LEVEN! magazine regio Leiden #59

Jaargang 15 Zomer 2020 € 5,50

59

LEIDEN ALPHEN A/D RIJN HILLEGOM KAAG & BRAASSEM KATWIJK · LEIDERDORP LISSE · NOORDWIJK OEGSTGEEST · TEYLINGEN VOORSCHOTEN WASSENAAR ZOETERWOUDE

001 LEVEN!

VAN POELGEEST IN DE DUIN EN BOLLENSTREEK, BE THE LOCAL HERO.

UNIEK IN ZIJN SOORT. Aan de rand van het centrum van Leiden pronkt een opvallende verschijning: de stellingmolen De Valk. Ooit stonden er 19 windmolens op de wallen van Leiden, maar alleen de Valk is hier nog van over. Het is de derde molen die op deze plek heeft gestaan. De molen werd door de jaren heen steeds in een nieuw en modern jasje gestoken, passend bij de tijd.

De vervoering met de nieuwe MINI Electric is bijzonder treffend. Ook de MINI Electric is de derde generatie van de MINI 3-deurs én de enige in zijn soort.

De klassieke MINI, de eerste nieuwe generatie (in 2000) naar de allereerste volledig elektrische MINI. Een MINI 3-deurs zoals u hem kent: compact, sportief en super strak op de weg. Maar dan anders; elektrisch. De MINI Electric is een ware belevenis, die u zelf moet ervaren om te voelen hoe leuk elektrisch rijden kan zijn. Kom langs in één van onze zeven Van Poelgeest vestigingen om de MINI Electric te ontdekken en te ervaren.

VAN POELGEEST VESTIGINGEN: Amersfoort Ruimtevaart 2 3824 MX Amersfoort T (033) 462 15 00

Amstelveen Burg. A. Colijnweg 6-8 1182 AL Amstelveen T (020) 503 23 00

Noordwijk Keyserswey 91 2201 CX Noordwijk T (071) 409 09 10

Premium Selection Center Amsterdamsestraatweg 13 1411 AW Naarden T (035) 699 76 76

Heemstede Cruquiusweg 25 2102 LS Heemstede T (023) 528 52 84

Hilversum Bussumergrintweg 12 1217 BP Hilversum T (035) 624 11 56 I www.van-poelgeest.nl E info@van-poelgeest.nl

Naarden Energiestraat 51 1411 AS Naarden T (035) 699 76 76

Breestraat 95, Leiden | T (071) 513 44 94 | mafleiden.nl

Badstraat 11 | Katwijk aan Zee | www.juwelierparlevliet.nl

- MARCCAIN COLLECTIES - HERZEN’S ANGELEGENHEIT - BEATE HEYMANN - ANNETTE GÖRTZ - SISSEL EDELBO - LOTT. GIOIELLI - SARAH PACINI - MARC AUREL - WOLFORD - CAMBIO - MOLIIN - SIMPLE - HIGH - MOQ - FFC

HOOFDSTRAAT 125 | HILLEGOM (VOLG ONS OP FACEBOOK) | TEL. 0252 - 521 039 | WWW.DOMUSMODE.NL

shoes | bags

De Kempenaerstraat - OEGSTGEEST - www.carelvandermeer.nl

PERSOONLIJKE

AANDACHT. DESIGN. VAKKENNIS. EXCLUSIEF

ERVARING EN

BIJ BRIL JAN’T STAAN PERSOONLIJKE AANDACHT, ERVARING EN VAKKENNIS CENTRAAL. WIJ HEBBEN DIVERSE HANDGEMAAKTE MONTUREN VAN O.A. GOUD, HOORN, HOUT, KUNSTSTOF OF TITANIUM. MET EEN SCALA AAN DESIGN MONTUREN VAN DIVERSE ONTWERPERS EN MODEHUIZEN. WIJ WERKEN UITSLUITEND MET DE BESTE CONTACTLENSLEVERANCIERS EN ONZE OOGMEETAPPARATUUR IS VAN HOOGSTAANDE KWALITEIT.

KAPELSTRAAT 2, LISSE | T 0252 - 41 25 70 | BRIL-JANT.NL

CLOSED HUMANOID POMANDERE

BY MALENE BIRGER CITIZENS OF HUMANITY MONIQUE VAN HEIST 7 FOR ALL MANKIND JEROME DREYFUSS VANESSA ' BRUNO STAUNTON FILIPPA K. KNITTED BA&SH XIRENA DNA

foto #helenaandsisters DE KEMPENAERSTRAAT 19, OEGSTGEEST | WWW.JUNE-OEGSTGEEST.NL | #JUNEOEGSTGEEST | +31713015055

Nieuwe rijn 7, 2312 JB Leiden | T 071-51 40 461 | www.degunstjuewelier.nl

Nieuwe Rijn 3 Leiden T (071) 566 10 30 sieraden@borgendaphne.nl www.borgendaphne.nl

INHOUD

22

Deze zomer: Interviews, portretten & columns

38 Burgemeester van Oegstgeest Emile Jaensch 48 Centrummanager Leiden Gijs Holla 54 Onno Blom: Ik blijf binnen 76 Regiogenoten: Marianne en Sietske 85 Rebecca de Bruyn werd oma 95 Portrettenserie Het Vak 116 Up close and personal: Annemarie Vlaming 145 Psychologe Merel Hovestad: laat los

116

Zomer in de regio

37 46

18 Tijd om bij te komen in Noordwijk 22 Struinen door Hollandse Duinen 30 Staycation 2020 34 Vorstelijk Vrij in Voorschoten en Wassenaar 41 Terug naar Oegstgeest 42 Singelpark Leiden deze zomer rond 60 Op studiereis door de Sleutelstad

Mode, shoppen & vrije tijd

27 Zeezijde Katwijk gastvrij en open 37 Zomerleven 46 Trakteer jezelf op Leiden 56 Heren-Doezastraat Leiden: heerlijk divers

Food & Feestjes

30

72

20 Guess who’s back? Los Tios & Bries 21 Hotel Vesper, Noordwijks genieten 28 DUTCH! onthaalt je als een Oranje 52 Welkom bij Wielinga 53 Vakantiegevoel in Boutique hotels van Leyden 68 IDD 70 Koetshuis de Burcht in nieuw jasje 71 Green Egg? EGGcellent Store Leiden 72 Top op Dobbelmannduin: EMMA 73 Trouwen op landgoed Tespelduyn 74 Food & feestjes 75 Met open armen: Rebel horecagroep 160 Sunset & Bar 70: Katwijkse kroonjuwelen 013 LEVEN!

Princestraat 21 2225 EX Katwijk aan Zee Tel.: 071 407 61 61

janice HIGH • MARC CAIN • TWIN-SET • CAMBIO • SUMMUM • SISSEL EDELBO • SET • RINO PELLE • STUDIO ANNELOES • KDESIGN • GOLDBERGH ARMA • ELIAS RUMELIS • SILVIAN HEACH • MES DEMOISELLES • ANTIK BATIK • LOLLY’S LAUNDRY • GRACE • JAPAN TKY • LEO & UGO

INHOUD

123 Kunst, cultuur en media

121

33 Native Art specialist ArtWise 65 Leiden 400: sporen van de Pilgrims 66 Cultuur & Media 69 Tijdreizen in Rijksmuseum van Oudheden 82 Saskia van der Linden: Verstild leven 86 Zomerse kunst lenen bij Kunsthuizen 150 Fotograaf Ted Denies houdt van koppen Business & mobiliteit

102 Ondernemersvereniging BV Leiden in beeld 105 Conduct Vastgoed breidt uit naar Wassenaar 107 Kort Zakelijk 109 That’s Lease verhuisd 110 Deurwaarderskantoor Buik & Van der Horst 113 Op de koffie bij Expert Bollenstreek 114 Het netwerk van Haringrock rolt door

69 146

Bouwen, wonen & interieur

81 Klooster: woonwinkel en galerie 118 Pakasa: wonen aan de Leidse Kaasmarkt 121 Wonen & Interieur: groene badkamer 123 Buitenleven 126 Van Egmond ontwerpt in context 132 Fruitig vooruitzicht: appartement in de Ananas 135 Allure in hartje Alphen: Aarkade 136 Van der Voet keukens in Sassenheim Beauty, lifestyle & gezondheid

132

140 Stralend bij Kliniek Vrijdag 142 Huidtherapiepraktijk Duin- en Bollenstreek 143 Beauty & Lifestyle 146 Swiss Care Center naar Noordwijk-Binnen 149 Meerzorg biedt meer dan zorg En verder

150

16 Colofon 17 Editorial 156 Places to Be 015 LEVEN!

Tommy Hilfiger - Mason’s - Olymp - Brax - Profuomo Vanguard - State of Art - Rehash - Cavallaro - Mac Peuterey - Fortezza - Blue Industry - BoB - Lacoste

JAARGANG 15, NUMMER 59, ZOMER 2020 REGIO'S LEIDEN DUIN- EN BOLLENSTREEK, DEN HAAG, UTRECHT, HAARLEM

LEVEN! blad van ontdekkingen biedt een boeiend en breed platform voor inwoners, bezoekers, bedrijven, overheden en organisaties, bedoeld voor de regio Leiden dus ook de direct omliggende gemeenten. LEVEN! is een onafhankelijk magazine over, voor en door mensen, ondernemen, kunst, cultuur, media, wetenschap, bouwen, wonen, uitgaan en alle relevante ontwikkelingen voor inwoners en bezoekers met een meer dan gemiddelde interesse in deze regio. LEVEN! wordt in z’n geheel (behalve het drukwerk zelf) geproduceerd door professionals uit de regio Leiden.

Hoofdredacteur Gerda Schukking, gerda@levenmagazine.nl Eindredactie Marleen Hogendoorn, Marleen Hogendoorn Media Advertentiemogelijkheden Sander Pardon, sander@levenmagazine.nl Vormgeving Emmely Pardon, No Mercy Media Persberichten, uitnodigingen, ideeën voor artikelen enz.

Gerda Schukking, gerda@levenmagazine.nl Aan dit nummer werkten mee: Gerlinde Vliegenthart, Wouter Keuris, Marieke de Geus, Saskia van der Linden, Sherry Lee, Ruben Jongerius, Denny Stam, Dirk van Egmond, Daniël Ohtman, Saskia Jacobs, Selkit Verberk, Marjon Smit, Werner van der Belt, Saskia Cieremans, Diana Boer, Marjolijn van der Jagt, Heleen Duivenvoorde, Caroline van Overbeeke, Minke Holleman, Erik Weber, Linda van Putten, Josien Schraverus, Onno Blom, Emile van Aelst, Marcel Verheggen, John Brussel, Marlijn Kok, Mincke Pijpers, Dorien Broekhof, Quirine Kamphuisen, Willy-Janne Heemskerk, Nico Haasnoot, Marca Bultink, Jan Verheul, Esmeralda Hoogervorst, Léon Koelewijn, Daniël Sandifort.

Verspreiding LEVEN! wordt zowel verspreid in de stad Leiden als in de gehele regio van Hillegom tot Wassenaar en van de Noordzeekust tot en met Alphen aan den Rijn.

De distributie voorziet in gratis levering bij tandartsen, huisartsen, sportscholen, notarissen, gemeenten, accountants, reclame- en mediabureaus, architecten, kapsalons, ziekenhuizen, restaurants, hotels, schoonheidssalons, bedrijventerreinen, leestafels, enz.

Losse nummers: € 5,50 Een jaarabonnement kost € 22,Abonnementen kunnen op ieder tijdstip ingaan en lopen automatisch door, tenzij ze dertig dagen voor de vervaldatum schriftelijk worden opgezegd.

Abonnement aanvragen en adreswijziging doorgeven (drie weken voor verschijning) kan via de website levenmagazine.nl/abonneer Oplage 15.000 ex Druk en afwerking www.moderna.be ISSN 1871-9503

Shop ook 24/7 online in onze webshop www.basdewitmode.nl BasdeWitMode BasdeWitMode Bas de Wit Mode Vijf Meiplein 96 2321 BR LEIDEN Tel: 071 528 89 88 016 LEVEN!

Cover Beeldmateriaal Getty Images Bewerking Emmely Pardon, No Mercy Media Editorial Fotografie en bewerking: Sander Pardon Jurk en ketting: K-Design, Janse Mode, Alphen aan den Rijn Uitgever Sander Pardon sander@levenmagazine.nl Copyright Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteurswet is niet toegestaan.

SPC B.V. 2020

EDITORIAL GERDA SCHUKKING

F E F L U E N N K

N

iks ergers dan onzekerheid. Geen antwoorden krijgen op wie, waar, waarom, hoe lang, wanneer, hoe laat. Het is juni inmiddels en het normale leven lijkt ietsepietsie terug te komen. Hoe fijn is het om je biertje te kunnen drinken met vrienden op het terras.

Niks ergers dan afstand. Kunnen wij niet tegen. Wij mรณeten aanraken, armpje door, zoenen. Dat zijn de liefdesvitamines die we elke dag nodig hebben. Laten merken dat we om elkaar geven. En die vitamines heb ik zo verschrikkelijk gemist.

Niks ergers dan wel willen maar niet mogen. Anderhalve meter afstand houden is een zware straf voor de mens.

Het is geen leven. Daar komen geen kindjes van. Het moest even en het behoedt ons voor erger. Maar ik wil

geen afstand, ik wil contact. Ik wil ruiken, voelen, vasthouden.

Niks ergers dan leven zonder vertrouwen. De mens is een sociaal wezen, dus een zogenaamde lockdown, al is het een intelligente, maakte me kriegel. Er is inmiddels wel vertrouwen. Dat hebben we gemerkt. Wat kunnen wij jou nu aan warmte bieden? Troost? Verstrooiing? Een positief signaal?

Misschien helpt dit bijzondere zomernummer. Gemaakt met liefde.

Dikke kus,

Hoofdredacteur 017 LEVEN!

Tijd om bij te

komen in

NOORDWIJK Nu de regels van de overheid versoepeld zijn, is het tijd voor herstel. Onze stranden, uitgestrekte duinen, bossen en cultureel erfgoed zijn de ideale plekken om rust, ruimte en ontspanning te vinden. Te wandelen, fietsen, uit te waaien of gewoon te luieren. Op basis van de aanwezige heilzame elementen heeft Noordwijk de officiële status van Kuuroord gekregen. Niet voor niets zeggen we: ‘Noordwijk. Een verademing’.

Wandelen

Wandelen is hip, gezond en laagdrempelig. Het is goed voor je hart, je longen, je spieren en je botten. Mentaal verhoogt het je creativiteit, vermindert het stress en zorgt het ervoor dat je je echt even kunt ontspannen. Bovendien kun je het overal en altijd en met iedereen doen.

Je stapt de deur uit en wandelt. Het aantal wandelpaden in en om Noordwijk is bijna oneindig. Kies een van de bestaande routes of stippel er zelf een uit. Altijd zal de natuur je verrassen en verkwikken. Afwisselend in kleuren, geuren en tonen. noordwijk.info/wandelen 018 LEVEN!

foto Els Bax

A

andacht voor gezondheid krijgt een steeds grotere rol in ons leven. Hoe kunnen we ons leven zo inrichten, dat we ons fit en energiek voelen en gezond blijven.

In Noordwijk komen gezond leven, gezond bewegen, gezond recreëren en gezond blijven samen. Waarvan de oorsprong ligt in de heilzame elementen die van nature aanwezig zijn in het zeewater, de lucht en de omgeving. Met alle mogelijkheden om je in te spannen met rustgevende of uitdagende activiteiten in de pure natuur en om ook volledig te kunnen ontspannen op een terras met uitzicht op zee, op een strandbedje, in een van de wellness faciliteiten of in een van gezellige, gemoedelijke historische dorpskernen.

Vierdaags wandelfestijn Nergens tref je zoveel afwisseling in natuur als in de Duin- en Bollenstreek: je loopt van duinen, zee en strand door bossen en sfeervolle dorpen naar stedelijk gebied, cultureel erfgoed en waterrijk achterland.

Binnen de gezonde en energieke regio, wordt als een van de aangewezen projecten vanuit de Economic Board Duin- en Bollenstreek in samenwerking tussen de gemeenten in de Duin- en Bollenstreek, Noordwijk Marketing, de Koninklijke Wandelbond Nederland en Peter Velthuis een concept uitgewerkt voor een vierdaags wandelevenement in de regio, die de schoonheid en diversiteit van de elementen laat zien, die je de streek doet ontdekken en die het wandelen in de regio bevordert.

Naar verwachting zal de eerste editie van dit terugkerende wandelfestijn plaatsvinden in het najaar van 2021.

Inspirerende routes

Lekker wandelen en cultuur snuiven ineen? Loop dan een van deze routes, die je meenemen naar bekende en onbekende plekjes, allen met een bijzonder verhaal.

Zin in een bijzondere wandeling of fietstocht? Doe dan de Max Liebermann route. Max Liebermann wordt beschouwd als de bekendste Duitse impressionistische schilder, die begin vorige eeuw veelvuldig in Noordwijk verbleef en er schilderde. De route voert langs panelen met replica’s van zijn schilderijen, exact op de plek waar Max Liebermann ze toen heeft gemaakt. Sinds maart dit jaar is het 24e paneel toegevoegd aan de route aan de naar hem vernoemde Max Liebermann laan. Laat je inspireren.

Schnipseljagd Laat je verrassen door de Schnipseljagd. Een uitdagende speurtocht en sightseeing tour ineen.

De route voert je langs de mooiste plekjes van Noordwijk. Via vragen ontmoet je verhalen en weetjes over Noordwijk en haar historie en kijk je met andere ogen naar de omgeving. jolatours.com

Zeeverhalen van binnenuit

“Het ruisen van de zee, de zacht gebogen lijn van een horizon, het geritsel van de wind in de bladeren, de schreeuw van een vogel. Deze geluiden roepen in ons vele en verschillende indrukken op. En plotseling, zonder dat we ons hiervoor ook maar hoeven in te spannen, horen we in zo’n geluid een muzikale klank die al harmonie in zich draagt.“ Dorpsomroeper Dorus Mol neemt je mee langs bekende en onbekende plekjes in Noordwijk Binnen en Noordwijk aan zee via een online wandeling en een luisterroute. Ook vanuit huis te beleven. kunstklank.routemaps.nl

Nationaal Park Hollandse Duinen

Noordwijk ligt midden in het Nationaal Park Hollandse Duinen. Een 43 kilometer lang afwisselend kustlandschap, waar duinen, landgoederen, zeedorpen en strand elkaar afwisselen. Met pareltjes aan natuur waar je in kunt verdwalen, eindeloos kunt struinen en vooral kunt genieten.

Landgoed Nieuw Leeuwenhorst Laat je verrassen door de mix van weiden en parkachtige natuur met statige bomen en vijvers. Dit landgoed met een rijke geschiedenis ademt het verleden. Wandelen over het Landgoed Nieuw Leeuwenhorst is rustgevend. En erg leuk om met kinderen te ontdekken. Onlangs is een uitdagend speel- en activiteitenbos aangelegd. Een vogelkijkscherm maakt het spotten van vele vogels extra bijzonder. Gelegen aan de Gooweg, tussen Noordwijkerhout en Noordwijk.

foto Thomas Steenvoorden

Noordvoort Wanneer je een prachtig stukje natuur wil ervaren, als je de duinen wil zien bewegen en wil genieten van een onvergetelijk uitzicht dat elke dag weer anders is, dan moet je naar Noordvoort, het noordelijkste puntje van Nationaal Park Hollandse Duinen.

Ter hoogte van strandpaal 72, op de zeereep, ervaar je de natuur in volle hevigheid en geniet je van de elementen, bijzondere planten, prachtige vogels en af en toe een zeehond. Uniek, want nergens anders in Nederland mag je op de zeereep komen, de duinen die direct aan de Noordzee grenzen.

NOORDWIJK. EEN VERADEMING Sinds maart 2020 is Noordwijk de trotse bezitter van de Europese erkenning als heilzame zeebadplaats. De erkenning is ontvangen van de ESPA (European Spas Association) op basis van de kwaliteit van het zeewater, de klimatologische omstandigheden, de omgeving, de faciliteiten en diverse toepassingen die zijn onderzocht en akkoord bevonden. Noordwijk is een heilzame zeebadplaats om op adem te komen en te genieten.

019 LEVEN!

NATIONAAL PARK HOLLANDSE DUINEN

WAAR NATUUR

In het drukst bevolkte deel van Nederland ligt een van de meest waardevolle natuurgebieden van Nederland: Nationaal Park Hollandse Duinen. Het brede ZuidHollandse kustgebied van Hoek van Holland tot Hillegom is ruim 5.000 jaar geleden ontstaan door de stijging van de zeespiegel. Deze mix van natuurlijke en door de mens gevormde landschappen is uniek en echt ‘Hollands’. Voor veel schilders een enorme bron van inspiratie; schilderijen met zee, strand en duinen zijn dan ook goed vertegenwoordigd bij Hollandsche Meesters.

022 LEVEN!

foto Dunea

Bij een nationaal park denken we vaak aan natuur, maar Hollandse Duinen is veel meer dan dat. Het park omvat meer dan 60 km² waardevolle natuur, 47 kilometer strand, tientallen prachtige dorpen en steden, adembenemende bollenvelden, statige landgoederen en talloze interessante musea en historische gebouwen. Juist deze bijzondere verbinding van elementen maakt het een Nationaal Park ‘nieuwe stijl’.

023 LEVEN!

Altijd dichtbij

foto Staatsbosbeheer

Flora en fauna

024 LEVEN!

De duinen en de andere natuurgebieden vormen de kern van Nationaal Park Hollandse Duinen. De open ruimten in het gebied, de hoge biodiversiteit en het spectaculaire landschap geven het Nationaal Park identiteit. Nationaal Park Hollandse Duinen is het grootste aaneengesloten natuurgebied van Zuid-Holland. De flora en fauna in het gebied is rijk en bijzonder. In 2018 zijn bijna 7.000 verschillende soorten planten en dieren geteld, waarvan minstens 14 nooit eerder in Nederland waren waargenomen.

Onlangs vond een boswachter van Staatsbosbeheer in Noordwijk nog de eerste hyacintorchis (reuzeorchidee) in Nederland. Hoe is het mogelijk dat een gebied midden in de Randstad zo soortenrijk is? Het hoge aantal aangetroffen soorten is een indicator voor de kwaliteit van de natuur in Nationaal Park Hollandse Duinen en de grote variatie in gradiënten - van zee naar bos, van zout water naar zoet water en van droge naar natte natuur.

foto Saskia van der Linden

foto Saskia van der Linden

foto Casper Zuyderduyn

In Nationaal Park Hollandse Duinen ga je razendsnel van de drukte van de stad naar de rust van de natuur en weer terug. Het is zelfs maar 8 minuten lopen vanaf Centraal Station naar het Haagse bos. In Hollandse Duinen liggen veertien dorpen en steden, waar meer dan één miljoen mensen wonen en werken. Voor hen is de natuur altijd dichtbij. Met een beetje geluk zie je er vossen, reeën en zeehonden, midden in het drukst bevolkte gebied van Nederland. Dit in combinatie met het historisch erfgoed, cultuurlandschap en kunst, maakt Nationaal Park Hollandse Duinen heel divers. Daarnaast voorziet het park in een stevige kustverdediging, in uitstekend drinkwater, in verkoeling tijdens hete zomers en in de broodnodige biodiversiteit. Nationaal Park Hollandse Duinen is steeds anders en vol beleving. Je ervaart er de wisselwerking tussen mens en natuur en je ziet er de resultaten van onze oude strijd tegen- en onze nieuwe verbondenheid met het water.

Landgoederen en buitenhuizen Cultuurliefhebbers kunnen in Hollandse Duinen genieten van de mooiste landgoederen en buitenplaatsen. Ze zijn in de 17e en 18e eeuw aangelegd, en inmiddels groene oases in het dichtbevolkte gebied. Een tipje van de sluier: Op landgoed Nieuw Leeuwenhorst laat je je verrassen door de mix van weiden en parkachtige natuur met statige beuken en eiken, hakhoutbos en vijvers. Hier kom je echt tot rust. Landgoed Clingendael is één van de mooiste landgoederen van Nederland. Dit landgoed tussen Den Haag en Wassenaar kent een eeuwenoude historie die duidelijk voelbaar is in de natuur en de cultuur. Het park is aangelegd in Engelse landschapsstijl met mooie gebouwen, tuinen met indrukwekkende boomgroepen en spiegelende waterpartijen. Een echt kasteel bezoek je in Voorschoten; Kasteel Duivenvoorde waarvan de geschiedenis teruggaat tot de 13e eeuw.

Moderne kunst verscholen in de duinen Ook liefhebbers van moderne kunst zitten goed in Nationaal Park Hollandse Duinen. Verscholen in de duinen van Scheveningen ligt museum Beelden aan Zee. Dit museum in de duinen richt zich als enige museum in Nederland exclusief op moderne en hedendaagse beeldhouwkunst uit binnen- en buitenland. Het Kunstmuseum Den Haag is een modern paleis voor de kunsten. Stap binnen in een betoverend gebouw, dwaal door schitterende daglichtzalen en ontdek dat ene kunstwerk dat persoonlijk raakt. Je vindt er werk van o.a. Piet Mondriaan, Picasso en Francis Bacon! En dan nog Panorama Mesdag: een cilindervormig panorama schilderij van ongeveer 14 meter hoog en een omtrek van 120 meter. Uniek in zijn soort! Het schilderij, dat een van de oudste 19e-eeuwse panorama's in de wereld is, laat een vergezicht op de Noordzee, de duinen, Den Haag en Scheveningen tot leven komen.

De geheimen van de duinen Nationaal Park Hollandse Duinen zit tjokvol geschiedenis. Al sinds jaar en dag wonen, werken en recreëren mensen er. In de duinen liggen allerlei sporen die vertellen hoe mensen ooit leefden en werkten. Je vindt hier bunkers, oude akkers, watergangen, grenspalen, wallen en watertorens. Vaak zijn ze nog goed zichtbaar, zoals sporen van de Tweede Wereldoorlog: je ontdekt bunkers, nu veelal bewoond door vleermuizen, gedenktekens en restanten van tankmuren mede als onderdeel van de Atlantikwall. En wist je dat de duinen vanaf 1825 werden ingericht als landbouwgrond? De boeren zetten op weinig systematische wijze perceeltjes af met walletjes. Ze namen de perceeltjes in gebruik als akkers of weide. Deze structuur is voor een deel nog te herkennen in het duingebied bij Katwijk.

025 LEVEN!

Lekker spelen en sporten

Nationaal Park Hollandse Duinen is ook een wereld vol ontspanning en sport. Je kunt heerlijk fietsen. Wél zin in een ommetje, maar niet meteen een hele dag op pad? Er zijn een aantal prachtige wandelingen door Nationaal Park Hollandse Duinen die niet langer dan een uurtje duren.

Genoeg afwisseling en uitstekend geschikt voor kinderen. Maar ook meer uitdaging is mogelijk. Volg een trailrun of mountainbikeroute over de zanderige hellingen van het Noordwijkse duingebied. Door de diversiteit en hoogtemeters ideaal voor een zwaardere training. En dan zijn er uiteraard nog de spetterende surfspots; golfsurfen is populairder dan ooit in het Noordwijkse duingebied. Nationaal Park Hollandse Duinen; een wereld vol ontspanning en sport.

Een veilig achterland

De duinen en stranden zijn niet alleen heerlijk om te vertoeven, maar zijn ook onze belangrijkste bescherming tegen de zee. Door wind, zee en stroming verdwijnt er zand van de kust. Ook verliezen de stranden terrein door de stijgende zeespiegel. Sinds 1990 wordt er actief zand toegevoegd aan de kust; om de veiligheid van het achterland te waarborgen en de kustlijn en de duinen op hun plek te houden. Dit gebeurt met zo min mogelijke verstoring van de natuur. De Zandmotor is een innovatieve manier van kustbescherming en -onderhoud waarbij meer ruimte ontstaat voor natuur en recreatie. De natuur doet het werk: golven, wind en stromingen verspreiden het zand van de Zandmotor langs de kust tussen Hoek-van-Holland en Scheveningen. In dit proefproject dat 30 jaar duurt, worden de vele aspecten van ‘bouwen met de natuur’ onderzocht: van verandering in ecosysteem tot zwemveiligheid.

Sinds november 2018 is de ontwikkeling van Nationaal Park Hollandse Duinen ondergebracht in de stichting NPHD. Dunea, Staatsbosbeheer en de Provincie Zuid-Holland hebben hiervoor een samenwerkingsovereenkomst getekend. De stichting wil het gebied samen met partners veerkrachtig, aaneengesloten en beleefbaar maken en zo de officiële status Nationaal Park behalen.

Door de oprichting van Nationaal Park Hollandse Duinen kunnen we de zeldzame natuur nog beter beschermen door onder meer het omringende gebied interessanter te maken. Zo zorgen we ook voor een betere spreiding van recreanten en natuurliefhebbers uit Nederland en ver daarbuiten. En door op deze schaal samen te werken met onze partners en over grenzen heen te kijken, voorkom je versnippering en kun je werken aan een robuustere natuur, maar ook aan een sterke merkidentiteit.

Cijfers Ruim 1 miljoen inwoners, 14 gemeenten, 6 natuurbeheerders, 2 waterschappen, 2 drinkwaterbedrijven, 78 landgoederen, 47 km strand, 450 km2 oppervlak, 60 km2 Natura2000-gebied, 6917 soorten flora & fauna (2018) Meer weten over Nationaal Park Hollandse Duinen? Ga naar nphd.nl

026 LEVEN!

Katwijk bruist, 12 maanden per jaar.

Vooral dankzij een levendig koopcentrum. Zeezijde steekt alle Katwijkse ondernemers een hart onder de riem.

En ook in Katwijk geldt: Shop veilig en lokaal.

Het wordt een geweldige zomer.

De Hotels van Oranje bestaat dit jaar 35 jaar en dat vieren we het hele jaar. Dus ook in DUTCH profiteert u volop van onze verjaardag.

Reserveer uw tafel, maak een foto van de unieke code en ontvang een overheerlijk glas champagne bij uw entree.

UNIEKE CODE: 2 0 2 0 5 8 3 5

KONINGIN WILHELMINA BOULEVARD 31

T (071) 367 68 54

HOTELVANORANJE.NL

Statig. Zo kunnen we de appartementen in Duineveld wel noemen. Deze fraai vormgegeven appartementen zijn verdeeld over twee kleinschalige gebouwen Duinhuys en Zeehuys.

Duin, bos en strand liggen op steenworp afstand, evenals het sfeervolle centrum van Noordwijk aan Zee.

24 APPARTEMENTEN - Riante 4 kamer appartementen vanaf ca. 142 tot maar liefst 225m2 - Ruime terrassen met goede bezonning en fraai uitzicht over het park - Luxe afwerking badkamer en toilet - Vloerverwarming als hoofdverwarming - Heijmans Slim wonen huisbesturing - 2 Parkeerplaatsen en separate berging in de garage - Gebruik duurzame materialen en hoogwaardig afwerkingsniveau DE BOUW IS REEDS GESTART! NOG ENKELE WONINGEN TE KOOP. OPLEVERING NAJAAR 2020.

