Wintereditie van LEVEN! magazine regio Den Haag by CieremansVanReijn

DEN HAAG • DELFT • LEIDSCHENDAM-VOORBURG • MIDDEN-DELFLAND • PIJNACKER-NOOTDORP • RIJSWIJK • WASSENAAR • WESTLAND • ZOETERMEER

Jaargang 09 Nummer 32 Winter 2016/2017 S 5,50

BLAD VAN ONTDEKKINGEN

HAAGS LITERAIR

Anna Woltz Christiaan Weijts DENNEWEG

FOTOGRAFE FLORE ZOÉ

SCHERP TOT IN DE DETAILS

CHIQUE HOTSPOT

Historisch Huygenskwartier Voorburg

De mooiste uren beleeft u op een plaats waar alles klopt. Met vormen die eenvoudig en helder zijn.

Keukenarchitectuur BDZ Westplein 108 3016 BM Rotterdam Tel. 010 240 06 33 info@bulthauprotterdam.nl www.rotterdamdemaas.bulthaup.nl

rotterdam_b3_BE_3_Totale_210x277_4c_C.indd 1

24.11.16 15:21

The place 2 be!

Every day the best dishes in town Live music and djâ&#x20AC;&#x2122;s Classic cocktails and perfect G&Tâ&#x20AC;&#x2122;s! Reservations +31 (0)70 891 32 24

or scheveningen@theharbourclubkitchen.nl Dr. Lelykade 5-13 | Scheveningen

THE FINEST IS YET TO COME Stelt u zich dit eens voor. Zó dicht aan zee wonen dat u de golven bijna kunt horen ruizen als u ’s avonds op uw terras zit en de dag overdenkt. Het stadsleven lijkt ver weg, zo in de luwte van de duinpan waar uw woning staat. Omringd door groen en bomen, aan de zuidrand van Den Haag, op de rand van de stad en de duinen.

APPARTEMENTEN | PENTHOUSES | VILLA’S | DUINWONINGEN START VERKOOP VOORJAAR 2017 SFEERBROCHURE BESCHIKBAAR

WWW.FINESTOFOCKENBURGH.NL Frisia Makelaars 070 - 342 01 01

Nelisse Makelaarsgroep 070 - 350 14 00

INHOUD

Deze winter

130

116

Portretten 13 Culinair expert 1: sommelier Lendl Mijnhijmer 17 Culinair expert 2: foodblogger Elise Gruppen 36 Schrijfster Anna Woltz droomt over Den Haag 83 Het Vak: drie professionals met pit Special Leidschendam-Voorburg 112 VoorburgsKwartier mag uren duren 14 Wethouder Frank Rozenberg trots op zijn stad 1 116 Dorpsgevoel en unieke sfeer in Huygenskwartier 120 Shopping special Huygenskwartier 129 Elpidio: de Italiaan van de Herenstraat 130 Binnenkijken in een Voorburgs landhuis 134 Oude CBS-gebouw wordt Park 070 1 36 Vlietvoorde, heerlijk wonen tussen de weilanden Reportages 40 Kwaliteit en diversiteit op de Denneweg 56 De troost van begraafplaats St. Barbara 74 Vrienden van Den Haag analyseren zand en veen 98 Flore ZoĂŠ: fotografe van formaat Business 22 De hippe business community van Intro 26 Organisatietalent Peter Boelhouwer 66 Rabobank matcht jongeren en ondernemers 72 Canon Business Center viert feest 92 Kort Zakelijk 95 Verhoeff advocaten en mediators lossen het op 96 Compagnon, specialist op de arbeidsmarkt

Revolution.

>> The smart forfour and smart fortwo.

Mercedes-Benz Alphen a/d Rijn, De Schans 25, 2405 XX Alphen a/d Rijn, tel. 0172 - 47 51 55. Mercedes-Benz Den Haag, Donau 42, 2491 BA Den Haag, tel. 070 - 340 03 00. Mercedes-Benz Leiden, Vondellaan 45, 2332 AA Leiden, tel. 071 - 576 93 03. Mercedes-Benz Naaldwijk, Klompenmakerstraat 50, 2672 GA Naaldwijk, tel. 0174 - 52 67 70. www.mbdb.nl, info@mbdb.nl

smart - engineered with Mercedes-Benz

smart – a Daimler brand

De smart fortwo is er al vanaf € 12.733,- en de smart forfour vanaf € 13.057,- incl. BPM, BTW geadviseerde kosten rijklaar maken, recyclingbijdrage en registratiekosten. Gecombineerd verbruik smart fortwo & forfour: 4,1 - 4,2 l/100 km, 24,3 - 23,8 km/l, CO2-uitstoot: 93 - 97 g/km. Kijk voor kosten, leveringsvoorwaarden en actievoorwaarden op mbdb.nl. Prijswijzigingen voorbehouden.

INHOUD

Wonen en interieur 10 Stijlvol aan tafel met Iittala 28 Je eigen droomhuis begint bij Euroconstruct 78 Blijbouw voor een blije verbouwing 80 Leuk voor je Living

Beauty, health & wellness 47 De adembenemende city-spa van Aveda 55 Ontdek je natural beauty bij Jackelin Frank 58 HagaZiekenhuis: Spoed Opvang door Specialisten 61 Zorgvuldige zorgbemiddelaar B.a.B Zorg 106 Winterspecial: aandacht voor jezelf 111 Cool en mooi door Coolsculpting Centres Shopping & mode 30 Leuk voor je Leven 35 De Italiaanse rijkdommen van Ricchezza 38 Leuk voor je Leventje 42 Shopping special Denneweg 140 Special WinterWonders

Eten, drinken & vrije tijd 12 Tasty special 20 Philippe Galerne: 10 jaar Franse patisserie 24 Hotel Des Indes rijk aan historie 69 Red carpet event bij Grand Hotel AmrĂ˘th Kurhaus

Kunst, cultuur & media 62 Cultuurspecials 90 De muzikale nieuwe roman van Christiaan Weijts & verder 8 Colofon 9 Editorial 65 Column: de brief van Christiaan Weijts 142 Places to Be

Robbert’s Passie

JAARGANG 09, NUMMER 32, WINTER 2016/2017

LEVEN! blad van ontdekkingen biedt een boeiend en breed platform voor inwoners, bezoekers, bedrijven, overheden en organisaties, bedoeld voor de stad Den Haag en de omliggende gemeenten. LEVEN! is een onafhankelijk magazine over, voor en door mensen, over ondernemen, kunst, cultuur, media, wetenschap, bouwen, wonen, uitgaan en alle relevante ontwikkelingen voor inwoners en bezoekers met een meer dan gemiddelde interesse in deze regio. LEVEN! wordt in z’n geheel (behalve het drukwerk) geproduceerd door professionals uit de regio Den Haag. Sales, bladmanagement en directie Charlot de Graaf 06 39 76 00 90 charlot@levenmagazine.nl

it’s snowing pearls and diamonds

Hoofdredactie Caroline Ludwig, caroline@levenmagazine.nl Art direction / Vormgeving CieremansVanReijn Persberichten, uitnodigingen, ideeën voor artikelen enz. Caroline Ludwig, caroline@levenmagazine.nl Charlot de Graaf, charlot@levenmagazine.nl Aan dit nummer werkten mee: Bas Adriaans, Idsard Bosman, Mariska Brook, Jacob Bijl, CieremansVanReijn, Eelkje Colmjon, René Delnaaij, Merlijn Doomernik, Litha Dotulong, Foam architecten, Haags Gemeentearchief, Charles Groeneveld, Elsbeth van Hijlckama Vlieg, Muriel Hooft, Jade architecten, Frank Jansen, Jolanda Kleij, Natalie de Koning, Ronald Meekel, Laura van der Meer, Mariët Mons, Bo Mulder, Tina Nguyen, Elly van Schaik, Femque Schook, Gerrit Schreurs, Dave Sharman, Marita Smit, Studio Oostrum, Eddy Wenting, Christiaan Weijts, Nienke van der Werf, Lizzy de Wilde, Flore Zoé. Verspreiding LEVEN! wordt verspreid zowel in de stad Den Haag als in de omliggende gemeenten. De distributie voorziet in gratis levering bij tandartsen, huisartsen, sportscholen, notarissen, gemeenten, accountants, reclame- en mediabureaus, architecten, kapsalons, ziekenhuizen, restaurants, hotels, schoonheidssalons, bedrijventerreinen, leestafels enz. Abonnementen en bezorging Losse nummer: € 5,50 Een jaarabonnement kost € 22,- Abonnementen kunnen op ieder tijdstip ingaan en lopen automatisch door, tenzij ze dertig dagen voor de vervaldatum schriftelijk worden opgezegd. Adreswijzigingen drie weken van tevoren naar: levenmagazine@apek.nl Oplage 15.000 ex. Druk en afwerking www.moderna.be ISSN 1871-9503 Uitgever CieremansVanReijn Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteurswet is niet toegestaan.

Robbert Juwelier Gentsestraat 11, 2587 HK ‘s-Gravenhage Tel. 070 - 354 04 42, info@robbertjuwelier.nl www.robbertjuwelier.nl

FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK MET DANK AAN RESTAURANT DE DAGVISSER

EDITORIAL

IEDER Zâ&#x20AC;&#x2122;N KWARTIERTJE

We reizen steeds vaker en zien steeds meer van de wereld. Nog even en de eerste ruimtetoeristen stappen aan boord van commerciĂŤle space shuttles die hen de reis van hun leven bezorgen. Tegelijk met die grensverleggende ontdekkingsdrift is er de lokale trend. We zijn op zoek naar kwaliteit dicht bij huis. Moest je vroeger naar het centrum van de stad of naar een bekend winkelgebied voor een behoorlijke kop koffie of lunch, tegenwoordig heeft iedere buurt zijn eigen leuke zaken. Deze local heroes zijn ondernemers die hun nek uitsteken. Zij strijken niet neer op een AA-locatie, maar kiezen juist voor een specifieke - soms hun eigen - buurt. Twee culinaire experts onthullen hun favoriete lokale adressen en in een smakelijke special is nog veel meer lekkers te vinden. Tja, je kunt maar verknocht zijn aan je eigen wijk, stad of regio. Als inwoners van Haaglanden zijn we rijk bedeeld met bijzondere winkelen uitgaansgebieden. Elk met een eigen karakter, lokaal geworteld en uniek. Het is heerlijk dwalen langs de Delftse grachten, laveren door de Langstraat in Wassenaar of drentelen door de Dorpsstraat in Zoetermeer. Voor dit nummer pikten we er twee uit: de Denneweg, van oudsher een hotspot aan de rand van het Haagse centrum. En het Huygenskwartier in Voorburg. Hier vind je de perfecte mix van dorps en levendig en van mondain en laidback. Daar vertelt wethouder Frank Rozenberg in dit nummer meer over. We werden gastvrij ontvangen bij stadshistoricus Kees van der Leer. Zijn bijzondere appartement op buitenplaats In de Wereldt is veel Gevaer staat centraal in onze interieurreportage. De winter is verder het seizoen om goed voor jezelf te zorgen, om jezelf extra mooi te maken of eens lekker te genieten van een massage of behandeling. Ook hiervoor hebben wij de beste tips. Heeft u nog een kwartiertje? In LEVEN! volop inspiratie om de koude maanden warm door te brengen. We wensen u veel kijken leesplezier.

Charlot de Graaf Caroline Ludwig Account Director Hoofdredacteur 009

Fins topdesign IITTALA

Ook zo’n liefhebber van Scandinavisch design? Dan ken je ongetwijfeld iittala, het Finse designmerk dat groot werd met glaswerk en glaskunst, maar ook serviesgoed, kookgerei en interieurobjecten maakt. In de iittala store in de Hoogstraat staat de nieuwe assistent store manager Linda te stralen tussen al dit moois. “Het is zo’n geweldig merk,” vertelt ze enthousiast.

010

TEKST MARITA SMIT FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK

e glasfabriek is in 1881 opgericht in het Finse dorpje iittala, waarmee direct de naam van het merk is verklaard. Het glaswerk wordt hier nog altijd gemaakt. “Ik was echt onder de indruk toen ik zag hoe dat gaat,” vertelt Linda, net terug van haar bezoek aan Finland. “Er werken glasblazers met minimaal tien jaar ervaring. Het is bijna alsof je naar een balletvoorstelling kijkt als je ziet hoe ze allemaal hun bijdrage leveren en hoe goed ze op elkaar zijn ingespeeld. Aan één glas werken soms vijf glasblazers. En de eisen zijn hoog: wat niet aan de standaard voldoet, wordt direct vernietigd en gerecycled.”

Grote successen Grote bekendheid verwierf iittala eind jaren dertig dankzij ontwerpen van Kaj Franck en Alvar Aalto, grote namen in de Finse designwereld. “Aalto ontwierp een vaas voor de wereldtentoonstelling in Parijs en dat was een van de grote successen van iittala. Een paar jaar eerder, in 1932, had zijn vrouw Aino een glas ontworpen dat heel modern was voor die tijd. Het was bovendien het eerste glas dat machinaal geproduceerd kon worden. Dit glas is nog steeds in productie en is echt een klassieker geworden.”

“ WE VERKOPEN NIET ALLEEN PRODUCTEN, MAAR OOK EEN LIFESTYLE” Alles combineren Franck ontwierp in 1948 ook het basisservies, opgebouwd uit geometrische vormen; de driehoek, het vierkant en de cirkel. Linda: “Zijn filosofie was dat je een basis hebt waar je alles mee kunt. Je kunt alle onderdelen met elkaar combineren en de eindgebruiker bepaalt zelf waar een bord of schaaltje voor wordt gebruikt. Door iets afwijkends toe te voegen, bijvoorbeeld door met een mooie kleur te werken, heb je weer een heel ander servies zonder grote investeringen te doen.”

Progressief en anders Iittala is geen trendy merk. “Maar we zijn wel progressief. We willen het anders doen dan andere merken. En we kiezen wél voor kleuren die in de mode zijn. Het basisservies in de witte kleur blijft altijd, maar de gekleurde varianten veranderen. Omdat de vorm hetzelfde blijft, past alles toch bij elkaar. We adviseren onze klanten overigens ook graag over het mooi aankleden van een tafel.”

Lifestyle Naast het serviesgoed en het glaswerk, legt iittala zich ook steeds meer toe op interieur. “In de winkel zie je daar al mooie voorbeelden van, zoals verlichting, opbergboxen en krukjes. En dan zijn er ook nog de glazen design vogels. Bij iittala verkopen we niet alleen producten, we verkopen een lifestyle. Kom vooral zelf een kijkje nemen om met eigen ogen te zien wat ik daarmee bedoel.”

iittala Store Den Haag Hoogstraat 18, Den Haag T 070 356 17 84 www.iittala.com

011

TASTYSPECIAL

WE LOVE TEA

BOOST

voor je gestel In 1 flesje Saplab Slowjuice zit meer dan 300 gram groenten, dus een makkelijke manier om dagelijks een hoeveelheid groenten binnen te krijgen. Saplab verkoopt naast de slowjuices en smoothies ook de lekkerste Açaí Bowl, yoghurt, watertjes, salades, zalige koffie en detox-kuren voor als je je lichaam een boost wil geven. Maar dé aanrader deze winter is de gingershot: je voelt je direct fitter worden! Ervaar het zelf…

Saplab Slowjuice Denneweg 8, Den Haag T 06 25 35 03 02 www.saplab.nl

Al meer dan twintig jaar verkoopt Betjeman & Barton uit Parijs hun prachtige thee ook in Den Haag. Je kunt er kiezen uit meer dan 180 soorten thee. De beide winkels zijn net als hun thee: een combinatie van inter nationale allure, gedegen Franse kennis en Haagse chique. Naast thee verkoopt Betjeman & Barton ook de mooiste theeserviezen, bestek, thermoskannen en heerlijke zoetigheden. Zoek je een cadeau voor een huwelijk of samenwonen, kerstpakketten, relatiegeschenken of een gewoon een leuk weggevertje? Het vriendelijke team regelt het voor je. Kom een keer langs, er staat altijd een dampend kopje thee klaar om te proeven. Ook makkelijk; bestel je favoriete thee of cadeautje in de webshop.

Betjeman and Barton Theekopers Aert van der Goesstraat 1, Den Haag T 070 322 54 97 Denneweg 25c, Den Haag T 070 362 34 35 Facebook: Betjeman-and-Barton-Theekopers www.betjemanandbarton.nl, www.barton-webshop.nl

HEALTHY FOOD HOTSPOT Bij FOAM kan je terecht voor de lekkerste plantaardige en biologische gerechten. Wil je de dag goed beginnen met een super gezonde smoothie bowl of lekkere vers gebakken bananen pannenkoekjes? Of heb je meer zin in een veganistische spicy quesadilla of de befaamde FOAM bowl met geroosterde kikkererwten, avocado, zoete aardappel, tahin, noten en rode kool? Bij FOAM ben je aan het goede adres. En heb je geen tijd om te blijven eten? Alles op de kaart is ook to-go verkrijgbaar én ze cateren daarnaast ook graag bij je thuis of op je werk. Als dat geen smullen wordt…

Zalig ZOET

Bij Perfect Pastry is voor de feestdagen weer volop lekkers te verkrijgen. Gingerbread house, royal icing koekjes, kerstige cupcakes: voor jezelf of om te geven. Met een luxe verpakking hét perfecte cadeautje. Uiteraard kan je hier ook nog steeds terecht voor een High Tea, kinderfeestjes en workshops. Ze maken hier ook graag de bruidstaart van je dromen. En wat dacht je van gedecoreerde koekjes, cheesecakes, carrotcakes en macarons in heel veel verschillende smaken en kleuren? Elke dag wordt alles vers gemaakt. Loop eens binnen en laat je verrassen door het waanzinnig lekkere en uitgebreide assortiment.

Perfect Pastry Gentsestraat 13, Scheveningen, T 06 43 00 77 64, www.perfectpastry.nl 012

FOAM Frederikstraat 44, Den Haag T 06 24 62 18 81, www.foamcatering.nl

TEKST CAROLINE LUDWIG FOTOGRAFIE DAVE SHARMAN

SOMMELIER LENDL MIJNHIJMER Sinds 2013 is Lendl Mijnhijmer (32) sommelier bij restaurant Waterproef in de Scheveningse haven. Zijn ster rijst snel. De Hagenaar werd door GaultMillau uitgeroepen tot talentvol sommelier van het jaar. Eerder nam hij de prestigieuze Tasting Troffee in ontvangst, omdat hij wereldwijd de beste student blindproeven is. Lendl wordt blij van verantwoorde producten, maar hekelt de hap-slikweg-mentaliteit.

“ Uit eten moet echt bijzonder zijn” Wat vind je de kern van jouw vak? “Het gaat om de beleving van eten en drinken. Alles moet in balans zijn, topservice op een relaxte manier. Mensen gaan een avond uit, dat moet echt bijzonder zijn. Om mezelf te trainen proef ik minstens drie keer per week blind. En met chef Bob Staal doe ik iedere maand een proefsessie voor de pairing. Dat is de combinatie van een gerecht en een wijn.”

Hoe ben je op de plek gekomen waar je nu zit? “Eigenlijk ben ik erin gerold. Na de Hoge Hotelschool bleef ik in de horeca werken. Ik begon in 2007 als kelner bij Waterproef en was altijd al in wijn geïnteresseerd. Vier jaar geleden meldde ik me aan voor de opleiding en sinds drie jaar ben ik gecertificeerd sommelier. Daarna ging het snel. Ik geef onder meer masterclasses bij de Wijnstudio en stond op het wijnfestival in het Westbroekpark.”

Hoe ziet een gemiddelde werkdag eruit? “Dat begint al ’s morgens thuis, dan studeer ik een paar uur en pas ik de wijnkaart aan. Op maandagen zijn er vaak professionele proeverijen en lunches. Meestal ben ik rond 14 uur op de zaak en controleer ik de wijnkamer, bestellingen en arrangementen. Om 17 uur eten we met z’n allen en een half uur later staat alles klaar voor de gasten. De dag eindigt ergens tussen elf en twee. Verder bezoek ik regelmatig buitenlandse wijnhuizen en bekijk ik gebieden. Dat zijn korte en doeltreffende trips van twee nachten.”

Welke horecatrends juich je toe en welke niet? “Ik vind het mooi dat je tegenwoordig eten van kwaliteitsrestaurants kunt laten thuisbezorgen via Foodora of Deliveroo. Ook ben ik blij met de aandacht voor verantwoorde producten: goede groenten, vlees van een bepaalde slager. Minder gelukkig ben ik met de nieuwe fastfoodstijl: burgers, kip met altijd friet en sla erbij. Ook vind ik het jammer dat veel mensen niet de tijd nemen voor een restaurantbezoek. Sommigen willen na anderhalf uur weer buiten staan. Die hap-slik-weg mentaliteit gaat ten koste van de kwaliteit en waardering voor de producten.”

Gastvrijheid, wat kan er beter? “Echtheid, persoonlijke aandacht, trots, in Nederland is dat soms ver te zoeken. Het gaat al fout bij de opleidingen. Er is een schreeuw om goe-

LENDLS CULINAIRE TOP-5 Restaurant

Pastis, daar kom ik al jaren. Echt Frans met oesters, steak frites en een topservice. Lunchplek Lot op de Thomsonlaan. Goed belegde funky broodjes, een eerlijke prijs en goede koffie, niet onbelangrijk. Bar Elke week kom ik wel een keer bij wijnbar Bouzy; relaxed en divers. Horecaconcept Yoghurt Barn op de Plaats serveert alleen yoghurt. Wel tien verschillende soorten en veel lekkere toppings. Een grote hit in andere steden. Eetwinkel Bij Warung de Javaan aan de Aert van der Goesstraat haalt het hele Statenkwartier Indisch eten. Ik kom er altijd veel gasten tegen.

de koks en bediening; vaak is het een bijbaantje. Ik mis de overtuiging en toewijding. Kijk naar het buitenland, daar heb je kelners van 55 jaar die vol overgave hun werk doen.”

Wat ontbreekt op er nog op culinair gebied in onze regio? “In Den Haag gaat kwantiteit boven kwaliteit. Men heeft liever meer voor weinig dan andersom. In Rotterdam doen ze het nu heel goed. Daar kan Den Haag een voorbeeld aan nemen.”

Hoe zie je jezelf over 10 jaar? “De afgelopen vier jaar is er zoveel veranderd dat ik daar geen uitspraken over wil doen, dat wekt maar verwachtingen… Ik zal altijd met wijn en service bezig blijven.” 013

TASTYSPECIAL

JOUW HUIS KAMER Wij kunnen niet wachten! Op 12 december is ook Den Haag, op de hoek van het Kerkplein en de Prinsestraat, een grote huiskamer rijker. Je geniet bij Anne&Max elke dag in een fijne sfeer van de heerlijkste ontbijtjes, goede bijzondere koffie en thee, huisgemaakte taart, de meest verse lunches, gezonde sapjes en shakes en een uitgebreide High Tea. Maar natuurlijk ook van een heerlijke borrelplank met een goed glas wijn om de dag mee af te sluiten. En heb je niet zo veel tijd, dan kan je bij Anne&Max To Go op de Korte Poten al het lekkers meenemen.

Anne&Max Kerkplein 4, Den Haag T 070 217 60 80 www.annemax.nl

La Dolce Vita Tanta Roba is geboren uit passie voor Italië. In Italië is eten onderdeel van de cultuur, want eten en cultuur verbindt mensen. In elke streek, dorp, seizoen vind je er ingrediënten die met passie tot de mooiste gerechten worden verwerkt. Tanta Roba importeert de meeste producten en ingrediënten zelf uit Italie. Het menu varieert dagelijks, afhankelijk van het verse aanbod, het seizoen en natuurlijk de inspiratie van de Italiaanse koks. Het team van Tanta Roba geeft je het ‘Italië-gevoel’; eerlijk en vol van passie bereid eten, goede service en een mooie entourage. Echt genieten van ‘La Dolce Vita’ bij Tanta Roba.

Tanta Roba Zeestraat 58, Den Haag T 070 345 43 96 www.tantaroba.nl

Heerlijke

MAALTIJD THUIS

Meet the Crock-Pot; de ideale manier om op een eenvoudige wijze heerlijke en voedzame maaltijden te bereiden. Met de Crock-Pot slowcooker worden de ingrediënten omsloten door warmte en langzaam tot tongstrelende gerechten bereid. Doe de ingrediënten in de Crock-Pot, zet deze aan en doordat de deksel er het hele kookproces op blijft zitten, blijven de smaken en het vocht in de pan en worden je ingrediënten langzaam gaar, blijven ze sappig en trek014

ken smaken in elkaar. Zo kun je van je dag genieten en bij thuiskomst staat er een heerlijke, voedzame en gezonde maaltijd klaar. Zo simpel is het. Geen wonder dat steeds meer mensen de Crock-Pot slowcookers ontdekken. En uiteraard te verkrijgen bij De Vries Elektro.

De Vries Elektro Emmastraat 10, (Oud-)Rijswijk T 070 390 05 05 www.devrieselektro.nl

Verslavend LEKKER

Grapedistrict Den Haag Frederik Hendriklaan 69 Den Haag T 070 338 98 56 www.grapedistrict.nl

Op de Frederik Hendriklaan vind je de meest gezellige en kleurrijke wijnwinkel: Grapedistrict. Ze dragen hier de overtuiging dat naast landen en gebieden jouw persoonlijke smaakvoorkeur ontzettend belangrijk is. Met duizenden druivenrassen en talloze wijngebieden is het lastig om overzicht te houden in de ingewikkelde wijnwereld. Al hun wijnen komen direct van de boer en hebben allemaal een eigen verhaal, hiermee wordt ervoor gezorgd dat er een persoonlijk wijnadvies voor iedereen is. Ben je op zoek naar een witte wijn voor bij de borrel, een rode voor bij heerlijk stoofvlees of een bubbel om mee te proosten? In de winkel staat het Grapedistrict team voor je klaar om je op weg te helpen naar de perfecte wijn voor het perfecte moment.

Banketbakkerij Lentz is al sinds 1902 dé luxe banketbakker/ chocolaterie in het oude centrum van Rijswijk. Door hun heerlijke en mooiste taarten, gebak, cakes, chocolade en bonbons vergeet je meteen al je goede voornemens. Natuurlijk ben je voor alle kerst- en oudejaars specialiteiten zoals oliebollen en de beroemde appelbeignets tijdens de komende feestdagen hier ook aan het juiste adres. Maar hun handgemaakte truffels overtreffen echt alles. Banketbakkerij Lentz heeft standaard 20(!) verschillende soorten truffels, gemaakt van fairtrade chocolade in de meest heerlijke en verrassende smaken. Ga snel langs bij deze truffelspecialist, want éénmaal geproefd is voor altijd verslaafd.

Banketbakkerij Lentz Willemstraat 2 Rijswijk T 070 399 21 10 www.detruffelspecialist.nl

(HER)ONTDEK DEZE PLEK Visrestaurant de Dagvisser is al meer dan 20 jaar een begrip in de Scheveningse Haven. Een jaar geleden is de inrichting volledig onder handen genomen en met succes! De jonge en frisse uitstraling van het interieur, de vertrouwde gastvrije bediening, de uitgebreide kaart met verse vis van de Scheveningse visafslag, het zonnige terras en de sfeervolle bar. De vernieuwde Dagvisser wil je absoluut niet missen. En zeker niet met Kerstmis. De keukenbrigade heeft twee culinaire kerst menu’s samengesteld. Ook is het mogelijk à la carte te dineren. Neem contact op voor meer informatie over menu's en events, het team staat voor je klaar.

De Dagvisser Dr. Lelykade 26, Scheveningen T 070 350 05 93, www.dedagvisser.nl

015

TASTYSPECIAL

VERRASSEND CIDER

Dinner Heb jij cider al eens geproefd? Dit verfrissende, licht alcoholische drankje wordt steeds populairder. Niet alleen in Engeland en Scandinavië, maar ook gewoon bij ons. Apple Bandit is een knisperfrisse appelcider, gemaakt van een variatie aan appelrassen. Dit zorgt voor een gebalanceerde, toegankelijke smaak. Apple Bandit is beschikbaar in de smaken Crisp Apple en Juicy Pear. Als ideale vervanger van wijn kun je dit hippe drankje uitstekend drinken bij gegrilde zalm, hamburgers of pulled pork. Maar ook bij een ceasar salad, een lekkere borrelhap of als eerste drankje van de borrel. Drink Apple Bandit koud in een glas met veel ijs… enjoy!

TASTING SHARING

016

Ons land telt steeds meer eenpersoonshuishoudens, hoog tijd dus voor een kookboek voor singles. Janneke Vreugdenhil - zelf kortgeleden gescheiden - laat met Solo Food zien hoe leuk en lekker koken voor jezelf is. Met weinig ingrediënten en in weinig tijd bereid je een heerlijke maaltijd voor 1. Netflix Dinners, om tijdens je favoriete serie van te genieten, quick fixes, maar bijvoorbeeld ook slimme recepten waarbij je kookt voor twee dagen. De Haagse culinair journalist geeft bovendien handige tips voor de solokok. Na lezing zorg je dat je altijd eieren in huis hebt. Solo Food van Janneke Vreugdenhil bevat 72 recepten. Uitgeverij Podium, € 19,99.

Ongedwongen dineren door samen te proeven en te delen: ‘tasting & sharing’! Kom en ontdek SALT Coastal Bistro & Bar. Geïnspireerd door Scheveningen, het zoute zeewater en de zilte zeelucht van de kust. Het zoute en zilte zijn door het gebruik van bijzondere en natuurlijke soorten zout subtiel in een aantal gerechten verwerkt. Proef de SALT Special; kreeft, coquilles, harder en zalm met romige kreeften truffel pasta of deel de op de Green Egg bereide kalfs ribeye met baba ganouche, groene asperge en rozemarijn. Kun je niet kiezen? Alle vooren hoofdgerechten zijn als ‘tasting’ (halve portie), normaal of ‘sharing’ (anderhalve portie) te bestellen. Reserveer snel een tafel bij SALT Coastal Bistro & Bar en laat chef-kok Michel van Dijk je culinair verrassen.

for

SALT Coastal Bistro & Bar Zwolsestraat 2, Scheveningen T 070 416 95 95 salt@bilderberg.nl www.bilderberg.nl

CULINAIREXPERT 2

TEKST CAROLINE LUDWIG FOTOGRAFIE MARIËT MONS

FOODBLOGGER ELISE GRUPPEN Het begon allemaal in het studentenhuis waar Elise Gruppen (31) samen met huisgenoot Nina de Bruijn kookte en eenvoudige recepten bedacht. In 2011 bombardeerden de dames zichzelf tot Chickslovefood. Vijf jaar later zijn er twee succesvolle blogs, drie kookboeken en een bedrijf met zes man personeel. De Scheveningse loves zoetigheid en hates all you can eat.

“ GEEN DAG ZONDER NIEUW RECEPT” Wat vind je de kern van jouw vak? “Wat we doen is recepten delen die mensen diezelfde avond nog kunnen maken. Ons derde boek is net uit, dat gaat over meal planning. Ik krijg elke dag wel een bericht van iemand met een foto van het recept dat ze die avond gaat maken. Onze recepten zijn toegankelijk, je hebt niet een hele waslijst aan tropische ingrediënten nodig. Door de week kiezen we voor goed en gezond eten, in het weekend pakken we uit.”

Hoe ben je op de plek gekomen waar je nu zit? “Ik heb pedagogiek gestudeerd en ben gespecialiseerd in zeer moeilijk opvoedbare kinderen. Toen ik iets anders wilde, koos ik voor een master journalistiek. Daar ontmoette ik Nina. We zijn een jaar bezig geweest om het blog op te zetten. We zijn nog steeds ambitieus en perfectionistisch; geen dag zonder nieuwe post. Ons blog trekt 600.000 unieke bezoekers per maand. Dat kan alleen als er een goedlopende organisatie achter zit.”

Hoe ziet een gemiddelde werkdag eruit? “Drie dagen per week werk ik vanuit ons kantoor in Leiderdorp. Daar is het altijd een heksenketel: koken, overleggen, fotograferen. We doen alles zelf, van het personeel begeleiden tot schoonmaken. Eén dag in de week werk ik thuis. Voor onze twee blogs chickslovefood en chickslovelittleones leveren we elke dag content. Verder maken we kookboeken en geven we workshops en lezingen.”

Welke horecatrends juich je toe en welke niet? “Met een bedrijf en twee kleine kinderen kom ik aan weinig anders toe. Ik vind de mooie restaurants op Scheveningen te gek: Catch, Waterproef, het Gouden Kalf. Wat ik er mis is leuke zaken om een kop koffie te drinken, behalve Meneer Chocola is er niet veel. Ook word ik niet gelukkig van all you can eat. Dat gaat tegen al mijn principes als foodlover in.”

ELISE’S CULINAIRE TOP-5 Restaurant

Waterproef; heerlijk eten, nog betere wijnen. En Oni voor de beste sushi van het land. Lunchplek Krokante sashimi en een uienbroodje met tonijnsalade bij Catch. Bar Rootz at the harbour, vooral op zondagmiddag met livemuziek. Horecaconcept Alan en Pim’s in de Keizerstraat heeft heerlijke kip. Kies je specialiteit! Eetwinkel Donato Delicatessen in de Van Hoytemastraat is mijn favoriet om af te halen, vooral de melanzane.

Gastvrijheid, wat kan er beter? “Ik verbaas me soms over het slechte humeur van obers. Soms durf ik er niets van te zeggen, maar baal ik stevig, ik mis de passie. Een meester in hoe het wel moet, is Lendl Mijnhijmer van Waterproef.”

Wat ontbreekt op er nog op culinair gebied in onze regio? “Leuke ontbijtplekken zijn er eigenlijk niet en dat ligt vooral aan de kaart. Ik zoek iets anders dan een croissant en een gebakken ei. Ik ben een zoetekauw en zou heel blij zijn met pancakes of een zuurdesemwentelteefje.”

Hoe zie je jezelf over 10 jaar? “Ik denk dat we dan een andere kant op gaan, met een complete boekenlijn in de winkel en een vast item in een tv-programma. Misschien wel rond 17 uur een gemakkelijk recept bij RTL, zodat mensen daarna naar de winkel kunnen om de ingrediënten te kopen. Daarnaast zie ik voor ons een adviserende rol voor online ondernemen en adverteren. We werken nu al samen met grote bedrijven.” 017

TASTYSPECIAL

LIFE

Bij Nicolas Feuillatte geloven ze dat niet alleen exceptionele gebeurtenissen champagne verdienen, maar dat champagne helpt om speciale momenten op te fleuren en om de schoonheid van het heden te vieren. Het mooie champagne merk Nicolas Feuillatte is een dynamisch bedrijf dat sinds 1976 champagne produceert. Het is het meest verkochte champagnemerk van Frankrijk en in volume de nummer 3 van de wereld. Bruisend van kwaliteit, ambachtelijk gemaakt met liefde voor het vak. De heerlijke champagnes van Nicolas Feuillatte zijn o.a. te bestellen via www.wijnclubhofstedemeerzigt.nl. De champagnes van Nicolas Feuillatte worden geïmporteerd door l’Exception.

l’Exception B.V. Zonnenberg 8, Zoetermeer www.lexception.nl

DE LEKKERSTE ITALIAAN Het allerbeste Italiaanse restaurant van Nederland staat in Den Haag! Da Braccini nam in september deze eervolle titel van Italië Magazine in ontvangst. Daarna volgde - voor het tweede jaar op rij - een lovende recensie in de Lekker500. Maar sindsdien lopen eigenaresse en chef-kok Monica en haar team niet buiten hun schoenen. In de gezellige zaak serveren ze als vanouds hun heerlijke en eerlijke Italiaanse schotels. Royale schalen antipasti, kleine en grote porties pasta, vernieuwde hoofdgerechten en smaakvolle desserts. Steeds bereid met seizoensproducten en een flinke dosis Italiaanse amore en passione. Dit restaurant wordt wel de huiskamer van het Regentessekwartier genoemd. Reserveer tijdig, want meer mensen weten deze prachtplek te vinden. Tanti auguri a Braccini.

