderen weer echt genieten van verschillende soorten vis. Ook al hebben ze soms nog hulp nodig bij het fileren, kinderen maken dat zich snel eigen dankzij ons bedienend personeel die het graag voordoet.”

Hele pure vis Elke vis die bij Restaurant de Dagvisser wordt bereid is heel op de graat waardoor de smaak tijdens de bereiding nog beter tot zijn recht komt. Je krijgt de hele vis op je bord geserveerd met andere gerechten er naast zodat de smaakbeleving zo puur mogelijk blijft. Bij een menu kiezen de chefs voor een specifieke smaakcombinatie. “Een opvallend gerecht is de dorade met zoutkorst. Door deze bijzondere bereiding wordt de korst van zout aan tafel opengemaakt en de vis op het bord geserveerd.

Deze interactie met de gasten maakt het eten van een lekker visje echt een beleving. We staan soms wel eens op drie plekken in het restaurant tegelijk aan tafel een gerecht af te maken.” Dit wekt interesse bij de andere tafels en zorgt voor een bijzondere sfeer. De gasten zijn vaak een mix van zakenmensen, families, ministers en jonge mensen die gewoon houden van heerlijke vis.

Restaurant de Dagvisser Dr. Lelykade 26, Den Haag T 070 350 05 93 www.dedagvisser.nl

137

ISLA IBIZA

Isla Ibiza

INSPIRING

Zoals de naam al zegt liggen de roots van het label Isla Ibiza op het eiland Ibiza. Eigenaren Colin en Katja Willoughby komen er al sinds jongs af aan en raakten bevlogen van het eiland en de mensen. Het samenkomen van culturen, stijlen en kleuren vol symboliek en traditie op het eiland zijn een van de grootste inspiratiebronnen voor de twee collecties die Isla Ibiza vanuit Voorburg al sinds 1999 uitbrengt.

138

A

ls er binnen Isla Ibiza over het eiland gepraat wordt, spatten de vonken er vanaf. Vol passie wordt er verteld over de prachtige natuur, de kleuren van de seizoenen weerkaatsend tegen de sobere tinten van zand, gebleekte houten vissersbootjes, aangespoelde stukken hout, oude kerkdeuren, schelpen en stenen. Katja: “Maar hetgeen toch het meest naar boven komt zijn de mensen op het eiland die een bijzonder gevoel van vrijheid en geluk uitstralen. Dat is geweldig om te zien. En hoe ze zich kleden is uniek!”

Stoer & Romantisch Isla Ibiza wordt geïnspireerd door de hippiestijl van het Spaanse eiland Ibiza. Ze halen veel inspiratie uit nostalgie, spiritualiteit, symboliek en cultuur. Dit vind je altijd terug in de kleding. De inmiddels bekende bedeltjes, roosjes, kralen en borduursels zijn kenmerkend voor de collecties.

Vrolijk, romantisch, zomers en vrouwelijk, dat is wat je kunt verwachten. Met leuke kleuren en luchtige stoffen zijn de items een ware zomer musthave. De hippiestijl is helemaal terug en kan perfect gedragen worden door zowel stoere hippe chicks als romantische vrouwen.

Ook voor mannen Naast een vrouwencollectie heeft Isla Ibiza ook een mannenlijn. Volgens Katja heeft de collectie een laid-back uitstraling, mannen willen toch dat de kleding comfortabel zit. Ook in de mannenlijn komt de passie en de emotie van het eiland terug. Elk ontwerp krijgt zijn eigen stempel wat het label onderscheidend maakt.

Pilotstore in Voorburg Benieuwd geworden naar de collectie? In de pilotstore van Isla Ibiza waan je je echt even in Ibiza. Hier vind je de laatste collecties en kunnen ze je zelfs een sneak peak geven van wat er komen gaat, want het atelier bevindt zich hier ook. Weinig tijd, maar wil je toch graag even naar het eiland, bezoek dan de website van Isla Ibiza. Hier vind je ook alle adressen van de regionale dealers. Beleef de bijzondere wereld van Isla Ibiza.

Isla Ibiza Herenstraat 28, Voorburg T 070 387 29 01 www.isla-ibiza.nl

139

RANGE ROVER EVOQUE

BORN IN THE WILD. RAISED IN THE CITY.

RANGE ROVER EVOQUE URBAN SERIES VANAF € 45.190 Naast de toch al rijke uitvoering van de Range Rover Evoque is de Urban Series (leverbaar als Pure, SE en SE Dynamic) voorzien van een aantal populaire opties tegen een scherpe meerprijs.

Dit betekent een interessante besparing, waarbij uw voordeel ten opzichte van de individuele optieprijzen kan oplopen tot wel € 1.650. Informeer bij ons naar de mogelijkheden of kijk op landrover.nl Romijn Land Rover Centre Den Haag Forepark - Neckar 7-9, Den Haag 070 301 24 45 www.romijngroep.nl

Extra t.o.v. Range Rover Evoque Pure InControl Touch SD navigatiesysteem Park Distance Control (PDC) voor Achteruitrijcamera Automatisch dimmende achteruitkijkspiegel Schemersensor voor koplampen Regensensor voor ruitenwissers Glazen panoramadak met elektrisch bedienbare zonwering Uw voordeel € 1.460

Tax Free & Diplomatic Sales Specialist

Min./max. gecombineerd verbruik: 4,2-7,8 l/100 km, resp. 23,8-12,8 km/l, CO2-uitstoot resp. 109-181 g/km.