Koopsommen vanaf ca. € 844.000,- v.o.n.

www.duineveld.nu Heijmans Vastgoed, Realisatie & verkoop, tel. +31(0)10 266 28 00 - De Leeuw makelaardij, Verkoop, tel +31(0)714 051 616 - Christie’s international, real estate 010 225 08 22

STAYCATION

AMERIKA of de

tropen?

In de Hortus botanicus kun je de zomerexpo ‘Van Columbus tot Mayflower’ bezoeken, met een wandeling langs Amerikaanse planten als mais, tabak, pompoen, tomaat en zonnebloem. Het boekje leidt je door de Hortus maar ook naar het Pilgrimstuintje elders in het Singelpark, de plek waar de Pilgrims 400 jaar geleden uit Leiden vertrokken. Wie behoefte heeft aan een vleugje tropisch klimaat, kan terecht in de tropische kassen. Kaartjes alleen online, op hortusleiden.nl.

TUSSEN

dahlia’s

Vanaf 12 augustus kunnen vakantiegangers de dahliashowtuin van de CNB bezoeken bij De Tulperij in Voorhout. Meer dan 600 soorten dahlia’s vormen er samen een prachtig gezicht en in het plukbed kun je zelf een dahliaboeket samenstellen. Daar kun je mee thuiskomen.

Op het terras van De Tulperij geniet je van een kop koffie met vers gebakken appeltaart en het fabuleuze uitzicht op de uitbundig bloeiende dahliashowtuin. detulperij.nl

BOOTJE varen, wijntje DRINKEN

Vrolijk TOEREN

De Tulpenroute is een permanente openluchttentoonstelling in en om Roelofarendsveen. Hier leer je het verhaal van de transitie van tuinder naar tulpenteler die De Veen haar voorspoed bracht. Je verkent de route per boot. Blijft ook een tweede, derde of vierde keer leuk, omdat de (visuele) verhalen nog steeds uitgebreid worden. Erma Rotteveel werkt door aan nieuwe afbeeldingen. Geen eigen sloep?

Geen nood, je ben in goede handen bij bobonboard.nl

Een ritje op een echte Solex, elektrische FunScooter of in een elektrische TukTuk. Dat is zorgeloos samen toeren door duin en veld of naar het strand. Bezoek de dorpen in de Bollenstreek, prik een picknick aan de plas of snoep een ijsje onderweg. Kan op locatie worden afgeleverd, met of zonder extra’s als speurtocht, catering en begeleiding. Reserveringen voor 2 tot 150 personen regel je bij Have Fun Events.

Jacoba van Beierenweg 97A Voorhout T (085) 487 4400 havefunevents.nl 030 LEVEN!

STAYCATION

BACKPACKEN DOOR BOERENLAND Boerenlandpaden zijn meestal onverhard en lopen dwars door weilanden en over boerenerven. Deze bijzondere doorsteekjes zijn nu toegevoegd aan Wandelnet.nl. Daar vind je ook interessante info over de boerderijen en ander points of interest langs de routes. Voor liefhebbers van platteland, boerenkaas, ijs en producten uit eigen streek zijn een 7-tal ware ontdekingstochten uitgelicht op: landvanwijkenwouden.nl

STADS Foto Martijn van der Nat

ganzenbord

Vlieg

ER EENS UIT

Het Stadsganzenbord speelt zich af in het historisch stadscentrum van Leiden of een andere Hollandse stad. Het deelnemende team bezoekt de lokale hoogtepunten en beantwoordt vragen, doet kleine puzzels en leuke opdrachten. Het spel is een kant-en-klaar doe-hetzelf-pakket. De mooie doos bevat een grote plattegrond, dobbelsteen, pen, opdrachten en vragenformulier. Tot 1 september geldt een korting van 20% met de kortingscode: ‘veiligeropuit2020’. stadsganzenbord.nl

Cruise DOOR KAAG & BRAASSEM

Foto Marjoleine de Jong

In Vogelpark Avifauna in Alphen aan den Rijn kijken kinderen én ouders hun ogen uit. Indrukwekkende roofvogels, kleurrijke ara’s en uilen zijn maar een paar voorbeelden van wat hier rondvliegt en fladdert. In de Australische Lori Landing eten dwergpapegaaien uit je hand en in het Cubaanse brakwatermoeras bekijk je de grootste kolonie flamingo’s van Europa van dichtbij. Mantsjoerije kraanvogels, mandarijneenden en rode panda’s zie je ook niet elke dag. avifauna.nl

'Molens en Meer' is een meerdaagse vaarvakantie door Kaag en Braassem, Alphen aan den Rijn en Warmond, langs de mooiste molens en bezienswaardigheden. Je vaart onder meer via de Leidse Vaart, langs de Langeraarse Plassen en haven ‘t Venegat In Rijnsaterwoude, waar je een spectaculaire zonsondergang kunt zien.

In Alphen vaar je door het Zegerplasgebied met strandjes en horeca, via het centrum naar bierbrouwerij De Molen in Bodegraven, voor je terugkeert naar de rust van de Kagerplassen. Route, (overnachtings) tips en info: rondomkaagenbraassem.nl

031 LEVEN!

STAYCATION

T I J D R E I Z E N Archeon laat je de geschiedenis van Nederland ervaren en beleven.

Vanaf de prehistorie rond 8800 voor Chr., de Romeinse tijd en de middeleeuwen tot 1350 na Chr. Alle 45 boerderijen, huizen en hutten in het park worden bewoond door Archeotolken. Ervaar het dagelijks leven van toen en doe mee met de vele activiteiten. Een Romeinse borrelmand, lunchbox of ontbijtmand voor een picknick kun je per mail of telefoon reserveren. Toegangskaartjes voor het park uitsluitend via archeon.nl

ONGEKEND

BENTWOUD Lang niet iedereen kent het nog. Het Bentwoud is een jong natuuren recreatiegebied tussen Hazerswoude en Benthuizen. Het is het grootste aaneengesloten bosgebied in de Randstad, met maar liefst 80 kilometer aan wandel- en fietspaden. Je spot er bijzondere vogels, vlinders en planten. En je hond kan mee, want er is een uitgebreid losloopgebied waar je ondernemende viervoeter blij van wordt. staatsbosbeheer.nl/natuurgebieden/bentwoud

EILANDEN EN

CULTUUR vakantie

‘Een Zee van Eilanden’ in Museum Volkenkunde toont topstukken uit Oceanië; het werelddeel dat loopt van Nieuw-Guinea tot Paaseiland en van Nieuw-Zeeland tot Hawaï. Ook is er aandacht voor actuele vraagstukken rondom klimaat en milieu. Op 10 juli opent ‘First Americans’, over de veerkracht en creativiteit van de inheemse bevolking vanaf het moment dat de Pelgrims 400 jaar geleden voet aan wal zetten tot op de dag van vandaag. Kaarten vooraf boeken op volkenkunde.nl

Max Liebermann verbleef in de jaren 1905-1913 steeds enige maanden in Noordwijk. In die jaren maakte hij 128 schilderijen die te herleiden zijn naar locaties in de badplaats. De Max Liebermann Route is een wandel-/fietsroute langs panelen met 24 reproducties.

Zelfs doorwinterde Noordwijkers constateren tot hun verbazing dat de route hen brengt op plekken waar ze nog nooit eerder waren. De route kun je downloaden op maxliebermannnoordwijk.nl 032 LEVEN!

DE NATIVE ART SPECIALIST Native art is de kunstvorm van de originele bewoners van West Canada (First Nations) en de Maori uit New Zealand. ArtWise.com werkt samen met kunstenaars die hun techniek, materiaal keuze en betekenis van hun voorouders hebben meegekregen.

Medicine Moon Mask

Calm before the storm

Ruaitehorahorai 1

Shark Surfboard

€ 9950 € 317 per maand*

€ 7950 € 258 per maand*

€ 4500 € 155 per maand*

€ 7000 € 229 per maand*

SERVICE

Kopen is niet altijd nodig bij ArtWise.com. U kunt bij ons ook een kunstobject huren.

Altijd diverse objecten op voorraad Houd het kunstwerk 1 maand op proef in huis Mogelijkheid tot inruilen van de objecten Kunstwerken zijn te leasen per maand Bezoek artwise.com ook voor het inschrijven op de nieuwsbrief of het maken van een afspraak bij u thuis of op kantoor. * Financial lease, o.b.v. 36 mnd, incl. verzekering

+31 6 546 944 70 info@artwise.com

artwise.com

Facebook.com/artwisecom Instagram.com/artwisecom

Vorstelijk vrij in een Wassenaar en Voorschoten delen een enorme variatie aan natuur, cultuur en geschiedenis.

De koninklijke familie woonde er zeer naar genoegen en komt regelmatig even terug. Geen wonder: met stranden, duinen, natuurgebieden, landgoederen, kastelen, musea, eersteklas restaurants en leuke winkels valt er veel te zien, te ervaren en te proeven. Monumentale gebouwen, eeuwenoude lindebomen en resten uit de Tweede Wereldoorlog getuigen van een tastbare, rijke geschiedenis.

WASSENAAR, landgoed aan zee De fraaie kust van Wassenaar is wel meer dan acht kilometer lang. Meijendel is een prachtig kustduinengebied, waar je geweldig kunt fietsen en wandelen langs gemarkeerde paden. Ook vind je hier indrukwekkende overblijfselen van de Atlantikwall, de 5.000 kilometer lange verdedigingslinie van de Duitse bezetter. Deze fantastische kuststrook is bekroond is met de Golden Quality Coast Award.

Museum Voorlinden richt zich op hedendaagse kunst. Het bevat de kunstverzameling van Joop van Caldenborgh, de grootste particuliere kunstcollectie in Nederland. De permanente werken zijn stuk voor stuk belevingskunstwerken.

Ze laten zich niet beschrijven, je moet ze ondergaan. In het restaurant kun je dagverse taartjes, broodjes en dranken bestellen, om te nuttigen op het terras of op het landgoed. voorlinden.nl

Kasteel de Wittenburg is heel bijzondere plek voor een feestje of diner. Hier vind je hoffelijke service en een stijlvolle ambiance. De keuken is Frans klassiek met een knipoog naar de Aziatische. Je kunt zelfs blijven slapen in één van de 10 bijzonder exclusieve hotelkamers. wittenburg.nl 034 LEVEN!

Het Louwman Museum nabij Wassenaar herbergt ’s werelds oudste privécollectie automobielen.

Kenners beschouwen de collectie van ruim 250 antieke en moderne automobielen als één van de mooiste ter wereld. Een must-see, ook voor niet-autoliefhebbers. louwmanmuseum.nl

koninklijke regio Voorschoten is een oud dorp. 2.000 jaar v.

Chr. was er al een nederzetting op deze plek.

De huidige langgerekte lintbebouwing is ontstaan in de middeleeuwen en die periode is ook te herkennen in de Voorstraat, waar al sinds 1282 de markt gehouden wordt.

VOORSCHOTEN, middeleeuws verpozen Landgoederen en buitenplaatsen Rijke kooplieden lieten in de 16e eeuw graag een weekend- en zomerverblijf buiten de stad bouwen. Ook langs de Trekvaart verrezen deze buitenplaatsen, veelal met fraai aangelegde siertuinen.

Voorschoten telde wel 40 buitenplaatsen, zoals Adegeest, Berbice, Beresteijn, Bijdorp, Duivenvoorde, Rosenburgh, Ter Wadding en Koninklijk Landgoed Ter Horst.

De historische Voorstraat is met haar eeuwenoude linden en monumentale panden en beeldschoon en fotogeniek. Hier gaan van oudsher horeca en handel hand in hand. De gezellige terrasjes van goede herbergen en restaurantjes vormen zomers een ware trekpleister. De belangrijkste winkelstraten liggen op een paar passen afstand en bieden een aantrekkelijke mengeling van speciaalzaken, boetiekjes en gevestigde namen.

Vrijuit fietsen en wandelen Zowel Wassenaar als Voorschoten hebben prachtige fiets- en wandelroutes. Er gaat er een langs de beroemde landgoederen, er is een zilver-route via Leiden en een route van de Engelandvaarders, die het verhaal van “Soldaat van Oranje� laat zien. Er zijn verschillende kastelen die open zijn voor het publiek. En het koninklijk landgoed de Horsten is ook een bezoek waard, alleen al vanwege het authentieke theepaviljoen. Een groen toevluchtsoord in onze koninklijke regio.

VorstelijkVrij.nl

Kasteel Duivenvoorde is een buitenplaats met een statig kasteel in de vorm van een omgracht edelmanshuis en een schitterend Engels landschapspark. Het is een van de oudere kastelen van ZuidHolland en wordt al in 1226 genoemd. In 1631 kreeg het kasteel zijn huidige uiterlijk. Vanaf de middeleeuwen werd het bewoond door de invloedrijke familie Van Wassenaer. Het was een adellijk geslacht van ridders dat belangrijke functies aan het hof bekleedde. Het merkwaardige van dit kasteel is dat het altijd door vererving op andere geslachten is overgegaan, soms via de vrouwelijke lijn, wat bij slechts weinig kastelen in Nederland is gebeurd. De laatste bewoners hebben het kasteel pas onlangs verlaten. kasteelduivenvoorde.nl 035 LEVEN!

DE MOOISTE ZONNEBRILLEN GENIET VEILIG EN STIJLVOL VAN DE ZON

Zonnebrillen combineren mode en functionaliteit. Ze zijn er natuurlijk in de eerste plaats om jouw ogen te beschermen tegen het zonlicht en tegen schadelijke UV-straling. Behalve als bescherming gebruik je een zonnebril tegenwoordig natuurlijk ook als mode accessoire.

Wij hebben veel functionele zonnebrillen in huis en weten precies welke zonnebril voor welk doel geschikt is. Wij geven je natuurlijk graag een advies.

Bezoek ons aan de Hoofdstraat 105 in

KOM, KIJK, BEWONDER EN LAAT JE DOOR ONS ADVISEREN

Noordwijk aan Zee Telefoon: (071) 361 30 07 pallasoptiek.nl

ZOMERLEVEN

Turquoise ring van Danie Bles voor Ti Sento. Parlevliet juweliers, Badstraat 11 Katwijk

Slim Boho slippers van Havaianas, Van Assem by Jackie O Noordwijk

Zeg je zomer – zeg je Birkenstock. Nu ook in veganistische uitvoering verkrijgbaar bij de echte Birkenstock specialist. In de vegan slippers zijn de dierlijke componenten vervangen door hoogwaardige synthetische materialen die de betrouwbaarheid en stijlcombinatie leveren die van Birkenstock te verwachten is. In onze regio vind je de grootste collectie Birkenstock in 2 breedtematen voor dames, heren en kids bij Schouten Schoenen, Dorpsstraat 13 Noordwijkerhout schoutenschoenen.nl

Zwemshort van Stone Island, Ben Borst, Hoofdstraat 81 en 83, Noordwijk De Sahara collectie van Prima Donna ademt een vleugje Marrakech.

Dessous Julianastraat 67, Alphen aan den Rijn Lexon Mino Bluetoothspeaker in glossy oranje, De Groen, Langstraat 196 Wassenaar

RosĂŠ crystal armband uit de Pandora Ocean collectie, Niestadt juweliers, Kanaalstraat 9 Lisse

All the way from the Rocky Mountains! De collectie van KidWild Organics bestaat uit moderne en minimalistische basics van ultrazachte stoffen in unisexkleuren. De collectie is 100% organisch en ontworpen met eenvoud, duurzaamheid en comfort in gedachten. Tijdloze basics die kunnen worden doorgegeven van het ene kind aan het andere. Jut en Juul, Nieuwe Rijn 58 Leiden jutenjuul.nl

Esmee halter swimsuit in fashionable fuchsia van Marie Jo. Lady Service, Doezastraat 19 Leiden

Zonneklep van Barts, Bever, Breestraat 93 Leiden 037 LEVEN!

038 LEVEN!

STILTE OP DE GANG BIJ EMILE JAENSCH

‘Ik kom mezelf vaker tegen’ De 17de eeuwse denker René Decartes heeft zijn voetsporen nagelaten in Oegstgeest. Behalve in het oude Kasteel Endegeest waar hij een tijdje verbleef, toont burgemeester Emile Jaensch een tegeltje op zijn dressoir met de tekst: ‘Twijfel is het begin van wijsheid.’

Aan twijfel heeft het de mensheid niet ontbroken het laatste kleine half jaar.Van Descartes komt ook: ‘Cogito ergo sum’ (Ik denk, dus ik ben). En aan die weldenkendheid ontbreekt het politicoloog Jaensch niet, want de geschiedenis en context van deze omgeving heeft hij in de afgelopen 4 jaar encyclopedisch geabsorbeerd. Een relevante kwaliteit juist voor iemand met een ambtsketen.

H

et is nog steeds stil in het gemeentehuis van Oegstgeest. Velen werken nog steeds thuis, de burgemeester zelf bewaakt het fort. Die hoorde de afgelopen maanden welhaast z’n eigen echo in de lange gangen wanneer hij z’n koffie haalde in de pantry. Het voormalig rusthuis heeft wel andere tijden gekend, toen op voorstaan van hoogleraar psychiatrie Gerbrand Jelgersma in 1903 de eerste ‘zenuwlijers’ in het Sanatorium Rhijngeest te bed werden gelegd. Lange tijd voldeed Rhijngeest uitstekend, vele patiënten keerden ‘hersteld’ huiswaarts en het sanatorium mocht zich verheugen in belangstelling uit binnen- en buitenland. Zo brachten onder andere Sigmund Freud en koningin Emma een bezoekje. Vlak na de oorlog kreeg het sanatorium een ander bordje boven de deur: Jelgersma kliniek. Bijna dertig jaar geleden werd het gebouw voor één gulden verkocht aan de Gemeente Oegstgeest en in 1995 werd na ampel beraad besloten dat hier het nieuwe gemeentehuis van Oegstgeest moest komen. Wie belangstelling heeft voor de architectuur en de functies kan terecht voor een deskundige rondleiding.

039 LEVEN!

STRESS IN DE TENT

‘Ik geloof in een oplossing en een betere balans, de mens is sterk en verbindend, maar we zijn in een andere realiteit beland.’

Jaensch kent de tekst van die rondleiding trouwens feilloos want tijdens een korte wandeling door het uitgestorven pand (het interview vond plaats ergens in april) houdt hij om de tien meter halt voor een anekdote bij een raam, een portret en uiteraard rond het centrale trappenhuis bij de vidre, afgesloten met het bekende Jugendstil hekwerk. Jaensch: ‘Op deze verdieping is het hekwerk laag zoals je ziet, omdat deze etage voor het personeel was. Op de andere verdiepingen is het doorgetrokken tot aan het plafond, om moverende redenen.’ Terug in zijn kamer toont hij zich, zoals de rest van de wereld bezorgd: ‘Alle aandacht gaat uit naar de zorg, de economie en niet te vergeten onze mentale weerstand. Voor veel mensen is die lange isolatie logischerwijs echt heel zwaar geweest. Je bent op jezelf aangewezen. En in een gezin met jonge kinderen en thuis werken en een huishouden is dat heel pittig. Een ruzie is snel groter, het lontje is korter, er is sneller stress in de tent. Ik heb veel bewondering voor iedereen.’

ANDERHALVE METER Emile Jaensch boft met een baan, voor zijn partner Vera die als zelfstandige werkt, zag de dagelijkse realiteit er anders uit. Als ZZPer zag zij haar complete agenda vol opdrachten in een week tijd verdampen. Jaensch: ‘Niemand heeft dit zo erg meegemaakt. We komen in een nieuwe realiteit. Afstand houden is de norm geworden, je eigen anderhalve meter. Elke week hebben we overleg gehad met

040 LEVEN!

de burgemeesters van Hollands Midden (18 buurgemeenten) en we bevinden ons in de GRIP-4 situatie. (GRIP = Gecoördineerde Regionale Incidentsbestrijdings Procedure). Die 4 is een opschaling vanwege de grensoverschrijdende problematiek.

Voorzitter Henri Lenferink krijgt groot mandaat van het regionaal beleidsteam (het RBT). We kunnen dus zelf als groep beslissingen nemen omtrent verordeningen, boetes, leegstand woningen enz. Elke regio heeft namelijk zijn eigen problematiek. Die moet je dan ook als regio coördineren.’

WE MOETEN DOOR Jaensch wil uitgesproken hebben dat de kracht en aantrekkelijkheid van Oegstgeest ook en vooral komt door de mate van voorzieningen in het dorp. Het winkelgebied, de sportfaciliteiten, de cultuur: ‘We moeten ons goed realiseren dat we bevoorrecht zijn met zoveel voorzieningen om ons heen. Het is goed om onze lokale ondernemers te steunen, zoals dat trouwens voor alle buurtgemeenten geldt.

Misschien wel actiever dan voorheen. Lokaal shoppen, lokaal sporten, uit eten gaan, kleding kopen kortom we moeten elkaar helpen. Dus ook als bewoners je lokale en regionale economie steunen.’ Jaensch blikt in een exemplaar van LEVEN!: ‘Nu zie ik die oude Eddie Jonker die zo betrokken was bij het Engelandvaardersmuseum in Noordwijk.

Ik ben daar nog nooit geweest. Dat is ook een van de eerste dingen die ik nu ga doen.’

SCHRIJVERSDORP OEGSTGEEST

foto Boudewijn Leeuwenburgh

Voor iedereen die deze zomer wat dichter bij huis blijft, heeft Oegstgeest veel te bieden.

Verrassende routes De fiets- en wandelroutes van Dorpsmarketing Oegstgeest zijn een aanrader. Ken je de Boerhaaveroute “Van de wieg tot het graf; langs het werk, de huizen en tuinen van Herman Boerhaave” al? Of de vernieuwde Wolkerswandelroute?

Deze ‘loopt’ door de periode dat Wolkers in Oegstgeest woonde. Helemaal nieuw is de Trekvaart-fietsroute (18,5 km) door Leiden en Oegstgeest, waarmee je historische waterwegen anders zult zien en beleven.

Kasteelarrangement Rondom Kasteel Oud-Poelgeest kun je prachtige wandelingen maken. Het kasteel biedt allerlei aangepaste diensten, zoals een take-away menu a la carte. Uiteraard kun je er ook heerlijk overnachten en heb je nauwelijks reistijd.

De fameuze Kempenaerstraat is een geweldig mooi winkelgebied, waar shoppen een beleving is. Probeer bijzondere koffie- en theesoorten (ook to go) bij De Koffiemeulen, ontdek de laatste fashiontrends en bij de Flierefluiter vind je exclusieve verlichting en lampenkappen. Je perfecte lunch haal je af bij Brasserie Hemels.

Overzomeren in Oegstgeest Nu vakanties naar het buitenland even worden uitgesteld, kun jij je ook laten verwennen in eigen omgeving. Boek bijvoorbeeld eens een volledig verzorgd verblijf in Villa Beukenhof of Hilton Garden Inn en kom heerlijk helemaal tot rust.

Winkelwandelen

BLIJVEN PLAKKEN

Tijdens een wandeling door het mooie groene dorp kunnen de winkelgebieden je niet ontgaan. En hou je vooral niet in: met jouw aankopen houd je onze eigen winkels en horeca vitaal.

Minder bezoek betekent niet: minder aandacht. Stuur familie, vrienden en relaties een (vakantie)kaartje of gezellige brief met de unieke “Terug naar Oegstgeest” postzegel.

Verkrijgbaar via Dorpsmarketing Oegstgeest en de Rijnlandse Boekhandel aan de Lange Voort.

Winkelcentrum De Lange Voort heeft een ruim aanbod aan winkels, supermarkten en restaurants. Alexander Juwelier bijvoorbeeld, heeft prachtige sieraden en nu ook een haalen bezorgservice voor aankopen en reparatie. Klaar conceptstore heeft een assortiment superleuke items voor volwassenen en baby’s.

Alle leuke uitjes in Oegstgeest, zoals een bezoekje aan Corpus, vind je op terugnaaroegstgeest.nl 041 LEVEN!

e d k r a p l e ing

BRUGGEN GEPLAATST

S

042 LEVEN!

ze zomer ron d De Aeldisbrug tussen Arsenaalplein en restaurant Tabu werd als eerste geplaatst.

Rondom de binnenstad van Leiden ligt sinds 1659 een ruim zes kilometer lange singel. Nergens in Nederland is een singelstructuur van deze omvang te vinden die nog op zo’n mooie wijze intact is en zo’n grote diversiteit aan plekken met verschillende (historische) functies heeft. Het vormt de basis voor het Singelpark, een groene stadsoase langs het water.

043 LEVEN!

De wens voor een aaneengesloten stadspark langs de singels leeft al lang en krijgt deze zomer eindelijk vorm. Het uitgangspunt hierbij is om de verschillende plekken te verbinden, vergroenen en te versterken. Bestaande parken worden aan elkaar verbonden met bruggen, stukken die nog niet groen genoeg zijn worden groener gemaakt, en in andere delen wordt de parkstructuur versterkt. Aldus ontstaat een prachtig, groen en interessant wandelrondje.

Lovium Je kunt de route vanaf iedere willekeurige locatie aan de singel oppakken. De laatste obstakels worden deze zomer verholpen. Wandelaars kunnen dan bijvoorbeeld bij de Zijlpoort via de nieuwe Loviumbrug hun route vervolgen naar het Ankerpark, richting Meelfabriek en hoeven niet meer om te lopen. Deze brug is de grootste van de serie van zes die momenteel geplaatst worden. Er moeten natuurlijk op deze plek ook boten richting de haven kunnen varen, dus de brug kan straks ook open en dicht.

Originele namen De Singelparkbruggen hebben zeer originele, mythisch klinkende namen gekregen. Daar is over nagedacht. Er is bij de start van het project een wedstrijd uitgeschreven, waarbij iedereen werd opgeroepen mee te denken over interessante namen. Geen makkelijke opgave. Een jury heeft uit alle inzendingen voor deze naamgeving gekozen.

Op diverse plekken, zoals hier bij museum Volkenkunde, staan groene ‘aren’ en lessenaars met informatie.

Langs het water De bruggen helpen de wandelaar om de route te lopen. Maar er was meer nodig. Op sommige plekken, kun je de weg niet direct langs het water vervolgen. Simpelweg omdat er gebouwen staan, of omdat bepaalde gedeeltes nu eenmaal niet in eigendom van de gemeente zijn en dus geen openbaar gebied zijn. Op zulke plekken zijn herkenbare plantenbakken, parkpoorten en lessenaars geplaatst, die helpen de route zo snel mogelijk weer op te pakken. Het Singelpark voert je door verschillende periodes in de geschiedenis van de stad. Je maakt als het ware een tijdreis langs allerlei bouwstijlen en tastbare getuigen van een roemrucht verleden.

Vereende krachten Aan het park werken veel partijen mee. Het park is er dan ook voor iedereen! De Stichting Vrienden van het Singelpark heeft zich bijzonder ingezet om het project op de kaart te zetten bij publiek en politiek. Een afvaardiging van de Vrienden heeft ook deelnomen aan de diverse ontwerpteams. Ook Museum Volkenkunde dacht mee. De tuin rondom het museum is geen openbaar terrein. Afgesproken is dat overdag de route gewoon toch voor iedereen toegankelijk is, en als de hekken dicht zijn, kun je een alternatieve route wandelen. Ook de Hortus botanicus, de Meelfabriek en Universiteit Leiden zijn belangrijk partners die het Singelpark een warm hart toedragen. En uiteraard ook de bewoners van de stad. Sommigen nemen zelfs een stukje van het beheer over en onderhouden zelf het groen.

NAAM EN FAAM Huigpark/Blekerspark: Zijlpoort/Ankerpark: Ankerpark/Meelfabriek: Over Utrechtse Veer: Over Groenhazegracht:

Wisennia Lovium Helar Hapynion Aeldis

Brug van Wijsheid Brug van Liefde Brug der Gezondheid Brug van Geluk Brug der Ouderdom

De Binnenoostsingelbrug is een extra verbinding, buiten de route 044 LEVEN!

foto Buro JP

Het plaatsen van de bruggen, zoals hier bij de Wisenniabrug tussen Hujgpark en Blekerspark, levert soms spectaculaire beelden op. foto Buro JP Kleurrijke iconen verbinden de route op vrolijk visuele wijze.

Wat, waar en wanneer?

Op dit moment wordt hard gewerkt om de herinrichting van de parkdelen Energiepark, Blekerspark, Ankerpark en Lakenpark af te ronden. Er worden veel bomen toegevoegd en bankjes geplaatst. Maar daar hoef je niet op te wachten: grote stukken zijn helemaal klaar en ook al moet je aan het begin van de zomer nog hier en daar een stukje omlopen, er valt nu al volop te genieten van het prachtige, interessante nieuwe Singelpark. De actuele stand van zaken is te volgen via leiden.nl/singelpark

Tip! Trekvaartroute (Leiden-Oegstgeest, 18.5 km) Trekschuiten waren hĂŠt openbaar vervoer van de 17e eeuw. Leiden vormde een belangrijk knooppunt in het trekschuitennetwerk. Via de Haarlemmertrekvaart en Leidsevaart, aangelegd in 1656, reisde je bijvoorbeeld naar Haarlem en Amsterdam.

De Trekvaartroute laat je deze historische waterwegen zien en beleven. In de Broeken Simontjespolder, ten noorden van de Leidse Merenwijk, kom je langs de Broekdijkmolen. Een rijksmonument dat ook nu nog helpt de fraaie polder droog te houden. Het Tolhuysch Oegstgeest staat aan het oude jaagpad en heeft een monumentaal tolhek met de wapens van Haarlem en Leiden, en het jaartal 1656.

Kasteel Oud-Poelgeest (anno 1640) is het voormalig woonhuis van professor Boerhaave en een fijne, culinaire stop op de route.

BAKKIE TROTS In en rond Leiden stonden vroeger veel plateelbakkerijen. Van de klei die naar boven kwam bij de bouw van de nieuwe bruggen zijn hedendaagse bekers gebakken. Deze tastbare verbinding met de stad Leiden en het Singelpark is verkrijgbaar op bakkietrots.nl

FIETSROUTES NAAR DE LEIDSE OMMELANDEN Leiden heeft samen met de omliggende dorpen zeven fietsroutes gerealiseerd, ieder met een eigen thema. Deze belevingsroutes lopen over het bestaande fietsknooppuntennetwerk. Vanaf het Singelpark fiets je zo naar de Katwijkse duinen, naar het boerenland van Zoeterwoude of de vele molens rondom de Kagerplassen. Alle zeven routes zijn te koop bij VVV Leiden of online te vinden op fietsnetwerk.nl/partners/belevingsroutesleidse-ommelanden

045 LEVEN!

046 LEVEN!

De nieuwe campagne ‘trakteer jezelf op Leiden, Stad van Ontdekkingen’ presenteert een dagje Sleutelstad als ‘een beloning, een cadeautje’. Een dagje winkelen in Leiden geeft inderdaad een unieke beleving.

Onvergelijkbaar met een shopping mall. De smalle steegjes en de authentieke boetiekwinkels maken het een traktatie om in Leiden te zijn.