Ristorante Da Braccini Regentesselaan 24a, Den Haag T 070 363 46 06 www.dabraccini.nl 018

AMBACHT & GASTRONOMIE Ook onze regio is een HANOS groothandel rijker. HANOS Den Haag-Delft opende november 2015 de deuren. Het pand is volledig nieuw gebouwd en bestaat uit twee verdiepingen van samen ruim 30.000 vierkante meter. Een bezoek aan een HANOS groothandel is niet zomaar iets, het is een beleving. HANOS is dan ook dé sleutel naar het mooiste en heerlijkste assortiment. Wild en gevogelte, vlees, vis, kaas, groenten en fruit, prachtige wijnen, smaakvolle delicatessen en het mooiste aanbod non-food. Stap snel eens binnen, er gaat een wereld voor je open.

HANOS Den Haag-Delft Kleveringweg 57, Delft, T 015 800 04 00, www.hanos.nl

Waves at the Kurhaus Gevers Deynootplein 30 Den Haag T 070 416 26 36 www.wavesatthekurhaus.nl

Met de nieuwe chef-kok Paul Dingjan aan het roer van de keukenbrigade vervolgt het Kurhaus de ingeslagen weg een hotel en restaurant te creëren waar iedereen zich welkom voelt. Het all-day menu van Waves at the Kurhaus bied je de gelegenheid elk moment van de dag te genieten van de klassiekers van Dingjan. Naast bekende gerechten als de ceasar salad met gamba’s, bisque en de steak tartare, speelt de Noordzee een belangrijke rol in zijn smaakvolle menu. “Good tasty food, aangepast aan de seizoenen,” aldus Dingjan. Bar en restaurant Waves at the Kurhaus is 7 dagen per week geopend voor ontbijt, lunch, borrel en diner.

Meer dan mooi SERVIES

Wie van een mooi gedekte tafel houdt, is bij Philippona helemaal aan het juiste adres. Alweer vijftien jaar huist serviezenwinkel Philippona, dat al sinds 1862 in Den Haag gevestigd is, aan het Noordeinde. In deze eigentijdse, warme winkel verkopen ze de meest geweldige serviezen. Hun paradepaardjes zijn absoluut de uitgebreide collectie van het Franse aardewerk GIEN, van de Franse porseleinhuizen waaronder Raynaud en Legle en het Zweedse Rorstrand. Naast mooi servies hoort natuurlijk fraai bestek, dat verkopen ze onder meer van Ercuis, Kempen en Begeer, Sabre en Murano. Glaswerk is er van Schott Zwiesel, Cristal d’Arques en mooi Pools en Frans kristal in diverse kleuren en modellen. Tot slot vind je hier mooi tafellinnen van o.a. Le Jacquard Francais en andere leveranciers. Tip: ze zijn specialisten in bruids- en cadeaulijsten. Moeilijk om een keuze te maken uit zoveel moois? Pien helpt je kundig en met veel plezier.

Philippona Noordeinde 122, Den Haag, T 070 346 70 06, www.philippona.nl

IDSARD BOSMAN

GOOD TASTY FOOD

WILD VAN WILD

Al vier generaties lang, van vader op zoon, stroomt het slagersbloed door de aderen van deze familie. Piet en Jean Scholten werken schouder aan schouder om het vlees met veel passie en kennis te verwerken. Ze zijn dit seizoen weer wild van wild! Ze snijden dit vers uit, dat zorgt voor een betere kwaliteit en zo krijg je een ultiem stukje wild. Vergeet ook hun wildspecialiteiten niet waaronder de rillette van wildzwijn, maar ook de patés zijn van echt Franse kwaliteit. De huisgemaakte charcuterie is subliem. “Tuurlijk maken wij als slagers onze producten zelf! Al mijn voorouders hebben niet voor niets zo hard gewerkt om deze kennis en kunde tot zich te nemen. Daar doen we ons voordeel mee. En we genieten volop van het mooie ambacht wat wij hebben,” aldus Jean. Ook voor rijkelijk belegde broodjes is SlagerijEeterij Piet Scholten een aanrader. En makkelijk online te bestellen. In dit bedrijf voel je de passie. De status van een ’normale slager’ zijn ze hier inmiddels wel ontgroeid. Zeker een ommetje waard…

Slagerij-Eeterij Piet Scholten Damstraat 2, Leidschendam T 070 327 28 43 www.pietscholten.nl 019

PHILIPPE GALERNE PATISSERIE

lekkerste

GEBAK &

Het

ambachtelijk

BROOD

020

Gepocheerde citroentaart met Italiaanse meringue, Franse ĂŠclairs, verse baguettes of een taart met peer en amandelbeslag: het is een kleine greep uit het assortiment van Philippe Galerne Patisserie. In de open keuken wordt al tien jaar lang op ambachtelijke wijze heel veel lekkers gebakken.

Merlin, Philippe en Nancy Galerne TEKST MARITA SMIT FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK

ZUIVERE, BIOLOGISCHE INGREDIËNTEN

n de Aert van der Goesstraat staan regelmatig lange rijen voor de deur van de patisserie die Philippe samen met zijn vrouw Nancy en tegenwoordig ook zoon Merlin runt. “Veel klanten zijn bewust op zoek naar brood en gebak dat op ambachtelijke wijze en met natuurlijke ingrediënten wordt gemaakt,” vertelt Nancy. “Ze vinden het ook leuk dat je achterin de winkel kunt zien hoe het team aan het werk is.” Veel medewerkers zijn al jaren in dienst. Philippe kan dus vol vertrouwen taken aan hen overlaten. “Fijn, want hij is waanzinnig perfectionistisch en wil dus zeker weten dat er kwaliteit wordt geleverd.”

werkt. Een smaakcombinatie die echt door Philippe is ontwikkeld. Zijn creativiteit zie je ook terug in enkele mooie nieuwe bruidstaarten.

Creatief en verrassend

Eigen receptuur

De eerste jaren ging er veel tijd zitten in het runnen en op de kaart zetten van de patisserie, maar inmiddels is Philippe Galerne Patisserie een begrip. Daardoor is er steeds meer ruimte voor creativiteit en daar profiteren de klanten van. Zo verwerkte hij onlangs bijvoorbeeld speculaaskruiden in een Frans gebakje. Een ander mooi voorbeeld is ‘Le Dix Ans’, een taart met verschillende texturen waar krokante hazelnoot, extreem bittere chocolade en een mousse van caramel en zoute boter in zijn ver-

Het brood is de laatste jaren enorm ontwikkeld en verfijnd. “We gebruiken geen receptuur die ergens anders vandaan is gehaald, het is echt ons eigen brood. Helemaal in lijn dus met ons gebak en onze taarten. We maken typisch Franse producten, maar vinden het leuk om kleine dingen aan te passen. Zo laat je producten verder leven en wordt het nooit oubollig.” Natuurlijk zijn er wel bestsellers die niet uit het assortiment zullen verdwijnen. Dat zijn de taart met gepocheerde citroen en Italiaanse

De passie voor het vak zat er bij Philippe Galerne al jong in. Hij koos voor sierkunst en banket, deed ervaring op bij toppatissiers in Parijs en Versailles en nam deel aan vele wedstrijden. Na verloop van tijd besloot hij een patisserie te openen, om alles wat hij had geleerd te delen met een groter publiek. Philippe werkt met zuivere, vaak biologische ingrediënten zonder kunstmatige toevoegingen. In de producten zijn niet alleen Franse, maar ook Nederlandse, Engelse en Canadese invloeden te vinden. Philippe combineert bovendien moeiteloos traditionele recepturen met verrassende, nieuwe ingrediënten.

meringue, de chocoladetaart met parels en de befaamde eclairs. Ook sommige seizoens producten zijn geliefd, zoals de Fraisier - een typisch Franse aardbeientaart - in de zomer en de gevulde speculaas rond Sinterklaas. Philippe, Nancy en Merlin zitten volop plannen voor de komende jaren. Van nieuwe producten tot de inzet van internet en social media. “Na tien jaar bruisen we nog altijd van de ideeën!”

Philippe Galerne Patisserie Aert van der Goesstraat 24, Den Haag T 070 338 86 62 www.philippegalerne.nl 021

“Die gele Intro jacks vallen natuurlijk op, maar we doen veel meer,” aldus Serge Soyer

INTRO

HET NIEUWE

Intro kiest voor een unieke aanpak en mixt de ouderwetse uitzendwereld met digitale communities, flexibele werkplekken, scholing en horeca. Bij dit nieuwe concept hoort een nieuw pand, vandaar de verhuizing naar de tweede binnenhaven in Scheveningen.

022

ntro bestaat sinds 1988. Eigenaar Serge Soyer heeft het ruim twintig jaar geleden van zijn vader overgenomen. Intro staat bekend als leverancier van verkeersregelaars - die mensen in die knalgele veiligheidsjassen - tijdens wegwerkzaamheden en evenementen. Serge: “Die jacks vallen natuurlijk op, maar we doen we veel meer. We hebben ongeveer 3000 medewerkers, werkzaam in de horeca, infra, techniek, verkeer, administratieve sector, beveiliging, bij de visafslag en noem maar op. We zitten breed in de Haagse markt én we hebben onze specialismen.”

Gat in de markt Een van die specialismen is de horeca. “Ik heb een horecahart. Als je tegenwoordig zegt dat je in de horeca werkt krijg je vaak lauwe reacties. Dat is jammer. Ik wil dat het horecavak weer leuk gevonden wordt. Ook om de balans te herstellen tussen vraag en aanbod, want die is behoorlijk scheef gegroeid. Dat kan perfect met de nieuwe koers die we zijn ingeslagen.”

TEKST LIZZY DE WILDE FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK

INTRO WERKCAFÉ Coworking 37 Flexwerkplekken met wifi, printers en alles wat je nodig hebt

Eten en drinken Vers en gezond Dagelijks van 7.00 - 19.00 uur

Community Lid van de Intro community als je bij, voor of met Intro samenwerkt

Meeting Vergadering, cursus of presentatie organiseren in eigen ruimte

Events Samen regelmatig leuke dingen doen

SAMENWERKEN Werken en leren Half november 2016 is het kubistische pand op de prachtige locatie geopend. Een horecabedrijf waar je op werkdagen van zeven tot zeven terecht kunt voor ontbijt, lunch en borrel, met flexwerkplekken, vergaderruimtes en uitzicht op de Pijp - de doorgang naar zee - waar altijd iets te beleven is. “Dit kwam op ons pad en was precies wat we zochten: een horeca plek waar je goed kunt werken. We hebben nu een eigen leerwerkbedrijf voor onze horecapool. Hier kunnen bijvoorbeeld mensen zonder ervaring de basisvaardigheden leren zoals het bedienen van de kassa, koffies maken en wijn schenken, zodat ze direct inzetbaar zijn bij piekdruktes. En wij kunnen ze meteen wat passie meegeven.”

Community Het is een plek waar mensen bij elkaar komen om werk gedaan te krijgen. “Dat is namelijk wat wij doen: mensen en werk aan elkaar koppelen. Dat vergt veel praten en dat gaat gewoon het best op een fysieke plek. Alles kan digitaal

tegenwoordig, heel handig, maar wij willen de mensen ontmoeten en goed leren kennen. Je kan bij ons een werkplek kiezen aan het raam of aan de grote ronde tafel, lekker chillen op de extra large bank of genieten van een goede lunch samen met anderen. We hebben aparte vergaderruimtes voor 6, 12 of 18 personen waar je alles kunt organiseren van trainingen tot netwerkborrels. Als je met, voor of bij ons werkt, hoor je bij onze community en krijg je aantrekkelijke kortingen. Maar ook ZZP’ers die gebruik willen maken van onze faciliteiten zijn van harte welkom om lid te worden.”

Samen doen Serge denkt in mogelijkheden. “Je moet elkaar helpen en kansen gunnen, daar geloven wij in. Dat faciliteren wij met dit nieuwe concept: werken waar, hoe, met wie en wanneer je wilt. Anders, maar vooral samen en bij voorkeur gewoon in spijkerbroek.”

Intro Dr. Lelykade 3d Den Haag T 070 219 23 00 www.teamintro.nl 023

HOTEL DES INDES

Even ontsnappen aan de

realiteit

Het prachtige Hotel Des Indes is een begrip in Den Haag én ver daarbuiten. Er zijn vredesverdragen getekend, staatsbanketten georganiseerd en de groten der aarden hebben hier overnacht. Tegelijkertijd is het ook een unieke plek voor een kop thee, een heerlijke lunch of een uitgebreide high tea. “Je kunt hier even ontsnappen aan de realiteit, je stapt in een soort droomwereld,” vertelt General Manager Rem Bastiaens. 024

TEKST MARITA SMIT FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK (PORTRET)

General Manager Rem Bastiaens: “5-sterren topklasse hotel mét huiskamergevoel”

De achterkant van het hotel grenst aan de Denneweg. Het hotel haakt dan ook aan bij allerlei initiatieven die hier worden ontplooid. “We spelen ook graag in op andere initiatieven in de stad. In het toekomstige Museumkwartier bijvoorbeeld, maar ook daarbuiten.” In januari serveren ze een speciale high tea in de stijl van Audrey Hepburn. Zij was hier te gast en staat de komende maanden centraal in de grote modetentoonstelling van het Gemeentemuseum Den Haag Hubert de Givenchy – To Audrey with Love.

e hoeft zeker geen beroemdheid te zijn of iets speciaals te vieren te hebben om Hotel Des Indes te bezoeken. “Veel inwoners van de stad komen langs voor een kopje koffie, een broodje of onze befaamde high tea. Er zijn zelfs gasten die al vijfentwintig jaar twee keer per week komen lunchen of elke morgen koffie komen drinken. Voor zakelijke afspraken is ons hotel eveneens heel geschikt. Naast de lounge zijn er discrete hoekjes om ongestoord met elkaar van gedachten te wisselen”, vertelt Bastiaens. “En wat ook goed is om te weten: ons restaurant met Frans-Italiaanse keuken behoort tot de toprestaurants van de stad.”

Vooruitstrevend In 1858 verrees het huidige hotel als woonhuis voor Baron van Brienen, maar in 1881 werd het in gebruik genomen als hotel. “Het is altijd een luxe en vooruitstrevend hotel geweest. Zo waren er bijvoorbeeld al in 1920 wastafels met koud en warm water op elke kamer, in die tijd heel bijzonder.” De laatste renovatie vond tien jaar geleden plaats en het resultaat mag er zijn. De klassieke grandeur van de lobby ademt de rijke geschiedenis van het pand. Bastiaens: “De beroemde Franse interieurarchitect Jacques Garcia heeft de Napoleon III stijl als uitgangspunt genomen, geïnspireerd door de eerste beroemde gast die het hotel ontving: Keizerin Eugenie, echtgenote van Napoleon III. Juist omdat er voor zo’n eclectische stijl is gekozen, is er voor onze gasten heel veel te zien.”

Hoge servicekwaliteit Het hotel telt 92 kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien. “We zijn klein genoeg om gasten knusheid te bieden, een soort huiskamergevoel. Maar wel met een hoge servicekwaliteit, want Des Indes is een volwaardig 5-sterren topklasse hotel”. Dat ervaren de hotelgasten, maar óók de gasten die hier alleen even iets komen drinken. “Een kop thee drinken wordt hier een beleving. Dat ligt niet alleen aan het mooie pand, maar ook aan de presentatie; in een mooi potje, met een zandloper erbij.”

Hotel Des Indes Lange Voorhout 54-56, Den Haag T 070 361 23 45 www.desindes.nl 025

Haags PETER BOELHOUWER

EEN

hart

026

TEKST LIZZY DE WILDE FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK

oelhouwer is een begrip in ondernemend Den Haag. Hij kent iedereen en heeft een indrukwekkend netwerk. In 2008 heeft hij samen met zijn vrouw Désirée DB aktiviteiten overgenomen, het oudste evenementenbureau van Den Haag. Het is uitgegroeid tot een bedrijf met een team van zeven mensen en samenwerkingsverbanden met allerlei partijen. Zijn energie is tomeloos, zijn enthousiasme aanste kelijk. Noem een evenement en hij heeft het helemaal of gedeeltelijk georganiseerd. Niet alleen in Den Haag, maar ook bijvoorbeeld de Eneco Tour en de Vlietdagen in LeidschendamVoorburg. “Samen bereik je meer dan alleen,” zegt Boelhouwer vol overtuiging. “We zijn hier op de wereld om dingen te laten gebeuren, laten we daar met elkaar voor zorgen.”

Creatieve processen Dat doet Boelhouwer dan ook volop, of het nu om publieke, speciale of zakelijke evenementen gaat, hij gaat net zo lang door totdat het een succes wordt. “Ik volg mijn hart, ik wil me verbinden met een project. Als ik op een lijn zit met de opdrachtgever en er een goed gevoel bij heb, ga ik ervoor. Dan ontstaan de mooiste dingen. Evenementen ontwikkelen zich al doende, het zijn processen, daar moet je ruimte aan geven. Ik vind het geweldig om aan andermans ideeën mee te werken. Ik kan iets toevoegen. Iedereen kan wel iets verzinnen, maar ik maak die vertaalslag naar de praktijk. Ik weet wat er allemaal komt kijken bij een evenement: veiligheid, vergunningen, opbouw, techniek, belangrijke zaken die vaak onderschat worden.”

Inspireren

Het aanbod aan evenementen in Den Haag is gigantisch! Van Vlaggetjesdag tot Prinsjesdag, van Royal Christmas Fair tot de intocht van Sinterklaas, er is altijd wel iets moois te beleven. Peter Boelhouwer van DB aktiviteiten is het creatieve brein en de sturende kracht achter veel evenementen die Den Haag op de kaart gezet hebben.

Sinds een jaar of vijftien geeft Boelhouwer les in hospitality en ondernemersvaardigheden bij ROC Mondriaan. Hij heeft jaren in de horeca gewerkt en zijn lesbevoegdheid op het hbo gehaald. “Ik wil mijn leerlingen liefde voor hun vak bijbrengen en leren hoe ze zich kunnen onderscheiden. Hoe eerder je weet waar je naar toe wilt, hoe beter je jezelf in de markt kunt zetten, mét passie. Ik ben zo trots en dankbaar als ik van een oud-leerling terug krijg dat mijn voorbeelden - ik neem ze mee de praktijk in en laat ze dingen zelf ervaren - het verschil hebben gemaakt voor hun carrière.”

Samenwerken Den Haag is alles behalve een slapende ambtenarenstad, vindt Boelhouwer. “Den Haag bruist, juist die diversiteit is zo leuk. Er is enorm veel bedrijvigheid. Natuurlijk zijn er ook veel meningen en staan partijen soms tegenover elkaar. Ik probeer alles altijd van twee kanten te bekijken en aan te sturen op samenwerking. Pak je kansen en ga aan de slag! Wie goed doet, goed ontmoet, zo sta ik in het leven. Neem nou de intocht van Sinterklaas. Die organiseren wij al jaren. Ik laat me heus niet weerhouden door de zwarte pieten-discussie, kinderen hebben recht op hun feest, dus dat komt er. Ik houd nou eenmaal meer van geven dan van nemen. Zeker voor Den Haag, wat een mooie stad. Kijk die bootjes nou in Scheveningen, daar geniet ik elke dag van.” www.dbaktiviteiten.nl 027

Stop een visionair met een passie voor design & details bij een gestructureerde organisator en een scherpe financiĂŤle denker. Het resultaat? Een mooie samenwerking tussen drie ambitieuze ondernemers en prachtig gerenoveerde herenhuizen, villaâ&#x20AC;&#x2122;s en appartementen.

Bart-Jan Knol, Jochem Cieremans en Roel van der Vossen

028

TEKST JOLANDA KLEIJ FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK (PORTRET), JADE ARCHITECTEN (TRAP) EN FOAM ARCHITECTEN

EUROCONSTRUCT

Excellent in renovations “E

en geslaagde verbouwing is het resultaat van ambacht, expertise, visie en durf,” vertelt algemeen directeur Jochem Cieremans. “Daarom denken wij van tevoren na over elk detail.” Het is niet standaard dat een algemeen directeur zich zoveel bemoeit met de uitvoering. Het design. Het contact met de leveranciers. En elke week een bouwvergadering in de woning. “Maar Euroconstruct is ook geen typische aannemer,” legt financieel directeur Bart-Jan Knol uit. “Wij stappen nooit met een ‘het komt wel goed’ mentaliteit bij een opdrachtgever binnen. We bespreken tot in details wat er gaat gebeuren. Wat er precies ‘wel goed komt’,” vult commercieel directeur Roel van der Vossen aan.

Bijzondere skills Jarenlange ervaring. Een scherp oog voor detail. En een mensgerichte dienstverlenende achtergrond . Een bijzondere set skills waarmee de heren zowel de harde kwalitatieve kant als de zachte menselijke kant in huis hebben. En hun nieuwe kantoor en huisstijl vertegenwoordigt het allemaal. Het kantoor in BINK36 heeft een robuuste inrichting, is voorzien van alle innovatieve snufjes en volledig open en transparant door het gebruik van grote glazen wanden. Ontworpen door Cieremans zelf. “Ons nieuwe kantoor sluit perfect aan bij wie wij zijn en wat wij willen uitstralen.”

High-endverbouwingen Tien jaar geleden begon Euroconstruct als gewone aannemer. Maar al snel specialiseerden de heren zich in high-endverbouwingen. “Wij realiseren droomhuizen. Werken voor mensen die heel goed weten wat ze willen. Die behoefte hebben aan kwaliteit en ontzorging,” licht Van der Vossen toe. “Hoe meer het gaat om kwaliteit, hoe uitdagender de opdrachten. En daar worden wij blij van,” legt Cieremans uit.

Teken van vertrouwen Het invullen van opdrachten gaat vaak in samenwerking met hun netwerk van (interieur)architecten. “Samenwerken met partners maakt ons flexibel. En de lijnen zijn altijd kort. Sommigen huren zelfs een werkplek in ons kantoor.” Van der Vossen is het daarmee eens: “uiteraard mag een opdrachtgever altijd een eigen architect meenemen, maar juist de vraag van mensen of wij een architect mee kunnen nemen, doet mij altijd goed. Dat is een teken van vertrouwen.” En vertrouwen vormt de basis waarop Euroconstruct werkt. “We nemen altijd alles door met de opdrachtgever. Aan de hand van een raming toetsen we de renovatiewens. Is deze realistisch? En bij een go maken we een open calculatie. Volledig transparant. Elk schroefje wordt benoemd,” aldus Knol.

Perfecte resultaat “We leggen de lat expres hoog. Voor onszelf, maar ook voor onze partners. We verwachten van iedereen net die stap extra om samen het perfecte resultaat te bereiken. We ambiëren ook geen verdere groei. We besteden onze tijd en aandacht liever aan onze opdrachtgevers. Aan innovaties en design. Zo kunnen we de kwaliteit blijven garanderen,” aldus Cieremans. Het is duidelijk. Samenwerken, durven en kunnen: een recept voor bijzondere resultaten.

Euroconstruct Binckhorstlaan 36 / Unit C2-67 Den Haag T 070 205 49 30 www.euroconstruct.net

029

LEUK VOOR JE LEVEN

DYNAMISCH ONDERWEG Meer rijplezier voor meer passagiers. In de uitvoering van de smart forfour als smart BRABUS en smart BRABUS | Xclusive ben je altijd dynamisch onderweg. Dat zie je al direct bij de eerste aanblik. De aerodynamische en designcomponenten van BRABUS zorgen immers voor een heel sportief uiterlijk. En ook het interieur mag er wezen, vooral in de fraaie uitvoering Xclusive.

MUST HAVE Mercedes Benz Dealer Bedrijven Den Haag Donau 42, Den Haag T 070 340 03 00 www.mbdb.nl

ALL YOU NEED Binnenlopen in een lichte ruimte op je blote voeten, de geur van pas gewassen linnen of vers gezette koffie. Wegzakken in een warm bad, de aanraking van zachte handdoeken; je bent thuis. Dit is het gevoel wat iedereen wel kent en IamReservations, een fijne nieuwe boekingsite, maakt dat voor je waar. Ze hebben heel handig al een keuze gemaakt uit de mooiste en beste hotels, b&b’s, hotspots, restaurants en winkels, zodat je zelf niet meer hoeft te zoeken. De locaties zijn er in verschillende prijsklassen, van luxe grotere hotels tot een pittoreske bed & breakfast in Nederland. Fijn om te weten dat binnenkort ook elke bestemming in Europa binnen handbereik ligt. Wil je een weekendje weg, dan hoef je alleen maar even op IamReservations te kijken.

IamReservations T 088 234 95 00 www.iamreservations.com

030

Eenmaal een Herno aangehad en je wilt niets anders meer. Los van het bijzondere verhaal achter dit merk maken ze ook nog eens de perfecte jas: het beste dons wordt geïmporteerd uit de Franse Perigord, het Russische Siberië en het Italiaanse Lomellina. Ondertussen wordt het bedrijf door zoon Claudio op milieuvriendelijke wijze gerund. Bij de productie wordt gebruik gemaakt van zonnepanelen en de gebouwen zijn in camouflage kleuren geverfd om op te gaan in het groene landschap. Kortom: Herno is groen (maar ook geel, rood en alles ertussenin), warm en droog. O ja, en mooi. En uiteraard - naast nog veel meer moois - te verkrijgen bij dé Italiaanse herenmode speciaal zaak Via Andres.

Via Andres Frederikstraat 467, Den Haag www.via-andres.nl

PC070

SHOP & REPAIR Na ruim 5 jaar is de winkel van PC070 uit zijn jasje gegroeid. Neem dan ook snel eens een kijkje bij hun 2e vestiging op de Fred. Dit is een waar winkel-walhalla op het gebied van Apple-accessoires, unieke telefoonhoesjes, laders, geheugenkaartjes, laptop-sleeves, inkt, papier en gadgets. Maar ook voor iMacs, laptops en hardware ben je hier aan het juiste adres. De vertrouwde ‘repairstore’ - die 2 deuren verder zit - blijft gewoon bestaan: want niets is zo frustrerend als een kapotte iPhone, iPad, computer of laptop. De reparatie aan het scherm van je smartphone is zelfs binnen 30 minuten klaar. Is je oude MacBook/Imac te traag geworden? PC070 bouwt binnen een dag een SSD disk in en je Apple is 4 keer zo snel en kan weer jaren mee.

PC070 Computers & Repair Frederik Hendriklaan 299 (repair) en 303 (store), Den Haag T 070 358 83 12 www.pc070.nl

Droom

Sieraden Dat een Italiaanse vakantie de droom van Gusta Janmaat zou laten uitkomen, had ze nooit gedacht. Maar inmiddels geniet haar bedrijf Just G landelijke bekendheid. Just G is distribiteur van vier schitterende Italiaanse en Nederlandse sieradenmerken: Amen, Mood, My Sound & Super Stylish. Wat dacht je van de geweldige krooncollectie, leren armbanden voor hem (maar net zo leuk voor haar), mooie earcuffs, prachtige wikkelarmbanden in vinyl en zilver én de mooiste gouden sieraden voor moeder & dochter. Fijn om te weten dat deze sieraden o.a. bij Enzoo in Leidschendam worden verkocht en online via Its-Beautiful.nl. Voor meer inspiratie kijk je even op de website van Just G.

Just-G T 06 46 23 67 00 www.just-g.nl

Room with

view

De zee die onder je kamer ruist, de wind en zon op het terras en een spectaculair uitzicht over de Noordzee. Meet Pier Suites. De vijf in boutique-stijl luxe gebouwde suites met jacuzzi en terras, kingsize bed en rainshower én een adembenemend uitzicht op zee maken slapen op De Pier onvergetelijk. www.piersuites.nl

031

LEUK VOOR JE LEVEN

weg Je thuis

van huis

Service

& Gemak

I am Luigi verkoopt hun op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit bewust niet in een winkel. Alles is 24/7 gericht op service en gemak; bij jou aan huis of op kantoor. Het Haagse bedrijf levert echt alles op maat waaronder pakken, shirts, jasjes, mantels en broeken. Ze werken samen met de mooiste stoffenleveranciers uit Italië en Engeland. Om je look te complementeren heeft I am Luigi sinds kort een maatwerkprogramma voor schoenen. Je voeten worden opgemeten waarna je kunt kiezen uit verschillende soorten leer, leesten en zolen. Specifieke wensen zijn natuurlijk bespreekbaar. De schoenen zijn ‘Goodyear welted’ en volledig met de hand gemaakt. Maak dus snel een afspraak.

I am Luigi Laan van Nieuw Oost-Indië 14, Den Haag T 070 213 48 52 / 06 34 36 99 79 www.iamluigi.nl

Het luxe boutique hotel La Paulowna aan het mooie Anna Paulownaplein is sinds 1,5 jaar gehuisvest in een voormalig bankgebouw uit 1910. Na ingrijpende renovaties heeft het hotel haar grandeur weer terug én vijf volledig gerenoveerde luxe en comfortabele suites. Deze thema suites zijn van alle moderne gemakken voorzien, waaronder heerlijke kingsize bedden, en ’s ochtends geniet je in het restaurant van een vers uitgebreid ontbijt. Fijn om te weten dat ze hier alleen maar duurzame schoonmaak- en wasmiddelen gebruiken. La Paulowna is een plek waar toeristen en lokale bevolking elkaar in een huiselijke sfeer treffen. Door de persoonlijke service en aandacht van de vriendelijke familie ontbreekt het je aan niets.

Boutique Hotel La Paulowna Anna Paulownaplein 3, Den Haag T 070 450 00 91 www.lapaulowna.com 032

GEWELDIGE LAARZEN Bij Boots by M vind je de beste hand gemaakte Western laarzen uit Amerika en Mexico. Voor mannen en vrouwen, in alle maten en van eenvoudig klassiek design tot uitgesproken en kleurrijk. Maar alle laarzen hebben één ding gemeen, ze zitten heerlijk. Eigenaresse Marian selecteert alleen het beste van het beste en importeert alles zelf. Naast de unieke laarzen met de perfecte pasvorm vind je bij Boots by M ook een mooie collectie

leren tassen, riemen en jacks. Alle producten uit de winkel zijn ook te vinden in hun webshop. En wil je echt iets speciaals, dan is het mogelijk om een laars naar eigen ontwerp te laten maken.

Boots by M Noordeinde 100, Den Haag   T 070 346 39 55 www.BootsbyM.nl

From BEAN to BAR Maak kennis met The Chocolate Shop: een webshop met exclusieve bean-to-bar chocolade uit Noord-Amerika, Europa, Azië en Madagascar. De heerlijke chocoladerepen kenmerken zich door een volledig traceerbare keten, waarbij er direct contact is met de verschillende cacaoboeren en zij een meer dan eerlijke marktprijs ontvangen voor hun cacaobonen. Vervolgens worden de repen ambachtelijk gemaakt, ingepakt en getransporteerd. Ze zien er verpakt niet alleen fantastisch uit, het zijn misschien wel de beste craft chocolates in de wereld. Vanzelfsprekend biologisch, lactose- en sojavrij en sommigen zelfs vegan(!). Tot slot, om het duurzame karakter te benadrukken, bezorgen ze gratis in Den Haag met de fiets of volledige elektrische auto.

The Chocolate Shop www.thechocolateshop.nl

De half Colombiaanse Elizabeth Kooij had al sinds haar 15e een droom en Style and Stories is sinds februari 2016 werkelijkheid geworden. Via de webshop verkoopt zij de mooiste, handgemaakte en kleurrijkste mode en sieraden van Zuid-Amerikaanse ontwerpers van het hoogste segment. De ontwerpers Alfonso Mendoça, Ballen Pellettiere, Flor Amazona en hun ontwerpen hebben allemaal een persoonlijk, historisch, cultureel of sociaal verhaal. Zoals de kikkerring, die niet alleen heel mooi is, maar ook voor kracht, vruchtbaarheid en rijkdom staat. Of het ornament in de gouden oorbellen, dat voor een eerbetoon aan de Shaman, de leider van het Taironavolk, staat. En wat dacht je van de fashionable en duurzaam gemaakte mantels, stola’s en poncho’s van Adriana SantaCruz. Kijk voor veel meer moois op de site van Style and Stories.

Style Stories

Style and Stories T 06 30 04 55 78 www.styleandstories.com

IT’S THAT TIME AGAIN Eigenlijk is het altijd het moment om er goed uit te zien. Mannen die zich kleden met stijl, karakter en een beetje durf, daar houden ze bij MONO van. Eigenaar en stylist Vincent adviseert je graag in de winkel vol handpicked stukken uit de beste UK collecties. Ontdek de wat brutale collecties van Ben Sherman en Merc, de casual chic lijn van Ted Baker en Strellson en de stoere colectie van o.a. Alpha Industries en Edwin Jeans. Aangevuld met bijzondere winteraccessoires als handschoenen, hoeden, fijne sokken en classy portefeuilles kan je stralen in donkere dagen. Check de website of Facebook voor de fashion clips en tips die ze elke 2 weken lanceren.

MONO Schoolstraat 17 (zijstraat van de Grote Markt), Den Haag T 070 737 11 50 www.monodenhaag.com 033

LEUK VOOR JE LEVEN

Chique sieraden De sieraden van Kieke Le Chique zijn handgemaakt en vaak tijdloos te dragen. Ze zijn veelal voorzien van natuurstenen of half edelstenen, zodat elk sieraad een blikvanger wordt met betekenis. Leuk om tijdens de feestdagen of een verjaardag cadeau te geven ĂŠn te krijgen. En zoek je iets unieks, een opdracht plaatsen of op maat bestellen kan ook.

Wil je zelf een eigen sieraad maken? Boek dan een workshop sieraden maken in combinatie met een high tea in je eigen huiskamer of op locatie. Jouw gezelschap kan dan een sieraad van Kieke Le Chique namaken of je maakt je eigen ontwerp, hoe leuk is dat? Kijk voor meer info, inspiratie of om meteen te bestellen op hun website.

Kieke Le Chique T 06 23 54 19 84 www.kiekelechique.com

We are shoes

UNIEKE HAAGSE

FIETSTOUR (Her)ontdek Den Haag met Cycle and the City. De grondleggers van deze unieke fietstour zijn Sylvester en Fleur. Ze nemen je mee naar prachtige pleinen en paleizen en maken kennis met de verscholen hofjes en kerkjes van Den Haag. De gouden koets maakt tijdens de tour plaats voor de gouden fiets. Want dat is jouw vervoermiddel van deze dag. Ook ben je welkom bij unieke horecagelegenheden voor echte Haagse lekkernijen. Ervaar het ultieme Den Haag op de gouden fiets.

Cycle and the City T 06 24 46 71 55 / T 06 39 61 30 01, www.cycleandthecity.nl 034

Besteed je tijdens de feestdagen extra aandacht aan je schoenen? Bij Dungelmann natuurlijk wel! High heels maken een outfit net wat feestelijker. Heb jij het niet zo op hoge hakken? Kies dan voor schoenen van opvallend leer. Denk hierbij aan metallics, lakleer of een animal print. Zo geef je jouw look op een andere manier een feestelijke touch! Wil je toch graag hakken dragen, maar ben je op zoek naar iets meer comfort, kies dan voor schoenen met een plateau. Het plateau ontlast namelijk je voorvoet en compenseert de hakhoogte, ideaal voor op staande borrels en feestjes. Met deze tips kunnen je voeten op een prettige manier de feestmaand doorkomen. Stap snel eens binnen of kijk op de site.

Dungelmann Hoogstraat 1, Den Haag Theresiastraat 95, Den Haag www.dungelmann-schoenen.nl

TEKST MARISKA BROOK

Hart & Ziel RICCHEZZA BAGS & BYOUX

Met

et is hier een komen en gaan van het winkelend publiek op het Noordeinde die hun oog hebben laten vallen op één van de eyecatchers in de etalage of ze zijn op zoek naar een passende accessoire voor bij een outfit. Prachtige sieraden in goud, zilver en ander edel metaal van verschillende merken en designers zoals Clic, Zsiska, Coeur de Lion, Arek Wolski, Langani en Rolf Cremer.

Petra Meiren: sierlijk & elegant

Bij Ricchezza word je helemaal hebberig van alle kleurrijke tassen en byoux. Ricchezza is Italiaans voor rijkdom in de vorm van creativiteit en uitstraling en dat zie je terug in de mooie collectie.