Consumentenprijs vanaf € 43.450 incl. BTW en BPM en excl. kosten rijklaarmaken. Zie voor verkoopvoorwaarden www.landrover.nl. Leaseprijs vanaf € 719 p.m. excl. BTW (bron: Land Rover Fleet & Business Leasing, full operational lease, 60 mnd., 20.000 km/jr.). Wijzigingen voorbehouden.

FOTOGRAFIE MOUDY DE JONG

PLACES TO BE

DE SOCIETY LUNCH VAN TONY TETRO

141

make yourself at home

Design store Studio van â&#x20AC;&#x2DC;t Wout is een unieke samensmelting van een design store met voornamelijk Italiaans design en een volledig gestylde woning van de eigenaren als hoogtepunt!

Kom vrijblijvend langs voor een oriĂŤnterend gesprek over je woonwensen, je verbouwing of je zojuist aangekochte woning. Bel of mail voor een persoonlijke afspraak.

Laat je inspireren door de ervaren interieurarchitecten Saskia & Arie Alderliesten.

Zeestraat 94 2518 AD Den Haag +31 (0)70 392 27 47 studio@vantwout.nl www.studiovantwout.nl

PLACES TO BE

FOTOGRAFIE RICHARD PETER MULDER

COLORWORKS NIEUWJAARSBORREL André Triep (Strandclub WIJ! en Foodzie), Bas Spaans (Responsible) en Fred van Hoorn (Colorworks)

Ronald Trouwborst (Design-boxes.com) en Nathalie Smiet (Smiet Offset)

René Hartevelt (IncassoPunt) en Jaap Draaisma (Zicht)

Fotograaf Flore Zoé en Saskia Laurijsen (Coos!)

Marijn den Hartog & Thijs Pitlo (TwoPine) en Jeroen Ditmarsch (Kompaan Bier) Jeroen Cieremans & Daan van Reijn (CieremansVanReijn), Michiel Briedé & Jeroen Tummers (Steengoed Partners) en Carolien Nobel (Colorworks) Jaap van Ginderen (Go Office), Suzanne Kooijman (Suus!) en Duncan Smit (Dutchvr.com)

Linda van der Loo (Colorworks), Ronald van Diggelen & Pieter Vonk (Quantes)

Rob Everts (Everts Groep) en Kasper Bleijenberg (Haagse Rugby Club)

André Triep en Nicolette Krul (Strandclub WIJ! en Foodzie)

Patrick en Milly van Zuiden (Savarin)

Ed Vink (XL Sleeping) en Maurice van der Lans (BijMauce en Madame Moustache)

Lieke de Jong (Lieke’s Life Style), Ruud Kruitwagen (GK Business & Vastgoed) en Louise Scholten (Ellouise mode)

Monique de Lijster, Dennis Muns (Kouwenhoven Interieur) en Peter Schwarz (Screenhouse)

143

frederikstraat 467 w w w.via-andres.nl

FOTOGRAFIE DANIEL VERKIJK

PLACES TO BE

OPENING THE HARBOUR CLUB KITCHEN SCHEVENINGEN

145

PLACES TO BE

FOTOGRAFIE RENÉ DELNAAIJ

LANCERING LEVEN! MAGAZINE BIJ RESTAURANT CIAO! CIAO! Linda van der Loo (Colorworks), Fred van Hoorn (Colorworks) en Heleen Brasem (Smith Communicatie)

Corinne Nieuwenburg (Public Relations), Richard Moret (Ambition Group) en Karola Grunenbaum Leonard van Spronsen (Gelecon), Rob de Rooij (Gemeente Den Haag, Werkgeversservicepunt), Arjan Pronk (Heering Office), Leon Herschberg (Mercedes Benz Dealer Bedrijven) en Nachburgemeester René Bom

Daan van Reijn, Charlot de Graaf, Jeroen Cieremans en Caroline Ludwig (LEVEN! magazine regio Den Haag)

Diana Boer (TV West), Tess Wouda (The Organizing Firm), Charlotte Parker Brady (De Vries Robbé Makelaardij) en Susanne Keulaerds (Ronald McDonald Huis Den Haag) Robbert Hamelink en Laurette in ’t Veen (Robbert Juwelier)

Caroline Ludwig en Charlot de Graaf (LEVEN! magazine regio Den Haag)

Leon Spek (SalesSupply), Jeroen Beuge en Coen Stegeman (Aloha Beach & Surf) Lillian Sep en Ralf Meppelder (Kasteel de Wittenburg) Edgar Winnubst (Schildersbedrijf Winnubst), Oscar Faasse (Otti Art en Host Catering) en Alexander Oostermeijer (Gemeente Voorschoten en Gemeente Wassenaar)

Tonino Marfella (Restaurant Ciao! Ciao!) en André Triep (Strandclub WIJ en Foodzie) 146

Harry Mens en Tony Tetro

OPEN 7 DAYS A WEEK FOR LUNCH AND DINNER RESERVATIONS TEL 070 338 76 09 INFO@CATCHBYSIMONIS.NL

ADDRESS DR. LELYKADE 43 • 2583 CL SCHEVENINGEN • GRATIS PARKEREN

FOLLOW US ON FACEBOOK • CATCH BY SIMONIS INSTAGRAM • CATCHBYSIMONIS

MORE INFO WWW.CATCH-BYSIMONIS.NL