2005 | 10 | Čilichili: Kytara

10 2005

Bห t vรกmi, tak nevรกhรกm a otev๏ฌ u to!

www.cilichili.cz

&RYHUB LQGG

www.cilichili.cz

10/ 2005

© Nokia 2005

Velká podsvícená tlačítka jsou opravdu pro lidi, ne pro skřítky.

Vnější a vnitřní displej jsou uzpůsobeny pro lidské oči, ne pro milovníky miniatur. A pro chvíle, kdy jste dřív nestačili nastavit záběr, je tu fotoaparát s vlastním ovládacím tlačítkem pro rychlejší focení. Nokia 6101. Báječně jednoduchá.

www.nokia.cz

CiliChilli190x245-ot.indd 1

8/15/05 12:37:07 PM

z

a

k

Jak asi vypadají monitory slavn˘ch

3 * âILICHILI

&HOHEULW\ 'HVNWRS LQGG

HlavnĂ­ kusy 22 Zoom VynĂĄlezci, to je opravdu zajĂ­mavĂĄ partiÄ?ka.

Ale věřte nåm, není jim co zåvidět.

123

25 Test

VOLĂ OSKAR VODAFONE

OsmdesĂĄtky, to je pojem. Tak schvĂĄlnÄ›, jak jste na tom?

3 Monitor Leoť měl úspěch, a tak sníme dål. Jak to asi vypadå na monitoru u Ivet Bartoťů doma.

5 ZvĂťrstvo Tak tohle o tuÄ?ĹˆĂĄcĂ­ch urÄ?itÄ› nevĂ­te.

6 V˘kop Co mĂĄ tentokrĂĄt na jazyku nĂĄĹĄ ĹĄĂŠfredaktor, kterĂŠmu musĂ­me říkat holka pro vĹĄechno, a taky naĹĄe oblĂ­benĂŠ artefakty z hudebky.

8 Dopisy a citåty My píťeme vťude, jen tahle strånka je popsåna od vås. A jeťtě od pår slavnejch týpků.

Chcete být mistry světa? Snadnå pomoc, trÊnujte Kåmen, nůŞky, papír.

30 KYTARA DoufĂĄm, Ĺže se s nĂĄmi nebudete hĂĄdat, ale kytara je nĂĄstrojem stoletĂ­. MinulĂŠho i zaÄ?ĂĄtku souÄ?asnĂŠho.

39 Souboj MĂĄme radĹĄi burÄ?ĂĄk, nebo beaujolais?

40 Cesty: Lanzarote VĂ­kend: Brusel SopeÄ?nĂ˝ vĂ˝buch na povel, barevnĂŠ plĂĄĹže a svĂŠrĂĄznĂ˝ krajinotvĹŻrce, kterĂŠho Ĺžerou krabi.

44 Ventil: Tudy vede cesta

10 PavlaĂŁ

Nejslavnějťí silnice světa.

ProjeÄ?te je s nĂĄmi.

Emil Hakl, kytara a Milada

48 PovĂ­dĂĄnĂ­

13 Top Ten Největťí úlety megalomanských sochařů

14 Oskar Vodafone LĂĄska a mobily, nejrychlejĹĄĂ­ esemeskĂĄĹ™ a dalĹĄĂ­ zajĂ­mavosti a novinky

18 âumenda

KULTURA 58 KalendĂĄďŹ UĹž nemusĂ­te Ĺ™eĹĄit, co s říjnovĂ˝mi veÄ?ery.

60 Oliver Twist se vracĂ­ do Prahy A dalĹĄĂ­ kousky z biografĹŻ

62 PanteĂłn RococĂł

73 PoÄ?Ă­tejte s nĂĄmi!

74 Îargon 76 Telefony v plnÊ parådě 92 Telefony ve zkratce 96 Připojení 97 Mobil na splåtky 99 Hrajte si 101 ÚplnÊ obchodní informace 102 Naťe prodejny

To bude latino mazec.

66 Knihy

12 Drobky Jak se Ĺžije ve Fuckingu a dalĹĄĂ­ drobnosti.

68 SnadnĂĄ cesta k Oskar Vodafonu 70 PĂĄr informacĂ­ navĂ­c 72 Oskarta

26 Na v˘zvĂťdĂĄch

PĂĄr kouskĹŻ do poliÄ?ek Jak to mĂĄ se zabĂ­jenĂ­m, s mejdany a Harrym Potterem.

52 Móda City army. Nejlepťí unimormy do města. Módní armåda řådila v tramvaji.

56 Sporåk Vťechny moudrosti, kterÊ potřebujete ke konverzaci o ťpagetåch.

Že kytara není tÊma i pro holky?

No, tahle urÄ?itÄ› nenĂ­ kluÄ?iÄ?Ă­.

Antonín Kratochvíl sice parådně vyblejsknul kdejakou celebritu, na předåvåní Oskarů ale nesmí. âILICHILI * 4

&RQWHQWV LQGG

TuãÀák

foto: Profimedia.cz

Tučňák císařský se dokáže potopit do hloubky 260 metrů a vydrží pod hladinou až 18 minut. Žije v Antarktidě, kde teploty dosahují až –50° C. V době rozmnožování se obejde bez potravy až 90 dnů.

Samice tučňáků kroužkových byly načapány při prostituci.

Tento druh si staví hnízda z kamínků, které jsou někdy nedostatkovým zbožím. A tak se samice občas spustí se staršími mládenci, přičemž si nechávají platit právě vzácnými kamínky. Se získaným materiálem se pak vrací za svým partnerem.

5 * âILICHILI

)DFW)LOH LQGG

Lidé v âILICHILI a jejich nejoblíbenější nástroje HOLKA PRO VŠECHNO

Martin Jaroš {sousedovic bicí} KREATIVNÍ ŘEDITEL

Když jsem byl ještě cucák, tak jsem strašně záviděl frajerům, co u ohýnku hráli na kytaru. Holky na nich mohly oči nechat, přisedaly si blíž a blíž a nejpozději u Holubího domu už byly vyloženě naměkko. My nehrající kluci jsme nasupeně svírali svoje klacky (na buřty) a hrozně nám hrálo na nervy, že nás nějaký floutek obehrává o kořist.

No a vidíte, teď po letech mi jeden takový ohňový bard řekl, že to s kytarovými láskami není zas až taková sláva. Kytarista drnká, na osadu padá noc, párečky se zvedají a mizí do tmy, až tam nakonec virtuoso zbude sám s opilým Pepou, kterého musí někdo donést do stanu. A i když holka na kytaristu mrkne, tak ji ten chudák ani nemůže vzít za ruku, protože nemá žádnou volnou. Těžký je osud kytaristy.

Má tedy kytara afrodiziákální účinky, nebo ne? Nevím. Ale rozhodně vím, že je to nejpopulárnější nástroj na světě a že stojí za pořádný článek v ČILICHILI. Tak si pusťte nějakou pěknou písničku a začněte listovat.

Uvidíte, že bavit se s ČILICHILI je brnkačka.

âILICHILI

Simon Brown {theremin}

10/2005 ročník II. www.cilichili.cz (tohle je povinná tiráž pro právníky) Šéfredaktor Martin Jaroš Obálka Ollie Bland, Blanddesigns.co.uk Vydavatel Boomerang Publishing, s. r. o., Poděbradská 110/1, Praha 9 tel.: 244 023 201 www.bpublishing.cz pro Oskar Mobil, a. s.

Tisk Helma Roto, s. r. o.

Uzávěrka vydání 20. 9. 2005 Datum vydání 2. 10. 2005 Distribuce Česká republika Periodicita Měsíčník Prodej inzerce Michal Koubek, Boomerang Publishing tel.: 244 023 103 e-mail: koubek@bpublishing.cz Uzávěrka podkladů inzerce 11/2005 14. 10. 2005 MKČR 15371

MANAŽER VÝROBY

Pavel Jirát {triangl} PSAVCI

Michal Schindler {pila} Maie Crumpton {zobcová flétna} Štefan Švec {hřeben Martina Gromana, ale to tam nepište} Martin Groman {kytara, ale musí na ni hrát Sharon Isbin} Jakub König {Fender Stratocaster} EDITOŘI

Jindřich Novák {alt saxofon} Filip Horáček {dvanáctistrunný Rickenbacker 660/12TP} DESIGNÉŘI

Chrissy Mouncey {saxofon} Petr Šmíd {vozembouch} MÓDNÍ A TEXTOVÁ STYLISTKA

Natálie Veselá {španělka značky Blazer} âILICHILI MANAŽER

Marek Slezák {basa} MANAŽER INZERCE

Michal Koubek {piano a nervy} PRODUKČNÍ

Pavel Matuška {bicí} DTP OPERÁTOR

Aleš Duroň {kontrabas} KONZULTANTKA

Jessica Weis {housle} ŘEDITEL PROJEKTU

DeEtte Christie {hoboj} VICEPREZIDENT PRO ZNAČKU A KOMUNIKACI

Igor Přerovský {piano} GENERÁLNÍ ŘEDITELKA

Karla D. Stephens {tamburína}

Údaje jsou platné ke dni uzávěrky. Změny uvedených údajů nebo tiskové chyby jsou vyhrazeny. Kompletní ceník s aktuálními cenami stejně jako kompletní popis podmínek jednotlivých produktů a služeb najdete na www.oskar.cz.

cilichili@oskar.cz âILICHILI * 6

HGLWRUV OHWWHU LQGG

/SKARร Aร 6ODAFONE SKVรงLmร SPOJENq 0ฤขIDALIร JSMEร SEร Kร NEJVรงTฤ qร MOBILNqร RODINรง ร KTERmร Vรงฤขqร Uฤ ร ร MILIvNฤ ร ZfKAZNqKฤ ร NAร CELmMร SVรงTรง ร -ฤ ฤ ETEร SEร PROTOร SPOLEHNOUT ร ฤ Eร VfMร NEUTEร OUร NEJNOVรงJฤ qร SLUฤ BY ร NEJMODERNรงJฤ qร TELEFONYร ANIร NEJฤ HAVรงJฤ qร MOBILNqร VYCHYTfVKY ร 0ฤขIDEJTEร SEร TAKmร Aร ZAฤ IJTE ร JAKร CHUTNfร SVรงTOVfร KVALITAร OKOฤขENรงNfร ร ESKฤ Mร Dฤ VTIPEM ร ร ร ร

ร

$B&LOL&KLOLB [ LQGG

Archiv vĹĄech Ä?Ă­sel najdete na www.cilichili.cz

vybra

nĂŠ Oska rovy

telefony

a tarify

o jako

9 2005

dĂĄrek

9/ 200 5

www.cilich ili.cz

, plus poĂŁtenĂ­ĂŁk

B˘t vĂĄmi, tak nevĂĄh ĂĄm a otevďŹ u

www .cilich ili.cz

Dopis mĂťsĂ­ce

ZloÄ?in

Z DĂ?LN UFO NAD Y RVHP LIBERCE VYPĂ TREJT E DET M SPO EKTIVA RTU ZDA R A TITT POSLED ELBACH NĂ? SMA OVI NAZ ĂŽENICE DAR

DobrĂ˝ den,

nevĂ­m jestli mi budete schopni odpovÄ›dÄ›t, ale pĂ­ĹĄi vĂĄm, protoĹže na Oskara jsem nesehnala e-mail. Moc se mi lĂ­bĂ­ hudba, co znĂ­ v OskarovÄ› televiznĂ­ reklamÄ› „Spojte se s kĂ˝m chcete“. NevĂ­te prosĂ­m, kdo nazpĂ­val tuto pĂ­seĹˆ a jak se song jmenuje??

MarkĂŠta Ĺ indlerovĂĄ

Na‰e odpovÝÏ DĂ­ky vĹĄem za dopisy! Jsme rĂĄdi, Ĺže se hudba z naĹĄich reklam lĂ­bĂ­, a samozĹ™ejmÄ› vĂĄm s potěťenĂ­m prozradĂ­me, Ĺže autorem jsou Primal Scream a song se jmenuje Some Velvet Morning. Rubrika Desktopy (nebo Monitory) slavnĂ˝ch je i pro nĂĄs takovĂ˝ milĂĄÄ?ek, protoĹže se u nĂ­ nejvĂ­c pobavĂ­me. :-) Těťte se na dalĹĄĂ­ slavnĂŠ lidi a jejich poÄ?Ă­taÄ?e – bude to stĂĄt za to!

„KaĂ?dĂŠ vĂ­no rodĂ­ tďŹ i druhy hroznĂ›: prvnĂ­ jsou hrozny rozko‰e, druhĂŠ hrozny opilosti a tďŹ etĂ­ hrozny hnusu.“

ilustrace: Chrissy Mouncey

to!

PERLA

&RYHU RYHU LQ LQGG GG

Diogenes

„VĂ­no je tekutĂĄ poezie.“ Robert Louis Stevenson Desktop! Desktop!

Miluju rubriku Desktop slavnĂ˝ch! UdÄ›lejte prosĂ­m VĹ ECHNY Ä?eskĂŠ hvÄ›zdy vÄ?etnÄ› SuperStar – jeĹĄtÄ› teÄ? jsem mrtvĂĄ smĂ­chy, kdyĹž si vzpomenu na koĹĄ v podobÄ› Jana RosĂĄka! DĂ­ky!

CILInka Zdravim redakci.

Chci podÄ›kovat za Ä?lĂĄnek o zĂĄkulisĂ­ TOVĂ RNY NA SNY!!!

Velice zajímavÊ informace. Sleduji filmový průmysl docela – dalo by se říct – důkladně, ale na takovÊ informace jsem målokdy narazil. Jen tak dåle. DrŞím pěsti.

Věrný příznivec Filip K.

„Jedna z nev˘hod vĂ­na tkvĂ­ v tom, Ă?e ĂŁlovĂťk si pak plete slova s ĂŁiny.“ Samuel Johnson

„MladĂĄ generace si dnes vĂĄĂ?Ă­ stĂĄďŹ Ă­. Ov‰em jen pokud jde o vĂ­no, whisky a nĂĄbytek.“ Truman Capote

„NĂĄboĂ?enstvĂ­ se stďŹ Ă­dajĂ­, pivo a vĂ­no zĂ›stĂĄvajĂ­.“ Woody Allen

„KrĂĄsa je je‰tĂť hor‰í neĂ? vĂ­no, protoĂ?e opĂ­jĂ­ nejen konzumenta, ale i vlastnĂ­ka.“ Aldous Huxley

âILICHILI * 8

/HWWHUV DQG 4XRWHV LQGG

Tanec na večírek patří

zápraží TOP 10

ím Úsměv, pros lo Píti by tek dosta

Zločinecké číslo...

V Jet Setu bylo

veselo

rty ...mafiánská pá

tu v˘roãí v Jet Se .

1 lo vi la s I IL âILICH

Jídlo bylo vynikající

řečnilo Trošku se i

I kostýmy stály za to

Hrála se ruleta

13 * âILICHILI

1R LQGG

Sejdeme

b

yli jsme dobrĂĄ parta, i kdyĹž slovo „parta“ by nikdo z nĂĄs v ĹživotÄ› nepouĹžil. NÄ›kdy to trochu kazil Standa, kterĂ˝ si rĂĄd veĹ™ejnÄ› kladl otĂĄzky po smyslu bytĂ­ a nutil nĂĄs, abychom Ä?etli a pak v rĂĄmci jeho debat akceptovali Heideggera a Junga a vĹĄechny tyhle vĂ­tÄ›znĂŠ, ale straĹĄnÄ› jednotvĂĄrnĂŠ Schumachery ducha.

VyrovnĂĄval to tĂ­m, Ĺže umÄ›l preciznÄ› napodobit nenucenĂ˝ styl Tonyho DuchĂĄÄ?ka i s jeho kultovnĂ­m hitem BerlĂ­n, a doprovĂĄzel se pĹ™i tom na kytaru.

JedinĂĄ obrana proti Standovi byla Milada, dobrĂ˝ duch party, nevyÄ?erpatelnĂ˝ zdroj historek a povĂ­daÄ?ek. Jednou jsme sedÄ›li u ohnÄ› na nÄ›Ä?Ă­ chalupÄ› a vaĹ™ili polĂ­vku. Byl

to jeden z nejlepĹĄĂ­ch veÄ?erĹŻ vĹŻbec – Milada sypala vyprĂĄvÄ›nky, vĹĄichni mÄ›li lehkou kĹ™eÄ? od smĂ­chu a kotlĂ­k bublal. Pak vzal Standa do ruky kytaru. „Nehraj to,“ Ĺ™ekla Milada. „Ale jo, zahraj,“ opĂĄÄ?ili jsme mechanicky. „Ne,“ zdĹŻraznila Milada. „Tak ne,“ kapituloval. JenĹže to po deseti minutĂĄch nevydrĹžel. Milada poÄ?kala, aĹž dozpĂ­vĂĄme, vstala a pomalu a zasnÄ›nÄ› kopla do kotlĂ­ku. PolĂ­vka zasyÄ?ela a zaÄ?ala se vsakovat do trĂĄvy. VyvaĹ™enĂŠ slepiÄ?Ă­ stehno trÄ?elo proti blednoucĂ­mu noÄ?nĂ­mu nebi. Po necelĂŠ minutÄ› uĹž po nÄ›m lozilo nÄ›kolik chrobĂĄkĹŻ. BÄ›hali sem a tam, sem a tam a vypadalo to, Ĺže nemajĂ­ daleko ke smrti ĹĄtÄ›stĂ­m. Pak jeĹĄtÄ› vzala Standovi z rukou kytaru a pĹ™iloĹžila ji do ohnÄ›. VĹĄichni jsme ji samozĹ™ejmÄ› milovali, a tak se nikdo nepohorĹĄil. „Co blbneĹĄ?“ zeptali jsme se jenom. „NemĹŻĹžu to uĹž poslouchat,“ Ĺ™ekla. „Co jako?“ optali jsme se. „Ty pořåd stejnĂ˝

ilustrace: Red

se v BerlĂ­nĂť kecy.“„JakĂ˝?“ museli jsme to dotĂĄhnout, aÄ?koliv jsme uĹž vÄ›dÄ›li. „Ty svoje, co musim furt dokola vĂŠst, protoĹže to je moje jedinĂĄ legitimace, Ĺže Ĺžiju. VĹĄichni chcete furt krev a krev. Kde jĂ­ mĂĄm hergot pořåd brĂĄt?“ Standa, aby pĹ™ehluĹĄil nejistotu, spustil nÄ›co o tom, co by na tuhle situaci Ĺ™ekl Jung.

Ani ne Ä?trnĂĄct dnĂ­ potĂŠ se Milada sebrala a zmizela s nÄ›jakĂ˝m mladĂ˝m nezatĂ­ĹženĂ˝m idealistou do AustrĂĄlie. Ale to bylo aĹž pak.

ZatĂ­m jsme sedÄ›li ve Ä?tyĹ™i rĂĄno kolem pĹ™evrĹženĂŠ polĂ­vky a se zĂĄjmem pĹ™ihlĂ­Ĺželi, jak snadno hoří sladkĂŠ dĹ™evo. Psal se rok 1990, vĹĄude se otevĂ­raly novĂŠ podzemnĂ­ kluby, bigbĂ­t se vracel na plnĂŠ koule a my mÄ›li dojem, Ĺže to uĹž koneÄ?nÄ› mĹŻĹžeme zaÄ?Ă­t mĂ­t vĹĄechno na hĂĄku.

„Pak je‰tĂť vzala Standovi z rukou kytaru a pďŹ iloĂ?ila ji do ohnĂť...“

âILICHILI * 10

3DYODF LQGG

Konzumace alkoholu je povolena od 18 let.

Cilichili 190x245_strecha.indd 1

14.9.2005 12:20:05

Lest, která nezabrala

Vítejte ve Fuckingu Jestli umíte aspoň trošku anglicky, tak určitě znáte moc ošklivé slovo f*ing.

Znamená to něco jako „láska“, ale jaksi mnohem víc na tělo. No a teď si představte, že v Horních Rakousích existuje víska, která má zpropadené slovo Fucking přímo ve svém názvu. Reportáž o Fuckingu nedávno přinesli na CNN a od té doby místní čelí invazi turistů, kteří se valí z nedalého Salcburku. „Návštěvníky vidíme rádi,“ říká starosta Hauppl, „vadí nám ovšem krádeže obecních cedulí, k nimž dochází víkend co víkend.“ Situace už došla tak daleko, že obec musela nainstalovat speciální značky zapuštěné v betonových kvádrech. „Nové cedule odolají i autogenu,“ pochvaluje si starosta. „Určitě budou stát déle než nápis Welcome to Fucking, který tu vydržel jenom tři dny.“

Láska v zeleni Holandští strážníci řeší v poslední době choulostivý problém: v parcích se jim rozmohla zlotřilá mládež, která se na veřejném prostranství bezostyšně věnuje sexu. „Když je pěkné počasí, najdeme tu klidně 10 až 15 párů,“ stěžuje si vrchní strážník Jos Evers z parku Het Twiske. „Velmi špatně se chytají, protože se navzájem varují pomocí mobilů.“ Vzhledem k tomu, že přímý odchyt je tak náročný, zkouší holandská policie alternativní metody. „Jejich nejoblíbenější místa teď necháváme zarůst kopřivami,“ uvádí strážmistr Evers. „Za keři pak sázíme bodláky, aby to víc píchalo.“

SluÏka v mercedesu Bohatí lidé jsou největší škrti – o tom by mohla vyprávět Rogenas da Silva, služka z brazilského Ria. Na Rogenas se v létě usmálo štěstí – při nakupování v supermarketu vytáhla správný los a vyhrála zbrusu nový mercedes třídy E. Její šéfové – Adelino a Sandra Bulhosovi – ovšem Rogenas zažalovali a vymáhali na ní polovinu výhry s tím, že prý nákup stejně prováděla pro ně a na jejich příkaz. Soud naštěstí dal za pravdu Rogenas, která si tak mercedes může nechat.

Příznačné je, že Bulhosovi jsou sousedi fotbalisty Ronalda a sami vlastní 4 luxusní auta.

foto: Isifa

Když se na policii v guatemalském městě Sao Paulo dostavil mladík s monoklem a ohlásil, že ho unesli neznámí rabiáti, bylo to policistům trošku divné. Kdo by unášel chudého tesaře, který nemá ani na pořádné výkupné? Poškozený Ricardo (25) se pak zmínil, že zrovna dneska měl mít svatbu – a inspektorům se rázem rozsvítilo. Ukázalo se, že Ricardo si celý únos vymyslel, aby nemusel před oltář! Za mrhání policejním časem teď mladíkovi hrozí pokuta až 300 dolarů. Rodina zklamané nevěsty se ovšem dala slyšet, že hocha čekají mnohem horší problémy. „Těch 300 dolarů mu brzy bude připadat jako učiněná blbost,“ prohlásila prý doslova tchyně. âILICHILI * 12

'UREN\ LQGG

10

nejvy‰‰ích

Tohle je opravdu šílený a navíc nedosochaný kůň

Náčelník Šílený kůň, Thunderhead Mountain, Jižní Dakota, USA

1

Výška: 172 m. Polsko-americký autor Korczak Ziolkowski na soše začal pracovat v roce 1948. Přestože po jeho smrti v roce 1982 pokračovala v práci autorova vdova včetně jejich osmi potomků, zůstala socha dodnes nedokončena.