Voor de eigenaren Gerard en Robert is het belangrijk dat elk product met hart en ziel wordt gemaakt zoals het Duitse Petra Meiren. Zij maakt al sinds 1992 de mooiste sieraden, die door vele VIP’s wereldwijd worden gedragen en te zien zijn in fashion magazines, films en tv-programma’s. Haar sieraden zijn gemaakt van messing gegalvaniseerd in de hoogste kwaliteit en door middel van elektrolyse verguld of verzilverd. De topcoat als beschermlaag geeft een subtiel matte glans. Ook zijn er sieraden van kleurrijk PVS. De designs van Petra Meiren zijn ondanks hun minimalisme enorm vrouwelijk, sierlijk en elegant. En goed om te weten ook nog eens vriendelijk geprijsd. Bij Ricchezza Bags & Byoux vind je oorbellen vanaf € 69, armbanden vanaf € 34,50 en colliers vanaf € 139.

Ricchezza Bags & Byoux Noordeinde 45, Den Haag T 070 369 52 64 Facebook: Ricchezzabagsbyoux

035

SCHRIJFSTER ANNA WOLTZ, WINNARES VAN DE GOUDEN GRIFFEL:

AL MIJN DROMEN SPELEN ZICH AF IN DEN HAAG

Jeugdboekenschrijfster Anna Woltz begon haar carriÃ¨re met een serie columns in De Volkskrant over klas 4B van gymnasium Haganum in Den Haag 036

TEKST CAROLINE LUDWIG FOTOGRAFIE MERLIJN DOOMERNIK

Anna Woltz is 34 jaar oud en heeft al 21 boeken op haar naam staan. Voor Gips, roman nummer 20, ontving ze onlangs een Gouden Griffel. Haar kindertijd en jeugd bracht ze door in Den Haag. “Dit zijn de jaren die de meeste impact hebben, daarom schrijf ik zo graag voor kinderen en tieners.” Hoe kijk je terug op jouw jeugd in Den Haag?

Koos je bewust voor jeugdliteratuur?

“Het was heerlijk om zo dicht bij Clingendael en de Waalsdorpervlakte te wonen. Daar liet ik altijd onze hond uit. We woonden in het Benoordenhout. Als ik als puber boos was op alles en iedereen, racete ik met mijn fiets door de duinen. Ik zat op Montessorischool Waalsdorp. Ideaal voor een schrijver, je kon zelf bepalen wat je deed, je eigen tijd indelen. Toen ik voor het eerst op bezoek was in het Haganum was ik meteen verliefd. Een prachtig klassiek gebouw, met zuilen, zwart-witte tegels en klassieke beelden uit de oudheid. Zo moest een gymnasium er uit zien. Ik bezoek veel scholen, maar ben nog nooit in zo’n mooi pand geweest als het Haganum.”

“In eerste instantie niet. Ik was zeventien toen ik debuteerde, dan zijn tieners je referentiekader. Dat is de wereld die je kent, dus automatisch schrijf je een kinderboek. Veel later, tijdens mijn studietijd, heb ik wel echt die keuze gemaakt. In je jeugdjaren is alles nieuw, je ontdekt de wereld. Kinderen hebben een mooie, naïeve, eerlijke manier van leven. Ik vind het leuk om mijn hoofdpersonages zo te laten denken. In een kinderboek van mij zul je nooit een volwassene als hoofdpersoon tegenkomen. Als ik terug ben in Den Haag, waar ik regelmatig mijn zusje bezoek, ervaar ik hoe sterk jeugdherinneringen zijn. Al mijn dromen spelen zich in Den Haag af. Vaak in het Benoordenhout, waar ik iedere dag met mijn moeder en zusje naar school liep. Fijne wandelingen door twee parkjes. Bijpraten op de terugweg was een soort debriefing. Die straten komen ’s nachts regel matig voorbij.”

Wanneer wist je dat je schrijver wilde worden? “Vanaf mijn twaalfde nam ik me iedere zomer voor een boek te schrijven. Ik heb eens zestig pagina’s aan mijn moeder laten lezen. Zij schrijft zelf ook, mijn vader werkte bij NRC Handelsblad. Taal was thuis heel belangrijk; we hadden het altijd over het nieuws en boeken. En we maakten slimme taalgrapjes; dat dat bijzonder is, merk je pas als je bij andere kinderen thuiskomt. Mijn jongere zus Sarah is chirurg in opleiding bij een Haags ziekenhuis. En ook zij schrijft, voor het tijdschrift voor heelkunde.”

Op je vijftiende had je al een column in De Volkskrant. Wat vonden ze daar op school van? “Pas halverwege het schooljaar wisten ze op het Haganum dat ik achter de column Schoolleven zat; ik schreef onder pseudoniem. Dat veroorzaakte wel een schok. Ik heb niets verzonnen, maar zorgde ervoor dat de mensen, de school en de stad niet herkenbaar waren. Steeds koos ik universele thema’s: verliefdheid, de relatie tussen leerlingen en leerkrachten, roddelen, spieken, het laatste gekozen worden bij gym. Toen eenmaal bekend was dat ik over klas 4B schreef, vroegen sommige medeleerlingen wanneer zij nou eens in een column voorkwamen. Achteraf gezien was het een extreem intensieve schrijfcursus. Op vrijdag bedacht ik het onderwerp, op zaterdag schreef ik de column en de zondag besteedde ik aan herschrijven. Het was doorwerken, maar ik heb het nooit gezien als corvee. Schrijven was het leukste dat ik kon bedenken.”

VAAK BEGINT EEN BOEK IN DE WERKELIJKHEID

Je bent inmiddels halverwege de dertig, hoe vind je onderwerpen die jonge lezers aanspreken? “Vaak begint een boek in de werkelijkheid. Mijn zusje was ooit ernstig ziek, daar komt mijn boek Het geheim van ons vuur uit voort. De ervaringen tijdens een vliegreis naar de Antillen brachten me op De pizza spion. En Honderd uur nacht schreef ik na een verblijf in New York. Ik doe altijd serieus onderzoek, wil echt alles van een onderwerp weten. Zo liep ik voor Gips mee in het ziekenhuis van mijn zus. Een hond speelt een belangrijke rol in mijn laatste boek, Alaska (verschenen in oktober, CL). Ik ben gek op honden en toen ik hoorde dat er naast blindengeleide honden ook hulphonden voor epileptici bestaan, wilde ik daar over schrijven. Die honden kunnen epileptische aanvallen zien aankomen en waarschuwen dan hun baasje. Zo ondraaglijk lief en knap.”

Welke rol speelt Den Haag in jouw boeken? “Net als bij mijn columns is het decor van mijn boeken vaak neutraal. Toch speelt mijn eerste boek zich stiekem in Den Haag af; ik houd enorm van deze stad. Ik woon al tien jaar in Utrecht, maar mensen vinden nog altijd dat ik een beetje met een Haags accent spreek. Den Haag en Utrecht zijn allebei fijne, open steden. Je voelt je er thuis zonder dat je door en door Haags of Utrechts bent.” De boeken van Anna Woltz werden bekroond met vele prijzen. Haar werk is vertaald in negen talen, waaronder Japans en Taiwanees.

037

KT I H E NA DT EE RR

ZWEMMEN

Kooman’s Poppentheater is het oudste, vaste poppentheater van Nederland. In een klein, sfeervol theater in het Haagse Statenkwartier spelen ze sinds 1960 iedere woensdag- en zaterdagmiddag kindervoorstellingen voor kinderen vanaf 5 jaar. In de kerstvakantie wordt er bijna elke dag een voorstelling gespeeld. De kindervoorstellingen van Kooman’s zijn vrolijk en (een beetje) spannend met verrassende decors, eigen muziek, liedjes en veel momenten om te lachen. Ook verjaardagspartijtjes zijn van harte welkom in het poppentheater. Speciaal voor kinderfeestjes is er een verjaardagspakket samengesteld met uitnodigingskaarten, een speurtocht en traktatie. Kijk op de website voor meer informatie.

Verreweg de leukste plek om te leren zwemmen is bij Zwembad Haags Hopje. Kinderen vanaf vier jaar krijgen hier zwemles in kleine groepjes in de prachtige villa aan de Scheveningseweg. Ze leren er alle vaardigheden tot het A-diploma. Vanaf dat moment nemen de professionele zwemjuffen ze mee naar het grote zwembad, bijvoorbeeld zwembad de Blinkerd of Overbosch, waar de puntjes op de i worden gezet en ze kunnen afzwemmen en door kunnen gaan voor diploma B en C. Eigenaresse Joan van den Hengel: “Wat bijzonder is aan ons zwembad is dat het een gemoedelijke en ontspannen omgeving is. De kinderen zwemmen in groepjes van zes kinderen en de juf gaat mee het zwembad in. Daardoor leren de kinderen op een prettige en positieve manier zwemmen. Bovendien spreken onze instructeurs naast Nederlands ook Engels. Er is ook een Beauty Studio in de villa aanwezig zodat de ouders een fijne schoonheidsbehandeling kunnen krijgen terwijl hun kinderen leren zwemmen.”

Kooman’s Poppentheater

Zwembad Haags Hopje

Frankenstraat 66, Den Haag T 070 355 93 05 www.koomanspoppentheater.nl

Scheveningseweg 108, Den Haag T 06 51 80 50 10 www.zwembadhaagshopje.nl

SNOEZIG Bij de Scandinavische lifestyle- en fashionwinkel Northbound vind je net dat ene item dat jouw interieur compleet maakt. En zeker ook voor de kinderkamer. Deze zachte dekens van organic cotton zijn van het Zweedse Fabulous Goose. Zij maken producten met (h)eerlijke materialen. Bewust het beste voor je kleine en jezelf. Deze dekens zijn er in het groot en klein en dus ook zelf te gebruiken. Stap snel eens

038

binnen en laat je verrassen door het bijzondere aanbod Danish design, Noorse juweeltjes en musthaves uit Zweden en IJsland.

Northbound Store Vos in Tuinstraat 2c, Den Haag www.northboundstore.com

LEUK VOOR JE LEVENTJE

WINKELWALHALLA

Een begrip in Den Haag: De Kikkerkoning. Ooit begonnen in een kleine garage en uitgegroeid tot de bekendste (houten) speelgoedwinkel van het Statenkwartier en omliggende wijken. Alweer ruim 20 jaar kun je hier terecht voor bijvoorbeeld de kwaliteitspoppen van Corelle, sterke houten treinbanen van BRIO, knikkerbanen en spellen van HABA, de originele knutselcollectie en meer van Djeco, het Deense merk Maileg met zijn schattige muisjes en konijntjes, de prachtige knuffels van Jelly Cat en Moulin Roty en nog veel meer. Naast speelgoed verkopen ze ook kinderkleding van o.a. Claesens, Petit Louie en Petit Bateau. Met een glimlach ga je hier nooit met lege handen de winkel uit.

De Kikkerkoning Aert van der Goesstraat 48, Den Haag T 070 351 42 27 www.dekikkerkoningdenhaag.nl

ONVOORSTELBAAR

avontuur

Traditioneel speelt RABARBER in de kerstvakantie een groots opgezette familievoorstelling in Theater aan het Spui. De onvoorstelbare avonturen van De Baron van MĂźnchhausen is een wonderbaarlijke, ontroerende voorstelling waarin alles mogelijk is en niets is wat het lijkt. Een jongetje vliegt op een kanonskogel de wereld rond. Hij beweert de baron van MĂźnchhausen te zijn. Van de woestijn tot de Noordpool beleeft hij avonturen. Met zijn fantasie kan hij de hele wereld aan. Maar waarom verbergt hij wie hij werkelijk is? En waarvoor is hij op de vlucht? Van 26 december t/m 4 januari te zien in Theater aan het Spui.

Theater aan het Spui

Theatherschool Rabarber

www.theateraanhetspui.nl

www.rabarber.net

VOOR GROOT & KLEIN Voor de kamer van jouw kleintje haal je hier je hart op. Ze hebben o.a. de leukste accessoires, muurdecoraties, lieve knuffels, lampen, tassen en geweldig servies. Maar ook voor jou is Kikke Spulle een geweldige winkel. Ze combineren vintage, vooral uit de jaren 50, 60, 70 en 80 met nieuw, trendy en betaalbaar design. Wekelijks vind je nieuwe aanvoer in de winkel en op de website. Dus ben je op zoek naar leuke, trendy cadeautjes, lifestyle producten, woonaccessoires, meubelen en verlichting? Kom dan zeker eens langs in deze kikke winkel. Kikke Spulle is iedere zondag open en bezorgt, erg prettig, ook thuis.

Kikke Spulle Frederik Hendriklaan 198 Den Haag T 070 753 36 07 Westeinde 43 Den Haag T 070 380 53 40 www.kikkespulle.nl

039

DENNEWEG SPECIAL

HIP & Historie

VOOR SHOPLIEFHEBBERS CULTUURMINNAARS & FIJNPROEVERS

e vindt hier kwaliteitswinkels op het gebied van lifestyle, mode, kunst en beauty, gevestigd in prachtige panden. Bijzondere speciaalzaken met exclusieve merken en ontwerpen hebben zich er de afgelopen jaren gevestigd. Toonaangevende mode- en lifestylezaken waar je toewijding en passie voelt zodra je over de drempel stapt. Opmerkelijke producten liggen verleidelijk uitgestald en nodigen uit om eens rustig rond te kijken en je te laten verrassen. De winkeliers helpen je graag om de juiste keuze te maken. Ze vertellen met liefde het verhaal áchter hun assortiment. Of het nu om designschoenen, de mooiste theesoorten ter wereld, Afrikaanse stoffen, eigenzinnige sieraden, Italiaans glaswerk, trendy kleding, op maat gemaakte interieurs of stijlvolle lingerie gaat.

Eigentijdse concepten De winkelstraat blinkt uit in diversiteit. Smaakvol ingerichte etalages pronken in opvallende gevels en zorgen voor een fijne mix van modern en historisch. Eigentijdse concepten op het gebied van health, body en mind combineren feilloos met de monumentale panden. Toe aan een facial, een ontspannende massage of een nieuwe coupe? Loop gerust eens binnen bij een van de luxe beauty boutiques voor een professionele behandeling met topproducten.

040

Smaakvol En als je genoeg hebt van het slenteren, strijk je neer bij één van de vele horecagelegen heden. Drink de perfecte Latte Macchiato of geniet van een zinderende cocktail. Of nuttig een biologische lunch en schuif later op de avond aan voor een verfijnd diner in één van de talrijke restaurants. Er is voor ieder wat wils, op elk moment van de dag. Van eetcafés tot hoog aangeschreven restaurants, van de klassieke Franse keuken tot verse ‘to-go’ producten zoals smoothies en sandwiches. Altijd van de hoogste kwaliteit én met aandacht geserveerd. www.denneweg.nl

TEKST LIZZY DE WILDE FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK

De Denneweg is het hart van Buurtschap Centrum 2005 en één van de oudste en meest charmante winkelstraten in Nederland. Kwam je er vroeger vooral voor de chique antiquairs, tegenwoordig vind je er een enorme diversiteit aan speciaalzaken. Met de aangrenzende gezellige straatjes en statige grachten heeft de Denneweg alles in huis voor een dag shoppen en culinair genieten.

Bereikbaarheid De Denneweg is uitstekend te bereiken met openbaar vervoer, auto of fiets. Vanaf het Centraal Station is het slechts één halte met de tram of tien minuten lopen. Betaald parkeren kan in de straten in de buurt en in de parkeergarages Malieveld en Parkstraat. Met de boot kom je er ook, die kun je aanmeren aan de Hooikade.

WINING, DINING, LIFESTYLE, FASHION & BEAUTY 041

DENNEWEGSPECIAL

TEA TIME

Theeleuten halen hun hart op in de geweldige winkels van Betjeman & Barton Al bijna vijfentwintig jaar een begrip in heel Nederland. In de winkels met Franse allure en van internationale elegantie vind je prachtige thee - zwart, geel, groen én wit - van de hoogste kwaliteit. Daarnaast vind je hier ook geweldige hebbedingetjes voor in de keuken en beeldige serviezen, sfeervol en modern. Op zoek naar een origineel cadeautje? Hier slaag je altijd en neem je meteen voor jezelf ook wat leuks of wat lekkers mee.

ALLEEN MAAR

KWALITEIT

Betjeman & Barton Theekopers Denneweg 25c, Den Haag, T 070 362 34 35 Aert van der Goesstraat 1, Den Haag, T 070 322 54 97 www.betjemanandbarton.nl, www.barton-webshop.nl

Al sinds 1958 ga je voor je hangen sluitwerk naar Het Sleutelhuis op de Denneweg 118. Kwaliteit en vormgeving zijn basis voor de collectie beslag, die ook zelf wordt ontwikkeld. Dit zandgegoten meubelbeslag in witbrons en brons is daar een goed voorbeeld van. Ook voor je badkamer en toiletaccessoires van de kwaliteitsmerken Vola, Samuel Heath en Zack ben je bij Het Sleutelhuis aan het goede adres. Hun andere vestiging op nummer 17a is gespecialiseerd in sleutels, sloten en sluitsystemen. Beveiligen kan ook met mooi veiligheidsbeslag in allerlei materialen zoals RVS, messing, chroom. Ga eens langs voor een vakkundig advies.

Het Sleutelhuis Design b.v. Denneweg 17a en 118, Den Haag, T 070 356 16 24, www.hetsleutelhuis.nl

WINE FOOD Gastheren Martijn Verbruggen en Stefan Verleer hebben met hun Bouzy in Buurtschap 2005 voor een mooie toevoeging gezorgd. Met de internationale, vintage uitstraling is dit echt een plek om vooral lekker lang te blijven hangen. Ze serveren naast heerlijke kleine bites ook uitgebrei042

de platters (charcuterie, fromage, crudités en meer) waar je gezellig met z’n allen van kan genieten. Ook hun salades en heuse little big bites zijn aanraders, uiteraard gepaard met een goed glas wijn of champagne. Bouzy wine & food. Voor iedereen die van wijn houdt!

Bouzy wine & food

Denneweg 83, Den Haag T 070 780 35 63 www.bouzywineandfood.nl

ANTIEKE MEUBELS

ALS PRONKSTUK Stoop Furniture is al sinds 2007 dĂŠ gezellige woonwinkel gespecialiseerd in unieke, smaakvolle antieke en Aziatische meubelen en woonaccessoires. De eigenaresse reist zelf de wereld af op zoek naar de mooiste items zoals antieke- en unieke Chinese en Indiase kasten, koeienhuiden en vachten, Oosterse lampen, kruiklampen en nog veel meer. Kom snel eens langs bij Stoop Funiture, want dan kom je echt in de warme, winterse sfeer. Heb je geen tijd om langs te komen? Kijk dan op hun uitgebreide website, waar je alles ook heel makkelijk kunt bestellen.

Stoop Furniture Denneweg 37, Den Haag, T 070 406 15 25, www.stoopfurniture.nl

KIES VOOR OKER

Restaurant Oker Denneweg 71 Den Haag T 070 364 54 63 www.restaurantoker.nl

Oker bewijst al 10 jaar een wereldformule te hebben. Verrassende gerechten, ruime keuze en heerlijke wijnen: dat is wat je steeds doet terug keren naar restaurant Oker. En dat is wat de Haagse scene - maar ook van ver buiten de stad - ook doet. Het concept is dat je meerdere gerechten in de grootte van een voorgerecht kunt kiezen. Wat je ook besteld, alles is even smaakvol en verfijnd. De bediening is niet alleen vlot, maar bovenal deskundig. Ze staan voor een goede en duidelijke uitleg over de gerechten en de wijnen. Of het nou gaat om een goede lunch, smaakvolle borrelhapjes, een klassieke high tea, een high wine of een uitgebreide avond uit met diner: bij Oker zit je op de juiste plek. Wel even reserveren want dit succes zorgt voor een volle bezetting!

Ambacht LIEFDE

Atelier Camp & Co is een goudsmit atelier waar de ambacht, liefde voor het vak en service voorop staat. Ze zijn gespeciaÂ liseerd in het vervaardigen van sieraden met een eigen collectie en in het zetten van edelstenen en diamanten. Iris Camp, goudsmid en diamantzetter, maakt in het atelier de mooiste handgemaakte sieraden. Naast de reguliere collecties ben je hier ook aan het juiste adres voor een sieraad met een persoonlijke touch. Maar ook voor trouw- en verlovingsringen, rouwsieraden, relatiegeschenken en reparaties. En wil je een herinnering bewaren? Het is bij Atelier Camp & Co ook mogelijk om je eigen goud in te brengen of oude juwelen een tweede leven te geven.

Atelier Camp & Co Denneweg 6, Den Haag T 070 763 06 58 www.ateliercampco.com 043

DENNEWEGSPECIAL

Unieke SFEER

BELEVING

ONWEERSTAANBARE TAARTEN & CAKES Lodewieck, wie kent het niet? Al 23 jaar geniet je bij het gezellige, sfeervolle Lodewieck van ontbijt en lunch. Heerlijke koffie, broodjes, salades, soepjes, ommeletjes en zalige vega gerechten. Maar de echte reden waarom iedereen hier steeds weer terugkomt zijn de onweerstaanbare homemade taarten en cakes. Zoals de beroemde carrot cake, heerlijke witte chocolade brownie taart, citroen-maanzaadcake, bananencake en kersentaart. Ga dus snel een langs om bij het warme huiselijke Lodewieck van al het lekkers te genieten.

Lodewieck Denneweg 5, Den Haag T 070 346 88 19 Facebook: Lodewieck

Als je het familiebedrijf, sinds 1902, Passier Bathrooms & Wellness binnenstapt, ben je meteen compleet verrast. Je ziet hier allemaal leuke hoekjes met het mooiste sanitair, zoals het betegelde stoombad met die heerlijke eucalyptus wellnessgeur. Hans, 4e generatie, ontwerpt zelf en maakt het je erg gemakkelijk om een nieuwe badkamer uit te zoeken. Hij zorgt ervoor dat alles van het ontwerp tot uitvoering perfect wordt uitgevoerd. Of je nu op zoek bent naar een romantische badkamer, een trendy badkamer of een accessoire. Niets is te gek en alles kan. Ga zeker langs voor deze unieke sfeerbeleving.

Passier Bathrooms & Wellness Denneweg 70, Den Haag T 070 381 59 23 www.passier.nl

LIEFDE VOOR

details

Het op maat gemaakte kastsysteem van Cabinet wordt gekenmerkt door liefde voor details. Door goed te luisteren en het geven van vakkundig advies, helpen zij je bij het maken van de juiste keuzes. Daarnaast zorgen de materialen, de kwaliteit van de planning en de vakkundige plaatsing van de kastmeubelen bij je thuis voor perfectie. Ga eens langs en maak kennis met de wereld van Cabinet. Want wie wil nu niet zoâ&#x20AC;&#x2122;n geweldige inloopkast?

Cabinet Den Haag Denneweg 62, Den Haag T 070 364 03 23 www.cabinetdenhaag.nl 044

STOERE CHIQUE White, hét eigentijdse antwoord op een unieke winkelervaring. White heeft een ruim aanbod aan chique en stoere herenkleding. Het ideale uitgangspunt om eens goed aangekleed te worden, voor jong en oud. Naast de bekende merken waaronder Woolrich, Drykorn, Denham en Canada Goose biedt White ook prachtige niche merken zoals Aspesi, John Smedley Blue de Gênes en de hemden van 100 HANDS. Eigenlijk alles wat je als man nodig hebt, met een vleugje rock and roll. White is gewoon dé kleding speeltuin voor de volwassen man.

White Denneweg 70, Den Haag, T 070 756 04 93 www.whiteonline.nl

PERSOONLIJKE FASHION Stoere dameskleding, maar van de beste kwaliteit vind je bij Black Labels. De best zittende jeans, mooie bloesjes, blazers, maar ook fijne, warme winterjassen. Mooie draagbare kleding van onder andere Woolrich, Canada Goose, Parajumpers, Drykorn, Zadig & Voltaire, Paul & Joe én die heerlijke geurkaarsen van Baobab. En misschien nog wel het belangrijkste; bij Black Labels staan de klanten op nummer 1. Je shopt hier met persoonlijke aandacht de mooiste fashion onder het genot van een kopje koffie of een glaasje wijn. En heb je geen tijd om langs te komen, shop dan al het moois via hun website.

Black Labels Denneweg 110a Den Haag  T 070 346 49 30 www.blackonline.nl

PASSIE VOOR ETEN WIJN

In een klein, romantisch straatje in Buurtschap 2005 vind je Restaurant Allard. In het 400 jaar oude historische pand delen ze hun liefde voor lekker eten, gemaakt van regionale en biologische producten, en mooie wijnen met jou. Allard had van kinds af aan de droom om zijn eigen restaurant te beginnen en in 2014 was het zover. Hij en zijn team werken dag en nacht om voor jou een feest neer te zetten. Ze maken hier de lekkerste seizoensgebonden gerechten zoals langzaam gegaarde kalfswang met oesterzwammen en eigen jus en Noordzee krab met een crème van avocado en crème fraîche. Of laat je gewoon verrassen. Goed om te weten dat je de eerste verdieping ook kunt afhuren voor een jubileum, bruiloft of zakelijke meeting, alles is hier mogelijk.

Restaurant Allard Jagerstraat 6, Den Haag, T 070 744 79 00, www.restaurantallard.nl 045

DENNEWEGSPECIAL

COFFEE DRINKS & FOOD

Dendy Bar Restaurant heeft voor Haagse begrippen een uniek concept: Coffee, Drinks & Food. Deze trendy horecagelegenheid heeft een eigen barista die de beste cappuccino’s en latte macchiato’s kan maken. Niet alleen wordt er heerlijke koffie verkocht en geschonken, ook kun je er terecht voor zeer goede wijnen en champagnes waar je onder de lunch of het diner van kunt genieten. De lunchkaart biedt snelle, makkelijke gerechten zoals noodles en sushi. Ook de dinerkaart, die net als de lunchkaart elk kwartaal wordt veranderd, biedt volop gemak. De gerechten kunnen zowel in het groot als in het klein worden besteld. De grote notenhouten bar met koper accenten, auberginekleurige Chesterfield banken op het verhoogde bordes en witte banken met stoelen van slangenleer op het verlaagde gedeelte, zijn een lust voor het oog nodigen uit om lekker lang te tafelen.

Restaurant Dendy Hooistraat 1, Den Haag, T 070 364 17 27, www.restaurantdendy.nl

Crush on you Crush Denneweg 54a, Den Haag T 070 369 68 43 www.crushdenhaag.com

Mode voor de moderne jonge vrouw die houdt van luxe en comfort. Een winkel met een warme sfeer en spontane hulpvaardige werknemers. Welkom bij Crush. Hier vind je van o.a. Ralph Lauren, Oakwood, Alpha Studio, 2 Blue Sisters, Herzen Angelegenheit de mooiste truien, vesten, jurken, jassen, zijden blouses en kanten tops. Laat je stylen voor een urban-look zoals een legging in stretch-leder gecombineerd met een ruit-blouse, een musthave voor dit seizoen. Of bijvoorbeeld een party-look. Een jurkje in een moderne snit gecombineerd met oorbellen van KMO of Fien. Je stapt hier als nieuw de deur uit.

MOOISTE JUWELEN Wie kent Bodes & Bode Juweliers niet? Hun eerste vestiging is al sinds 1950 op de Denneweg te vinden en een begrip in Den Haag. Suus Bode, de 5e generatie, verkoopt hier met haar familie de mooiste juwelen van o.a. Isabelle Fa, Micheletto, Dodo Pomellato, Oromalia, dinh van, Morganne Bello en K di Kuore. Daarnaast verkopen ze geweldige vintage juwelen van Cartier, Van Cleef & Arpels, Pomellato, Tiffany, Hermes en Bulgari. Ook voor babycadeautjes en relatiegeschenken kan je bij Bodes & Bode goed terecht. En heb je sieraden die gerepareerd of vermaakt moeten worden, dan ben je bij het atelier van Bodes & Bode ook aan het juiste adres.

Bodes & Bode Denneweg 50a, Den Haag, T 070 364 99 50, www.bodesenbode.com

046

TEKST MARISKA BROOK

In het mooiste art nouveau pand uit 1898 vind je de grootste Aveda Lifestyle Experience Salon van de Benelux. Het pand op zich is al een lust voor het oog en veel groter (700 m2) dan je van buiten verwacht.

AVEDA THE HAGUE

Lifestyle A

veda is gebaseerd op Ayurveda, een Indiase geneeskundige traditie waarbij aroma, ademhaling en aanraking centraal staan. In de Haagse Aveda Lifestyle Experience Salon staan Fred en Rick Nieuwenhuizen, manager Kim en hun team - 45 enthousiaste en bekwame specialisten - voor je klaar om jou pure verwennerij en rust te bieden. Denk aan kleuren haar verzorging, facials, manicure, pedicure maar ook IPL behandelingen voor permanent ontharen, threading en er is zelfs een hamam. Ook kun je hier terecht voor een heerlijke massage. Ze hebben 6 behandelruimtes waaronder één dubbele ruimte, zodat je ook gezellig samen van een massage kan genieten.

EXPERIENCE

Balans Natuurlijk is hier ook het volledige Aveda assortiment te vinden zoals de nieuwste Talusara skincare lijn, op basis van non-invasie technieken, die je huid weer in balans brengt. De Aveda Lifestyle Experience Salon is dé plek om je balans tussen lichaam, geest en ziel (terug) te vinden. Als je deze bijzondere Haagse city-spa eenmaal hebt bezocht kom je zeker terug.

Missie Het is de missie van Aveda om te zorgen voor de wereld waarin we leven; van de producten die ze maken tot de wijze waarop ze iets teruggeven. Deze missie is overal terug te vinden in de salon. Een beter milieu aan de hand van Aquacel, een watervitalisator, die ervoor zorgt dat het gebruikte water heilzamer is voor haar en huid. En ze maken gebruik van zonne-energie door middel van collectoren op het dak.

Aveda The Hague Denneweg 56, Den Haag T 070 345 84 42 Facebook: AvedaTheHague www.avedathehague.nl 047

DENNEWEGSPECIAL

BIJZONDERE JUWELIER

Waar

Bij het familiebedrijf Sieralex vind je sinds 1968 de meest prachtige sieraden. Sinds 6 jaar heeft Sander Eigeman het bedrijf van zijn ouders overgenomen. Hij selecteert zorgvuldig de mooiste collecties van ateliers uit heel Europa. En deze juwelier staat natuurlijk bekend om de zegelringen, maar dan net even anders. Maar ook om de oorsieraden met verwisselbare stenen en de steencolliers met de mooiste stenen of unieke parels én zelfgesmeden sloten.

Ook voor klassiek, strakke en comfortable horloges van Junghans en Ole Mathiesen ben je bij Sieralex aan het juiste adres. Kom snel eens langs om zelf een kijkje te nemen bij deze bijzondere juwelier.

Sieralex Juweliers Denneweg 112, Den Haag T 070 364 44 89 Facebook: Sieralex-juwelier www.sieralex.nl

klein

groots wordt

Met zijn rijke geschiedenis is het niet weg te denken uit de Nieuwe Schoolstraat. Er wordt door de Stichting Theaters Diligentia & PePijn dan ook hard aan de weg getimmerd om het vestzaktheatertje draaiend te houden. Youp van ’t Hek en natuurlijk Paul van Vliet ‘himself’ (in 1964 was hij één van de founding fathers) spelen er altijd hun 1e try-outs en cabaret talenten maken er hun broodnodige podiummeters. Met z’n retro uitstraling en cabaretbibliotheekje is het een bijzondere ontmoetingsplek in theaterland. Loop er eens binnen om de nostalgie te proeven of bezoek er een voorstelling en drink een biertje met de cabaretier.

Theater PePijn Nieuwe Schoolstraat 21, Den Haag T 070 361 05 40 www.diligentia-pepijn.nl

KWALITEIT OP MAAT Lelijveld en Van Gaalen De Meubelmakers maken de mooiste meubelstukken op maat van massief hout. Niet alleen meubels, maar ook diverse andere houtbewerkingen vinden plaats in het atelier in Scheveningen. Denk bijvoorbeeld aan verstelbare planken voor een inbouwkast, een betimmering of een speciale deur op maat. Ze staan voor kwaliteit en voor een persoonlijke aanpak. Ze komen bij je thuis en je kunt altijd een kijkje nemen in het atelier om tijdens het maakproces kleurstalen en foto’s te zien. Mooie materialen, een bijzonder ontwerp en zichtbaar vakmanschap: de meubels van Lelijveld en Van Gaalen zijn stuk voor stuk ambachtelijk vervaardigd en dat zie je! Stap eens binnen in de showroom op de Denneweg.

Lelijveld & Van Gaalen De Meubelmakers Showroom Denneweg 182 Den Haag T 070 392 73 56 Atelier/showroom Heemraadstraat 122 Scheveningen T 070 355 56 57 www.lelijveldenvangaalen.nl

048

WARM BEHAAGLIJK Bij Black bij Repeat staat een warm en behaaglijk gevoel op de eerste plaats en dat is zeker fijn voor de komende wintermaanden. Je vindt hier de mooiste damesmode van Repeat gemaakt van exclusieve materialen zoals heerlijk zacht cashmere, glanzend zijde, merinowol, soepelvallende viscose, huidvriendelijk katoen en superzacht lamsleer. Maar ook warme winterjassen, jeans, vesten, chique blousjes en lammy coats van Closed, The Kooples, AG Jeans en Equipment. En ben je op zoek naar de heerlijke interieur sprays van Zenology of een warme zachte sjaal? Black bij Repeat heeft het allemaal.

Black bij Repeat Denneweg 66, Den Haag T 070 345 58 80 www.blackonline.nl

VASTGOED

Specialist

Happy Healthy Tasty

Madal Bal Denneweg 126b Den Haag T 070 365 18 63 www.madalbalshop.com

Madal Bal: een begrip in de wereld van de gezonde voeding. Met hun nieuwe inspirerende winkelconcept is dit dé ontmoetingsplaats voor alles en iedereen op het gebied van gezondheid. Ze introduceren hier een shop-in-shop formule met onder meer vers afgebakken biologische broden, een uitgebreide kaasafdeling, heerlijke maaltijden, verse smoothies, een uitgebreid assortiment voedingssupplementen en natuurcosmetica en een eigen health centre met masseur, schoonheidsspecialiste, yoga en meditatie. Madal Bal combineert een modern en eigentijds concept met de klantvriendelijkheid en service van een oude buurtwinkel.

Onesta Vastgoed is internationaal gericht en specialist op de expat woningmarkt en de daarbij behorende services. De onroerend goed markt is in beweging, zoals zichtbaar in de sterk aantrekkende woningmarkt van de laatste tijd. Ook wordt verhuur steeds aantrekkelijker en daarom is een vastgoedspecialist met een stabiele, efficiënte en transparante dienstverlening én een persoonlijk gerichte service onmisbaar. Maar ook voor beheer en (gevalideerde) taxaties ben je hier aan het juiste adres. En goed om te weten dat ze op het gebied van hypotheken, verzekering, belastingen en verbouwingen of complete renovaties al jaren lang samenwerken met specialisten. Kortom bij Onesta Vastgoed heb je alles onder één dak.

Onesta Vastgoed Denneweg 9d, Den Haag, T 070 345 95 22, www.onesta-vastgoed.com 049

DENNEWEGSPECIAL

BISTRO

TIJD Bistro Vertus Mauritskade 95, Den Haag T 070 205 49 66 www.bistrovertus.nl

Nieuw in Den Haag: Bistro Vertus. In november 2016 geopend en gevestigd in een historisch hoekpand aan de Mauritskade met veel lichtinval en uitzicht over de gezellige buurt. Bistro Vertus is vernoemd naar de Franse premier cru-gemeente Vertus, die bekend staat als één van de beste terroirs van de Champagne. Bij Bistro Vertus zijn ze er kind aan huis. Het is namelijk de plek waar Doyard vandaan komt: één van hun favoriete champagnes. Geniet van goede bistrogerechten zonder veel poespas, een onderscheidende én eigenzinnige wijnkaart in een ontspannen, huiselijke sfeer. Dat is waar Bistro Vertus voor staat.