EER TRAKTAN D E R S D as I E MAN erkaart verr

Trakte erlijk Met de nd op een he is er je iema en. De kaar t eid s, dagje L erse coupure ls, iv in d ij winke aar b r a a lb b inwisse uitjes. Verkrijg en . horeca ij V V V Leiden b

Wat is lekkerder dan bijvoorbeeld na een museumbezoek nog even de winkelstraten van Leiden in duiken? Met zo’n 650 winkels kun je je helemaal uitleven. Combineer dat met een lekker terrasje of een hapje in een van de 300 horecagelegenheden en gun je voeten de rust die ze verdienen.

Natuurlijk vind je in Leiden ook de grote winkelketens in het centrum. Maar wat Leiden echt bijzonder maakt, een complete winkelstad maakt, zijn de boetiekjes en speciaalzaken in de kleine straatjes en steegjes. Trakteer jezelf op leuke vintagezaakjes, antiek – en delicatessenwinkels en charmante galerietjes. Ambacht, aandacht en het unieke aanbod maakt Leiden een heerlijke winkelstad!

Initiatiefnemers Centrummanagement Leiden lanceert de ‘Trakteer jezelf op Leiden’ winkelcampagne in nauwe samenwerking met Leiden Marketing en de gemeente. “Deze campagne richt zich in de eerste instantie grotendeels op de regio, omdat we Leiden willen herintroduceren als aantrekkelijke winkelstad. Regiobewoners en -bezoekers worden uitgenodigd voor een langer en frequenter bezoek aan de stad, wat gunstig is voor de lokale horeca en middenstand.” Centrummanager Gijs Holla licht op de volgende pagina zijn visie nader toe. In de komende edities van LEVEN! worden Proeven, Zien en Doen van de Trakteer jezelf op Leiden campagne beurtelings uitgelicht.

Leiden.nl/winkelen

047 LEVEN!

CENTRUMMANAGER GIJS HOLLA GEEFT ONDERNEMERS VERTROUWEN:

‘We komen

STERKER DAN OOIT terug’ ‘Leiden

onderscheidt zich duidelijk van andere steden’ zegt Gijs Holla die nu ruim een half jaar aan de slag is. Hij heeft zichzelf 2 doelen gesteld: Meer mensen uit de regio naar Leiden brengen. Dus de markt bezoeken, winkelen met vriendinnen of een drankje doen met vrienden. En mensen bewust maken dat ze zelf een steentje kunnen bijdragen aan de binnenstad. ‘Je kunt online bij een keten kopen, maar het helpt de ondernemer hier juist als je in je eigen omgeving koopt. Ik doe al jaren omgekeerd boodschappen: ik ga eerst naar de bakker, de slager en de speciaalzaak. Als ik dan nog iets mis, ga ik naar de supermarkt.

En in deze tijd ga ik geregeld thuis uit eten en bestel ik een diner. Het echte ondernemerschap komt nu omhoog. Ik ben trots op de mensen die goede ideeën hebben en met creatieve oplossingen komen om het hoofd boven water te houden.

Me goed realiserend dat het voor velen een lange weg terug is. Wij zitten bij Centrummanagement ook niet stil. Tegen alle winkeliers zeg ik: houd vol, we komen sterker dan ooit terug. Dus tot snel in de binnenstad.’

Vragen voor Gijs? Mail hem op gijs@centrumvanleiden.nl 048 LEVEN!

TOO SMALL TO

FALL

Zomer boeken

Meer dan 115 verschillende soorten biologische thee vind je bij Fredt Moers in de winkel. Groen, wit, zwart, kruidenblends, vruchtenblends en ook de nu zo populaire en supergezonde matcha thee. Ze hebben mooie namen, zoals ‘Beat it’, ‘Just the two of us’ en ‘Coup soleil’. Allemaal via de webshop te bestellen.

En Fredt bezorgt de thee zelf op de fiets, dat is goed voor de relatie met de klant en voor de beweging. “Ik ben blij dat vaste klanten me blijven opzoeken en ook nieuwe klanten me weten te vinden. In deze tijd moeten we juist de kleine ondernemers steunen. Ik ben positief, mijn motto is: too small to fall!”

Moers – Thee & Meer Pieterskerk-Choorsteeg 22 moers-thee-en-meer.nl

Boekhandel Kooyker is open, want mensen hebben nu alle tijd om te lezen. Eigenaresse Willeke van der Meer geeft ons graag wat tips voor zomerboeken. Zoals ‘LvG’ de langverwachte biografie over de bekende voetbaltrainer. Of ’Kinderen van Kaageiland’ van Kristine Groenhart, een verhaal dat zich in onze regio afspeelt.

Van Karin Slaughter verschijnt deze zomer de thriller ‘Verzwegen’.

Hidde de Brabander heeft een fantastisch boek over ijs gemaakt, genaamd ‘Glacerie’. En ‘Burgers & BBQ bites’ van Jord Althuizen is een aanrader voor mannen die van bbq’en houden. De boeken zijn ook via de webshop te bestellen, ze worden bij je thuisbezorgd.

Boekhandel Kooyker Breestraat 89 kooyker.nl

MIX

MATCH

Het is makkelijk om 1,5 meter afstand te houden in deze grote winkel, daarom is Van Manen aan Tafel fysiek en online open. Gelukkig maar, want die oude koffiekopjes gaan irriteren als je veel thuis moet blijven. Eigenaresse Martine Verhaar snapt dat en helpt graag met het uitzoeken van nieuw servies. Van handbeschilderd tot modern. “Vroeger had je maar één servies. Het is tegenwoordig leuk om te mixen, ook met het servies van oma. Neem het gerust mee naar de winkel.”

Van Manen aan Tafel Hogewoerd 6-8 vanmanenaantafel.nl 049 LEVEN!

van

JURK tot jeans Even weg van het nieuws bij OWN&CLUB. “We merken dat klanten het fijn vinden om even langs te komen voor een praatje of een nieuwe jurk.

Je zit immers de hele dag thuis,” zegt eigenaresse Meggy Migic. In de winkel vind je merken zoals American Vintage, Love Stories, Iro, Diadora, Second Female en Samsoe Samsoe. Je kunt er terecht voor een complete outfit: van bikini en lingerie, tot jurk en jeans. En van trui tot t-shirt. Er worden ook sieraden van Fashionology, zonnebrillen van Le Specs, sneakers, riemen en tassen verkocht.

OWN&CLUB Gangetje 5 own-club.nl

Zomer JURK “Alle winkels bij ons in de straat zijn geopend,” zegt Helma ’s-Gravenmade, “voor de continuïteit ben ik ook open gebleven.

Het is goed voor het contact met de klanten, maar ook fijn voor mezelf want dit is echt mijn leven.” Ze merkt dat de mensen nu wat meer zijn gewend aan deze situatie. “En dan hebben ze weer zin in een leuke outfit, een mooie zomerjurk bijvoorbeeld. Ze vinden het echt gezellig om even langs te komen.” In de winkel vind je Nederlandse en Scandinavische merken zoals By Malene Birger, Stella Nova, Aaiko, Hunkøn, Dante6 en Lona Mila. Er is ook een webshop. Helma is optimistisch: “Het gaat allemaal weer goedkomen.”

BETROKKEN KLANTEN Allebei de zaken van de ondernemende zussen, ze hebben ook Roast and Toast aan de overkant op Burgsteeg 3, zijn gewoon geopend. Lisa Robijn: “Mensen komen voor een praatje, ze zijn erg betrokken en willen weten hoe het gaat. Kleine ondernemers hebben het nu echt zwaar. Het is daarom heel gaaf om te zien dat de actie ‘support your local’ goed loopt.” Elke week proberen ze de collectie van de kledingwinkel aan te vullen.

Als je niet in de gelegenheid bent om langs te komen, kun je ook via Instagram een bestelling plaatsen. De zussen bezorgen zelf met de bakfiets.

Nikki & Lisa Burgsteeg 4 Instagram: @nikkiandlisa

Koffie & WOON WINKEL

Ze waren net verhuisd, en toen brak Corona uit. Dilek Gamsiz: “We waren eerst halve dagen geopend, maar merkten dat het toch druk werd”. En dus is de woonwinkel, waar je ook koffie kunt krijgen, nu de hele dag open. “Ik merk dat we nu meer een koffiezaak zijn waar je ook leuke woonspullen kunt kopen, in plaats van andersom. Veel klanten komen voor koffie en een praatje. En natuurlijk kopen ze graag wat spullen voor in huis, want we moeten immers allemaal thuisblijven.”

MyStyle Doezastraat 20 mystyle-leiden.nl

050 LEVEN!

Noir Home Nieuwe Rijn 44 noirhome.nl

Bijzonder boeket “Eigenlijk heb ik het heel druk,” zegt Jane Peerdeman, “mensen hebben in deze tijd meer behoefte aan wat gezelligheid in huis en sturen graag een boeketje naar anderen om hen een hart onder de riem te steken.”

Happy Flower heeft bijzonder personeel: er werken dames en heren met een ‘afstand tot de arbeidsmarkt’ zoals dat in officiële termen zo mooi heet. “We werken met 10 meiden en 1 jongen, wel in shifts en natuurlijk met gepaste afstand in de winkel. Het is heel dankbaar werk.” De bloemen zijn in de winkel te koop en kunnen ook worden bezorgd.

Happy Flower Haarlemmerstraat 247 stichtinghappyflower.nl

IJSkleurtjes Deze zomerse capribroek is gemaakt van gerecycled materiaal, namelijk plastic flessen. Zomers, trendy en duurzaam. Een mooi item uit de collectie van Esprit. “Je ziet deze zomer veel pastel, wij noemen het ‘ijskleurtjes’,” aldus Amber Langeveld. De winkel is niet dicht geweest. “We kunnen veilig winkelen bieden, er zijn duidelijke richtlijnen.

Het is fijn om open te zijn. Voor onszelf, maar

Chocola vooral voor de klanten. Van alleen maar thuiswerken, word je wel een beetje gek natuurlijk.”

in je

BRIEVENBUS Chocola doet het altijd goed in tijden van crisis. De dames van Olala hebben een brievenbuspakketje ontwikkeld voor bedrijven en particulieren waarmee je kan laten weten dat je aan iemand denkt. Petra van Giessen staat samen met haar dochter Maria Schalk in de winkel. “We kunnen bijna alles maken wat je wil. De pakketjes versturen we zelf.” Vanwege Corona gaan de workshops voorlopig niet door, Petra hoopt dat het over een tijdje in aangepaste vorm wel weer kan. De winkel is geopend, Petra merkt dat er naast haar vaste klanten ook andere mensen langskomen: “Eindelijk hebben mensen tijd om hun eigen stad wat beter te leren kennen.”

Esprit Haarlemmerstraat 49

Olala Chocola Botermarkt 14 olalachocola.nl

Corona vraagt om creatieve oplossingen. Dat is aan Lisa Mulder, de eigenaresse van Tokkelientje, wel besteed. De kinderkledingwinkel biedt nu private shopping sessies voor het hele gezin, mits er niemand ziek of verkouden is natuurlijk. Ook kan het team van Tokkelientje een kraampakket samenstellen en versturen, maar ook een kledingbox op maat en tegen elk gewenst bedrag voor je

maken. Voor mensen met keuzestress elke ochtend is er de capsule garderobe: een pakket met 8 essentiële items die allemaal met elkaar te combineren zijn, zodat je kind helemaal klaar voor de zomer en andere seizoenen is. Bij Tokkelientje vind je de laatste kindermode van merken zoals Maed for Mini, Scotch&Soda, Feetje, Sproet & Sprout, Vans.

Tokkelientje Hogewoerd 10a tokkelientje.nl 051 LEVEN!

Welkom bij Wielinga

De totale beleving, dat is waar het om draait bij restaurant en wijnbar Wielinga.

Alles is aangepast aan de nieuwe realiteit. Met behoud van de unieke exclusieve sfeer. Reserveer uw eigen tafel en geniet van een echt avondje uit.

Reserveren? Bel (071) 781 0012 of mail info@restaurant-wielinga.nl restaurant-wielinga.nl

Vakantie in eigen land N E D E R L A N D I S P R AC H T I G E N L E I D E N I S FA N TA S T I S C H ! D E K I LO M E T E R S G R AC H T E N , D E S T E EG J E S , D E E E U W E N O U D E H O FJ E S E N D E 13 R I J K S M U S E A M A K E N O N Z E M O N U M E N TA L E S TA D EC H T TOT E E N T R E K P L E I S T E R . M E T OV E R N AC H T I N G I N É É N VA N O N Z E B O U T I Q U E H OT E L S A L S M E M O R A B E L H O O GT E P U N T. VO O R E E N O N V E R G E T E L I J K E VA K A N T I E I N E I G E N L A N D B I E D E N W I J O N Z E G A S T E N E E N B I J ZO N D E R , Z E L F S A M E N T E S T E L L E N , A R R A N G E M E N T A A N . E E N U I TJ E WA A R B I J U , O P G E PA S T E A F S TA N D , C O N TAC T H E E F T M E T O N S E N O N Z E M E D E W E R K E R S . O P D E Z E M A N I E R K U N T U H E E R L I J K W EG I N E I G E N L A N D E N S T E U N T U O N S .

B R E N GT U E E N B E ZO E K A A N É É N VA N O N Z E B I J ZO N D E R E H OT E L S? L A AT U V E R R A S S E N E N O N S VO O R U ZO R G E N !

Team Boutique Hotels van Leyden

ONTDEK LEIDEN ARR ANGEMENT € 64,00 PP: - O N T VA N G S T D R A N K J E - P L AT T EG R O N D VA N L E I D E N - WA N D E L I N G M E T H E T B O E K J E ’ L E I D S E H O FJ E S ’ - OV E R N AC H T I N G I N É É N VA N O N Z E B I J ZO N D E R E H OT E L K A M E R S - U I TG E B R E I D A L A C A R T E O N T B I J T (O P G E PA S T E A F S TA N D G E S E R V E E R D O F R O O M S E R V I C E ) E X T R A’ S B I J T E B O E K E N : - P R I V É R O N DVA A R T M E T G I D S (2 U U R I N C L . H A PJ E S & D R A N K J E S ) A € 87, 5 0 - D I N E R (4 G A N G E N ) A € 4 9 , 5 0 P P - H I G H T E A (3 G A N G E N ) A € 24 , 5 0 P P VO O R WA A R D E N : I N D I E N P L A AT S B E S C H I K B A A R , R E S E R V E R E N N O O DZ A K E L I J K .

PRIJS IS GEBASEERD OP 2 PERSONEN OP ÉÉN K AMER. TO E S L AG VO O R A A N KO M S T V R I J DAG + : €10 , 0 0 TO E S L AG VO O R A A N KO M S T Z AT E R DAG + : € 15 , 0 0 E XC L . TO E R I S T E N B E L A S T I N G € 2 , 5 0 P P R E S E R V E R I N G E N : 071 2 6 0 0 70 0 E M A I L : I N F O @ B O U T I Q U E H OT E L S VA N L E Y D E N . N L

O U D E S I N G E L 212

T (071) 26 0 07 0 0

COLUMN ONNO BLOM

EEN IN DE TIJD

D

e dagen waarin de zomer zich aankondigde hadden iets bedrieglijks. Leiden lag er nog nooit zo mooi bij. De uitgestorven straten blikkerden in de zon. Oude gevels glinsterden in het licht. Bomen botten uit.

Bloemen barstten uitbundig uit. Maar de stille spiegeling van de blauwe hemel in de grachten had ook iets dreigends. Alsof de dood elk moment in de bocht van het Rapenburg kon verschijnen.

En dat was ook zo.

Er zat in deze virale tijden niet veel anders op dan de buitenwereld te mijden en binnen te blijven. Eigenlijk vond ik dat zo erg nog niet. Hoe kon ik dat ook vinden?

Alleen als ik binnen blijf, kan ik lezen en schrijven – en gebeurt er werkelijk iets. Het is een paradox: als schrijver leef je door je van het leven af te keren.

Wat een geluk dat ik aan het begin van dit jaar, vlak voordat het knekelschip van Magere Hein onzichtbaar over het rimpelloze zwarte water van de gracht aan kwam glijden, de beschikking kreeg over een nieuwe werkkamer: de achttiende-eeuwse regentenkamer van het Samuel de Zee’s hofje. Een oase van stilte, midden in de stenen woestijn van de stad.

De geschiktheid van een werkruimte is niet alleen een kwestie van rust en esthetiek, maar valt ook, heel concreet, af te meten aan de hoeveelheid muur. Alleen bij voldoende rechte wanden kunnen er voldoende meters plank worden aangebracht om de boeken te dragen. Boeken zijn voor de schrijver wat het gereedschap is voor de timmerman.

De muren van de regentenkamer zijn breed en hoog.

Ik heb het uitgerekend. Tien kasten van vierenhalve meter hoog. Elke kast telt vijftien planken van tachtig centimeter. Totaal honderdtwintig meter plank. Op een plank passen gemiddeld zo’n veertig boeken. Een kleine vijfduizend boeken kon ik kwijt.

De afgelopen weken nam ik elke dag een paar volle dozen mee naar de regentenkamer. Die boeken waren thuis de laatste jaren aangespoeld en hadden twee kamers laten overstromen. Daar restte slechts een slingerend pad tussen ellebooghoge stapels.

Ik zeg niet dat het normaal is. Of gezond. Nee, de bibliomanie, de boekenverzamelwoede, is een ongeneeslijke ziekte. Er bestaat geen vaccin of medicijn tegen.

054 LEVEN!

Het uitpakken van al die boeken, en het rangschikken tot een heuse bibliotheek van A tot Z, van Aafjes tot Zwagerman, was een feest. Een reünie, waarop ik allemaal oude vrienden weer terugzag. Sommigen met geknakte rug en versleten band, een vlekje of ezelsoor, maar de meeste nog in frisse staat, veelal voorzien van aantekeningen, notities en briefjes. Eerste drukken en winkeldochters.

Een enkele keer trof ik op de titelpagina een opdracht aan. In de kloeke bloemlezing Nederlandse poëzie van de 19de t/m de 2ste eeuw in 2000 en enige gedichten van Gerrit Komrij, een boek in twee forse delen dat in de wandelgangen wel ‘De Dikke Komrij’ wordt genoemd, staat:

Voor Onno, met een dikke omhelzing van de dikke Komrij.

Je Gerrit Amsterdam, 1 februari 2004.

Ik moest lachen en huilen tegelijk. Zag voor me hoe Gerrit het boek naar me toeschoof en grijnsde.

Ik kon het niet laten om al mijn oude vrienden ter hand te nemen, in ze te bladeren, en een paar regels te lezen voor ik ze op de plank op hun plaats zette. Elk boek een herinnering. Ik zweefde in een luchtbel in de tijd.

De zon laat nu brede banen licht door de hoge ramen van de regentenkamer vallen. Leiden lonkt.

Maar ik blijf binnen.

055 LEVEN!

foto Nico van der Horst, onsoudleiden.nl

HEREN-DOEZA

Gelegen aan de route richting centrum, vormen de Herenstraat en de Doezastraat een uitzonderlijke combinatie van dorpse service en stadse stijl. Tientallen originele, vooral zelfstandige winkeliers maken van de straat een gezellige promenade. De Heren-Doeza biedt een enorme diversiteit aan speciaalzaken: van fietsen tot kleding, van delicatessen tot woninginrichting en van kapsalon tot horeca. Met de nieuwe Garenmarktgarage om de hoek, een handvol hofjes en het Singelpark als natuurlijk intermezzo, vormt de Heren-Doeza een unieke belevenis.

Hof van Sijthoff

Hof van Sijthoff is de bijzondere lunchroom van de GemivaSVG Groep. Bijzonder door de mensen die er werken (mensen met een beperking) en door de producten die worden gebruikt (biologisch en/of zelf verbouwd). Hof van Sijthoff is een leer-werkbedrijf: de mensen die er werken worden opgeleid om eventueel door te stromen naar een andere (horeca)baan. De menukaart staat vol met eerlijke en heerlijke huis-gemaakte producten. In verband met corona heeft Hoff van Sijthoff nu aangepaste openingstijden.

Je vindt de meest actuele informatie op sijthoff-leiden.nl

Cultuurzaal Sijthoff

Achter de lunchroom bevindt zich het best bewaarde geheim van Leiden: de Cultuurzaal van Sijthoff. Een pareltje waar elke maand ander werk wordt tentoongesteld, lezingen en workshops worden gehouden, concerten plaatsvinden en films worden vertoond. Met regelmaat is het mogelijk om voor een film of concert te genieten van een heerlijk 3 gangen buffet.

Thema najaar 2020: OVER GRENZEN. Actuele informatie is te vinden via sijthoff-leiden.nl/agenda

056 LEVEN!

Doezastraat 1B Leiden T 06 21879327

HEREN-DOEZA

KAPSONES KAPPERS

STERK team De kappers van kapsones moet je eigenlijk zien als een vriendinnenclub. Als je de zaak bezoekt dan is ’t net alsof je een huiskamer binnentreedt. En tegelijk word je bediend door professionals, want knippen kunnen ze. De jarenlange ervaring van Nelly Brands (links) en haar team met (v.l.n.r.) Carola, Jessie, Lisa, Carmen en Irma zorgen voor een grote en diverse klantenkring. En ze tonen veel creativiteit: kies je voor de laatste mode of gewoon zoals jij het geknipt wilt hebben. Naar de kapper gaan is een feestje als je bij Kapsones langsgaat. Koffie staat klaar.

Doezastraat 31 T (071) 513 96 31 kapsones-kappers.nl

DE FRANSOOS KAAS & DELICATESSEN

Onze Franse vriend Ed Chavernac haalt zijn wijnen, kazen en andere Franse specialiteiten het liefst uit z’n eigen land in de buurt van Loten-Garonne. Dat maakt zijn winkel zo ‘spécialement’. Daarnaast biedt hij ook een diversiteit aan lokale lekkernijen. Aan te bevelen zijn op z’n Frans gebrande koffiebonen en vers belegde broodjes, voor de fijnproevers.

Doezastraat 8 T (071) 512 52 56

Voor het beste stijl- en maatadvies in alle maten en cupmaten.

Doezastraat 19 Leiden | ladyservice.com

057 LEVEN!

HEREN-DOEZA

DAMESMODE Wil je je boodschappen thuisbezorgd hebben? De gezamenlijke ondernemers leveren je bestellingen klimaatneutraal aan huis. Meer info bij de winkeliers in de Heren-Doeza.

Doezastraat 20, Leiden T (071) 889 10 59 Nu ook online: mystyle-leiden.nl

Trappers begint aan nieuw hoofdstuk Trappers is verhuisd! Maar geen zorgen, ze blijven dichtbij. Vanaf heden is dĂŠ fietsenwinkel van Leiden namelijk te vinden op de Doezastraat 22-24, in het pand waar voorheen fotiek Nico van der Horst was gevestigd: een locatie met flink wat meer oppervlakte en dat biedt mogelijkheden om zijn huidige collectie (elektrische) fietsen verder uit te breiden.

Inmiddels alweer elf jaar geleden, begon eigenaar Erik Groen zijn fietsenwinkel op het Gangetje met een uitzonderlijke collectie beach cruisers, retro-klassieke stadsfietsen en bakfietsen. In de loop der jaren breidde hij zijn collectie verder uit met high-end e-bikes en Speed Pedelecs. Daarmee werd een verhuizing onoverkomelijk. Met zijn ruimere nieuwe locatie wil Erik zijn collectie dolgraag verder uitbreiden. Wij wensen hem enorm veel succes!

Doezastraat 22, Leiden trappers.cc 058 LEVEN!

HEREN-DOEZA

KAPSONES BEAUTY BY ELLEN

ONTSPANNEN Achterin Kapsones kappers biedt de salon van Beauty by Ellen een oase van rust en ontspanning in hartje stad. Ellen houdt je huid in topconditie en zorgt dat je er weer piekfijn verzorgd bij loopt. Ze werkt met de producten van EmerginC voor een optimale verzorging.

Voor de behandelingen neemt Ellen graag de tijd en je kunt kiezen uit verschillende fijne arrangementen. In het shapen en kleuren van wenkbrauwen blijkt ze een ware artieste te zijn, en ook nagels van voeten en handen krijgen een vrolijk zomers kleurtje. Daarvoor gebruikt ze uitsluitend de gel-lak van CND. Doezastraat 31 T (071) 513 96 31 M 06 461 49 832 kapsones-kappers.nl/kapsones-beauty

Luxaflex® maakt van wonen Luxaflex® genieten maakt van wonen genieten Vraag hier naar de

Houten Jaloezieën collectie.

Vraag hier naar de Houten Jaloezieën collectie.

The Art of Window Styling

Woninginrichting ’t Verfhuis Frank Scheffer Herenstraat 96 | 2313 AM Leiden | T (071) 5133150 | verfhuis.nl

WANDELEND LANGS WETENSCHAP

OP STUDIEREIS DOOR DE Deze zomer zien we in de stad waarschijnlijk geen drommen studenten op een kluitje tijdens El Cid-week. Alle zeven faculteiten bieden tot 1 september voornamelijk online onderwijs aan. Toch heeft Universiteit Leiden ook deze maanden aan nieuwsgierige en vrije geesten genoeg te bieden.

U

niversiteit en stad zijn al 445 jaar onlosmakelijk met elkaar verbonden. Het is altijd een open relatie geweest, waarin samenwerking en uitwisseling van ideeĂŤn centraal staan. Die symbiose is op veel plaatsen zichtbaar als je door de stad wandelt. Wie er oog voor heeft kan zich on- en offline tegoed doen aan een menu van kunst en kennis.

Metershoge muurgedichten

In Leiden kun je meer dan 60 talen bestuderen. En niet alleen in de collegezaal. Meer dan 120 muren door de hele stad dragen muurgedichten in uiteenlopende talen en schriften, aangebracht door kunstenaars van stichting Tegenbeeld. Je kunt kiezen uit verschillende themawandelroutes en de gedichten zijn ook allemaal te lezen, te beluisteren en te ontdekken op muurgedichten.nl

Le bonheur de ce monde (1579) Wat heb je nodig om gelukkig te zijn? Christophe Plantin geeft raad: geniet van de mooie, fijne dingen die het leven biedt en berust in de dood.

Samuel Goudsmit en George Uhlenbeck studeerden en promoveerden beiden aan de Universiteit Leiden. Ze bedachten samen dat elektronen de eigenschap spin moeten hebben en dat die slechts in twee 'smaken' (up en down) voorkomt.

Hoek Gerecht / Muscadelsteeg

Mysterieuze muurformules

Heike Kamerlingh Onnes, Hendrik Lorentz en Pieter Zeeman verdienden hun Nobelprijs voor de ontdekking van supergeleiding en het Zeemaneffect. De brekingswet van Snellius staat al sinds begin zeventiende eeuw in schoolboeken over de hele wereld. Deze en andere Leidse natuurkundige formules zijn door de hele binnenstad op gebouwen vastgelegd. De schoonheid van een formule is ook voelbaar zonder hem precies te begrijpen, zoals we ook de rijkdom inzien van buitenlandse poĂŤzie. Voor uitleg en een gratis audiotour kijk je op muurformules.nl 060 LEVEN!

Route van Ontdekkingen

Met de Leiden Discoveries app volg je een route langs de belangrijkste wetenschappelijke ontdekkingen die door grote geleerden in Leiden zijn gedaan. Bij 26 van deze ontdekkingen hoort een tableau met een korte beschrijving, geplaatst op een relevante locatie in de binnenstad.

Recentelijk werden nog 8 ontdekkingen toegevoegd aan de app, waarvan de meeste verbonden zijn met het BioScience Park. De tulp, supergeleiding, de grondwet, radiosterrenkunde: allemaal ‘made in Leiden’. Waar en door wie? Je ontdekt het met deze app en op leidendiscoveries.nl

In het Kamerlingh Onnes Gebouw is een heel rijtje ontdekkingen gedaan. Het Van der Werfpark ligt er tegenover. Een perfecte plek voor een picknick.

Bolwerk van de vrijheid

De lijfspreuk van de universiteit luidt sinds de stichting door Willem van Oranje ‘praesidium libertatis’ (bolwerk van de vrijheid). Ook in de recentere geschiedenis is ze haar leus trouw gebleven. Bij de ingang van het Academiegebouw verbeeldt een granieten lessenaar de beroemde rede van prof. mr. Cleveringa, van wie binnen ook een buste te zien is. Gedenkramen in het Groot-Auditorium herinneren aan het Leidse verzet en in de oorlog omgekomen hoogleraren en studenten, onder wie Ben Telders en Johan Huizinga. Voor Telders werden ook plaquettes aangebracht op Rapenburg 45 en in het Academiegebouw.

Op 15 augustus wordt de capitulatie van Japan herdacht. De Universiteit Leiden telde in 1940 ongeveer honderd Indonesische studenten.

Relatief veel van hen waren actief in het verzet.

Een plaquette op Hugo de Grootstraat 12 markeert de locatie - van maart 1937 tot november 1941 – van het Clubhuis Indonesia.

061 LEVEN!

De anatomische les van Dr. Nicolaes Tulp (Rembrandt van Rijn, 1632) Nicolaes Tulp (1593-1674) studeerde Geneeskunde in Leiden. Hij volgde college in het Academiegebouw en kreeg anatomieles in de voormalige Faliede Begijnkerk, nu een vleugel van het gebouw ‘de Oude UB’, waar lange tijd het anatomisch theater was gevestigd.

Student Rembrandt

Dat Rembrandts wieg in Leiden stond is wel bekend. Maar niet iedereen weet ook dat deze wereldberoemde Hollandse meester zich in 1620 aanmeldde als student aan de Leidse universiteit. Kennis en inspiratie vond hij onder meer in het anatomisch theater en de Hortus botanicus.

Ook portretteerde hij diverse vooraanstaande mannen die in Leiden studeerden. De nalatenschap van deze vermaarde student is nog altijd aanwezig in de Universiteitsbibliotheek, die zo’n honderd prenten en twee tekeningen van Rembrandt bezit.

Laat je schetsen door Rembrandt! Vanaf zijn zevende ging Rembrandt van Rijn naar de Latijnse School. Hier leerde hij voor het eerst schetsen. Op de begane grond bevindt zich de Young Rembrandt School: als je hier naar binnen kijkt, kun je je door de meester zélf laten vereeuwigen. Het resultaat kun je thuis downloaden op leiden.nl/latijnseschool

Karna talks to Sakuni - Author Artist no. 7 (Or. 3390 153)

Digital collections

Universitaire Bibliotheken Leiden (UBL) beheert een enorm archief met boeken, wereldkaarten, handschriften, brieven, foto’s, tekeningen en andere objecten. Een schatkamer vol erfgoed. De meeste items uit de Bijzondere Collecties van de UBL kun je normaliter op aanvraag inzien, maar van dat voorrecht moeten we nu even afzien. Veel items kun je echter gewoon online bekijken en gratis downloaden op digitalcollections.universiteitleiden.nl 062 LEVEN!