Buddha, Tokio, Japonsko

2 3

Výška: 120 m. Socha Probuzeného byla odhalena v roce 1993 a váží přes 1000 tun.

Indický trik s provazem, Riddersbert Sateri, Jönköping, Švédsko

Výška: 103 m. Sochař Calle Örnemark ztvárnil oblíbený trik fakírů, šplhání po provazu, který není nikde zavěšen, ve 144 tunách dřeva.

foto: ČTK

Vlast, 1967, Volgograd, Rusko Výška: 82 m. Socha ženy se vztyčeným mečem připomíná Sovětské vítězství v bitvě u Stalingradu (1942–1943).

Kvantový mrak, Greenwich, Londýn, UK Výška: 34 m. Gigantická ocelová postava obklopená maticí ocelových vzpěr byla postavena v roce 1999 Antonym Gormleyem, autorem podobně gigantického díla Severní anděl v Gatesheadu, Anglie.

4

9

Kannon, Sanukimachi, Tokijský záliv, Japonsko Výška: 56 m. Socha bohyně milosrdenství byla odhalena v roce 1961.

10

5

Socha Svobody, New York, USA Výška: 46 m. Navržena Augustem Barholdem a darována USA francouzským lidem.

Do Států byla dopravena po částech a odhalena 28. října 1886.

6

Kristus, Rio de Janeiro, Brazílie Výška: 38 m. Socha Spasitele byla odhalena v roce 1931.

7

Kim Il-Sung, Pyongyang, Severní

Korea.

Výška: 34 m. Socha vůdce byla odhalena k jeho 60. narozeninám v roce 1972. v âR Praděd od Jiřího Halouzky Výška: 10,5 m. Stojí v Jiříkově u Rýmařova, 3 km od hradu Sovince a váží 15 tun. Autor na ní pracoval 4 roky.

1

Tian Tan (Nebeský chrám) Buddha, klášter Po Lin, Hongkong Výška: 34 m. Po dvaceti letech práce byl odhalen 29. prosince 1993.

8

13 * âILICHILI

7RS LQGG

Nokia 6101 je telefon, který se hodí stejně dobře k obleku jako do kapsy džín. Jeho černostříbrný design působí zároveň elegantně i novátorsky a sluší jak ženám, tak mužům.

Ovšem zdaleka nejde jen o design.

Novému véčku nechybí VGA fotoaparát, kamera nebo možnost nahrát až čtyřminutový zvukový záznam. Před dvaceti lety by se každý tajný agent zbláznil radostí, kdyby mohl do své výbavy zahrnout tento drobný (85 × 45 × 24 mm) přístroj opatřený hned dvěma displeji.

Díky klávesnici, na které je opravdu radost psát – velmi pohodlné a intuitivní ovládání – by mu pravděpodobně nedělalo problém Nokii používat. Samozřejmostí je zabudovaný MP3 přehrávač, FM radio či Java hry, novinkou pak možnost posílat zvukové zprávy. Nový telefon Nokia 6101 tak trochu klame tělem. Navenek se tváří jako šperk, zároveň je ale dokonale funkční a spolehlivý.

Vyhrajte novou Nokii 6101!

Stačí odpovědět na následující otázky, a můžete vyhrát jeden ze tří kousků, které pro vás máme připraveny.

jak „Napřed jsem si myslel, že je to telefon hlavně pro holky, jenže pak jsem ho vyzkoušel a rychle svůj názor přehodnotil.

Jelikož jsem muzikant, opravdu se mi šikne nahrávání a posílání hlasových zpráv, navíc se mi ta stříbrná a černá skvěle hodí ke kytaře.“

jak „Novou Nokii jsem dostala od přítele k narozeninám a musím říct, že jsem se do ní úplně zbláznila.

Jednak je hrozně roztomilá a sexy, ale hlavní je, že se skvěle ovládá a parádně se na ní píše.“

1. Jaké funkce jsou pro vás nejdůležitější při výběru telefonu? a. design b. jednoduchost ovládání c. přehrávání MP3 d. připojení na internet 2. Tipněte si, kolik lidí klikne na stránku www.nokia.cz v průběhu měsíce října.

Svoji SMS zasílejte na číslo 900 1107 ve formátu: NOKIA (mezera) PÍSMENO ODPOVĚDI (mezera) TIP NA POČET KLIKNUTÍ Příklad: NOKIA B 12565 Tři z vás, jejichž tip na počet kliknutí bude nejpřesnější, získají telefon Nokia 6101.

Soutěž pořádá Oskar Vodafone ve spolupráci s mMarketing.cz, technicky zajišťuje ATS Praha.

Cena 1 SMS je 7 Kč včetně DPH. Plné znění pravidel najdete na www.cilichili.cz/soutez

âILICHILI * 14

0RELO2I7KH0RQWK LQGG

(dal‰í z na‰ich velk˘ch prĂ›zkumĂ›) DvÄ›ma vÄ›cmi vĂĄs telefon spolehlivÄ› vyvaří nad kritickou teplotu. KdyĹž vĂĄm na nÄ›j nikdo nevolĂĄ a kdyĹž vĂĄm zazvonĂ­ „pĹ™i tom“. To a jeĹĄtÄ› vagon jinĂ˝ch vÄ›cĂ­ o lĂĄsce a mobilech jsme zjistili z bleskovĂŠho prĹŻzkumu mezi zĂĄkaznĂ­ky Oskar Vodafonu. Z jejich upřímnosti nĂĄm padaly Ä?elisti pĹŻl metru pod stĹŻl.

A jak˘ må‰ ou‰ka? VĂŠĂŠlik˘˘˘!

TeĂŹ si sundĂĄvĂĄm lev˘ dďŹ evĂĄk...

MY¡à âEK??!!!

Ze seznamovĂĄnĂ­ pĹ™es telefon se stĂĄvĂĄ hit. Seznamku na naĹĄem WAPu a SMS Seznamku vyzkouĹĄel uĹž skoro kaĹždĂ˝ pĂĄtĂ˝ z vĂĄs. Z 90 % prĂ˝ jen jako legraci, ale Ä?ervĂ­ka, kterĂ˝ hlodĂĄ v kaĹždĂŠm, kdo to zkusĂ­, moc dobĹ™e znĂĄme. Co kdyby se zrovna pod tĂ­mhle inzerĂĄtem skrĂ˝val princ na bĂ­lĂŠm koni, případnÄ› vĂ­la ze snu?

KdyŞ uŞ si přes inzeråt napíťete, rozvine se korespondence asi v 50 % případů.

Kluci se ptají hlavně na vzhled, holky na zåliby. A jeťtě něco: nejvytíŞenějťí je naťe Seznamka od března do května.

To vĂ­te, jaro...

K sexu pĹ™es mobil se pĹ™iznala celĂĄ tĹ™etina dotĂĄzanĂ˝ch. VÄ›tĹĄina ostatnĂ­ch aspoĹˆ obÄ?as posĂ­lĂĄ erotickĂŠ SMSky. Ĺ˝eny se do mobilu rĂĄdy svlĂŠkajĂ­, muĹži radĹĄi svlĂŠkajĂ­ Ĺženy. ÄŒĂ­m dĂĄl oblĂ­benÄ›jĹĄĂ­ jsou lechtivĂŠ MMSky, aĹĽ uĹž ty, kterĂŠ najdete v bohatĂŠ galerii na naĹĄich strĂĄnkĂĄch, nebo ty, kterĂŠ si vyrobĂ­te svĂŠpomocĂ­ :o)

Dvacet procent dotĂĄzanĂ˝ch muŞů se pĹ™iznalo, Ĺže svĂŠ partnerce uĹž kontrolovali mobil ze Şårlivosti. Ĺ˝eny jsou na tom lĂ­p, ale ne o moc. ZvÄ›davosti jich podlehlo 18 %. JeĹĄtÄ› horĹĄĂ­ je zjiĹĄtÄ›nĂ­, Ĺže plnĂŠ tĹ™etinÄ› ŞårlivcĹŻ a ŞårlivkyĹˆ se podezĹ™enĂ­ potvrdilo. Co je koneckoncĹŻ jednoduĹĄĹĄĂ­ho, neĹž s nÄ›kĂ˝m flirtovat pĹ™es mobil? Jak nĂĄm potvrdil partner jednĂŠ naĹĄĂ­ pĹŻvabnĂŠ zĂĄkaznice: „Kdybych jĂ­ mÄ›l nadĂĄvat za kaĹždou SMSku, co dostane od chlapĹŻ, nezavĹ™el bych kuĹĄnu.“

15 * âILICHILI

0RELO2I7KH0RQWK LQGG

Îivot bez mobilu Pavel Grepl (17 let) je podruhÊ mistrem republiky v rychlopsaní SMSek. Må pravděpodobně nejrychlejťí palce u nås. ProtoŞe SMSky posílå skoro pořåd, je samozřejmě zåkazníkem Oskar Vodafonu...

Kolik ti bylo, kdyĹž jsi dostal svĹŻj prvnĂ­ mobil?

Třinåct.

MĂĄĹĄ tarif, nebo Oskartu?

Tarif Odepiť – ten mi vyhovuje nejvíc :-) Kolik poťleť denně textovek?

Dřív to bylo vĂ­c, ale teÄ? v prĹŻmÄ›ru kolem 20–30.

UmĂ­ĹĄ psĂĄt rychle na jakĂŠmkoliv mobilu, nebo jde o typ?

Jde o zvyk, ale lĂ­p se mi pĂ­ĹĄe na telefonech s vÄ›tĹĄĂ­mi tlaÄ?Ă­tky, protoĹže mĂĄm vÄ›tĹĄĂ­ prsty.

DokåŞeť se během SMSkovåní soustředit i na něco jinÊho?

DokåŞu psåt klidně poslepu, aby to nikdo neviděl. PouŞívåm to třeba ve ťkole.

Jak dlouho ti trvĂĄ na mobilu napsat: „DobrĂ˝ den, jmenuji se Pavel Grepl a jsem vĂ­tÄ›zem soutěŞe v rychlostnĂ­m psanĂ­ SMS v roce 2004“?

Tak to vyzkouĹĄĂ­me... asi 37 sekund.

Co bys poradil ostatnĂ­m, aby se nauÄ?ili psĂĄt tak rychle jako ty?

Chce to hlavnÄ› trĂŠnink. PsĂĄt a psĂĄt, ĹĽukat, odepisovat a utrĂĄcet :-)

dvoumilionĂĄďŹ e!

TramtadadĂĄ! Oskar Vodafone mĂĄ od 23. srpna 2005 pĹ™es 2 miliony zĂĄkaznĂ­kĹŻ! To uĹž je nÄ›jakĂ˝ dĹŻvod k oslavÄ›, a proto jsme pĹ™esnÄ› mÄ›sĂ­c po tom v naĹĄem prima obchodÄ› v Praze Na PříkopÄ› uspořådali velkolepou party na poÄ?est pana Radka Balhara. PrĂĄvÄ› on je totiĹž naĹĄĂ­m zĂĄkaznĂ­kem s magickĂ˝m Ä?Ă­slem 2 000 000! (No jenom mrknÄ›te na fotku, jak mu to sekne.) NavĂ­c k nĂĄm pĹ™eĹĄel od konkurence, takĹže si 5 parĂĄdnĂ­ch mobilĹŻ s naĹĄlapanĂ˝mi balĂ­Ä?ky sluĹžeb plnÄ› zaslouĹžil. Co pro nĂĄs pĹ™ekroÄ?enĂ­ tĂŠhle mety znamenĂĄ? Jsme hrdĂ­, Ĺže nynĂ­ uĹž mĹŻĹžeme bĂ˝t Ä?Ă­slo 1 v srdcĂ­ch 2 milionĹŻ zĂĄkaznĂ­kĹŻ! DÄ›kujeme.

A co vy?

TrĂŠnujete palce?

Abyste si mohli 600 SMSek zdarma opravdu uŞít, musĂ­te mĂ­t palce procviÄ?enĂŠ.

Proto jsme poslali do ulic palcovĂŠ trenĂŠry a trenĂŠrky.

Nechte si od nich změřit, jak rychle naĹĽukĂĄte SMSku. UrÄ?itÄ› vĂĄm poradĂ­, jak jeĹĄtÄ› zrychlit. A majĂ­ pro kaĹždĂŠho dĂĄrek! Trasy trenĂŠrĹŻ a dalĹĄĂ­ informace najdete na www.trenujte-palce.cz.

âILICHILI * 16

2VNDU 3DJHV LQGG

LQ] LQGG

30

Jean Reno 1997, Paříž

âILICHILI * 18

'HVLJQ LQGG

text Filip Serranito foto Antonín Kratochvíl VII

KRATOCHVÍL

„Když zavřete desky souboru takřka padesáti portrétů, napadne vás, že stejně příhodný pro tuto knihu by byl i jiný titul, například ‚živočišný‘, ‚nahý‘ nebo dokonce ‚svlečený‘,“ napsal o souboru portrétů celebrit Antonína Kratochvíla novinář Michael Persson.

19 * âILICHILI

'HVLJQ LQGG

Antonín Kratochvíl žije v New Yorku, i když se narodil v roce 1947 v Lovosicích. Už od roku 1975 je na volné noze, předtím pracoval jako fotoreportér v Los Angeles Times i jako studiový fotograf v Hollywoodu. Jeho snímky uveřejnil i Esquire, Newsweek nebo Rolling Stone.

Na výčet ocenění tu nemáme místo, tak snad jen, že jej časopis American Photo v roce 1998

zařadil mezi sto nejvýznamnějších fotografů světa. Kromě portrétů ho proslavily i fotoreportáže z míst válečných konfliktů nebo ekologických katastrof. A o něčem svědčí i to, že tenhle chlapík má doživotní zákaz účastnit se udílení Oscarů...

Chcete vidět víc?

Od 13. 9. můžete v brněnském Domě umění navštívit výstavu Antonína Kratochvíla nazvanou Retrospektiva.

âILICHILI * 20

'HVLJQ LQGG

SW Liv Tyler, 1995, Toskánsko S Bernardo Bertolucci, 1996, New York WW Billy Bob Thornton, 1997, Los Angeles W Patricia Arquette, 1997, Penang

21 * âILICHILI

'HVLJQ LQGG

ZOOM

·ílené vynálezy

1. Centrifugální porodní stůl 2. Baseballová rukavice (na chytání dětí z 1) 3. Nafukovací terč na šipky 4. Bláto ve spreji 5. Žebřík pro pavouky 6. Psí obal proti prachu 7. Helma do veřejné dopravy 8. Segway transportér 9. Přenosný přechod

Vynálezci a vûdci jsou, jak známo, hroznû chytfií lidé.

Nûkdy aÏ moc. Nûkdy mají hlavu tak vysoko v oblacích, Ïe se úplnû odpoutají od zemû a vynaleznou naprostou hloupost... text Maie Crumpton ilustrace Chrissy Mouncey foto Getty Images

1

2

3

Jak je možné, že dneska nám už se vším pomáhá technika, jen porody jsou pořád stejně těžké? Musíme s tím něco udělat, řekli si manželé George a Charlotte Bronskyovi a vynalezli – centrifugální porodní stůl! Světlo boží spatřil v roce 1965 a kupodivu dostal i britský patent číslo 32164123. Princip je jednoduchý: těhotná matka se připoutá ke stolu, ten se roztočí vysokou rychlostí a o porod už se postará odstředivá síla. Těžko říct, jestli Charlotte vyzkoušela patent sama na sobě, stejně jako není známo, jak zachytit letící dítě... Ale počkat, nebyla právě kvůli tomu vynalezena baseballová lapačka?

Když už máte děti, musíte jim samozřejmě najít vhodnou školu. Žádná matka se přitom neobejde bez pořádného offroadu, který sice sežere benzinu za dva, ale zato bezpečně dopraví její drobečky až do školních vrat. Ale není trochu divné mít teréňák, který nikdy nevyjede do terénu?

Vynálezci mysleli i na tohle, a proto přišli s instantním blátem ve spreji. Na trhu už je asi půl roku a prodává se za lidových 450 korun kus. Postříkáte své auto až do vyše oken a lidi si hned budou myslet,

že máte nejmíň lovecký zámeček na Šumavě, i když ve skutečnosti jste se zatím zmohli jen na parkovací stání ve vedlejší ulici.

4

Jak dostat pavouka z vany Vždycky samozřejmě hrozí, že se umažete od bláta i vy sami. Jdete se vykoupat a najednou ... horor! ... ve vaně je křižák jako tele. Teď už ovšem není nutné, aby dáma volala svou horší polovičku a žádala likvidaci vetřelce! Doughney Edward Thomas Patrick vynalezl v roce 1994 univerzální odstraňovač pavouků z van a umývadel (patent GB2272154). Je to malý žebřík, který opřete o stěnu vany a po kterém osminohý kamarád pohodlně vystoupá do bezpečí. Tedy až bude chtít.

Kolem zvířat se vůbec točí hodně přelomových vynálezů. Jestli vás trápí, že vám pes po návratu z procházky zaneřádí celý byt, navlečte mu psí obal proti prachu.

Má patentové číslo US3150641 a zaručeně udrží váš koberec čistý. Podobné řešení existuje i pro všechny majitele korel, andul nebo třeba kachen. Určitě víte, jak nepříjemné věci někdy z Donalda

vypadnou, když tak poletuje po místnosti. Kupte mu jeho vlastní leteckou kombinézu a všechno zachytíte ještě předtím, než to dopadne tatínkovi na sako! Určitě vás potěší, že kombinézy lze zakoupit v různých velikostech, díky kterým padnou nejen vaší kachně, ale i papouškovi.

My v ČILICHILI zase nemůžeme žít bez nafukovacího terče na šipky, který se dá objednat z internetu za 19,95 dolaru. Ano, čtete správně, terč je opravdu nafukovací.

Turnaje v šipkách díky tomu nikdy netrvají

âILICHILI * 22

]RRP LQGG

ZOOM 5

6

7

8 uÄ?te Vzb ĹŻstku, na M Ä› m sĂ­m pro

9

příliĹĄ dlouho – a co legrace se uĹžije s lepicĂ­ sadou na opravu dÄ›r, kterĂĄ se k terÄ?i pĹ™iklĂĄdĂĄ!

UrÄ?itÄ› jste si vĹĄimli, Ĺže nÄ›kteří frajeĹ™i jsou tak posedlĂ­ sluneÄ?nĂ­mi brĂ˝lemi, Ĺže je neodklĂĄdajĂ­ ani v hlubokĂŠm stĂ­nu. Pro tyto krasavce jsou nynĂ­ k dispozici noÄ?nĂ­ sluneÄ?nĂ­ brĂ˝le, kterĂŠ ve tmÄ› svĂ­tĂ­ na cestu.

Borci z Japonska SkuteÄ?nĂŠho mistrovstvĂ­ v absurdnĂ­ch vynĂĄlezech dosĂĄhli ovĹĄem – jak takĂŠ jinak – borci z Japonska. V Tokiu dokonce existuje sdruĹženĂ­ Chindogu („zkĹ™ive-

nĂ˝ nĂĄstroj“), kterĂŠ podobnĂŠ ptĂĄkoviny schraĹˆuje a snaŞí se je uchovat pro příťtĂ­ generace. Jedinou podmĂ­nkou je, Ĺže musĂ­ bĂ˝t vytvoĹ™eny pro kaĹždodennĂ­ Ĺživot a nesmÄ›jĂ­ se vyuŞívat komerÄ?nÄ›.

Mezi hity Chindogu patří například pĹ™enosnĂ˝ pĹ™echod pĹ™es silnici, kterĂ˝ vĂĄm zaruÄ?Ă­, Ĺže vĹždycky budete mĂ­t kde pĹ™ejĂ­t.

NenĂ­ vĹĄak zaruÄ?eno, Ĺže vĹĄichni Ĺ™idiÄ?i budou vaĹĄi privĂĄtnĂ­ zebru respektovat.

FenomenĂĄlnĂ­ – a velmi japonskĂĄ – je takĂŠ helma pro dojĂ­ĹždÄ›nĂ­ do prĂĄce hromadnou dopravou. Abyste mohli rĂĄno pohodlnÄ› dospat, je opatĹ™ena obří přísavkou, kterou pĹ™ilĂ­pnete na okno tramvaje Ä?i vlaku, takĹže se vĂĄm hlava nebude bincat sem a tam.

Na Ä?ele helmy je navĂ­c malĂĄ cedulka, na kterou napĂ­ĹĄete cĂ­lovou stanici. MilĂ­ spolucestujĂ­cĂ­ si ji pĹ™eÄ?tou a vÄ?as vĂĄs vzbudĂ­, takĹže nepĹ™ejedete. Autor uznĂĄvĂĄ, Ĺže jste pak troĹĄku zĂĄvislĂ­ na dobrĂŠ vĹŻli okolĂ­. MinimĂĄlnÄ› ve zdvoĹ™ilĂŠm Japonsku to prĂ˝ urÄ?itÄ› fungovat bude. Ale u nĂĄs?

Ruku na srdce – chtěli byste komunikovat s někým, kdo si kaŞdÊ råno přisaje hlavu na sklo vlaku?

DEAN KAMEN – moderní Edison Myslíte si, Şe vynålezci jsou ťprti v bílých plåťtích, kteří tråví 20 hodin denně v laboratořích bez oken? Staří chlåpci s bílými vlasy a Şådným hřebenem? Tak to se musíte seznåmit s Deanem Kamenem, americkým multimilionåřem, který må v garåŞi sbírku porschí, ťest hummerů v barvåch duhy a dvě helikoptÊry.

Dean Kamen si v New Hampshire sĂĄm navrhl dĹŻm se spoustou Ä?udlĂ­kĹŻ a pĂĄÄ?ek vÄ?etnÄ› soustavy kladek, kterĂŠ mu donesou lahev vĂ­na z kuchynÄ› aĹž do loĹžnice. Je zĂĄroveĹˆ majitelem ostrova, kterĂŠmu říkĂĄ SevernĂ­ knedlĂ­k a kterĂ˝ poklĂĄdĂĄ za autonomnĂ­ ĂşzemĂ­ nezĂĄvislĂŠ na USA. (Boj za nezĂĄvislost prĂ˝ zaÄ?al potĂŠ, co úřady Kamenovi odmĂ­tly dĂĄt stavebnĂ­ povolenĂ­ na vÄ›trnou elektrĂĄrnu.) KrĂĄlovstvĂ­ SevernĂ­ho knedlĂ­ku mĂĄ svoji vlajku, hymnu, Ăşstavu, nĂĄmoĹ™nictvo a dokonce vlastnĂ­ mÄ›nu, kde kaĹždĂĄ bankovka mĂĄ hodnotu pĂ­.

ExcentrickĂ˝ vÄ›dec si zaÄ?al vydÄ›lĂĄvat vynĂĄlezy uĹž na stĹ™ednĂ­ ĹĄkole, kdy vymyslel flexibilnĂ­ zpĹŻsob, jak Ĺ™eĹĄit osvÄ›tlovacĂ­ rampy pro divadla a koncerty. PozdÄ›ji pĹ™iĹĄel s pumpami na lĂŠÄ?iva, pĹ™enosnĂ˝mi dialyzaÄ?nĂ­mi jednotkami a koleÄ?kovĂ˝m kĹ™eslem, kterĂŠ umĂ­ stoupat do schodĹŻ. MedicĂ­nskĂŠ vynĂĄlezy mu vynesly stamilionovĂŠ jmÄ›nĂ­ – sluĹĄnĂ˝ vĂ˝kon na Ä?lovÄ›ka, kterĂŠho pro ĹĄpatnĂ˝ prospÄ›ch vyhodili z univerzity!