ALLEEN HET ALLERBESTE Guliano is een écht Italiaans restaurant waar je geniet van alleen het beste van het beste. Het geheim van de Italiaanse keuken dat eenvoud perfectie is als je de beste ingrediënten gebruikt, is hier van toepassing. Alsof je aanschuift bij een echte Italiaanse mama. Heel fijn dus dat het lekkerste lunchadres van Nederland sinds kort ook op donderdag, vrijdag en zaterdagavond voor borrel en diner geopend is. Ze hebben dan geen specifieke vooren hoofdgerechten, maar diverse antipasti planken en kleine gerechtjes om te delen of om uitgebreid meerdere gangen te eten. De bekende hardlopers van de lunchkaart, zoals de bistecca, steak tartare en truffelburger komen gelukkig ook terug op de avondkaart. En in de avond geniet je bij Guliano van nog meer mooie wijnen en heerlijke gin tonic's.

Guliano Den Haag Denneweg 27, Den Haag, T 070 740 05 00, www.guliano.it

With LOVE from the Nordics Nieuw in de buurt is Northbound Store, net naast Hotel Des Indes. Een heerlijke winkel waar je unieke Scandinavische items vindt zowel voor in huis als in je kledingkast. De eigenaresse heeft het voor elkaar gekregen om bijzondere en echt prachtige labels in te kopen. Of het nu om kleding, lampen, regenlaarzen of sieraden gaat, alles is ontworpen ‘with love from the Nordics’. En wat fijn dat er met eerlijke stoffen en materialen gewerkt wordt. Je bent dus ook nog eens bewust en duurzaam bezig als je hier shopt. En kijk ook achterin bij de hoge tafel: prachtige Deense sieraden, verborgen pareltjes.

Northbound Store Vos in Tuinstraat 2c, Den Haag www.northboundstore.com 050

Dare to

be different

Slow juice in de

HOFSTAD Na alle andere grote steden heeft Den Haag nu eindelijk ook een echte slowjuice bar. Rauwe groenten worden langzaam geperst met een Angel Juicer waarbij geen warmte vrijkomt en zo alle goede voedingsstoffen worden behouden en extra makkelijk kunnen worden opgenomen door je lichaam. In 1 flesje Saplab Slowjuice zit meer dan 300 gram groenten, dus een makkelijke manier om een dagelijkse hoeveelheid groenten binnen te krijgen. In het mooi ingerichte winkeltje is alles gezond, vers, rauw en puur én zonder toevoegingen. De zusjes Elise en Caroline weten heel veel over wat deze slowjuices en sapjes voor je lichaam doen en vertellen je daar graag alles over. Saplab verkoopt naast de slowjuices, smoothies en gingershots ook de lekkerste Açaí Bowl, yoghurt, watertjes, salades, zalige koffie en detox-kuren voor als je je lichaam een boost wil geven.

Saplab Slowjuice

Senso men’s fashion, op de hoek van de Vos in Tuinstraat en de Denneweg, is dé pleisterplaats voor mannen die het beste uit zichzelf willen halen. In een relaxte sfeer helpen Egbert Zwier en zijn team jou al meer dan 15 jaar om de perfecte combinaties te vinden. Je vindt hier alles wat jij als man nodig hebt: jeans, pakken, shirts, sweaters, sneakers, accessoires, coole winterjassen en nog veel meer. En dat van top merken als Kenzo, Colmar, Tramarossa, Xacus, Tagliatore en BLKDN. Ga dus snel langs bij Senso, want ‘comfort is the new luxery’!

SENSO - per uomini Vos in Tuinstraat 7, Den Haag T 070 362 33 51 www.sensofashion.com

Denneweg 8, Den Haag, T 06 25 35 03 02, www.saplab.nl

YOUR OWN STYLE Sinds 1995 is DonnaTienda dé boetiek om de mooiste internationale labels uit Europa en de Verenigde Staten te shoppen. Het ervaren team helpt je graag bij het vinden van de perfecte outfit uit de tijdloze collecties. In de minimalistisch ingerichte boetiek vind je merken zoals Isabel Marant Etoile, Joseph, Iro, Humanoid, Ganni, Forte Forte, Diane von Furstenberg, Raquel Allegra, Hudson Jeans en opkomende minder bekende merken. Maar ook voor goede basics, mooie sieraden van Petra en Wouters & Hendriks, tassen en schoenen ben je hier aan het juiste adres. En zoals Mimi Manbodh, eigenaresse van DonnaTienda het mooi verwoord: “Style is never out of fashion, but without fashion it would be hard to create and complete your own style.”

DonnaTienda Denneweg 13a, Den Haag, T 070 346 90 17, www.donnatienda.nl 051

COLLECTIE HERFST/WINTER 2016 MOD’S HAIR DOOR

twoda sinParis

mhaarvorming.nl • Denneweg 122 • 2514 CL Den Haag • T. 070 364 66 14

DENNEWEGSPECIAL

Superdeal Ben je het ontharen van je oksels en benen ook zo beu? Bij Aveda The Hague helpen ze je er graag van af. Waar het onbeperkt en definitief ontharen van oksels normaliter € 395 en van benen € 995 kost, bieden ze dit nu aan tegen een bijzondere ‘smooth’ prijs! Het behandelen van jouw oksels kost slechts €49 en om definitief van het haar op jouw benen af te zijn maar € 229. Deze prijs omvat een gratis intake, onbeperkt aantal behandelingen én behandeltijd. Geen extra kosten dus, een éénmalige prijs en ze behandelen tot je tevreden bent. Reserveer snel!

Aveda The Hague

TE MOOI OM NIET TE DELEN

Sinds 2014 heeft Den Haag er een klein stukje Afrika bij. Bij Lady Africa vind je eigenzinnige kleurijke ontwerpen en prachtige stoffen van onafhankelijke designer labels uit Afrika. Irene, eigenaresse, wil een brug slaan tussen Afrika en de rest van de wereld. Tijdens haar reizen werd ze geraakt door de vrouwen van Afrika die, hoe arm soms ook, veel zorg en aandacht be steden aan hun uiterlijk. Dát vormt voor haar de drijfveer om de prachtige - veelal handgemaakte - en duurzame mode en accessoires hier te laten zien. Tijdens een kopje koffie vertellen ze bij Lady Africa gepassioneerd over de verhalen achter ieder product. Ga eens langs om het zelf te ervaren.

Lady Africa Denneweg 21a, Den Haag, T 06 41 25 80 56 www.lady-africa.com

Denneweg 56, Den Haag T 070 345 84 42 Facebook: AvedaTheHague www.avedathehague.nl

Ultimate

Bij Kan-Did vind je sinds 1969 alles waar jij als vrouw van houdt. Jurken, pantalons en mantels van de mooiste merken zoals Peserico, Strenesse, Seductive, Barbara Schwarzer en Maison Common. De chique kleding van Kan-Did wordt in Milaan, Parijs en Düsseldorf ingekocht en is beslist niet truttig. Investeer in een goede basis, want dat blijft altijd mooi. De tip van Mieke Jacobs, eigenaresse van Kan-Did en al jaren een bekend gezicht in Buurtschap 2005 is: “Investeer in een goed pak, schoenen, tas, horloge én een lekker parfum, want dan kun je als vrouw de wereld aan.”

FASHION

Kan-Did Mode Vos in Tuinstraat 4, Den Haag, T 070 364 31 90 053

make yourself at home

Design store Studio van â&#x20AC;&#x2DC;t Wout is een unieke samensmelting van een design store met voornamelijk Italiaans design en een volledig gestylde woning van de eigenaren als hoogtepunt! Kom vrijblijvend langs voor een oriĂŤnterend gesprek over je woonwensen, je verbouwing of je zojuist aangekochte woning. Bel of mail voor een persoonlijke afspraak. Laat je inspireren door de ervaren interieurarchitecten Saskia & Arie Alderliesten.

Zeestraat 94 2518 AD Den Haag +31 (0)70 392 27 47 studio@vantwout.nl www.studiovantwout.nl

TEKST LITHA DOTULONG FOTOGRAFIE FEMFOTOGRAFIE (WINKEL) EN TINA NGUYEN (PORTRET)

JACKELIN FRANK

Meer dan een

verwennerij Je drukke leven vraagt veel van je. Dat voel en zie je terug in je uiterlijk en energie. Nu ook de jaren gaan tellen, ben je je daar steeds meer van bewust. De mooie producten staan in je badkamer en je doet je best om ze zo consequent en goed mogelijk volgens de regels te gebruiken. Dit valt niet mee, want er is altijd wel iets of iemand waardoor je er minder aandacht aan kan besteden dan je zou willen.

oor jou is een schoonheidssalon dan ook meer dan een verwennerij. Je vindt het fijn om te gaan, maar je verwacht meer. Het gaat je om een totaalplaatje waarbij jouw verwenmoment hand-in-hand gaat met de juiste behandelingen en adviezen. Haarfijn afgestemd op jouw uiterlijke kenmerken en persoonlijkheid, jouw lifestyle en persoonlijke wensen. De hoge kwaliteitsnorm die jij stelt vraagt om de nodige kennis, kunde en ervaring van een schoonheidsspecialiste. Een willekeurige keuze van schoonheidssalon is dan ook geen optie voor jou.

Natural beauty Wat jij zoekt, vind je bij Jackelin Frank. In deze sfeervolle en intieme schoonheidssalon in de Frederikstraat, kun je ervaren hoe weldadig het magische handenwerk van Jackelin en haar medewerksters werkt voor je uiterlijk en je uitstraling. Zij verstaan de kunst om te zien en te voelen wat je nodig

Waar het om gaat bij Jackelin Frank is dat jij de salon weer verlaat met een grote glimlach op je gezicht, omdat je voelt hoe je uiterlijk en je uitstraling een echte beauty boost hebben gekregen. Kom zelf ervaren wat deze weldaadsalon voor je kan betekenen. In de komende winterperiode met feestelijkheden heb je vast een gelegenheid waarbij je een beauty flash kunt gebruiken.

hebt en hoe jouw ‘natural beauty’ het mooist kan worden geaccentueerd.

Mooie wenkbrauwen Jackelin is een echte ‘brow whisperer’. Je zult aangenaam verrast worden als je je wenkbrauwen laat shapen naar je natuurlijke gezichtstrekken en je persoonlijke mimiek. De open blik die je hiermee krijgt, zal je gezicht meer doen spreken. Eenzelfde hoge kwaliteit kun je ook verwachten als het gaat om je huid of make up, de andere expertisegebieden van Jackelin Frank.

Jackelin Frank Distinctive Beauty Treatments Frederikstraat 40, Den Haag T 070 211 12 15 www.jackelinfrank.nl 055

Open dag Begraafplaats St. Barbara Zondag 8 januari 2017, 12.00 – 16.00 uur

Astrid Oranje en Susan Veninga

l bijna een eeuw ligt een prachtig, sereen stuk groen te midden in de bedrijvigheid van de Binckhorst. Begraafplaats St. Barbara ligt récht tegenover kasteel de Binckhorst. Jarenlang lagen zowel het kasteel als de begraafplaats verscholen achter kantoren en huizen. Als de herontwikkeling aan de Binckhorst is afgerond, staan ze allebei weer in het zicht. Zo zullen nog meer mensen begraafplaats St. Barbara in het oog krijgen. Want ook op St. Barbara is druk verbouwd om nog beter tegemoet te komen aan de wensen van iedereen die een dierbare heeft verloren.

In ere hersteld “Gastvrijheid staat bij ons bovenaan,” zegt BartJan Barels, directeur van de Stichting R.K. Begraafplaatsen. “Is er de wens om een uitvaart op zaterdag plaats te laten vinden? Alles is bespreekbaar. Doordat we veel met nabestaanden praten, voelen ze zich vrij om aan te geven waar ze behoefte aan hebben.” Dat is de reden waarom er nu een 24-uurs rouwkamer is. Zo kun je 056

TEKST LAURA VAN DER MEER FOTOGRAFIE FRANK JANSEN (BUITENSFEERBEELDEN) EN BAS ADRIAANS (PORTRET EN CONDOLEANCE-/ROUWKAMER)

BEGRAAFPLAATS ST. BARBARA

Rouwen

in alle

rust

24-uur per dag afscheid nemen bij je overleden dierbare, dat kan bij begraafplaats St. Barbara nu de condoleanceen rouwkamer gerenoveerd zijn. Maar er is meer: zo zijn er ook geregeld lezingen, optredens en workshops voor bezinning, verdieping of troost.

’s ochtends in alle vroegte afscheid nemen, en er kan een nachtwake plaatsvinden als een familie dat wil. “Onze condoleanceen rouw kamer zijn schitterend gerenoveerd. De ruimte is licht en de hoge plafonds en de schouw zijn in ere hersteld,” vertelt project coördinator Susan Veninga trots. Verderop is een bidkapel waar kaarsjes branden. “Rouwverwerking doet iedereen op zijn eigen manier,” aldus Susan. “Hier kan iedereen een kaarsje opsteken. Een plek voor bezinning voor alle gezindten. Iedereen is bij St. Barbara welkom.”

Wandelen in het park Een sterretjesveld voor stil geboren baby’s met gedenkbordjes en stenen met troostrijke gedichtjes; een urnentuin met mooie gedenktegels en planten, piekfijn verzorgde familie graven; een columbarium - oftewel een plek waar urnen in een nis worden bijgezet - een beschut gelegen uitstrooiveld waar ook ceremonies plaatsvinden. Begraven, cremeren, bijgezet worden of verstrooien: een wandelingetje in het park van St. Barbara maakt duidelijk dat

er veel opties zijn. Astrid Oranje, beheerder van collega-begraafplaats St. Petrus Banden: “Ik merk ook dat de wens om begraven te worden weer toeneemt. Het is een misverstand dat een begrafenis duurder zou zijn dan een crematie. Mensen kunnen er ook voor kiezen om een urn bij te zetten in een graf bij hun dierbare. Alleen weten de meesten vaak niet dat het allemaal gewoon kan en betaalbaar is.”

Mooie muziek Omdat de decembermaand best een donkere periode kan zijn voor iemand in rouw, organi-

seert Stichting R.K. Begraafplaatsen op begraafplaatsen St. Barbara en St. Petrus Banden op 28 december een gedenkavond waarop verschillende muziekstukken worden opgevoerd. Dat gebeurt vaker. Susan: “Laatst was er een optreden van een gipsy jazztrio. Mensen vonden het zo mooi!” Het loont daarom de moeite om eens een wandelingetje te maken over de begraafplaats, een praatje met Astrid en haar collega’s te maken of om een mooie lezing of concert bij te wonen. Benieuwd naar alle optredens en lezingen? Kijk op www.begraafplaatsdenhaag.nl

Begraafplaats St. Barbara, onderdeel van Stichting R.K. Begraafplaatsen St. Barbaraweg 6, Den Haag, T 070 350 37 18

Begraafplaats St. Petrus Banden, onderdeel van Stichting R.K. Begraafplaatsen Kerkhoflaan 10, Den Haag, T 070 350 37 18 www.begraafplaatsdenhaag.nl 057

HAGAZIEKENHUIS

SOS-TEAM OP SPOEDEISENDE

HULP

SEH-arts Gerlande Veldhuis, internist Kees van Nieuwkoop, intensivist Mirelle Koeman en chirurg Hub van der Meulen

058

TEKST ELLY VAN SCHAIK EN HARRIËT MAAT FOTOGRAFIE STUDIO OOSTRUM

Ernstig zieke patiënten waarbij de diagnose niet direct duidelijk is, worden in het HagaZiekenhuis opgevangen door het SOS-team: Spoed Opvang door Specialisten. Het team is vergelijkbaar met een traumateam dat patiënten opvangt na een ernstig trauma, bijvoorbeeld een verkeersongeval.

Het HagaZiekenhuis Spoedplein heeft alle acute zorg dicht bij elkaar: een spoedeisende hulp voor volwassenen én kinderen, een huisartsenpost en een spoedapotheek

ls eerste ziekenhuis in Nederland heeft het HagaZiekenhuis een SOSteam op de Spoedeisende Hulp. Het team bestaat uit de dienstdoende intensivist, internist, chirurg en SEH-arts. De laatste coördineert het team. Het SOS-team is zeven dagen per week, dag én nacht beschikbaar. Ze worden opgeroepen voor een patiënt die heel ziek binnenkomt en bijvoorbeeld bewusteloos is of een gevaarlijk lage bloeddruk heeft en waarbij heel snel gehandeld moet worden.

Het is duidelijk wie de regie neemt en welke vervolgdiagnostiek nodig is. De SEH-arts maakt snel het vervolgplan.” “Blijkt er bijvoorbeeld sprake te zijn van een bloedvergiftiging, dan is het een patiënt voor de internist,” vult intensivist Mirelle Koeman aan. “Gaat het om een gesprongen buikslagader, dan moet hij naar de chirurg. En, niet onbelangrijk: als team kun je goed onderbouwen wanneer je het moeilijke besluit moet nemen dat je niets meer voor de patiënt kunt doen.”

Snel handelen

Uniek concept

Soms wordt deze patiënt al aangekondigd vanuit de ambulance, soms gaat het om een patiënt die na aankomst op de SEH plotseling sterk achteruit gaat. “Het belangrijkste verschil met vroeger is dat de specialisten nu direct en tegelijkertijd bij de patiënt zijn om deze te onderzoeken. Dat is belangrijk, want bij een dergelijke patiënt telt tijd en moet je snel handelen,” legt internist Kees van Nieuwkoop uit. “De verschillende specialisten onderzoeken de patiënt en binnen tien minuten is alle informatie compleet.

Het SOS-team wordt indien nodig aangevuld met een specialist vanuit de vakgroepen Neuro-

logie, Cardiologie of MDL. Ook is er vaak een radioloog aanwezig, zodat snel de juiste medische beeldvorming en beoordeling kan plaatsvinden. “Het idee van een SOS-team is een aantal jaren geleden ontwikkeld, toen we met alle poortspecialismen hebben gekeken hoe we de spoedopvang voor de allerziekste patiënten nog beter konden aanpakken,” aldus chirurg Hub van der Meulen. “Met het SOS-team hebben we hierin een flinke stap voorwaarts gezet. Andere ziekenhuizen volgen ons unieke concept met belangstelling.” www.hagaziekenhuis.nl

“ Andere ziekenhuizen volgen ons unieke concept met belangstelling” 059

TEKST LIZZY DE WILDE FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK

Zorg op maat

B.a.B Zorg is nieuw in Den Haag. Het bureau begeleidt, adviseert en bemiddelt bij het organiseren van de zorgvraag. Vooral ouderen vinden het lastig om hun weg te vinden in de wirwar van regels die gelden in de thuiszorg. Er komt nogal wat kijken bij het regelen van zorg in huis. Oprichtster Margriet Plaizier weet er alles van. Ze is negen jaar zorgintercedente geweest bij een thuiszorgbureau en heeft zo’n beetje alle mogelijke scenario’s meegemaakt. “De regelgeving betreffende de thuiszorg is complex en voortdurend aan verandering onderhevig. Het is bijna niet meer te vatten voor een leek. Ik vind het belangrijk om mijn cliënten een duidelijk beeld te geven van de mogelijk heden die er zijn om thuiszorg te ontvangen. Ik ga altijd uit van hun wensen en probeer deze zo goed mogelijk te vervullen. Ik denk niet in wat er niet kan, maar juist in wat er wél kan.”

Op weg helpen Veel mensen weten niet precies welke zorg er

mogelijk is, waar ze recht op hebben en hoe ze het moeten organiseren. “Ouderen, maar ook de kinderen van zorgbehoevende ouders, vinden het lastig. Om een zorgindicatie in PGB (recht op betaalde zorg) te ontvangen, ben je verplicht om een ‘bewuste keuze gesprek’ bij het zorgkantoor te voeren. Daarna moet je een zorgplan en een begroting maken. Dat vraagt best wel wat. Ik begeleid dat hele traject van het indienen van de aanvraag tot het daadwerkelijk regelen van de zorg.”

Eén aanspreekpunt Plaizier heeft bewust gekozen voor een kleine organisatie met korte lijnen en persoonlijk contact. “Mijn cliënten zijn mensen met een PGB indicatie of particulieren die zorg geheel privé

Margriet Plaizier biedt duidelijkheid in de wirwar van regels die gelden in de thuiszorg

bekostigen. Ik kom bij hen thuis voor het intakegesprek, maak een overzicht van de benodigde zorg en kijk daarbij naar het totale plaatje: zijn er mantelzorgers? Wat kan de cliënt nog zelf doen? Ik kan goed inschatten welke vraag gehonoreerd wordt en welke niet en bij onverhoopte afwijzing kan ik helpen bij het schrijven van een bezwaarschrift.”

De juiste match B.a.B Zorg bemiddelt tussen de zorgvrager en de zorgverlener. “Ik werk uitsluitend met ervaren gediplomeerde ZZP’ers. Verzorgenden en verpleegkundigen die een aantal uur, een dag, een nacht of voor 24 uurs zorg inzetbaar zijn. Mensen met hart voor hun werk die net zo blij zijn als ik als we onze cliënten van de juiste zorg kunnen voorzien in hun eigen vertrouwde omgeving.”

B.a.B Zorg Thomsonlaan 129, Den Haag T 070 239 01 05 www.babzorg.nl 061

MILAN PHOTOGRAPHY

KUNST & CULTUUR SPECIAL

KIJK

DE DANS IN DE

OGEN

GERRIT SCHREURS

Op 27 januari gaat het CaDance festival van start: één van de hoogtepunten van de moderne dans in Nederland. Op dit premièrefestival geniet je twee weken lang van de nieuwste creaties van internationaal toonaangevende choreografen en word je verrast door een nieuwe generatie talentvolle dansmakers. Een aanrader is 4x4, waar je tijdens een wandeltocht door Den Haag performances ziet op verborgen locaties. Het festival opent in Korzo en Theater aan het Spui met twee gloednieuwe voorstellingen van multi-talent Amos Ben-Tal in samenwerking met popmuzikant en dichter Spinvis en van de bevlogen Marina Mascarell. Kom en kijk de dans in de ogen!

CaDance 27 januari t/m 12 februari 2017 www.cadance.nl

SNEEUW KONINGIN in het Atrium Op zaterdagavond 14 januari speelt het Alchemy Ensemble in het Atrium Den Haag de voorstelling De Sneeuwkoningin, een lyrisch sprookjesverhaal geschreven door Hans Christian Andersen. Met deze voorstelling komen verschillende kunst disciplines samen, zoals dans, (klassieke) muziek, moderne multimedia en mode. Het verhaal gaat over de geliefden Kai en Gerda en de gevreesde Sneeuwkoningin. De rol van De Sneeuwkoningin wordt vervuld door sopraan Nicole Jordan. Zij zingt liederen uit de Romantische tijd van componisten zoals Franz Schubert, Gabriel Fauré en Hector Berlioz. www.alchemy-ensemble.com www.atriumcityhall.nl www.atriumdenhaag.nl

LIEFDE VOOR film geschiedenis

De liefde voor en kennis van film en geschiedenis van Elisa Mutsaers verbindt alle werkzaamheden binnen Film Atelier Den Haag. Het oude pakhuisje achter de Herenstraat biedt een combinatie van kennis en praktijk: lezingen over de oude Haagse bioscopen en andere filmhistorische onderwerpen (ook op locatie), conser vering van celluloid films voor archieven en particulieren en filmgerelateerde workshops voor zowel kinderen (verjaardagsfeestjes!) als volwassenen. Goed om te weten dat het Film Atelier ook kan worden gehuurd als originele vergader- of presentatielocatie. Alle activiteiten kunnen bovendien worden gecombineerd met een huisgemaakte lunch of ander lekkers, geserveerd in de sfeervolle keuken van het atelier.

Film Atelier Den Haag Herenstraat 8d, Den Haag T 070 780 16 57 www.filmatelierdenhaag.nl 062

ANTOINE VAN KAAM

LENEN HOUDEN

MUSEALE AANWINST Het zal niemand ontgaan zijn dat de regio een museum rijker is. Op een landgoed in Wassenaar verrees Museum Voorlinden. Daar deelt chemiemagnaat en hartstochtelijk kunstverzamelaar Joop van Caldenborgh zijn indrukwekkende collectie moderne kunst. Het prachtige pand met veel natuurlijk licht is dienend aan de belevingskunstwerken van onder anderen Richard Serra, Maurizio Cattelan en James Turell. Zijn Skyspace (2016, foto) werd speciaal voor het museum ontworpen en het lichtplan houdt rekening met de schemering in Wassenaar. Vergeet ook niet naar buiten te kijken: de tuin is ontworpen door Piet Oudolf. Voorlinden is een aanwinst voor de regio en een must visit voor liefhebbers van kunst, architectuur en natuur.

The Art Shop Den Haag is een bijzondere galerie met een zeer grote collectie moderne en hedendaagse kunstwerken, voor zowel verkoop als kunstuitleen. Je kunt alvast een kijkje nemen op de site en de verrassende collectie bekijken. Voor schilderijen, beelden, glaskunst, tuinbeelden ben je bij The Art Shop Den Haag aan het juiste adres. Het aankopen van een kunstwerk is iets bijzonders. Hier helpen ze je graag met advies. Ook kun je een werk op proef krijgen, als dat geen service is?

The Art Shop Den Haag Noordeinde 49, Den Haag T 070 785 28 10 / 06 53 40 74 18 Open van woensdag t/m zondag van 12.00 â&#x20AC;&#x201C; 17.00 uur www.theartshopdenhaag.nl

MARIJKE DE GRUYTER

www.voorlinden.nl

Wat gebeurt er als een groep jongens op een onbewoond eiland wacht op redding? Het lijkt een nieuw format voor een realityprogramma op televisie, maar het is het zestig jaar oude verhaal van William Golding. Lord of the Flies laat zich lezen als een rauw relaas over vriendschap, compassie en het recht van de sterkste. Als normen, waarden en beschaving wegvallen, komen primaire driften boven. Deze muzikale en energieke voorstelling voor

jongeren is de eerste uit een serie van het Haagse gezelschap NTjong. Steeds rond een ingrijpende gebeurtenis die de toeschouwer dwingt om stelling te nemen en anders naar de wereld te kijken. Het belooft een schokkende en ontroerende survivaltrip voor iedereen van 12 jaar en ouder. In maart te zien in De Nieuwe Regentes. www.ntjong.nl 063

FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK

COLUMN CHRISTIAAN WEIJTS

BRIEF VOOR DE KONING

‘K

ijk, papa, daar staat “Stadhuis”. Woont daar de burgemeester?’ ‘Werkt. Daar wérkt de burgemeester.’ ‘Die zouden we toch nog een brief schrijven?’ Dat is waar: een jaar geleden stonden we op het kruispunt van de Goudenregenstraat en Thomsonlaan, zoals twee keer per dag, van en naar school. Een levensgevaarlijk punt, waar je – in elk geval rond die tijden – eindeloos staat te wachten en je jezelf uiteindelijk maar min of meer op goed geluk de weg op werpt, in de hoop dat de auto’s zullen stoppen. De vrouw van Mikelly, het eetcafeetje op de hoek, verklaarde eens met ijzige uitdrukkingsloosheid: ‘Ach, ik heb hier alles al eens zien gebeuren.’ ‘Ze moeten hier een stoplicht neerzetten,’ had ik tegen mijn zoon gezegd. ‘Wie bepaalt dan of er een stoplicht komt?’ ‘De burgemeester.’

‘Dan moeten we hem een brief sturen!’ Zo’n slecht idee vond ik dat niet. Ik stelde me zo’n aandoenlijk A4’tje voor met viltstiftletters en een tekening, het soort post dat je naar Sinterklaas stuurt. Dan zouden die stoplichten er in no time staan. Toch kwam het er niet van. Maar zeker nu mijn zoon van zeven zelf fietst, en het ’s ochtends weer donker is, vind ik die Goudenregenstraat doodeng. ‘Is de burgemeester de baas van Nederland?’ ‘Nee. Wil je zien waar díe werkt? Hier, gaan we naar links, dan rechts, en hier voorbij… Ja. Kijk, dat torentje. Daar werkt de minister-president.’ ‘Is hij de koning van Nederland?’ ‘De koning! Kom, die werkt in een paleis. We steken hier over. Daar naar rechts, en dan hier links. Kijk, hier, achter dit hek. De vlag wappert, dus hij is er nu aan het werk, de koning. Den Haag is de enige stad waar je in vijf minuten langs de burgemeester, de minister-president én de koning kunt fietsen.’

‘Is de koning de echte baas van Nederland?’ ‘Nou… tsja… Ach, welja. Tuurlijk. Kijk maar. Hij werkt in een groot paleis, en de ministerpresident heeft alleen maar dat kleine torentje.’ ‘Moeten we hém dan eigenlijk niet die brief schrijven?’ ‘Perfect idee. Een brief voor de koning.’ ‘Hee, dat is net als dat boek!’ ‘Ja, en weet je waar dat geschreven is?’ ‘In het torentje?’ ‘Nee. Bij ons in de straat. De mevrouw die dat boek, De brief voor de koning, geschreven heeft, heet Tonke Dragt. En die heeft jarenlang schuin tegenover ons gewoond. Gewoon bij ons in de Rozenstraat. Kom mee, we fietsen erheen.’

065

Rob de Rooij (Werkgevers Servicepunt Den Haag) en Henk Werlemann (Rabobank Regio Den Haag)

066

TEKST JOLANDA KLEIJ FOTOGRAFIE BAS ADRIAANS

werk!

AAN HET

MET JONGEREN IN DE LIFT Een baan vinden, is niet altijd makkelijk. En al helemaal niet als je al tijden een bijstandsuitkering ontvangt. Geen diploma hebt. Of een thuissituatie hebt zonder veilig dak boven je hoofd. Het project Jongeren in de lift helpt deze jongeren om weer een kansrijke toekomst op te bouwen.

et idee is simpel en succesvol. Jongeren in de lift brengt tijdens een event tien jongeren in contact met tien ondernemers. Ze delen hun verhaal. Hun passie. Hun toekomstbeeld. Vervolgens pitchen deze ondernemers het verhaal van de jongere aan de zaal vol ondernemers. Er ontstaan vervolggesprekken. En afspraken: van sollicitatiegesprekken tot aanbiedingen voor werk, stage of opleiding. In 2016 vonden 61 van de 99 deelnemende jongeren werk of opleiding via Jongeren in de lift.

Een netwerk is belangrijk “Het is veel belangrijker om een netwerk te hebben dan een mooie sollicitatiebrief te kunnen schrijven,” legt Henk Werlemann uit. Als directeur MKB van Rabobank Regio Den Haag is hij nauw betrokken bij het initiatief. “Dit initiatief past perfect bij de filosofie van Rabobank. We willen wat betekenen voor onze lokale maatschappij. Niet door een zak geld te brengen, maar door mee te doen. Ik deel graag ons netwerk van zo’n 19.000 zakelijke klanten met deze jongeren.” Jongeren in de lift is opgericht door Werkgevers Servicepunt Den Haag en stichting Boschhuysen. Voor de events werken ze samen met MKB Den Haag en Rabobank Regio Den Haag om enthousiaste ondernemers te vinden die aan willen sluiten. “De kracht is dat het ze geen geld kost. Ondernemers investeren alleen een avondje tijd,” aldus Rob de Rooij, manager Markt Projecten en Innovatie van Werkgevers Servicepunt.

Werkzoekenden zijn niet lui

ook altijd verzorgen door werkzoekenden.” Ook Werlemann ziet dat de wilskracht er wel is, maar het soms gewoon niet lukt zonder hulp: “dan zie je dat een hartstikke intelligente meid een jaar lang afwijzingen ontvangt op sollicitatiebrieven en na een event van Jongeren in de lift met twee baanaanbiedingen de deur uit loopt. Mooi!” Maar het leidt niet altijd tot succes. “Soms heeft een jongere behoefte aan coaching voordat werk mogelijk is,” aldus Werlemann. “En jongeren mogen ook falen. Het zijn vaak jongeren die veel teleurstellingen hebben meegemaakt. Wij helpen ze dat om te buigen naar succes,” vult De Rooij aan. Ook andere steden zien het succes van Jongeren in de lift. Rotterdam, Leidschendam, Voorburg en Rijswijk organiseren inmiddels eigen events.

Maatschappelijk ondernemer van het jaar Op 17 november vierde het initiatief zijn tweejarig bestaan met een bijzonder event. “Jongeren pitchten het bedrijf waar zij het afgelopen jaar werk hebben gevonden. Aan de hand van een applausmeter werd zo de maatschappelijk ondernemer van het jaar gekozen,” vertelt De Rooij. Flanderijn ging er met deze mooie titel vandoor. Zijn er nog voldoende ondernemers over om ook in 2017 weer mooie toekomstperspectieven te creëren voor jongeren? “We hebben nog geen ondernemer gesproken die niet mee wilde doen. En elke ondernemer kent weer 800 ondernemers, dus elk contact van jongeren met een ondernemer geeft een enorme uitbreiding van hun netwerk.” www.rabobank.nl/denhaag

“We willen hiermee het beeld veranderen dat werkloze jongeren lui zijn. We laten de horeca tijdens onze events 067

Wereldprimeur: One-Touch Lungo voor milde, aromatische, lange koffies

De Z8 van JURA imponeert met zijn onovertroffen koffiekwaliteit. Als wereldprimeur bereidt deze volautomatische koffiemachine voor thuis met één druk op de knop lange koffiespecialiteiten door tijdens het extractieproces heet water aan de koffie toe te voegen. Een speciale bereidingsmethode voor krachtige, perfecte, gezonde koffiespecialiteiten. JURA - If you love coffee.

4,3-inch, hoge-resolutie TFT-touchscreen met geavanceerd bedieningsconcept voor intuïtieve bediening

Ultieme koffiekwaliteit dankzij de AromaG3 molen en het Pulse Extraction Process (P.E.P.®)

Gelijktijdige bereiding van koffie en melk voor een perfecte café au lait

Kom proeven bij de Vries Elektro en ervaar de ultieme smaakbeleving!

de Vries elektro Emmastraat 10 Rijswijk t. 070 390 05 05

www.devrieselektro.nl

TEKST BO MULDER FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK

Out Experience RED CARPET

A Night

Red Carpet is een bijzondere samenwerking tussen Marcel Bosman en Nazima Ramdin (foto)

Gasten verwennen op hoog niveau dat is waar het oorspronkelijke Kurhaus met de welbekende grandeur voor staat. Dit luxe vijfsterrenhotel met eeuwenoude kroonluchters van kristal en prachtige muurschilderingen vormen een perfecte ambiance voor een compleet verzorgde avond uit.

ntvangen worden in avondkleding op de rode loper bij Grand Hotel Amrâth Kurhaus compleet met de rode loper en de majestueuze trap naar de indrukwekkende Kurzaal is het begin van een stijlvolle avond. Het Red Carpet Gala Event op 28 januari 2017 is de tweede editie van een succesvol all-in evenement. De avond zit vol verrassingen met een spectaculaire dinnershow met showblokken van producent Wentink Events. Aansluitend kan er gedanst worden op verschillende muziekstijlen van Latin dans muziek tot sets van de internationale DJ Roog die de avond spetterend afsluit.

“We willen zowel regionale, nationale als internationale gasten altijd blijven verrassen en puur verwennen in een ultieme ambiance.”

Dinner, Dance & Dream Ook dit jaar kun je na Red Carpet weer blijven overnachten met een speciaal arrangement in het Kurhaus. Voor ontspanning breng je natuurlijk een bezoek aan de nieuwe Wellness vol sauna’s, een stoombad en een fitness. De diversiteit aan faciliteiten zorgt samen met het aanbod van verschillende evenementen en live music dat het Kurhaus met alle allure echt leeft!

Pure verwennerij

Grand Hotel Amrâth Kurhaus The Hague

Dit initiatief is een bijzondere samenwerking van de general manager van dit vijfsterrenhotel Marcel Bosman en eventorganisator Nazima Ramdin van NR Communicatie & Events. “Mensen met elkaar verbinden in een fantastische omgeving met een compleet verzorgde avond uit is mijn absolute missie,” zegt Nazima. Dit sluit perfect aan met de visie van Marcel Bosman.

Gevers Deynootplein 30, Den Haag T 070 416 26 36 www.amrathkurhaus.com

Red Carpet Gala Event 28 januari 2017 - Be part of it! T 06 24 14 07 70 www.nrcommunicatie.nl

069

Benieuwd wat volgend jaar ons brengt...