Open Online Colleges

Een nieuwe manier van college volgen, voor iedereen en in eigen tijd: Massive Open Online Courses (MOOCs). De virtuele colleges zijn gratis te volgen en behandelen uiteenlopende onderwerpen. Wie een financiële bijdrage doet, krijgt aan het eind van de MOOC een certificaat. Het complete aanbod vind je op coursera.org/leiden

Botanisch stoepkrijten

Het is deze zomer een ware rage: met stoepkrijt de namen bij onkruid schrijven. Het project Stoepplantjes, gestart door de Hortus botanicus, wil meer waardering kweken voor wilde planten op de stoep. Die zijn nuttig: ze helpen de stad te verkoelen, ze bieden voedsel voor bestuivers en vogels en dragen bij aan de biodiversiteit. Met botanisch stoepkrijten kun je op een leuke manier plantennamen leren kennen en het geeft passanten een interessante nieuwe kijk op hun eigen omgeving. Dus doe mee en deel foto’s met naam en #stoepplantjes op sociale media. Voor meer info en speciale kinderactiviteiten kijk je op stoepplantjes.nl

Op zoek naar oplossingen

Studenten en wetenschappers zetten zich op uiteenlopende manieren in om vindingrijke oplossingen te bieden aan de samenleving. Van risicofactoren voor de gezondheid tot privacyvraagstukken, van de psychologische impact van een lockdown tot de ontwikkeling van beademingsmachines: over de hele breedte wordt er op de universiteiten gewerkt aan de impact van het coronavirus. Het e-zine ‘Universiteiten in coronatijd’ doet een greep uit alle corona-gerelateerd onderzoek en initiatieven van Nederlandse universiteiten. Het e-zine kun je downloaden op universiteitleiden.nl

Corona crowdfunding Onder de noemer #wakeuptocorona is een crowdfunding campagne aan de gang ter ondersteuning van corona-onderzoek door het LUMC. Professor Eric Snijder vertelt hier meer over op YouTube (Engelse ondertitels). Doneren kan via wakeuptocorona.nl

Studeren aan de Universiteit Leiden? Chat met studenten over hun ervaringen: universiteitleiden.nl/onderwijs/bachelors/chat-met-een-student Altijd op de hoogte zijn over onderzoek, onderwijs en impact van de Universiteit Leiden? Abonneer je op de nieuwsbrief: leidenuniv.nl/nieuwsbrief 063 LEVEN!

2 JUNI

EN DE GRENZEN VAN VRIJHEID

13 SEPTEMBER 2020

PILGRIMS NAAR AMERIKA

ALLE ONL EN TICK INE ETS

EG ERW RG SBU

PH OL W

EG

EEF DR US INI A LB

Naturalis Biodiversity Center

ek va ar t

Leiden

STA TIO NS

GE RS IN GE L

EG W

RI J NS BU RG ER SIN MO L

EN

IJN SB UR

W

LW EG

OUDE VEST

H U L PWERFBRUG

HEREN SINGE L

ZIJ LS ING EL

KALVERMARKT

ge l

ls in

z ij

LANGES TRAAT

ORANJEGRA CHT

ORANJE LANGES TRAAT

N

BURGGRAVENL AA

GEL ZOETERWOUDSESIN

P L ANTSOEN

RIJNSTRAAT

RIJNSTRAAT

e te

zo

KAN AAL W EG

AN LA

N

BU RG GR AV E

EG

ALW

KA NA

AA N EN L

BU RG GR AV EG

AN SW ME NSCH

LAM

VA

EM W ILL

ME NSC HA NS W

EG L ILL CH UR CH

N AA

RSC

HO

LA HILL URC CH

N206

N11

wit t e

AN

Meer dan 40 bezienswaardigheden

•

Een onvergetelijke wandeling door het historische Leiden.

el

W IT TE S I NG EL

12

Erfgoed Leiden en omstreken

BO ISO T

TE S ING EL

HOEFSTRAAT

KAD E

JAN VAN HOUTKADE

ZOETTERWOUDSES E ESINGE L

ENST RAAT

N HILLLAA CHURC

leiden.nl/pilgrims

STIL RAAMSTEEG

s in g

WIT

•

LE M ARE

G

EE ST

EG

N DE RM VA LEM

al

13

AN

Van der Werfpark

VLIET

na

L GE SIN

ka

TE

h ie

STEENSCHUUR

KTT K

W IT

Kor te Vliet

Meer dan 20 deelkaarten

Sterrewacht

G

AN

14

RAPENB URG

G

WIL

STERRENWAC HTL A

EG RW TE

-s c

BUR

AD EW

LAM

Talloze anekdotes O VO

EN

EIN

LAKENPL

racht

RAAT

GRACHT

LANGEST

WAARDGRA CHT

hereng

HERENGRA CHT

HERENGRA CHT

VESTESTR AAT

UITERS TE GR ACHT KRAAIERSTRAAT

EG RA CH T

G ER

r

ENS TRA AT HE R H E RE NSTRAA T

AA T

TR

EG

LAMM ENS CH AN SW

N TEY ES ON

15

R ARENMA GA G

CR

P EN

RAAT D O EZAST

EG ALW

RA

R EN STR AAT

KLOKPOO RT

PELIKAANSTRAAT

GRACH T

GR.

ELSTE

M ID D

UITERST E-

VESTESTR AAT

HOO IGRAC HT

LSTE GRA CHT MIDD E

EL

EG

HE

RAAT

PAPEGAAISBOLWERK

TWEELINGST

VOLMOLE NGRACHT

ZANDST RAAT

KE RKGRACHT

H O O GL ANDSE

MID DELW EG

HOOIG RACHT

JE ET G AN

G

W DE

A AT

ur

VLIET

N

NA

UW

HAARLEMME RWEG

haarlemmertrekvaart

HAARLEMMERWEG

EG

M A RE

TE NS U WE

S TIL LE

DONKERSTEEG

PRINSESSE KADE TURFM

V RO

HOOG STRAA T

G

ST. JORISSTEEG

EG

HAA GW

HE RE NS

R MA

EG

EG

AA KAN

KA

ri jn G WE TER HO SC OR VO

ALW

O

GO OIM EE RL A

PH OL W

SC HI

IJNS BU RGER SIN GEL

ARKT

1e BINNENVEST GRA C

NIEUWE BEESTENMARKT

LW EG HP HO SC

EG

MO RSW

RSW EG MO

AG WE G

HAAGW EG

ri jn

ORANJEBOOMSTR.

EG

HAAG WEG

NA KA

LW

N206

DE

STR

E KOR

Rijk geïllustreerde achtergrondverhalen

ILLLAA CHURCH

Kor te Vliet

• • •

N

ELD

KT

al

NEV

r

na

ZO N

AR

ie ka

16

Leiden Pilgrim

e

-s ch

2

N- G OR T E E KO G S U BR

uw

ri jn

19

EG STE RG BU

ie

EG

18

n ERM T BO

ALW

NA

AT RSTRA KAISE

ACHT ESTGR VE E NV

HILLLAAN CHURC

NA

hu

22

AT RA

A4

G EE ST AN

De Burcht

Stadhuis

BRUG

G WE DE MA

M RS

E LANG

N DER VA

sc

M

EG ALW

KA

KA

steen

LLE WI

N 5e BIN

N

HERENSTEEG

DIJK E R I JN HOG

EG W AL

EL ING

LAA

TE S

TER

DE SITTERLAAN

Pieterskerk

9

10

WIT

SIT

EG KSTE KLO

11

rijn

N

NA KA

DE

AN VRIJHEIDSLA ILAAN

8

23

ST EE BR

IJK

L AA CHILL CHUR

Universiteitsbibliotheek

PI

EEG WST NIEU

RIJND

ou de

WEG ANS

E HOG

SC H MEN

Hortus botanicus Leiden

7

G

L AM

SE SIN GE L

BURG

UD

IJN DIJ K

RAPEN

W O

HO GE R

K DIJ IJN

N L AA

HA

STEEG DOELEN

HOGE RIJNDIJK

R GE HO

HILL URC CH

n

ER

HOGE RIJN DIJK

GEL

DE

TSOEN P L AN

ud s e s i ng el wo

ET

HOGE RIJNDIJK

S

JN E RI

N AA

F

ER

AA M

RK KE G R S EE T E ST PIE OOR H C

ERKHO ETERSK

HAARLEMMERST

VISMARKT

EL TAG

NBUR RAPE

ARKT

GRACHT

AK

A WERFSTR VAN DER

W NIEU

HOUTSTRAAT

nieuwe rijn

E SIN WITT

GARENM

N PL A

GORTESTRAAT

4e BINNENVEST-

G

17

IN

HOGE RIJNDIJK

PL ANTAGE

HOGEWOERD

LEVENDAAL

LEVENDAAL

GORTESTRAAT

T 4e BINNENVESTGRACH

EE

EG

RUG EB NG LA

AAT RSTR EVAA KOR

HOGEWO ER D

LEVENDAAL

N DA A L

ST

ST E NA

T AA

J LS ZI

UTRECHTSE VEER

HOGEWO ERD

LEV E

EF

RI

NM DE AN G M TEE S

ERKERK STRAAT

NIEUWE RIJN

NIEUWE RIJN

A TH CA

R ST EE BR

NIEUW E R IJ N

RI J N

AA LM AR KT

G RU

AT

STI LLE

ES TR AA T

DI

G

RA

ri jn

LA NG EB

T CH GR A ER K RSK

ST

ST E E

UW

IJN

OOST

de

PI E T E

KERKSTEEG

ou

BR E

LANGE BRUG

OOL

ER

INGEL

K SCHIEKA RIIJIJN EN

NI EU W

n

STRAAT

SCH

ZUIDS

A RKT

HT GRAC PAPEN

RACHT AZENGR GROENH

LAGE RIJNDIJK

Ga terug in de tijd en ervaar zelf hoe hun omgeving er in de Gouden Eeuw uit zag.

N206

E VIJF M

URG RAPENB

HERENGRACHT

KT

M OR SW

EG

IJN

Hartebrugkerk

RAPENBURG

SL IKST E

AAT

ER OUD

21

ZO

ZOETERWOUDSESINGE L

LAGE RIJNDIJK

oude rijn

PLANTSOEN

ADE JAN VAN HOUTK

N DT S T R

HOUTMARKT

OUDE HERENGRACHT

AR

VLIET

HOEFSTRAAT KAD E

SI

EL NG

HOUTMARKT

M

VLIET

BOI SOT

WITT E SIN GEL

rij

IT TE

HAVEN

UTRECHTSE VEER

Van der Werfpark

AT STRA D O EZA

L GE SIN

Erfgoed Leiden en omstreken

REMBRA

L GE

R TE BO

AAT RSTR

TE

GEL

we

14

W

HERENSINGEL

De Pilgrims Route is verkrijgbaar bij VVV Leiden (Stationsweg 26) en kost € 6,95.

n

BR E E

STR.

ES BRE

E KAIS

W IT

E SIN

12

eu

HAAR

GR OENESTE EG

T

G BRU

ns c

HT

R ij

R ij

BOO MM

KADE HAVEN

Museum Het Leids Weverhuis

N

Hooglandse Kerk

20

15

R STEENSCHUU

RAPENBURG

URG

EG TE GS

Leiden American Museum N Pilgrim IE ni

TR AA T

AT

RAAMSTEEG

sing el

E RIJ

IJ N

RA

BUR

EL

RSTRA AT

.

ERSTR LEMM

IR. DRIE SSENS TRAAT

ER

RN G O S T EE KOU G BR

16

s te e

GRAC VEST

L GE

EN B

K VISMAR

EEG

SIN

ur

RAP

19

NSIN G

LAGE RIJNDIJK

KAASMARKT

22

18

L D ST

OUD

rijn

De Burcht

W NIEU

EG STE AN

GE LAN

N EVE

T S T RAA

oude

OUDE SING EL

DRUCKER

23

SM AAR M

AAT FSTR

TRAAT WERFS

HAARLEMMER

Stadhuis

G BRU

T HERENS

ZON

13

WITT

EG

RS

A AT

KE

GREVENSTR

EG

MA

AAN

wi t te

JAN VOSSENSTE

TE

NGE LA

Pieterskerk

9

EG STE UW NIE

TE

NEN 5e BIN

WIT

hu

STERRENWACHTL

Sterrewacht

AS IN

N DE N EG MAS T E

T AA

8

10

AR

K ER S K EG E R R S TE P IETO O CH

ER VAN D

WE R

ARE

G

R ST EE

EE

BR

ST

17

G TEE KLOKS

11

EF

MA RKT

TH CA

UG

RG ENBU RAP RG NBU RAPE

E EG ENST

Hortus botanicus Leiden

Universiteitsbibliotheek

N

en 1 uur en 45 minuting stadswandel

EG

GEL

AA

ST E

DOEL

IN TE S WIT

R LE LY L

T ACH

O OL

T ACH NGR PAPE

SCH

EL

langs de E

DO CT O

DI

HOF SKERK PIETER

7

HOUTSTRAAT

SCHIEKAD

LELY LA AN

ES TR AAT

LAN GE BR

Rijksmuseum van Oudheden

RIJN EN

DOC TO R

UG LANGE BR

rimhistorie Ontdek de Pilgstad swandeling ndere van Leiden: een bijzo hoogtepunten.

N206

EM

BR E

6

T

GR ERK ERSK

5 GRACH HAZEN

NG

Japanmuseum SieboldHuis

GROEN

RIJN

AAL

VERVE

OUDE VE ST

DER VAN

LA

4

PI E T

SIN G

BURG R AP EN

ITTE

STIL LE

OUDE SING EL

TEEG CLARENS

Hartebrugkerk RKT

BR E E S T R AAT

EG AGW HA

K-

24

APO THEK ERSD IJK

BOOM MA

DE RAPENBURG

W

T E EG SLIKS S T R AAT RANDT R EM B

EG GW HAA

DEIN NOOR

Marekerk

ENKER VROUWTEEG KOORS

LANGE SIN T AGNIETENST RAAT

ATER GALGEW

G

EG W RS MO

DO CTO RL ELY LAA N

CAECILIASTRAAT

LANGEG RACHT

OUDE VES T

Rijksmuseum Boerhaave

E S TEE

LE

3

NOORDEINDE PLEIN

oude vest

OUDE VEST

AR E

OR

WEDD

CT

Ri jn

OUDE SINGEL OUDE VEST

HAARLE MM ERS TRAA T

galgewater

EG SW

N

25

OUDE VEST

CAEC ILIASTR AAT

HERE

LANGEGRA CHT

Politie

LANGE M

DO

AA

LANGEGRACHT

MARE

2G WE AG HA MORSSTRAAT

LAMMERMARKT

Museum De Lakenhal

OUDE SINGEL

1

KORT GALGEWATER

R MO

LYL

T RAA

BEESTENMARKT

AAT STR RM NA

EG GW HAA

L

maresingel

LAMMERMARKT

TST AA AG

GE

MARESINGEL

3e BINNENVESTGR.

MARE

Morspoort

HT

MARESINGEL

e rsingel KORTE

EG

SINT

urg

MARKTSTEEG

Museum Volkenkunde

MARES IN

EL

sb

RF

KOOILAAN

WE

NIEUWE

C ES

W UW HO

EN- T BINN CH 2 e TGRA S VE

morssin gel STRAAT STEEN

PLESMANLAAN

EL ING RSS MO

S AG HA

LEN

Molenmuseum De Valk

R

NLAAN PLESMA

rijn

MO

SIN RE MA

WEG

RIJN SBU RG ERSI NG

EG

IN DARW

Leiden

STA TIO NS W

N206

24

WEG

E NOORDEIND

KOOILAAN

Centraal

LAAN MAN PLES

AN

N

SC HU TTE RS VE LD

Naturalis Biodiversity Center

PLESMANLAAN

RL A

KOOILAA

SC HU TT ER SV E LD

LUMC

IJGE

NOORDEINDE PLEIN

EG

EG RW GE

In de voetsporesn rim van n Pilg Leidede

EF RE

W DE Z LEM WIL

CLARENSTEEG

ARE

UR NSB RI J

F EE DR IUS BIN

D RT FO

EG

De Pilgrims Route voert je 3 in ruim anderhalf uur door de oude Sleutelstad, langs alle Pilgrim 4 Japanmuseum gerelateerde locaties. Treed in de voetsporen van SieboldHuis de Pilgrims en ontdek de verrassende herkomst 5 6 die zij van een aantal gewoonten en gebruiken 400 jaar geleden meenamen op de Mayflower Rijksmuseum van Leiden naar Amerika. van Oudheden INCIALE PROV

AN

WILLEM DE ZWIJGERLAAN

AL

G WE RS MO I ND SA

W

EM

AN

E AL

NG

LL E MD E ZW IJGE RL A

CI

ST EE G

EG W ER RG BU NS

EG

WASSENAARSEWEG

P

VIN RO

LA

RIJ

RSEW

WASSENAARSEWEG

F RTDREE DIFO SAN

SENAA WAS WASSENA ARSEWEG

WEDDE

Rijn

WI

GALGEWATER

st

AT

ER L

R IJ N SBU RG ER WE G

Marekerk

ENKERK VROUW EG TE KOORS

L AN AGNI ET GE SIN N ENSTRAT AT

AT

o u d e ve

DONKE RSTEEG

APO THE KER SDI JK

IM E

GO O

G WE

TW AA

CAECILIAS TRAAT

VR

ER ST EE

R ST ER ST EE DEG EN

GEL

OUDE VE ST

GST RA

PRINSE SS KADE E-

N

GOOIMEERLAA

KORT G ALGEWATER GA

EG SW

ASTRA AT

HA ARL EM ME RST RA

AAN

R MO

TG GS OE

NS BU RG ER W EG

OUDE SIN

OUDE VEST

HOO

EG

W

ER

RIJ

CAE CILI

TURF MA R KT

NVESTG RAC

1e BINN E

BEESTENMARKT

W AR M O ND

G

RM OND ER WE

WA

EG

ATW RA

ST STE EE NG

Politie

V SSENSTEEG JAN VO

RIJ

LANGEGR ACHT

LANGE MARE

EG

NIEUW E BEESTE NMARKT

HP HO

SC

T RAA MST

G

AT W

LAMMERMARKT

MARE

NAR

RWE EESTE OEGSTG

T AA TR RSS

ID SE ST RA

3e BINNENVESTGR.

OUDE SINGEL

MORSSTR RA AAT

EG

KORTE

T SIN

AT

MARE

HT

LAMMERMARKT

A STR AAT AG

VE GE

LE

NG

MARESINGEL

F

MARKTSTEEG

RW

AT STEENSTRA

GS TG EE ST E

ER

NIEUWE

NNE T BIN CH 2 e GRA T V ES

GEL RSSIN MO

OE

EG

L

MARE SI

R

PLESMANLAAN

A44

rijn

GE

sb Dit jaar wordt in Amerika, Engeland en Nederland herdacht dat het 400 jaar urg e rsingel geleden is dat het schip Mayflower naar Amerika vertrok, met aan boord Molenmuseum De Valk de Pilgrims. Zij worden gezien als de grondleggers van de Verenigde Staten el en hebben vandaag de dag circa 25 miljoen Amerikaanse afstammelingen mo rss ing Museum Museum Volkenkunde (onder wie negen presidenten, inclusief Barack Obama). Voordat deze De Lakenhal Pilgrims in Amerika Plymouth Colony stichtten, brachten zij twaalf jaar in 25 1 Leiden door, vrij van religieuze vervolging door de Engelse kroon. De Pilgrims zijn onderdeel van eenMorspoort fascinerende periode in de Leidse geschiedenis ten tijde van de Gouden Eeuw iden stadswandeling Le Rijksmuseum 2 centrum van en veel locaties in het historische Boerhaave E T U Leiden herinneren aan deze bijzondere periode. galgewa ter P IL G R IM S R O ANLAAN PLESM

R

WEG

LUMC

SC HU TT ER SV EL

D

NWEG DARWI

Leiden Centraal

D

ha ar lem me rtr

SC HU TT ER SV EL

HAARLE MMERW WEG

EF RE

HAARLE EMMER

D RT FO

SC HI

In de voetsporen van de Pilgrims I ND SA

CULTUUR & MEDIA

Planten

van de PILGRIMS 400 jaar geleden vertrokken de Pilgrims vanuit Leiden naar Amerika.

Eén van hen nam een uitgebreid naslagwerk over medicinale en eetbare planten mee: het Cruijdeboeck (1554) van Rembert Dodoens. Van de meer dan 1000 planten in het Cruijdeboeck is een selectie gemaakt, naast planten die de Indianen aten of als geneesmiddel gebruikten. De expo met botanische tekeningen van Nederlandse en Amerikaanse kunstenaars is tot en met 27 september te zien in Museum de Zwarte Tulp, Lisse.

In deze nieuwe familietentoonstelling ontdek je hoe Romeinen 2000 jaar geleden leefden langs de Nederlandse Rijn. En wie denkt dat langs deze noordgrens of ‘limes’ alleen soldaten in forten woonden, heeft het mis. In de dorpjes langs de grens, en zelfs in de forten, woonden ook de vrouwen en kinderen, en hun bedienden. Bovendien waren er handelaren en ambachtslieden te vinden. Al hun verhalen worden nu voor het eerst samen verteld.

Vooraf kaartjes reserveren is noodzakelijk, via rmo.nl

Reisjournalist Dirk Wijnand de Jong is geboren in Rijnsburg en woont in Leiden. Na alle uithoeken van de aarde te hebben bezocht, besloot hij met collega-globetrotter Bas van Oort zijn eigen land te leren kennen. Het strand van Katwijk, de paarse heide op de Posbank, Rotterdamse kades en Friese vaarten toonden hoe waanzinnig mooi, stoer, dromerig en uitdagend Nederland kan zijn. Hun avonturen en adembenemende foto’s zijn verzameld in een kleurrijk tweetalig koffietafelboek.

Reisblad voor

THUISBLIJVERS

Het werk van freelance reisjournaliste Sybylle Kroon uit Noordwijk kwam dit voorjaar letterlijk stil te staan. Daarom ontwikkelde ze een eigen reismagazine: MGZN. Online en gratis te lezen. Voorlopig verschijnt het maandelijks, met hulp van collega-reisjournalisten die net als zij thuis zitten. Mocht het magazine een succes worden – wat mede bepaald wordt door het aantal lezers/abonnees – dan zou het wel eens een blijvertje kunnen worden. Voor een gratis abonnement ga je naar mgzn.online.

Expeditie Achtertuin, ISBN 9789018046262 Uitgeverij ANWB 066 LEVEN!

CULTUUR & MEDIA

Engelvaarders IN DE MUZE Op 3, 4, 5 en 6 september vindt de voorstelling ‘Wat zou jij doen?’ plaats in de Muze in Noordwijk. In dit interactieve theaterspektakel van ZEEPaanZEE ontmoeten heden en verleden elkaar. De 17- jarige Frederique komt, samen met enkele klasgenoten, tijdens een bezoek aan Museum Engelandvaarders door een onverwachte wending terecht in 1943. Ze probeert Engeland te bereiken en komt onderweg tal van dilemma’s tegen. Welke weg gingen Engelandvaarders, wat was hun drijfveer en waarom wilden ze helpen Nederland te bevrijden? demuzenoordwijk.nl

Katten

CULTUUR

In Japan blijkt een grote liefde voor de kat (neko) uit de populariteit van hedendaagse iconen als Hello Kitty, de Youtube sensatie Maru de kat, kattencafés en zelfs meerdere ‘katteneilanden’. Maar waar komt deze affectie vandaan? In de tentoonstelling ‘Neko. De kat in Japanse kunst’ wordt dit aan de hand van de thema’s ‘De kat in de volkskunst’, ‘Kattenkwaad en kwade katten’ en ‘Mensenkat of kattenmens’ onthuld. Nog tot 13 september te zien in Japanmuseum Sieboldhuis, Rapenburg 19 Leiden. Kaartjes wel vooraf reserveren via sieboldhuis.org

De tentoonstelling 'Besmet!, over epidemieën vroeger en nu', is vanaf 16 juli te zien in Rijksmuseum Boerhaave. Een actueel inkijkje in uitbraken van besmettelijke ziekten en hoe die het leven kunnen ontwrichten. De expo gaat ook in op de recente uitbraak van het coronavirus en sluit aan bij de maatschappelijke discussie over de vaccinatiegraad. Je ziet interessante en opmerkelijke wetenschappelijke objecten én kunstvoorwerpen. Toegang alleen mogelijk met een vooraf gekocht ticket via rijksmuseumboerhaave.nl

TRIX staat te

trappelen Tot 1 juli is Naturalis gratis toegankelijk voor mensen uit de regio met een cruciaal beroep. Daarna is iedereen weer welkom om T-Rex Trix en alle andere wonderen van de natuur te ontdekken. Er is wel een gelimiteerd aantal bezoekers, een vaste route door het museum, eenrichtingsverkeer in de zalen en een vastgestelde in- en uitgang. De Naturalis museumapp garandeert desondanks een complete museumbeleving. Reserveer vooraf een ticket met starttijd via tickets.naturalis.nl 067 LEVEN!

MUMMIES EN ROMEINEN

Een vakantie aan de Middellandse Zee zit er dit jaar misschien niet in, maar voor een reis terug in de tijd en een kijkje in het oude Egypte, Rome of Griekenland kun je gewoon in Leiden blijven – in het Rijksmuseum van Oudheden.

Op zoek naar een uitje voor de zomervakantie?

Kom dan naar het Rijksmuseum van Oudheden, aan de mooiste gracht van Leiden. Daar valt voor jong en oud van alles te ontdekken over het land van de farao’s, het machtige Romeinse rijk, de tijd van de mysterieuze Etrusken en de wereld van de oude Grieken.

In de museumzalen stap je duizenden jaren terug in de tijd, in de wonderlijke wereld van Egyptische mummies, farao’s, piramides en hiërogliefen en je staat er oog in oog met levensgrote Romeinse keizers. Op de afdeling ‘Archeologie van Nederland’ neem je een 300.000-jaar diepe duik in de geschiedenis ons eigen land: van de prehistorie tot aan de Middeleeuwen. De tijdreis is compleet met een bezoekje aan de machtige goden en mythische helden van het oude Griekenland.

3X LEUK VOOR GEZINNEN 1. Laat je hersens kraken en je handen wapperen – in de zomervakantie zijn er extra Romeinse kinderactiviteiten bij de familietentoonstelling ‘Romeinen langs de Rijn’.

2. Speurneuzen opgelet! Met speurkaarten en -boekjes doorzoek je samen al puzzelend de verrassendste hoekjes in de museumzalen.

3. De mooiste en spannendste verhalen over alles wat er te bewonderen valt, kun je beluisteren met speciale audio tours.

WEETJE! Het grootste topstuk uit de museumcollectie is de eye catcher in de grote hal: een èchte Egyptische tempel voor de godin Isis, van 2000 jaar oud.

THUIS BLIJVEN? Wie wil, hoeft de deur niet uit: via rmo.nl/thuis kun je online genieten van virtuele tours, speurroutes, pop up tentoonstellingen, rondleidingen en kijkjes achter de schermen.

Rijksmuseum van Oudheden Rapenburg 28, Leiden Het museum is elke dag open van 10-17 uur. Vooraf kaartjes reserveren is noodzakelijk, via www.rmo.nl 069 LEVEN!

e w e r n t j i h z u e i s• W •

Nieuwe meubels, nieuwe verlichting, nieuw laagje verf, nieuwe menukaart, nieuwe energie.

Gezellig.

SINDS 1657

BRASSERIE RESTAURANT

KOETSHUIS DE BURCHT

BURGSTEEG 13

GRANDCAFEDEBURCHT.NL

KOETSHUISDEBURCHT.NL

VISIT OUR ST RE SINDS 1 JUNI IS DE EGGCELLENT STORE GEOPEND. GEVESTIGD IN HET SOUTERRAIN VAN RESTAURANT WOODS. MET HET RUIMSTE ASSOR TIMENT BIG GREEN EGG STUFF!

Een logische stap voor eigenaar

Na weken ophokplicht is Woods

Wilfred Tegelaar die al jaren bevlo­

sinds 1 juni weer open voor lunch,

gen Big Green Egg ambassadeur

diner en terras. Een beetje anders

is en al diverse accessoires heeft

dan vroeger en met wat extra

ontworpen special voor de Big Green

regeltjes maar wat zijn we blij dat we

Egg. In 2019 is de Cast Iron Satay

weer mogen doen wat we zo graag

Grill aan de catalogus toegevoegd en

doen, jullie ‘onze gasten verwennen’.

naar verwachting volgt de volgende

Uiteraard houden wij ons aan de

in 2021. De Big Green Egg staat voor

gestelde richtlijnen. Reserveren is

topkwaliteit, precies waar restaurant

daarom ook verplicht.

Woods ook voor staat.

Ook hebben we een extra shift

We faciliteerde al enige jaren bbq

toegevoegd aan het diner. Hier

feestjes en hebben daar nu deze

zullen we ook na 1 juli voorlopig mee

store aan toegevoegd. Als je bij ons je blijven werken. Het aantal bezoekers eitje komt kopen krijg je dus tevens

is daarmee beperkt en de ruimte

de jarenlange ervaring mee. Alle

tussen de tafels nog veel groter dan

modellen staan hier in de spotlights.

u bij ons gewend was. Alles is erop

Bij ons krijg je de informatie waar je

gericht om op een veilige en plezie­

naar zoekt en dat met het extra hore­

rige manier bij ons te genieten.

ca tintje wat het zo gezellig maakt.

Ons terras is geheel vernieuwd en Zodra het weer verantwoord kan

is 7 dagen per week open voor drank­

starten we met workshops. We

jes en bites maar ook voor lunch en

hebben regelmatig iets te proeven

diner als het weer het toelaat! Kom

en heffen het glas met elkaar bij de

lekker genieten van dit prachtige

aanschaf van een EGG!

plekje aan de Oude Rijn. Reserveer altijd vooraf via onze website.

TOT SNEL IN WOODS!

Haagweg 81 – Leiden Gevestigd in restaurant Woods EGGCELLENTSTORE.NL

EAT ‘N’ JOY

PROEF

de zomer

THE SUMMER OF 2020… wordt door de spelregels van het ‘nieuwe normaal’ anders dan anders.

Wat blijft zijn de tongstrelende gerechten, de heerlijke wijnen en de gastvrije service van het mooi gelegen restaurant op het Dobbelmannduin.

“Enjoy the little things in life” en geniet binnen of op het terras van wine, dine en design!

Emmaweg 25, Noordwijk aan Zee • dinneranddrinks.nl • emma@dinneranddrinks.nl • (071) 361 73 01

TO Prouwen TESPELDUYN

Landgoed Tespelduyn vormt een groene oase, midden tussen bloemenvelden, duinen en bos. Een riante, romantische locatie met alle faciliteiten die je kunt wensen.

A

ls het weer een beetje meewerkt, vormt het trouwprieel tussen de rododendrons een onvergetelijk decor voor het jawoord. De gasten zitten op witte stoelen, waar een loper tussen ligt in je favoriete kleur. Het perfecte plaatje. En als er toch een spatje dreigt, dan biedt het charmante landhuis meerdere sfeervolle opties voor een ongestoorde en perfecte ceremonie.