Troťku pomalejťí start må zatím jen poslední Kamenův vynålez, městskÊ vozítko Segway. TransportÊr je proťpikovaný gyroskopy a elektronikou, takŞe jízda na něm je hotovým poŞitkem, nicmÊně ulice velkoměst zatím tak úplně neovlådl. Chyba bude asi v cenovce, na kterÊ je bohuŞel napsåna 4950 dolarů‌ 23 * âILICHILI

]RRP LQGG

ZOOM 1

ZoufalĂ­ vynĂĄlezci 1. Dr. William Morton 2. Graham Bell 3. Charles Townes 4. Nikola Tesla

2

4

AĹž vĂĄm vaĹĄe ratolest Ĺ™ekne, Ĺže chce bĂ˝t vynĂĄlezcem, zkuste jĂ­ to rozmluvit! Jen tĹ™i procenta zaregistrovanĂ˝ch patentĹŻ totiĹž dokĂĄĹžou zaplatit svĹŻj vĂ˝voj a jeĹĄtÄ› svĂŠmu autorovi nÄ›co vydÄ›lat. Ĺ˝ivot vynĂĄlezcĹŻ je navĂ­c Ä?asto pohnutĂ˝ a konÄ?Ă­ tragicky.

Telefon Nikdy jste neslyĹĄeli o Ä?lovÄ›ku jmĂŠnem Elisha Gray? Je to jen dalĹĄĂ­ dĹŻkaz toho, jakĂ˝ rozdĂ­l mĹŻĹže zpĹŻsobit pĂĄr minut. Gray mÄ›l smĹŻlu a nechal si patentovat svĹŻj telefon jen hodinu po Alexandru Bellovi.

NĂĄsledovaly dlouhĂŠ prĂĄvnĂ­ spory, na

3

jejichĹž konci slavil Bell triumf. Byla to obrovskĂĄ smĹŻla pro Graye, protoĹže jeho model telefonu skuteÄ?nÄ› fungoval, zatĂ­mco BellĹŻv zpoÄ?ĂĄtku nikoliv. Éter (anestetikum) Dr. Horace Wells si vypÄ›stoval zĂĄvislost na chloroformu, vylil kyselinu na prostitutku a ve vÄ›zenĂ­ spĂĄchal sebevraĹždu.

Dr. William Morton umĹ™el na Ăşpal ve vÄ›ku 42 let. Dr. Crawford Williamson Long zemĹ™el pĹ™i asistenci u porodu a Dr. Charles Jackson mÄ›l mrtviÄ?ku, byl ĹĄpatnÄ› diagnostikovĂĄn a zavĹ™en na zbytek Ĺživota do psychiatrickĂŠ lĂŠÄ?ebny, protoĹže se lidĂŠ domnĂ­vali, Ĺže se zblĂĄznil. Co majĂ­ tito neĹĄĹĽastnĂ­ lĂŠkaĹ™i spoleÄ?nĂŠho? VĹĄichni tvrdili, Ĺže objevili vyuĹžitĂ­ ĂŠteru jako anestetika pĹ™i chirurgickĂ˝ch vĂ˝konech a pĹ™es dvacet let vedli spor o patent.

Laser Kdyby nebylo Gordona Goulda, nevěděli bychom, co je laser. CoŞ by byla hroznå ťkoda – uŞ kvůli Hvězdným vålkåm.

Gould vytvoĹ™il slovo laser jako zkratku z „light amplification by the stimulated emission of radiation“. Pracoval jako

medik pod vedenĂ­m Charlese Townese, jenĹž vynalezl maser (Ä?asnĂ˝ laser, kterĂ˝ vyuŞíval mikrovlny namĂ­sto svÄ›tla).

Sestrojil prvnĂ­ optickĂ˝ laser v roce 1958 a zaÄ?al jej uŞívat, ale nechal si jej patentovat aĹž roku 1959. Tou dobou uĹž si uznĂĄnĂ­ za sestavenĂ­ laseru zĂ­skal Theador Maiman. Gouldovi trvalo tĂŠměř dvacet let, neĹž zĂ­skal zpÄ›t svĹŻj patent.

KauÄ?uk KryĹĄtof Kolumbus pĹŻvodnÄ› pĹ™ivezl kauÄ?uk do Evropy. LidĂŠ se jej po krĂĄtkou dobu snaĹžili vyuŞít k vĂ˝robÄ› obleÄ?enĂ­ a hraÄ?ek.

Byl tu vĹĄak jeden problĂŠm. V zimÄ› kauÄ?uk ztvrdl jako kĂĄmen, zatĂ­mco v lĂŠtÄ› mÄ›kl a neuvěřitelnÄ› pĂĄchl. Charles Goodyear, kterĂŠho dnes znĂĄme z pneumatik, byl prvnĂ­ Ä?lovÄ›k, kterĂ˝ vulkanizoval kauÄ?uk a uÄ?inil z nÄ›j uĹžiteÄ?nĂ˝ materiĂĄl. LidĂŠ mu ale nevěřili a domnĂ­vali se, Ĺže jeho vynĂĄlez je nesmyslnĂ˝. Musel prodat veĹĄkerĂ˝ majetek vÄ?etnÄ› uÄ?ebnic svĂ˝ch dÄ›tĂ­, aby zĂ­skal pÄ›t dolarĹŻ na dalĹĄĂ­ vĂ˝zkum.

Goodyear Ĺžil z dobroÄ?innosti ostatnĂ­ch, bydlel v zahradnĂ­ch domcĂ­ch a zemĹ™el jako chudĂ˝ mrzĂĄk, pĹ™iÄ?emĹž stĂĄle Ĺžebral o novĂŠ sudy kauÄ?uku na experimenty.

RĂĄdio Ĺ˝ivotnĂ­ příbÄ›h rakousko-uherskĂŠho rodĂĄka Nikoly Tesly je skuteÄ?nÄ› tragickĂ˝. Do Ameriky pĹ™ijel bez pÄ›tnĂ­ku, neboĹĽ jej cestou okradli. ZaÄ?al pracovat pro Thomase Edisona, dĹ™el vĂ­ce neĹž 18 hodin dennÄ› 7 dnĂ­ v tĂ˝dnu, ale dostĂĄval mizernĂ˝ plat, protoĹže Edison byl znĂĄmĂ˝ drĹžgreĹĄle.

Jeho patenty mu ukradli (vÄ?etnÄ› toho na rĂĄdio), jeho laboratoĹ™ shoĹ™ela a na smrtelnĂŠ posteli nemÄ›l skoro ŞådnĂ˝ majetek.

V Şivotě dostal spoustu skvělých nåpadů, ale jedna věc mu bohuŞel nikdy na mysl nepřiťla: najmout si dobrÊho pråvníka.

âILICHILI * 24

]RRP LQGG

foto : ČTK

PROVĚRKA *

Co vám fiíkají 80. léta?

1. Kdo režíroval Jen poãkej?

5. Jeden perleÈový paragraf se rovná

a) Fusakov

a) deseti perleťovým céčkům

b) Kotěnočkin

b) pěti letům natvrdo

c) Zajíc

c) modré knížce

2. Bolek a Lolek jsou z:

6. Sedmiãka pionýrÛ byla

a) NDR

a) kultovní horor

b) KLDR

b) undergroundová kapela

c) PLR

c) komunistické Bravíčko

2–5

3. Sagvan Tofi je:

7. Kabir Bedi byl

a) kamarád do deště

a) terorista z Rudých brigád

b) překážka na cestě

b) tygr z Mompračemu

c) medová karamelka

c) ananasový džus

4. Kam šel brácha pro med?

Za správné odpovědi 1b, 2c, 3a, 4b, 5a, 6c, 7b si přičtěte po jednom bodu.

Jo, osmdesátky. Kdo by na ně s láskou nevzpomínal. Ale pamatujete si je skutečně dobře? No, můžeme to vyzkoušet.

Řekněme si to takhle, jste normální. Buď vám to někdo vyprávěl, nebo si z té doby něco pamatujete. Ale mrkváče a prestiže doma neoprašujete jako rodinou relikvii.

a) do Včely b) do Jednoty c) do Konzumu

Jak jste na tom: 0–1 Asi to bude věkem.

Osmdesátky jste buď ještě, nebo už neregistrovali.

Podle nás jste opravdu o hodně přišli. Podívejte se na klip megahitu Holky z naší školky a pochopíte.

6–7 Osmdesátky byly nejvíc, že je to tak? Modern Talking a Wham už nikdy nic nepřekoná a vy prostě odmítáte tuhle dobu opustit. No, jak myslíte.

25 * âILICHILI

WHVW LQGG

NA VÝZVùDÁCH

Na první pohled je to karneval, ale nenechte se zmást, takhle to vypadá na mistrovství světa ve stříhání.

UHSRUWDJH LQGG

text Natálie Veselá foto Archiv

Pfieplnûn˘ torontsk˘ klub. Stovky karnevalovû nastrojen˘ch lidí se tlaãí kolem stolÛ a fandí. Ve vzduchu je pot a adrenalin. SoutûÏící nastupují ke krátk˘m soubojÛm. Po boji‰ti pobíhají televizní ‰táby a reportéfii.

Právû probíhá mistrovství svûta ve hfie Kámen, nÛÏky, papír.

UHSRUWDJH LQGG

NA VĂ?ZVĂšDĂ CH PravdÄ›podobnÄ› velmi nebezpeÄ?nĂĄ strategie

A vĂ­tÄ›zĂ­ pĂĄn v bĂ­lĂŠm triÄ?ku...

raham Walker, sympatickĂ˝ KanaÄ?an ĹžijĂ­cĂ­ v Praze, mi ukazuje fotky a videa z pĹ™edchĂĄzejĂ­cĂ­ch tří roÄ?nĂ­kĹŻ mistrovstvĂ­ ve hĹ™e KĂĄmen, nĹŻĹžky, papĂ­r. On a jeho bratr Douglas jsou organizĂĄtory a zĂĄroveĹˆ duchovnĂ­mi otci projektu. KdyĹž mi lĂ­Ä?Ă­ atmosfĂŠru, kterĂĄ pĹ™i klĂĄnĂ­ panuje, vypadĂĄ to, Ĺže ho ani po deseti letech neopustilo upřímnĂŠ nadĹĄenĂ­ pro tak banĂĄlnĂ­ vÄ›c, jako je „stĹ™ihĂĄnĂ­â€œ. JenĹže jak uĹž to tak na svÄ›tÄ› chodĂ­, kdyĹž se do nÄ›jakĂŠ banality ponoříte hloubÄ›ji, objevĂ­te spoustu zajĂ­mavĂ˝ch otĂĄzek a souvislostĂ­.

Tak jako Graham.Vypråví mi o popsaných strategiích, moŞnostech internetovÊ komunikace, lavinovÊm růstu popularity ťampionåtu a filozofii celÊ soutěŞe. Otevírå mi tak pomalu dveře do problematiky, kterå, kdyŞ se umíte dobře ptåt, můŞe vÊst aŞ k vědeckým výzkumům a k mistrovství světa.

Co se stane, kdyĹž dĂĄĹĄ dynamit?

S bratrem od dÄ›tstvĂ­ pouŞívali tuhle hru k Ĺ™eĹĄenĂ­ banĂĄlnĂ­ch dilemat. „Je to chytrĂŠ, jednoduchĂŠ Ĺ™eĹĄenĂ­ otĂĄzek jako: Kdo dostane poslednĂ­ kousek pizzy, kdo bude sedÄ›t vepĹ™edu v autÄ›, kdo se zvedne z gauÄ?e a pĹŻjde pro pivo, kdo vynese odpadky atd. Ty otĂĄzky se v prĹŻbÄ›hu Ä?asu mÄ›nĂ­, ale tenhle zpĹŻsob jejich Ĺ™eĹĄenĂ­ mĹŻĹžete provozovat celĂ˝ Ĺživot. A jako vĹĄichni ostatnĂ­ jsme si mysleli, Ĺže ho znĂĄme jenom u nĂĄs, Ĺ™eknÄ›me v KanadÄ›.“ AĹž sem na tom nenĂ­ nic neobvyklĂŠho, ale Graham vyprĂĄvĂ­ dĂĄl. „A pak nÄ›kdo z klukĹŻ z naĹĄĂ­ party pĹ™iĹĄel s inovacĂ­ a ke kameni, nĹŻĹžkĂĄm, papĂ­ru pĹ™idal dynamit. HĂĄdejte, co se stane, kdyĹž hodĂ­ĹĄ dynamit? Princip hry, ten perfektnĂ­ balanc, kdy mĂĄĹĄ tĹ™i elementy proti sobÄ› a ĹĄanci vĂ˝hry 50 na 50, se naruĹĄĂ­.

NavĂ­c tu byla otĂĄzka, jestli papĂ­r dynamit zabalĂ­, tak jak to udÄ›lĂĄ s kamenem, nebo jestli vybuchne. No a brĂĄcha se v tĂŠ dobÄ› zrovna uÄ?il dÄ›lat webovĂŠ strĂĄnky, a tak jsme jednu jen tak udÄ›lali na tohle tĂŠma.“ Walkerovic kreativita pĹ™inesla brzy ovoce.

K jejich obrovskĂŠmu pĹ™ekvapenĂ­ zaÄ?aly strĂĄnky navĹĄtÄ›vovat davy lidĂ­ z celĂŠho svÄ›ta a vyjadĹ™ovat svĂŠ postoje a nĂĄzory ke stĹ™ihacĂ­ problematice. A oni tak postupnÄ› zjiĹĄĹĽovali, Ĺže hra nevznikla u nich na dvorku a Ĺže je vlastnÄ› hodnÄ› starĂĄ a oblĂ­benĂĄ, a hlavnÄ› Ĺže existujĂ­ rĹŻznĂŠ strategie, a tĂ­m pĂĄdem to mĹŻĹže bĂ˝t sport.

15 minut slĂĄvy pro vĹĄechny Graham pokraÄ?uje ve vyprĂĄvÄ›nĂ­: od zaloĹženĂ­ World RPS Society, coĹž je nÄ›co jako klub přåtel tohoto sportu, pĹ™es vydĂĄvĂĄnĂ­ broĹžurek a pořådĂĄnĂ­ lokĂĄlnĂ­ch soutěŞí, propagaci a zĂ­skĂĄnĂ­ pozornosti mĂŠdiĂ­ aĹž ke kodifikaci pravidel a prvnĂ­mu mistrovstvĂ­ svÄ›ta. MluvĂ­ o geniĂĄlnĂ­ jednoduchosti, kosmopolitnĂ­m charakteru hry, jejĂ­ fyzickĂŠ nenĂĄroÄ?nosti a znovu zdĹŻrazĹˆuje strategii. „Tahle soutěŞ nabĂ­zĂ­ lĂĄkavou moĹžnost, Ĺže i vy se mĹŻĹžete stĂĄt v nÄ›Ä?em mistrem svÄ›ta. A nepotĹ™ebujete k tomu nic umÄ›t. Na ĹĄampionĂĄt se lidĂŠ pĹ™ichĂĄzejĂ­ pobavit, berou to jako pĂĄrty, ale je to i soutěŞ o titul a 10 000 USD. A soutěŞícĂ­ se k nĂ­ stavĂ­ pomÄ›rnÄ› vĂĄĹžnÄ›, zkouĹĄejĂ­ na sebe rĹŻznĂŠ triky, vymýťlejĂ­ pokĹ™iky, povzbuzujĂ­ se. PĹ™ijĂ­ĹždĂ­ jich vĂ­c a vĂ­c. Graham a Douglas jsou nadĹĄeni a chtÄ›jĂ­ jĂ­t jeĹĄtÄ› dĂĄl. „RĂĄdi bychom to dotĂĄhli k organizaci ĹĄampionĂĄtu v Las Vegas a jednomu milionu dolarĹŻ jako prvnĂ­ cenÄ›,“ říkĂĄ Graham a smÄ›je se.

âILICHILI * 28

UHSRUWDJH LQGG

NA VÝZVùDÁCH

Prostitutky vs. Robot Nechce se mi věřit, že se někdo může trmácet třeba z Nového Zélandu do Kanady kvůli tak banálnímu mistrovství.

Celý šampionát navíc trvá jen jeden večer. „Jenže vy se na ten večer můžete stát hvězdou. A atmosféra tam je opravdu nakažlivá, v každém se najednou probudí soutěživý duch,“ vysvětluje mi Graham nad fotkami, jež působí jako dokumentace z dobrého mejdanu. Jeho žena Andrea, která se zúčastnila dvou ročníků soutěže, potvrzuje Grahamova slova: „Když jsem Grahama poznala, přišlo mi tohle hobby trochu zvláštní, ale nevěnovala jsem tomu moc pozornost. A když jsem jela poprvé na šampionát, připadalo mi to, jako kdybych se ocitla na Měsíci. Ale rozhodla jsem se to zkusit a vážně mě to chytlo. Byl to nervák.

A to zklamání, když jsem vypadla, mě až překvapilo.“ Rok nato už Andrea se svou sestrou a kamarádkou sestavily český národní tým a v převlecích za školačky vzaly mistrovství útokem. „Byly jsme tam

za kuriozitu, nikdo nám nechtěl věřit, že jsme z takové dálky. Opravdu jsme si pak připadaly jako celebrity. Soutěžící a týmy měli bizarní masky a kostýmy.“ Graham dodává, že jeden dívčí tým přijel stylizován jako prostitutky a další soutěžící se přestrojil za robota, aby své protihráče vyděsil svou umělou inteligencí.

Strategie a metafyzika Už chápu, že taková soutěž může být kandidátem na nejlepší mejdan roku i za cenu letenky přes půl světa. Pořád mi ale vrtá hlavou ta strategie. Jak můžete při takové hře postupovat strategicky?

Graham mě ale znovu přesvědčuje o tom, že všechno je otázkou úhlu pohledu. „Už to, že se rozhodnete nemít žádnou strategii, je ve skutečnosti strategie. Každé kolo soutěže probíhá na dva vítězné sety, a když vystřihnete třikrát to samé, je to strategie.

Muži v průměru nejčastěji stříhají kámen a ženy nůžky. To taky o něčem svědčí.“ Ukazuje mi knížku s podtitulem Průvodce strategií, kterou napsal spolu s Douglasem.

Hemží se to v ní citacemi vědců o teorii řádu a chaosu a matematickými vzorci a úvahami o pravděpodobnosti.

Rozlišuje také např. několik typů hráčů s různými sklony a návyky. Jde na to zkrátka exaktně. Andrea a její dívčí tým naopak zvolily zcela opačnou strategii a spoléhaly spíše na ženskou intuici. „Ten chlápek, co mě vyřadil, byl totálně opilej, a to mu paradoxně asi pomohlo. Prostě mě tím svým stavem zmátl. Jako by mi rozum říkal, že to bude hračka, a já mu podlehla a neposlouchala svoji intuici. A bylo mi to fakt líto, naštěstí vás ta party atmosféra nenechá dlouho truchlit,“ dodává.

Přístí rok v Praze Letos se šampionát uskuteční 22. října opět v Torontu. A Graham nevylučuje možnost, že by se příští soutěž konala v Praze. V takovém případě by se asi český tým rozrostl a docela se mi ta představa zamlouvá. Najednou se i ve mně jakoby probouzí soutěživý duch s vlasteneckou příchutí. Máte-li i vy chuť se zúčastnit, zapište se na www.worldrps.com.

29 * âILICHILI

UHSRUWDJH LQGG

TÉMA

text Michal Pařízek foto Gettyimages, Profimedia, Isifa ilustrace Oliver Bland, Blanddesigns.co.uk

Kdy� nic jinÊho, tak minimålnÝ od zaãåtku rock and rollu je to nejzåsadnÝj‰í hudební nåstroj. Ale pro poslední dekådy znamenå kytara je‰tÝ mnohem víc.

To by bylo, abychom si na ni neposvĂ­tili.

âILICHILI * 30

IHDWXUH LQGG

TÉMA

je “ a a á‰ím Z la. esn ó á s nû n v ro tej istols a t s P ky b je ones, Sex J ‰ím za Steve á sn ím a e „N um 31 * âILICHILI ne IHDWXUH LQGG

TÉMA

Tu kytĂĄru jsem koupil kvĂ›li tobÝ‌ „...copak to jde, nahradit tak sexy tvar s v˘bojnĂť trĂŁĂ­cĂ­m krkem krabicĂ­ s klapkami...“

Kytary, kytary, kytary‌ KaŞdÊmu se při vyslovení tohoto slova vybaví něco jinÊho, ale zato opravdu kaŞdÊmu. Vťichni måme s kytarou spojenou nějakou vzpomínku.

Pro někoho je to smysl Şivota, pro někoho okrajovå zåleŞitost. Někteří si při tomto slově vzpomenou na trampy na Såzavě, někteří na divokÊ metalovÊ koncerty.

PokusĂ­me se vĂĄm teÄ? zprostĹ™edkovat trochu z historie tohoto nĂĄstroje.

m bez Kytarov˘m virtuĂłze hudebnĂ­ho sluchu!

sadili RĂĄdi byste se takĂŠ pro ĂĄte Ä?as nem ale ĂŠ, rist kyta jako vĂĄm talent pilovat stupnice, chybĂ­ vu. Ve nebo vĹŻle? Nevěťte hla oÄ?nÄ› finskĂŠm Oulu se kaĹždor ve hĹ™e na ta svÄ› stvĂ­ trov mis ĂĄ kon tar World imaginĂĄrnĂ­ kytaru Air Gui vlastnÄ› hrajĂ­ Champion. SoutěŞícĂ­ chybĂ­. na kytaru, jen nĂĄstroj jim Ă­. NÄ›jakou buj odo nap stÄ› pro Hru e, ale přípravu to jistÄ› chtĂ­t bud cviÄ?enĂ­ na zase tak nĂĄroÄ?nĂŠ jako ude. IroniĂ­ opravdovĂ˝ nĂĄstroj to neb nou kytaru. teÄ? sku ĂĄ zĂ­sk z vĂ­tÄ› Ĺže je,

Historie drnkacĂ­ho strunnĂŠho nĂĄstroje, kterĂ˝ mĂĄ vypasovanĂŠ tÄ›lo s boky prohnutĂ˝mi dovnitĹ™, jak znĂ­ definice kytary, se poÄ?Ă­tĂĄ pĹ™ibliĹžnÄ› od pĹ™elomu patnĂĄctĂŠho a ĹĄestnĂĄctĂŠho stoletĂ­. PĹ™es nĂĄstroje roztodivnĂ˝ch tvarĹŻ, ladÄ›nĂ­ a uĹžitĂ­ se vĂ˝voj tohoto nĂĄstroje ustĂĄlil v prĹŻbÄ›hu devatenĂĄctĂŠho stoletĂ­ do podoby dnes nazĂ˝vanĂŠ klasickĂĄ, potaĹžmo ĹĄpanÄ›lskĂĄ kytara, Ĺ™eÄ?eno hovorovÄ›ji „ťpanÄ›lka“.