CieremansVanReijn • Hellingweg 120 • 2583 DX Den Haag • T 070 322 65 28 • info@cieremansvanreijn.nl • www.cieremansvanreijn.nl

Accountmanager Dennis Mulder en Salesmanager Erwin Smits 072

TEKST LIZZY DE WILDE FOTOGRAFIE BAS ADRIAANS

CANON

DE KRACHT VAN EEN GROOT MERK Het Canon Business Center in Den Haag bestaat vijftien jaar. Een mooie gelegenheid om te laten zien dat Canon veel meer doet dan het leveren van de alom bekende multifunctionals en fotocamera’s.

anon heeft in Nederland negen Business Centers. Vanuit het wereldmerk bedient elk center zijn eigen regio en helpt organisaties om hun werkprocessen verder te stroomlijnen. Documentbeheer, daar draait het tegenwoordig om. Oplossingen bieden om de dagelijkse processen waarbij gebruik gemaakt wordt van informatie effectiever en dus kostenbesparend te maken. Salesmanager Erwin Smits vertelt er enthousiast over: “We leveren totaaloplossingen voor het printen, scannen, verzamelen, opslaan, beheren en raadplegen van informatie. Simpel gezegd zorgen we ervoor dat alle beschikbare informatie binnen een bedrijf op het juiste moment, in de juiste vorm, bij de juiste persoon is.”

Sterk team Het salesteam bestaat uit elf personen, waarvan bijna de helft vrouwen. “Best bijzonder,” zegt Erwin. “We hebben sowieso een prettige mix van seniors en juniors, oude rotten in het vak en aanstormend talent. Jaarlijks ontvangen we meer dan 200 inschrijvingen voor een trainee ship. Daarvan krijgen ongeveer tien mensen de kans om hun talenten bij ons verder te ontwikkelen. De sfeer is open en eerlijk. We zijn serieus en bevlogen, we doen wat we zeggen en we

zeggen wat we doen, zowel intern als in de communicatie met onze klanten. We zijn gewoon allemaal trots om voor zo’n sterk premium wereldmerk te mogen werken.”

omdat we regionaal werken en veel vaste klanten hebben die we goed kennen. Eén telefoontje is meestal genoeg.”

Dicht bij de klant

Canon behoort tot de top tien van bekende merken. Het staat voor hoge technologische ontwikkelingen en wordt ervaren als betrouwbaar, degelijk en innovatief. Dennis: “De vraag komt van onze klanten, zij hebben een behoefte. Bij Canon krijg je de ruimte om je klant het beste te geven. Er wordt veel geïnvesteerd om producten en diensten van hoog niveau te leveren. En wij mogen ermee op pad, wij mogen de vertaalslag maken. Daarmee haal je niet alleen het maximale uit je klant maar ook uit jezelf.”

In het experience center op de locatie in Den Haag worden klant-specifieke situaties nagebootst. Accountmanager Dennis Mulder legt uit hoe dit werkt: “We laten zien hoe de processen ingericht kunnen worden. Bijvoorbeeld het verwerken van facturen. De hele route die een factuur aflegt van ontvangst naar betaling wordt inzichtelijk gemaakt. Wij geven aan hoe dit proces eenvoudiger en efficiënter kan verlopen waardoor er minder kans op fouten is, de veiligheid gegarandeerd wordt en de kosten lager zijn. Canon bedient dat hele traject: multifunctionals, software en service. Dat is een groot voordeel voor de klant, we kunnen altijd met klanten meedenken en snel schakelen. Ook

De beste oplossing

Canon Business Center Den Haag Gildeweg 3a, Nootdorp T 088 210 55 03 office@cbc-denhaag.nl 073

VRIENDEN VAN DEN HAAG Den Haag heeft een glooiend duinlandschap, karakteristiek voor de kustlijn. Dit is een foto uit 2006 van de duinen bij de Kwartellaan

DE HAAGSE BODEM ALS STURENDE FACTOR

VEEN

ZAND

074

De eerste bewoners van Den Haag kozen een strandwal als woonplaats. Pas veel later bouwde men op het veen. Het onderscheid tussen deze twee grondsoorten markeerde de scheidslijn tussen rijk en arm en bepaalde de bebouwingsstructuur. De Vrienden van Den Haag zochten dit fenomeen tot op de bodem uit.

e bodem van Den Haag is relatief jong, slechts enkele duizenden jaren oud. Terwijl de ondergrond in andere delen van de wereld er miljoenen jaren over deed. Het begon in het Noordzeegebied waar na de laatste ijstijd een dynamisch proces op gang kwam. De zee vulde zich met smeltwater en de kust schoof landinwaarts. De wind en de getijdenstromen vervoerden grote hoeveelheden zand vanaf de zandplaten naar de kust, zodat daar langzaam een reeks naast elkaar gelegen strandwallen ontstond. Daar bovenop vormden zich de zogenaamde oude duinen en zo verscheen een glooiend landschap met nat-

te duinvalleien. Van de grondsoorten die in Den Haag aan de oppervlakte liggen zijn dit de oudste. Deze oude duinen bleven aangroeien tot een paar eeuwen voor de jaartelling en vormden een strandwal die zeewaarts verder in omvang toenam en zich om de er achter gelegen lagune heen plooide. Zo ontstond een binnenmeer. Door de afsluiting van de zee en de aanvoer van rivierwater werd het water zoet. De planten groeiden er welig; na afsterving leverde dit een veenlaag op. Het gehele binnenmeer vulde zich op den duur met dit laagveen, tot een dikte van 4 tot 6 meter. En in de natte dalen tussen de oude duinen ontstonden moerassen die in de loop van de tijd ook verveend

TEKST ELSBETH VAN HIJLCKAMA VLIEG FOTOGRAFIE COLLECTIE HAAGS GEMEENTEARCHIEF, AFDELING ARCHEOLOGIE VAN DE GEMEENTE DEN HAAG (GEOLOGISCHE KAART)

De Laan van Meerdervoort in 1968, met links het zand en rechts het veen. Gezien vanaf de Bethlehemkerk richting centrum

DE LAAN VAN MEERDERVOORT MARKEERT DE SCHEIDSLIJN TUSSEN ZAND EN VEEN

De Scheveningse Bosjes, restant van de oude duinen, inmiddels omringd door bebouwing

De geologische kaart van Den Haag en Rijswijk. De verschillende kleuren geel zijn zandgrond; bruin en terrakleur zijn veen 075

Gezicht op ’s-Gravenhage vanaf de rand van Dekkersduin, gezien over het drassige Kleine Veentje waar later het Zeeheldenkwartier verrees. Op de achtergrond de stad met de bekende kerktorens (centraal de Grote Kerk) en rechts twee molens. Deze prent tekende B.J. ten Hove in 1836

VRIENDEN VAN DEN HAAG

DEN HAAG HEEFT GROTE HOOGTEVERSCHILLEN FIETSEN NAAR ZEE IS HELLING OP

raakten. Dit zandig moerasveen komt ook voor in de stad, in verschillende smalle stroken, bijvoorbeeld aan de zuidoostkant van de Bezuidenhoutseweg.

Haagse lappendeken Het verschil in ondergrond – het zand en het veen – bepaalde in hoge mate de ontwikkeling van Den Haag. De eerste bewoners kozen de strandwallen als woonplaats, hoog en droog tussen de veenmoerassen. De graven van Holland bouwden op het zand een klooster in Loosduinen en een kasteel (het jachtslot op het Binnenhof) in Den Haag. Op de oudste strandwal verrezen de landgoederen met hun buitenplaatsen van Rijswijk en Voorburg. Den Haag bevindt zich op de tweede strandwal, waarop ook Huis ten Bosch en villawijk Marlot zijn gebouwd. Het onderscheid tussen zand en veen is in de stad duidelijk waarneembaar. Het leidde in de geschiedenis van de stad tot een bebouwingsstructuur die de scheidslijn markeert tussen rijk en arm. Een lijn die grofweg langs de Laan van Meerdervoort loopt. Aan de ene kant het zand, waar de grond steviger en dus duurder was, en waar de exclusievere en kapitaalkrachtige bouwprojecten tot stand kwamen. Aan de andere kant het veen dat minder aantrekkelijk was als bouwgrond, omdat er geheid moest worden. Deze delen van de stad kwamen dan ook pas veel later tot ont076

wikkeling toen Den Haag moest uitbreiden en grootschalige sociale woningbouw nodig was. Maar ook in de wegenstructuur lees je de tegenstelling tussen zand en veen af. Liepen oorspronkelijk de wegen op de harde zandrichels parallel aan de kust, later ontstond de behoefte om ook het binnenland met de kust te verbinden en vooral Scheveningen aan te sluiten, dwars door de veengebieden heen. De hoogste plekken op de strandwallen werden daartoe afgegraven en omgewerkt tot begaanbare wegen door het veen, haaks op de wegen op het zand. En zo ontstond als vanzelfsprekend het gritpatroon van haakse kruisingen, met daartussen de stadswijken die één voor één ontwikkeld werden naarmate de stad zich uitbreidde: de Haagse lappendeken

Hoogteverschillen Voor Hollandse begrippen zijn er in Den Haag enorme hoogteverschillen. Niet alleen door de opvallende oude binnenduinen, die er gelukkig nog zijn, maar ook doordat de gehele kuststrook hoger is dan de meer oostelijk gelegen delen. Fietsen naar zee is de helling op. En als je door de binnenstad loopt, merk je wanneer je een oude strandwal verlaat omdat dan de weg ineens naar beneden afloopt. Sommige straatnamen getuigen van de overgang van zand naar veen. Bijvoorbeeld de Hoogstraat,

De Koningin Emmakade was vroeger een vaart waarover zand werd afgevoerd, een lucratieve business

Er is nauwelijks een plein voor het oude stadhuis aan de Dagelijkse Groenmarkt omdat het gebouw aan de rand van een strandwal staat

De ondergrond komt soms terug in Haagse straatnamen, zoals in de Venestraat. Deze foto is gemaakt in januari 1968

die direct voorbij de Dagelijkse Groenmarkt, overgaat in de lager gelegen Venestraat. Bij het Noordeinde en het Westeinde gebeurt dat halverwege. Zo heeft het oude stadhuis geen groot plein omdat het op de rand van een strandwal staat. Er is overigens in de loop van de geschiedenis heel wat zand verplaatst in Den Haag. Zo was Klein Zwitserland ooit de naam voor een gebied met hoge duintoppen, terwijl het nu een diepe put is geworden. Het zand werd daar afgegraven om naar het kleine Veentje gebracht te worden waar men daarna het Zeeheldenkwartier heeft gebouwd. En ook op andere plekken zijn er in Den Haag veel duinen afgegraven om er ergens anders op slappere veenbodem mee te kunnen bouwen. Het was een lucratieve aangelegenheid. Enerzijds omdat men er goed voor betaalde en anderzijds omdat op de vlakke grond die overbleef gebouwd kon worden. Het zand werd vervoerd langs zanderijvaarten, zoals bij de Koningin EmmaÂkade en de Valkenboskade. Nu zijn dit belangrijke groen-blauwe elementen in de stad, die we aan de zandcommercie te danken hebben.

Wildernis temmen Ondanks de vele afgravingen is Den Haag geen platte pannenkoek geworden. De hoogteverschillen zijn een bijzondere kwaliteit. Dat de stad nu beschikt over fraaie duinparken die de kwaliteit van de leefomgeving

vergroten, is te danken aan het feit dat de schadelijke invloed van de wind op de jonge duinen gestopt moest worden. Vooral vanwege de kuilvorming en het overstuiven van de toppen, een proces dat werd versterkt door het ondermijnende graafwerk van konijnen. Groenaanleg was de enige manier om de wildernis van de duinen te temmen. Den Haag werd zo een zeer gedifferentieerde stad met een afwisselend stadslandschap en mooie groene delen. Dat komt door de manier waarop de stad zich de laatste twee eeuwen ontwikkelde en door de ondergrond die daarbij altijd sturend is geweest.

Vrienden van Den Haag De Vrienden van Den Haag bewaken bij bouwplannen in de stad de juiste balans tussen behoud en vernieuwing. In deze exclusieve serie belichten zij telkens een opvallend stedenbouwkundig onderwerp. Meer informatie is te vinden op www.vriendenvandenhaag.nl

077

BLIJBOUW

VAN BADKAMER TOT COMPLETE RENOVATIE Het Haagse allround aannemersbedrijf Blijbouw bestaat in januari negen jaar. Eigenaar Korné Been is een blij mens. Net als zijn vele klanten die genieten van hun nieuwe badkamer of hun compleet gerenoveerde pand. Op naar de volgende klus.

orné was negentien en had zoals hij zelf zegt ‘geen rooie rotcent op de bank’. Hij kocht een oude bestelbus en begon met het doen van kleine klussen zoals het schilderen van buitenwerk. Van het een kwam het ander. “Mijn vader is tien jaar bezig geweest met het verbouwen van een boerderij. Ik hielp mee, mocht de spijkers erin slaan, je weet wel, zoals je dat een kind laat doen. Ik vond het leuk en zag hoe je van een stapel hout iets moois kunt maken, hoe de boel opknapt. De keuze voor een bouwkundige opleiding lag voor de hand.”

Afspraak is afspraak Hij wilde een eigen bedrijf. Zijn oom had een klusbedrijf en nam hem in dienst als stagiair. “Ik heb veel van hem geleerd, niet alleen technische zaken. Al doende ontdekte ik hoe belangrijk communicatie is. Je moet goed luisteren naar de klant en helder krijgen welk plaatje hij voor ogen heeft. En dat plaatje vertalen naar de praktijk. Als dat niet klopt, gaat het fout en raakt de klant geïrriteerd. Zo werkt het ook met afspraken. Als je belooft dat het binnen vier weken klaar is, moeten het er geen acht worden. Daar wordt niemand blij van.”

Van begin tot eind Blij wordt Korné nog steeds van zijn werk. “We zijn intussen met 9 man en hebben al honderden badkamers verbouwd, doen kantoren en huizen van particulieren. Complete renovaties zijn het allerleukst. Een stijlvol pand helemaal verbouwen tot in de kleinste details geeft zoveel voldoening. Het begint altijd met een bezichtiging van een huis en het uit078

TEKST LIZZY DE WILDE FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK

werken van de wensenlijst van de klant tot een offerte. Zodra deze getekend is gaan we aan de slag. We begeleiden het hele bouwproces en sturen de klant op pad met boodschappenlijstjes. Kies je keuken op tijd, bestel je tegels en neem al die beslissingen die genomen moeten worden over kleuren, kranen en de plek van de tv. Natuurlijk adviseren we daarbij, we kunnen goed beoordelen wat er kan en wat niet.”

Vol vertrouwen Elk project heeft zijn eigen uitdaging. “Het spannendste moment is als de boel gesloopt is en alles open ligt. Dan heb je de grootste puinzooi en is er al veel geld uitgegeven. ‘Komt dit wel goed?’, hoor je de klant denken. Maar zodra de vloeren liggen en er weer warm water en verwarming is, zie je het vertrouwen groeien. We hebben laatst zes maanden aan een groot pand gewerkt. De eigenaren kwamen elke woensdag een tas brengen met heerlijke spullen voor een uitgebreide lunch. Dat zegt wel iets, toch? Als er ik nu wel eens langs fiets denk ik: laten we de hele straat maar verbouwen!”

Aannemersbedrijf Blijbouw Harstenhoekweg 95 Den Haag T 06 30 83 95 15 www.blijbouw.nl 079

LEUK VOOR JE LIVING

Smaakvolle slaapkamer inrichtingen Optimale RAAMISOLATIE

Bothe bedden staat al jaren bekend om zijn advies op het gebied van slaapcomfort. Maar wist je dat Bothe zich ook gespecialiseerd heeft in slaapkamerinrichting? Samen met hun binnenhuisadviseurs kunnen ze slaapvertrekken stijlvol inrichten. Daarbij is er een ruime keuze uit zowel klassieke, eigentijdse als moderne styling, om zo tot een nieuwe, stijlvolle inrichting te komen. Voor de finishing touch wordt gebruik gemaakt van exclusief en modieus bedtextiel. Slaap lekker. Bij Bothe worden dromen werkelijkheid.

Bothe beddenspeciaalzaak BV Laan van Meerdervoort 62, Den Haag T 070 345 39 00 www.bothe.nl

MÉÉR DAN

Wil je ook een optimale isolatie van het gehele raam? Niet allen het glas maar ook het kozijn? Climaplus One met Ecotec kunststof afstandhouder is het modernste design isolatieglas wat nog 15% beter thermisch isoleert dan reguliere HR++ beglazingen. De mooie mat-zwarte afstandhouder draagt daar aan bij en geeft tevens een neutrale zachte uitstraling. Ook de zonnewarmte wordt prima beheerst. De winterzon wordt doorgelaten en benut terwijl in warme zonnige periodes dit isolatieglas de inkomende zonnewarmte tempert. Perfect te gebruiken voor woningrenovaties. De overheid subsidieert vanaf 2 of meer energiebesparende maatregelen in een bestaande woning. Laat je adviseren door dé glasspecialist Saint-Gobain Glassolutions Rijswijk.

Saint-Gobain Glassolutions Rijswijk Diepenhorstlaan 4, Rijswijk T 070 319 69 00 sggs.rijswijk@saint-gobain.com www.glassolutions.nl

INTERIEUR MAS Interieur staat voor Meubelen, Architectuur en Stoffering. Vereist een meubelaanschaf echter een kleine of grote verbouwing; bij MAS Interieur realiseren ze dat eveneens. MAS Interieur is dus veel meer dan alleen een schitterende woonwinkel. Door de aanwezigheid van twee architecten kunnen ze ook een verbouwing ontwerpen, de uitvoering daarvan begeleiden, om vervolgens een passend interieur te plaatsen. Sterker nog; na de aankoop van een stuk bouwgrond ontwerpen ze bij MAS Interieur samen met Gosker Ontwerp desnoods een compleet huis, regelen alle vergunningen, bouwen het pand en richten deze verder smaakvol in compleet met raam- en vloerstoffering, wandbekleding, plus een lichtplan tot zonnewering aan toe.

MAS Interieur Frederikstraat 565, Den Haag T 070 345 09 03 www.masinterieur.nl 080

CREATIE REALISATIE

In het centrum van Den Haag is het interieur architecten duo Form Makers gevestigd. Vanuit hun studio creëren en realiseren Rebecca Blekendaal en Jelle van de Schoor door heel Nederland dynamisch en hedendaags interieur. Voor particulieren maar ook op ook het gebied van project ontwikkeling, horeca en totaalconcepten bieden zij oplossingen voor wonen, werken en leven. Benieuwd wat zij voor jou kunnen betekenen? Neem contact op voor een vrijblijvend kennismakings gesprek en laat je verrassen door dit dynamische, daadkrachtige en multidisciplinaire team met een verfrissende blik op ruimtelijke vormgeving.

FORM MAKERS INTERIEURARCHITECTEN Kazernestraat 49, Den Haag T 06 24 39 77 42 hello@formmakers.nl www.formmakers.nl

VERHUIS BERICHT!

VLEUGELS

Kunst VAN DE

Artwings Noordeinde 109a Den Haag T 06 82 80 57 74 www.artwings.nl

Bij Artwings op het Noordeinde vind je handgemaakt modern design uit Midden- en Oost-Europa. Uitzonderlijke ontwerpers en kunstenaars hebben, met passie en gevoel, unieke kunstwerken gemaakt die elke kamer een bijzondere sfeer zullen geven. Denk aan de mooiste meubels, verlichting, porselein, sieraden, tassen, schilderijen en foto’s. Wat dacht je van deze lampen, waarbij de kunstenaar zich heeft laten inspireren door het landschap van IJsland, met haar kraters en gletsjers. Ga snel eens langs bij Artwings en laat je verrassen door ‘de vleugels van de kunst’.

Voor de nieuwste keukenconcepten en -trends kan je al twintig jaar terecht bij de bulthaup showroom aan het Westplein in Rotterdam. Hier wordt de keuken getoond als een ware leefruimte: leven en koken gaan naadloos in elkaar over. Het is dé locatie voor consumenten, architecten, projectontwikkelaars, designers en bezoekers die bulthaup’s brand values willen ontdekken. De showroom in Rotterdam wordt nu overgenomen door Michiel Kunst, ontwerper en adviseur bij bulthaup, die tien jaar aan het roer stond in het filiaal in Benthuizen. De voormalig eigenaar van bulthaup Rotterdam, Gerard Smeding, blijft werkzaam maar geeft het stokje over aan Michiel. Als goede bekende van het merk is hij de juiste man op de juiste plek.

bulthaup Rotterdam Westplein 108, Rotterdam, www.bulthaup.nl 081

CHARLES GROENEVELD

LEUK VOOR JE LIVING

SFEER IN DONKERE DAGEN Nu de winter is begonnen en het minder lang licht is buiten kun je zelf sfeer in huis en tuin brengen met de juiste verlichting. Met de kennis en kunde van Van Nierop sfeer en verlichting gaat dit zeker lukken. Al ruim 80 jaar maken ze hier lampenkappen op maat en ze verkopen ook unieke lampvoeten. De lampenkappen worden in alle maten en vormen en met de mooiste stoffen gemaakt, geheel naar je persoonlijke wens. Ze helpen je graag om iets bijzonders te vinden dat echt bij jou en je interieur past, want licht moet functioneel zijn en is bovenal een belangrijke sfeermaker. Daarnaast verkopen ze ook prachtige accessoires, de mooiste sculp turen, glazen tafels en de zijden bloemen van Sia. Maak het deze winter extra gezellig in huis en tuin met Van Nierop sfeer en verlichting.

Van Nierop sfeer en verlichting Johannes Bildersstraat 71 Den Haag T 070 324 97 35 www.vannieropverlichting.nl

ALLES

voor je huis Al 24 jaar is Interieur Corner in Wateringen dé specialist voor je gehele interieur. Tapijt, laminaat, lamelparket, PVC-vloeren, gordijnen, shutters, jaloezieën en behang in het ruimste assortiment. Het team van professioneel opgeleide interieuradviseurs helpt je graag om een keuze te maken. Ze zijn ook gespecialiseerd in nieuwbouwprojecten. En wil je zeker zijn van de maten? Bij Interieur Corner krijg je gratis meetservice. Het leggen en monteren van je aankoop verzorgen ze daarna met een eigen team professionele stoffeerders. Ga snel eens langs voor een persoonlijk en passend interieuradvies.

Interieur Corner Wateringen Herenstraat 37, Wateringen T 0174 29 87 14 www.interieurcorner.nl

082

GUNSTIG

effect

Dat een goede styling en presentatie van de woning een positieve invloed heeft op de vraagprijs en het verkoopproces heeft More2Sell inmiddels bewezen. Gigi en Arlette kunnen je een Quick Fix vastgoedadvies geven om de puntjes op de ‘i’ te zetten. Ze geven aan wat je zelf kan veranderen, maar dit kan je natuurlijk ook door hen laten doen. Of kies een fotostyling en fotorapportage voor de juiste presentatie op internet. Bij de digitale restyling wordt de huidige situatie van je huis ‘gephotoshopt’ naar de wensen en look van deze tijd en dat werkt heel goed bij gedateerde keukens en badkamers. Ze verhuren ook (kartonnen) meubels en accessoires om de look van het huis compleet te maken. Tip: huur More2Sell vóór de verkoop van je huis in, want dat heeft een zeer gunstig effect op de verkoopprijs.

More2Sell De Poorterstraat 12, Den Haag T 06 29 38 74 54 / 06 20 22 14 18 www.more2sell.nl

FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK

Je beroep is de ruggengraat van het leven, meende filosoof Friedrich Nietzsche. Bekende en minder bekende mensen vertellen over hun bijzondere werk of hobby en over hun leven in de Haagse regio. Hoeveel ruggengraat hebben deze professionals?

Drie portretten van opvallende mensen uit Haaglanden 083

Naam: Fred van Hoorn Leeftijd: 50 jaar Eerste baan: Krantenwijk in de Binckhorst Beroep: Ondernemer - directeur van Colorworks en partner in Coffeeworks Woon- en werkplaats: Voorburg en Den Haag Burgerlijke staat: Getrouwd met Carolien, vader van Boris Grootste overtuiging: Het kan altijd beter Tip voor de mensheid: Stay hungry Fotolocatie: In onze tuin in Voorburg

Ondernemen

Reizen

Op elk moment op een willekeurige plek zie ik mogelijkheden: ideeën voor Colorworks. Durf, een kwestie van doen en overtuiging van het succes. En vooral veel plannen maken. Sommige voer ik ook daadwerkelijk uit, maar het merendeel komt niet verder dan een hersenspinsel. Maar ook dat is leuk, ik heb er in ieder geval over nagedacht.

Mijn vrouw Carolien werkt bij KLM, meegaan op een werktrip is vaak mogelijk. Van genieten aan het strand op Sorobon Beach op Bonaire tot snowboarden op pistes in Whistler Blackcomb in Canada. Stedentrips trekken mij wel: Hamburg, Buenos Aires en New York. Mensen kijken en ontmoeten, architectuur en cultuur. Inspannend maar ook een continue inspiratiebron op werkgebied.

Koken Dat is voor mij ontspanning na een dag werken. Eten zoals je het zelf lekker vindt, met het gezin of samen met een groep vrienden thuis: boodschappen doen, voorbereiden, goede gesprekken en genieten. Maandelijks kook ik met de ‘mannen’ in kookstudio Tavola in Wassenaar. Onder leiding van chef Henk nieuwe keukentechnieken leren en bijpraten met meestal mooie discussies.

Winter Het mooie van het Nederlandse klimaat: afwisseling! Daarnaast voel ik mij lekkerder bij lagere temperaturen; je kunt je er makkelijker op kleden. Ook vakanties in de sneeuw zijn favoriet, actief bezig zijn in een mooie omgeving. Niet voor niets zijn we midden in de winter in Oostenrijk getrouwd.

Topzaken Door mijn werk heb ik veel contact met de betere horecazaken en ben daarom in de gelegenheid om er te eten. Bijzondere gerechten en bijpassende wijnen ben ik steeds meer gaan waarderen. Eén van de hoogte punten was een wandeling door de kaart van Robert Kranenborg, aan de chefs table bij Le Cirque. En onlangs nog een negen gangen diner tijdens 24h Ink in Amsterdam.

084

Creativiteit Creativiteit is voor mij mooie dingen creëren, liefst origineel in het vakgebied. Doordat je continu open staat voor allerlei prikkels bouw je je eigen ‘database’ op. Of dat nou ‘echt’ is of digitaal. Per dag breng ik toch wel een paar uur online door, op Pinterest, Flipboard en Flickr. De ideeën probeer ik te combineren met wensen van de klant. Is dat origineel? Alles is al een keer gemaakt. Maar door vernieuwde technieken toe te passen zijn dingen eenvoudiger te maken. Ik kan ervan genieten om op een zaterdagmiddag een paar uur op de zaak in alle rust ideeën om te zetten naar èchte producten. En dan is het toch fijn dat je alle apparatuur tot je beschikking hebt. Of je komt tot de conclusie dat het niet kan.

Keerpunt Wat wil ik nu eigenlijk? Hoe ouder ik word, hoe meer keerpunten: de geboorte van mijn kind, gezondheid en onlangs het overlijden van mijn compagnon op jonge leeftijd. Ik heb zoveel plannen, maar je wordt ook geconfronteerd met je eigen sterfelijkheid. Wat is echt belangrijk, waar doe je het voor? En ook de vraag die Carolien regelmatig stelt: vind je het nog wel leuk wat je doet? En die kan ik nog steeds met een volmondig ja beantwoorden.

085

086

Creativiteit

Ik kan me geen dag zonder creatieve uitspattingen voorstellen. Gelukkig kan ik mijn creativiteit perfect kwijt bij mijn bedrijf Miccy’s Jewelz. Alle ontwerpen van de sieraden komen van mijn hand. Ik ben altijd al bezig geweest met tekenen en ontwerpen. Dat was voor mij de reden om de kunstacademie te volgen. Tijdens mijn studie ontdekte ik dat ik allergisch reageerde op metalen. Ik ben toen mijn eigen oorbellen gaan ontwerpen met uitsluitend ‘echte’ materialen als roggehuid, parelmoer, jade en goud. Mijn sieraden hadden toen al opvallende kleuren en vormen die in de smaak vielen bij mensen om mij heen. Zo ben ik mijn bedrijf Miccy’s begonnen.

Ondernemen

Toen het bedrijf begon te groeien, kwamen er naast het ontwerpen ook andere taken bij. Ik was niet gewend me met deze zaken bezig te houden. Dat is een geweldige uitdaging en gelukkig heb ik een team van geweldige collega’s om me heen verzameld dat me helpt de snelle groei in goede banen te leiden. Ik geniet nu vooral van de zelfstandigheid, het samenwerken en het internationaal ondernemen. Miccy’s is verkrijgbaar in Nederland, België, Spanje, Italië en Brazilië en binnenkort ook in Dubai.

Cultuur

Ik heb te maken met de meest uiteenlopende culturen. Miccy’s werkt met kleine ateliers over de hele wereld en dus ook met mensen van veel verschillende nationaliteiten: van Noorwegen, Italië en het Midden-Oosten tot Mexico. Elk land heeft zijn eigen materialen, technieken en kleuren. Ik word daar heel blij van.

Haaglanden

Zelf woon ik tegenwoordig met mijn gezin in Dubai, maar ik verblijf nog elke maand een aantal dagen in Den Haag. Het strand, de schitterende panden aan het Lange Voorhout, de gezelligheid en creativiteit van de Denneweg en het Noordeinde. Den Haag blijft voor mij een geweldige stad. Natuurlijk ook omdat er vrienden en familie wonen. Als ik in Nederland ben, slaap ik altijd in Den Haag, zelfs als ik een evenement in Amsterdam bezoek. Hotel Des Indes is dan mijn thuis.

Reizen

Reizen is voor mij de perfecte manier om inspiratie op te doen. Ik zie overal een oorbel in, zeker als ik onderweg ben. Zo was ik laatst in Sharjah, een emiraat naast Dubai. Daar kwam ik langs een moskee met hele mooie tegels op de gevel. Ik was meteen helemaal weg van het motief. Dat geeft mij inspiratie en op die tegeltjes heb ik een aantal oorbellen gebaseerd.

Naam: Michelle de Hoogh Leeftijd: 36 jaar Eerste baan: Intercedente Randstad Uitzendbureau in Den Haag Beroep: Eigenaar en ontwerper van Miccy’s Jewelz Woon- en werkplaats: Woont in Dubai, werkt in Den Haag en Dubai Burgerlijke staat: Gehuwd, twee kinderen Jip en Lotte Grootste overtuiging: Just a girl who decided to go for it! Tip voor de mensheid: Beauty begins the moment you decide to be yourself Fotolocatie: Hotel Des Indes, Den Haag

Vrouwen Vrouwen zijn de belangrijkste doelgroep voor Miccy’s. Als je aan mij vraagt wie ik een stijlvolle vrouw vind, zeg ik koningin Màxima. Ik ben er trots op dat zij onze oorbellen mooi vindt. Ook heb ik veel respect voor succesvolle zakenvrouwen. Het leuke is dat vrouwelijke ondernemers elkaar opzoeken en proberen te helpen. Ik spreek wekelijks met andere ondernemende vrouwen in Nederland. Ook in Dubai wordt vrouwelijk ondernemerschap sterk gepromoot.

2017 Dat gaat voor Miccy’s het jaar van de groei worden. Wij willen in 2017 doorbreken in het Midden-Oosten. Dat begint al met onze flagshipstore in het grootste winkelcentrum van de wereld: de Dubai Mall. Een geweldige locatie, omdat het hier heel erg draait om elkaar ontmoeten. Daarnaast gaat Miccy’s de Engelse en Duitse markt bestormen. Vanaf volgend jaar moeten mijn oorbellen ook in Londen, Frankfurt, Hamburg en Berlijn te koop zijn. 087

Naam: Michel Snoek Leeftijd: 38 jaar Eerste baan: Horeca Beroep: Advocaat ondernemingsrecht bij Haagstate Advocaten Woon- en werkplaats: Den Haag Burgerlijke staat: Gehuwd, twee kinderen Grootste overtuiging: Alles is mogelijk als je er zelf in gelooft Tip voor de mensheid: Mouwen opstropen en vooruit kijken Fotolocatie: De (oude) Tempel, Den Haag

Ondernemen Ondernemer, je bent het of je bent het niet. Kunnen ondernemen is voor mij erg belangrijk in de dagelijkse activiteiten en werkzaamheden. Het moet wel bij je karakter passen: verantwoorde risico’s durven nemen, tegenslagen kunnen incasseren en altijd voor het maximaal haalbare gaan. Door zelf te ondernemen begrijp ik de personen en bedrijven die ik dagelijks adviseer en bijsta. Niet geheel onbelangrijk als advocaat ondernemingsrecht.

Haaglanden Ik ben in Den Haag geboren en ga er waarschijnlijk nooit meer weg. Den Haag biedt alles: leuke wijken, gezellige binnenstad en het strand. En dat alles op fietsafstand. Wat wil je nog meer? Sociale contacten zijn in het Haagse gemakkelijk en om één of andere reden is iedereen met iedereen verbonden, net een gezellig dorp.

Winter Hoewel ik op loopafstand van het strand woon, kijk ik elk jaar uit naar de winterperiode. En dat hoor je niet veel mensen zeggen. De zomer werkt als een magneet om naar buiten te gaan, je te mengen in de massa en op zoveel mogelijk plaatsen tegelijk te zijn. Terwijl de winter voor meer intimiteit met het gezin zorgt en voor de meest fantastische vakantie: skiën! Waar blijft de witte winter? Lekker sleeën in de duinen.

Keuzes Keuzes maak je elke dag weer en vaak genoeg kijk ik terug of ik wel juiste keuze heb gemaakt. Zakelijk gezien kun je veel keuzes nog enigszins corrigeren; privé is dat lastiger. Als teruggaan in de tijd een optie zou zijn, dan had ik de afgelopen tien jaar meer tijd met mijn kinderen willen doorbrengen. Klinkt erg cliché, maar wel oprecht waar. Aan de andere kant

088

heeft het harde werken wel geleid tot het leven wat mijn gezin nu heeft en dat is ook veel waard. Lastig die keuzes…

Vrouwen Thuis heb ik drie vrouwen en dat vind ik fantastisch. Negentien jaar geleden heb ik mijn droomvrouw voor het eerst gezoend in de Tempel. Om die reden ook de locatie van de foto en voor velen uit het Haagse is disco theek De Tempel een begrip. Dankzij mijn vrouw heb ik mijn ambities kunnen verwezenlijken en kan ik nog steeds zakelijk in hoge versnelling doorgaan. Zij is de motor van mijn gezin en staat altijd klaar, ongeacht wat. Een onmisbare vrouw.

Privacy Social media, daar heb ik niets mee. Ook al klink ik nu als een opa. Veel mensen kijken je gek aan als je zegt dat je niet op Facebook zit. Zelf haal ik zoveel positieve energie uit de mensen om mij heen dat online netwerken geen meerwaarde heeft. Qua privacy ben ik erg klassiek ingesteld en heb ik er geen behoefte aan om elk vrolijk moment in mijn leven met de wereld te delen.

Favorieten Sporten met de kids is één van de hoogtepunten van de week. Of dat nu zwemles is, hockey of andere sporten. Als ondernemer werk ik weliswaar zeven dagen in de week, maar ik heb ook de mogelijkheid zelf mijn tijd in te delen. De afgelopen jaren heb ik met veel plezier hockeytraining gegeven en gecoacht. Deze actieve rol hoop ik nog lang te vervullen. Zelf ben ik lichamelijk een klassiek geval van vergane glorie: er gaat geen dag voorbij zonder een blessure of ergens pijn in mijn lichaam. De fysio is een wekelijks terugkerend agendapuntje. Maar ik blijf vooral de gedachte vasthouden dat alles nog mogelijk is.