Passende ruimte Het culinaire restaurant ’t Landhuys is uitstekend toegerust voor een receptie tot 500 gasten. Dat kun je zelfs nog uitbreiden tot het dubbele met de verwarmde serre of door tenten op het fraaie terras te plaatsen. Een kleiner gezelschap kan voor een ontspannen lunch of intiem diner bij de openhaard terecht in de Engelse Heerenkamer of de brocante Huyskamer.

Jullie wens centraal

In ’t Koetshuys is een moderne feestzaal ingericht, met plaats voor 300 personen. Een fantastische ambiance voor een onvergetelijk feest met een band of DJ, als bekroning van jullie dag.

De ligging tussen de bloemenvelden van het landgoed zorgt voor een onbelemmerd uitzicht en een gevoel van vrijheid.

De gastvrijheid en de aandacht waarmee de staf je omringt maken jullie dag hier onvergetelijk. Jullie wensen staan bij Tespelduyn echt centraal en iedereen vindt het oprecht leuk om jullie trouwdag bijzonder te maken. Een ontspannen en feestelijke dag, waar iedereen nog lang aan terug zal denken.

Landgoed Tespelduyn Tespellaan 53, Noordwijkerhout Kennismaken en een rondleiding? Neem dan contact op: T (0252) 241 336 E events@tespelduyn.nl 073 LEVEN!

FOOD & FEESTJES

Kaagsociëteit VAARKLAAR Afgelopen april werd op sobere wijze de gerenoveerde Kaagsociëteit heropend, het verenigingsgebouw van de dit jaar 110 jaar bestaande Koninklijke Watersportvereniging De Kaag. De Commissaris van de Koning Drs. Jaap Smit onthulde onder toeziend oog van de betrokken bestuursleden een plaquette als blijvend aandenken aan deze bijzondere gebeurtenis.

Het monumentale pand onderging een ware metamorfose. Het pand werd binnen de bestaande contouren opnieuw ingedeeld, alle installaties werden vervangen en zo mogelijk verduurzaamd. Het resultaat is prachtig

geworden, met een separate toiletgroep voor het horecagedeelte en moderne faciliteiten voor de leden en passanten van KWV De Kaag. Ook het buitenterrein is uitgebreid om meer zwaardboten op de wal te kunnen stallen. Voorzitter Max Blom: “KWV De Kaag is klaar voor de zomer!”. kwvdekaag.nl

dagvers geleverd persoonli jk contact dageli jkse aanbiedingen geen order te klein geen order te groot

frans@cvandermeij.nl | M 06 53 49 73 46 | T 020 6 82 23 12 | cvandermeij.nl

YES! WE ZIJN WEER OPEN!

www.pakhuisleiden.nl

www.grandcafevanbuuren.nl

www.einstein.nu

www.aperitivoleiden.nl

www.buddhas.nl

TEKST GERLINDE VLIEGENTHART BEELD WOUTER KEURIS

MARIANNE VAN VELZEN Coach en trainer, Stadsdichter van Leiden, Leiderdorp SIETKSE VAN ZANTEN Directeur LAM museum, Lisse

Vroeger had ik een

rechte lijn voor ogen,

nu weet ik dat

iedere stap goed is

076 LEVEN!

REGIOGENOTEN

M

arianne van Velzen (50) heeft wel meer petten dan één. Ze traint, ze coacht en ze is mediator voor haar eigen onderneming WISSELLAND, die nu vijf jaar bestaat. Daarnaast werd ze in 2018 benoemd tot officiële Stadsdichter van Leiden; in deze functie probeert ze het wel en wee van de stad te vangen in poëtische bespiegelingen. Sietske van Zanten (44) is geen ondernemer in de striktste zin van het woord, maar ondernemend is ze wel. In 2012 raakte ze als conservator betrokken bij de VandenBroek Foundation, een stichting die kunst toegankelijk wil maken voor een breed publiek. Sinds 2018 is Sietske directeur van het LAM museum op landgoed Keukenhof, dat onder de stichting valt.

De nieuwe kleren van de keizer

Beeldende kunst, woorden en mensen; op het eerste gezicht hebben deze zaken weinig met elkaar te maken... Toch wel dus, want Regiogenoten Marianne van Velzen (r) en Sietske van Zanten (l) ontdekten meer overeenkomsten dan verschillen tussen hun dagelijkse bezigheden én elkaar.

Marianne woont in Leiderdorp, maar is een geboren en getogen Leidse. Ze volgde een toeristische opleiding en werkte vervolgens 25 jaar in die sector. De laatste jaren had Marianne een managementfunctie waarbij ze honderden vrijwilligers aanstuurde, tussen wie het vaak wel maar soms niet helemaal lekker liep. Hoe zorg je er dan voor dat het weer gaat stromen tussen mensen? De mediationopleiding die ze hiervoor volgde, was een eyeopener, het prille begin van WISSELLAND. En dat schrijven? Dat was er altijd al. Marianne: 'Ik luisterde vroeger elke maandagavond gefascineerd naar het radioprogramma Candlelight. Ik begon toen zelf gedichten van dat niveau te schrijven, maar ik deelde ze niet. Het was gewoon voor mezelf.

Tijdens mijn coachingsopleiding heb ik eens een verhaal van mezelf gedeeld, waar verrassend enthousiast op werd gereageerd. Ik nam mezelf voor om eens een verhaal naar een uitgever te sturen, en tot mijn verbazing had ik binnen een uur reactie! Dat werd 'Wisselgeldland', een boek vol fabels. In 2018 won ik de wedstrijd Stadsdichter van Leiden.

Dat heeft me veel gebracht, omdat ik héél veel gedichtverzoeken krijg.'

Sietske: 'Wat voor verzoeken?'

Marianne: 'Een patatzaak die opent, of voor de ondernemersvereniging, of de gemeente. Het is heel verschillend.'

Sietske groeide op in Rotterdam en woont tegenwoordig in Haarlem. Ze dácht dat ze geneeskunde zou gaan studeren, maar het 077 LEVEN!

REGIOGENOTEN

de geruststellende gedachte dat vandaag alles nog mogelijk is pilgrimstochten thuisblijven studies verhuizen

MARIANNE:

Dat er voorlopig nog zeeën zijn en smeltend ijs beekjes vlaktes breuklijnen vals plat

Kunst is eigenlijk ook communiceren en reflecteren.

Als ik als teamcoach werk, is dat precies wat ik doe. Ervoor zorgen dat het team gaat reflecteren. Bijsturen, vragen stellen en luisteren.

werd kunstgeschiedenis aan de Universiteit van Leiden. Ze werkte in de kunsthandel en bij bedrijfscollecties. Gek genoeg zegt ze altijd een haat-liefdeverhouding te hebben gehad met kunst: 'Ik krijg er zo'n 'nieuwe kleren van de keizer-gevoel' van. Dat je verteld wordt waarom je iets mooi moet vinden. Omdat een kunstenaar heel beroemd is, of omdat hij typisch 'Rembrandt-licht' heeft aangebracht in zijn werk, dat soort dingen. Ik vind het veel interessanter om mensen zélf te laten ervaren wat een werk met hen doet, of het hen raakt en waarom. Daarom hangen er bijvoorbeeld ook geen bordjes naast de werken in het LAM. Het moet een laagdrempelig museum zijn, waar iedereen voor het eerst verliefd kan worden op beeldende kunst.'

Marianne: 'Dat klinkt prachtig, 'voor het eerst verliefd worden op beeldende kunst'.

Vragen stellen en luisteren Sietske: 'Wij laten soms leerlingen een liefdesbrief schrijven aan een kunstwerk, waarin ze de positieve dingen moeten benoemen van het werk dat ze hebben uitgekozen. Ook wanneer ze het niet mooi vinden. Daardoor gaan ze anders kijken. Als je iets niet mooi vindt, wat zegt dat dan over jou?'

Marianne: 'Dat raakt me. Hier kan ik wel iets mee wat betreft coaching!'

Sietske: 'Ik vind coaching zo ontzettend interessant. Ik heb ooit een uitstapje gemaakt naar leadership development. Fascinerend hoe 078 LEVEN!

je mensen ertoe kunt bewegen mee te gaan in waar je als organisatie heen wilt.'

Marianne: 'Ik zit me te bedenken: kunst is eigenlijk ook communiceren en reflecteren. Als ik als teamcoach werk, is dat precies wat ik doe.

Ervoor zorgen dat het team gaat reflecteren.

Bijsturen, vragen stellen en luisteren.'

Sietske: 'Het gevaar is dat je als kunsthistoricus heel snel een referentie gaat maken naar andere kunstenaars uit de geschiedenis. Als je dat als luisteraar niets zegt, haak je heel snel af.

Hier proberen we het publiek de ruimte te geven het zélf te ervaren.'

Marianne: 'Ik had eens een gedicht geschreven over Alzheimer, maar iemand las in het gedicht iets totaal anders. Ik vond dat zo gaaf, dat je één

REGIOGENOTEN

SIETSKE:

gedicht op zulke verschillende manieren kunt zien. Dat gaf mij een heel nieuwe bril om naar de tekst te kijken.'

Verbeeldingskracht

Ik krijg zo’n ‘nieuwe kleren van de keizer-gevoel’ van kunst.

Dat je verteld wordt waarom je iets mooi moet vinden. Ik vind het veel interessanter om mensen zélf te laten ervaren wat een werk met hen doet, of het hen raakt en waarom.

Wat wil je worden als je later groot bent? In elke fase van je leven een relevante vraag.

Marianne: 'Ik ben er, en tegelijkertijd ook weer niet. En dat vind ik fantastisch. Vroeger had ik een rechte lijn voor ogen, maar nu weet ik dat iedere stap goed is.'

Sietske: 'Helemaal mee eens. Je ziet aan de jongere generatie dat een keuze per se geluk op moet leveren. Die druk is tegenwoordig zo zwaar. Ik had vroeger de helft van de tijd geen idee wat ik wilde worden. Ik weet het nog steeds niet, maar ik heb veel plezier in wat ik nu doe, en dat is nu goed. En als de balans kwijt is, is het tijd om na te denken of je een andere keuze moet maken.'

Marianne: 'Dat ervaar ik net zo. Ik ben wel blij dat ik geen beginnende ondernemer meer ben,

079 LEVEN!

REGIOGENOTEN

MARIANNE:

Hoe mooi zou het zijn als iedereen zijn blik verruimt.

Zowel in coaching als in kunst; ga er nooit van uit dat je het allemaal wel weet. dat ik daarin rust heb gevonden. Ik heb het vertrouwen dat het aan het eind van de maand goedkomt.'

Sietske: 'Het leven gaat z'n gang, je leert overal van en maakt soms een nieuwe keuze. Je verbeeldingskracht brengt je altijd weer tot een oplossing. Als je blijft kijken en je creativiteit blijft stimuleren, is er altijd weer een uitgang, een oplossing of een weg verder.'

Marianne: 'Hoe mooi zou het zijn als iedereen zijn blik op die manier verruimt. Zowel in coaching als in kunst; ga er nooit van uit dat je het allemaal wel weet.'

SIETSKE:

Je verbeeldingskracht brengt je altijd weer tot een oplossing. Als je blijft kijken en je creativiteit blijft stimuleren, is er altijd weer een uitgang, een oplossing of een weg verder.

Marianne over Sietske: 'Ik dacht: ach, dat prachtige haar! Ik vond Sietske meteen op een neutrale manier nieuwsgierig: heel open en benieuwd naar wat er komt. Erg mooi om te zien wat je, al pratend, aan raakvlakken bij elkaar herkent. Ik word heel enthousiast van deze ontmoeting.'

Sietske over Marianne: 'Mijn eerste indruk van Marianne was meteen heel positief. Wat een leuk mens, en wat een mooie combinatie, taal en coaching.

Ze lijken niets met elkaar te maken te hebben, maar zijn wel heel verbonden bij haar. Ik zou nog wel verder willen praten!'

080 LEVEN!

TOE AAN IETS NIEUWS? Klooster helpt je graag met de inrichting en aankleding van jouw huis, tuin of bedrijfsruimte. Dit kan vrijblijvend en kleinschalig maar kan ook uitgebreid en gevisualiseerd. Bel/skype of kom naar onze woonwinkel met jouw verhaal, foto’s en/of plattegronden.

CUSTOM-MADE CONCEPTBOEK Ben je aan het verbouwen of met een nieuw huis bezig? Wij helpen je van begin tot eind: moodboards, kleurkeuzes, stoffering, plattegronden & 3D tekeningen. Dit bundelen we in een custom-made conceptboek.

In de Bollenstreek tot 1 oktober 2020: GRATIS ACCESSOIRE STYLING AAN HUIS De grote meubels staan. Maar hoe breng je de juiste sfeer in huis? Naar aanleiding van jouw input shoppen onze stylisten de juiste accessoires voor je bij elkaar. Die gaan mee in de Klooster-bus en plaatsen we in jouw huis. Wat je mooi vindt blijft staan en de rest nemen we weer mee. Dit scheelt je tijd en miskopen. Dus waarom niet? Buiten deze regio kost deze service € 150,- euro.

PRIVATE SHOPPING Hoe fijn is het dat, voordat de winkel open gaat, mensen de kans krijgen om privé te winkelen in onze woonwinkel en galerie in Noordwijk aan Zee. Er zal een interieur stylist aanwezig zijn die je kan adviseren over de aankleding of inrichting van jouw huis, tuin of bedrijfsruimte. Maak een afspraak!

HOOFDSTRAAT 96, NOORDWIJK - T (0)71 361 09 30 - KLOOSTERNOORDWIJK.COM OPENINGSTIJDEN: DINSDAG T/M ZATERDAG 11:00 - 17:00 UUR EN ZONDAG 12:00 - 17:00 UUR CONTACT@KLOOSTERNOORDWIJK.COM - SOCIAL MEDIA: @KLOOSTERNOORDWIJK

STIL LEVEN De Noordwijkse lijnrijder Willem Varkevisser reed begin maart richting oosterburen om zijn vijfentwintig vaste klanten aldaar te bedienen maar kon in zijn stoutste dromen niet bevroeden dat Bondskanselier Angela Merkel precies op dat moment een lock-down afkondigde voor alle bloemenwinkels.

Mooi je omzet naar de knoppen. In plaats van met een lege bak en een volle portemonnee keerde hij huiswaarts met duizenden bossen. Slimme dochter Lynn (21) maakte van de 082 LEVEN!

nood echter een deugd, startte een facebook campagne en verkocht de overgebleven bloemen op eigen erf aan koopgrage liefhebbers van verse ruikertjes. ‘Zo moest het gaan, voor deze ene keer’, benadrukt Willem. Het kon niet anders. Het toeval wil dat onze fotograaf Saskia van der Linden in diezelfde straat woont en bij het aanschouwen van de uitstalling de verleiding niet kon weerstaan. Het boeket werd vereeuwigd, direct diezelfde dag en tien dagen later. Want, wat is er mis met een mooi verwelkte bos?

Vergane glorie op z’n best. Als ware het een afscheid van een periode van welke we hopen dat deze nooit meer terugkeert.

FOTOGRAFIE SASKIA VAN DER LINDEN

083 LEVEN!

U slaapt al op een Tréca bed vanaf

€ 7.031,-*

L'ART DE LA CHAMBRE, NU BIJ GOODNIGHT

ON S E R FGOE D

ON Z E K NOW HOW

ONZE NOBELE MATERIALEN

Tréca is een merk van erfgoed, traditie en vakmanschap dat van generatie op generatie wordt doorgegeven. Het merk Tréca heeft aandacht voor alle klanten en zorgt dat iedereen zich bijzonder voelt. Een onderscheidende aanpak op maat die zorgt voor een persoonlijke band met alle consumenten. Tréca, Frans vakmanschap voor uw nachtrust.

Uw goede nachtrust is een kunst die Tréca u aanbiedt met behulp van zorgvuldig gekozen materialen, de expertise van de ateliers en het talent van de ontwerpers. De bedden worden van begin tot eind in onze ateliers gemaakt, op een historische plek voor het merk: in Reichshoffen, Frankrijk. Daarnaast kunnen de bedden qua afmetingen en decoratie helemaal naar uw wens gemaakt worden, voor een echte service op maat.

Wij hebben de beste en meeste rijke materialen geselecteerd om u een ruime keuze in comfort aan te bieden, aansluitend op uw wensen.

Zo hopen wij voor iedereen het perfecte bed aan te bieden. Of het nu om natuurlijke of technische materialen gaat, wij kiezen onze materialen op basis van hun thermische en hydrofiele eigenschappen, maar kijken ook naar de veerkracht.

Zo garanderen we langdurig comfort.

Altijd Goedemorgen!

Spaarneweg 18 | Woonboulevard Cruquius T 023 - 529 39 84 E info@goodnight.nl GNslaapkamers

goodnightslaapkamers

*Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel

7

DAGEN PER WEEK

OPEN!

In mijn schoot geworpen is een humorvol relaas over de worsteling van een aanstaande oma met haar nieuwe plek in de familiestamboom.

“Mijn kind krijgt een kind. Beduusd, versteld, verbaasd, ontroert, gespannen, werkeloos en soms ook machteloos sta ik 9 maanden aan de zijlijn van een wonder, dat zich deze keer niet onder mijn huid, maar voor mijn ogen voltrekt. Het besluit van mijn dochter luidt spontaan een nieuwe levensfase in.

Eentje die mij in de schoot wordt geworpen en die ik met (hoge) hakken in het zand betreed. Met heel mijn moederhart gun ik mijn dochter dat zij moeder wordt, geen blond geverfde grijze haar op mijn hoofd die daar anders over denkt. Maar zelf ben ik er nog niet klaar voor om oma te zijn. En hoe vaker mijn vriendinnen – hoe geinig- mij alvast met oma aanspreken hoe meer mijn gevoelens omtrent de groeiende buik van mijn dochter aan alle kanten uitdijen”.

te vertrouwen. Vanaf de aankondiging van haar dochter dat er werkzaamheden verricht gaan worden om van haar een oma te maken tot het moment dat ze als versgebakken oma de verloskamer uitloopt. Met hier tussenin geklemd alle moderne zwangerschapshighlights, van gender reveal party en de 20 weken echo tot de 9 maanden beurs.

Om deze stortvloed aan emoties te kunnen beteugelen, besluit Rebecca de Bruyn haar ervaring aan het papier toe

Voor alle aanstaande ouders en grootouders die zichzelf niet zo serieus nemen met wat handige tips en een glimlach gegarandeerd.

Het resultaat is een heerlijk en met veel vaart geschreven verslag, vol zelfspot, hilarische ontboezemingen en fijne flashbacks naar haar eigen zwangerschappen en bevallingen. Voor elke ouder en feest der herkenning. Maar Rebecca weet ook te ontroeren, bijvoorbeeld als zij de strijd beschrijft die ze in het verleden voerde met haar puberende dochter of haar twijfels verwoordt over de beslissing om thuisblijfmoeder te zijn en bij de terugblik naar haar eigen oma.

De geboorte van Rebecca’s kleinkind vormt de prachtige apotheose van dit boekje.

rebeccadebruyn.nl 085 LEVEN!

zomer

HAAL DE IN HUIS MET DE KUNSTHUIZEN Met galeries gevestigd in Amsterdam, Leiden en Breda, zijn De Kunsthuizen gespecialiseerd in hedendaagse kunst en vertegenwoordigen ze werk van een dynamische mix van kunstenaars. Van de internationaal gevestigde Damien Hirst en Jeff Koons tot aan de talenten van eigen bodem zoals Selwyn Senatori en Paco Raphael.

KUNSTHUIS 086 LEVEN!

Damien Hirst’ The Souls I in kleurstelling Imperial Purple –Oriental Gold is een zeer exclusieve 'foilblock print' uit de bekende 'Souls' serie van Damien Hirst. De vlinder, geassocieerd met liefde, hoop, vrijheid, spiritualiteit en dood is een veelvuldig terugkerend onderwerp in het werk van Hirst. Door de foilblock techniek kent het werk een uitzonderlijk spel tussen detail, figuratie en 'metallic' folie-accenten.

De "Souls"-serie is in zeer beperkte oplage van slechts 15 stuks vervaardigd per kleurstelling.

KUNSTHUIS 087 LEVEN!

KUNSTHUIS 088 LEVEN!

Paco Raphael, City of Angels Paco Raphael verrast de wereld al enkele jaren met zijn fantasierijke kijk op de hedendaagse maatschappij. Hij laveert in zijn kunstwerken moeiteloos tussen realiteit en fantasie. Met een mix van digitale manipulatie, grafische vormgeving, verf- en sjabloontechnieken geeft de kunstenaar een heel eigen dimensie aan de wereld die we dagelijks om ons heen hebben. Verstilde beelden van fluorescerend herten, Amsterdamse stadsgezichten, bewerkte objecten en designtafels.

K

unst toegankelijk maken voor iedereen - Deze missie drijft al vanaf het ontstaan van de Kunsthuizen zowel de richting van het bedrijf als ook de opbouw van de collectie. Deze toegankelijkheid uit zich in de grote diversiteit binnen de collectie gekoppeld aan de flexibele kunstuitleen- en kunstkoopmogelijkheden die Kunsthuizen biedt.

Laat u inspireren door deze zomerse kunst van De Kunsthuizen. Zowel in de diverse vestigingen, als online op kunsthuizen.nl, kunt u terecht voor een grote selectie kunstwerken. Zo vindt u er werk van Yolanda Philippens, welke dikke lagen olieverf samen laat komen tot abstract zomerse landschappen. Ook de unieke Balloon Animals van niemand minder dan Jeff Koons zorgen voor een frisse twist binnen de collectie.

De zomer haalt u helemaal in huis met de beach vibes van Alberto Sanchez, de kleurrijke graffiti van SEEN of met de vrolijke zeefdrukken van Selwyn Senatori. En bent u weer toe aan een andere sfeer in huis dan wisselt u toch gewoon uw kunstwerk weer om?

Balloon Swan Magenta van de enige echte Jeff Koons. Het werk verwijst naar de speelsheid van de kindertijd, terwijl het vereenvoudigde, reflecterende oppervlak ook verlangen en acceptatie communiceert.

Fun fact: de figuur van de zwaan heeft een grote persoonlijke betekenis voor de kunstenaar; het was een van de eerste keramiek sculpturen die Koons maakte op 9-jarige leeftijd.

KUNSTHUIS 089 LEVEN!

Alberto Sanchez - ‘Melancholia’, 130x130cm Het kunstwerk betreft een originele foto afdruk, welke door Sanchez op paneel verwerkt wordt en vervolgens met unieke handmatige kleurtechnieken met de hand bewerkt is. Als afwerking en ter conservatie van het werk wordt het geheel in epoxy afgegoten. Met als resultaat een prachtige authentieke en warme uitstraling.

Yolanda Philippens, Zwaluwveld Het werk van Yolanda Philippens wordt gekenmerkt door een krachtig spel van materie, techniek en abstracte expressie. De kunstenares laat zich bij het vervaardigen van haar werk vooral inspireren door verweerde en vervallen gebouwen, muren en landschap impressies. Vergezichten van akkers, bloemenvelden, besneeuwde vlaktes en bomen maar ook sporten van oude bouwwerken en schroot; de schoonheid van verval door dikke lagen olieverf vormgegeven.

KUNSTHUIS 090 LEVEN!

SEEN, MultiTag Supreme 2018 Ruim voordat graffiti een mainstream beweging werd was SEEN in de jaren 70 actief in de straten en underground subways van New York City. Begin jaren 80 begon SEEN met het exposeren van zijn werk in galerieën verspreid over America en kort daarop gevold door tentoonstellingen in de rest van de wereld. SEEN dankt zijn bijnaam ‘Godfather of Graffiti’ aan zijn imposante trackrecord van meer dan 40 jaar aan de absolute wereldtop van graffitikunstenaars.

Takashi Murakami, An Hommage to Monogold Prachtige originele litho van de befaamde Japanse kunstenaar Takashi Murakami. Murakami wordt gezien als één van de grondleggers van de Superflat stijl. Deze stijl wordt gekenmerkt door grote egale kleurvlakken en door anime en manga geïnspireerde figuren.

James Joyce, Untiteld Yellow Kenmerkend voor Joyce is dat hij universele tekens of symbolen zoals de smiley opnieuw weet te interpreteren. Op een uitgesproken en humoristische wijze daagt de kunstenaar zichzelf uit om iconen zodanig eigen te maken zónder dat ze hun herkenbare eigenschappen verliezen.

Zijn werk is dynamisch, meestal kleurrijk en ogenschijnlijk simpel.

KUNSTHUIS 091 LEVEN!

Selwyn Senatori, Le Cosmopolitan Werk uit de recente zeefdruk serie “Cocktails" van Selwyn Senatori, 2019. Selwyn vervaardigde deze serie op 300 grams handgeschept papier en heeft tijdens de productie veel details met de hand aangebracht waardoor er nog meer diepte en dynamiek is ontstaan. Leuk als losse zeefdruk maar ook als 2-, 3-, of 5-luik met bijvoorbeeld Gin&Tonic, Moscow Mule, Wodka Lemon of El Presidente.

Kunsthuis Leiden Nieuwstraat 35 2312 KA Leiden T (071) 528 44 80 kunsthuizen.nl Openingstijden: woensdag t/m zaterdag 11.00-17.00 en zondagen van 13.00-17.00 Amsterdam – Leiden – Breda

KUNSTHUIS 092 LEVEN!

Paco Raphael, Bambi Blue Statue Bambi Statue is het kleine hert uit de serie Bambi-kunstwerken van Paco Raphael. Paco wilde het dier in zijn geheel eren en bedanken door haar op een voetstuk te plaatsen. De betonnen tegel verwijst naar de contrastrijke stedelijke omgeving waar Paco al zijn Bambi's in plaatst.

EXCLUSIEVE ZOMERAANBIEDING Speciaal voor u als lezer van LEVEN! bieden wij 2 maanden gratis huur van een kunstwerk naar keuze.

De volgende actievoorwaarden zijn van toepassing: • Eenmaal geldig (per kunstwerk of adres).

• Minimale huurperiode van 6 maanden.

• Niet van toepassing op lopende acties of overeenkomsten.

Graag kennis maken met ons kunstaanbod?

De zomeraanbieding loopt t/m 22 september 2020.

LEIDEN - AMSTERDAM - BREDA

WWW.KUNSTHUIZEN.NL

#SMARTWORKING Kantoor opnieuw corona vrij indelen?

Met behulp van scheidingswanden, room dividers , balie beglazing en meer!

www.vidre.nl | Volmolengracht 4, 2312 PH Leiden | 071-521 80 55 | info@vidre.nl

FOTOGRAFIE SANDER PARDON

VAK Je beroep is de ruggengraat van het leven, meende filosoof Friedrich Nietzsche.

Bekende en minder bekende mensen vertellen over hun bijzondere werk of hobby en over hun leven in deze omgeving. Hoeveel ruggengraat hebben deze professionals?

PORTRETTEN VAN OPVALLENDE MENSEN UIT ONZE REGIO 095 LEVEN!

C 096 LEVEN!

C

Naam: Chantal Ruigrok Leeftijd: 24 jaar Eerste baan: Bloemenverkoopster op de markt Beroep: Eigen bedrijf in Hosta planten & in te huren voor events, marketing en sales projecten/werkzaamheden Woon- en werkplaats: Hillegom Burgerlijke staat: Ongehuwd Grootste overtuiging: Work hard, Play hard Tip voor de mensheid: Blijf niet dromen maar ga doen, en maak daarin de juiste keuzes die zullen leiden naar je uiteindelijke doel

Seizoen

De lente vind ik het mooiste seizoen dat er is. Dit jaar waren er alleen geen toeristen in onze kleurrijke streek. Maar wanneer de bloemen weer uit de grond komen, geeft mij dat een energiek gevoel. De lente is voor mij ook de periode waar het moet gebeuren, het plantenseizoen gaat van start. Wanneer de kas weer vol kleur staat maakt me dat trots. Het is vaak werken van ’s morgens vroeg tot ’s avonds laat, maar de voldoening en energie die je er voor terugkrijgt is het meer dan waard. En wel of geen corona in de wereld, die koude ijskoude Corona smaakt in het weekend extra lekker!

(Social) Media Voor werk ben ik veel bezig met social media en ook privé vind ik het heel leuk om door de Instagramfoto’s te scrollen. Het is een erg mooie ontwikkeling om je producten en diensten te promoten. Maar toch is er niks zo lekker dan die telefoon aan de kant te gooien. Continu informatie verwerken, jezelf vergelijken met anderen. Je wordt overrompeld met advertenties en nutteloze informatie. We hebben het er zo druk mee dat ik het idee heb dat mensen vergeten om echt van het leven te genieten, het echte leven. Ga naar buiten, zonder die telefoon: hoor de vogels fluiten, geniet van de natuur, van de verhalen van je vrienden, onbekende mensen en lach met elkaar. Heel inspirerend en je hebt kans thuis te komen met een mooi verhaal.

Rust Het leven is druk! Zeker op mijn leeftijd is het naast werk druk op sociaal vlak. Sport, vrienden bijhouden, naar feestjes of festivals gaan en overal bij willen zijn. Dat momentje rust is vaak ver te zoeken. Daarnaast heb ik niet maar één baan, wat erg leuk is maar waardoor je ook met veel verschillende dingen in je hoofd bezig bent. Je moet alert en scherp blijven, continu kunnen schakelen en altijd bereikbaar zijn, anders kan het mis gaan. Om tot rust te komen zoek ik de natuur op. Graag ga ik

naar bos met overgang naar duin, dit geeft mij rust en doet me denken aan mijn avonturen in Amerika. Hier kan ik uren lopen en mijn verstand op nul zetten, alle gedachten relativeren en op een rijtje zetten.

Uiterlijk Om mij moeten ze vaak wel lachen. In het weekend en ’s avonds een diva, met bontjasje en hakken, maar door de week op klompen. Moet er nog even snel iets gebeuren? Hup, gewoon met hakken aan die kas in, handen in het zand en gaan. Als blondine in de agrarische sector heeft het zijn voor- en nadelen. Je komt snel ergens binnen om je product te verkopen en je wordt onthouden. Het gebeurt alleen ook dikwijls dat er een paar dagen later een grote bos rozen voor de deur ligt. Het is van oorsprong toch een ‘mannenwereld’.

Ontdekking Niet blijven denken, maar doen. Durf uit je comfortzone te stappen. Alleen zo ontdek je of iets wel of niet werkt. Wie niks probeert heeft al helemaal niks. Stuur steeds bij en leer van je fouten, zodat je ‘jouw’ juiste pad blijft bewandelen. Kijk niet teveel naar anderen, maar leef jouw leven en ontdek waar jij gelukkig van wordt. Op deze manier hoef je nooit te werken. Als ik kijk naar mijn ‘carrière’-pad, dan is dat heel gevarieerd. Mijn doel was en is om zoveel mogelijk te leren in de praktijk. Ik heb allerlei baantjes gehad, waardoor ik de hele keten van de bloemen- en plantenindustrie leerde kennen. Maar ook mezelf. Ik weet nu bijvoorbeeld dat een kantoorbaan niks voor mij is.