OslovenĂ­ je to celkem trefnĂŠ, protoĹže hlavnĂ­ zĂĄsluhu na tvaru kytary, dnes běŞnÄ› znĂĄmĂŠm, mĂĄ ĹĄpanÄ›lskĂ˝ nĂĄstrojaĹ™ Antonio de Torres. Ten zavedl vÄ›tĹĄĂ­ korpus s vyĹĄĹĄĂ­mi luby, Ä?Ă­mĹž umoĹžnil vÄ›tĹĄĂ­ tĂłnovĂ˝ rozsah. Jeho postupy ovlivnily celĂŠ Ĺ panÄ›lsko i ostatnĂ­ evropskĂŠ stĂĄty.

VĂ˝voj kytary ale pokraÄ?oval dĂĄle, samozĹ™ejmÄ› spolu s vĂ˝vojem hudby a spoleÄ?nosti vĹŻbec. HudebnĂ­ historie se vyvĂ­jela, a tak postupem Ä?asu najednou pĹ™estaly klasickĂŠ akustickĂŠ nĂĄstroje staÄ?it a zaÄ?aly se hledat cesty k jejich elektrifikaci. PrĂĄvÄ› tento moment je pro kytaru velmi dĹŻleĹžitĂ˝.

Zaãal to Adolph Kytara må oproti tÊměř vťem nåstrojům vyjma klavíru výhodu v tom, kolik harmonických, melodických a rytmických moŞností se v ní skrývå (a na rozdíl od klavíru jsou kytary jednak dostupnÊ, ale i velmi snadno se s nimi manipuluje).

To elektrifikace jeĹĄtÄ› znĂĄsobila. Kde se vĹŻbec vzala elektrickĂĄ kytara, nikdo nevĂ­.

JistĂŠ je, Ĺže ji nikdo nikdy nevynalezl, ale dospÄ›lo se k nĂ­ postupnĂ˝m zkoumĂĄnĂ­m mnoha prĹŻkopnĂ­kĹŻ. PrvnĂ­, kdo se ĂşspěťnÄ› pokouĹĄel na korpus kytary namontovat elektromagnetickĂ˝ snĂ­maÄ?, byl Adolph Rickenbacker kolem roku 1925. A pĹ™idali se mnozĂ­ dalĹĄĂ­ (Les Paul, Leo Fender atd.). DalĹĄĂ­m krokem byla zmÄ›na tÄ›la kytary z dutĂŠho korpusu k plnĂŠmu, Ä?Ă­mĹž se dostĂĄvĂĄme k modernĂ­ elektrickĂŠ kytaĹ™e. ÄŒĂĄsti kytary se vyrĂĄbÄ›jĂ­ oddÄ›lenÄ› a spojujĂ­ se ĹĄrouby Ä?i lepenĂ­m. DĂ­ky plnĂŠmu korpusu se takĂŠ objevila moĹžnost nezachovĂĄvat klasickĂ˝ kytarovĂ˝ tvar a vyrĂĄbÄ›t tÄ›la kytar v roztodivnĂ˝ch variacĂ­ch, kterĂŠ Ä?asto i utvĂĄĹ™ejĂ­ image hudebnĂ­ka.

Na vĂťky?

Prostě od tÊ doby se nåm kytara představuje tak, jak ji znåme dnes. A ona přes vťechny peripetie a kotrmelce moderní hudby zůståvå ståle populårní.

V nÄ›kterĂ˝ch obdobĂ­ch se jejĂ­ popularitu pokouĹĄely nahradit tĹ™eba klĂĄvesovĂŠ nĂĄstroje (Ä?ĂĄst 70. i 80. let), popřípadÄ› trend velel nahradit ĹživĂŠ hudebnĂ­ky poÄ?Ă­taÄ?i (nĂĄstup dance hudby), ale kytara se vĹždycky vrĂĄtila. Jak by takĂŠ ne, copak to jde, nahradit tak sexy tvar s vĂ˝bojnÄ› trÄ?Ă­cĂ­m krkem krabicĂ­ s klapkami, nebo dokonce taĹĄkou na desky? A co si, pĂĄnovĂŠ, budeme povĂ­dat, vĹždycky bude jednoduĹĄĹĄĂ­ pĹ™ijĂ­t s kytarou za dÄ›vÄ?etem, neĹž dÄ›vÄ?e odvlĂŠct k nejbliŞťímu klavĂ­ru.

âILICHILI * 32

IHDWXUH LQGG

TÉMA

Takhle to zaÄ?Ă­nĂĄ. A Ä?asem se moĹžnĂĄ prodĂĄ v Sotheby za cenu mnohonĂĄsobnÄ› pĹ™evyĹĄujĂ­cĂ­ jejĂ­ hodnotu, protoĹže ji bude pĂĄr let trĂĄpit nÄ›kterĂ˝ z budoucĂ­ch HendrixĹŻ...

IHDWXUH LQGG

ĂťlĂĄ d o , c i Hendrix o t t “ Jim a l Ăť m. d e ou las r yta˘m h k u v vo se s s se ard h yc Rich b l tĂť ittle h 33 * âILICHILI „C L

y? a Ă?e ist rane oto ntana r r a yt olt p Sa i k a C tĂłn, arlos m C n˘ ohneho ta.“ i j j J i ez luju a a al tĂĄ m i ng i d e ĂĄt Ă?e m. Ki o m n ez to . B , c oz Pro ju B o to r Ăť Ă­. r m vĂťc milun, p e i Ă? l e Ăť o, st oĂ? nk k t pou rot Fra a „J li s n, p thu Ă› Ăł e Kv ho t Ar e ju a j ilu m

SLAVNĂ?

KYTARISTÉ

Je jich samozďŹ ejmĂť daleko vĂ­c, my jsme vĂĄm vybrali pĂĄr vzorkĂ›.

Hank Marvin 1941 TypickĂĄ kytara: Burns Marvin a Fender Stratocaster

Radim HladĂ­k 1946 TypickĂĄ kytara: Gibson Les Paul

Robert Johnson 1911–1938 Typickå kytara: na elektriku bylo jeťtě brzo.

Jeden z nejslavnÄ›jĹĄĂ­ch bluesovĂ˝ch kytaristĹŻ historie a vzor mnoha hrĂĄÄ?ĹŻ. Ĺ˜Ă­kalo se mu ÄŽĂĄbel. Upsal mu prĂ˝ duĹĄi za to, Ĺže ho nauÄ?il hrĂĄt na kytaru. Jeho kariĂŠra byla provĂĄzena rĹŻznĂ˝mi alkoholovĂ˝mi a drogovĂ˝mi excesy. ZemĹ™el v sedmadvaceti letech a zĹŻstalo po nÄ›m vĹĄehovĹĄudy nÄ›kolik desĂ­tek nahrĂĄvek.

Přísahají na něj mnohÊ hvězdy, za vťechny jmenujme Erica Claptona nebo Keitha Richardse.

Michal PavlĂ­ĂŁek 1956 TypickĂĄ kytara: Ä?asto je střídĂĄ.

Asi Gibson Les Paul.

Jeden z nejznĂĄmÄ›jĹĄĂ­ch Ä?eskĂ˝ch kytaristĹŻ poslednĂ­ch tĹ™iceti let. ZaÄ?Ă­nal v jazzrockovĂ˝ch kapelĂĄch v druhĂŠ polovinÄ› 70. let, napĹ™.

Bohemia nebo PraŞský výběr.

PrĂĄvÄ› s PraĹžskĂ˝m vĂ˝bÄ›rem je spojen nejvĂ­ce, skupina se stala legendou. DalĹĄĂ­ ĂşspěťnĂŠ projekty jsou Stromboli, BSP nebo Big Head. PavlĂ­Ä?ek je takĂŠ vyhledĂĄvanĂ˝m autorem scĂŠnickĂŠ a filmovĂŠ hudby.

Pracoval takĂŠ na muzikĂĄlech Minotaurus a Excalibur.

Proslul i zålibou v pestrých havajských koťilích.

Legenda Ä?eskĂŠ kytary. ÄŒlen slavnĂ˝ch Matadors, kteří v 60. letech mÄ›li ĂşspÄ›ch i za hranicemi republiky. HladĂ­k byl v tĂŠ dobÄ› velkĂ˝m kytarovĂ˝m novĂĄtorem, poprvĂŠ v naĹĄich zemĂ­ch pouĹžil tĹ™eba kvĂĄkadlo.

PotÊ zaloŞil dalťí slavnou kapelu, Blue Effect, kterå po mnoha personålních změnåch a pauzåch funguje dodnes.

VyhledĂĄvanĂ˝ studiovĂ˝ hrĂĄÄ? a producent (napĹ™. Chinaski), dlouholetĂ˝ doprovodnĂ˝ hrĂĄÄ?

Jaroslava Hutky, Ä?len poroty v mnoha hudebnĂ­ch soutěŞích.

Jeho syn Radim je ĂşspěťnĂ˝m filmovĂ˝m zvukaĹ™em. V poslednĂ­ dobÄ› pĹŻsobĂ­ v Ä?eskĂŠ „superskupině“ L. L. Jetel.

Populårní brýlatý kytarista a autor britskÊ skupiny Shadows, nejen doprovodnÊho bandu Cliffa Richarda.

Pověstný svým jasným zvukem a dlouhými melodickými sóly. Hitovka Apache je jistě znåmå vťem.

âILICHILI * 34

IHDWXUH LQGG

TÉMA

Zleva nahoře po směru hodinových ručiček: Jimi Hendrix Jimmy Page Jeff Beck Hank Marvin

Jimi Hendrix 1942–1970

Jeff Beck 1944

Typická kytara: Fender Stratocaster

Typická kytara: Fender Stratocaster

Legendární americký kytarista černošsko-indiánského původu, údajně nejdůležitější instrumentalista v dějinách rockové hudby. Za několik málo let aktivní kariéry stihl natočit pět alb, ale daleko důležitější byla jeho živá vystoupení, kde svou kytaru mučil tím, že po ní skákal, trhal jí struny, ale nejslavnější jsou jeho ohňová čísla. Zapaloval prý kytaru proto, aby poznal možnosti zvuku. Bohužel celá jeho osobnost byla velmi sebezničující. V roce 1970 umírá udušením, nepřímo závislým na drogách.

Další výtečný kytarista ze šedesátých let, nástupce E. Claptona v Yardbirds (mohli jste ho vidět spolu s kapelou ve filmu Zvětšenina). Později se začal věnovat složitějším projektům, jako byla jeho skupina Jeff Beck Group, ve které zpíval Rod Stewart, a projekty třeba s Janem Hammerem. V současné době se stále věnuje hudbě na pomezí alternativy.

Jimmy Page 1944

Eric Clapton 1945

Typická kytara: Gibson Les Paul

Typická kytara: Fender Stratocaster

Další bývalý kytarista Yardbirds, kterého ale proslavila skupina Led Zeppelin. Nadšený průkopník nových směrů a technických vymožeností pověstný používáním smyčce ve skladbě Kashmir a vícekrké kytary.

Dříve vyznavač učení Alistaira Crowleyho, tudíž stoupenec Satanovy církve, ale události kolem Led Zep ho z tohoto milionářského poblouznění vyléčily. Již několik let je ponořen do archivů své bývalé skupiny, z nichž občas něco vydá. Zajímavostí je, že ve svých začátcích hrál i na československou kytaru Resonet Graciozo-Futurama.

Slavný instrumentalista, který skutečně prošel do extraligy ze župního přeboru. Začínal hrát v neznámých kapelách, dokud se nedostal k Yardbirds, kde ho zlanařil guru všech bluesových fanoušků John Mayall a přivedl do svých Bluesbreakers. S Claptonem, přezdívaným podle držení tónu Slowhand, skupina nahrála sice jen jedno album, ale to je jedním z nejzásadnějších a možná vůbec nejlepším bělošským bluesovým albem v historii. Poté následovaly skupiny Cream a Blind Faith, trocha pomoci Georgi Harrisonovi (přestože mu Clapton přebral manželku, byli velkými přáteli) a veleúspěšná sólová dráha trvající dodnes, občas přerušená nadměrnou konzumací drog a alkoholu.

Zapaloval pr˘ kytaru proto, aby poznal moÏnosti zvuku.

35 * âILICHILI

IHDWXUH LQGG

TÉMA

Slavní tvÛrci a známé firmy aneb ti, bez nichÏ by si tûÏko nûkdo brnknul Adolph Rickenbacker Narodil se někde ve Švýcarsku kolem roku 1890. V mládí odjel do USA, kde se začal zajímat o výrobu hudebních nástrojů. Jako pravděpodobně první úspěšně umístil na korpus kytary elektromagnetický snímač.

A sice na originální model kytary zvaný Flying Pan. Již ve třicátých letech vyráběl běžně kytary s tímto snímačem. V roce 1953 firmu prodal. Zemřel v roce 1976.

Na jeho kytary nebo baskytary hráli nebo hrají mimo jiné: Beatles, Tom Petty, R.E.M.

Lester Wiliam Polfus Pravé jméno tohoto průkopníka moc známé není, proslavil se pod přízviskem Les Paul.

Narodil se v roce 1916 ve Wisconsinu a již v mládí se stal aktivním hudebníkem. K tomu ale pořád svou kytaru nějak vylepšoval, až začátkem čtyřicátých let přišel do firmy Gibson s modelem, který sám nazýval Log, postaveným po víkendech na koleně. Tam se jeho polenu (anglicky log) vysmáli. Ale všeho do času, Les Paul stále na svůj výtvor hrál a čekal. A Gibson se nakonec začátkem padesátých let ozval.

Ne z přesvědčení, ale proto, že podobnou kytaru uvedl na trh jeho konkurent

Leo Fender. Nejdříve se firma zdráhala vyrábět výrobek pod svým jménem, a tak nabídl Les Paul svoje, s čímž firma nadšeně souhlasila, a tak vznikl Gibson Les Paul, který se v různých variacích vyrábí dodnes. Les Paul mimo jiné již tehdy při nahrávání používal playbacku a také si hrál s rychlostí, a tvořil tak roztodivné kytarové pasáže, které pak na sebe vrstvil. Prostě pionýr v pravém slova smyslu.

Gibson Les Paul můžete vidět u Joe Perryho z Aerosmith, Jimmyho Page z Led Zeppelin, Slashe z Velvet Revolver, Petra Jandy, Radima Hladíka a mnoha a mnoha dalších.

Leo Fender V roce 1909 se v Anaheimu narodil tento průkopník, který se díky koníčku z dětství, stavbě rádií, dostal až ke kytarám. V roce 1943 vyrobil nástroj s plným korpusem, který pronajímal místním hudebníkům. První masivní elektrickou kytaru uvedl do prodeje v roce 1950 pod názvem Telecaster, což je spolu s jeho Stratocasterem a Gibsonem Les Paulem jeden z nejznámějších typů kytar. Ten se proslavil jasným a průrazným zvukem, jehož tajemství spočívá v řešení kobylky, v níž jsou struny zakotveny v kovových kroužcích. Inovací provedl ještě spoustu, ale druhým jeho životním vynálezem je elektrická baskytara, která přišla na světlo světa o rok později. V roce 1965 prodal z důvodu nemoci firmu za 13 mil. dolarů.

Telecaster, tak to je například Keith Richards z Rolling Stones, Bruce Springsteen, Joe Strummer z Clash, Stratocaster zase David Gilmour z Pink Floyd, Jimmy Hendrix nebo Eric Clapton.

„M ˘m jse pr m vn se ím „…

Na zb ná a Pí lbu láz st ná sniã Ha ni roje dh ka van er se a la m né jm M Ïv b oo ,u e ká nu n o e t ylo zn je d C ûn Th a fiin p é, ey rlo s t A k ác ian e Ni ck livé ll W Sa ti l o. n e Ho a rn – n nt T tan et Do by eb o M y je ec k ojt e j e e s xic dn h. yta e– oa os “ Pr ry kr só kvû át lo in lé âILICHILI * 36

IHDWXUH LQGG

ké je .“

só lo.

ce

V˘robci kytar FENDER Slavné typy kytar: Telecaster, Stratocaster, Jaguar, Jazz Bass GIBSON Slavné typy kytar: Gibson Les Paul, Flying V, Firebird Tyto dvě firmy rozhodně určovaly trendy ve vývoji elektrické kytary v celých jejích dějinách a tvary nástrojů Telecaster, Stratocaster, Les Paul jsou dodnes převažující inspirací pro ostatní výrobce.

I v současnosti jsou to na tuzemských internetových bazarech nejžádanější typy kytar.

Další známé firmy: Ibanez, Yamaha, Jackson, B. C. Rich, Epiphone, Gretch, Godin...

I u nás se vyráběly a vyrábí k y t a r y.

Velmi oblíbené hlavně pro svou cenovou dostupnost a slušnou kvalitu byly třeba Futuramy a hlavně Jolany. Dnes reprezentují zejména drobní výrobci jako Petr Jurkovič, jehož nástroj má ve sbírce i Billy Gibons ze ZZ Top.

Scandalious, obrácená kytara Výrobce: Dewey Decibel’s Flipout

Fantasy, kytara pro holky, série Butterfly Výrobce: Daisy Rock Girl Guitars

Champagne Sparkle, kytara pro holky, série Rock Candy Výrobce: Daisy Rock Guitars

Powder Pink, kytara pro holky, série Pixie Výrobce: Daisy Rock Guitars

Elektrická mandolína Výrobce: DeGennaro Guitars

Wild Orchid, kytara pro holky, série Tom Boy Výrobce: Daisy Rock Guitars

Kovová kytara Dragon’s Kiss Výrobce: Beck Guitarworks

Fender So-Cal Speed Shop Výrobce: Fender

Hand Guitar Výrobce: DeGennaro Guitars

Kosmos, polská kytara z 80. let Výrobce: Defil

zajímavé kousky ’63 Telecaster Closet Clasic Výrobce: Fender

Wild Thing Výrobce: DeGennaro Guitars

Buddy Guy Polka Dot Stratocaster, signovaná kytara bluesmana Buddyho Guye Výrobce: Fender

American Vintage ’62 Jaguar Výrobce: Fender

Eric Clapton Stratocaster, signovaná kytara Erika Claptona Výrobce: Fender

The Royal Angel, signovaná kytara Andyho Powella z Wishbone Ash Výrobce: Kevin Chilcott Luthier Royale Guitars

Royal Electra Bass Výrobce: Kevin Chilcott Luthier Royale Guitars

Raritní první dvoukrká kytara/basa ze Sovětského svazu Výrobce: Neznámý.

Nevíte to někdo?

Julia II, polská kytara Výrobce: Defil

Jolana Pedro, raritní šestistrunná basa z Československa Výrobce: Jolana Hradec Králové

Jolana Big Beat, skutečně kuriozní kousek se zabudovaným zesilovačem, reprákem a rádiem!

Výrobce: Jolana Krnov

Tonika, první sovětská kytara Výrobce: Sverdlovsk

Razorback Custom Výrobce: Kevin Chilcott Luthier Royale Guitars

37 * âILICHILI

IHDWXUH LQGG

TÉMA TEMA

JAK TO HRAJU Jà ‌

n nĂĄ ejh „ Na sle or b du ‰í t ube je o, Ă? ni sĂł e ck lo po ĂŠm na n ba Ăťm sĂłlu su vĂ? je .“ dy ck lid ov ĂĄm y ou dr os t

Muzikanti ‰katulky vÝt‰inou nesnå‰í, ale co naplat, jsou tu.

Se styly je to velmi oĹĄemetnĂŠ. Skoro kaĹždĂ˝ muzikant, kytaristy nevyjĂ­maje, vĂĄm na otĂĄzku, co vlastnÄ› hraje, odpovĂ­ nic neříkajĂ­cĂ­m: „‌vĂ­ĹĄ, jĂĄ hraju spĂ­ĹĄ tak podle sebe.“ To mĹŻĹže bĂ˝t jistÄ› v mnoha případech pravda, ale vÄ›tĹĄinou je to tak, Ĺže se prostÄ› kopĂ­ruje a kopĂ­ruje. Nejde ani o technickĂŠ fĂ­gle, ty se prĹŻmÄ›rnĂ˝ hrĂĄÄ? pĹ™i troĹĄe pĂ­le jistÄ› nauÄ?Ă­, spĂ­ĹĄ se jednĂĄ o invenci pĹ™i pouĹžitĂ­ tĂłnu, dynamiky atd.

TakĂŠ hrĂĄÄ?i s oblibou říkajĂ­, Ĺže se nechtÄ›jĂ­ omezovat jednĂ­m stylem, Ĺže nechtÄ›jĂ­ bĂ˝t ĹĄkatulkovĂĄni. CoĹž je sice fajn, ale je mnoho příkladĹŻ netolerance mezi styly a lidmi, kteří v nich vlastnÄ› nejsou, Ĺže to budĂ­ spĂ­ĹĄ pobavenĂ˝ ĂşsmÄ›v neĹž uznalĂŠ pokĂ˝vĂĄnĂ­ hlavou. Příkladem za vĹĄechny budiĹž hysterie slavnĂŠho folkovĂŠho zpÄ›vĂĄka a kytaristy Petea Seegera, kterĂ˝ se cholericky snaĹžil v roce 1965 na jednom festivalu vypnout zvuk kapele Boba Dylana a kĹ™iÄ?el nÄ›co o JidĂĄĹĄĂ­ch stejnÄ› jako polovina tolerantnĂ­ho publika, protoĹže se Dylan odvĂĄĹžil na folkovĂŠm festivalu strÄ?it ĹĄĹˆĹŻru od kytary do zesilovaÄ?e.

Od elektrickÊ kytary, pochopitelně. Ale ťkatulkovåní je celkem oblíbenå zåbava, tak se vlastně nic moc neděje. NěkterÊ styly ale stojí za bliŞťí zmínku.

FLAMENCO: RozĹĄĂ­Ĺ™ilo se v 19. stoletĂ­ mezi ĹĄpanÄ›lskĂ˝mi CikĂĄny. TemperamentnĂ­ styl, o kterĂŠm se Ä?asto říkĂĄ, Ĺže je velmi improvizaÄ?nĂ­. Ale i flamenco musĂ­ bĂ˝t svĂĄzĂĄno jistĂ˝mi pravidly, jsou jasnÄ› danĂĄ tĂŠmata, rytmus a harmonie. HrĂĄÄ? dotvåří proĹžitek svou invencĂ­ a velkou roli hraje takĂŠ sehranost s taneÄ?nĂ­ky. ÄŒasto se hrĂĄÄ?i doprovĂĄzejĂ­ poklepy na korpus.

Jeden za vĹĄechny: Paco de Lucia

BLUES : Velmi starĂĄ a improvizaÄ?nĂ­ hlavnÄ› kytarovĂĄ hudba. Prototypem bluesmana je starĂ˝ Ä?ernoch s oprĂ˝skanou kytarou. ZĂĄkladnĂ­ rytmus je stejnĂ˝ jako u rock'n'rollu, ale pomalejĹĄĂ­ a Ä?asto pĹ™ekraÄ?ovanĂ˝ mnohĂ˝mi improvizacemi zpÄ›vovĂ˝mi i kytarovĂ˝mi. MladĹĄĂ­ elektrifikovanĂĄ, potaĹžmo mÄ›stskĂĄ obdoba naĹĄla svoje umÄ›lce i mezi bÄ›lochy.