089

DE NIEUWE ROMAN VAN CHRISTIAAN WEIJTS

Het valse seizoen klinkt Het jongste boek van schrijver en LEVEN!columnist Christiaan Weijts telt drie hoofdpersonen en vier stemmen. Een strijkkwartet dat klinkt als een symfonie. Bekende ingrediënten uit eerder werk komen terug: een liefdesgeschiedenis, een terroristische aanval, opvallende gebouwen en zijn woonplaats Den Haag. De rode draad: wat is echt en wat is onecht? Christiaan Weijts is een meester in de parallel. Zo verbindt hij moeiteloos de inrichting van het Haagse café Madeleine, waar dit interview plaatsvindt, met zijn nieuwe boek. “Kijk,” zegt hij wijzend naar een fotowand met een enorme afbeelding van de Place de la Concorde met de kerk de Madeleine, “zo wekken ze de suggestie dat we nu in Parijs zitten.” Een deel van Het valse seizoen speelt zich af in de Franse hoofdstad ten tijde van een terreuraanslag. Ook laveert Weijts op de schimmige scheidslijn tussen echt en onecht. “In het boek, maar ook in de werkelijkheid, zijn echt en vals steeds minder van elkaar te onderscheiden. Eén van de hoofd personen lijdt aan amusia, dat is een soort muzikale dyslexie, dan is je muzikale geheugen aangetast. Daardoor moet hij constant simuleren.”

Replica van een ramp “Ik koos voor drie hoofdpersonen,” vertelt de Haagse schrijver. “Hun stemmen wisselen elkaar in brieven af. De vierde stem ontstaat door een muzikaal fenomeen ontdekt door de Italiaan Tartini, een tijdgenoot van Vivaldi. De zogenaamde Tartini-toon hoor je als een lage toon wanneer twee tonen tegelijk klinken. Het brein vult als het ware die derde toon zelf aan. Misschien is de vierde stem dan ook wel die van de lezer, die zo zijn eigen ideeën kwijt kan. Ook was ik geïntrigeerd door de Australische

090

De Haagse schrijver Christiaan Weijts op het Spuiplein, de plek waar het nieuwe Onderwijs en Cultuur Complex zal verrijzen

TEKST CAROLINE LUDWIG FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK

als een symfonie ondernemer Clive Palmer die een replica van de Titanic laat bouwen. Dat schip, Titanic II, moet in 2018 gaan varen. Op de tickets worden bedragen van meer dan 8 ton geboden. De mare gaat dat de viool van Wallace Hartly, die de leider was van de band uit 1912 (‘the band that kept playing’), de schipbreuk overleefde. Die zou dobberend in een leren hutkoffer gevonden zijn op de ijszee. De viool dook op op een veiling en werd voor een miljoen dollar verkocht aan een onbekende bieder. In mijn boek treden twee hoofdpersonages toe tot het orkest dat op dat nieuwe schip zal optreden. Het is een replica van een ramp. De violiste speelt zelfs op de originele viool. Zij kwam in het nieuws na de aanslag op Charlie Hebdo; ze speelde op een Parijs plein en een duif landde op haar viool. Die foto ging de hele wereld over. Althans, in mijn fantasie. Volgens Flaubert moet de geschiedenis op de achtergrond van een verhaal echt zijn en op de voorgrond verzonnen.”

Rol van muziek Het boek onderzoekt ook de rol van muziek. De openingszin luidt: Geloof me, de enige plek waar muziek nog wat betekent is het crematorium. “Wanneer raakt muziek je echt? Dat is bij een uitvaart. Ook zie je dat mensen na een heftige gebeurtenis als een terroris tische aanval terugvallen op muziek en poëzie. Dat krijgt dan een actieve rol, al heeft dat vaak iets kitsch.” Zelf speelt Weijts al sinds zijn negende piano. “Iedere dag probeer ik een uurtje te oefenen: klassiek, sonates van Beethoven. Mijn opa was dirigent en vioolleraar aan het Rotterdams Conservatorium. In het boek komt een grootvader voor die op hem lijkt.” Hij bezoekt regelmatig kamerconcerten in de Nieuwe Kerk en ging ter voorbereiding op deze roman naar een aantal lunchconcerten in het Conservatorium. “Om de sfeer te proeven. In Den Haag wonen veel musici, maar die zie je niet; ze zitten een beetje verspreid en verstopt.” Den Haag schemert op de achtergrond van het verhaal door. Pablo studeerde aan het Koninklijk Conservatorium en woont bij het Sweelinckplein. In veel van het werk van Weijts resoneert de muziek. “In mijn eerste roman, Art. 285b, was de hoofdpersoon een pianist. Je blijft steeds rond dezelfde thema’s draaien. Al is dit de eerste keer dat mijn geboortestad Leiden er niet in voorkomt en Den Haag wel.”

DE ENIGE PLEK WAAR MUZIEK NOG WAT BETEKENT IS HET CREMATORIUM 091

KORT ZAKELIJK

SECRETARESSE OP NIVEAU Het vak van secretaresse is in beweging. De ondersteuner anno nu is proactief, ondernemend en vervult steeds meer de rol van sparring partner. Dit vraagt om een ander soort vaardigheden zoals snel schakelen, flexibiliteit en prioriteiten stellen. Daarnaast verschuift de functie van mbo naar hbo-niveau. Werving- en selectiebureau Slabbers De Lange speelt in op deze veranderde vraag van de markt. “Het vak wordt alleen maar leuker en uitdagender,” vertelt Mirjam Slabbers. “Door middel van coaching en training begeleiden we onze kandidaten tijdens de selectieprocedure. Zo zijn kandidaten direct inzetbaar en sluiten ze naadloos aan op de gestelde wensen en eisen van onze opdrachtgevers. Daar hebben zowel onze opdrachtgevers als secretaresses profijt van. We zorgen voor onderscheidende ondersteuners op ieder gewenst niveau!”

Slabbers De Lange Namensestraat 29 Den Haag T 070 338 81 80 www.slabbersdelange.nl

MAX MODELS Sinds 1990 opereert Max Models op hoog niveau, zowel nationaal als internationaal. “Prioriteit ligt bij persoonlijke aandacht voor onze modellen en gaat verder dan carrièreplanning alleen,” aldus directeur Veerle Gorter. Max modellen sieren de covers van magazines als Vogue, Harpers Bazaar en ELLE en werken voor internationale merken als Céline, Calvin Klein en Prada. Een Rotterdamse werkmenta liteit met snelle en vriendelijke service zorgt ervoor dat klanten uit binnen en buitenland graag samenwerken met het bureau. “Wij scouten onze modellen op straat en evenementen maar potentiele modellen kunnen zich ook aanmelden via het formulier op onze website.” Max Models heeft naast een Fashion afdeling ook een Special afdeling waar een mix van verschillende types in de leeftijd van 0 tot 100 jaar vertegenwoordigd zijn. www.maxmodels.nl

UNLIMITED PARTNERS Unlimited People, bekend van hun unieke stress- en burnout benadering met intensieve holistische coaching, emotietherapie en behandeling van stressfysiologie, kiest voor samenwerking in het hele land. In de franchise formule nodigt Unlimited People partners uit om ook te kiezen voor de diepgaande, duurzame resultaten van de holistische benadering en zo meer winst te behalen uit hun praktijk als coach, therapeut, psycholoog of osteopaat. Bedrijven en particuleren die begeleiding zoeken bij stress en burn-out kunnen zo in de toekomst dus ook terecht in andere vestigingen dan alleen in Voorburg. Met deze Unlimited Franchise én met de nieuwe Unlimited Academy geven ze alweer verdieping aan hun slogan: ‘Thank you for growing with us…’

Unlimited People Herenstraat 55a, Voorburg T 070 737 03 92 www.unlimitedpeople.nl

092

PERFECTE MATCH

Op zoek naar een nieuwe woning? Of naar een nieuwe huurder of koper van uw huis? Het team van Lutz Real Estate helpt u graag bij het vinden ervan. Met zestien jaar kennis van de markt en een imposant netwerk lukt het altijd om de perfecte match te maken. Daphne Lutz begeleidt haar cliënten persoonlijk en intensief. “We zijn er dag en nacht voor ze. Vooral expats vinden het prettig om die volledige aandacht te krijgen. Meestal kennen ze de cultuur en de vastgoedmarkt niet en moeten in korte tijd ingrijpende beslissingen nemen. Wij zorgen ervoor dat ze een fijne plek vinden zodat ze zich snel thuis voelen.”

HANGLOOSE BABY Stoer, origineel en innovatief. Dat is Hangloose Baby; een boxkleed én hangmat ineen. Een unieke combinatie. Van het boxkleed maak je heel eenvoudig een ergonomische hangmat. Baby’s liggen er heel ontspannen én recht in en je hoeft niet te bukken om de baby neer te leggen of op te tillen. Bedacht en ontwikkeld door vijf vaders. Ze zitten middenin de ‘bubble’ van succes. Onlangs werd op een grote internationale beurs ook nog eens de consumer award gewonnen. En daarna door Rabobank Regio Den Haag benoemd tot Rabo Starter van het Kwartaal tijdens de Rabo Startersborrel. Hangloose Baby: ‘designed by daddies, loved by babies’. www.hangloosebaby.com

Lutz Real Estate Sweelinckplein 9/11, Den Haag T 070 415 88 84 www.lutzrealestate.nl

ALLES AUTOMATISCH MET CASH

Online boekhouden Met CASH alles automatisch geboekt! www.cash.nl

Er is de afgelopen jaren veel veranderd in de wereld van het boekhouden. Een up-todate boekhouding blijft bepalend voor het succes van een bedrijf, maar wist u al dat dit ook volledig automatisch kan? Robert Mijnsbergen, directeur van CASH: “Met CASH hoeft u nauwelijks nog zelf te boeken. De inkoop, verkoop, bankmutaties en aangiftes worden volledig automatisch verwerkt in de boekhouding. Of u nu een accountants- of administratiekantoor met 300 cliënten heeft, zelf de volledige boekhouding voor uw bedrijf voert of samenwerkt met uw boekhouder: met onze software bespaart iedereen zeeën van tijd, en dus geld.” Klinkt goed. Tel daar de handige CASHapp bij op en de boekhouding is voortaan een fluitje van een cent!

CASH Software Zeestraat 76, Den Haag T 070 356 05 70 www.cash.nl

De volgende Rabo Startersborrel en de benoeming van de Rabo Starter van het Kwartaal is op donderdag 19 januari 2017. Meer info en aanmelden volgt via www.rabobank.nl/regiodenhaag

093

KORT ZAKELIJK

Het Ambition Group team helpt organisaties zich met gamificatie te ontwikkelen in project, programma en portfolio management. Door hun enthousiaste en betrokken aanpak met games krijgen organisaties een positieve impuls in hun ontwikkeling en professionalisering. “Wij vinden het belangrijk dat de organisatie zichzelf leert ontwikkelen. Wij kunnen een mooie start maken, maar uiteindelijk moeten organisaties het zelf doen,” aldus Richard Moret. Ambition Group: the Change Innovators.

Ambition Group Van Boetzelaerlaan 7, Den Haag T 06 51 26 59 15 www.ambitiongroup.nl

The Change Innovators SERIEUS GOED DOEL Stichting Pamoja Kenia maakt het bouwen van waterputten, douches en toiletten mogelijk in af gelegen dorpen. Op zo’n manier dat er voor de lokale bevolking werk gelegenheid wordt gecreëerd. Men betaalt om gebruik te mogen maken van de faciliteiten, desnoods met een koe of een mango. “Alleen maar geven heeft geen zin,” vertelt oprichtster Marion van de Voort, “dat maakt afhankelijk.” Die aanpak werkt. De stichting is in vijf jaar tijd uitgegroeid tot een professionele organisatie die serieus genomen wordt door Bureau Internationale Samenwerking (BIS) en Wilde Ganzen. Met een webshop vol handgemaakte hippe slippers, media belangstelling en enthousiaste vrijwilligers.

Make it a good day Het gevoel en de beleving van gastvrijheid zit in het DNA van de organisatie Goodday en haar medewerkers. Gastvrijheid maakt dat gasten niet alleen tevreden zijn, ze komen ook graag terug en worden ambassadeurs van uw organisatie. De Goodday hostesses verzorgen de ontvangst, registratie en begeleiding van uw gasten bij een congres, beurs of event en bij de servicedesk balies van luxe kantoor- en appartementcomplexen. Hun enthousiaste promotie- en beurs medewerkers zijn getraind om uw product of dienst met een glimlach te promoten. Zij vallen op door hun proactieve, daadkrachtige en service gerichte houding en passie voor het vak Hospitality. 094

Stichting Pamoja Kenia

Goodday Hospitality Services Stadhouderslaan 9, Den Haag T 070 820 02 69 www.goodday-hospitality.nl

T 06 54 65 89 78 www.pamoja-kenya.com www.mvafrikaconsultancy.com

TEKST LIZZY DE WILDE FOTOGRAFIE BAS ADRIAANS

VERHOEFF ADVOCATEN EN MEDIATORS

Verhoeff Advocaten en Mediators is een gespecialiseerd familierechtkantoor. Er wordt vanuit verschillende disciplines samengewerkt om echtscheidingen zo goed mogelijk te regelen.

et kantoor ziet er warm en tevens georganiseerd uit met frisse uitbundige schilderijen aan de muur. Het team van advocaten/mediators en support lawyers is thuis in nationaal en internationaal personen- en familierecht, erfrecht en media tion. Advocaat en mediator Annelies Verhoeff begon het kantoor in 1995. Ze werd getriggerd door mediation (conflictbemiddeling) toen dat in de jaren 90 in Nederland opkwam. “We proberen voor iedere cliënt tot zo goed mogelijke oplossingen te komen, zowel in de mediation processen alsook in de gerechtelijke procedures. Ik ben er hoe dan ook van overtuigd dat de zorgvuldigheid die wordt besteed aan de emotionele en relationele aspecten zich vertalen in goed ouderschap na echtscheiding en dat hiermee ook de risico’s worden verminderd op het uitvechten van de juridische aspecten.”

UITEINDELIJK GAAT HET OM COMMUNICATIE Afscheid en acceptatie Verhoeff heeft nauw samengewerkt met Donald MacGillavry, de grondlegger van mediation. “Ik heb zoveel van hem geleerd! Zijn motto was: ‘Zitten jullie hier als ouders of als ex-partners?’. Je kunt het ouderschap na een scheiding pas goed vormgeven als je bereid bent je eigen aandeel te zien in de patronen die zijn ontstaan in de relatie en die hebben geleid tot disbalans. In de mediation zijn er kansen om op deze door ieder van de partners anders ervaren emoties in te gaan en de acceptatie van de scheiding op gang te brengen.”

kaar. Als dat besef er is, en mensen in staat zijn om hun verwijten om te bouwen naar wensen, zijn de kinderen daarmee optimaal gediend. Het gaat niet om een uur meer of minder met de kinderen, wat telt is dat er geen spanning voelbaar is over de regeling. Voor een kind bestaat er maar een systeem en dat is het gezins systeem. Ouders die uit elkaar gaan moeten zich hier bewust van zijn. Kinderen kunnen maar één keer kind zijn.”

Investeren in de toekomst “Hadden we maar eerder met elkaar aan tafel gezeten,” krijgt Verhoeff vaak te horen van haar cliënten. Als het lukt om de kwetsing bespreekbaar te maken en de partners respectvol naar elkaar te laten kijken, is dat voor het ouderschap veel winst. Uiteindelijk gaat het allemaal om communicatie. Het is een grote vergissing te denken dat je van elkaar af bent. Dat is niet zo! Je blijft altijd de ouders van je kinderen. Je zult opnieuw moeten leren communiceren met el-

Verhoeff Advocaten en Mediators Eisenhowerlaan 106 Den Haag T 070 356 33 33 www.verhoeffadvocaten.nl 095

COMPAGNON

Hetty Moll: “We zijn altijd op zoek naar beter. Trots is leuker dan tevreden, is mijn motto”

096

TEKST LIZZY DE WILDE FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK

Compagnon is HR-specialist en helpt mensen en organisaties succesvol te zijn op de arbeidsmarkt. Directeur Hetty Moll is al jaren werkzaam in de branche en zeer bekwaam in het verzinnen van de beste oplossing voor de klant. Met plezier, ondanks de ingrijpende veranderingen in het vakgebied.

etty begon lang geleden als adviseur in personeels zaken zoals human resources (HR) toen genoemd werd. “Vroeger zette je een personeelsadvertentie in de krant en hoopte op de beste kandidaat. Later gebruikte je jobsites zoals Monsterboard. Post & pray noemen we dat: bidden om de perfecte match. Want daar komt het wel op neer in een arbeidsmarkt waarin 85% niet actief op zoek is naar een baan. Als je adverteert, bereik je dus slechts een kleine minderheid en heb je weinig kans om die topper te vinden.”

Digitale wereld De aanpak is radicaal veranderd door het internet. “Het solliciteren gebeurt online, er zijn e-assessments, digitale marktplaatsen, apps, noem maar op. We hebben zelfs recruiting intelligence rapporten waarin je alle denkbare informatie over de gezochte doelgroep kunt vinden. Zo weet je precies welke koers je moet varen. We gaan nu actief op zoek naar kandidaten via LinkedIn en Google. Gespecialiseerde searchers vinden iedereen, waar dan ook. Die gevonden kandidaten zijn natuurlijk niet direct geïnteresseerd of overtuigd. Je moet ze als het ware stap voor stap naar de vacature te trekken: search & convince.”

Nieuwe ontwikkelingen Recruitment wordt steeds complexer en vraagt om meer dan een junior voor de uitvoering. Gelukkig is er Recruitment Process Outsourcing (RPO), de nieuwste hit uit de VS en Engeland, waarmee middelgrote organisaties kwalitatief hoogstaand recruitment kunnen organiseren. “Bij RPO werken de recruitmentspecialist en de klant intensief samen. De recruiter zit in house en is daardoor veel beter op de hoogte van de wensen en mogelijkheden. De klant hoeft niet te investeren omdat de recruiter alles meebrengt. Als er geen vacatures zijn, zijn er ook geen kosten. De naam van de klant wordt gecommuniceerd, terwijl de specialist alles regelt. Zo bouwt de klant een eigen kandidaten-pool op en houdt aantrekkingskracht naar de arbeidsmarkt.”

De Haagse Arbeidsmarkt Compagnon doet onderzoek naar de arbeidsmarkt om zo goed mogelijk personeel te kunnen werven. In Den Haag blijkt het aantal vacatures in de afgelopen twee jaar liefst verdubbeld. De vacatures in onze regio staan gemiddeld 42 dagen open. Bijna de helft ervan is op hbo-niveau. Een half procent van alle vacatures staat voor een salaris van € 100.000 of meer. De top 15 meest gevraagde beroepen in Den Haag: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Accountmanager Verpleegkundige Projectmanager Verkoopmedewerker Chauffeur Administratief medewerker Servicemonteur Monteur Werkvoorbereider Elektromonteur Projectleider Commercieel medewerker binnendienst Systeembeheerder Medewerker klantenservice PHP Developer

Kennis van zaken Hetty wil een echte compagnon zijn voor haar klanten, kandidaten en collega’s. Ze werkte onder meer bij MKB Nederland en Servex, staat in de top 100 van vrouwelijke ondernemers en is finalist bij de ‘Kees van der Helm award’ verkiezing van VNO-NCW Oostland. “De arbeidsmarkt is onze thuismarkt. De medewerker is en blijft cruciaal voor het succes van organisaties. Daarom willen wij maatwerk leveren en zijn we altijd op zoek naar beter. Trots is leuker dan tevreden, is mijn motto.”

Compagnon Zoetermeer Groeneweg 2f (begane grond), Zoetermeer T 079 363 16 80 www.compagnon.com

097

Je hebt fotografen die zich laten inspireren door het moment, zo niet de Haagse Flore ZoĂŠ. Haar beelden zijn minutieus voorbereid, tot in de kleinste details. En achter elke foto zit een duidelijk plan en een enorme toewijding. Flore weet precies wat ze wil.

098

De Haagse fotografe Flore ZoĂŠ, een zelfportret

TEKST CAROLINE LUDWIG FOTOGRAFIE FLORE ZOÉ

Het zwembad aan de Mauritskade was het decor voor de serie Reflections of History. Dit beeld heet Lesson to Learn. “Mijn taferelen zijn vaak surrealistisch met een wat dromerige sfeer”

099

100

Het beeld Constant Doubt uit de serie Art meets Fashion werd gemaakt in MIAT, het textielmuseum in Gent. “Ieder portret is uiteindelijk een zelfportret”

101

“ E LKE VINGER ELKE VOET TEKEN IK VOORAF UIT”

en beeld van Flore Zoé komt binnen. Dat kan met het formaat te maken hebben; niet zelden zijn de doeken twee bij anderhalve meter groot. De voorstellingen zijn indringend, niet in één oogopslag te bevatten. Neem een foto uit haar serie Art meets Fashion. Wat zien we nu precies? In een donkere ruimte bevinden zich twee personages rond een industriële machine. De vrouw ligt op de grond tussen lappen stof, delen van naai patronen, een meetlint en grote klossen. Haar witte rok vangt het licht. Op de achtergrond zien we een manlijk model, ook in het wit. Hij staat voorovergeknikt als een marionet. Zijn linkerarm lijkt wel van hout. Welke boodschap wil de fotografe ons met deze afbeelding meegeven?

Studie naar schoonheid “Als een verhalenverteller in beeld, zo zie ik mezelf,” vertelt Flore Zoé (Delft, 1975) bij een kop koffie. In haar atelier in bedrijfsverzamelgebouw Bink36 op de Haagse Binckhorst wordt ze omringd door haar werk. Het enorme achtergronddoek van de shoot die ze die ochtend met een zakenvrouw deed, hangt er nog. Naast de lange tafel waar we zitten is een wand met portretten uit verschillende series. Gedurende het hele gesprek blijven die beelden het oog trekken. “Vaak krijg ik de vraag waarom ik alleen maar mooie vrouwen laat zien,” zegt ze. “Mijn werk gaat over schoonheid en esthetiek. Ik wil dat kunst iets moois en positiefs is; er is al zoveel ellende in de wereld. Mijn taferelen zijn vaak surrealistisch met een wat dromerige sfeer.” Ze was zes jaar oud toen ze wist dat ze fotograaf wilde worden. “Ik had allemaal plaatjes en verhaaltjes in mijn hoofd. Als klein kind probeerde ik die eerst via tekeningen en schilderijen op papier te zetten, maar dat lukte niet. Mijn vader fotografeerde als hobby.” Ze loopt naar een kast

The Bath uit de serie SPIRIT. “Dit beeld uit 2008 is internationaal mijn meest bejubelde werk.” In 2012 leidde de serie SPIRIT ertoe dat Flore Zoé werd gecontracteerd bij de toonaangevende Opera Gallery 102

en haalt de oude Nikon tevoorschijn. Een loodzwaar model uit de jaren 70 met een versleten koordje. “Ik hield deze camera voor mijn oog en toen gebeurde het: ik zag het doek voor me. Dat kader had ik nodig.” Toch duurde het lang voordat ze van fotografie haar werk maakte. “Het was niet de bedoeling dat ik een creatief beroep zou krijgen. Een serieuze studie als rechten of geneeskunde werd thuis meer op prijs gesteld. Dus op mijn achtste switchte ik naar psychiater. Ik ben jaren daarna aan die studie begonnen, maar heb het niet afgemaakt. Pas op mijn 23ste schreef ik me in voor de Fotoacademie Amsterdam. Mijn jeugd was niet gemakkelijk. De basis van wat ik maak ligt daar. Zie het als een vlucht, maar ik vind dat we zoveel mogelijk van schoonheid moeten genieten.” Voor de serie Porcelain - waaraan ze al acht jaar werkt en die nog lang niet af is - deed ze een studie naar schoonheid. “Dat is een wiskundige berekening, een gezicht moet symmetrisch zijn.” Ze onderzocht schoonheidsidealen door de eeuwen heen, van geisha’s via Victoriaanse dames naar hedendaagse iconen. In haar serie legt ze de nadruk op pleisterwerk, roze wangen, grote ogen en de tache de beauté. “Op dit onderzoek borduur ik telkens voort en ieder portret is uiteindelijk een zelfportret.”

Honderd vrouwen met ambitie Flore werkt vaak aan meerdere projecten tegelijk en daarbij gaat ze niet over één nacht ijs. Nee, die worden minutieus voorbereid. “Mensen hebben vaak geen idee wat er allemaal aan een foto voorafgaat en hoeveel tijd dat kost. Ik ben er vaak maanden, soms jaren mee bezig. Elke vinger, elke voet wordt uitgetekend. Met een enorme focus en vastberadenheid werk ik voor een maximaal resultaat. Ja, ik ben een perfectionist, maar minder erg dan vroeger, toen wer-

Craving uit de serie Sexual Healing, die gaat over lust en hoe vrouwen dat beleven. “Model Daisy is mijn muze” 103

VOOR DE SERIE PORCELAIN DEED FLORE EEN STUDIE NAAR SCHOONHEID

“Wat is mooi? Beauty lies in the eye of the beholder of toch niet? Het gaat om een wiskundige berekening, een gezicht moet symmetrisch zijn”

den mijn medewerkers soms gek van me. Het was altijd: ik moet en ik zal. Na de geboorte van mijn oudste zoon, in 2009, ben ik rustiger geworden. Het klassieke verhaal… Ik kon het even loslaten en toen kwamen mooie dingen op me af. Ik werk met een geweldig team van drie, dat ik volledig vertrouw en dat me kritiek geeft. Zonder deze mensen kan ik niet.” Ze is bezig met een reeks over empowerment. “Ik fotografeer honderd echte vrouwen, dames met ambitie. Ik wil dat ze met een blij gevoel bij mij de deur uitgaan. Vrouwen zijn zo kritisch op zichzelf, dat herken ik natuurlijk. Vanaf het moment dat ik ’s ochtends tussen 5 en 6 uur wakker word totdat ik naar bed ga, sta ik aan. Dan ratelt het maar door in mijn hoofd. En ieder huisje heeft zijn kruisje; iedereen draagt z’n eigen verdriet. Terwijl er in de wereld enorme verschuivingen gaande zijn, heb ik zelf ook een be-

wogen periode achter de rug. Dat leidde tot de Zwarte Traan, mijn nieuwste project. Het is een installatie van meerdere beelden, waar je omheen kunt lopen; het gaat voorbij de grenzen van fotografie.”

Internationaal succes Internationaal is Flore’s werk niet onopgemerkt gebleven. Sinds 2012 vertegenwoordigt de prestigieuze Opera Gallery haar. In elf wereldsteden, waaronder Parijs, Singapore en New York, worden haar beelden verkocht. “Ik heb er in 2010 een paar maanden gewoond. Ik was uitgenodigd door de New York Fashion Week en wilde kijken of we ons daar konden vestigen. Maar ik voelde me er niet senang. Nu ik ouder word, merk ik dat ik als kunstenaar het beste gedij in mijn eigen land.” Ze zoekt het vaak dicht bij huis. De serie Reflec-

tions of History schoot ze in 2013 in het zwembad aan de Mauritskade. Door de sfeer en enscenering hebben de beelden iets weg van M.C. Escher en Carel Willink. Ook maakt ze graag familieportretten. “Het liefst zou ik net als de kunstschilders vroeger maanden bij de mensen in willen trekken, hen echt leren kennen. Nu ga ik wekenlang op bezoek, zit ze op de huid en maak dan een concept dat tot in de details klopt. Het resultaat is een family art work; ik realiseer me dat niet iedereen zich dat kan veroorloven.”

Meer werk van Flore is te zien op www.florezoe.com. In februari geeft ze een TEDtalk. Die maand toont ze ook voor het eerst de foto-installatie de Zwarte Traan. 105

BEAUTY, WELNESS & HEALTH SPECIAL

MEER ZELFVERTROUWEN Bailine is een totaal programma voor vrouwen en bestaat uit 5 pijlers: figuurvorming, voedings advies, motivatie, natuurlijke facelift en pijnbestrijding. Bailine werkt met elektrostimulatie om het lichaam te corrigeren, spiermassa te vergroten, huid te verstevigen en cellulite te bestrijden en zorgt voor een betere doorbloeding en door stroming van het lichaam en verlicht pijnklachten. Voedingsadviezen en motivatie zorgen voor het verlies van gewicht. Electrostimulatie stimuleert het collageen in het gezicht voor een stevigere gezichtshuid, minder rimpels en lijnen en een frisse blik! Met Bailine krijg je meer zelfvertrou-

wen en voel je je fitter en strakker. Benieuwd hoe Bailine voor jou kan werken? Bel voor een gratis en vrijblijvende proefbehandeling. Resultaat gegarandeerd.

Bailine Frederikstraat 943, Hoek Mallemolen 2 Den Haag T 070 361 77 18 Kerklaan 17, (Oud-)Rijswijk T 070 415 72 12 www.afslankendenhaag.nl

HELEMAAL

ZEN DOOR MARMA

LAST VAN NEK OF RUG? Heb je behoefte aan een boost? Trakteer jezelf op een Ayurvedische Marma behandeling van Iris Kester. Dit is een heerlijk ontspannende treatment waarbij ze de belangrijkste drukpunten in je lichaam licht aangeraakt. Zo gaat de energie sneller stromen en worden afvalstoffen opgeruimd. Je ligt heerlijk onder een deken en je kunt je kleding gewoon aanhouden. Na afloop voel je je relaxed en verkwikt, je hoofd is leeg en je lichaam los. Helemaal zen! Plan de rest van de dag vrij, zo profiteer je optimaal. Iris geeft deze behandelingen bij Yogastudio Balanzs aan de Haagse Veenkade. Ideaal bij stress, een griep die maar niet over gaat of gewoon ter ontspanning. Zeer geschikt voor mensen voor wie een massage te zwaar is. Versterk je karma, kies voor Marma. Ga naar www.balanzs.nl om een behandeling te boeken.

106

Chiropractie Stegeman bestaat in 2017 dertig jaar. In dit kader biedt de praktijk een kosteloze oriëntatie afspraak aan. Deze afspraken zijn bedoeld voor mensen met klachten aan het bewegingsapparaat zoals lage rugpijn, hardnekkige sportblessures, nek/schouderpijn en hoofdpijn, maar die niet zeker weten of chiropractie iets voor hun kan betekenen. Er wordt aan de hand van een vraaggesprek en een screening door de chiropractor bepaald of jouw klacht geschikt is voor behandeling. Zet die eerste stap en neem contact op voor het maken van een kosteloze oriëntatie afspraak.

Praktijk Chiropractie Stegeman Zwolsestraat 197, Den Haag T 070 350 26 38 www.chiropractie-stegeman.nl

Allerbeste ZORG voor je

HAAR

Waar anders dan bij de beste kapper van ZuidHolland ben jij aan het juiste adres om je haar te kleuren. Haarvisie is dé specialist op het gebied van professionele haarkleuringen. De Master Color Experts werken met Olaplex en hebben de allerhoogste opleidingen op het gebied van haarkleuren gevolgd. Ze beheersen alle technieken en stijlen zoals highlights, ombre verven, balayage, freelights etc. Ook is Haarvisie gespecialiseerd in kleurcorrecties. Ben je niet tevreden over je haarkleuring? Laat dit dan oplossen door de experts van Haarvisie. En natuurlijk stemmen ze de kleuren precies af op jouw kapsel, want zo krijg jij een volle en stralende bos haar. Naast de Kapsalon Award voor beste Haarsalon en beste Digitale Salon, heeft Haarvisie ook de award gewonnen voor beste Hairextensions Salon van Nederland. Logisch, want hier krijgt jouw haar de allerbeste zorg met uitsluitend hoogwaardige producten en door de beste haarstylisten. Pas als jij 100% tevreden bent, is Haarvisie dat ook!

MOOI JEZELF

Haarvisie H. Ravesteijnplein 1 Rijswijk T 070 336 83 28 www.haarvisie.nl

In haar prachtige salon in Oud-Rijswijk word je hartelijk ontvangen door Sabine. Ze werkt met de producten en methode van hannah. Als certified huidcoach geeft zij ook de hannah bindweefselmassage in het gezicht. Tijdens de anderhalf uur durende Xperience, word je getrakteerd op een effectieve behandeling en persoonlijk productadvies met huidverbetering als resultaat. Voor sommige klanten is er toch nog behoefte aan iets meer. Een klein beetje extra. En dat is gevonden in de samenwerking met een plastisch chirurg die op regelmatige basis langs komt in de salon. Deze artsen zijn niet zomaar de eerste de beste. Ze hebben jarenlange ervaring bij onder meer het LUMC. De esthetische insteek is absoluut niet overdreven. Subtiele, zo natuurlijk mogelijk ogende correcties met botox of een filler zorgen voor de mooiste versie van jezelf.

Salon Sabeau

Word ook VRIEND Stichting HagaVrienden sponsort projecten die zorgverleners van het HagaZiekenhuis voor patiënten willen realiseren om zich beter te voelen. Een mooi voorbeeld is de aanschaf van fietslabyrinten. Tijdens chemotherapie legt de patiënt al fietsend op de hometrainer niet alleen een virtuele route af, maar hij versterkt gelijk zijn conditie. Het Ouderencentrum kreeg van HagaVrienden een Tovertafel in bruikleen om dementerende patiënten meer te laten bewegen. En tijdens de Look Good Feel Better workshops worden patiënten met kanker verwend met make-up adviezen. Zo vergeten zij even hun ziek zijn. HagaVrienden, zodat ziek zijn draaglijker wordt… Word ook vriend via www.hagavrienden.nl of doneer éénmalig op NL15 RABO 0155 6605 35.

Haagweg 114, Rijswijk T 070 365 01 15 www.salonsabeau.nl

107

BEAUTY, WELNESS & HEALTH SPECIAL

TREAT

YOURSELF TO

BABASSU

Na een lange verbouwing opent Babassu in december de deuren in Den Haag. De beauty store & spa met vestigingen in Amsterdam-Zuid, Leiden en Wassenaar biedt effectieve en ontspannende behandelingen, deskundig advies en de mooiste cosmeticamerken. Ze verwelkomen je graag voor een ontdekkingsreis langs exclusieve cosmeticamerken met een bijzonder verhaal. Hier vind je doeltreffende anti agingproducten, maar ook ambachtelijke en avant gardistische parfums en de laatste beauty best-

sellers uit het buitenland. Via de trap betreed je de serene spa op de eerste verdieping met vier stijlvolle behandelruimtes en een duo-cabine. Of je nu kiest voor een facial of een ontspannende lichaamsmassage, bij Babassu ben je altijd ‘in for a treat.’

Babassu Dagelijkse Groenmarkt 30, Den Haag T 070 360 89 65 www.babassu.nl

Maatwerk

in BEAUTY

Tour of Beauty staat bekend voor maatwerk in beauty. Hier ben je letterlijk in vertrouwde en professionele handen. Met de persoonlijke benadering pakken ze jouw specifieke beauty wensen en problemen aan. Het team is resultaatgericht en deskundig. De behandelingen zijn altijd een moment voor jezelf en om intens van te genieten: je stapt als herboren naar buiten.

Bespoke Beauty Tour of Beauty is well-known for bespoke beauty treatments. You’re in literally and reliable professional hands. With the personal touch they take care of your specific beauty wishes and problems. You may expect a result-driven and competent approach. The treatments are always a time of deeply enjoying: you get reborn out again.

Tour of Beauty Javastraat 128, Den Haag T 070 362 31 63 www.tourofbeauty.nl

Marie-Stella-Maris is een Amsterdams merk met een sociale missie: wereldwijd de toegang tot schoon drinkwater vergroten. Met de verkoop van natuurlijke verzorgingsproducten en mineraalwater, levert Marie-Stella-Maris een bijdrage. Dit jaar viert het merk haar 5-jarige bestaan, waarin 8 projecten zijn ondersteund en ruim 17.000 mensen zijn geholpen aan toegang tot schoon drinkwater. Ter ere van dit bijzondere jubileum heeft Marie-Stella-Maris een set limited edition ‘Love to Give’ giftboxes ontwikkeld. Gevuld met mooie verzorgingsproducten van het merk, zijn deze dozen niet alleen een mooi cadeau om te geven; ook draag je met de aankoop van een giftbox bij aan schoondrinkwaterprojecten wereldwijd. Marie-Stella-Maris giftboxes zijn o.a. verkrijgbaar bij: Baretta Uptown, Prinsestraat 2c en Tour of Beauty, Javastraat 128. www.marie-stella-maris.com

108

HAPPY

(WITH MY)

HAIR

Bij Sjenkels vind je een kappersteam dat echt begrijpt dat een goed kapsel verder gaat dan het even in een ander kleurtje verven, de schaar er in zetten en de borstel er door heen halen. Een kapsel is pas de kroon op je uiterlijk als het de sterke punten van je gezicht en je persoonlijkheid naar boven haalt en accentueert. Dit vereist vakmanschap, liefde voor het vak en het fijn vinden om met mensen om te gaan. Een goede kapper zal daarom ook veel aandacht besteden aan de vorm van je gezicht om daarna een kapsel te creëren waar jij blij van wordt. Deze kwaliteit vind je bij Sjenkels. Vanaf binnenkomst kom je in een sfeer van schoonheid en rust, met een zekere neutraliteit waardoor jouw uiterlijk echt een middelpunt van aandacht kan zijn. Want voor de Sjenkels kappers gaat het om jou en hoe blij je weer weggaat. Bij vermelding van LEVEN! krijg je tot maart 25% korting op kleuren. Word ook happy met jouw haar!