Familie Mijn familie zat altijd al in de bloemen en bollen. Van jongs af aan moesten we meehelpen op de kwekerij. Dit vond ik toen verschrikkelijk. Echter, wat mijn vriendinnen van vroeger vast nog wel weten: ik was altijd in de tuin bezig, trots en voldaan als ik er weer een paar metershoge brandnetels uit had gehaald. Zij zeiden al: Wij denken dat jij uiteindelijk bij je vader in het bedrijf gaat. Hadden ze toch een beetje gelijk. Ook mijn broertje is dit jaar bij mijn vader aan de gang gegaan. Toch bijzonder dat ook de volgende generatie die groene vingers heeft. Ik ben er nog lang niet en heb daarom veel bewondering voor mijn vader met wat hij heeft opgebouwd.

Toekomst Ik ben nog jong, dus ben erg benieuwd wat de toekomst zal brengen. Ik zal in ieder geval niet mijn hakken in het zand zetten, (letterlijk wel natuurlijk) maar open staan voor de uitdagingen die zullen komen. En er ook voor zorgen dat deze komen. In ieder geval hoop ik op een gezonde en vrije toekomst voor iedereen, waarin we niet alleen mijn, maar al onze plannen en dromen waar kunnen maken.

097 LEVEN!

M

Naam: Martijn Koek Leeftijd: 49 jaar Eerste baan: Medewerker bij een Evenementenbureau Beroep: Eigenaar bij Beeldr, marketing- en communicatiebureau in Leiden Woon/Werkplaats: Oude Wetering en Leiden Burgelijke staat: Samenwonend Grootste overtuiging: Onbewust weet je al wat je gaat bereiken, leef daar bewust naar!

Tip voor de mensheid: Wees aardig voor alles wat leeft.

Vrije tijd Vriendin, kinderen, drummen, percussie, golfen, hardlopen, wandelen, sportschool… als ik het zo opnoem, lijkt het alsof ik heel veel vrije tijd heb. En dat heb ik eigenlijk ook, ik werk voornamelijk in mijn vrije tijd. Ik houd van mijn werk en ik combineer dat dan nog met wat voorzittersfuncties voor de ondernemersvereniging in Kaag en Braassem en de Voedselbank aldaar. Ik hou van vrije tijd.

Eigen baas Ik heb wel even een baan gehad, maar niet lang. Eind 1996 startte ik mijn eerste bedrijf “Internet Cookie” en in 1997 maakte ik mijn eerste publieke website voor het Metropolis Festival in Rotterdam. In de jaren daarna voor o.a. de Rotterdamse Schouwburg en ik rolde door naar het live uitzenden van de Haagse KoninginneNach op het internet in 2001. Nu ik dit schrijf is het coronacrisis en gebruikt iedereen de videostreamingtechnieken om te vergaderen.

Als eigen baas bij Beeldr kan ik mijn kennis nu weer goed gebruiken voor dit soort videoprojecten.

Talenten Ik ben ervan overtuigd dat we iedereen aan moeten spreken op zijn/haar talenten. Als je iemand wilt inspireren en/of motiveren (en daar hou ik wel van), moet je hen sterken in hun talent en niet proberen iets anders aan te leren, zeker niet als ze het niet per se willen. Beter worden in waar je goed in bent!

Ontwikkeling / Ouder worden In de verschillende onderzoeken naar de blue zones is het duidelijk; als je gezond ouder wilt worden, dan heb je naast beweging ook een doel nodig. Op dit moment kan ik me niet 098 LEVEN!

voorstellen dat ik geen doel heb in het leven en zolang ik de focus voor mij en alle mensen om me heen op ontwikkeling kan houden, blijft dat zo en word ik wel oud.

Thuis / Regio Na 18 jaar in Roelofarendsveen te hebben gewoond ben ik in Rotterdam gaan studeren. Na 18 gelukkige jaren ben ik teruggegaan, ik was meteen weer thuis. Deze regio brengt opvallend veel ondernemers en ondernemende mensen voort. Het is met de paplepel ingegoten door de kwekers die vroeger op het land werkten en hun eigen broek op moesten houden. Hard werken, inventief / innovatief zijn en niet te veel zeuren levert een werkethos op waar ik van hou. Ik ben dan ook met enkele ondernemers uit “de Veen” (zoals wij Roelofarendsveen noemen) een mooi project gestart in de oude veiling in het dorp, waar we een Virtuele Veiling gaan bouwen om te laten zien waar deze kracht vandaan komt.

Toekomst Ik was vroeger al niet goed in geschiedenis, niet omdat ik niet wil leren van het verleden, maar omdat ik liever vooruitkijk. Ik ben continu bezig met pionieren, nieuwe technologieën en gadgets. Elektrisch rijden? Doe ik al jaren. Zonnepanelen? Allang terugverdiend. Robotstofzuigers? Zelfs mijn vriendin is al overtuigd! What’s next? Circulaire economie, kunstmatige intelligentie, zelfrijdende auto’s, het kan al en het is nu de mens die de vertragende factor is!

Vrijheid Mijn zoon van 11 begint het nu in te zien hoe verschrikkelijk het is als je in een oorlogssituatie zit of als je niet mag zeggen wat je wilt. Mijn dochter van 7 voelt dat natuurlijk nog niet echt, maar die zou het nog veel verschrikkelijker vinden, zij praat de hele dag! Ik gun iedereen de vrijheid die wij voelen, laten we hopen dat er een dag komt dat iedereen op deze aardbol dat voelt, in welke vorm dan ook.

M 099 LEVEN!

C 100 LEVEN!

C

Naam: Claudia de Zeeuw Leeftijd: 50 jaar Eerste baan: Psycholoog/psychotherapeut Beroep: Ondernemer Woon- en werkplaats: Leiden Burgerlijke staat: Getrouwd, 3 grote dochters Grootste overtuiging: Doe waar je goed in bent Tip voor de mensheid: Stel je open voor andere ideeĂŤn en denkbeelden

Ontdekking

Leiden is de Stad van Ontdekkingen, maar dat wist ik nog niet toen ik de stad zelf ontdekte met de brugklas van mijn middelbare school (in Zwijndrecht) op een klassenuitje met de mentor. Ik weet nog dat we het Museum Volkenkunde bezochten en ik herinner me vooral de Burcht waar we op het gras zaten en druiven aten en waar mijn liefde voor deze stad begon. Toen ik ging studeren wist ik niet zo goed wat, maar wel waar: ik wilde naar Leiden.

Gezondheid In de huidige tijd door corona staat gezondheid opeens heel centraal en bepaalt het ons leven op een manier die ik me niet had kunnen voorstellen. Van de ene op de andere dag stond alles stil. Het is echt aanmodderen nu en dat is best zorgelijk met mijn 2 winkels (EDUARD in Leiden en de FREITAG Store in Rotterdam) en 6 personeelsleden, maar ik maak me ook zorgen om al mijn mede-ondernemers in de stad.

Hoop Het wordt wel nu opeens heel duidelijk hoe belangrijk al die winkels en horeca in de stad zijn voor de economische vitaliteit en voor het karakter en de levendigheid. Ik hoop dat mensen in Leiden nu meer dan ooit doordrongen zijn van het feit dat ze de lokale ondernemers nodig hebben, de grote webwinkels wat meer links laten liggen en eerst even wat dichterbij huis kijken.

Thuis

Al langer wilde ik graag iets voor mezelf beginnen en tegen mijn 40e bedacht ik dat ik vroeger eigenlijk goudsmid wilde worden. Ik ben toen alsnog begonnen aan de opleiding professioneel goudsmeden en in 2010 heb ik een winkeltje overgenomen, dat in de afgelopen 10 jaar is uitgegroeid tot wat het nu is, EDUARD aan de Hooglandse Kerkgracht.

Vlak bij die Burcht waar het allemaal begon.

Zo zijn we nu allemaal opeens heel veel thuis, wat ik ook best lekker vind. Ik realiseer me ook wel meer hoe druk ik normaal altijd ben, hoe we allemaal onze agenda achterna rennen en te weinig rust hebben om gewoon thuis te zijn. Ik ben heel benieuwd hoe we straks verder gaan als de wereld weer een beetje normaal wordt. Ik denk dat we toch anders gaan leven en bewuster om zullen gaan met dingen en met elkaar.

Hopelijk levert het allemaal dus ook wel iets goed op.

Inspiratie

Strand en zee

Zonder inspiratie begin je niks. Gevoed worden door andere mensen, door mooie dingen, door leuke samenwerkingen, en daardoor de drang houden en steeds opnieuw zin krijgen om zelf ook weer iets te ontwikkelen en te maken, daar geniet ik het meest van. Ik voel me steeds geĂŻnspireerd door deze mooie stad en door alle mensen hier met wie ik mij verbonden voel. Ik ben er trots op dat ik me nu na zoveel jaar een echte Leidenaar voel.

Al van kind af aan ben ik dol op de zee, het is fijn dat die zo dicht bij Leiden is, ik ga er vaak heen met de hondjes voor een wandeling. Maar het fijnst is de zee in de zomer, en dan liefst eentje waar je in kan snorkelen en duiken. Onder water tussen de vissen en de rotsen, geen andere geluiden dan je eigen ademhaling en niks dan dat blauw om je heen, dat is het mooiste en meest rustgevende dat ik ken.

Eigen baas

101 LEVEN!

SAVE THE DATE 8 & 9 juli BVL op het water met overheerlijke BBQ. Aanmelden via bvleiden.nl

Duo-voorzitters Lorenzo van Beek en Ineke Lenssen

ʻAls bestuur staan we voor de belangen van onze leden.ʼ blijven en afstand houden. ‘Social distance’ is voorlopig het nieuwe zijn.

Ook BV Leiden heeft zich moeten aanpassen. Op dit moment wordt in de diverse commissies en het bestuur nagedacht over hoe we aan onze populaire evenementen een andere invulling kunnen geven. Daarnaast zijn we er in deze tijd graag voor onze leden voor vragen, meedenken en mentale ondersteuning.

Als bestuur staan we voor de belangen van onze leden. Als belangrijke partner zijn we actief in tal van overlegstructuren over het maken van nieuwe regelgeving, beleidskwesties en financiële steun voor onze ondernemers.

‘Tijdens de ALV dit voorjaar zijn wij verkozen tot duovoorzitters van de ondernemersvereniging BV Leiden. Vol plannen en enthousiasme namen we het stokje over van Erna Kortlang. Niets deed ons toen vermoeden dat nog geen week later het coronavirus ook in Nederland om zich heen greep. Er volgden draconische maatregelen met een grote impact op ons privé maar ook op ons als ondernemers.

Dit is hét moment om te laten zien wat saamhorigheid betekent. Doe boodschappen bij de lokale kruidenier.

Bij het ter perse gaan van dit stuk is het coronavirus Ga op vakantie in Nederland. Bezoek wanneer weer zo’n 13 weken in ons land. Complete sectoren liggen mogelijk de lokale horeca en heb oog en zorg voor stil en in andere, zoals de gezondheidszorg, wordt elkaar. nog steeds met man en macht gewerkt om de benodigde zorg te kunnen blijven bieden. Een voor Laten we goed nadenken hoe we onze economie ons nauwelijks te bevatten nieuwe realiteit waarin weer draaiende willen krijgen. Laten we elkaar we hebben moeten wennen aan zaken als binnen- helpen en inspireren, zowel zakelijk als privé.’

102 LEVEN!

BVL OP BEZOEK BIJ HAAR LEDEN Als BV Leiden zijn we altijd geĂŻnteresseerd in onze leden. Tijdens de coronacrisis zijn we bij een aantal leden op bezoek geweest om te kijken hoe het met ze gaat. Ook zijn we geĂŻnteresseerd in welke innovatieve dingen zij bedacht hebben om toch door deze periode heen te komen. Twee van onze leden hebben we hier uitgelicht. Via de QR code kun je de filmpjes van ons bezoek aan hen bekijken.

Rondvaart Leiden Marcel Kolder, eigenaar van Rondvaart Leiden, heeft gedurende de coronacrisis geen rondvaarten kunnen doen.

Een grote impact waardoor zijn bedrijf volledig tot stilstand kwam. Om toch inkomsten te hebben en om zich in te zetten voor de maatschappij heeft hij zijn oude werk als IC verpleegkundige in het Alrijne Ziekenhuis tijdelijk weer opgepakt. Hoewel hij het zelf vreselijk vindt wanneer we hem (net als duizenden andere verpleegkundigen) een held noemen, vinden wij van BV Leiden dat wel. youtube.com/watch?v=ni4VPTRIQwo&feature-youtu.be

Brouwer Tours Honderden mensen werken bij Brouwer Tours in Noordwijk, waar het altijd een drukte van jewelste is. Maar bij ons bezoek aan hen was het doodstil. Het hele wagenpark stond netjes gepoetst en geparkeerd op het terrein. Pijnlijk! Toch bedachten zij een innovatieve manier om na corona de bussen en het personenvervoer weer veilig te laten rijden.

Voor zowel de klant als de medewerker. youtube.com/watch?v=kzzzo6JVc1M&feature=youtu.be

De proeverij met de ALV als tussendoortje is goed bezocht door de leden.

Momenteel doen we de BVL evenementen online; anders maar ook wel weer erg leuk en nuttig.

Misschien is het een goed moment om de BVL voucher t.w.v. van 100 euro die je wellicht nog hebt liggen uit te geven bij een van je mede BVL-leden. Een voucher ontvang je als je als bestaand lid, een nieuw BVL lid aanbrengt, of wanneer je als ondernemer lid wordt van BVL. Hoe leuk is dat!

103 LEVEN!

De beste hotels en winkelketens over de hele wereld kiezen voor fraaie interieurafwerkingen met bamboe. BambooTeq速 elements wordt gemaakt van de beste selectie bamboe, de duurzaamste bron voor biobased bouwen.

BambooTeq速 is een pionier op het gebied van bamboematerialen. Met als specialisatie maatwerk in bamboelamellen, bamboeplanken en plaatmateriaal van bamboe voor voor de professionele interieurbouw.

www.bambooteq.com BambooTeq, De Roysloot 15a, 2231NZ Rijnsburg 071-408 45 99 | info@bambooteq.com | BambooTeq速 en BambooTeq速 elements zijn geregistreerde handels en merken.

CONDUCT VASTGOED BREIDT UIT NAAR WASSENAAR

Makelaars Kim en Jan Willem ten Kley hebben hun kantoor uitgebreid met een tweede vestiging. Onlangs is in de gezellige Langstraat in Wassenaar de sfeervolle locatie in gebruiken genomen. Het is een logische aanvulling op de hoofdvestiging in Warmond en is onderdeel van het middellange termijnplan van Conduct Vastgoed voor Nederland.

Ir. Kim ten Kley: ‘Wetend wat er speelt op plaatselijk niveau én om in nauw contact te staan met onze klanten, willen we sterk lokaal aanwezig zijn in de regio’s waar we actief zijn. We maken het proces van verkoop voor onze cliënten zo comfortabel mogelijk. In een vertrouwde setting brengen we de juiste partijen bij elkaar. Persoonlijk en confidentieel, hier kunnen we mensen ontvangen en hier kan de akte getekend worden.’

Partner Jan Willem: ‘Ons andere kantoor in Warmond – de watersportgemeente bij uitstek- is gelegen aan de jachthaven, alwaar netwerken

Langstraat 21, Wassenaar

uit Wassenaar en Den Haag elkaar graag treffen. Telkens kregen we de vraag waarom wij nog niet in Wassenaar of Den Haag waren neergestreken. Dat moment is nu daar. En ook hier richten wij ons alleen op het hoge segment.’

De lokale vestiging wordt aangestuurd door de directie zelf en er is ruimte voor nieuw makelaarstalent. Kim: ‘Vooralsnog werken wij echter met ons huidige team en houden het binnen de familie. Korte lijnen en altijd direct bereikbaar. Het heeft zich bewezen dat onze relaties dit kunnen waarderen.’

T +31 (0)70 331 05 36 | Burgemeester Ketelaarstraat 3a, Warmond T +31 (0)71 301 91 21 conductvastgoed.com 105 LEVEN!

Electric & More

ONTDEK DE OUTLANDER PHEV SUV met A-label • Standaard Super-All Wheel Control (4WD) • Krachtig, stil en efficiënt • Ruim en comfortabel VANAF

A

€ 35.990

Brandstofverbruik gecombineerd 1,8 l/100km, CO 2 gecombineerd 40 gr/km (NEDC 2.0).

Auto Dijksman Katwijk B.V. Lageweg 21, Katwijk, T. 071 – 40 90 050, www.autodijksman.nl Verkoopprijzen inclusief BTW/BPM en bijkomende kosten, exclusief metallic- of pearl lak. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van de standaardspecificaties. Een nieuwe Mitsubishi wordt geleverd met 5 jaar garantie en mobiliteitsservice. Imp.: MMSN B.V., Amstelveen, contact@mmsn.nl.

Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. 02-20

Eigen smaak.

Jouw interieur is een weerspiegeling van je persoonlijkheid. Je wilt er op je gemak zijn. Jezelf kunnen zijn. Wij snappen dat. Onze winkels ademen stijl.

Wij helpen je de juiste keuzes maken. Wat jouw eigen stijl ook is.

zo eigen.

Leiderdorp

●

Amsterdam

●

Rotterdam

●

houwelinginterieur.nl

KORT ZAKELIJK

LEIDEN NATIONALE CONGRES BESTEMMING Leiden Convention Bureau (LCB), onderdeel van Leiden Marketing, staat op de vijfde plek in de lijst van nationale congresbestemmingen, gepubliceerd door ICCA (International Congress and Convention Association). De congresmarkt legt de stad geen windeieren. Yvonne Kret, manager Leiden Convention Bureau: “Niet alleen is dit enorm goed voor onze profilering als stad van kennis en als universiteitsstad, het is ook economisch gezien lucratief”. De 41 congressen die afgelopen jaar in Leiden plaatsvonden, zijn goed voor een economische spin off van ruim 10 miljoen euro voor Leiden en regio. leidenconventionbureau.nl

Smart D I S TA N C E DESIGN Op kantoor, in winkels en restaurants is het belangrijk de juiste sociale afstand houden. Met de Matrix Frame Room Dividers en Desktop Dividers creëer je in een handomdraai veilige werkplekken en zorg je voor een stijlvolle en functionele tafelseparatie in bijvoorbeeld restaurants. De dubbelzijdige frames zijn bespannen met textiel dat digitaal van jouw persoonlijke opdruk wordt voorzien.

Hiermee maak je van smart distance een informatieve of kunstzinnige eyecatcher. Gemakkelijk en vlug te instaleren, desgewenst met een geluiddempende vulling.

Matrix Frame BV Europe, Flevoweg 27, Leiden matrixframe.eu

De Voorrondes van de Duurzaamheidsprijs Duin- & Bollenstreek 2020 zijn in volle gang. Voor de beoordeling van het duurzame werk van de deelnemers in 2020 is de jury vernieuwd. De jury bestaat dit jaar uit Karin Hoekstra - wethouder Duurzaamheid in Hillegom, namens de organiserende gemeenten, Yvonne van der Hulst - Van der Hulst bouwbedrijf, winnaar 2019, Anke Schüttemeyer - expert duurzaamheid bij Empirio, Sebastiaan Bos - Kievit, winnaar 2018 en Dirk Bouman - uitgeverij Verhagen. Op 22 juli worden de finalisten bekend gemaakt. De finale is op 8 oktober in het Fioretti college in Lisse. duurzaamheidsprijsbollenstreek.nl

107 LEVEN!

SMART WORKING HOME OFFICE COLLECTION Maak van je huis een inspirerende woon- en werkomgeving met een design bureau van het Italiaanse merk FIAM Italia. Ambacht en innovatie vinden elkaar in dit unieke en tijdloze designmerk.

Veel van de meubelen worden ambachtelijk met de hand vervaardigd in het Italiaanse Pescara.

Ontvang nu

20% korting op de gehele HOME OFFICE collectie!

#SMARTWORKING #FIAMHOMEOFFICE

www.glazendesigntafel.nl | Volmolengracht 4, 2312 PH Leiden | 071-521 80 55

NIEUWE LOCATIE VOOR THAT’S LEASE, SASSENHEIM

Klaar voor de next level

D

e rondleiding in het subliem verbouwde, ruim bemeten pand speler. Wij beslissen zelf en dat heeft vele voordelen; snel schakelen en aan de Madame Curiestraat 20 op het bedrijventerrein creatief meedenken met de klant.’

Sassenheim-Zuid, duurt even. Eigenaar/oprichter Henk Griffioen schrok net als de rest van de wereld even toen hij in maart het Griffioen gunt z’n team namelijk volop de ruimte met het maar pand aankocht terwijl mondiaal de pleuris uitbrak: ‘Het werd ineens allemaal zo onzeker en al helemaal met de grote liefst 600m2 grote kantoor en ruim 1.500m2 bedrijfshal.

‘Happy people make more money’ is niet voor niets zijn verbouwing die in korte tijd gedaan moest worden. Maar ‘Flexibiliteit en devies. Een deel van de ruimte is bestemd voor de meer we kunnen weer lachen hoor! Ik denk zelf dat de dan 80 auto’s die hij nu overdekte beschutting kan economie relatief snel opkrabbelt en tot nu toe hebben transparantie, bieden, de overige ruimten zijn bestemd voor een eigen daar mag je ons op we relatief weinig last. We zien wel dat banken naar onze wasstraat, kantoor, vergaderruimte, en een bedrijfsklanten moeilijker gaan doen met leningen. Daar afrekenen.’ restaurant. Henk: ‘Toen we negen jaar geleden begonprofiteren wij van, want met het leasen van je wagenpark nen wist ik dat we ondernemers met een wagenpark kan je bedrijf sneller groeien. Mooi toch? En omdat That’s tussen de 10-70 stuks goed konden bedienen. En dat is gebleken. Alle Lease volledig autonoom is, is de relatie die je met ons hebt een stuk auto’s staan bij ons op de balans, we zijn dus geen agent maar hebben soepeler dan met die grote spelers. Ik verwacht dat we tussen nu en 4 jaar eigen auto’s. En we zijn onafhankelijk, geen onderdeel van een grotere naar de 2.000 auto’s gaan. Dus we hebben dit pand op de groei gekocht.’

Madame Curiestraat 20, Sassenheim T (071) 710 74 10 thatslease.nl 109 LEVEN!

BUIK & VAN DER HORST GERECHTSDEURWAARDERS, LEIDEN

‘ONZE MAATSCHAPPIJ IS

veel minder hard Jurjen van Dijk, Barbara ter Kuile en Michael Pijnenburg

Jurjen van Dijk, Barbara ter Kuile en Michael Pijnenburg runnen het inmiddels 26-jarige bekende Leidse gerechtsdeurwaarderskantoor. Nuchter als ze zijn -je int schulden en geen principes- kiezen ze vooral voor een werkwijze met een hart. ‘Een oplossing vinden is beter dan alleen maar voor je eigen gelijk willen gaan.’

110 LEVEN!

vinden voor beide partijen. Wij vinden het belangrijk om redelijkheid te laten prevaleren. Vergeet ook niet dat de samenleving voor veel mensen een stuk ingewikkelder is geworden. Je moet je weg ondertussen compleet digitaal zien te vinden. Dat kan voor de meer dan twee miljoen laaggeletterden in ons land lastig zijn.’

DAN JE DENKT’ Investeren in voortraject Gerechtsdeurwaarders lijken een prominentere plek in te nemen in deze bijzondere tijd. Ter Kuile - die tevens bestuurslid is van de Koninklijke Beroepsorganisatie van Gerechtsdeurwaarders (“KBvG”) - weerspreekt de aannames: ‘Een enorme toename in dossiers hebben wij nog niet gezien. Er wordt ook veel opgelost voordat het op mijn bureau terecht komt. Vanuit schuldeisers wordt beter gekeken naar de individuele situatie. Veel opdrachtgevers investeren enorm in het voortraject. Voordat ik bijvoorbeeld een huurachterstand in behandeling krijg, heeft een woningcorporatie al veel voorwerk gedaan.’

Redelijkheid Michael Pijnenburg: ‘Er zitten veel leuke kanten aan dit vak, maar het is niet voor iedereen weggelegd. Je komt veel schrijnende situaties tegen. Wat het aan de andere kant zo mooi maakt is dat je meestal een oplossing kunt

Voor rede vatbaar Buik & Van der Horst kiest voor haar eigen werkwijze. Jurjen van Dijk: ‘Mijn overtuiging? Zoek elkaar op, trek aan de bel, zeg iets, doe iets. Hoe eerder je aangeeft dat je niet kan betalen, hoe groter de kans dat er een oplossing kan worden gevonden. We bekijken elk geval apart. De meeste

‘Zoek elkaar op, trek aan de bel, zeg iets, doe iets. Hoe eerder je aangeeft dat je niet kan betalen, hoe groter de kans dat er een oplossing kan worden gevonden.’ mensen zijn prima voor rede vatbaar. Ondernemers begrijpen van elkaar vaak goed in welk parket ze zitten. Wij kijken als kantoor altijd naar de mens, de relatie en de omstandigheid waarin hij of zij verkeert. Elke keer aanvoelen: Wie heb ik tegenover me. Wat werkt bij wie.’

Iedereen is anders Van Dijk, Ter Kuile en Pijnenburg zijn van de generatie: Hard waar ’t moet, empathisch waar het kan. Ter Kuile: ‘Je moet ervoor zorgen dat mensen zich geen nummer voelen. Dus hoe communiceer je, hoe zorg je ervoor dat je voor iedereen de beste oplossing vindt. Iedereen is anders. Soms moet je als opdrachtgever ook water bij de wijn doen als het vast dreigt te lopen. Dat is een groot deel van ons werk: mensen mee krijgen.’

‘Wij vinden het belangrijk de redelijkheid te laten prevaleren.’

Boommarkt 3a, Leiden T (071) 516 10 10 buikenvanderhorst.nl 111 LEVEN!

A R A T I V I K SUZU P.M. ,9 5 3 € / ,9 9 .4 2 2 € F VANA

*

ONTDEK DE VITARA BIJ SUZUKI LEIDEN BY BART Hoge Rijndijk 328 · 2314 AN Leiden Tel 071-5899636 · www.suzukileiden.nl

Gemiddeld brandstofverbruik volgens de Euro-6-norm EC 2017/1347AG: 5,3 - 6,3 l/100 km; 18,9 - 15,9 km/l; CO2-uitstoot: 121 - 143 g/km. * Suzuki Financial Services leasetarief per maand o.b.v. Suzuki Private Lease, 60 mnd, 10.000 km/jaar, wegenbelasting in provincie Gelderland, (incl. max. bonus/ malus of 12 schadevrije jaren) en BTW, en excl. brandstof • Tarieven kunnen afwijken bij gekozen uitvoering, wijziging van opties, looptijd, kilometrage, schadevrije jaren en gewicht. • meer kilometerprijs varieert tussen € 0,03 en € 0,14 per km, exacte prijs staat vermeld op de offerte • Toetsing en registratie BKR • Onder voorbehoud van acceptatie • Dit actieaanbod geldt zolang de voorraad strekt • Wijzigingen en typefouten voorbehouden • directsales@suzukifs.nl

EXPERT BOLLENSTREEK HILLEGOM HEEFT NU JURA OP DE PLANK

B

ij Rob Bedijn van Expert Bollenstreek in de gezellige Hillegomse Meerstraat kon je altijd al een lekker bakkie krijgen, maar sinds Rob ook het toonaangevende Zwitserse Jura in de schappen heeft staan, is het helemaal een drukte van belang in de winkel. Rob: ‘Het is een wereldwijd topmerk op het gebied van volautomatische koffiezetters. We zijn apetrots dat we een uitgebreide collectie hebben staan. Het zijn mooie producten, innovatief, betrouwbaar en duurzaam. Als enige merk ter wereld spitst

het Zwitserse bedrijf zich volledig toe op premium-volautomaten voor koffiespecialiteiten, het is echt een specialist. Volautomaten van Jura bieden een optimaal koffieresultaat, en met één druk heb je de koffie die je wilt. Het merk bestaat al negentig jaar dus ze weten wel hoe ze een goede koffiemachine moeten maken. Het zijn super intelligente apparaten, simpele bediening en alles vervaardigd met verse bonen. Ik zou zelf niet anders meer willen. Dus als je een goede bak koffie wilt, je bent van harte welkom.’

Expert Bollenstreek Meerstraat 12B T (0252) 52 73 05 expert.nl 113 LEVEN!

114 LEVEN!

FOTOGRAFIE JAN LOUIS VAN DEN OEVER M.M.V. MARINA RIJNSBURG

TON FRISSEN IS ZUINIG OP ZIJN SPONSOREN

‘HARINGROCK is en blijft een

IJZERSTERK NETWERKʼ De modellen Dafne van der Boon (links) en Melany Plug hadden zich nog zo verheugd op hun bannerfoto naast het grote podium tijdens het festival. Maar ja, Haringrock is verschoven naar 2021, dus dat feest ging niet door. De Katwijkse dames kregen echter wel een uitnodiging voor een fotoshoot samen op de officiële Haringrock motor. Zo is organisator Ton Frissen dan ook weer: ‘We zijn met Haringrock uitgegroeid tot een rockfestival van formaat, met een gouden driehoeksformule; de organisatie, de vrijwilligers en de sponsoren. Uit dank voor de enorme loyaliteit hebben we een vliegtuigje laten overvliegen met de tekst: ‘Sponsors Haringrock be strong’. Wat moet je anders? Mijn hart huilt na 35 jaar Haringrock, dit jaar met een bijzonder programma; een reuzenrad, Hudson life en nog veel meer. Ik trok de stekker er eerder uit dan het RIVM want ik zag het niet zitten om al m’n sponsoren te moeten teleurstellen. Eerst iets beloven en het dan niet na kunnen komen. Met Dafne en Melany laten we in ieder geval iets leuks van ons zien en horen. Ook gaan we ons inzetten voor al die mensen die ons trouw zijn gebleven. Een exclusief ondernemersfeest begin 2021, om draagvlak te creëren en iets terug te doen. Het uitgewerkte idee volgt later dit jaar. Ik kan toch niet stilzitten en Haringrock komt zeker terug!’

Uit platform van Haringrock ontstond: Together against corona, zie verder: togetheragainstcorona.nl

115 LEVEN!

116 LEVEN!

UP CLOSE AND PERSONAL In de nieuwe serie ‘Up close and personal’ gaan we op zoek naar bijzondere verhalen áchter bevlogen ondernemers in onze regio. Waar komen ze vandaan, wat heeft ze gevormd, wat drijft hen? Een unieke serie intieme en persoonlijke portretten.

We bijten het spits af met de in Leiden geboren en getogen Annemarie Mulder - Vlaming (41), oprichtster en eigenaar van het interieurmerk AAI made with love.

‘BAAN opgezegd, bootje verkocht & GELD geleend’ Altijd al iets met interieur gehad?