Původní akustickÊ nahråvky ale mají tolik syrovosti, Şe je těŞko něco překonå.

Jeden za vĹĄechny: Robert Johnson

ART ROCK: Celkem kråtkodobå zåleŞitost populårní hlavně v sedmdesåtých letech. Velkå Şånrovå pestrost, bohatå instrumentace a absence písní, kterÊ jsou spojeny do větťích ploch. Velmi velký prostor pro sólovou hru, vyuŞívaný hlavně kytarami a klåvesovými nåstroji. Pro kytaru znamenal tento styl veliký prostor jak na pódiu, tak i ve studiu. Uplatnili se pouze zkuťení instrumentalistÊ. Odpor k art rocku byl jedním z důvodů nåstupu punku.

Jeden za vĹĄechny: Robert Fripp

FOLK: PokraÄ?ovĂĄnĂ­ bardovskĂ˝ch hranĂ­ na hradech a zĂĄmcĂ­ch. Celkem jednoduchĂĄ instrumentace, kterĂĄ se dĂĄ ĂşplnÄ› ztrivializovat pro zaÄ?ĂĄteÄ?nĂ­ky, ale i mezi folkaĹ™i najdeme mistry svĂŠho oboru. Styl velmi zaloĹženĂ˝ na pouhĂŠm doprovodu, pro sĂłla a vyhrĂĄvky je minimum prostoru, kamarĂĄdi jiĹž Ä?ekajĂ­ na dalĹĄĂ­ song.

Jeden za vĹĄechny: Bob Dylan

HEAVY METAL: Tento styl je pro velkou vÄ›tĹĄinu ostatnĂ­ch hudebnĂ­ch fanouĹĄkĹŻ celkem k pobavenĂ­. VĂ˝raznĂĄ image jeho příznivcĹŻ i interpretĹŻ, silĂĄckĂŠ pĂłzy, prostÄ› je to legrace. Ale bĂ˝vĂĄ obÄ?as i zajĂ­mavĂ˝. Co se tĂ˝Ä?e kytary, je postaven na klasickĂŠm hardrocku, ale riffy jsou zvĂ˝raznÄ›ny a v mnohĂ˝ch případech dokonce nĂĄsobeny souhrou nÄ›kolika kytar. SĂłla se vÄ›tĹĄinou toÄ?Ă­ kolem stupnic, ale pĹ™esto dal HM kytaĹ™e spoustu novĂ˝ch podnÄ›tĹŻ a zdokonalil nÄ›kterĂŠ jiĹž znĂĄmĂŠ techniky, napĹ™. prĂĄci s pĂĄkou. Ale ty paruky‌ Jeden za vĹĄechny: Eddie Van Halen

ROKENROL: Bez rock'n'rollu by tady spousta věcí nebyla. Dvanåctkový rytmus hraný s velkým elånem v padesåtých letech poblåznil svět, který to dodnes nepustilo. SviŞnå, rychle plynoucí hudba moc prostoru k instrumentålnímu vyniknutí nedåvå, ale kråtkå sóla jsou větťinou okåzalå a jasně předem evidovanå.

Kytarista bĂ˝val vÄ›tĹĄinou leader skupiny a dost Ä?asto i zpÄ›vĂĄk, tak prostÄ› na pĹ™emýťlenĂ­ o tĂłnech nebyl Ä?as.

Jeden za vĹĄechny: Chuck Berry

PUNK: KytarovĂ­ uÄ?itelĂŠ jsou bez prĂĄce!

Tady se na noty nehraje. Hraj, jak chceĹĄ, hlavnÄ› rychle a nahlas. Kultura Do It Yourself pronikla i do hudby. PrvnĂ­ interpreti jiĹž v polovinÄ› 60. let v USA. V podstatÄ› zrychlenĂ˝ ĹĄpinavĂ˝ rock'n'roll, kde mĂĄ kytarista jasnou Ăşlohu premianta zĂĄbavy. Po art rocku velmi příjemnĂĄ zmÄ›na pro mĂŠnÄ› nadanĂŠ. PĹ™es vĹĄechny neohrabanĂŠ zaÄ?ĂĄtky se z mnoha Ä?lenĹŻ nÄ›kolika punkovĂ˝ch kapel stali Ä?asem velmi dobří muzikanti.

Jeden za vĹĄechny: Joe Strummer

âILICHILI * 38

IHDWXUH LQGG

Foto : Isifa

SOUBOJ

Beaujolais

Burãák Snáze ho vyperete Je takový náš Narazíte na ledaco Přichází dříve, ale neví se, kdy přesně Je levnější

1:0 2:0 2:1 2:2 3:2

Zanechá stopy Milé, ale přece jen cizí Vyrovnanější kvalita Třetí čtvrtek v listopadu je dost přesné načasování Platíte mu jméno a letenku

3 2 âILICHILI * 39

&RPEDW LQGG

CESTY LETEM SVùTEM

Ó Lanza róté...!

Na Kanárech se vám bude urãitû líbit. A navíc tam také najdete Vodafone, takÏe se budete cítit tro‰ku jako doma...

„Dopytle, co to proboha bylo?“ ‰kube mi v rÛzn˘ch ãástech tûla, jako bych právû pfieÏil teroristick˘ útok. Nûkolik vlasÛ mi zbûlelo, v zátylku nemám mrazení, ale Fahrenheitovu absolutní nulu, dech popadnu asi zas aÏ v Praze. „Proã by se terorista coural národním parkem po Lanzarote?“ pfiemítal jsem tûch pár vtefiin, neÏ jsem se odváÏil otoãit. text & foto Václav Sochor Ukázka lehkého sopečného výbuchu je svéráznou pomstou otráveného průvodce v národním parku Timanfaya. Na závěr odborného geologického výkladu, při němž Holanďané významně zívají, Němky se znuděně ovívají vstupenkami a Češi obtěžují otázkami, na které už dávno dostali odpověď, průvodce uprostřed věty bez varování vlije kyblík vody do malého kráteru a prchá pryč. Za chviličku se ozve děsivý výbuch a voda s párou vyprskne na ohromené stádo turistů.

Lávový gril Zajímalo by mě, co by tento vulkanolog pyrotechnik dělal, kdyby mu tam některý z pupkatých bavorských tatíků dostal infarkt. Timanfaya vznikla teprve před pár staletími: půl ostrova pokryla láva během šíleného běsnění přírody ve třicátých letech 18. století, kdy na povrch „vybublalo“

víc než sto nových kráterů. Další přírodní katastrofa se odehrála o devadesát let později. Ta nejnovější probíhá teď, když vulkány zdolávají stovky autobusů denně.

Upřímně jsem si myslel, že výlet na Lanzarote bude taková „rodinná plážovka“ – i na ni jsem se docela těšil. Tenhle kanárský ostrov ale nabízí mnohem víc a je úplně jiný než všichni jeho sousedé.

Krajina jak na Marsu pokrývá asi polovinu Lanzarote. Za těch pár staletí na ztuhlé lávě nedokázalo (kromě turistického průmyslu) vyrůst nic. Vůbec nic. Nikde žádný stromek, žádný plevel, žádný mech.

Pohled na různobarevné hordy kamení a hroudy lávy je neuvěřitelný, připadáte si jak kosmonaut.

Hotely tu obecně mají evropský, nikoli africký standard až na šváby, kteří by svou namakanou figurou trumfli kteréhokoli kámoše z chorvatského penzionku či portugalské chalupy. Lepší lanzarotské podniky se ale umějí dobře postarat o to, aby si těchto brouků všimli jen náruživí entomologové.

Pláže jsou na ostrově ještě barevnější než sopečné výrony (i plážový písek je sopečného původu), a tak tu najdeme pláž černou, šedivou, žlutou, bílou i červenou. Jejich společným rysem je, že na nich není binec, neválejí se tu vajgly ani řasy. Prostě idyla.

Příjemnější setkání se silou přírody na vás čeká, pokud si v (drahé) restauraci uprostřed národního parku dáte něco dobrého z lávového grilu. Stejnou atrakci nabízejí i u nás v Karlíně, jenomže na Lanzarote nekecaj! Nad jednou z obezděných vulkanických děr připomínajících studnu se na roštu grilují kuřátka a buřtíci. Neolizují je žádné plameny, neprobíjí tu elektrika z lávových grilů Eta Hlinsko.

Maso tu opéká žár stoupající ze země.

Plážovka Naše první dojmy z Lanzarote však byly přece jenom klasičtější. Pěkné moderní letiště je normálka už i v Africe (k níž Kanárské ostrovy geograficky patří), ale poctivý taxíkář, skvěle fungující služby, pevné ceny v obchodech a žádní otravové s číp číp pohlednicemi by byli příjemným překvapením i na španělské pevnině (k níž ostrovy náležejí politicky).

7UDYHO LQGG

41 * 창ILICHILI

7UDYHO LQGG

CESTY LETEM SVùTEM Vínko v hrobečku Stavět si ale celou dovolenou barevné hrady z písku by na Lanzarote byla škoda. Půjčení auta (bez klimatizace to ani nezkoušejte!) se cenově nijak nevymyká západnímu průměru a rozhodně se vyplatí. Po návštěvě Timanfayi to se svým klimatizovaným vozem rovnou vemte na lanzarotské vinice, a to i v případě, že zrovna řídíte. Vinice na lávě jsou úžasnou atrakcí a na vaší slide-show z dovolené báječně prolomí nudu plážových fotografií. Na Kanárech fouká, pořád a dost, přitom ale velice příjemně. Aby révu příliš neofouklo, vykope se každému keříku hrobeček. Ten se ještě obloží nízkou zídkou a pak se celý rok zalévá a postřikuje.

Výsledek je stejně nečekaný jako celý ostrov sám.

Nejlepším místem, kam zamířit na degustace, je vinařství El Grifo. „Vzorky“ (asi decka) tu stojí kolem eura a dají vám jedinečnou příležitost vyzkoušet si, jestli jsem měl pravdu s tím, jak tu kvalita roste s cenou. Tady platí, že i levné El Grifo je dobré, ale top line jejich produkce, bílá Malvasía Fermentado en Barrica, sladký Moscatel de Ana a červené Tinto Barrica, jsou za všechny prachy. Kdo se z Lanzarote nevrátí s flaškou El Grifa, není Oskar!

Barevná trojice Pokud ještě zvládnete další tři neopomenutelné atrakce poblíž (zvládnout se to teoreticky dá – jsou jedna vedle druhé), budete hrdinové. Nejvíc šancí v soutěži Mladý fotograf bude mít váš synek se snímkem jezera El Golfo. Hýří to tu totiž barvami: jezero je zelené, skály kolem žíhané černě a žlutě a vše sedí pod červenou čepicí drobícího se měkkého lávového kamene (ten geolog z úvodu článku by mě zabil, kdyby si přečetl, jak „zasvěceně“ o tom píšu). No a navíc je to vše těsně u pobřeží, takže přidáme tmavě modrou; plus bílou pěnu tříštícího se příboje. Dojem dotvářejí chátrající, ale pořád ještě pestrobarevné loďky naházené na pobřeží. Jako z hollywoodské love story.

Hned za zatáčkou se vám nabídne úplně jiný pohled: Los Hervideros – „vařící se vody“ – série jeskyní, jejichž současný tvar není výsledkem usilovné práce místního krajinotvůrce (o něm za chvilku), ale sopečné činnosti a příboje. Moře žene

vlny na skály plné puklin, děr a schovek, zmatená voda neví kudy kam a prská vysoko do vzduchu, vytváří fantastické pěnové obrazce a dělá strašný kravál.

Třetím barevným koutem je největší odsolovací zařízení na Lanzarote. Každé solné políčko má jinou, většinou nějakou pastelovou barvu: tu růžovou, tam modrou, šedivou, béžovou a samozřejmě bílou. Druhá cena v soutěži Mladý fotograf.

Krajinotvůrce Sever ostrova si radši nechte na zítra, po těch vínech by to nebyl ten pravý zážitek.

Alkohol vystřídá jiné opojení – umění.

Lanzarote má (mělo, než před dvaceti lety umřel) svého lokálního umělce. Nezaměňujte s pojmy jako „místní blázen“ nebo „pouťový bavič“, Cesar Manrique by si to rozhodně nezasloužil. Tenhle mezinárodně uznávaný chlapík tvořil hlavně venku: jeho drastické zásahy do krajiny jsou tak nádherné a přirozené, že máte pocit, jako by architekti versailleských zahrad nevěděli, která bije.

Z mého laického pohledu je nejdotaženějším Manriquovým projektem Jameos del Agua: komplex lávových jeskyní, které Manrique přetvořil v koncertní síň s dokonalou akustikou, podzemní lagunou (s miniaturními kraby, kteří bezpochyby patří mezi skalní umělcovy fanoušky, poněvadž nežijí nikde jinde na světě, než v téhle louži), zářivou bledě modrou lagunou „nadzemní“, hospodou a muzeem. Jen pár set metrů vedle je Cueva de los Verdes – nejdelší vulkanický tunel světa. Podle legendy jde o součást jeskynního komplexu zmizelého světa – Atlantidy.

Dalším Manriquovým výtvorem je vyhlídka Mirador del Rio, odkud se můžete z obrovské výšky (jako z letadla) podívat na menší ostrov La Graciosa a také na druhé ze dvou místních barevných odsolovacích polí. Tady umělec nevytvořil hospu, jen bufáč. Cestou domů se ještě stavte v dalším artefaktu Cesarovy tvůrčí invence, v Jardin del Cactus – spektakulární kaktusové zahradě.

Svět je malý – když máte Vo dafone! Až si bu dete užívat na Kanárech, nalaďt e si na mobilu jako roamingového partnera Voda fone España S.A. A o svých zá žitcích můžete přátel ům referovat třeba SMSkou. Posl ání jedné text ovky vás vyjde na 11,33 Kč (bez 19 % DPH), což je určitě výhodn ější než třeba pohledni ce!

těm, štěvu především ecife stojí za náv Hlavní město Arr átky a noční život pam o Jeh it. oup nak ě. kteří chtějí dobře e jinde po ostrov í za tím, co najdet trochu zaostávaj em, pozor na aut m ený ůjč vyp ecife Pojedete-li do Arr dopravní zácpy! ek konkrétní t z nabídky cestov h Budete-li si vybíra častěji nabízenýc nej z nom jed v te, že hotýlek, pak věz letiště to měsíční Z a. nud je – Blanca středisek – Playa , resort je plný polí trvá hodinu ukrajinou lávových de daleko. Odplo všu ud odt je erů a britských teenag ní Fuerteventuru, sed sou na ty trajek vají odsud ovšem u a zrezlý vrak ět písečnou dun takže chcete-li vid ci. te šan tankeru na ní, má sta o del Carmen, Co alitami jsou Puert lok i ším něj hod Pří cillos.

Teguise a Los Po

Lanzarote je ostrov narvaný překvapením, zvlášť pokud před příletem víte (tak jako já) jen tolik, že největší atrakcí na sousední Fuerteventuře je zrezlý vrak ropného tankeru na mělčině u pobřeží.

âILICHILI * 42

7UDYHO LQGG

CESTY VÍKENDOVKA

Brusel starý a nový S Klid bruselského parku X Hospůdka v Marolles XX

Brusel: brajgl v Evropě text & foto Václav Sochor

Zasedal Evropsk˘ parlament, do mûsta se nahrnuly desetitisíce pfiespolních, v‰ude bylo narváno. Hotel Sun ve ãtvrti Ixelles byl jediním místem pod sto eur za noc ochotn˘m nabídnout mi útoãi‰tû a já se rozhodl b˘t hoteliérovi vdûãn˘, pfiestoÏe mÛj pokoj byl pfiedraÏen˘, zpod starého lina vylézaly neidentifikovatelné beru‰ky, v˘tah nejezdil a do vany jsem radûji vÛbec nevstupoval.

Ixelles, nebo alespoň tahle její část, byla domovem místní početné pákistánské komunity. To se mi líbilo: obchody připomínaly tržiště, hospody se rozlévaly do ulic, odevšad hrála hudba. Šlápoty z Marolles Ještě osobitější je ale ošuntělá, putykami a vetešnictvími prošpikovaná čtvrť Marolles, jen pár kroků od hlavního náměstí.

Bývala čtvrtí dělnickou, dnes je čtvrtí turistickou, mocně se vzdouvající na módní vlně zájmu. Žebráci a námezdní dělníci už ze zdejších uliček vymizeli, trhovci (navštivte slavný bleší trh!), pouliční umělci a prostitutky ještě ne.

V Marolles žil a tvořil slavný vlámský malíř Pieter Brueghel, který jak známo maloval na svou dobu „akční“ chaotické obrázky plné titěrných postaviček. Jeho jméno se zkomoleně dostalo i do českého slovníku: „Kdo to tu dělá takovej brajgl?“ V Marolles byste se tak mohli ptát dodnes, čtvrť je možná živější než za mistra Pietra.

Kecněte si na rynku Srdce města (nebo spíš jeho žaludek), pravoúhlé náměstí Grote Markt se třemi desítkami unikátních cechovních domů,

je místem, z něhož si i znuděný americký turista sedne na zadek (náměstí se zásadně obdivuje vsedě – až tam dorazíte, uvidíte desítky kolegů turistů rozpláclých na dlažbě). Z Grote Markt vede slavná „Žrací ulička“ – Vismarkt. Zkuste v ní proslavené mušle nebo jedno z kyselých belgických piv. Nedaleko od náměstí vás při silnějším větru počurá symbol města: slavná postavička močícího chlapečka Manneken Pis.

Prostor Evropa V jednom – a vy víte v čem – je ale Brusel unikátem: je nejen flanderskou a belgickou metropolí, ale i „hlavním městem Evropy“, tedy sídlem několika nejvyšších institucí Evropské unie.

I když třeba patříte k vyznavačům Klausova desatera, byl by hřích nenavštívit „prostor Leopold“, jak místní euroskeptici říkají „evropské“ čtvrti. Autostrády oddělující jednotlivé budovy a podchody, nadchody, obchody a záchody mezi nimi vás – chodce – mohou pěkně vytočit, moderní architektura ale má (případ od případu) něco do sebe a zvlášť nejnovější budovy jsou mnohdy pozoruhodné.

Pražský hrad v Bruselu Při procházce centrem Bruselu nelze vynechat monumentální, čistě gotickou katedrálu svatého Michala. Úplně schovaná v okolní vysoké zástavbě má co dělat, aby zaujala pozornost běžného turisty.

Nedaleko odtud je honosné Královské náměstí (Place Royal) s královským palácem jakoby zastrčeným za ním. Děti určitě vezměte do Mini Europe – parku se stovkami zmenšených modelů nejvýznamnějších památek států EU. Česká republika, jestli se neflákala, by už měla mít hotový model Pražského hradu. Hned vedle se tyčí „symbol jaderného věku“ – bruselské Atomium.

Nakoupit byste si mohli, kdybyste na to měli, v nejstarší obchodní pasáži v Evropě – galerii sv. Huberta poblíž Grote Markt.

43 * âILICHILI

7UDYHO LQGG

VENTIL

silnice svûta „Cestou necestou polem nepolem“ zpívá jedna ãeská kapela s názvem, kter˘ je spí‰ nad vûcí. My se sneseme dolÛ a projedeme se po nûkter˘ch nejznámûj‰ích silnicích svûta. text Juchma Juchmovič Machaj foto Isifa.cz

âILICHILI * 44

YHQWLO LQGG

VENTIL W Route 66 legendární, ale nyní nepotřebná TW Alaska Highway vede z Aljašky do světa T Columbia Icefield je podle mnohých nejkrásnější silnicí světa

Via Appia Je jednou z nejstarších silnic světa. Vede z Říma na jih a byla vybudována především pro římské vojsko při podmaňování jihu Itálie Římem v 6. století našeho letopočtu. Projet se po ní dnes je o trochu pohodlnější než jet po Karakoram Highway v Himálajích, ale opravdu jen o trochu! Nu co, má na to věk.

Alaska Highway Přes dva a půl tisíce kilometrů dlouhá silnice je jedinou dopravní tepnou spojující Aljašku s ostatním světem. Byla vybudována během 2. světové války po napadení USA Japonskem jako zásobovací tepna.

Opět vojenské účely. NO COMMENT! Columbia Icefield Parkway O této silnici se říká, že je nejkrásnější na světě. Ne že by na ní byl položen asfaltový koberec zpevněný drahokamy, drahokamy jsou všude kolem ní. Tato 120 km dlouhá silnice vede z Banfu na jihu do Jasperu na severu přes centrum kanadských „Rockies“ a tu trasu jedete poměrně dlouho, protože musíte pořád zastavovat kvůli focení. Někdy jsem měl pocit, že je lepší jít pěšky, než pořád vystupovat a nastupovat.

Pozor! Na této „dálnici“ je nejvyšší povolená rychlost pouze devadesát kilometrů v hodině! Asi je rozdíl posadit si medvěda do klína v devadesáti než ve sto deseti?!

Karakoram Highway Co je její nej? Vede přes čtyři nejvyšší pohoří světa. Spojuje pákistánský Islamabád s čínským Kashgaru a je doslova vytesána do skalních masivů.

Její technický stav celkem odpovídá její poloze a rozměrům (na šířku). Tady zavřít jeden pruh pro údržbu rovná se zavřít silnici. Zajímavost: nejvíce značek „POZOR PADÁ KAMENÍ“.

La Paz-Coroico Další nej. Nejnebezpečnější! Osmdesát kilometrů dlouhá silnice vedoucí z nejvýše položeného hlavního města světa La Pazu do Coroika. V tomto směru převážně z kopce vedoucí cesta je vytesána v úbočí několika set metrů vysokých stěn, široká asi tak na autobus, který objede možná motorka. Pravda, občas jsou zbudována rozšířená místa pro míjení se. Upozornění: před „slepou“ zatáčkou se troubí, svodidla chybí!

Route 66 Tato ikona mezi silnicemi vznikla ve třicátých letech minulého století a byla první přímou silnicí spojující východ USA se západem.Tím, že byla jedinou možnou a značně dlouhou cestou, stala se lukrativním místem pro majitele nových motýlků a benzinových pump, které jsou v současné době, kdy ji zastínily čtyři velkokapacitní transkontinentální dálnice, spíše smutnou vzpomínkou na časy dávné slávy. Začíná v Chicagu a svými bezmála 4000 km protíná osm států USA. Na jejím konci můžete v Santa Monice zchladit nožky v Pacifiku. Říká se, že každý správný Američan po ní aspoň jednou v životě jel. So „Get Your Kicks on Route 66!“

Cesta kostí Za nejsmutnější silnici světa se právem může považovat 2000 km dlouhá silnice z Magadamu do Jakutsku v Rusku. Stavěli ji vězni, kteří byli Stalinem posláni na „rehabilitaci“ do sibiřských gulagů, a říká se, že každý metr této silnice byl vykoupen jedním lidským životem. Smutné.