Sjenkels Den Haag

AMBACHT LIEFDE

Prachtige juwelen maken ze bij Goudsmidatelier Tafel van Goud. Ontwerper Lou en goudsmid Taco maken op ambachtelijke wijze handgemaakte sieraden in goud en met edelstenen. Het ambacht en de liefde voor het vak spat van hun ontwerpen af. Ook vermaken ze oude sieraden of erfstukken tot een eigentijds juweel. De herinnering en de emotionele waarde blijven zo bewaard en het erfstuk wordt vermaakt tot een persoonlijk sieraad. Het juweel draagt zo jouw eigen verhaal. Ga eens langs bij Goudsmidatelier Tafel van Goud en bespreek de mogelijkheden voor het ontwerpen van een heel eigen sieraad, gemaakt met liefde voor het oude ambacht én met de nieuwste technieken. Een echte aanrader voor wie houdt van vakmanschap en exclusiviteit.

Goudsmidatelier Tafel van Goud Stadhoudersstraat 13, (Oud-) Rijswijk T 070 303 05 09 www.TafelVanGoud.nl Open op vrijdag en zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur

Frederikstraat 58a, Den Haag T 070 404 90 49, www.sjenkels.nl

MOOIE WENKBRAUWEN Wenkbrauwen zijn de finishing touch aan je uitstraling. Ze laten je gezicht spreken en accentueren je persoonlijkheid. Bijna magisch hoe mooi gevormde wenkbrauwen je blik kunnen openen en je natuurlijke schoonheid kunnen accentueren. Maak nu een afspraak voor een Complete Eyebrow Treatment bij Jackelin Frank. Complete Eyebrow Treatment € 26,- inclusief epileren, trimmen, verven en wenkbrauw make-up.

Jackelin Frank Distinctive Beauty Treatments Frederikstraat 40, Den Haag T 070 211 12 15 www.jackelinfrank.nl 109

BEAUTY, WELNESS & HEALTH SPECIAL

BOOST JE HUID

FIT DE

WINTER

DOOR Max Health Club Klatteweg 109, Den Haag T 070 354 93 28 www.maxhealthclub.nl

Met de winter voor de deur heb je misschien een extra zetje nodig om in beweging te blijven. Denk eens aan personal training! Bij Max Health Club kun je onder begeleiding van een professionele trainer gericht werken aan je spieren en conditie. Er is van alles mogelijk: binnen aan de slag in de fitnessruimte of lekker in de buitenlucht op het gras oefenen met stangen en kettlebells. In een aparte zaal in stilte yoga doen of onder leiding van een zwemcoach je borstcrawl verbeteren. Met als beloning heerlijk ontspannen in een van de luxe sauna’s. Wil je liever samen met een vriend trainen? Dat kan, gewoon voor dezelfde prijs.

Bij de Van Lennep Kliniek ben je aan het juiste adres voor advies over botox, fillers, laserbehandeling en professionele huidverbetering. Dit is het seizoen waarin de huid extra aandacht verdient. Vind je die vale teint, uitgedroogde huid en meer zichtbare pigmentvlekjes ook storend? Hiervoor is een zeer effectieve oplossing zonder laser of operatie. Een kuur met Skinboosters - 3 behandelingen - zorgt voor langdurige hydratatie van binnenuit. Dat betekent dat je huid er ook in de donkere maanden stralend uit kan zien. Wil jij er ook lentefris uitzien in de winter? Maak nu een afspraak en krijg de eerste onderhoudsbehandeling gratis.

Van Lennep Kliniek Kliniek voor huidverbetering & injectables Frederikstraat 70, Den Haag (shop & treatments) Rijslag 14, Den Haag (private practice at home) Kempenaerstraat 9, Oegstgeest T 070 737 00 88 www.vanlennepkliniek.nl

Aan het juiste BEAUTY adres Voor ontspanning, persoonlijke aandacht en luxe service ga je naar schoonheidssalon PureSan. In een rustgevende en warme ambiance geniet je van huidverbeterende gezichtsbehandelingen en heerlijke massages. Voor huidverbetering werkt Sandra met de apparatuur van Beauty Defect Repair en een huidanalyse apparaat, zodat je huid tot in het kleinste detail in kaart kan worden gebracht. Door het toepassen van de juiste behandelingen en producten worden er zichtbare en mooie resultaten behaald. En dat vinden velen, want Pure San is genomineerd door Treatwell voor beste schoonheidssalon in Nederland en België. Ook voor Shellac, wimperlifting en diverse lichaamsbehandelingen ben je hier aan het juiste beauty adres.

PureSan  Bezuidenhoutseweg 243, Den Haag T 06 42 14 73 14, www.puresan.nl 110

TEKST MARITA SMIT FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK

Sarah Niggebrugge, Ellemieke Hogewoning, Karin Hoogeveen en Stefanie Reijners

VrolijkSPIEGEL VOOR

Bij Coolsculpting Centers Den Haag zorgen ze ervoor dat je goed in je vel zit, zonder chirurgische ingrepen. Door middel van bevriezing worden vetcellen afgebroken. Zo kom je blijvend van - bijvoorbeeld dat ene vetrolletje, die storende onderkin of lovehandles af en sta je weer vrolijk voor de spiegel.

ls je vanuit de lift het penthouse van het Tauro complex aan de Bezuidenhoutseweg binnenloopt, voel je je direct welkom. De sfeer in de grote, lichte ruimte is aangenaam en de medewerkers nemen de tijd voor elke cliënt. “Persoonlijke aandacht vinden wij heel belangrijk,” vertelt vestigingsmanager Stefanie. “Dat zit niet alleen in een kopje goede koffie, maar ook in de nazorg en de telefonische bereikbaarheid.”

Nummer één van Europa Coolsculpting Centers - dat ook vestigingen heeft in Amsterdam, Het Gooi en Vught - is het meest ervaren centrum voor deze behandelingen. Sterker nog, het centrum mag zich zelfs de nummer één van Europa noemen. Je weet dus zeker dat je hier in goede handen bent. Ellemieke, de Coolsculpting specialist in Den Haag, is opgeleid in Londen en krijgt elke twee maanden een training van plastisch chirurg Farid Kazem, de grondlegger

van Coolsculpting in Nederland. “Alle specialisten zijn bij Cool sculpting Centers BIG-geregistreerd, zodat je zeker weet dat je met vakbekwame medewerkers te maken hebt. Enorm belangrijk, zeker ook omdat geen behandeling hetzelfde is,” vertelt Ellemieke. “Het is altijd maatwerk. Tijdens een vrijblijvend intakegesprek vertel ik over de mogelijkheden en de behandelwijze, bespreken we de wensen en vindt een korte medische screening plaats. Vervolgens maak ik een behandelplan. Meestal vindt de behandeling plaats in twee etappes. Na drie maanden hebben we een evaluatiegesprek.”

Blijvend resultaat In Nederland is Coolsculpting - of met een moeilijker woord Cryolipolyse - nog niet zo heel bekend, maar in Amerika is het al jaren een vertrouwde behandelmethode om lekkerder in je vel te zitten. Het is wetenschappelijk bewezen dat deze behandeling werkt en dat het resultaat blijvend is. Stefanie: “Een groot voordeel van een behandeling bij ons is dat we Dualsculpting aanbieden. Dat houdt in dat we met twee apparaten tegelijkertijd werken. Prettig, want dat levert voor de klant een flinke tijdswinst op.” Ben je benieuwd wat Coolsculpting voor jou kan betekenen? Neem dan contact op voor een gratis intakegesprek.

Coolsculpting Centers Den Haag Bezuidenhoutseweg 161, Den Haag T 070 205 70 10 www.coolsculptingcenters.nl 111

VoorburgsKwartier ideaal gelegen bij: • • • • • • • •

112

Leidschendam centrum Het oude centrum van Voorburg Winkelcentrum Leidsenhage Plaspoelhaven met 60 ligplaatsen Recreatiegebied Vlietlanden Horeca aan de sluizen van de Vliet Vanaf Voorburg ’t Loo rijden er 3 lijnen van de Randstadrail Uitvalswegen naar Delft, Den Haag, Leiden en Rotterdam

TEKST LIZZY DE WILDE

Projectmanager Carel Aartsen van BPD Ontwikkeling en architect Fred Bos van Bos I Hofman I Architektenkombinatie

wonen

VOORBURGSKWARTIER

Riant

STIJL in

Het VoorburgsKwartier gaat Leidschendam en Voorburg op een unieke manier met elkaar verbinden. Half december start de verkoop van 38 riante nieuwbouwwoningen in jaren ’20-stijl op een prachtige locatie.

e toekomstige wijk ligt nog net in Leidschendam, vlakbij de Vliet en de Oude Trambaan. Als je deze afrijdt, kom je in hartje Voorburg. Het wordt een fijne plek om te wonen. Veel groen, veel ruimte, op een steenworp afstand van de nieuwe Plaspoelhaven en ideaal gelegen ten opzichte van winkels, recrea tiemogelijkheden, uitvalswegen en openbaar vervoer. Maar het is niet alleen de gunstige ligging die het VoorburgsKwartier zo aantrekkelijk maakt, de luxe huizen zijn met liefde en zorg voor details ontworpen. En dat zie je.

Eenheid in sfeer Projectmanager Carel Aartsen van BPD Ontwikkeling is trots op het project. Aartsen: “We slopen het oude Billiton kantoor en maken ruimte voor een uniek project. Uniek omdat deze klassieke woonbuurt een start maakt in de verbinding van beide steden én uniek omdat nergens in beide steden zo nauwgezet de rijke architectuur uit de jaren ’20 in projectmatige nieuwbouw wordt toegepast. Er is een wijk ontstaan waar 38 verschillende huizen een eenheid vormen en waar tot in detail en op een eerlijke manier klassieke woningen zijn gemaakt. Zonder te overdrijven, maar ook zonder weg te laten. Je woont hier echt in een huis met de sfeer van toen en de gemakken van nu.”

Rijke nuancering Architecten Fred Bos en Martijn Blankhorst van Bos I Hofman I Architektenkombinatie hebben de vele schetsen vertaald naar comfortabele huizen. Bos: “Het aanbod varieert van vrijstaande villa’s tot 2-onder-1-kapwoningen en statige herenhuizen. Stuk voor stuk bijzondere woningen die op een subtiele manier van elkaar verschillen, zonder de eenheid te verstoren. Ze zijn allemaal breed, tussen 5.70 en 7.50 meter, met kamers en suite, hoge plafonds, erkers, balkons en grote voortuinen. De verschillen zitten in kleine nuances: een eigen patroon van sierstenen in de gevel, een net iets andere dak doorbreking en diverse latei detailleringen. Er wordt gebruik gemaakt van degelijke duurzame materialen en de vele zonnepanelen zijn onzichtbaar weggewerkt tussen de daken. Dat maakt de woningen ook nog eens energiezuinig.”

Groen en water Zorgvuldigheid is het sleutelwoord. Bos: “Zelfs de parkeerplaatsen aan de achterzijde zijn aan het oog onttrokken in een besloten parkeerhof. Alle aandacht gaat naar de prachtige architectuur van de huizen én het groen. Vanuit het hele buurtje heb je zicht op het water en de oevers. Die combinatie is bijzonder. Ik durf te zeggen dat we de jaren ’20 stijl hebben waargemaakt.” VoorburgsKwartier is een samenwerking van BPD Gebiedsontwikkeling en Schouten Bouw en Ontwikkeling. www.VoorburgsKwartier.nl

113

ONTDEKKINGEN AAN DE VLIET

WEG VAN DE DRUKTE 114

TEKST LAURA VAN DER MEER FOTOGRAFIE BAS ADRIAANS

Wethouder Frank Rozenberg: “Hier waan je je in een compleet andere omgeving wat betreft winkels, historie en cultuur”

een zin in de mensenmassa van het winkelende publiek in het Haagse centrum? Of wil je eens afwijken van de gebaande paden en de winkelketens die je in elke winkelstraat ziet? Op nog geen 3 minuten vanaf Den Haag Centraal ben je met de trein in Voorburg. En van Voorburg tot aan Leidschendam kom je via de Vliet in een compleet andere omgeving terecht wat betreft winkels, historie en cultuur. Dat begint al in het Huygens kwartier Voorburg, genoemd naar Constantijn Huygens en zijn zoon Christiaan die in de 17e eeuw in het huidige museum Huygens’ Hofwijck hebben gewoond. Constantijn en Christiaan, die beiden hun stempel op de Nederlandse geschiedenis drukten: de één als secretaris aan het Hof, de ander als meest vooraanstaand wetenschapper van Nederland. En allebei liepen zij een paar eeuwen geleden door de winkelstraten in Voorburg. Nog steeds is daar een bijzondere sfeer: een sjieke omgeving, unieke winkels, goede restaurants en een palet aan mooie parken en musea.

Zorgeloos winkelen

Op de hoogte blijven van alle evenementen in Leidschendam-Voorburg? Kijk op www.aandevliet.nl

Frank Rozenberg, wethouder in Leidschendam-Voorburg, noemt het Huygensk wartier een verborgen parel aan de Vliet. Aan de schoonheid mankeert niks, maar de bekendheid kan beter. Rozenberg: “Loop de beeldenroute, geniet van Park Vreugd en Rust en van het goede eten in de lunchrooms, snuffel rond in de boetiekjes of zoek iets speciaals in de delicatessenzaken die er zijn. Nu het december is, staat er weer een grote kerstboom voor de Oude Kerk en is de straat helemaal aangekleed in kerstsfeer.” Wat ook een groot voordeel is: in het Huygenskwartier is het overal gratis parkeren, net als in de hele gemeente. “Hier willen we bezoekers gastvrij tegemoetkomen om te winkelen, culinair te genieten, of cultuur en historie te snuiven zonder zorgen,” aldus Rozenberg. Festiviteiten het hele jaar door maken het ook tot een plek om steeds terug te komen. “Een braderie is leuk, maar er is hier zoveel méér. Van de opening van het vaarseizoen in het voorjaar, het festival A walk in the park in Park Vreugd en Rust, het Huygens Muziekfestival en Jazz Culinair, tot aan de Vlietdagen in september. Tijdens de Vlietdagen waren onder andere de modeshow en de oldtimersshow bekende succesvolle elementen. Nieuw was de Roze Borrel in Park Vreugd en Rust, om aandacht te hebben voor de diversiteit die er in het Huygenskwartier is.”

Bezoekers wereldwijd Wie de weg langs de Vliet vervolgt komt uit in Leidschendam, een plek waar ’s zomers de pleziervaartuigen samenstromen in de oude sluis, waar hippe koffietentjes in het authentieke centrum staan en waar je in de restaurantjes terecht kunt voor een lekkere pannenkoek of een heerlijk diner. En ook hier vind je genoeg cultuur. Ga naar een voorstelling in het Veur Theater, kijk naar het mooie sluiswachtershuis dat volledig is gerestaureerd of bezoek de Houtzaagmolen de Salamander, zoals bezoekers wereldwijd dat doen.

Winkelen, cultuursnuiven en genieten: daarvoor ga je naar Huygenskwartier Voorburg en Leidschendam-Centrum.

Groen landschap En dan is er ook nog een omgeving waar het heerlijk wandelen, fietsen of varen is. Rozenberg: “Als we de Vliet verder afvaren komen we in het voormalige kassengebied dat door de gemeente is opgekocht. De kassen zijn gesloopt en er komt voor een groot deel natuur voor terug. En woningen die in het landschap passen. De verkoop van het deelplan de Bosrand gaat binnenkort van start. In de andere deelplannen van Vlietvoorde kun je rustig bij het water wonen met veel moois binnen handbereik. In een mum van tijd ben je in grote steden als Den Haag, Rotterdam en Amsterdam, en tegelijkertijd woon je hier op loopafstand van de natuur. Recreatiegebied Vlietland ligt om de hoek en er zijn prachtige fietsroutes in het buitengebied van Stompwijk. Want dat is waar de gemeente Voorburg-Leidschendam ook voor staat: het beschermen en cultiveren van het groene landschap.” 115

HUYGENSKWARTIER

116

TEKST LAURA VAN DER MEER FOTOGRAFIE RONALD MEEKEL

HET HUYGENSKWARTIER

TROTS

Voorburg VAN

Al bijna vier eeuwen heeft Voorburg een prachtige dorpskern. Bezoekers komen hier niet alleen voor de sfeer, maar ook voor de betere winkels en de goede restaurantjes.

n de volksmond wordt het nog wel het oude centrum genoemd, maar het winkelgebied van Voorburg staat nu vooral bekend als het Huygenskwartier. Dat heeft natuurlijk alles te maken met Constantijn Huygens, bekend als secretaris van het huis van Oranje en één van de grootste dichters uit de Gouden Eeuw. Zijn zoon Christiaan was de meest vooraanstaande wetenschapper die Nederland gekend heeft. Beiden woonden in Hofwijck, een buitenplaats gelegen in het Huygenskwartier. Bezoekers van museum Hofwijck stappen hier letterlijk terug in de tijd. De winkelstraatjes in het Huygenskwartier ademen die zelfde historie uit.

Alles is er “Dit is echt het mooiste centrum van Nederland,” zegt Jochem Beijer, bestuurslid van het lokale Ondernemersfonds. “Als je door de Herenstraat loopt, moet je eens omhoog kijken: van begin tot het eind zie je alleen maar schitterende gevels.” Het mooie van het Huygenskwartier is niet alleen dat parkeren er gratis is, maar dat je hier echt alles hebt. Speciaalzaken zoals een goede bakker, slager, een kaaswinkel, een traiteur of een winkel met alle soorten bier, maar ook een unieke juwelier, een bloemist, een interieurzaak en lekkere koffietentjes. En de leuke boetiekjes niet te vergeten. “Op het gebied van kunst en cultuur is er ook veel aanbod.

117

HUYGENSKWARTIER

118

Er zijn galeries zoals galerie Brugman, ArtiBrak en Forum Art, waar je kunst kunt lenen.”

Dorpsgevoel Een ideale zaterdag begint in het Huygenskwartier. Wie alleen is of met z’n tweeën, duikt even het museum in. Museum Swaenstijn heeft een VVV punt om meer te weten te komen over de historie. Gezinnen gaan juist graag naar park Vreugd & Rust. Lekker spelen met de kinderen, daarna slenteren over de mark om boodschappen te doen, koffie te drinken te lunchen of om te gaan shoppen. Jochem Beijer is zelf opgegroeid in Voorburg en runt al drie jaar zijn winkel het Proefhuys. “Het Huygenskwartier heeft een dorpsgevoel. Hier staan ondernemers zelf in hun zaak. Ze kennen hun klanten, dat maakt het heel persoonlijk.”

Waanzinnig succes In het Huygenskwartier gebeurt van alles. De Vlietdagen zijn bij het grote publiek al langer bekend, maar wat te denken van Jazz Culinair, dat in juni plaatsvindt. “Jazz Culinair was afgelopen jaar een waanzinnig succes. Op straat werden er terrasjes opgebouwd zodat bezoekers konden genieten van hapjes en natuurlijk van jazz.” En dan zijn er nog de evenementen die inmiddels traditie zijn. “Al vanaf mijn eigen kinder tijd ga ik op Kerstavond naar de lichtjesavond. De straat- en winkelverlichting in het Huygenskwartier gaat dan uit en de kaarsjes gaan aan. Er is glühwein, warme chocomelk en muziek Het is sfeervol, nostalgisch en magisch. Het is het ultieme Charles Dickensgevoel. Elk jaar weer.” www.historischvoorburg.com

Vrijdag 9 december - Ontsteken kerstboom Rond 16.00 uur is er een kerstmarkt met Tsjechische streekproducten, waarna rond 17.00 uur de lichtjes in de jaarlijkse kerstboom bij de Oude Kerk worden ontstoken. Kom kijken en genieten, uiteraard onder het genot van een glühwein of warme chocolademelk, van de muziek van de Carol Singers van de Lusthofschool. Zij worden begeleid door de Dickens muzikanten van muziekvereniging Sint Caecilia.

17 december - Santa Run Voorburg Honderden kinderen en ouders - allemaal met een rood kerstpak aan - lopen drie kilometer voor het goede doel, namelijk: een groen speelplein voor Basisschool De Parachute in Voorburg. Het schoolplein komt niet alleen ten goede aan de eigen leerlingen, maar ook aan de kinderen uit de buurt. De Santa Run start om 16.00 uur in de Herenstraat aan de stations zijde. Binnenkort start de online inschrijving op: www.voorburg.rotarysantarun.nl

18 december – Koopzondag De zondag voor kerst openen alle winkeliers hun deuren voor de laatste kerstcadeautjes.

24 december – Lichtjesavond Maak een ronde langs verlichte etalages, drink warme chocolademelk of glühwein met lekkere hapjes, luister in de Oude Kerk naar een prachtig koor of bezoek het feestelijk verlichte Hofwijck. Dit jaar is Lichtjesavond weer in het Huygenskwartier en vindt plaats van 17.00 tot 21.00 uur.

119

UNIEK HUYGENSKWARTIER

BLOEMEN

PLANTEN & MEER Welkom in de wereld van Theun en Bloemen. Het team maakt ieder arrangement met liefde en plezier, passend bij de wens van de klant. Je kan hier terecht voor artistieke boeketten, vaasarrangementen, gelegenheidsbloemwerk (bruiloft, afscheid) en voor advies op locatie. Bijna dagelijks zoekt Theun in alle vroegte prachtige bloemen, planten en bijzonderheden om in de winkel te presenteren. Ook vind je er aparte vazen, schalen en bijzondere ‘groene’ accessoires. De winkel verandert ieder seizoen mee. In het voorjaar, zomer en najaar ligt de focus ook op tuin/terras ontwerp en aanleg voor particuliere en zakelijke opdrachtgevers. Nadat de wensen in kaart zijn gebracht, worden deze vertaald in een offerte, met professionele ontwerptekening, beplantings- en bestratingsvoorstel.

Internationale

ALLURE

Theun en Bloemen Herenstraat 127-129, Voorburg, T 070 369 34 55, www.theunenbloemen.nl

In de tijdloze en luxe labels, die bij het stijlvolle en modieuze Silvana Senff Women worden verkocht, voel je je speciaal en bijzonder. Voor iedereen vindt Silvana een passende outfit; voor op het werk of in je vrije tijd. Wat dacht je van de chique collecties van het Belgische Gigue en de Italiaanse labels Pennyblack en Alpha Studio. De mooie shawls van het Italiaanse Mémoire Imprimée en de accessoires van het Duitse MaTina maken iedere outfit compleet. Kijk op de website van Silvana Senff Women voor inspiratie en/of om meteen te bestellen of kom langs in deze fijne winkel. Op vertoon van deze editie van LEVEN! Magazine krijg je bij aankoop een leuke attentie, zolang de voorraad strekt.

Silvana Senff Women Wielemakersslop 3, Voorburg T 070 386 53 62 www.silvanasenff.nl

De mooiste

lederwaren Undine Lederwaren is al 17 jaar een begrip in Voorburg. Een mooie, ruime winkel met bijna 100m2 aan lederwaren voor iedereen. Undine en haar servicegerichte team helpen je graag met het uitzoeken van de mooiste tassen, koffers, kleine lederwaren, riemen, paraplu’s, accessoires en ook handschoenen. De uitgebreide collectie bestaat uit bekende merken zoals Piquadro, Arcadia, Mywalit en kleinere merken die je vrijwel nergens anders vindt. In het atelier ontwerpen én produceren ze zelf de mooiste tassen en voeren reparaties uit. Ga snel eens langs en ervaar de enorme vakkennis van Undine Lederwaren.

Undine Lederwaren Herenstraat 113, Voorburg T 070 386 91 45 www.undinelederwaren.nl 120

TEKST MARISKA BROOK FOTOGRAFIE EELKJE COLMJON

SMART

LUXERY

CREATIVITEIT KLEUR Wat als passie voor design, kleur, inrichting en fotografie begon is sinds 2010 uitgegroeid tot een begrip in de interieurwereld. Femkeido Interior Design wordt ingezet voor de inrichting van woonhuizen, prak tijken, restaurants, hotels en bedrijven. Maar ook voor styling en fotografie voor diverse merken, bedrijven en tijdschriften. Iedere woonwens is specifiek, vandaar dat Femke en haar team geen standaard pakketten maar maatwerk leveren. Bij

Femkeido Interior Design vind je ook meubels, accessoires, behang, verf en stoffen en de laatste designs van jonge ontwerpers. En heb je even geen tijd om langs te komen, dan shop je alles online.

Femkeido Interior Design Herenstraat 120, Voorburg T 070 415 85 91 www.femkeido.nl

Heerlijk genieten In het gezellige, knusse restaurant Bernard aan de Vliet is het heerlijk genieten. Het restaurant is modern ingericht met een half open keuken waar de heerlijkste gerechten voor lunch en diner 7 dagen per week worden bereid. De culinaire, Franse gerechten op de kaart zijn zeer toegankelijk. Van tournedos tot oesters of kies bijvoorbeeld het shared dining menu. Goed om te weten dat je hier ook terecht kan voor een bedrijfsborrel, zakelijk diner, bruiloft of verjaardag, alles is mogelijk. En wil je genieten van een aantal verschillende hapjes met bijpassende wijnten of zoete lekkernijen met onbeperkt thee? Bij restaurant Bernard kan het, want hun High Wine en High Tea zijn uniek in Voorburg. Download hun handige app voor de menu’s, leuke acties en om te reserveren.

Bij Orfèvre vind je mooie zilveren en gouden sieraden die bij je persoonlijkheid passen. Sieraden zijn voor eigenaresse en goudsmit Manda een passie en dat zie je terug in haar collectie. De winkel en het atelier lopen in elkaar over, zodat je op maat geholpen wordt. Je kunt hier terecht voor unieke designs, maar ook voor het transformeren van bestaande sieraden naar nieuwe, moderne juweeltjes. En ook voor het restaureren of repareren van sieraden. Orfèvre staat voor smart luxery: handgemaakt, minimalistisch, romantisch en persoonlijk; een mooie mix van betaalbare items en bijzondere ontwerpen.

Restaurant Bernard

Orfèvre

Kerkstraat 60, Voorburg T 070 214 20 60 www.restaurantbernard.nl

Herenstraat 84, Voorburg T 070 386 55 71 www.orfevre.nl 121

UNIEK HUYGENSKWARTIER

LEKKERSTE KOFFIE

HIPPIE CHIC Coffee Works is meer dan alleen een espressobar en koffiespeciaalzaak, het is een concept. Een fijne trendy plek waar je in een ongedwongen sfeer geniet van de lekkerste koffie - gezet door professionele barista’s-, kwaliteitsthee en heerlijke muffins, croissants en klassieke ‘homemade specials’. Iedereen voelt zich 7 dagen per week welkom bij Coffee Works; ondernemers, maar ook ouders met of zonder hun kinderen. Fijn om te weten dat je alles ook ‘to go’ kunt meenemen. En voor de echte addicts zijn er bonen voor thuis, de leukste (koffie)artikelen én voor op je fiets een krat om iedereen te laten zien waar jij de lekkerste koffie van Voorburg drinkt.

Isla Ibiza Bonita is een kledingmerk geïnspireerd op het Spaanse eiland Ibiza. De inspiratie van de prachtige natuur en de vele culturen die samenkomen op het eiland leiden tot de collecties van Isla Ibiza in hippie chic stijl. De collecties zijn te herkennen aan de comfortabele kleding met mooie prints, muntjes en schelpjes. Door het combineren van Ibiza jewels en kleding creëer je het hele jaar door een echte boho chic look. Naast vrouwencollecties heeft Isla Ibiza ook een mannenlijn. Ook in deze comfortabele collectie komt de passie voor het eiland terug. Shop nu op www.isla-ibiza.com of kom langs in de mooie pilotstore.

Coffee Works

Isla Ibiza

Parkweg 55, Voorburg, T 06 21 51 37 66, Facebook: Coffee Works

Herenstraat 28, Voorburg, 070 387 29 01, www.isla-ibiza.com

Een modieus verhaal Undici en Diciassette - op nummer 11 en 17 aan de Herenstraat - vertellen een verhaal met hun mooie kleding. Bij Undici vind je een mix van Nederlandse merken en bij Diciassette wisselen exclusieve en trendy merken voor zowel kleding als schoenen en laarzen maar ook bijpassende tassen, bijoux en andere accessoires elkaar af. Yolande, eigenaresse is een op en top styliste en mixed & matched de mooiste merken voor jou én wat ze mist, laat ze onder eigen label maken. Fijn om te weten dat je Undici en Diciassette buiten de openinstijden exclusief voor jezelf en je vriendinnen kunt reserveren voor een fashionable kledingparty.

Undici Herenstraat 11, Voorburg, T 070 300 00 47, www.undici.nl

Diciassette Herenstraat 17a, Voorburg, T 070 369 34 62, www.diciassette.nl

122

Leuke lieve

kinder SPULLEN

Bij KidKat ben je echt even in een andere wereld. Deze allerleukste kinderwinkel heeft alles waar jij en je kind heel blij van worden, maar net even anders. Meubels, veel accessoires, speelgoed, kleding en cadeautjes voor alle leeftijden. Alles zou je wel willen hebben! Nieuwe en oude meubeltjes, zachte dekens, er is heel veel keus en prachtig op kleur, heel bijzonder. Daarnaast worden hier veel items met liefde zelf ontworpen en gemaakt. KidKat is een inspirerende winkel vol kleur met alleen maar leuke, lieve kinderspullen. En wist je al dat ze ook creatieve kinderfeestjes, kinderworkshops en workshops voor volwassenen geven? Kom snel eens langs of kijk op hun website.

KidKat Kinderwinkel Herenstraat 115, Voorburg T 070 386 69 09 www.kidkat.nl

WOONSHOPPEN Toen haar ouders besloten de winkels van Schrijnwerker Woon galerie te sluiten, opende Sophie haar eigen woonwinkel in het oude centrum. Wonen bij Sophie is een heerlijke winkel waar je naast de mooiste banken, stoere eettafels, industriële salontafels, tv-meubels en diverse eetkamerstoelen ook hele leuke woon accessoires vindt van Riverdale en Rivièra Maison. Naast cadeauartikelen verkopen ze ook schilderijen, spiegels, lampen, kussens en vloerkleden. Leuk om te weten dat een paar keer per jaar de Wonen bij Sophie Ladies Night wordt georganiseerd; een gezellig avondje woonshoppen met een hapje en drankje. Kijk voor de komende kersteditie en meer woonnieuws op hun Facebook.

Wonen bij Sophie

Alleen de beste kwaliteit Proefhuys Van Schagenstraat 11 Voorburg T 070 387 24 58 www.proefhuys.nl

van Schagenstraat 9, Voorburg, T 070 444 81 47 www.wonenbijsophie.nl Voor een gezellige avond met vrienden of familie vind je bij Proefhuys alleen de beste kwaliteit wijn, kaas en noten. Vinoloog Jochem Beijer verkoopt in deze speciaalzaak meer dan honderd(!) soorten wijn; lekkere drinkwijnen, maar ook mooie wijnen voor de fijnproever. Een hele ruime keus aan Hollandse en boerenkazen én een groot aantal gerijpte buitenlandse kazen, waarbij een paar speciale kazen per seizoen wisselen. Ook vind je hier de lekkerste noten en zuidvruchten, gedroogde worsten en nog veel meer. Ben je op zoek naar een feestelijk verpakt cadeau of relatiegeschenk? Bij Proefhuys kan je alles zelf samenstellen en zo je cadeau een persoonlijke touch meegeven.

123

UNIEK HUYGENSKWARTIER

MAATJE MEER Heb je een maatje meer en ben je op zoek naar kleding met een perfecte kwaliteit en pasvorm met een goede prijs-kwalitiet verhouding? Bij de mooie winkel van Signia ben je voor plussize mode (maat 42 t/m 54) aan het juiste adres. Je vindt hier draagbare en vlotte kleding van hoogwaardige kledingmerken zoals Sallie Sahne, Marina Rinaldi, Xandres, Anna Scholz, Gerry Weber, Eveline Brandt en Yoek. Of je nu op zoek bent naar een een jurk, jeans, broek, tuniek of jas. Bij Signia helpen ze je graag aan kleding die perfect past, voor elke gelegenheid. Bij het samenstellen van de collectie hechten ze veel waarde aan de kwaliteit, pasvorm, stoffen en de trends van nu. Zo weet je zeker dat je op je best voor de dag komt.

Signia Herenstraat 140, Voorburg, T 070 387 55 77, www.signiagrotematen.nl

Preppy Classic Bridgeport University Style heeft een ruime collectie casual mode voor dames en heren van de mooiste merken. De kleding is comfortabel en houdt een beetje het midden tussen klassiek en trendy, vrije tijd en zakelijk. Alle merken waaronder Ralph Lauren, Gant, Scapa en Hackett hebben ieder hun eigen uitstraling, maar kunnen ook uitstekend onderling gecombineerd worden. Bridgeport biedt kwaliteit en service in een ontspannen en sfeervolle omgeving. Kom snel langs in één van de drie vestigingen om het zelf te ervaren.

Bridgeport University Style Herenstraat 63, Voorburg T 070 870 06 17 Van Hogendorpstraat 71, Wassenaar T 070 511 60 24 Freericksplaats 22a, Rotterdam Telefoon 010 230 60 61 www.bridgeport-universitystyle.eu

Meervoudig design

Het ontwerpbureau same-d (Saris Meekel Design) is geen onbekende in de regio. Ze ontwikkelen concepten en geven vorm aan diverse communicatiemiddelen. Denk aan interieurprojecten, tentoonstellingen, bewegwijzering, huisstijlen, jaarverslagen, brochures, webontwerp en meer. same-d ontwierp o.a. de huisstijl voor Reinier de Graaf ziekenhuis, het interieur voor de kantoren van Tauro en het interieur van een prachtige villa in de duinen van

same-d Westeinde 43, Voorburg T 070 300 08 78 www.same-d.nl

124

Wassenaar. Het bureau zit aan het West einde te Voorburg, een paar honderd meter vanaf Hofwijck. Het zijn de ontwerpers van de huisstijl, website en boek van Huygens’ Hofwijck en de inrichting van het gerestaureerde poortgebouw is van hun hand. Ook het logo van Huygenskwartier Voorburg is ontworpen door same-d. De huisstijl van het Ondernemersfonds van het Huygenskwartier en de website gingen daaraan vooraf.

EIGEN STIJLTJE Bij Just Kidding vind je sinds 15 jaar echt alles voor je kids. Van de liefste babykleding tot aan jeans, jurken en sweaters voor de jonge tiener. Patricia en haar team verkopen hier de leukste kindermode in verschillende stijlen en prijsklassen, maar alleen van de beste kwaliteit. De mooiste merken, die niet overal verkrijgbaar zijn, zoals Bellerose, American Outfiters, Flo, Blue Rebel, Pepe Jeans, Les Temps des Cerises, jurkjes van Someone en fijne jasjes van Parajumper. Dus ga met je hippe meid of stoere jongen snel bij Just Kidding langs.