‘Ja van jongs af aan dreef ik mijn ouders al tot wanhoop. Elke maand moest het interieur en de inrichting van mijn kamer er aan geloven. Schuiven met alle meubeltjes, andere kleur op de wanden. Ik denk dat ik het record heb gevestigd van de kinderkamer met de meeste kleurlagen op de muren. Hoewel ze er wel eens gek van werden kreeg ik gelukkig wel de ruimte, zolang ik maar niet aan de woonkamer begon.’

Een onbezorgde jeugd, totdat je moeder overleed in je tienertijd. Op het moment dat je internationale modellen carrière startte. Toeval?

‘Die periode was heel dubbel. Als bleue Leidse werd ik ineens meegezogen in de energie van de mondiale wereldsteden, andere culturen, de mode- en designindustrie. Het venster van de wereld wordt ineens voor je geopend en niets is te gek.

Achteraf is het denk ik vooral ook een vlucht geweest voor de boosheid over het onrecht en het gemis. Die periode heeft mijn kijk op de wereld zeer beïnvloed, ook positief, maar er blijft altijd die zwarte rand.’

Na je modellentijd verruilde je Amsterdam voor Marbella. Why? ‘In zekere zin staat daar de wieg van AAI made with love. Het viel me op dat de te koop staande miljoenenvilla’s in Marbella vaak met weinig fantasie werden aangeboden. In overleg met de ontwikkelaars en makelaars verzorgde ik de complete verkoopmarketing. We stylden de villa’s en creëerden een sfeer die zorgde voor een warm welkom. Daarna ging het hard en er

ontstond een waardevol netwerk van opdrachtgevers en eigenaren van interieurmerken.’

Leven onder de zon, de rich and famous als opdrachtgevers, klinkt als een droom. Toch lag je echte toekomst in Nederland?

‘Ik kijk met heel veel plezier terug op mijn tijd in Spanje, maar na een aantal jaar werd de drang om weer terug te gaan naar Nederland steeds sterker. Door het in Spanje opgebouwde netwerk kreeg ik veel aanvragen voor interieurstyling van woningen van BN’ers en kon ik aan de slag met de marketing en design voor een bekend internationaal opererend Nederlands interieur merk. Die kant van het ‘vak’ had me altijd sterk getrokken, dus die kans heb ik met beide handen aangegrepen.’

Eindelijk rust?

‘Zakelijk was het een leerzame tijd. Hard werken en alle facetten van het vak passeerden de revue. Na het einde van mijn huwelijk begon het ondernemerschap weer te knagen.

Tijdens een reis door Zuidoost-Azië ontstond het idee voor AAI made with love. Een interieurmerk waar de liefde voor vakmanschap, interieur, mens en natuur samenkomt. Bij terugkomst in Nederland heb ik mijn baan opgezegd, bootje verkocht, een beetje geld geleend bij familie en ben er toen blind ingedoken.’

Een soort kinderkamer dus. Als het klaar is wordt alles weer omgegooid. Wanneer is die kinderkamer klaar?

‘Er is niet veel veranderd. Ook als ondernemer ben ik nooit tevreden ondanks dat ik aardig tevreden ben, snap je?

Inmiddels werken we met AAI al weer zeven jaar met gespecialiseerde lokale producenten en kleine productiefaciliteiten in Azië. Die bezoeken we een paar keer per jaar.

Door de intensieve en persoonlijke samenwerking krijg je bijzondere producten die ons in staat stellen ons te onderscheiden. Privé staat de kinderkamer ook weer in Leiden, maar nu in mijn eigen huis, voor mijn eigen dochter, dicht bij familie en vrienden. Zo lijkt de cirkel toch weer rond.’

AAI made with love telt meer dan 100 verkooppunten in Nederland, vertegenwoordigingen in- en buiten Europa, heeft een samenwerking met diverse online retailers en telt vijf eigen winkels. Het merk is geboren uit een passie voor het brengen van karakter in het interieur. AAI made with love is een boutique-merk en werkt zo veel mogelijk met natuurlijke, gerecyclede, vintage materialen met respect voor mens natuur en milieu. Alle producten worden met zorg en liefde ontworpen en vervaardigd: MADE WITH LOVE. Wil je iemand verrassen met een prachtig product van AAI made with love? Laat dan weten (annemarie@aaimadewithlove.com) wie en waarom diegene deze prachtige ‘Indochine Mornings’ linnen plaid t.w.v. € 155,- verdient. LEVEN! trekt uit de origineelste inzendingen de winnaar.

117 LEVEN!

FOTOGRAFIE JULIËTTE BAKKER

SHORT STAY APPARTEMENTEN IN HET CENTRUM VAN LEIDEN LUXORY SHORT STAY APARTMENTS . LEIDEN

In het historische centrum van Leiden, op 100 meter van de oude Burcht verrijst Pakasa; tien luxe, full service appartementen. Exclusief voor short stay, variërend van een week tot zes maanden. Een ideale uitvalsbasis voor werknemers vanuit het internationale bedrijfsleven. Initiatiefnemer Hans Bakker: ‘Iets vergelijkbaars van dit niveau vind je niet in Leiden.’

118 LEVEN!

D

e panden gelegen tussen de Oude Rijn en de Koppenhinksteeg werden driehonderd jaar geleden gebruikt voor het rijpen van kazen. Deze werden op de aangrenzende Kaasmarkt gewogen en verhandeld. Twee jaar geleden begon de transformatie die nu haar voltooiing nadert.

Bouwmeester Hans Bakker koos voor het behoud van zoveel mogelijk authentieke delen voor een monumentale sfeer en uitstraling. Daarnaast heeft hij elk individueel appartement voorzien van ongekende luxe, comfort en privacy.

Pakasa, oftewel… kom naar huis De oude Kaaspakhuizen zijn omgevormd tot tien luxe appartementen.

Acht tweekamerappartementen van 50m2 en twee driekamerappartementen van 100m2. Bakker: ‘Wat wil de kritische expat? Luxe, ruimte, bereikbaarheid, privacy en gemak. Ik heb daar op alle mogelijke manieren rekening mee gehouden.’ Zo is het maar net; de winkels en musea zijn om de hoek. Het Centraal Station en de Universiteit Leiden zijn op loopafstand en binnen tien minuten fietsen sta je op het Bio Science Park. Dat is mooi meegenomen, want straks krijgen de bewoners een fiets tot hun beschikking. De ligging van de panden is ook perfect ten opzichte van andere high tech bedrijven parken in de regio.

Complete service Alle tien de appartementen worden compleet gemeubileerd opgeleverd en zijn voorzien van een ruime kamer, keuken, eettafel, luxe badkamer, slaapkamer en een eigen buiten. Er is overal veel daglicht. De aankleding van zowel het appartement als de gemeenschappelijke ruimten ademen sfeer en huiselijkheid. Bakker: ‘Wie ver van huis is wil toch ergens ‘thuiskomen’. Alles is zo gemaakt dat het voelt als je eigen huis. Met alle luxe voorzieningen die je verwacht en gewend bent van een top hotel.

Van een schoonmaakdienst tot een ontbijtservice (op aanvraag). Je hoeft nergens naar om te kijken.’

Privacy Alle appartementen beschikken over een eigen vaste datalijn voor internet en Wi-Fi. Niemand kan zomaar inloggen op jouw computer of telefoon. Bakker: ‘Wie bijvoorbeeld bezig is met een patent aanvraag, hoeft zich geen zorgen te maken dat iemand anders mee zit te kijken.

Alle appartementen zijn voorzien van de meest moderne en veilige datatoevoer.’

Ruimte De appartementen zijn dusdanig ruim van opzet dat de bewoner er kan wonen, werken en vergaderen met collega’s. Het is een sfeervolle plek

om mensen te ontvangen. Er kan zogezegd aan de keukentafel worden vergaderd. De keuken is van alle moderne apparatuur voorzien en alle appartementen beschikken over een aparte slaapruimte. Alle appartementen grenzend aan de Oude Rijn hebben een ruim balkon of een tuin (met aanleg plaats voor een boot).

Kortom, elk appartement is een state of the art woning, midden in het historische hart van een van de mooiste steden in Nederland. De bewoner wordt omarmt met comfort, luxe en een echt thuis gevoel. Bakker: ‘De foto’s zeggen toch genoeg!?’

Verhuurinformatie De appartementen zijn beschikbaar voor short stay vanaf februari 2021. Wil jij al ervaren hoe het wonen is op een van de mooiste plekken in Leiden? De appartementen zijn tijdelijk beschikbaar voor reguliere huur vanaf 1 juli 2020 tot 1 februari 2021.

Voor alle verhuur info: Domica Makelaar Langeburg 85, Leiden T (071) 820 03 78

119 LEVEN!

Klaar voor grootse ambities.

Je rijdt al een Hyundai i10 vanaf

€ 12.995

Go Big. De nieuwe Hyundai i10.

De nieuwe Hyundai i10 trekt vanaf de eerste blik je aandacht. Opvallende styling, compact van buiten en groots van binnen. Met zijn dynamische ontwerp, vooruitstrevende veiligheidssysteem en geraffineerde connectiviteit is de i10 in alle opzichten gegroeid. Je rijdt al een Hyundai i10 vanaf € 12.995. Go Big! Ervaar de nieuwe Hyundai i10 zelf en kom langs voor een proefrit bij:

Ontdek meer op dijksman.hyundai.nl Dijksman Katwijk Lageweg 21, Katwijk, tel. 071 - 409 0050 Gecombineerd verbruik: 4,1 - 4,3 (l/100 km)/ 23,3 – 24,4 (km/l); CO2 - emissie: 96-100 (gr/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en verbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. De vermelde NEDCwaarden voor het gecombineerde brandstofverbruik en de CO2-uitstoot zijn terugbepaald naar de waarden overeenkomstig de oude NEDC-testmethodiek. Kijk voor de voorwaarden en condities op hyundai.nl. De bedragen verschillen per model. Acties zijn niet geldig in combinatie met andere lopende acties, m.u.v. de 50/50 deal. Genoemde prijs is een adviesprijs en is excl. metallic lak en eventuele opties. De Hyundai ‘5 jaar garantie zonder kilometerbeperking’ is alleen van toepassing op Hyundai voertuigen die initieel aan een eindgebruiker zijn verkocht door een erkend Hyundai-dealer. De gedetailleerde garantievoorwaarden zijn per 01-01-2019 beschreven in het service & garantieboekje. Kijk voor prijzen en voorwaarden op hyundai.nl of vraag ernaar bij de erkend Hyundai-dealer.

Afgebeeld model kan afwijken van standaard uitvoering. Druk- en zetfouten voorbehouden.

Eigen wijs.

Jouw interieur is een weerspiegeling van je persoonlijkheid. Je wilt er op je gemak zijn. Jezelf kunnen zijn. Wij snappen dat. Onze winkels ademen stijl.

Wij helpen je de juiste keuzes maken. Wat jouw eigen stijl ook is.

Leiderdorp

●

Amsterdam

●

Rotterdam

●

houwelinginterieur.nl

WONEN & INTERIEUR

groen

& natuurlijk

Haal de natuur in huis en maak van je badkamer een groene oase vol natuurlijke materialen, botanische tinten en een hintje summer gold.

5

4 3

6 7

4

1 8 2

1 2 3 4 5 6 7 8

4

Badkamermeubel van travertin natuursteen, Tortu World Sassemheim Little Green kalkverf, Bogerman Hazerswoude-Dorp, Emma Biemans interieur Leiden en Van Kesteren schilders Voorhout Spiegel Sem van Tiger, X2O badkamers Zoeterwoude Zeepdispenser en toiletrolhouder Conical van Sealskin, Sanidump Leiderdorp en Roelofarendsveen Aquaclean douche-wc van Geberit, Sanidrome Ter Laak Noordwijkerhout Variform waskom van Geberit, Bouwton Katwijk Excello douchewand en –vloer van Villeroy & Boch, Sjartec Leiden Badmat Nevada, Van Dyck Leiden 121 LEVEN!

Hulp nodig met het creĂŤren van uw

droominterieur?

Gratis vrijblijvend interieuradvies Persoonlijk & op maat gemaakt Gepassioneerde adviseurs Een professioneel 3D programma

gratis interieuradvies!

Scan me!

T. 071 514 24 21 | Verdamstraat 6, Leiden www.colijninterieur.nl | 3000 m² showroom

BUITENLEVEN

Samen HANGEN Relax, take it easy! De Headdemock Sunbrella is een comfortabele hangmat met staander voor in je tuin of op je dakterras. Deze fijne hangplek biedt plaats aan twee personen (tot 150 kg) en je hebt er geen muren of bomen voor nodig. Zet hem gewoon neer waar je wil. De kwaliteit van de stof is zoals je van Fatboy mag verwachten: lekker stevig, UV bestendig en water- en vuilafstotend. De polyester fiberfill vulling maakt jouw lazy uurtjes extra comfortabel. Zo komen we deze zomer thuis prima door!

Colijn Meubelen Verdamstraat 6, Leiden T (071) 5142421 colijninterieur.nl

zorgeloos

ZITTEN

Flower Farm levert een bijzonder uitgebreide collectie toonaangevende tuinmeubelen van Traditional Teak, Solpuri, Borek, Max & Luuk en Bear Chair. Het plaatje wordt compleet met een uitgelezen selectie parasols, kussens opbergsystemen, tafelbranders en accessoires. Exclusief, modern, trendy of klassiek en alles van duurzame materialen. En wel zo handig: ze kunnen ook je (teakhout) meubelen professioneel reinigen, repareren en opslaan tijdens de wintermaanden.

Deze service is er voor zowel particulier als voor bedrijven.

Flower Farm Oostdorperweg 151a, Wassenaar T (070) 511 85 40 flower-farm.nl

T R E N DY tuinmeubelen Horizon Tuinmeubelen is gespecialiseerd in eigentijdse tuinmeubelen. Hier vind je een jonge en trendy collectie voor vriendelijke prijzen. Of je nu een complete tuinset zoekt of die ene ideale lounger voor je postzegelterras, Horizon heeft passende oplossingen voor tuinen en balkons van ieder formaat. In de showroom staat een keur aan teak-, rattan-, wicker-, polywood-, kunststof- en houten tuinmeubelen in uiteenlopende kleuren. Alles uit voorraad, dus snel leverbaar.

Horizon Tuinmeubelen Hoge Rijndijk 197, Zoeterwoude-Rijndijk T (071) 589 03 90 horizontuinmeubelen.nl

EXTRA TUINKAMER Heerlijk die zon, maar hartje zomer is schaduw vaak nog fijner.

Met een knikarmscherm kun je jouw terras of balkon optimaal benutten. Bij Ambiance kun je kiezen uit maar liefst 209 kleuren zonder meerprijs. Ook voor een terrasoverkapping kun je hier terecht. Met of zonder verlichting, glazen zijwanden of flexibel dak: Met het brede aanbod van Ambiance creĂŤer je een riante tuinkamer waar je het hele jaar plezier aan beleeft.

Ambiance Zonwering Verplancke – Ladan Hoge Rijndijk 197, Zoeterwoude T (071) 5 823 823 E verplancke@ambiance.nl 123 LEVEN!

BETER VOOR U ÉN DE AARDE Auping Evolve; het eerste volledig circulaire matras ter wereld. En dit matras is niet alleen goed voor het milieu, het is óók heel goed voor je nachtrust. Auping Evolve is gemaakt van slechts twee materialen; staal en polyester. Deze materialen zijn volledig recyclebaar. In de matras, die is voorzien van een afneem- en wasbare tijk, bevinden zich drie op maat gemaakte zones met pocketvering. Die zorgen voor de juiste ondersteuning van schouders, taille en heupen. Daarbij is deze matras ook uitstekend ventilerend. Een verademing voor jou én voor de wereld. zirkzeewonen.nl | Lammenschansweg 138 | 2321 JX Leiden

Eindeloze vergezichten,de ruisende branding en eenultiem gevoel van vrijheid.

Dat is wonen in Duineveld, eenexclusieveontwikkeling in de luwte van de duinen in Noordwijk aan Zee.Stelt u zich eensvoor: uw eigen karakteristieke woning of appartement in Noordwijkse architectuur en Hamptons sfeer,waar uw hele gezin geniet van easyseasideliving.

TWEE-ONDER-EEN-KAPWONINGEN - Woonoppervlakte van ca. 166m2 - Kaveloppervlakte van ca. 278 tot 338 m2 - Vijf slaapkamers, 2 badkamers en ruime eetkeuken - Parkeren op eigen terrein - Vloerverwarming als hoofdverwarming 909.000,- v.o.n.

Koopsommenvanaf ca. € 929.000,VRIJSTAANDE VILLA’S - Woonoppervlakte van ca. 190m2 - Kaveloppervlakte van ca. 452 tot 629 m2 - Vijf slaapkamers, 2 badkamers en ruime eetkeuken - Parkeren op eigen terrein - Vloerverwarming als hoofdverwarming Koopsommenvanaf ca. € 1.279.000,- v.o.n.

www.duineveld.nu

De bouw is reeds gestart! Bezoek nu onze fraaie modelwoning aan de Oswald Wenckebachstraat 2. Bezichtiging op afspraak.

Heijmans Vastgoed, Realisatie& verkoop,tel. +31(0)1026628 00 - De Leeuw makelaardij, Verkoop,tel +31(0)714051616- Christie’s international, real estate010 22508 22

VAN EGMOND ARCHITECTEN, NOORDWIJK

Diederik en Britta van Egmond

126 LEVEN!

Britta en Diederik van Egmond werken aan projecten door het hele land. De projecten, en ook hun kantoor, kregen de afgelopen jaren een steeds grotere omvang. Grootschalige stadsblokken in bijvoorbeeld Amsterdam en Leiden, luxe appartementen in Den Haag, Kijkduin en Noordwijk of exclusieve villa's aan het water hebben allemaal een duidelijk uitgangspunt. 'De omgeving komt eerst, dan de architectuur.'

B

ritta: ‘We zijn ambitieus en leggen de lat hoog. Onze projecten kenmerken zich door duidelijke thema's die er op gericht zijn om de leefkwaliteit te verbeteren. Dat doen wij door complexe opgaven te ontrafelen tot de essentie. Dat lukt ons alleen als we goed begrijpen wat de gebruiker nodig heeft. Een goede samenwerking met onze opdrachtgever en gebruikers is van cruciaal belang. In onze werkwijze gaan visie en teamwerk hand in hand. Wij laten ons altijd inspireren door de omgeving van onze gebouwen. Wij versterken met onze ideeën reeds bestaande kwaliteiten van de locatie.’

Landschap Diederik: ‘Een stad of landschap heeft structuren en patronen die wij dagelijks onopgemerkt passeren. Soms zijn deze structuren complex als het stedelijk weefsel van een stad, soms simpel en helder als zachte vormen uit de natuur, een bos of het strand. Deze ogenschijnlijk onzichtbare lijnen leiden ons vaak zo efficiënt mogelijk naar onze gewenste bestemmingen. Dat is een goed werkend systeem, wij willen dat de ontwerpen van onze gebouwen hier goed in passen.

Maar zij moeten de gebruiker, of bewoners, ook bewust maken van de bijzondere kwaliteiten van die plek. Zo breng je

mensen in contact met hun omgeving, maar ook met elkaar. Zij voelen zich onderdeel van een gemeenschap of maatschappij. Over het algemeen is Nederland heel mooi.’

Stad Britta: ‘Onze maatschappij, en daarom ook onze architectuur was de afgelopen jaren sterk aan het veranderen. Nieuwe technologie maakt meer mogelijk dan waar we ooit over hebben durven dromen. Communicatie, mobiliteit en werkritme veranderen. Corona heeft dit proces nog eens versneld, maar we waren al bezig in de transformatie. Wij kijken meer om naar elkaar, naar collectieve belangen. Dat past bij ons als familiebedrijf. We willen de wereld mooier en beter maken. Wij werken daar elke dag aan. En daar zijn we trots op.’

Veelzijdig Van Egmond, architecten is een full service architectenbureau. Met een team van veertig medewerkers adviseren en begeleiden zij opdrachtgevers door het gehele ontwerp-, vergunnings- en bouwproces. In hun portefeuille zitten appartementengebouwen, gebiedsontwikkelingen, luxe villa's, interieurs, kantoortorens, onderwijs- en zorggebouwen. Opdrachtgevers variëren van particulieren, tot (semi-)overheden, industriële bedrijven tot vastgoedontwikkelaars en bouwbedrijven. vanegmondarchitecten.nl 127 LEVEN!

Amstelkwartier Amsterdam Met schitterend uitzicht op de Amstel huisvest dit stadsblok circa 50 appartementen en een kinderdagverblijf op de bovenste verdieping. Het speelplein van de kinderen kijkt waanzinnig uit over de stad. Het gebouw is uitzonderlijk duurzaam, het levert energie terug aan de omgeving.

Het bouwkavel wordt gekenmerkt door een scherpe puntvorm. De architecten konden het niet laten om een spreekwoordelijke knipoog te geven naar het Flat Iron gebouw in New York. Deze stad heeft Britta altijd erg geïnspireerd.

De Ananas in Leiden Voor De Raad Bouw B.V. mocht Van Egmond dit ‘mixed-use’ gebouw ontwerpen. Een superstoer gebouw aan de rand van het centrum van Leiden. De combinatie van wonen, werken en horeca geeft een impuls aan het gebied. Er is veel zorg en aandacht besteed aan de aansluiting op het maaiveld. De hoge en mooie entree van elk blok geeft zowel gebouw als straat een passende allure. Dit soort doordachte details geeft het gebouw karakter.

128 LEVEN!

Tech Campus Nieuw Vennep Aan het Venneppark N207 komen diverse werkplaatsen die worden verbonden ĂŠn verstopt door een parkachtig landschap, waarboven 3 onderzoeks- en kantoorgebouwen uitsteken. Het gebouw is een mooie overgang tussen de bedrijfsmatige bebouwing in de omgeving en het omliggende polderlandschap. Het architectonische concept omhelst de inspiratie, ontmoeting en uitwisseling van kennis tussen de verschillende bedrijven en disciplines. De campus is een technologische hotspot voor innovatieve bedrijven die op verschillende schaalniveaus bijdragen aan de circulaire economie van morgen.

129 LEVEN!

Woontoren 'Camps Bay' Kaapstad, Zuid-Afrika Voor een Nederlandse ontwikkelaar werkt het bureau aan een plan voor appartementen in Kaapstad. Britta: 'Het is heel gaaf om te werken in een internationale architectuurstijl. De toekomstige bewoners komen uit verschillende landen en zelfs werelddelen. Onze 'Nederlandse' ideeĂŤn worden in het ontwerpproces kritisch afgewogen op een internationale weegschaal.

Dat geeft nieuwe inzichten en inspiratie die wij weer mee terugnemen naar Nederland. Ik geloof in de wederzijdse verrijking van verschillende culturen. Zo'n opdracht in het buitenland is een prachtig avontuur.'

130 LEVEN!

Residence Jan van Henegouwen in Noordwijk Vlak achter de Noordwijkse boulevard start binnenkort de bouw van 23 appartementen in een 'strandstijl' van lichte kleuren en speelse kapvormen. Na de woonwijk 'Duineveld' weer een nieuwe mooie 'thuiswedstrijd' voor het bureau. Diederik: ‘Wij zijn trots op dit project, dat onderdeel is van de prestigieuze plannen voor de Hotels van Oranje. Door dialoog met gemeente, buren en politiek is er een plan gekomen dat recht doet aan de omgeving.’

Luxe appartementen Kijkduin Direct aan het strand heeft Van Egmond circa 40 luxe appartementen ontworpen op een plint van winkels en restaurants. Het bovenste penthouse heeft een eigen zwembad op het grote terras. Het gebouw is onderdeel van meerdere appartementsblokken naast elkaar. Van Egmond staat in een illuster rijtje van architecten en ontwerpers als Piet Boon en Jan des Bouvrie.

131 LEVEN!

DE RAAD BOUW B.V. BOUWT DE ANANAS IN LEIDEN

EIGENTIJDS WONEN

MET Vlak buiten de centrumring in Leiden wordt inmiddels druk gebouwd aan het ambitieuze woonproject De Ananas. Een grootschalig, eigentijds en vooral duurzaam woonproject met 374 appartementen, maisonnettes, ateliers en rooftop specials. De snelle inschrijving van de eerste fase duidt op een grote belangstelling. Da’s niet zo vreemd, want wie wil hier nu niet wonen?

132 LEVEN!

Adjunct directeur ing. Wouter de Wolff van De Raad Bouw, maakt ruimte op zijn bureau, dat vol ligt met bouwtekeningen en artist impressions van De Ananas. Het Katwijkse ontwikkel- en bouwbedrijf broedde jarenlang op herinrichting van de voormalige groenteveiling en later bedrijventerrein en speelt met dit bouwplan in op de schreeuwende behoefte aan meer woningen. En nu in 2020 is de eerste paal geslagen en wordt halsreikend uitgekeken naar de eerste oplevering in 2021.

Duurzaam De Wolff: ‘Uitganspunt van De Ananas is duurzaamheid. Alle woningen zijn gasloos en het complex beschikt over een collectief warmtepompsysteem die de woningen voorziet van verwarming en koeling via de vloer. De combinatie van dit warmtepomp systeem met een dak vol met zonnepanelen maakt het gebouw zo energiezuinig dat een Groenverklaring van de Rijksdienst van Ondernemend Nederland verkregen zal worden. In eerste instantie goed om de wereld weer een beetje schoner te maken, in tweede instantie goed voor de portemonnee omdat de kosten voor energie veel lager zullen zijn dan een vergelijkbare woning zonder deze voorzieningen. Ieder appartement wordt uitgevoerd met vloerverwarming én vloerkoeling. Dat betekent dus een comfortabele temperatuur als het koud is en een heerlijk koele vloer als het buiten erg warm is. Er zijn dus geen radiatoren in de appartementen aanwezig (m.u.v. een elektrische handdoekradiator in de badkamer die zorgt voor een lekker warme handdoek na het douchen). Deze manier van verwarmen wordt, in vergelijkbare gebouwen, als zeer prettig en comfortabel ervaren.’

Er is veel glas gebruikt, immers je wilt alles kunnen zien op deze plek.

Architect Diederik van Egmond: ‘Je moet vanuit de luie stoel op de straat kunnen kijken. We hebben ook een aantal echt bijzondere stand alone appartementen ontworpen op de hogere verdiepingen en er is veel oog voor detail zoals bijvoorbeeld de extra diepliggende negge (de afstand van de voorkant van het kozijn tot voorkant gevel). Dat geeft een mooi chique geveleffect.’

Architectuur

Voorzieningen

De Raad speelde volledig in op de vraag uit de markt: duurzame appartementen op een praktische locatie. De Wolff: ‘Omdat we tegen het centrum aan zitten moet je wel de hoogte in, en dat past hier in deze omgeving heel goed. De bovenste etages bieden echt een fenomenale cityview. En architect Van Egmond heeft goed gekeken naar de omgeving.

Wonen in De Ananas betekent ook echt compleet wonen, met alles om je heen wat je nodig hebt. Een goede verbinding met de rest van de Randstad, direct gelegen aan het historische centrum van Leiden, een treinverbinding op 3 min lopen en een inpandige parkeergarage. Er komen ook twee horeca faciliteiten. In een van deze horeca locaties kan je dagelijks terecht voor drankjes, hapjes en het doen van je was. Stateof-the-art wasmachines en drogers zorgen ervoor dat je deze apparaten niet in je appartement nodig hebt. Daarnaast biedt deze locatie je nog meer gemak met diensten zoals het aannemen van je pakketjes. De Wolff: ‘Aan alles is gedacht, van parkeren tot rust in de ommuurde onder architectuur ingerichte groene binnentuin. Er is in de omgeving ook van alles te doen; mooie parken, een bruisende stad en het strand en de duinen op een half uurtje afstand. Dit is echt een droomplek.’

Adjunct directeur ing. Wouter de Wolff van De Raad Bouw

Het aanbod aan woningen in De Ananas is heel breed: van praktische studio’s van 69m2 tot royale roof tops van 145m2.

Groenverklaring De Rijksdienst voor Ondernemend Nederland zal een zogenoemde Groenverklaring aan project De Ananas verstrekken. Deze verklaring is onder andere bestemd voor nieuwbouwprojecten die buitengewoon energiezuinig zijn en waar duurzaam gekapt hout toegepast worden. Voor u als koper is dit interessant omdat veel banken, op basis van deze verklaring, een scherper tarief kunnen rekenen voor uw hypotheekrente. Vraag hier dus naar bij uw hypotheekadviseur.

De Raad Makelaars T (071) 405 15 20 Meer info: info@wonenindeananas.nl Inschrijving is nog steeds mogelijk via: wonenindeananas.nl 133 LEVEN!

Ontvang nu 50 euro korting op een maatwerk salontafel naar keuze!

Meer dan 40 modellen maatwerk glazen tafels in ons assortiment!

www.glazentafel.com | Volmolengracht 4, 2312 PH Leiden | 071-521 80 55

F A

S

E

3

NIEUW AANBOD

NU IN VERKOOP! 8 Herenhuizen, 11 stadsvilla’s, 10 grachtenpanden

30 Appartementen

2 Penthouses

• • • • • • •

• • • • • • •

• • • • • • •

Woonoppervlak vanaf ca. 145 tot ca. 179 m2 Breedtemaat vanaf 5,1 tot 6 meter Diepe achtertuin Prive parkeerplaats en berging in parkeerkelder Badkamer voorzien van luxe sanitair en tegelwerk Energiezuinig en gasloos Diverse opties om uw droomhuis te realiseren

Vanaf € 429.500,- v.o.n

Woonoppervlak vanaf ca. 67 tot ca. 154 m2 Breedtemaat vanaf 6,3 tot 14,1 meter Eén of meerdere balkons Eén of twee parkeerplaatsen en berging in parkeerkelder Badkamer voorzien van luxe sanitair en tegelwerk Energiezuinig en gasloos Diverse opties om uw droomhuis te realiseren

Vanaf € 259.500,- v.o.n

Woonoppervlak vanaf ca. 184 tot ca. 228 m2 Breedtemaat 19 meter Eén dakterras, twee balkons 2 prive parkeerplaats en berging in parkeerkelder Badkamer voorzien van luxe sanitair en tegelwerk Energiezuinig en gasloos Diverse opties om uw droomhuis te realiseren

Vanaf € 774.500,- v.o.n Stads wonen, in hartje Alphen, met alle voorzieningen om de hoek

Energiezuinig en duurzaam

(EPC= 0)

AARKADEKWARTIER.NL

Ontwikkeling & Bouw

Architect

Verkoopmakelaars

thunnissen.nl

van-manen.net

hofzichtmakelaars.nl | 0172 26 70 00

driemanalphenaandenrijn.nl | 0172 46 08 08

Onze keuken, uw woongenot.

VAN DER VOET KEUKENS SASSENHEIM

U bent op zoek naar een keuken die past bij uw wensen en leefstijl. Bij Van der Voet Keukens in Sassenheim helpen wij u graag. Is uw droomkeuken groot of klein, modern of klassiek, high-tech of minimalistisch? U krijgt altijd onze volledige aandacht en advies op maat. Uw keukenproject is bij ons in goede handen, vanaf het eerste bezoek aan onze showroom tot een nette en vakkundige montage in uw woning.