D1 Dálnice D1 spojující dvě největší města České republiky se stala opravdovou mekkou masochistů. Tato 200 km dlouhá dálnice naprosto převálcovala rychlostí průjezdu vozidel (či spíše pomalostí) již zmiňovanou Columbia Icefield Parkway v Kanadě. Bohužel na D1 není co fotit.

A proto malá rada pro ty, co se po ní chtějí vydat: termosku, campingové židličky a přenosný gril s sebou. Jedete na polygon trpělivosti!

Na závěr Filozoficky: Silnice dostala lidi k sobě blíž, i když vzdálenost zůstala stejná.

Racionálně: Silnice je dobrá pro toho, kdo po ní jede, již ne tak pro toho, kdo na ní stojí!

Logicky: Silnice slouží ke spojení bodu A s bodem B, potažmo se zbytkem abecedy.

Kosmicky: Silnice slouží (sloužila či sloužit bude) jako naprosto neopodstatněná záminka pro demolici planety Země Vogony (viz Stopařův průvodce po galaxii, heslo Vogoni, popř. Vogoni + čtvrtek).

45 * âILICHILI

YHQWLO LQGG

Josef Ĺ ulcek, manaĹžer Onehdy jsem vyrazil na nĂĄvĹĄtÄ›vu příbuznĂ˝ch, kterĂŠ jsem uĹž nÄ›kolik let nevidÄ›l. PrĂ˝, je lĂŠto, mĂĄĹĄ dovolenou, tak pĹ™ijeÄ?. Pořídili jsme si novou chalupu, patĹ™iÄ?nÄ› to tam oslavĂ­me. A kde to je, ptĂĄm se. AĹž na samĂŠm konci ÄŒech, u nÄ›meckĂ˝ch hranic. ProjedeĹĄ AĹĄĂ­, pak nĂĄm zavolĂĄĹĄ, no a dĂĄl uĹž tÄ› navedeme mobilem. Fajn.

Pozitivně naladěný vidinou panenskÊ přírody a lukulských hodů usedåm za volant a mířím směr zåpad.

Co teÄ?? KdyĹž jsi s rozumem v koncĂ­ch, zajdi do hospody. Tam vÄ›dĂ­ vĹĄechno. V tĂŠ nejzapadlejĹĄĂ­ Ä?eskĂŠ vĂ­sce vchĂĄzĂ­m do nĂĄlevny a mĂ­stnĂ­m ĹĄtamgastĹŻm vysvÄ›tluji, v jak prekĂŠrnĂ­ situaci jsem se ocitl. Jedu na Ĺžranici, ani pořådnÄ› nevĂ­m kam, cestu neznĂĄm a zavolat si nemĹŻĹžu. A co mĂĄĹĄ za operĂĄtora, mladej?

Na mou odpovÄ›Ä? se ozĂ˝vĂĄ hurĂłnskĂ˝ smĂ­ch. Nakonec mi jeden z posmÄ›vĂĄÄ?kĹŻ podĂĄvĂĄ svĹŻj mobil. TumĂĄĹĄ, zkus to s Oskarem.

JenĹže ouha. Sotva jsem za AĹĄĂ­ pĹ™ejel prvnĂ­ kopeÄ?ek a vzal do ruky mobil, abych si zatelefonoval o podrobnosti poslednĂ­ mĂ­le, vĂ­tĂĄ mÄ› sympatickĂ˝ ĹženskĂ˝ hlas v Ĺ™eÄ?i, z nĂ­Ĺž kromÄ› „dojÄ?land“ nerozumĂ­m ani slovo. Nic nepomĂĄhĂĄ jezdit sem a tam, kříŞem krĂĄĹžem. SignĂĄl (kromÄ› toho nÄ›meckĂŠho) prostÄ› nikde.

PĹ™edstava, jak ostatnĂ­ bujaĹ™e slavĂ­ a hodujĂ­ na selĂĄtku na roĹžni, zatĂ­mco jĂĄ, ŞíznivĂ˝ a hladovĂ˝, tu bloudĂ­m v příhraniÄ?nĂ­ch lesĂ­ch, mÄ› dohĂĄnĂ­ k ĹĄĂ­lenstvĂ­.

Co bych dĂĄl povĂ­dal. DĂ­ky Oskarovi to tenkrĂĄt vyĹĄlo.

Vťichni jsme se ťżastně seťli a břicha si nacpali k prasknutí.

B B5HDOB3HRSOH LQGG

P.S. Předloni jsem v tom kraji koupil chalupu i jå.

Na zĂĄpraŞí mĂ­vĂĄm poloĹženĂ˝ mobil s usmÄ›vavĂ˝m logem a Ä?tyĹ™mi Ä?ĂĄrkami plnĂŠho signĂĄlu na displeji.

B B5HDOB3HRSOH LQGG

NATĂ LIE KOCĂ BOVĂ Co ĂŁekat od mladĂŠ Ă?eny, kterĂĄ ve sv˘ch knihĂĄch zabĂ­jĂ­ Boha, ale pak jĂ­ to je lĂ­to, neboĂˆ vidĂ­ v synovi dĂ­lo boĂ?Ă­? Co? A co chtĂ­t od Ă?eny, kterĂĄ v jednĂŠ bĂĄsni o sobĂť ďŹ Ă­kĂĄ, Ă?e je paranoidnĂ­ hypochondr? Nebojte, s NatĂĄliĂ­ KocĂĄbovou to nenĂ­ tak zlĂŠ. PĂĄrkrĂĄt jsme se i zasmĂĄli. text GoÄ?a KomĂĄrek foto Lucie ÄŒermĂĄkovĂĄ/Studio PĂ˝cha

Jak to vĹĄechno zvlĂĄdĂĄte? VychovĂĄvat ani ne dvouletĂŠho Vincenta, psĂĄt knihy...

Taky koneÄ?nÄ› pĹ™ipravuju novou desku.

Po ĹĄesti letech.

Navíc! A studujete, pokud vím, na FAMU – to berete drogy, abyste vťechno zvlådla?

Piju Ä?aj matĂŠ, kterĂ˝ je mnohem silnÄ›jĹĄĂ­ neĹž kafe. Bez toho bych nedostudovala. Po nocĂ­ch vstĂĄvĂĄm k Vincentovi, a kdyby toho Ä?aje nebylo, tak bych se uÄ?it nemohla.

Nechybí våm vťechny ty mejdany, kterÊ se konaly do vaťich osmnåcti? Do doby, neŞ jste otěhotněla?

Nikdy jsem nebyla typický pařmen, tohle jsem proťvihla. Místo mejdanů jsem prostě psala.

Jak debil. AĹž teÄ? pařím – paradoxnÄ› moĹžnĂĄ vĂ­c neĹž v tÄ›ch osmnĂĄcti.

Jak si dnes pĹ™edstavujete ideĂĄlnĂ­ veÄ?Ă­rek?

Pro mÄ› nenĂ­ vrchol zlejt se, abych pak zvracela.

TakĹže?

Co mě straťně baví, to je dåt si brko a koukat na film – takhle si rochním. JenomŞe nikdo se nechce dívat se mnou.

DoufĂĄm, Ĺže z toho nemĂĄte splĂ­ny.

ProÄ??

ProtoĹže kdykoli se zaÄ?tu do nÄ›kterĂŠ z vaĹĄich knih, tak si pĹ™edstavĂ­m depresivnĂ­ hysterku.

Ale kdyĹž vĂĄs teÄ? vidĂ­m milou a klidnou, tak mÄ› napadĂĄ, Ĺže vaĹĄe problĂŠmy vyĹ™eĹĄilo mateĹ™stvĂ­.

Mateřství bohuŞel vťechno jeťtě zhorťí. To je paradox, co? Ale je to tak. S dítětem se vťechny moje nejistoty těŞce prohloubily.

Ruku na srdce – jste råda, Şe se våm syn narodil tak brzy?

JasnÄ›, jĂĄ mu dĂĄvĂĄm vĹĄechno, zboĹžĹˆuju ho.

Pro nÄ›j bych zabila, Ä?ehoĹž bych nebyla schopnĂĄ nikdy pĹ™edtĂ­m.

Tak co se vlastnÄ› zhorĹĄilo?

Jako větťina mladých jsem si třeba vŞdycky myslela, Şe jsem nesmrtelnå. A najednou uŞ vím, Şe nejsem; a Şe prostě nesmím spadnout pod auto nebo pod tramvaj, protoŞe je tu syn.

Víte, jå jsem nikdy neměla sebevraŞednÊ sklony, ale najednou je jasnÊ, Şe nic takovÊho ani nesmím udělat. A to vědomí je ťílenÊ.

Vťechny tyhle otåzky musím řeťit.

JednadvacetiletĂĄ dcera hudebnĂ­ka Michaela KocĂĄba a AmeriÄ?anky Marshy, bĂ˝valĂŠ baletnĂ­ taneÄ?nice.

UĹž od patnĂĄcti let se pokouĹĄĂ­ prosadit jako spisovatelka a taneÄ?nice.

Nevzdala se, ani kdyŞ se jí v říjnu 2003 narodil syn Vincent.

PoprvĂŠ na sebe upozornila jako patnĂĄctiletĂĄ deskou Fly Apple Pie, kterou natoÄ?ila spoleÄ?nÄ› se svĂ˝m otcem.

V roce 2002 vydala bĂĄsnickou sbĂ­rku SlyĹĄĂ­ĹĄ mÄ›?, nĂĄsledovaly knihy Monarcha Absint (2003) a Schola Alternativa (2004).

V květnu vyťla kniha båsní Někdo je v domě.

UvaĹžuje o pĹ™ekladu svĂ˝ch knih do angliÄ?tiny a věří, Ĺže jĂ­ v lednu vyjde druhĂĄ deska.

âILICHILI * 48

LQWHUYLHZ LQGG

„Jako vût‰ina mlad˘ch jsem si tfieba vÏdycky myslela, Ïe jsem nesmrtelná.“ 49 * âILICHILI

LQWHUYLHZ LQGG

POVĂ?DĂ NĂ?

BojĂ­te se o Vincenta? ÄŒlovÄ›k se samozĹ™ejmÄ› dÄ›sĂ­, pĹ™edstavuje si, nevĂ­m – jak mu spadne ĹžehliÄ?ka na hlavu...

A to jsou mnohem větťí podněty k depresi, neŞ jakÊ byly kdy předtím.

Co vĂĄs rozptĂ˝lĂ­ v Ä?ase smutku? KnĂ­Ĺžky?

JĂĄ neÄ?tu proto, abych se pobavila.

Ani takovĂŠho Michala Viewegha?

Nic jsem od nÄ›j neÄ?etla. Bavit se chci jen u jedinĂŠ knĂ­Ĺžky, a tou je Harry Potter. Na nÄ›j se vĹždycky těťím jako blĂĄzen, a kdyĹž ho Ä?tu, tak mÄ› na svÄ›tÄ› nic jinĂŠho nezajĂ­mĂĄ. Ale jinak si vybĂ­rĂĄm knihy ĂşplnÄ› stupidnÄ› podle toho, co je nejslavnÄ›jĹĄĂ­ a nejlegendĂĄrnÄ›jĹĄĂ­.

TeÄ? se chystĂĄte tĹ™eba na co?

PĹ™edsevzala jsem si, Ĺže doÄ?tu Odyssea od Jamese Joyce.

(bĂĄseĹˆ ze sbĂ­rky NÄ›kdo je v domÄ›)

OmlouvĂĄm se, Ĺže tohle pĂ­ĹĄu OmlouvĂĄm se, Ĺže tohle musĂ­te Ä?Ă­st OmlouvĂĄm se, Ĺže podle mĂ˝ho BĹŻh fetoval OmlouvĂĄm se, Ĺže to tak nenĂ­ OmlouvĂĄm se, Ĺže si obÄ?as ujedu OmlouvĂĄm se, Ĺže si neujĂ­ĹždĂ­m kaĹždej den OmlouvĂĄm se, Ĺže dneska seĹžeru celej nĂĄkup OmlouvĂĄm se, Ĺže ho budu zvracet Ĺ˝e tak hroznÄ› zevluju Ĺ˝e nikdy nic nestihnu A Ĺže jsem sprostĂĄ A Ĺže lĂĄska je kurva ( jedenĂĄctĂ˝ pĹ™ikĂĄzĂĄnĂ­) Tak za to vĹĄechno se omlouvĂĄm Ĺ˝e jsem paranoidnĂ­ hypochondr Ĺ˝e fuckuju vĹĄechno, co mÄ› bavĂ­ Ĺ˝e uĹž nevĂ­m, za co dĂĄl se omlouvat, KdyĹž ne za vĹĄechno Tak za to Se vĂĄm omlouvĂĄm

To teda budou muka.

MnÄ› to dÄ›lĂĄ dobĹ™e. Tu knihu jsem vĹždycky doÄ?etla do strany padesĂĄt a dĂĄl to neĹĄlo, ale je to legenda, kdekdo o nĂ­ mluvĂ­. A proto chci tu legendu poznat – chci vÄ›dÄ›t, jakĂĄ je, a pak tĹ™eba říct, Ĺže je nudnĂĄ.

Pro koho pĂ­ĹĄete svĂŠ knihy?

Ani nevĂ­m. ProstÄ› pĂ­ĹĄu a vĹŻbec neĹ™eĹĄĂ­m, kdo to bude Ä?Ă­st.

Naposledy vĂĄm vyĹĄly bĂĄsnÄ› v knĂ­Ĺžce NÄ›kdo je v domÄ›. Kdo je Ä?etl jako prvnĂ­?

Nikdo nevÄ›dÄ›l, Ĺže vyjdou. Je to zvlĂĄĹĄtnĂ­ kniha, u kterĂŠ dokonce vĂ­m, Ĺže se jĂ­ neprodĂĄ vĂ­c neĹž tisĂ­c kusĹŻ, ale kaĹĄlu na to. Ty bĂĄsnÄ› vznikaly za gymnaziĂĄlnĂ­ ĹĄkolnĂ­ lavicĂ­, kdyĹž skonÄ?ila jedna milostnĂĄ peripetie a jĂĄ byla po citovĂŠ explozi, takĹže jsem je tehdy fakt nepsala pro nikoho. VĹŻbec mÄ› nenapadlo, Ĺže by mÄ›ly vyjĂ­t.

Co na vaťe knihy říkå třeba o pår let mladťí sestra Jessica?

KdyĹž vyĹĄla moje Schola Alternativa, bylo jĂ­ sedmnĂĄct a Ĺ™ekla, Ĺže to je super. CoĹž mÄ› ĂşplnÄ› posadilo na zadek – vĹŻbec bych to od nĂ­ neÄ?ekala. I proto si teÄ? myslĂ­m, a doufĂĄm v to, Ĺže moĹžnĂĄ oslovuju mladĹĄĂ­ Ä?tenĂĄĹ™e.

A jakĂ˝ mĂĄ na poslednĂ­ knihu nĂĄzor Michael KocĂĄb?

TĂĄtovi potrvĂĄ rok, neĹž ji doÄ?te.

Co vaĹĄe novĂĄ deska – s tou tĂĄta bude mĂ­t nÄ›co spoleÄ?nĂŠho?

UrÄ?itÄ› ji doladĂ­, ale vĹĄechny pĂ­snÄ› sloĹžili jinĂ­ autoĹ™i a textujeme je napĹŻl jĂĄ a napĹŻl mĂĄma. ObÄ› dvÄ› anglicky.

ProÄ? si desku neotextujete sama?

Je to pekelně těŞkÊ, to říkåm upřímně.

NějakÊ věci se mi povedou, ale måma texty stejně zvlådå líp.

Z jakĂŠho dĹŻvodu ona vlastnÄ› taky nepĂ­ĹĄe knĂ­Ĺžky?

MĂĄ teÄ? rozepsanou takovou autobiografii.

Chce ji vydat, ale nejspĂ­ĹĄ v Americe.

CoĹže? Koho tam bude zajĂ­mat jejĂ­ manĹželstvĂ­ s Michaelem KocĂĄbem?

Píťe spíť o tom, jak přiťla z Ameriky do komunismu, a tak by se snad mohl najít malý vydavatel. A vy jste myslel, Şe tam bude popisovat vztah a problÊmy s tåtou?

Ne – na to kaťle.

Zpět k desce – tuťíte, jak by mohla znít?

Måm jednu skladatelku, kterå přinesla hudbu podobnou novÊ Madonně.

StraĹĄnÄ› se mi to lĂ­bĂ­.

No, napodobit Madonnu se u nĂĄs pokouĹĄela kdekterĂĄ zpÄ›vaÄ?ka...

Ale tohle je nejlepĹĄĂ­, co jsem slyĹĄela, fakt nĂĄĹ™ez. A pak pro mÄ› sklĂĄdajĂ­ jeĹĄtÄ› kluci, kteří hodnÄ› ujĂ­ĹždÄ›jĂ­ na Massive Attack, a jejich hudba podle toho znĂ­ – je dost alternativnĂ­. TakĹže aÄ?koliv vĂ­me, Ĺže potĹ™ebuju nÄ›jakĂŠ hity, tak stĹ™ednĂ­ proud to nebude.

Nevznikne nakonec podivnĂ˝ hudebnĂ­ kříŞenec? Ĺ˜ekla bych, Ĺže spĂ­ĹĄ ĂşplnÄ› modernĂ­ sound. ŽådnĂŠ kytarovĂŠ exhibice, bude to Ä?istÄ› chemickĂŠ. I kdyĹž ze mÄ› nikdy nebudou Underworld, tak to bude velkĂĄ zmÄ›na.

Těťím se.

A potom zaÄ?nete vystupovat po rockovĂ˝ch a taneÄ?nĂ­ch klubech?

Nevím. Obåvåm se, Şe třeba z Roxy by mě vykopali.

ProÄ?, proboha?

Jsem sleÄ?na KocĂĄbovĂĄ, a to je mĹŻj ĹživotnĂ­ problĂŠm. TakĹže mÄ› teÄ? sakra zajĂ­mĂĄ, jak to lidi pĹ™ijmou. U knih je mi to jedno, ale u hudby to potĹ™ebuju vÄ›dÄ›t: co se stane?

JakĂ˝ je vĂĄĹĄ tip?

Vyjde mi deska, kterou by za normålních okolností poslouchali lidi, kteří nechtějí poslouchat Natålku Kocåbovou. Je to divnÊ spojení a netuťím, co to udělå. KdyŞ mě přijmou, tak do klubů zpívat půjdu.

A kdyĹž ne?

Tak tam nevkroÄ?Ă­m. Ale budu vÄ›dÄ›t, Ĺže jsem se snaĹžila. Ĺ˝e jsem tÄ›ch poslednĂ­ch ĹĄest let chodila na zpÄ›v a Ĺže si za svojĂ­ hudbou koneÄ?nÄ› stoprocentnÄ› stojĂ­m.

âILICHILI * 50

LQWHUYLHZ LQGG

cilichili

18.9.2005 9:53

Stránka 3

ETRA HODINKY LEDRA PRSTEN

STORM Na Pfiíkopû 15, Praha 1 STORM OC Nov˘ Smíchov PlzeÀská 8, Praha 5 STORM Aupark Bratislava

www.stormwatches.cz

)DVKLRQ LQGG

Z LEVA: Košile Tommy Hilfiger 2390,- Kalhoty Circa obchod N1 Snow & Skate 1880,- Šála Promod 499,- Košile Globe obchod N1 Snow & Skate 1850,Triko Pepe Jeans 1350,- Mikina Tommy Hilfiger 3590,- Džíny Pepe Jeans 3490,- Sako Promod 1990,- Svetr H & M 999,- Sukně Promod 899,- Pásek Accessorize 1299,Korále Accessorize 576,- Bunda Protest obchod N1 Snow & Skate 2900,- Triko Globe obchod N1 Snow & Skate 750,- Mikina Pepe Jeans 2550,- Džíny Avirex 2790,-

ŠMRNC

CITYARMY fo pr to P Na odu etr P tál kc oli ie ak Ve e se lá

styling Tereza Kytková, Christine Mouncey, Natálie Veselá 53 * âILICHILI

)DVKLRQ LQGG

Čepice Vero Moda 399,- Šála pruhovaná Accessorize 480,- Šátek zelený Camaieu 649,- Řetízek Storm 2490,- Taška zelená Accessorize 1200,Rukavice Accessorize 1200,- Kabelka hnědá Beltissimo Nannini 5990,- Korále Promod 399,- Kozačka Vagabond 3190,- Brýle Replay Destroy 2690,Tenisky zelené Circa obchod N1 Snow & Skate 2650,- Tenisky Replay Destroy 4390,- Tenisky Mango 899,- Hodinky Storm 3390,ADRESÁŘ: Tommy Hilfiger Palác Flora, Vinohradská 149, Praha 3 N1 Snow & Skate Benediktská 12, Praha 1, Denisova 28, Olomouc Pepe Jeans D97, OC Olympia Plzeň, OC Varyáda, tř. Kpt. Jaroše, Karlovy Vary

Accessorize Palác Koruna, Václavské nám.1, Praha 1 Avirex Palác Koruna, Václavské nám.1, Praha 1 Vero Moda Na Příkopě 27, Praha 1

Camaieu Palác Flora, Vinohradská 149, Praha 3 Storm Na Příkopě 15, Praha 1 Vagabond Na Příkopě 19, Praha 1, OC Velký Špalíček Brno

Destroy Na Příkopě 31, Praha 1, Lannova tř. 12, České Budějovice Mango Na Příkopě 8, Praha 1, Česká 7, Brno, OC Olympia Plzeň Promod Václavské nám. 2, Praha 1,

Palác Flóra, Praha 3 Beltissimo U Prašné brány, Praha 1 Storm Na Příkopě 15, Praha 1, OC Nový Smíchov, Praha 5 H&M Jindřišská 1, Praha 1, OC Nový Smíchov, Praha 5

âILICHILI 54

)DVKLRQ LQGG

VAGABOND, PASÁŽ MYSLBEK, NA PŘÍKOPĚ 19, PRAHA 1, TEL.: 224 232 234; VAGABOND, ULICE 28. ŘÍJNA, PRAHA 1, TEL.: 222 244 927; VAGABOND, METROPOLE ZLIČÍN, ŘEVNICKÁ 1, PRAHA 5, TEL.: 226 082 280; VAGABOND, NÁM. SVOBODY 13, BRNO, TEL.: 542 221 936; VAGABOND, OC VELKÝ ŠPALÍČEK, BRNO, TEL.: 543 237 067; VAGABOND, NC BORSKÁ POLE, PLZEŇ, TEL.: 377 423 967; VAGABOND, FREEPORT HATĚ, ZNOJMO, TEL.: 515 250 180 Informace o prodejnách: VAGABOND, SOKOLOVSKÁ 168, PRAHA 8, TEL.: 266 310 042, JHESS@IOL.CZ, JANUHLIR@IOL.CZ

WWW.

YDJDERQG LQGG

.NET

SPORÁK

Al

text Johana Kratochvílová foto Filip Šlapal, Gabriela Kontra

dente

MoÏná jste uÏ dávno zapomnûli, k ãemu jsme se vlastnû uãili stupnici tvrdosti, co v‰echno je to vlastnû mezi tím mastkem a diamantem.

V kulináfiském umûní je ale jakási pomyslná stupnice veledÛleÏitá, obzvlá‰È chceme-li pfiipravit tûstoviny tak, abychom si nevylámali zuby a zároveÀ aby nám na talífii neskonãila nevábná ka‰e.