Just Kidding Herenstraat 82, Voorburg, T 070 328 27 27 Facebook: Just Kidding Baby-&Kidswear

Een oogje op

STOFFEN

Beauty

&treatments

Mischa de Vries is importeur van diverse exclusieve stoffenmerken in Nederland. De meeste merken komen uit Engeland en Amerika en dat is terug te zien in de moderne, kleurrijke collecties. Maar ook voor de wat meer klassieke, tijdloze stijl, ben je hier aan het juiste adres. Je vindt hier toonaangevende internationale stoffenhuizen zoals Mulberry Home, GP & J Baker, Kravet, Schumacher, Clarence House, Baker Lifestyle, Threads, Neisha Crosland, Brunschwig & Fils, LeeJofa en Chelsea Textiles. Bewonder in zijn showroom prachtige stoffen, behang en meubelen. Mischa helpt je met het vinden van de juiste winkel, architect of stylist voor de inrichting van jouw huis, restaurant, hotel of jacht. Ga snel eens langs in de showroom en laat je inspireren.

Mischa de Vries Zwarte Pad 15 Voorburg T 070 785 58 51 www.mischadevries.nl

Bij Parfumerie MOOI van Marian vind je een team van enthousiaste en ervaren medewerkers die je graag adviseren. Ze hebben een groot aanbod in luxe geuren, make-up en huidverzorgingsproducten van o.a. bekende merken zoals Chanel, Dior, Lancome en Sensai. Naast service en kwaliteit staat persoonlijke aandacht en gezelligheid ook hoog in het vaandel. Daarom verkopen ze de mooie producten niet alleen, maar vinden ze het belangrijk dat je hier ook thuis van kan genieten. Boek daarom eens een beautyschool. Dan krijg je persoonlijk advies of kom gezellig met vriendinnen of collegaâ&#x20AC;&#x2122;s. Dit is een heerlijke workshop waar ze echt aan de slag gaan om samen de mooiste accenten van jouw gezicht in de picture te zetten. Ook voor ontspanning en huidverbetering kun je hier terecht. Er bevinden zich vier prachtige schoonheidssalons waar deskundige en ervaren specialistes, in een oase van rust, heerlijke schoonheidsbehandelingen geven. Je gaat hier stralend de deur uit!

MOOI van Marian Herenstraat 64, Voorburg, T 070 387 13 67 Troelstralaan 69, Delft, T 015 257 59 44 www.mooiparfumerie.nl 125

UNIEK HUYGENSKWARTIER

Modieuze KEUZES Of je nu op zoek bent naar zakelijke, casual of feestelijke kleding. Bij Choices slaag je altijd! Ze verkopen hier echt van alles; de best zittende broeken, de mooiste jurkjes en warme jassen van o.a. Josh V, Esqualo, Arma Leder en Bandolera. Maar ook accessoires om je outfit te completeren zoals de sieraden van Zag Bijoux en de mooie tassen van Merel by Frederiek. Sandra en haar leuke team adviseren je graag om je keuze zo makkelijk mogelijk te maken. Want het gaat er bij Choices natuurlijk om dat je je prettig en comfortabel in je nieuwe kleding voelt. Leuk om te weten dat je hier ook buiten openingstijden, op afspraak, alleen of met een groep vriendinnen heerlijk rustig kan shoppen.

Choices Franse Kerkstraat 11, Voorburg  T 070 326 01 04 www.choicesvoorburg.nl

DE LEUKSTE WINKEL So Funny is de landelijke woonwinkel van Voorburg, waar je je meteen thuisvoelt. Ben je op zoek naar woonaccessoires als cadeautje voor jezelf of een ander? Dan ben je hier aan het juiste adres. Je vindt de mooiste zelfgemaakte kussens van de

meest exclusieve stoffen en plaids. En de leukste accessoires uit Nederland, Frankrijk en België, maar dan net even anders. Wil je advies hoe je met diverse warme kleuren het landelijk wonen thuis zelf kan ervaren? Of wil je je huis verkopen? So Funny stijlt jouw huis, zodat het veel beter en makkelijk verkoopt. Ga eens langs en ervaar het zelf.

SELAMAT MAKAN

So Funny Herenstraat 110, Voorburg T 06 36 52 98 54 Facebook: sofunnyhomedecoration

In dit eethuisje komen traditionele smaak en een gevarieerd aanbod samen. De gerechten smaken zoals ze worden klaargemaakt: puur, eerlijk en oprecht. Verse producten, een passie voor koken en recepten die overgaan van generatie op generatie. Het zijn de basisingrediënten voor alle gerechten van Toko Menteng. In 2016 uitgeroepen tot de beste toko van Nederland. Selamat Makan!

Toko Menteng Franse Kerkstraat 12, Voorburg T 070 300 05 03, www.tokomenteng.nl 126

BETROUWBAAR & BETROKKEN

Meijs & Alink NVM makelaardij en consultancy is al 70 jaar een vertrouwd gezicht in Voorburg. Een dynamisch makelaarsÂ kantoor met een zeer rijke historie op het gebied van verkoop, aankoop, huur, verhuur en taxatie van onroerend goed. Benedikte Zijlstra en haar team komen na wat zij je beloven, wat wordt gekenmerkt door betrouwbare en deskundige advisering, kwaliteit en betrokkenheid. Iedere opdracht

Ambachtelijk

PUUR

De heerlijke geur van vers gebakken brood en in de vitrine een smakelijk assortiment van koek en gebakjes: welkom bij Klink Bakkerij. Dagelijks worden in eigen bakkerij op ambachtelijke wijze en met gebruik van de beste grondstoffen de lekkerste broden, taarten en banket gemaakt. En dat proef je. Klink Bakkerij is sinds 1795 hofleverancier en alle producten worden verkocht in de 6 winkels in Den Haag en Voorburg of online via de webshop. Een tip van de banketbakker: maak de komende feestdagen extra lekker met hun ambachtelijke specialiÂ teiten zoals de kerststol, tulband, oliebollen en appelbeignets.

Klink Bakkerij Herenstraat 106, Voorburg Van Arembergelaan 72, Voorburg Koningin Julianalaan 267, Voorburg Klaverweide 76, Voorburg Theresiastraat 73, Den Haag Kleine Loo 298, Den Haag www.bakkerklink.nl

is maatwerk, dus als je kiest voor Meijs & Alink dan kies je voor een uitermate kundige organisatie die krachtig voor je aan de slag gaan.

Meijs & Alink NVM makelaardij en consultancy Parkweg 49, Voorburg T 070 38 77 905 www.meijsenalink.nl

A Way Of LIVING Somerset House country lifestyle Herenstraat 119a Voorburg T 070 386 65 88 www.somersethouse.nl Somerset House country lifestyle is een heerlijke winkel voor iedereen die het hele jaar door geniet van het echte landelijke buitenleven. In hun tijdloze, comfortabele en stijlvolle kleding trotseer je alle weersomstandigheden. Denk aan waxjassen van Barbour, de all weather laarzen van Dubarry, lamswollen pullovers uit Schotland, tweeds uit Ierland, exclusieve dameskleding van het Noorse merk Oleana en de mooie collectie hoeden en petten. Het landelijke gevoel thuis krijg je door de kussens en plaids van Scapa Home, de befaamde geurkaarsen van Yankee Candle, het Poolse handbeschilderde servies en de natuurlijke lichaamsverzorging van het Engelse Crabtree & Evelyn. Somerset House: kom binnen als je graag buiten bent! 127

Audio/Video Center Audio/Video Center Audio/Video Center Audio/Video Center

Streaming Audio Specialist Streaming Audio Specialist

Theresiastraat 151-161, Den Haag Theresiastraat 151-161, Den Haag

HAV E YOU E V ER BEEN TOUCHED BY SOUND? ZONDAG 11 DECEMBER VAN 10.00 - 17.00 UUR • BEELD & GELUID SHOW• KYOCERA STADION FOREPARK DEN HAAG

Streaming HIFI-show Theresiastraat 153-157 -ADO-stadion Den Haag - 070 – 322 22 73 Streaming HIFI-show ADO-stadion Audio/video centers - WWW.PRAALDER.NL 11 info@praalder.nl DECEMBER!

TEKST BO MULDER FOTOGRAFIE EELKJE COLMJON

De uit Napels afkomstige Elpidio Morosini veroverde Voorburg al enige jaren geleden met Elpidio Enoteca. Inmiddels heeft hij ook een typisch Italiaanse Osteria midden op de Herenstraat waar Elpidio samen met zijn Italiaanse team zijn gasten altijd smaakvol wil verrassen.

beleving van het Italiaanse leven ELPIDIO

tap gerust eens binnen in de Osteria Elpidio voor een schuimende cappuccino, een smaakvolle lunch, mooie wijnen van Italiaanse wijnhuizen en laat je ook verleiden door de delicatessen. De vitrines staan vol met zoete heerlijkheden en lekkere Italiaanse gerechten voor lunch enf diner. “We bereiden alles in onze open keuken waar chef Giggi authentieke Napolitaanse gerechten maakt van verse producten. Je kunt bij ons bijna alle dagen van de week genieten van de lunch en twee keer per week kan je hier ook dineren. Op het krijtbord vind je de mooiste suggesties van de chef. Vandaag is dat een heerlijke tagliata van zacht mooi vlees op een bedje van ruccola met schaafsel van Parmezaanse kaas. Ook staat er een visgerecht op

zoals een filet van dorade of tonijn opgemaakt met verse groente van het seizoen.” Van een lasagne tot een pasta met kreeft en coquilles: het is hier allemaal even lekker.

Napolitaanse specaliteiten Op speciale avonden kun je bij Osteria Elpidio uitstekend borrelen of dineren. Hier is het puur genieten van de welbekende gastvrijheid in een sfeervolle ambiance met invloeden en smaken vanuit heel Italië. Elpidio verrast zijn gasten graag met typisch verse Napolitaanse specialiteiten voor take away of een hele catering op maat. Dit kan op locatie of bij Osteria Elpidio. Vraag naar de mogelijkheden dan zorgt Elpidio voor het ‘Servizio Di Gastromia’ en dan kan jij alle aandacht geven aan jouw gasten.

Osteria Elpidio en Elpidio Enoteca Herenstraat 87 en 114 T 070 412 91 21 www.elpidio.nl 129

BINNENWERK

130

De stoel Fledermaus en tafel van de Oostenrijkse architect en ontwerper Josef Hoffmann. Het stoeltje is bekleed met stof ontworpen door zijn tijdgenoot Koloman Moser. â&#x20AC;&#x153;De pauw is een natuurlijke dood gestorven,â&#x20AC;? verzekert Kees van der Leer

TEKST CAROLINE LUDWIG FOTOGRAFIE EDDY WENTING

< In de slaapkamer staat een witte kast van Oiva Toikka met keramiek. De zwarte fauteuil is de Armlรถffel van Joseph Hoffmann. Daarboven hangen twee Japanse prenten uit de verzameling van Van der Leer. Rechts het zwart-witte tafeltje de Stijl ontworpen door Eileen Gray

ZO TROTS

ALS EEN

PAUW In de Wereldt is veel Gevaer is een buitenplaats in Voorburg uit 1790. Het gelijknamige pand heeft een rijke geschiedenis. Hier omringt stadshistoricus Kees van der Leer zich met tal van verzamelingen: meubels, keramiek, Japanse prenten, glaswerk en boeken.

131

BINNENWERK > Van linksboven naar rechtsonder: In de slaapkamer voor het raam stoelen van Josef Hoffmann met zwart-witte bekleding uit de serie voor het Purkersdorf sanatorium. Rechts een stoel van Charles Rennie Mackintosh. In de vensterbank een ‘boekenkast’ van Ettore Sottsass Detail in de boekenkast: hazewindhond van keramiek, ontworpen door Duchenne. De pennenhouder komt uit een oude school Tafel en bankje van Josef Hoffmann. De groen-blauwe lamp is van de Italiaanse ontwerpster Gae Aulenti. “Het lijkt net een boot”. De karaf is van Borek Sipek, de groene lamp rechts van Vignelli De bibliotheek met allerlei bijzondere banden. Rechts een ‘stierenkopstoel’ ontworpen door Gaudi en linksachter met groene zitting de Barrel Chair van Frank Lloyd Wright. Het tafeltje links is van Ettore Sottsass < Zeegroene designbanken en kasten onder een authentiek balkenplafond. Midden achter een draaibare kolomkast van Hugues Chevalier met keramiek. De shuffle table van Mia Hamborg bestaat uit losse elementen die je naar eigen wens kunt indelen. Op de voorgrond hond Argos

e entree naar de buitenplaats over de weg is lang niet zo spectaculair als die via het water. Vanaf de Vliet zie je het imposante landhuis - een rijksmonument - op z’n best. Binnen is het trappenhuis nog origineel, lange mensen moeten bukken. Op de bovenste etage woont Kees van der Leer, de stadshistoricus van Voorburg. Hij schreef onder meer boeken over Prinses Marianne en Hofwijck; onlangs verscheen Spraakmakende personen in de Voorburgse prentkunst. Uiteraard verdiepte hij zich ook in de geschiedenis van het huis waar hij sinds 1987 woont. Lang was het gebouw in gebruik als kostschool. Kees van Leer: “Aan de voorkant woonde de directeur, in het koetshuis was de gymnastiekzaal en op de zolder de slaapvertrekken van de kostschooljongens.” De curieuze naam heeft niets met de boze buitenwereld te maken, al stond het pand te boek als een spookhuis. “Als het stormt, giert de wind door de kieren, kraakt het houten geraamte van het huis en klotst het water tegen de gevel. Maar het gevaer uit de naam verwijst naar varen. Nog steeds is de Vliet een populaire scheepsroute.” Het eerste wat hij deed toen hij het appartement kocht, was een aantal muren en deuren 132

eruit halen. “Het was heel hokkerig en de zoldering was dichtgetimmerd; nu zie je de mooie symmetrie.” In de open ruimte komen de prachtige oude balken goed tot hun recht. De inrichting van de drie kamers verraadt Van der Leers liefde voor bijzondere meubels. In de huiskamer combineert hij zeegroene Italiaanse design banken met stoelen en tafeltjes van onder meer de Oostenrijkse architect en ontwerper Josef Hoffmann. De moderne keuken is aan het zicht onttrokken door een boekenkast.

Wit keramiek In een zijkamer is de sfeervolle bibliotheek vol bijzondere banden: boeken over geschiedenis, eerste uitgaven, dichtbundels. Bijvoorbeeld Aan den verlaten vijver van Jan Greshoff, die ooit in het pand woonde.

Voor het raam van de ruime slaapkamer staan twee stoelen die Josef Hoffmann begin 20ste eeuw ontwierp voor het Purkersdorf sanatorium. Een mooi voorbeeld van de Wiener Secession-stijl. Ook zijn hier replica’s te vinden van een tafel en stoel uit The Willow Tearoom in Glasgow, ontworpen door de Schotse architect Charles Rennie Mackintosh. Voor het raam prijkt een schaalmodel van een ‘boekenkastje’ van Ettore Sottsass. Voor de meubels schuwt Van der Leer kleur niet, maar zijn keramiek moet wit zijn. “Het zijn allemaal dieren, het liefst wit, dit geeft rust in de vrij volle ruimtes. Ik heb er nog veel meer, in dozen op de vliering. Een interieur is nooit af; ik varieer graag. Op veilingen en bij designwinkels koop ik nieuwe meubels en accessoires. Het is opvallend hoe goed alles bij elkaar past.”

“ Een interieur is nooit af ik varieer graag”

133

GROEN, GEZELLIG EN BETAALBAAR WONEN

Leidschendam-Voorburg een gouden plek om te wonen Het is een gouden plek om je huis te hebben staan. Waar nu nog het voormalige CBS-gebouw staat naast Park â&#x20AC;&#x2122;t Loo, verrijst straks een duurzame, toekomstgerichte en kindvriendelijke buurt.

134

TEKST LAURA VAN DER MEER

“H

et CBS-gebouw ademt historie uit. Onder het kantoor zit een atoomkelder, compleet met legerbedden die natuurlijk nooit zijn gebruikt,” vertelt Saskia Bruines, wethouder Ruimtelijke Ontwikkeling. Het leegstaande staatsgebouw - het allergrootste leegstaande kantoor van Nederland met een oppervlakte van 60.000 vierkante meter - stond acht jaar lang te verpieteren. De gemeente Leidschendam-Voorburg vond dat vervelend en ontwikkelaars hadden volop ideeën om wat met deze plek te doen. “Omwonenden en geïnteresseerden hebben met de projectontwikkelaar meegedacht om er een zo uniek mogelijk, groene en duurzame buurt van te maken. Dat staat nu eindelijk te gebeuren met Park070 Voorburg. De verkoop van de woningen die in 2019 worden opgeleverd, gaat volgend jaar van start.”

Iets bijzonders

Buurtgevoel

De plannen kregen drie jaar geleden vorm. Het CBS-gebouw gaat binnenkort tegen de vlakte. Bruines: “Dit is zo’n groot en bekend gebouw. Als je het sloopt, moet er wel iets heel goeds voor in de plaats komen. Een buurt die iets bijzonders in zich heeft voor de toekomst.” Park070 Voorburg moet daarom duurzaam worden, écht duurzaam, met energie neutrale ‘nul op de meter’ woningen. De woningen zijn in verschillende prijsklassen, zodat zowel starters als doorstromers er terecht kunnen. En er is een creatieve oplossing voor parkeren gevonden. “De oude atoomkelder wordt straks een ondergrondse parkeergarage. En er komt een centrale ingangshal waar internetbestellingen worden afgeleverd, zodat er geen busjes door de buurt rijden. Dat is niet alleen handig, het is ook nog eens uniek in Nederland.”

Inmiddels is duidelijk dat er heel veel belangstelling is om in Park070 Voorburg te wonen. “Er waren honderden mensen tijdens de inloopdagen. Mensen wonen graag in Voorburg. In deze gemeente woon je in het groen en in een gebied dat bol staat van de historie; daarnaast er is een groot winkelaanbod en tegelijkertijd zit je zo in de grote steden.” Omdat de toekomstige woningen aan Park ’t Loo grenzen, wordt het niet alleen een autovrije plek maar vooral een groene plek. En dan zijn er nog de twee binnentuinen: open ruimtes waar kinderen kunnen spelen en waar je bij kunt kletsen met je buren. “Een buurtgevoel maakt dat je je ergens thuis voelt. Tegelijkertijd is privacy ook ontzettend belangrijk. Je wilt elkaar wel tegenkomen, maar niemand wil last van elkaar hebben. Daar is in het ontwerp aan gedacht, met een centrale ingang en geschakelde woningen die allemaal uitzicht bieden op het park en op de binnentuin.”

“ Het CBS is zo’n bekend gebouw. Als je het sloopt, moet er wel iets heel goeds voor in de plaats komen. Een buurt die iets bijzonders in zich heeft voor de toekomst. En dat is Park070 Voorburg”

Nog meer keuze Het is duidelijk dat de economie aantrekt. Projectontwikkelaars durven hun nek weer uit te steken om iets moois te maken en kopers hebben massaal interesse. De gemeente speelt daar op in door ontwikkelaars de ruimte te geven om te komen met creatieve innovatieve ideeën en initiatieven. Samen met omwonden wordt gekeken naar de invulling van een gebied, nog voordat de plannen concreet zijn. De gemeente maakt daarna spelregels waarbinnen de ontwikkelaar alle ruimte heeft om te komen met een zo goed mogelijk plan. “We zijn niet op zoek naar traditionele woningbouw, maar dagen investeerders uit om te komen met nieuwe concepten.” Er zijn nog meerdere toplocaties in Leidschendam-Voorburg waar concrete plannen voor nieuwe woningen zijn zoals de ontwikkeling van Klein Plaspoelpolder en Schakenbosch in Leidschendam en de voormalige locatie van Hokatex in Voorburg aan de Vliet. “Wij zijn een woongemeente met een heel divers aanbod. Leidschendam-Voorburg heeft veel sterke kanten: de ligging aan de Vliet, de historie, de voorzieningen, de centrale ligging en bereikbaarheid, de diversiteit aan winkels en de hoeveelheid groen. Die sterke kant kunnen we nu nog meer benutten door woningbouw mogelijk te maken die perfect in de omgeving past.” Meer informatie www.lv.nl/woningbouw www.park070.nl

135

IN HET KORT Wie: gemeente Leidschendam-Voorburg biedt unieke kans Wat: mogelijkheden voor ontwikkeling gebied Vlietvoorde Waar: op de rand van Leidschendam-Voorburg en Voorschoten, in de Duivenvoordecorridor Hoe: woningbouw op slechts 15% van het voormalige kassenoppervlak (veel groen) Wanneer: zodra de projectontwikkelaars bekend zijn

Even dagdromen… Wonen midden tussen de weilanden en bosgebieden. Met een bootje aan de Vliet. In een huis dat op natuurlijke wijze opgaat in de dorpse omgeving. Een nieuwe start. Een mooie investering. Een kans voor het leven. En het goede nieuws: de dagdroom wordt werkelijkheid.

p één van de mooiste plekken van Nederland komt Vlietvoorde. Nu nog een plangebied waar de gemeente Leidschendam-Voorburg investeert in een groen landschap, waarbinnen geïnteresseerde ontwikkelaars de kans krijgen om met respect voor het groene landschap en de rijke cultuurhistorie gevarieerde woningbouw toe te voegen. Straks een dorpse woonomgeving waar de belofte ‘vrijheid voor wonen, ruimte voor rust’ is waargemaakt. Langs de oevers van de Vliet is zelfs wonen op een zeer exclusief niveau mogelijk.

136

De ruimtelijke uitnodiging aan projectontwikkelaars ligt klaar! Nu is het dus aftellen geblazen…

Uniek gebied Het plangebied Vlietvoorde ligt dicht bij het sfeervolle dorpscentrum van Voorschoten met talrijke terrassen en winkeltjes, de gezellige restaurants aan de sluisjes in LeidschendamCentrum en bij het mooie Huygenskwartier Voorburg waar uniek winkelen, historie, kunst en cultuur, culinair genieten, groen en water samenkomen. Ook zijn er in de nabijheid volop scholen, zorgvoorzieningen en sportmogelijkheden. Op de fiets rijd je zo van het open polderlandschap naar de duinen langs de kust. Uitvalswegen richting Den Haag (met de Scheveningse kust), Utrecht en Amsterdam zijn eveneens nabij.

TEKST ??? FOTOGRAFIE ???

VLIETVOORDE

VRIJHEID VOOR WONEN RUIMTE VOOR RUST

Alvast inschrijven kan handig zijn! Kijk voor projectinformatie, kansen en de spelregelkaarten uit de ontwikkelvisie op www.vlietvoorde.nl. Hier is ook een invulformulier voor geïnteresseerde beleggers, investeerders en projectontwikkelaars. Belangstellenden in de woningen kunnen zich eveneens alvast inschrijven om op de hoogte te blijven van het laatste nieuws.

Buitenleven Spot zeldzame plantensoorten, tuur naar de ijsvogel en groene specht; slechts twee van de vele vogelsoorten die hier komen broeden. Geniet hier in alle rust van het buitenleven. Nieuwe recreatieve functies dragen hier ook aan bij zoals wandelroutes met verwijzingen naar het verleden, een kleinschalige botenverhuur of bijvoorbeeld een theehuis.

Start archeologisch onderzoek Vlietvoorde en omgeving is al eeuwen geliefd door bewoners, waardoor waarschijnlijk nog talrijke sporen bloot te leggen

zijn. Daarbij gaat het niet alleen om bewoningssporen en nederzettingen uit de late prehistorie en vroeg historische perioden, maar ook om verwijzingen naar de Romeinen. Zo liet de Romeinse bevelhebber Corbulo ca. 50 jaar na Christus het ‘kanaal van Corbulo’ graven, waarvan de Vliet waarschijnlijk deel is. Onlangs zijn de archeologische opgravingen gestart. Doel is om de bevindingen op inspirerende wijze mee te nemen bij de planontwikkeling

www.vlietvoorde.nl 137

ROMIJN, EEN VERTROUWD ADRES U kent ons natuurlijk al als Land Rover dealer. Wij zijn er trots op tegenwoordig tevens officieel dealer voor Jaguar te zijn. Ook voor Jaguar kunt u natuurlijk rekenen op de uit stekende service en het vakmanschap waar Romijn om bekend staat. U bent van harte welkom in onze showroom. In verband met verbouwing van onze showroom vindt u ons tijdelijk op het adres Neckar 1, 2491 BE Den Haag, naast ons huidige pand.

Romijn Den Haag

Forepark - Neckar 7-9, Den Haag, 070 301 24 45, romijngroep.nl

Min./max. gecombineerd verbruik: 6,2-12,8 l/100km, resp. 16,1-7,8 km/l, CO2-uitstoot resp. 164-298 g/km.

Tax Free & Diplomatic Sales Specialist

MAKE IT A SPECIAL WINTER

AMBACHT LIEFDE

Prachtige juwelen maken ze bij Goudsmidatelier Tafel van Goud. Sieraden zijn iets heel persoonlijks en staan vaak voor een herinnering of een gebeurtenis en kan geïnspireerd zijn op prachtige (emotionele) verhalen over dood, liefde of geboorte. Ontwerper Lou en goudsmid Taco werken met veel persoonlijke aandacht en liefde voor het vak aan het ontwerpen van een sieraad, helemaal op maat gemaakt. Ze verta-

len jouw verhaal in edelmetaal en maken zo gouden herinneringen. Ze werken o.a. met erfstukken waarin goud, diamant, parels en edelstenen zijn verwerkt; deze kan je namelijk bijna altijd hergebruiken. Wat een mooi idee om een sieraad te laten maken met jouw persoonlijke verhaal en met eigen goud uit de familie. Een juweel met een verhaal dat daarna weer met een nieuw verhaal de volgende generatie in

gaat. Een echte aanrader voor wie houdt van vakmanschap en exclusiviteit.

Goudsmidatelier Tafel van Goud Stadhoudersstraat 13, (Oud-) Rijswijk T 070 303 05 09 www.TafelVanGoud.nl Open op vrijdag en zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur

SYMBOLISME

De onconventionele juwelier dinh van werd in 1965 opgericht in Parijs door de Frans-Vietnamese Jean Dinh Van. Hij werd verliefd op metaal en dat zie je terug in zijn mooie juwelen. Een dinh van creatie onderscheidt zich en valt meteen op tussen duizend andere juwelen. Eigentijds, tijdloos en discreet om elke dag te dragen. Zoals de geweldige Menottes dinh van collectie; twee handboei-sluitingen die perfect in elkaar passen en symbool staan voor liefde, vriendschap en verbondenheid. Universele symbolen, ontstaan uit de optimistische levenshouding van de stichter zijn het succesverhaal van dinh van.

MOOI DE WINTER DOOR…

Bodes en Bode Juweliers

Het team van Etienne Coiffure staat bekend om de kwaliteit, de betrouwbaarheid en door hun visie om draagbare kapsels te creëren. Sportieve en klassieke elementen worden aangevuld met een vleugje uit de mode trends. Ze werken alleen met de beste producten van Kevin Murphy dus je haar voelt weer heerlijk aan als je hier bent geweest. Toe aan een nieuwe coupe deze winter of wil je je haar mooi opgestoken of geföhnd hebben voor een speciale gelegenheid? Neem je man mee en laat hem een klassieke scheerbeurt ervaren. Kortom, voor alles voor hem en ‘haar’: hier ben je in goede handen.

Denneweg 50a, Den Haag www.bodesenbode.com

Etienne Coiffure Distelvinkenplein 4, Den Haag T 070 364 42 23 www.etienne-coiffure.nl

140

TRÈS LUXE

Al 15 jaar ga je voor de mooiste collecties lingerie en badmode naar Chaussette in Wassenaar. Deze unieke locatie, net buiten de winkelstraat, biedt volop privacy. In de gezellige winkel met Franse invloeden word je professioneel in een ontspannen sfeer geholpen door Veronique en haar team. Je slaagt hier voor de best passende lingerie van cup A t/m G. Luxe en stijlvol is de trend komend seizoen. De nieuwe wintercollectie met bijzondere items is gemaakt van mooi kant en zijde. Groen, donkerblauw en warm rood zijn dé kleuren voor lingerie, body’s en tops. Fijn om te weten: voor de mooiste badmode kan je het hele jaar bij Chaussette terecht, zowel sportief als luxe in alle maten.

Chaussette Lingerie en Badmode Johan de Wittstraat 6b, Wassenaar T 070 517 63 83 www.chaussette.nl

Made with

love

Wil je echt opvallen tijdens een feestje of gelegenheid? Kies dan voor oorbellen van het merk van dit moment: Miccy’s. Dit zijn de nieuwste oorbellen uit de Dreamz collectie en ze maken je outfit helemaal compleet. De oorbellen zijn limited editions en helemaal met de hand gemaakt van bijzondere materialen zoals roggehuid. Het is niet voor niets dat Miccy’s ook bij celebrities zeer geliefd is. Zo worden bijvoorbeeld Sylvie Meis en Anouk Smulders regelmatig gespot met de oorbellen van Miccy’s. Verkrijgbaar online en in zo’n 60 winkels in Nederland.

www.miccys.nl

SPANNEND CADEAU Freedom Spot is een nieuw product van Josephine Spaans voor vrouwen die squirten. Het ziet er uit als een elegante sprei voor op je bed en bank maar is gemaakt om het resultaat op te vangen van een heftig hoogtepunt. Discreet, praktisch en spannend. Voor gebruik in het moderne nightlife of in het comfort van je eigen huis. Freedom Spot is ook geschikt als erotisch cadeau voor jezelf of voor je partner. Gun jezelf het genot van de lust in alle vrijheid. Freedom Spot heeft een luxe afwerking en is heel comfortabel. www.freedomspot.nl

141

PLACES TO BE

FOTOGRAFIE RENE DELNAAIJ

LANCERING HERFSTEDITIE LEVEN! MAGAZINE BIJ JAMEY BENNETT

Mirjam van Reek en Diana Bartels (Bilderberg Europa Hotel)

Niels van Campen, (Nielsmaaktreclame), Carl de Lange (Van Ginderen), Jeroen Cieremans en Daan van Reijn (CieremansVanReijn)

Lisette Kokje - van der Gaag, Jan Kokje en Helen de Gast (De Vries Robbé Makelaardij o.g.)

Emile van Oorschot (Fiskars Benelux) en Suzan de Visser (Saint-Gobain Glassolutions Rijswijk)

Annemiek Geense (KLM), Joyce Hoffies, Hang Huynh (Jamey Bennett), Angela ten Cate (Atelier Deneuve), Helga Kriege, Miranda Lantink (MLDesigners) en Kika Kneefel (Jamey Bennett)

Coen van den Oever (De Galerie Den Haag en Project 2.0 / Gallery), Leendert Kersbergen (BIZ Paleis Noordeinde) en Caroline Ludwig (LEVEN! magazine en Tekstlab)

Dj Ome Steef

Jacco Helmink (Max Health Club), Robbert-Jan Brugman (Bazuin & Partners), Mariette Brugman (Nassau Huiswerkbegeleiding) en Monique Soudan (Max Health Club)

Pascale de Koning (De Dagvisser en Luna | Concepts) en Sjanet Scot (De Dagvisser) Jeroen Cieremans (CieremansVanReijn) en Kim Brokke (Infinitas Real Estate)

Tess Perry (Klaaromtewonen.nl), Kim Kanters (Bouwkundigbeheer.nl) en Amber Boes (Klaaromtewonen.nl) 142

Antoinette Kleinsman en André van der Kamp (Lovesations, Luna Azul)

Charlot de Graaf (LEVEN! magazine) en Femque Schook (Femfotografie)

André Triep en Nicolette Krul (Strandclub WIJ)

PLACES TO BE

FOTOGRAFIE TARA VAN MOORSEL

JUWELENSHOW ROBBERT JUWELIER IN VILLA BEUKENHOF

Laurette in â&#x20AC;&#x2122;t Veen, Tara Hamelink en Tilly Werman (Robbert Juwelier)

Evelyn Bockstart, Amarentia Daleman, Linda Meijer, Jolanda Baljet, Lian Daamen en Diana Aanhage

Marianne Tak Labrijn en Sylvia Hugenholtz

Soraya Nederlof, Sonja Manhein, Christel Benninga en Marjolein Hoyng

Astrid en Marc van Campen

Alice Jaques en Marijke van Kuyen

Michiel van Bijsterveld en Lydia Molier

Etteke van Heijnsbergen en Annelies Quarles van Ufford- de Roock

Laura Huijzer, Rob Hamelink (Robbert Juwelier) en Leen Huijzer

Annette en Kees van Geel Reuderink

Anne-Marie en Gerda van Leggelo

Jacqueline en Frank Merkenstein

Gre Wubs en Jan Suyver

Frank Roos en Jolien Wiesenhaan

Els Timmers - Van Klink en Tim Timmers

Tonny Trompper en Joke Jobse

143

PLACES TO BE

FOTOGRAFIE RENE DELNAAIJ

LANCERING CRUSH CAMPAGNE HERFST & WINTER ’16/’17 COLLECTIE

Sadia Rudolph, Yvette Zandvliet en Fadoua Lachhab (Crush Team)

Karin Hogenbirk, Erna Schoo, Dominique Westerman, Pascal van Weezenbeek en Claire Brinkel

Elske Heem-Hageman, Amie Trip, Anja van der Vusse en Elsebe Vrolijk

Corinne Stokvis en Claire Brinkel

Mariette Brugman en dochter Eva Luna

144

Yvette Zandvliet en Patricia Wesseling

Patricia Holleman en Erna de Kroes

Aliek van Engeland en dochter Alexandra

Eline Goderie, Catrien Schweigman en Pascale de Koning

Cindy Visscher en Yvette Zandvliet

Tamara Brom, Anja van der Vusse, Amie Trip en Laurina van der Stoep

Mies van Leeuwen, Yvette Zandvliet en Jacqueline Engelhard

Veronique van der Veer en dochter Ginny

Arno Bier, Yvette Zandvliet, Pascal Bier en Pascale de Koning

PLACES TO BE

OPENINGSBORREL NIEUWE PAND INTRO

Serge Soyer (Intro), wethouder Rabin Baldewsingh en Fred Zuiderwijk

Jan Kuit (Intro) en Jasper van der Hoek (Patagonia Beach)

Bob Velthuizen (Werkgeversservicepunt Den Haag- WSP), Martin Berkhout (WSP), Leo den Dulk (gemeente Den Haag) en Ferry Hage (HABO)

Fred Soyer (oprichter Intro Uitzendbureau)

Dave Smit (gemeente Den Haag) en Piet Ham (Burdock)

Marcel Molenkamp (WSP)

Odette Simons (Westwing Home & Interior) Marja Pelzer (gemeente Den Haag) en Hans Simons (Rijswijkse Schouwburg)

Martin van den Berg (Peukie Beachclub) en Allie Simonis (Simonis Vis)

Astrid en John Ludovici (Strandpaviljoen Twins)

Maurice Deden (Strandpaviljoen SummerTime)

Brenda Kuyt (Intro) Richard Arnold (La Cantina)

Judy en Rene van der Laan - de Vries

Charmaine Konig (Intro) en Aldo Verheijen (AGV Administraties)

Ron Plateel en Boudewijn van Dijck (gemeente Den Haag)

145

PLACES TO BE

FOTOGRAFIE RENE DELNAAIJ

RODE KRUIS GALA IN HET GRAND HOTEL AMRร TH KURHAUS

Karin en Martin Wรถrsdรถrfer

Dennis Simonis, Alain Simonis, Ton Gordeau, Karel Landman en Allie Simonis

Gerad Schoenaker met zijn vrouw, Nicolien Kolleman en Jeroen Steenbergen

Kimberly Simonis en Samantha Smits Schouten

Frederique Hofstede en Gerard Wentink

Annelise en Karel Landman

Bianca Hofman en Max Laene

Joyce en Allie Simonis

Harry Korst en Charlot de Graaf

Maurice en Priscilla Steijn

Fred Zuiderwijk en Marcel Bosman

146

Leo van der Velde (midden) en Allie Simonis

Breguet, the innovator.

Type XXI 3817 flyback chronograph

W W W. B R E GU E T. COM

Equipped with the famous flyback function characteristic of Type XX chronographs produced by Breguet since 1954, the Type XXI 3817 chronograph features all of the technical and aesthetic characteristics of an authentic pilotâ&#x20AC;&#x2122;s watch. The sapphire crystal case-back reveals the exquisite details of the mechanical movement, including its silicon components and gold oscillating weight. History is still being written...