VAN DER VOET KEUKENS

Kwaliteit is uw keuze.

VAN DER VOET KEUKENS

VAN DER VOET KEUKENS

Kwaliteit is uw keuze.

Kwaliteit is uw keuze.

Wasbeekerlaan 65, Sassenheim | T 0252 23 28 06

www.vandervoetkeukens.nl

ADEMT IN

Dyson, accu steelstofzuiger V11 Absolute extra

Pelikaanstraat 22, 2312 DW Leiden | 071 521 51 51 | epswaak.nl

ADEMT UIT

Dyson luchtreiniger, pure cool tower

KLINIEK VRIJDAG, LEIDEN

Met een frisse blik de

H

oe de verschillende delen van jouw gezicht zich tot elkaar verhouden, bepaalt de balans van je uiterlijk. Deze verhouding wordt in de schilderkunst en architectuur ook wel de wet van de Gulden Snede genoemd. Voor een cosmetisch arts is het de kunst om bij elke behandeling deze verhoudingen in het gezicht te behouden, te herstellen of waar nodig te creĂŤren.

Bij Kliniek Vrijdag staat een natuurlijke expressie en vorm van jouw gezicht altijd centraal. Ieder gezicht is uniek en dat unieke aspect hoeft helemaal niet te veranderen om je een jongere en frissere uitstraling te geven.

Om dit te bereiken wordt voor iedere cliĂŤnt een persoonlijk behandeltraject opgesteld. Dat traject kan al bestaan uit een paar kleine, precies gezette Botox-injecties, maar het advies kan ook een combinatie hiervan met huidverjongende en huidvullende injecties inhouden.

Om de behandeling compleet te maken krijg je ook huiswerk mee: combineer de zorg van Kliniek Vrijdag met een bewuste levensstijl van gezond eten, niet of minder roken en matige zon- en alcoholconsumptie. Hoe je huid er over tien jaar uitziet, is het resultaat van hoe je er vandaag mee omgaat.

Dus behandel je huid met liefde en respect; dan hoeft oud worden niet meer te betekenen dat je er ook oud uit gaat zien.

140 LEVEN!

Rimpels, oneffenheden en een slapper wordende huid horen bij het natuurlijke verouderingsproces. Na je dertigste treedt daarnaast ook volumeverlies op door verandering in weefsel en botstructuur van het gezicht. Mocht je hier iets aan willen doen dan kan dat: de cosmetisch artsen van Kliniek Vrijdag, al jaren de bekendste kliniek voor Botox en fillers van Leiden en omstreken, adviseren je graag hoe.

toekomst tegemoet

Aan het woord dokter Peter den Otter, cosmetisch arts bij Kliniek Vrijdag: Botox, vertel ‘ns?

“Rimpelvorming in het gezicht kan goed verholpen worden met een botuline toxine type A behandeling. Dit wordt vaak een ‘Botox’ behandeling genoemd, hoewel Botox feitelijk geen soortnaam is, maar een merknaam.

Botuline toxine ontspant de geïnjecteerde gezichtsspiertjes en strijkt de huid op die manier glad. De meest voorkomende rimpels die wij behandelen zijn kraaienpootjes en fronsrimpels. Behalve tegen rimpels kan Botox ook ingezet worden tegen migraine en om tandenknarsen en overmatig transpireren te verhelpen. Het effect van een Botoxbehandeling houdt tussen 3 en 6 maanden aan.”

En fillers dan?

“Om rimpels op te vullen en volumeverlies in je gezicht, hals en handen te compenseren kunnen fillers (oftewel ‘vullers’) gebruikt worden. Die worden met een dun naaldje of canule onder de huid ingebracht, trekken daar vocht aan en houden dit vast. Zo worden kuiltjes, rimpels en/of holtes opgevuld. De werkzame stof in deze fillers heet hyaluronzuur; dat is lichaamseigen en geheel afbreekbaar. Daarnaast zijn er fillers die ook collageenaanmaak stimuleren. Hierdoor wordt de huid gestimuleerd om zichzelf te verjongen. Het effect van een behandeling wisselt per soort

filler en welk gebied je behandelt, maar is gemiddeld tussen de 6 en 12 maanden zichtbaar. Hierna is, net als bij Botox, alles door je eigen lichaam afgebroken en blijft er niets van achter. De kwaliteit van de huid is door het effect van de hyaluronzuur echter wel beter dan voorheen.”

Welke andere behandelingen voeren jullie vaak uit?

“Bij Kliniek Vrijdag werken we ook graag met ‘skinboosters’. Dat zijn injectables die je huid een algehele oppepper geven door fijne lijntjes te verminderen, gezichtscontouren te verbeteren en van binnenuit voor hydratatie van de huid te zorgen. De actieve ingrediënten bestaan uit hyaluronzuur, antioxidanten, vitaminen en aminozuren die de huid repareren, opvullen en voeden. Het effect van skinboosters houdt enkele maanden aan.”

“Even voorstellen: mijn naam is Peter den Otter, ik ben cosmetisch arts. Na mijn studie Geneeskunde aan de UvA in het AMC Amsterdam heb ik gewerkt op de afdeling Algemene Chirurgie in het Zaans Medisch Centrum. Daarna op de afdelingen Cardiothoracale Chirurgie in het Universitair Medisch Centrum Groningen (UMCG) en het Academisch Medisch Centrum (AMC); allemaal uitstekende centra om handvaardigheid en uitgebreide anatomische kennis op te doen. Vervolgens heb ik enige tijd als huisarts gewerkt, waarin vooral de persoonlijke band met patiënten mij aansprak. Groeiende interesse in esthetiek was de drijfveer voor mijn huidige specialisatie in poliklinische chirurgie en behandelingen met injectables zoals botuline toxine (Botox) en fillers. Ik ben nu meer dan tien jaar als gespecialiseerd cosmetisch arts werkzaam, waarvan de laatste drie jaar bij Kliniek Vrijdag. De toenemende belangstelling, mede door nieuwe technieken en behandelmethodes, zorgen voor een enorme dynamiek en maken het voor mij een inspirerend en uitdagend vak. Naast cosmetische behandelingen kun je bij mij ook terecht voor de meer medisch georiënteerde behandelingen. Denk hierbij aan botuline toxine behandelingen tegen migraine, overmatig transpireren of tandenknarsen.”

Bel voor een vrijblijvende intake: (088) 004 27 01 Mary Beystraat 5 Leiden kliniekvrijdag.nl

141 LEVEN!

Een strakke huid in de zomer Met de Clearlift laser stimuleren we de huid om zichzelf te verbeteren en herstellen. Geschikt voor in de zomer, zonder hersteltijd!

Tijdens deze behandeling activeert de huid direct zijn eigen herstellend vermogen en: • Maakt nieuw collageen en elastine aan • Ruimt zonbeschadigde huidcellen op • Stimuleert de doorbloeding • Ruimt overtollige pigmentcellen op • Zuivert de huid Zo ontstaat een sterke, strakke en gezonde huid die blijft verbeteren. U wordt behandeld door huidtherapeut Saskia Remmig, specialist in laser- en mesoinjectietherapie.

*Actie: Bij 3 Clearlift laserbehandeling ontvangt u een vitamine- en hyaluronbehandeling t.w.v. 175 euro cadeau!

Meer weten? Bel 071 88 78 087 of mail naar info@huidtherapiepraktijkduinenbollenstreek.nl www.huidtherapiepraktijkduinenbollenstreek.nl Tramstraat 16 2225CL Katwijk aan zee

Voor een zelfverzekerd gevoel De uitstraling van iemands gezicht kan compleet veranderen met een extra accent op de natuurlijke schoonheid. Er zitten veel voordelen aan permanente make-up.

Bedenk maar eens hoe fijn het zou zijn als: • U niet meer elke ochtend uw wenkbrauwen hoeft te tekenen,

maar dat ze al perfect zitten.

• U er verzorgt uitziet in elke situatie (sportschool, sauna, zwembad) • Uw make-up veegvast is.

Permanente make-up kan toegepast worden als eyeliner, lippen en wenkbrauwen.

U wordt behandeld door huidtherapeut Nathalie Burger, specialist op het gebied van permanente make-up.

*Actie: Bring a friend. Boek samen uw permanente make-up behandeling in en ontvang beide 25% cadeau op uw behandeling.

Meer weten? Bel 06 36 10 17 16 of mail naar info@cosmederma.nl www.cosmederma.nl Theda Mansholtstraat 5a, 2331 JE Leiden & Tramstraat 16, 2225CL Katwijk * acties geldig in juni, juli en augustus

* combinaties mogelijk

BEAUTY & LIFESTYLE

CBD-OLIE VOOR EEN

focus GOEDE

Ellen Buijs is erg enthousiast over CBD-olie: ‘Het geeft mij energie en een betere nachtrust. Ik werk met zeer hoogwaardige, organische CBD (cannabinoïde), waar de psychoactieve stof THC volledig uitgehaald is.

Cannabinoïde is een lichaamseigen stof en draagt bij aan het in evenwicht houden van functies in het lichaam zoals stofwisseling, immuunsysteem, stemming en hormoonregulatie. De CBD-producten waar ik mee werk worden altijd 3 keer getest in onafhankelijke laboratoria om de hoogste kwaliteit te garanderen. Door de brede range aan cannabinoïde is deze CBD veel effectiever dan de meeste die in omloop zijn. Wil jij deze hoogkwalitatieve CBD ook ervaren, ik heb de kennis en adviseer je graag. Ook interessant is, dat de CBD-industrie een zeer snel groeiende markt is.’

Nieuwsgierig naar de zakelijke mogelijkheden?

Ellen Buijs ellenbuijs.nl/cbd M 06 48 56 61 50

Strakke kaaklijn?

Een onderkin heeft meestal niets met overgewicht te maken. Sporten of diëten helpt dan ook niet tegen dat ontsierende randje onder de kin. Neck Lifting Treatment helpt wél, zonder operatie of inspuitingen en met minimale hersteltijd. Je kunt het bij wijze van spreken in je lunchpauze doen. En binnen drie maanden zie je het resultaat.

De Neck Lifting Treatment is drieledig en bestaat uit vetbevriezing, IPL huidverjonging en Microskinpolish om zowel huidverslapping als vetophopingen aan te pakken.

Met vetbevriezing, ook wel cryolipolyse genoemd, wordt eerst het vetlaagje op een pijnloze manier blijvend verminderd. De IPL huidverjonging stimuleert vervolgens de middelste huidlaag met hitte, waardoor de kaaklijn verstrakt. Tussen de IPL huidverjonging en cryolipolyse door krijg je een krachtige MicroSkinPolisch behandeling om het onderhuidse bindweefsel en de celdeling te stimuleren. De huid wordt steviger en gaat stralen door de betere doorbloeding.

Amrani Beauty Solutions Breestraat 24, Leiden T (071) 888 4073 amranibeauty.com

BEAUTY & LIFESTYLE

BESCHERM JE

huid

EN HET

koraal De eco-friendly zonbeschermingslijn Water Soul van [ comfort zone ] is vrij van vervuilende filters en daarmee niet schadelijk voor het leven in de oceaan. Naast de bekende Eco Sun Cream SPF 30, is er nu ook een Eco Sun Cream SPF 50, een Eco Shower Gel én een kalmerende en verfrissende Aloë gel.

Kapsalon C’est Beau Vijf Meilaan 8-B | 2321RL Leiden Tel. 071 532 2013

Huidspecialist Katwijk Tramstraat 16, Katwijk T (071) 240 24 49 huidspecialist-katwijk.nl

newdietcare C'est Beau adv. Keune Style A6.indd 1

12-02-19 15:21

® Gelijk aan de slag?

071-3014803

Iedereen kan afvallen, kies de methode die bij u past!

newdietcare.nl

PowerSlim NewFigure Diëtist

Gezond eten i.c.m. eiwitrijke, koolhydraatarme maaltijdvervangers De schijf van vijf i.c.m. amino supplementen Een voedingsadvies op maat • Vergoeding dieetadvisering mogelijk, check de voorwaarden!

I’m not dieting, I’m changing my lifestyle.

Onze vestigingen

Oegstgeest: De Kempenaerstraat 23a Katwijk: Tramstraat 16 Noordwijk: Oude Zeeweg 57

COLUMN MEREL HOVESTAD, PSYCHOLOOG

KUNST VAN HET

DE

De wereld viel stil. Hoofden sloegen op hol. Eenzaam en alleen of juist te druk en met een hoop gedoe, zoals ouders die thuis werken. Ondernemers die hongerig zijn naar werk maar niks mogen. Een samenleving wordt uitgedaagd. Plannen worden rigoureus opzijgezet. Ook bij ons thuis. Mijn partner werd direct verteld dat hij kon stoppen.

Daar zit je dan. Twee kids thuis met huiswerk, telefoontjes plegen, proberen te concentreren. Werkt natuurlijk niet. Ik geef het maar toe: Het was een ware crisis. Zo lekker als ik werk, met vertrouwen in de mens en het eeuwige licht aan

de horizon, zo rigoureus werd die veiligheid en het vertrouwen weggenomen en de illusie van controle doorgeprikt. Ik begon te wiebelen. Werken ging op karakter, kinderen op wilskracht en mijn humor was niet om te lachen. Gespannen, snelle ademhaling, overprikkeld.

Wat viel dit tegen.

Even helemaal geen acceptatie, groei of vertrouwen. Weg was al het goeds, ik was in een complete lockdown. Het enige dat hielp was vanuit liefde en compassie proberen de druk thuis beter te verdragen, want daar faalden we behoorlijk in. Ritme, verdeling van de taken, vertrouwen op de dag wat je kan doen, ruimte geven aan frustraties en emoties. Simpel leven, daar kwam het min of meer op neer. Paar dingen die ook kunnen helpen: tijd voor jezelf blokken, verstandig eten, ontspannen, negatieve gedachten minimaliseren, de natuur in, dingen doen die energie geven, en een beetje lachen met elkaar om flauwekul. En ik stel me in deze tijd, die gelukkig wat meer perspectief biedt een aantal vragen: 1. Wat deed ik tot nu toe wat me energie kost? 2. Welke prijs heb ik daarvoor moeten betalen? 3. Welke gewoontes kun je net zo goed loslaten om weer een vervuld leven te hebben? 4. Wat kies je uit je lijst om te willen veranderen, één ding tegelijk. 5. Na chaos ontstaat vaak meer helderheid, als je terug kan kijken. Wat heb ik overwonnen in deze tijd? 6. Heb ik mezelf kunnen helpen of ook anderen? 6. De wereld op z’n kop, ik onderste boven. Misschien weet ik nu pas wat ik wil. Als je er wat aan hebt, mag je ’t houden.

145 LEVEN!

SWISS CARE CENTER, NOORDWIJK

Waar het gaat om

SCHOONHEID, VITALITEIT en GEZONDHEID SWISS CARE CENTER is verhuisd naar de Voorstraat in Noordwijk, waar in een prachtig monumentaal pand een uniek en nieuw concept is neergezet. Een luxueus anti aging centrum waar complementaire specialisten samenwerken op het gebied van huidverbetering, huidverjonging, vitaliteit, health, voeding en beweging. Doeltreffende en vernieuwende treatments, exclusieve aandacht en persoonlijke begeleiding leiden in dit nieuwe concept tot optimale resultaten in een zo kort mogelijke tijd.

Berry Staals, Sport/Shiatsu therapeut

‘Ik laat mensen zich beter voelen met mijn handen’ Berry gaat in zijn massage resultaatgericht op zoek naar de probleemgebieden: ‘Ik besteed aandacht aan spieren en bindweefsel in de diepte.

Mijn doel is dat ondernemers en sporters die gezond ouder willen worden met een blij gezicht en minder klachten de deur uitgaan. De basis van Shiatsu heb ik in Nederland geleerd. In Japan heb ik van de Namikoshi familie mijn techniek verfijnd. Van grondlegger Namikoshi heb ik geleerd vanuit mijn “HARA“ te masseren. Japanners zien hara als de belangrijkste energiebron en wordt opgewekt vanuit je kern; de buik. Daardoor zijn mijn massages krachtiger en intensiever dan gewoonlijk. Met mijn handen iemand zich beter laten voelen geeft mij nog steeds erg veel voldoening.’

Danielle van Beelen, Huidspecialist

‘Een gezonde huid zegt veel over iemand’ De jonge, enthousiaste Danielle is een aanwinst voor het centrum. Na haar opleiding is ze zich verder gaan specialiseren in huidverbetering en huidverjonging. Dankzij een combinatie van verschillende high- end vervolgopleidingen en cursussen met de nieuwste technologieën, kan zij zich binnen het Swiss Care Center concept helemaal vinden: ‘Het is niet alleen belangrijk om je huid op latere leeftijd in goede conditie te houden, maar ook als je jonger bent de veroudering zo lang mogelijk uit te stellen.

Met het juiste advies en behandeling kunnen we het gewenste resultaat snel bereiken. Als iemand zich goed voelt dan zie je dat meteen, en dat maakt ons vak zo leuk.’

146 LEVEN!

Ellen Kok, Orthomoleculair/Psycho-NeuroImmunologie/Darmtherapeut

‘Leefstijlgeneeskunde, zo natuurlijk mogelijk gezond blijven’ Ellen is naast therapeut ook gecertificeerd als detox-coach en opgeleid bij het T. Colin Campbell Center for Nutrition Studies, voor wetenschappelijke voedingsinterventies met volledig plantaardige voeding: ‘Optimale voeding, voedingssuppletie, beweging, ontspanning en kwalitatieve slaap is de juiste basis voor een mentale èn fysieke balans waardoor we veel fitter, scherper en gezonder blijven. Na een uitgebreide intake volgt een evaluatie met persoonlijk advies op het gebied van leefstijl, voeding en supplementen. Dat werkt preventief en ondersteunend. Bij gezondheidsklachten adviseren wij altijd, naast ons programma, ook langs de huisarts te gaan.’

Yvo Baak, Personal trainer en EMS coach

‘Het resultaat zie je al snel in de spiegel’ Oud Marinier en sportinstructeur Yvo Baak heeft inmiddels veertien jaar ervaring als gecertificeerde personal trainer en EMS trainer: ‘Men kan bij mij trainen in een prachtige privé studio. Personal training naar de next level voor snel en blijvend resultaat. Daarvoor gebruik ik de meest effectieve oefeningen en beste materialen van o.a. Kinesis Vision van Technogym. Hier kun je meer dan 200 verschillende oefeningen mee uitvoeren. Alles eventueel in combinatie met het revolutionaire draadloze EMS workout systeem van Visionbody. Hiermee wordt met lichte stroomprikkels 90% van de spieren gesti-muleerd i.p.v. 30% bij een reguliere workout.’ Yvo coacht ook op lifestyle. Daarnaast neemt hij zorgen uit handen met zijn gezonde smoothies en sappen. Het resultaat spreekt voor zich: ‘U wordt Slanker, strakker met meer spierdefinitie. Dat geeft u meer energie en een topconditie’.

Lilian Claassen, oprichtster, eigenaresse en huidspecialist

‘Trots op hoe het geworden is’ ‘In 1998 heb ik Swiss Care Center opgericht. Ik ben trots op de ontwikkeling en de groei naar een volwaardig anti-aging centrum, op deze prachtige locatie. Het belang van een mooie en gezonde huid; daar zet ik mijn vakkennis en ervaring voor in. Mijn focus ligt op behandelingen die zich vooral richten op huidverbetering en huidverjonging, hierbij maak ik gebruik van de nieuwste apparatuur en behandelprotocollen en werk ik met topmerken zoals Valmont, Fillmed en Marie Galland. Dit zorgt ervoor dat het hoogst haalbare resultaat bereikt kan worden.’

Linda Zandbergen, orthomoleculair- en darmtherapeut

‘Gun jezelf een gezonder en energieker leven’ Als orthomoleculair en darmtherapeut helpt Linda graag het immuunsysteem te boosten, met alle voordelen die dat met zich meebrengt.

Hierbij worden voedingspatroon, leefstijl, emoties en darmmicrobioom onder de loep genomen om je op verschillende niveaus in jouw kracht te zetten. Linda werkt hiervoor met de meest geavanceerde en vooruitstrevende technologische meet- en behandelsystemen om inzicht te geven in jouw situatie. Naar wens kan het beeld compleet gemaakt worden met aanvullend laboratoriumonderzoek, om zo nog gerichter te werken aan een optimaal resultaat. Maak een afspraak met Linda om preventief en/of gericht aan jouw gezondheid te werken. Bij medische klachten is het altijd wenselijk eerst de huisarts en eventueel een specialist te bezoeken.

LEVEN! arrangement!

Bel voor een bijzondere ‘proeverij’, en maak kennis met alle specialisten. Welkom.

Voorstraat 63 Noordwijk T (071) 362 12 25 swisscarecenter.com 147 LEVEN!

Bodytec Leiderdorp Proefles

â‚Ź 15,-

ess in n t i f r u u 3 inuten! m 0 2 s t slech

Waarom trainen met Bodytec?

- Total body workout in 20 minuten - 20 minuten trainen is net zo effectief als 3 uur trainen in een sportschool - Figuurcorrigerend en centimeters verliezen - In korte tijd zichtbaar resultaat - Alle aandacht tijdens de training met maximaal 3 mensen tegelijk (personal training).

De bodytec training bevordert: - De spiergroei, ook na blessures of een operatie - Figuurcorrectie op de BBB gebieden - Kracht en reactievermogen(valpreventie bij senioren) - De stofwisseling/(vet)verbranding - De doorbloeding van de huid en spieren (huidverbetering) - Het afvoeren van de afvalstoffen - De nachtrust

Van der Valk Boumanweg 184 • 2352 JE Leiderdorp Voor meer informatie en afspraak maken: www.bodytecleiderdorp.nl

KENNISMAKEN MET JOLIEN VAN THULL

BIJ

ALLES OM DE

DRAAIT

mens

Sterke affiniteit met ouderenzorg gecombineerd met commerciële know-how. Dat typeert Jolien van Thull, manager van Meerzorg. In dit interview maken we kennis met haar en haar ambitie binnen de particuliere zorg.

Joliens maatschappelijke betrokkenheid is aangewakkerd door haar grootmoeder.

Kun je wat meer vertellen over Meerzorg?

“Meerzorg is een volle dochteronderneming van zorgorganisatie Marente en bestaat ruim 20 jaar. Wij zijn gespecialiseerd in particuliere zorg, waarbij we een match maken tussen de behoefte van de zorgvrager en de juiste zorgverlener. We voorzien in huishoudelijke hulp, persoonlijke begeleiding door een maatje en professionele verzorging en verpleging.

En als iemand graag wil dat de zorgverlener 12 uur of zelfs 24 uur per dag in huis is, dan regelen we dat. Er is heel veel mogelijk.”

Vertel eens wat over jezelf. Waarom Meerzorg?

“Jarenlang werkte ik met veel plezier in de automotive branche. In 2019 maakte ik de overstap naar Meerzorg. De combinatie van mijn maatschappelijke betrokkenheid en commerciële know-how sluit naadloos aan op de ambitie van Meerzorg. De behoefte naar zorg blijft de komende jaren groeien en we staan in Nederland voor een grote uitdaging om iedereen van zorg te blijven voorzien. Samen met Meerzorg ga ik deze uitdaging aan.”

Wie zijn de mensen achter Meerzorg?

“Begin dit jaar is het team op kantoor behoorlijk uitgebreid en nu werken er vier kanjers met verschillende achtergronden. Onze aanwinsten zijn: Andrea met ervaring in de thuiszorg en Evelien met ervaring als Intensive Care verpleegkundige in het Antoni van Leeuwenhoek ziekenhuis.

Zij bespreken de zorgbehoefte met cliënten en plannen vervolgens de juiste zorgverleners in. Daarnaast zijn Gijs en Claire vaste gezichten binnen het team Meerzorg. Zij houden zich met name bezig met de administratie en de bemiddeling van huishoudelijke hulpen en cliënten.”

Is dat je persoonlijke missie?

“Bovenal draait het bij Meerzorg om de mens. Ik vind het geweldig als we een zorgvraag zodanig kunnen invullen dat verwachtingen overtroffen worden. Mijn ambitie is om Meerzorg zo in te richten dat het de reguliere zorg kan ondersteunen en specifieke zorgvragen boven verwachting kan (blijven) invullen.”

En de zorgverleners?

“Meerzorg werkt met een grote poule aan zzp'ers in de zorg. Afgelopen jaar hebben we veel extra verzorgenden en verpleegkundigen aan onze poule kunnen toevoegen, waardoor we goed kunnen voldoen aan complexe zorgvragen. We maken een optimale match tussen de cliënt en de zorgverleners. We zorgen ervoor dat mensen zoveel mogelijk met dezelfde zorgverleners te maken hebben. Er moet een klik zijn.”

Zou je je eigen grootmoeder Meerzorg aanraden?

“Ja, absoluut. Zij vormt de grootste reden waarom ik zoveel affiniteit met de ouderenzorg heb. Vanaf mijn derde ben ik door mijn grootouders grootgebracht. Mijn biologische ouders zijn door een auto-ongeluk om het leven gekomen. Mijn grootouders hebben altijd veel voor de maatschappij - en zeker op het gebied van ouderenzorg - gedaan. Hier hebben ze mijn zusje en mij ook veel bij betrokken. Mijn oma vormt een grote inspiratiebron in mijn leven en nu ook zeker op het zakelijke vlak.

Als mijn oma niet meer zelfstandig kan leven en met behulp van 24 uurs zorg thuis kan blijven wonen, dan zou ik dat fantastisch vinden.”

Meerzorg Rijnsburgerweg 2, Voorhout T (071) 409 32 78 E meerzorg@marente.nl meerzorg.nu 149 LEVEN!

‘WAT JE

ZIET IS HET ECHTE CONTACTMOMENT’ Het enige dat hij in Leiden deed -dit jaar zestig jaar geleden- is geboren worden. Opgroeien deed hij in Oegstgeest en de laatste jaren woont en werkt hij in Katwijk. Een bekende uit de buurt dus. Ted Denies ziet sterke overeenkomsten tussen zijn dagelijkse job als begeleider in Woonzorgpark Willem van den Bergh ’s Heeren Loo, en zijn werk als fotograaf: Hij ademt het menselijke contact. Overdag met lastige gevallen waar hij, door zijn natuurlijke rust goed de regie over weet te houden, en op andere momenten achter de camera, waarbij het apparaat zelf geen beletsel vormt voor het contact tussen hem en het model. Dat is nu precies zo karakteristiek aan zijn portretten.

Alsof de modellen heel dichtbij zijn, bij je op bezoek als het ware: ‘Als klein ventje van veertien gebruikte ik het toestel van m’n ouders.

Alles wat voor m’n lens schoof fotografeerde ik.

M’n interesse ging steeds meer uit naar portretten. Dat past mij het best. En dat is m’n

specialiteit geworden. De andere stijlen spreken mij minder aan.’

Denies fotografeerde inmiddels duizenden karakters. Zo was er het project ‘Koppen in Katwijk’: ‘Ik fotografeerde mensen bij mij in de woonkamer. Zo’n 700 dorpsgenoten en 150 mensen van buiten de regio.’ En zo groeide de belangstelling voor het werk van Denies.

Haringrock voorman Ton Frissen bood hem exposure tijdens zijn zomerse muziekfestival. Hij portretteerde lokale muzikanten, lokale politici, het project ‘Kinderen met een hart’ en op dit moment is hij bezig met ‘Thoughts’. Integere foto’s waar door middel van lichaamstaal een beeld wordt gemaakt, waarbij de kijker zijn eigen gedachten kan invullen. Ted: ‘Ik heb nog meer ideeën, een ervan is een project samen met dichter Ron Goud. Picture this Poetry.

Kijken hoe we beeld en tekst elkaar kunnen laten versterken.’

teddeniesfotografie.nl

150 LEVEN!

151 LEVEN!

152 LEVEN!

153 LEVEN!

154 LEVEN!

155 LEVEN!

PLACES TO BE

FOTOGRAFIE MARCEL VERHEGGEN / EMILE VAN AELST

LAUNCH LEVEN! #58, BUBBELS BEACH, NOORDWIJK AAN ZEE

Op woensdag 4 maart werden we al ernstig gewaarschuwd voor het ‘knuffelgevaar’. Wisten wij veel toen we op het strand het glas hieven. Een week later brak de pleuris uit en was het feesten definitief voorbij. Het bleek een van de laatste party’s te zijn van het lente-seizoen. Daarom dus extra veel aandacht voor ons eigen feestje, dit keer zonder namen, maar wel extra sfeervol.

156 LEVEN!

PLACES TO BE

157 LEVEN!

PLACES TO BE

158 LEVEN!

PLACES TO BE

159 LEVEN!

tel

0 7 1 - 4 0 1 84 5 0

mail i n f o@ s un s etb lvd .n l web w w w .s un s etb lvd .n l

adres Bo u levard 6 9 2225 AG K atw ij k @ s u n s etb lvd .katw ij k

TEL

071 - 532 81 54

TEL

071 -MAIL 532 info@bar70.nl 81 54

MAIL

info@bar70.nl

WEB

www.bar70.nl

WEB

www.bar70.nl

ADRES

Boulevard 70 2225 AG Katwijk

ADRES

Boulevard 70 2225 AG Katwijk

Follow us @bar70

Follow us @bar70

PLACES TO BE

20 JAAR 3 OCTOBER GILDE BIJ VAN DER VALK HOTEL LEIDEN

162 LEVEN!

FOTOGRAFIE JOHN BRUSSEL

PLACES TO BE

163 LEVEN!

BANG & OLUFSEN BRUSSEE

UW MUZIEK OP UW MANIER

BeoPlay A9 € 2.500,-

BeoSound 1 € 1.500,-

BeoPlay M5 € 600,-

BeoPlay M3 € 300 ,-

BeoSound 2 € 2.000,-

BeoSound Balance € 2.000,-

BeoSound Edge € 3.250,-

BANG & OLUFSEN MUZIEK SYSTEMEN: Geniet van uw luidsprekersysteem voor thuis, met de vrijheid van ontwerpen, de vrijheid om te spelen. Verrijk uw muziekervaring met die vrijheid om te kiezen of uw luidsprekers toevoegt. Welke muziek u waar speelt. Onafhankelijk per ruimte of in alle kamers uw favoriete muziek tegelijkertijd. Eenvoudig.

SPECIALE AANBIEDING : Verwen u zelf met twee luidsprekers en ontvang 10% korting op beide producten.

Bij drie of meer producten (bijvoorbeeld Woonkamer, Keuken, Slaapkamer) ontvangt u zelfs 15% korting. In verschillende kleurstellingen : aluminium, brass, brons. Keuze genoeg.

KOM NAAR KATWIJK: U bent meer dan welkom in Katwijk, in onze ruime winkel (300 m2). Ruimte genoeg om veilig en rustig te luisteren. Natuurlijk houden wij ons aan de RIVM voorwaarden.

Mogen wij u begroeten?

BANG & OLUFSEN BRUSSEE

Voorstraat 65 - 2225 EM Katwijk – 071-4028414 – www.brussee.eu