Al dente – výraz, který znáte z mnoha receptů. Co to ale vlastně znamená? Otrocky přeloženo – „na zub“ či „na skus“. A to je pro Italy moment před dovařením, kdy by těstovina měla mít pevný, ale ne tvrdý střed. Nejdůležitější je voda, resp. její teplota a množství. Nešetřete s ní, protože její dostatek udrží vysokou teplotu. Těstoviny vkládáme až do vroucí osolené vody, přiklopíme pokličkou a uvedeme opět do varu. Jakmile začne voda pěnit, pokličku sundáme, trochu stáhneme plamen a dále vaříme. U sušených těstovin se obvykle udává doba varu 6–8 minut. To je ale spíš krajní mez a přibližně 2 minuty před jejím uplynutím začněte testovat – když má těstovina jen malou tečku uprostřed řezu a není bílá, dosáhli jste vrcholného okamžiku „al dente“.

Těstoviny rychle slijte, ale v žádném případě neproplachujte, sic vás v kulinářském nebi stihne krutý trest! A teď jednoduchý recept.

Co nakoupit: špagety – italské slanina – nejlépe zauzená sušená pancetta olivový olej (extra virgin) chilli papričky – sušené rozdrcené smetana – sladká ke šlehání parmezán Určitě máte doma: pepř + sůl cibuli žloutky z vajec Špagety Carbonarra: Mějte připravené všechny ingredience, protože omáčka musí být k dispozici ve chvíli, kdy se špagety uvaří. Na prkénko si připravíme na malé kostičky nakrájenou slaninu a velmi jemně nasekanou cibuli, do mističky dáme žloutky, chilli papričky, smetanu, nastrouhaný parmezán, sůl a pepř. Vše, co máme v mističce, zastudena promícháme. Mezitím co se nám vaří špagety, začneme s omáčkou – na pánvičku dáme olivový olej (nemusí být úplně rozpálený), cibuli, slaninu a necháme zesklovatět (nenechte cibuli zhnědnout). V tuto chvíli by mohly být špagety právě před dovařením. Jsou-li al dente, rychle je přihodíme přímo na pánvičku. Velmi krátce promícháme, sundáme z ohně a ihned zalijeme směsí žloutků se smetanou a parmezánem připravenou v mističce. V žádném případě nezaléváme směsí na ohni, protože pak se z našich žloutků stanou míchaná vajíčka namísto lahodné omáčky. Promícháme a podáváme na talíři, ještě posypeme čerstvě nastrouhaným parmezánem přímo na porci. Buon appetito!

2 tipy šéfkuchaře: 1. Olivový olej se někdy přilévá do vroucí vody se špagetami, ale vůbec to není potřeba.

Naopak – počkejte s ním až do chvíle, kdy se budou servírovat, a čerstvý ho nakapejte přímo na porci.

2. Malé shrnutí k pojmu al dente – pointou je, že se těstoviny uvaří rychle, tak aby do sebe nabraly co nejméně vody.

Pokud totiž nejsou až dovnitř nasáklé vodou a jsou al dente, nalepí na sebe dostatek omáčky, a tedy i chuti.

Zvládnete-li těstoviny al dente, budou pro vás špagety Carbonarra snazší než vajíčko natvrdo

âILICHILI * 56

IRRG LQGG

Co Olda SahajdĂĄk vĂ­, to vĂĄm rĂĄd povĂ­.

Minimum o ĹĄpagetovĂŠm stolovĂĄnĂ­: u „capo Jestli chcete bĂ˝t opravd Ĺˆte i na di tutti capi“, nezapome ho sprĂĄvnou kulturu italskĂŠ y get ĹĄpa vnÄ› Hla . ĂĄnĂ­ stolov stitelnĂ˝ nekrĂĄjejte! Je to neodpu kvahřích! Budete moĹžnĂĄ pĹ™e hle je ryc a nÄ› odl poh jak i, pen rŞíte mĹŻĹžete snĂ­st, kdyĹž dod ĂŠ ĂĄvn spr : tup pos Ă­ ujĂ­c nĂĄsled ne sousto, kterĂŠ pĹ™esnÄ› sed ĂĄdĂĄ do pusy strĂĄvnĂ­ka, se skl / my (dĂĄ ĹŻ kus 4 3/ h hĂ˝c z pou na te ere pĂĄni) ĹĄpaget. Ty nab (jako vidliÄ?ku a natoÄ?Ă­te na ni y get Ĺ pa h). fiĂ­c gra foto na Ĺ™e. namotĂĄvejte na okraji talĂ­ tak zas Ĺže e, nĂĄt ZĂĄhy poz zpomalĂŠ sousto, jak by se Ă­. Ke nen to t zdĂĄ Ä?ĂĄtku mohlo uĹ™eb pot Ä› ĂĄvn spr ĂĄm get ĹĄpa e lŞíc bez u, jete pouze vidliÄ?k te. se obejde

StaÄ?Ă­ tĹ™i kousky...

C.I.A. radí Olda Sahajdåk, ťÊfkuchař sítí restaurací Ambiente a PastacaffÊ Tonino Lamborghini a absolvent kurzu C.I.A. (Culinary Institute of America, nejprestiŞnějťí kuchařskå ťkola na světě), je tu pro vås. Dotazy pro mistra ťÊfkuchaře posílejte na cilichili@oskar.cz.

Jak funguje výuka v gastronomickÊ ťkole C.I.A. a jakÊ jsou vaťe zkuťenosti?

ZapsĂĄnĂ­ do C.I.A. je velice jednoduchĂŠ, jĂĄ to provedl pĹ™es internet, kde je pĹ™ihlaĹĄovacĂ­ formulĂĄĹ™ i aktuĂĄlnĂ­ nabĂ­dky kurzĹŻ vÄ?etnÄ› cen (www.prochef.com). Ceny kurzĹŻ se liĹĄĂ­ podle nĂĄroÄ?nosti, odbornosti, dĂŠlky i mĂ­sta konĂĄnĂ­.

U kaŞdÊho kurzu je přesně udåno, jakå odbornost se od studenta vyŞaduje. Škola C.I.A. må 2 lokace – v New Yorku a Kalifornii, kde jsem byl dvakråt. Kurz, který jsem absolvoval, byl pětidenní.

MĹŻĹžete si zvolit mezi rannĂ­m (7,30–13,30) a odpolednĂ­m (13,30–19,30). K atmosfĂŠĹ™e jen tolik: student se cĂ­tĂ­ s instruktorem jako s kolegou a kaĹždĂ˝ se chce od druhĂ˝ch nÄ›co nauÄ?it. Jel jsem tam s tĂ­m, Ĺže se nÄ›co nauÄ?Ă­m a Ĺže to, co uĹž vĂ­m, jeĹĄtÄ› o trochu vylepĹĄĂ­m, ale ĂşroveĹˆ vyuÄ?ovĂĄnĂ­, znalosti instruktorĹŻ, vybavenĂ­ kuchynĂ­, pouŞívanĂŠ suroviny a spousta jinĂ˝ch maliÄ?kostĂ­ mÄ› ĂşplnÄ› dostaly. TeÄ? se do C.I.A. chystĂĄ kolega z Ambiente, bude se zajĂ­mat o obsluhu a zĂĄleĹžitosti okolo tĂŠmatu. PevnÄ› věřím, Ĺže se příťtĂ­ rok do C.I.A. opÄ›t podĂ­vĂĄm.

...a je to sousto akorĂĄt

57 * âILICHILI

IRRG LQGG

âILICHILI * 58

NXOWXUHFDOHQGDU LQGG

ILUSTROVANĂ? KALENDĂ Ĺ˜ OLLLIE BLAND, BLANDDESIGNS.CO.UK

Ĺ˜Ă?JEN 2005

ValtickĂŠ vinobranĂ­: Tak to je hezkĂ˝ zaÄ?ĂĄtek mÄ›sĂ­ce, nemyslĂ­te?

Rovnou z husích slavností, kterÊ jsme anoncovali na poslední zåřijový den, se můŞete přesunout na vinobraní do Valtic.

01 Sobota

VAndrea praŞskÊm klubu Bocelli, 007 zhraje legendårní Sazka Arena, Praha: noise UNSANE. Italskýparta pěvec se opět www. představí v Praze. Pro klub007strahov.cz romanticky zaloŞenÊ Şeny povinnost. No a někdo je prostě doprovåzet musí‌ www.andreabocelli.cz

4 Neděle 02 Neděle

ÚŽASNÉ POZVà NKY, SKVÚLÉ TIPY NA PARà DN� Zà BAVU, OBâAS NÚJAKÉ POV�Dà N� A Pà R KOUSKÒ DO KNIHOVNY NAVRCH

KULTURA

59 * âILICHILI

NXOWXUHFDOHQGDU LQGG

DESIGNBLOK 05, Praha (4.–9.10): Umění designu, nové nápady, styly dokonalé i překvapivé plus mnoho doprovodných akcí každý den. Sledujte www.designblok.cz

11 Úterý Skupiny Tata Bojs, Sunshine a další vystoupí v rámci Nokia Strahov Open Air. Vstup zdarma!

Zpěvák legendárních Swans Michael Gira hraje s Angels Of Light v pražské Akropoli!

18 Úterý Tradiční jazzový festival Jazz Goes To Town v Hradci Králové (17.–22.10).

Tentokrát za příznivého počasí prý kompletně v ulicích města. www. jazzgoestotown.cz

25 Úterý Devátý ročník Mezinárodního festivalu dokumentárních filmů začíná právě dnes v Jihlavě. www. dokument-festival.cz

ECOFILM, Český Krumlov (3.–9.10): Mezinárodní filmový festival věnovaný životnímu prostředí a kultuře kolem něj nelze minout. Mimo jiné i kvůli místu konání… www.ecofilm.cz

10 Pondělí

V pražských artkinech Aero a Světozor zavoní karí a rozezní se indická hudba. Festival tří- a vícehodinových filmů z tajemného Bollywoodu! www. sweb.cz/bollywood

17 Pondělí

World music v pražské Akropolis – Mahala Rai Banda z Rumunska.

Další divoký večírek s etnickou hudbou! www.palacakropolic.cz

24 Pondělí

První ze dvou pražských koncertů Phila Collinse v Sazka Areně. Legendární zpěvák Genesis po čase před českým publikem. Další vystoupení hned zítra. www.interconcerts.cz

Svátek všech svatých, zmalovaný Halloween!

Kdo jej chce oslavit nestandartně, nechť přijde do pražské Botanické zahrady a nechá se překvapit, co tam na něj bude čekat! www.botanicka.cz

31 Pondělí

04 Úterý

03 Pondělí

Ode dneška si můžete zajít na výstavu o jednom z nejznámějších literárních hrdinů, Donu Quijotovi, nazvanou Rytíř smutné postavy.

Praha, Klementinum, Zrcadlová kaple.

26 Středa

Renata Kalenská – Lidové noviny, Divadlo Archa, Praha. Rozhovory ze sobotních LN přenesl režisér J. A. Pitínský na prkna, která znamenají svět. www.archatheatre.cz

19 Středa

Festival autorského šansonu, Švandovo divadlo, Praha: Vystoupí například Jan Burian nebo Ester Kočičková, která bude večer i moderovat. www.svandovodivadlo. cz

12 Středa

Přednáška známého horolezce Reinholda Messnera v pražském Kongresovém centru nazvaná Hory přenášet. Kdo toho ví o horách víc? Pozor, v němčině! www.interductus.com

05 Středa

Těžký kalibr. Kdo z vás se chce vyklidnit a poznat jiné podobné typy, má šanci.

V Praze 4-Modřanech začíná ezoterický festival Miluj svůj život. www.ezotera.cz

27 Čtvrtek

V rámci Strun podzimu vystoupí světoznámý skladatel filmové hudby Michael Nyman s Bandem (Piano atd.) v pražském Stavovském divadle. www.strunypodzimu.cz

20 Čtvrtek

Francouzští Télépopmusic, pyšnící se nominacemi na francouzské i americké Grammy, vystoupí v pražském klubu Roxy. Více na www. smartentertainment.cz.

13 Čtvrtek

Kladno, to je to město!

A dnes do něj přijíždějí J.A.R.! Funky, funky na www. mestokladno.cz!

06 Čtvrtek

Apokalypsa v Boby Centru! Velká taneční akce v Brně s nejmodernějšími techno trendy! Pár informací na www.ticketpro.cz

28 Pátek

Ve sportovní hale Novesta ve Zlíně se pořádá taneční akce KamikaCZe O5.

Radost až do rána, snad bez asistence policie…

21 Pátek

Skupina Zion Train u nás vystoupila poprvé před deseti lety. Program turné, v jehož rámci se dnes představí v klubu Žlutý Pes v Pardubicích najdete na www.prostorabaton.cz

14 Pátek

Závěrečný večer mezinárodní akce nazvané ArtParty, která se koná v Brně ve Slévárně Vaňkovka.

Live hiphop (např.

Gipsy), grafitti, tanec atd. Vstup volný… www.kamvbrne.cz

07 Pátek

Jedna z nejstarších cimbálovek u nás, Hradišťan, přichystala desku pro děti Hrajeme si u maminky. Křest proběhne dnes v brněnském klubu Semilasso. www.kamvbrne.cz

Další taneční akce, tentokrát v Praze.

TDK TimeWarp v Průmyslovém paláci za účasti takových jmen jako např. Sven Väth nebo Monika Krause. www.unitedmusic.cz

Stricktly underground!

V pražském Vagónu vystoupí Umělá hmota II.,O.P.N., Filip Topol, J.H.Krchovský a dokonce i Aktual. Že by zazpíval i samotný Knížák? www.volny.cz/triffid

Od pátku 28. do pondělí 31. října probíhají v pražské Arše premiérová představení režijního tandemu Skutr pod názvem Understand. www.archatheatre.cz

30 Neděle

23 Neděle

22 Sobota

29 Sobota

Rychlá kola, hezké ženy, vůni benzinu a především těžkotonážní automobily najdete na Trucktrialu 2005, který se pořádá v Chříči na Plzeňsku. www.trucktrial.cz

16 Neděle

V Pardubicích najdeme nejenom perník a Vypsanou fixu, ale také dostihy.

Populární Velká pardubická proběhne právě dnes!

09 Neděle

Belgický cirkusový soubor Cirq Constance se v rámci Bruselských dnů představí kde jinde než na pražské Letenské pláni. Akci doplňují workshopy v basketbalové hale Sparty Praha.

15 Sobota

Fotbalový zápas roku! Česká republika hraje doma s nejčastějším soupeřem z posledních let, s Nizozemskem.

Nastoupí Tomáš Rosický? www.fotbal.cz

08 Sobota

KULTURA MUZIKA + KINO + TIPY + KNIHY

KINO

OLIVER TWIST V PRAZE

Natáãení nûjakého zahraniãního filmu v âesku dávno není výjimkou. Ale už ne tak ãasto se stává, že by mûl film, který se tu natoãil, u nás i slavnostní svûtovou premiéru. text Michal Pařízek foto SPI international Stane se tak 24. září a světovou premiéru bude mít očekávaný snímek Oliver Twist. Očekávaný nejenom proto, že od posledního zpracování románu Charlese Dickense uběhla již pěkná řádka let (1948 v režii Davida Leana), ale hlavně proto, že se jedná o první film režiséra Romana Polanského od jeho oscarového úspěchu s filmem Pianista.

Osoba herce a režiséra je pozoruhodná a zároveň velmi rozporuplná. Ve své filmografii má skutečné perly a trháky, jako je Čínská čtvrť či Rosemary má děťátko, ale i propadáky, například Piráty nebo Devátou bránu. Tragédie z roku 1969, kdy byla bandou vedenou Charlesem Mansonem zavražděna jeho těhotná žena Sharon Tate a několik přátel, vyvolala soucit celého světa, ale také byl v 70. letech v USA obviněn ze sexuálního obtěžování nezletilé dívky, ke kterému se přiznal, aby hned po pobytu v psychiatrické léčebně opustil Spojené státy, kam dodnes nesmí.

Román Oliver Twist je všeobecně známou knihou a příběhy anglického sirotka Olivera zmítaného ve spárech zločinecké bandy provázejí děti i dospělé již několik století. Právě pro dětské diváky chtěl Polanski natočit tento

příběh, a jak sám říká, už jenom kvůli vlastním dětem nechtěl zklamat. A ani nezklamal.

Jeho Oliver Twist nabízí nejen poutavý příběh a chmurnou atmosféru Londýna 19. století, ale i pozoruhodné herecké výkony a skvělou výpravu a kulisy. Naprosto září Ben Kingsley v roli vůdce smečky mladých zlodějíčků Fagina a Jamie Foreman jako děsivý Bill Sykes mu zdatně sekunduje. Londýnské ulice vzniklé z větší části v ateliéru (nebojte, Karlův most uvidíte) jsou vytvořené podle kreseb a map z tehdejší doby a vypadají vskutku realisticky (některé obchody z filmu stojí v Londýně dodnes). Stěžejním úkolem tvůrců bylo dobře obsadit hlavního hrdinu, aby se měli dětští diváci s kým ztotožnit.

Dvanáctiletý Barney Clark se role zhostil se ctí.

Pokud mám něco vytknout, tak snad jedině to, že se občas režisér nevyvaroval nadbytečného patosu, a úkaz, kterému osobně říkám „syndrom Frodových modrých očí“ se ve filmu objevuje snad až příliš často. Koneckonců je to ale film pro mladé diváky. Olivera Twista tedy rozhodně stojí za to vidět, a to nejen kvůli hercům a Praze.

Ostatně se musím přiznat, že ke konci filmu jsem na výše zmíněné cynismy zapomněl a Oliverovi držel palce stejně jako kdysi Indiana Jonesovi.

PREMIÉRY MIMOZEMŠŤANÉ V AKCI 3D S mimozemšťany má naše planeta spoustu zkušeností.

Mezi návštěvníky z vesmíru najdeme vyložené dobráky, jako byl E.T., ale také nepřátele, kteří chtějí naši planetu nejen ovládnout, ale občas i zničit. Prostě se jim nedá věřit. Nyní máme možnost vidět zástupce klanu Glagolithů, kteří hledají pro svoji společnost nový domov, novou planetu, když ta jejich domovská byla zničena operační chybou řídícího systému.

Delegace ale přistane místo ve městě ve velkém zábavním parku, kde se její členové dopouštějí různých vylomenin a nedorozumění, díky čemuž usoudí jejich vedení, že tato planeta je pro nadmíru zábavy a veselí pro inteligentní život nevhodná.

Což není úplně tak špatná vizitka, nemyslíte? Sice jsme přišli o možnost se o naši planetu dělit s inteligentními mimozemšťany, ale naštěstí byl záznam jejich pobytu na Zemi zachován, a protože se jedná o mimozemskou technologii, je dokonce ve 3D. A je to veliká zábava, jako ostatně vše na této planetě!

âILICHILI * 60

.XOWXUD LQGG

MANDERLAY Lars von Trier nám připravil další sondu do světa lidské duše. Druhá část „Americké trilogie“, volné pokračování jeho předchozího snímku Dogville, nás zavádí do osady Manderlay, kde se jako by zastavil čas. Po organizovaném zločinu, volném tématu první části, si tentokrát režisér vzal na paškál další temnou stranu nejsvobodnější země na světě, rasové problémy. Příběh se odehrává v roce 1933, ale zde v Manderlay platí zákony, které vůbec nerespektují zrušení otroctví před sedmdesáti lety. Hlavní hrdinka Grace se setkává s praktikami, které si vůbec nedokázala představit, a když se jí naskytne příležitost něco změnit, je vlnami osudu vržena do hry, která nejen že pravidla nerespektuje, ale hlavně žádná nemá… Film pro silné publikum je hlubokým zážitkem, který se z paměti jen tak nevymaže, ostatně jako téměř všechny filmy Larse von Triera, jenž je známý tím, že ze svých herců dokáže získat maximum. Ale o role v jeho filmech se perou největší hvězdy současnosti, přestože jsou jeho despotické metody pověstné. V minulém filmu hrála hlavní roli Nicole Kidman a v tomto uvidíme jednu z největších ženských hereckých nadějí, Bryce Dallas Howard (Vesnice). Možná ale právě proto je divácký zážitek o tolik hlubší, přestože vizuální stránka jeho filmů je osekána na minimum. Opět, stejně jako v Dogville, budovy města představují pouze čáry na podlaze, ale opět to vůbec nevadí.

I kdybyste si toho všimli, stejně budete sledovat herecké výkony se zadrženým dechem a na Manderlay budete vzpomínat ještě dlouho po jeho zhlédnutí.

WALLACE & GROMIT: PROKLETÍ KRÁLÍKODLAKA Příběhy excentrického milovníka sýra a vynálezce Wallace a jeho nejlepšího přítele psa Gromita jsou populární a velmi úspěšné.

Poprvé se na svět dostaly před šestnácti lety a jejich autor Nick Park již stihl za svoje dílo získat mnoho cen včetně tří Oscarů.

Prokletí králíkodlaka je prvním celovečerním dobrodružstvím této dvojky a opět se budete velmi bavit. Ve kterém jiném filmu máte možnost vidět průběh soutěže o nejlepší obří zeleninu?

Ve kterém jiném filmu byste našli údernou jednotku Anti-Pesto, která má za úkol odhánět mlsné králíky od drahocenných záhonů?

Samotný králíkodlak je ovšem i na velmi širokou fantazii autora velmi nestandardní. Býložravé monstrum s maniakální touhou po zelenině tady skutečně ještě nebylo. Tvůrci tvrdí, že film je prvním vegetariánským hororem na světě. Inspirace klasickými horory je nasnadě, ale fantazie autorů a hlavně jejich nestydatý smysl pro humor tvoří z filmu cosi výjimečného i ve světě Wallace a Gromita. Pokud jste již některý jejich příběh viděli, snad víte, co to znamená. Pokud ne, je nejvyšší čas to napravit. Druhý celovečerní animovaný film Nicka Parka má takové grády, že se vedle něj jeho dlouhometrážní prvotina Slepičí úlet krčí s ruměncem ve tváři.

foto Bonton Film a Artcam 61 * âILICHILI

.XOWXUD LQGG

KULTURA MUZIKA + KINO + TIPY + KNIHY

MUZIKA LA BANDA!

Latinskoameriãtí drsÀáci Panteón Rococó pfiivážejí pravou mexickou fiestu

Začněme legendou. Říká se, že do Mexika se dechové nástroje dostaly poprvé s armádou Maxmiliána Habsburského. Prý je dokonce s sebou přivezli čeští rekruti.

Těžko si lze mexickou hudbu představit bez tklivých tónů trubky. I kapela, o které bude nyní řeč, trubku používá, ale pokud tuhle hudbu zakořenili v Mexiku Češi, nezbývá než předkům závidět. Ale trochu to vysvětluje neuvěřitelnou popularitu ska v našich končinách. I když Pantéon Rococó vlastně ska ani tak moc nehrají.

Tahle dvanáctičlenná banda vznikla ve slumech na okraji Mexico City v roce 1995, a slaví tedy letos desáté narozeniny. Na jejích třech albech najdeme směs latiny, ska a punku, samozřejmě s velmi politicky angažovanými texty, jak to v těchto krajích chodí, velmi levicově orientovanými.

Díky mixu těchto výpovědí spolu s velmi temperamentní a taneční muzikou se

Pantéon Rococó doma brzy stali jednou z nejpopulárnějších skupin. Pověstné je jejich vystoupení s Los del Abajo a Manu Chaem v Mexico City pro téměř 150 000 lidí. U nás jsou ostatně také velmi známí, hráli několikrát v menších klubech a také na populárním festivalu v Trutnově.

text Michal Pařízek foto archiv

v jedné osobě Luiz Dr. Shenka podává s neuvěřitelnou kadencí a energií. Prostě zážitek. Tak v úterý 11. 10. v Lucerna Music Baru hned u pódia!

Jo, a poznáte mě podle toho, že budu skákat jako o život. (A to mi už celkem dlouho leze krkem.)

Ska je spojeno se sluncem a tancem, ale v případě Panteón Rococó se jedná hlavně o to druhé. Jejich punkové výpady ostatně mohou fanouškům ska a reggae, zvyklým na pohodu a jemný houpavý rytmus, přivodit nemilé stavy.

Ale nutno je zažít! To jste totiž ještě na pódiu určitě neviděli. Tucet muzikantů, kteří se nejenom nepřestávají předvádět, ale dokonce se velmi často téměř perou o mikrofon, se nevidí každý den. Tvrdé riffy elektrických kytar podporované ještě tvrdší dechovou sekcí doprovázejí kulometnou palbu proklamací, které zpěvák a MC

âILICHILI * 62

.XOWXUD LQGG

MUZIKA + KINO + TIPY + KNIHY KULTURA

HRY POHLTÍ VÁS DŽUNGLE? „Psal se rok 1968 a zufiila válka. A kdyÏ uÏ to vypadalo, Ïe tu vietnamskou baÏinu opustíme, zaãala ofenziva Tet, protoÏe Sever to nehodlal vzdát. Tehdy pfii‰el rozkaz osvobodit mûsto Hue...“ – cpt. Daniel Boon vyzkoušíte pěkně z obou stran – kromě americké kampaně je tu i vietnamská.

Brněnský Pterodon Software se opět vydal do minulosti a inspiroval se jedním z válečných konfliktů. Pokračování úspěšného Vietcongu přináší v mnoha ohledech výrazně inovovaný zážitek. Atmosféra bude díky novému pojetí misí mnohem hutnější a filmovější, ale naštěstí z toho není Rambo. Příběh hry je poměrně přímočarý, ale ve válce je to stejně jen o tom, kdo komu dá po papuli. A ve Vietcong 2 si to

Plný zásobník novinek Hra přináší množství vylepšení a rozhodně to nejsou samé slepé patrony. Na první pohled si všimnete vylepšené grafiky, která nabízí pěkné textury ve vysokém rozlišení.

Skvěle provedené jsou i modely zbraní, které jsou opravdu věrně převedeny. Kromě dvou single-player kampaní navíc hra přináší i propracovanější multiplayer (včetně možnosti používat vozidla).

A tak zůstává jediná připomínka, jak to, že všichni mluví česky? :-)

63 * âILICHILI

&HQHJD LQGG

KULTURA MUZIKA + KINO + TIPY + KNIHY

MUZIKA: ROZHOVOR

Dirty Airlines

Špinavé aerolinky a čistý zvuk Dirty Airlines prožívají zlaté ãasy – objevují se na stránkách ãasopisÛ, jsou slyšet v hitparádách televizí i rádií a pod pódiem jim na koncertech jásá ãím dál tím více fanouškÛ. Kdo by fiekl, že ještû pfied rokem tito mladíci tvofiili neznámou skupinu Bosworth, která na ãeské scénû moc neprorazila?

K úspûchu staãil nový název, kabát a zpûvák. Právû s ním jsme si popovídali, Dave (jinak David Melichar) je totiž zároveÀ nováãkem v Oskarovû týmu.

A nějaký hudební vzor?

Můj veliký vzor je Kurt Cobain a jeho Nirvana. Poslední dobou se mi hodně líbí System of a Down nebo nejnovější deska od Placebo. Pak jsou docela dobrý Coldplay.

Song Inside of Me je chytlavý hit i klip. Kdy bude album?

Album je ohlášeno na 1. listopadu, kdy proběhne

y) dok

karác

i

Os

ou

Co (t

ak

i křest v klubu Akropolis. Je to tak, že momentálně máme upravený nějaký věci jako hrubou nahrávku a teď se budeme dohadovat na tom, jak je aranžovat a co na desce všechno bude.

Jaký zážitek s Dirty Airlines byl pro tebe nejintenzivnější?

Nejintenzivnější? Ty byly asi dva. Ten první, když jsem

poprvé přišel na zkoušku do kapely Bosworth a zkusil zahrát jeden rif. Během dvou minut z toho byla hotová věc, což pro mě bylo hrozně hezký, protože jsem si řekl, že kolem sebe mám konečně lidi, kteří cítí hudbu stejně jako já.

A ten druhý byl nedávno, jen doufám, že to nebude číst moje přítelkyně… Hráli jsme v Rock Café a do šatny za námi přišly dvě slečny a chtěly podpis ode mě a od Romaria, což je mimochodem náš playboy, no a tak jsme se jim podepsali:-) A kam?

No comment.

áž

Jak se z nenápadného káčátka může téměř přes noc stát slavné kuře?

Nevím, jestli to bylo přes noc, ale když se narodíš s mým jménem a mým ksichtem, tak je to potom velice jednoduché.

Já už jsem se prostě jako hvězda narodil :-) Zdá se že Dirty Airlines jsou každým dnem známější. Kam až byste chtěli dojít?

Tak moje skromný přání je vyprodaný Madison Square Garden a myslím si, že kluci jsou na tom podobně :-). Ale to je takový sen, který se nám asi nemůže splnit, takže když budeme moct objíždět české kraje a kluby, občas nějaké haly, tak to bude stačit.

K Dirty Airlines patří neotřelé melodie, originální rockový sound a tolik energie, až to jiskří. Kde berete inspiraci?

U nás to chodí tak, že když někdo donese nápad, během 20 minut je z něho udělaná písnička, protože kluci jsou opravdu zdatní hudebníci.

Ty melodie už jsou víceméně zakotvený. A inspirace? No nevím, pro mě je to moje přítelkyně a pro kluky asi jejich.

foto (c) ivanmaly.com

1. listopadu křtí Dirty Airlines desku v Paláci Akropolis. Více na http://dirty-airlines.musichall.cz âILICHILI * 64

.XOWXUD LQGG

MUZIKA + KINO + TIPY + KNIHY KULTURA

RECENZE

PHIL COLLINS

úplně obyčejná celebrita Hity Phila Collinse jako Another Day In Paradise, A Groovy Kind Of Love nebo Dancing Into The Light zná prostě každý. Jak by ne, vždyť jestli měl v posledních patnácti letech v ČT nějaký klip větší rotaci než ten k Another Day In Paradise, tak to může být leda Hope Of Deliverence od Paula McCartneyho. Na jeho koncert z roku 1997 se pějí ódy dodnes.

A 24. a 25. října ho v Sazka Areně uvidíme znovu, a to v rámci turné nazvaného First Final Farewell.

Jak již název turné naznačuje, jedná se o vzpomínkové koncerty a mnoha novinek se nedočkáme. Program je napěchován hity a mezi dvaadvaceti skladbami, které uvádějí fanouškovské weby jako hlavní část show, si jistě každý tu svou najde. Mimo výše zmíněných třeba Against All Odds, In The Air Tonight a spousta zapalovačů se jistě rozhoří i u takové True Colors.

Za zády má mistr šlapající

desetičlennou kapelu s pěticí doprovodných zpěváků.

A fanoušci Genesis se také nemusí bát, k bicí soupravě určitě usedne.

Bude to skutečně koncert pro celou rodinu, Phil Collins má bezpochyby mnoho dětských fanoušků. Přestože ho možná neznají jménem, tak si jistě mnozí pamatují hudbu k animovaným filmům Tarzan nebo Medvědí bratři.

Za prvně jmenovaný ostatně Collins dostal několik cen včetně Oscara. Sám je velmi dobrým hercem a zahrál si třeba v beatlesovském Perném dnu (jasně že mu bylo třináct, to je fuk) nebo v jedné z epizod seriálu Miami Vice. Ve filmu se úplně neprosadil, ale zato v hudbě… Napsat hit není jen tak a prodat ho lidem je ještě těžší, ale jak je vidět, jde to.

A to i v případě tak obyčejného chlapíka, jakým je Phil Collins.

Dvě stovky milionů jeho alb se jistě neprodaly proto, že vypadá trochu jako školník.

GOLDFRAPP Supernature

ERIC CLAPTON Back Home

Mute/EMI

Reprise/Warner Music

To, co předchozí alba Felt Mountain a Black Cherry postupně naznačovala, se na Supernature potvrdilo. Zrodila se nová popová královna. Ale tohle je pop třetího tisíciletí.

Tam, kde jsou Moloko moc anglicky chytří a Bjork až zbytečně izolovaná do svých sférických krajin, nastupuje Alison Goldfrapp se svým stejně charismatickým, ale zároveň přístupnějším zpěvem naprosto nemilosrdně.

Dekadentní rytmy, které žene její zpěv dopředu, vytvářejí obdivuhodné zvukové krajiny postavené na tvrdých basových rifech. Je to nové, sexy a velmi taneční. Těžko vybrat ty nejlepší, ale pokud mám zvolit, tak snad Lovely 2 C U nebo Satin Chic. Poslední skladba se jmenuje Numer 1.

Je to již pravda, nebo Madonna hozenou rukavici zvedne? *****

Tohle číslo je věnované kytaře, a tak nemůže chybět recenze alba Erika Claptona. V bookletu najdeme spokojeného mistra v rodinném prostředí, a tak zní i deska. Krásný čistý zvuk, pár předělávek, ale to už jsou věci, na které jsme u něj zvyklí dlouhou dobu. Prostě nic nového pod sluncem, ale na druhou stranu se deska hezky poslouchá a koneckonců nikoho neurazí. Slowhand už má své odškrtnuté, tak mu dopřejme trochu zábavy. *****

KMFDM Hau ruck Metropolis

Tvrdá elektronika se vrací!

Jedni z předních zástupců, skupina s velmi zajímavým názvem (viz příští číslo), vydává nové album. A je to tady opět. Vše je při starém, tvrdé beaty, nabroušené kytary, neutuchající nasazení a vražedná energie. Tyhle atributy posílají jejich plagiátory Rammstein zpátky do DDR. Chcete hity? Úvodní Free Your Hate, Everyday’s A Good Day (ne, není to pozitivní) nebo Mini Mini Mini. Ale o nich to úplně není, celek je vskutku pohlcující. A pozor, KMFDM hrají 27. 11. v Abatonu v Praze! ***** 65 * âILICHILI

.XOWXUD LQGG

KULTURA MUZIKA + KINO + TIPY + KNIHY

SLOUPEK LITERÁRNÍ

KNIHY

O víně

NEJLEPŠÍ VĚTA, ABYSTE TO NEMUSELI CELÉ ČÍST

„Jakmile jednou pochopíte pravou podstatu věcí, jste nadobro prokletý, protože už nikdy nemůžete jednat s tím krásným sebevědomím blbce.“ str. 158 Vernon Bůh Little

Vernon Bůh Little DBC Pierre 1

Z angličtiny (parádně) přeložil David Petrů, Euromedia Group − Odeon 2005, 278 stran.

Dneska tu máme chlápka, co propadl automatům, dal se na kokain, od souseda schytal průstřel a první román napsal v 36 letech kvůli dluhům.

Jmenuje Peter Finlay a jeho prvotina před 2 lety smetla soupeře několika prestižních literárních cen (jasně, Bookerovu dostal taky). A že mu doktoři po bouračce museli dát novou vizáž, rozhodl se pro pseudonym. Dirty But Clear Pierre je něco jako hodný kluk s kalnou minulostí. Jak se začtete, hned je vám jasné, že stupidní peklo znuděného maloměsta si DBC nevymyslel, ale prožil. „Na tomhle světě jsou v bezpečí jenom hlupáci, co všude choděj ve stádu a absolutně o ničem nepřemejšlej,“ říká šestnáctiletý Vernon.

A poněvadž ho právě obvinili ze školní masové vraždy, kterou evidentně spáchal spolužák Jesus, těžko mu to vymluvíte. V mediálním šílenství jde holt vždycky hlavně o peníze a zábavu. Říkáte, že Jesuse zneužíval fyzikář?

Pravda je ta nejnudnější věc na světě...

2 Což takhle dát si...

Dýně Lenka Požárová O.O.T.B. Solutions 2005, 56 stran.

Lenka Požárová je zapálená kuchařka a beran k tomu. Když jí tedy scházela svěží, barevná a vtipná česká kuchařka, praštila s daňovým poradenstvím a začala psát recepty. Kuchařek chystá celou edici − v prvním dílu se vrhla na dýně a ukuchtila z nich sladkosti, polívčičky i hlavní chody. Člověk má hned chuť aspoň olíznout fotky. Ochutnejte na www.zapalena-kucharka.cz a těšte se na 2. díl: špenát!

3 Když se řekne...

Milan Lajdar Nakladatelství ML 2005, 190 stran.

Že se na lukulských hodech nadlábnete, jobovka že vám náladu nezvedne nebo že s Damoklovým mečem nad hlavou se blbě spí, ví každý. Ale kde se tyhle slovní špeky vzaly, to už tuší málokdo. Milan Lajdar si dal práci a sepsal čtivé povídání k desítkám pojmů, výroků, rčení i slavných osobností. Ideální čtení na líné deštivé odpoledne.

1

Léto je v čudu a člověk chtě nechtě podléhá nostalgii.

Vzpomíná na dlouhé večery, vypasované živůtky (nebo jak se to dneska jmenuje) a ve slabé chvilce možná kapku zateskní i po těch blbých komárech. Má zkrátka chuť využít posledních slunečních paprsků, zalézt si někam do klidu a otevřít lahev dobrého vína. Chci říct knížku!

Ale když na to přišla řeč... Dnes bych v našem pravidelném vinařském okénku rád vysvětlil, že víno a knihy mají společného víc, než se na první pohled zdá. Jistě, knížky obyčejně neskladujeme v sudech a na lahev po dědovi vám ve spořitelně nejspíš nic nevyplatí, ale to jsou detaily.

Abyste si víno opravdu vychutnali, musí mít odpovídající teplotu. No a knížka taky. Zkuste číst v sauně nebo po pás ve sněhu. Řádky vám začnou před očima skákat, že to ani Bubka nezažil! Víno se doporučuje pít z vhodných sklenic a v příjemném prostředí. Ale ono číst knižní salát, ze kterého se vám v tramvaji hrdinové trousí pod nohy, taky není žádná slast. A pravda? Ani ta samozřejmě není jen ve víně.

Proč ostatně tyhle dva výtvory lidského umu stavět proti sobě. Nikdo přece člověku nebrání, aby si ke knížce vychutnal sklenku vína nebo naopak. I když... Špatně se mi to přiznává, ale kdybyste se někdy měli rozhodovat mezi vínem a knížkou, tak zatímco víno ve sklenici své kvality ztrácí, knížka vám vydrží rozečtená leta! Michal Schindler

âILICHILI * 66

.XOWXUD LQGG

VolĂĄ Oskar Vodafone 123 – SnadnĂĄ cesta k Oskar Vodafonu 68 PĂĄr informacĂ­ navĂ­c 70 Oskarta 72 PoÄ?Ă­tejte s nĂĄmi! 73 Ĺ˝argon 74 Telefony v plnĂŠ parĂĄdÄ› 76 Telefony ve zkratce 92 PĹ™ipojenĂ­ 96 Mobil na splĂĄtky 97 Hrajte si 99 ĂšplnĂŠ obchodnĂ­ informace 101 NaĹĄe prodejny 102

Tato Ä?ĂĄst obsahuje informace o vybranĂ˝ch sluĹžbĂĄch a produktech, kterĂŠ nabĂ­zĂ­ Oskar Vodafone svĂ˝m zĂĄkaznĂ­kĹŻm.

&KLOOL B &RUS LQGG

Tři jednoduchÊ kroky ke språvnÊmu Snadnå cesta k Oskar Vodafonu

Krok

Vyberte si tarif

Vyberte si tarif

Krok

MĂĄme pro vĂĄs bĂĄjeÄ?nĂŠ tarify. A Ĺže jste to vy, mĹŻĹžete si k nim navĂ­c pořídit i sluĹžbu Po svĂŠm!

VolnĂŠ minuty

MÄ›sĂ­Ä?nĂ­ pauĹĄĂĄl

Vyberte si dĂĄrek

Vyberte si dĂĄrek

RozhodnÄ›te se, jestli chcete zvĂ˝hodnÄ›nĂ˝ telefon se skvÄ›lĂ˝m bonusem, nebo radÄ›ji zdarma balĂ­Ä?ek z DĂĄrkovĂŠho koĹĄe!

DalĹĄĂ­ minuty BUÄŽ

ROZJEZD NAPLNO* 0 minut 50 KÄ?/59,50 KÄ?

5,00 KÄ?/5,95 KÄ?/min

50 NAPLNO 50 minut

250 KÄ?/297,50 KÄ?

4,50 KÄ?/5,36 KÄ?/min

150 NAPLNO 150 minut

600 KÄ?/714,00 KÄ?

4,00 KÄ?/4,76 KÄ?/min

SI MĹŽĹ˝ETE POĹ˜Ă?DIT JEDEN

ZVĂ?HODNÄšNĂ? TELEFON

KaĹždĂ˝ nĂĄĹĄ telefon mĂĄ jednu standardnĂ­ a Ä?tyĹ™i postupnÄ› stĂĄle vĂ˝hodnÄ›jĹĄĂ­ ceny. ÄŒĂ­m vyĹĄĹĄĂ­ tarif, tĂ­m levnÄ›jĹĄĂ­ telefon!

Nyní ke kaŞdÊmu zvýhodněnÊmu telefonu můŞete získat bonus!

A K NĚMU SI MŎŽETE VYBRAT JEDEN

300 NAPLNO 300 minut 1000 KÄ?/1190,00 KÄ?

3,50 KÄ?/4,17 KÄ?/min

500 NAPLNO 500 minut

1600 KÄ?/1904,00 KÄ?

SMS za 1 KÄ?

3,33 KÄ?/3,96 KÄ?/min

600 zdar ma SMS

SKVÄšLĂ? BONUS

120 zdarma

VĂ­ke ndo vĂŠ

zdar

ma

volĂĄ n

minut

nebo

Ă­

nebo

1,19 KÄ?

* K tomuto tarifu se nevztahuje nabídka zvýhodněných telefonů a DårkovÊho koťe.

OvlĂĄdejte svĹŻj ĂşÄ?et sami a zĂ­skejte slevu 20 % na volĂĄnĂ­ se sluĹžbou Po svĂŠm.

AktuĂĄlnĂ­ nabĂ­dka naĹĄich parĂĄdnĂ­ch telefonĹŻ je na stranĂĄch 76 aĹž 95.

Podrobnosti ohledně bonusu najdete na www.oskar.cz 1 Více o zvýhodněných cenåch telefonů naleznete na str. 101.

NEBO SI MĹŽĹ˝ETE POĹ˜Ă?DIT JEDEN Z TÄšCHTO BALĂ?ÄŒKĹŽ BalĂ­Ä?ek

Po svĂŠm

BONUS

ke kaŞdÊm u zvýhod něnÊmu telefonu do 31. 10.

2005

Volných jednotek za měsíc

Cena volĂĄnĂ­ se sluĹžbou Po svĂŠm

50 NAPLNO

3,60 KÄ?/4,28 KÄ?/min

Moje volnĂŠ minuty

5 hovorĹŻ 20 minut

150 NAPLNO

3,20 KÄ?/3,81 KÄ?/min

Moje vĂ­kendovĂŠ hovory

neomezenÄ›

300 NAPLNO

Moje vĂ­kendovĂŠ SMS

neomezenÄ›

2,80 KÄ?/3,33 KÄ?/min

Moje SMS

500 NAPLNO

2,66 KÄ?/3,17 KÄ?/min

100 SMS 15 MMS

Moje dlouhĂŠ hovory

PodrobnĂŠ podmĂ­nky sluĹžby Po svĂŠm najdete na www.oskar.cz

Moje MMS BalĂ­Ä?ek vydrŞí zdarma 3 mÄ›sĂ­ce

6 měsíců

12 měsíců

12 měsíců

NEBO SI MĹŽĹ˝ETE VYBRAT DVA Z MENĹ Ă?CH BALĂ?ÄŒKĹŽ Jejich nabĂ­dku najdete na stranÄ› 71. âILICHILI * 68

&KLOOL B &RUS LQGG

Ceny sluŞeb uvedených jako zdarma jsou zahrnuty v cenåch ostatních poskytovaných sluŞeb.

tarifu, telefonu a sluĹžbĂĄm ZvaĹžte, komu volĂĄte...

Krok

ZvaĹžte, komu volĂĄte...

A teÄ? nÄ›co navĂ­c, co se mĹŻĹže hodit. Jestli mĂĄte přåtele nebo Ä?leny rodiny s Oskar Vodafonem, mĹŻĹžete jim volat vĂ˝hodnÄ›ji! MĹŻĹžete si vybrat jednu z tÄ›chto tří sluĹžeb:

Moje JedniÄ?ka 200 KÄ? 238,00 KÄ?

1,50 KÄ?/min 1,79 KÄ?/min

aktivaÄ?nĂ­ poplatek za sluĹžbu

pĹ™i volĂĄnĂ­ vaĹĄĂ­ jedniÄ?ce

NEBO

MalĂŠ shrnutĂ­: Krok 1

SluĹžba Po svĂŠm

Tarif

Krok 2

Krok 3

Moje Rodina

100 KÄ? 119,00 KÄ?

1,50 KÄ?/min 1,79 KÄ?/min

aktivaÄ?nĂ­ poplatek za kaĹždou SIM

pĹ™i volĂĄnĂ­ aĹž mezi 4 Ä?Ă­sly v rĂĄmci rodiny

PoÄ?ĂĄteÄ?nĂ­ Ä?ĂĄstka: NEBO

Moji Nej...

20 KÄ? 23,80 KÄ?

SLEVA 1,00 KÄ?/min 1,19 KÄ?/min

mÄ›sĂ­Ä?nÄ›

pĹ™i volĂĄnĂ­ na 5 vybranĂ˝ch Ä?Ă­sel

CELKOVĂ mÄ›sĂ­Ä?nĂ­ Ä?ĂĄstka:

VĹĄechny tĹ™i sluĹžby platĂ­ jen pro Ä?Ă­sla v sĂ­ti Oskar Vodafone.

VĹĄechny uvedenĂŠ ceny jsou bez/vÄ?etnÄ› 19 % DPH.

VolacĂ­ jistina...

Výdaje pod kontrolou Chytrý přehled – Díky tÊhle prima sluŞbě si kdykoli a kdekoli snadno zjistíte, kolik uŞ jste provolali a jak moc se jeťtě můŞete rozťoupnout. S tarify Naplno budete mít navíc přehled i o vaťich textovkåch a volných minutåch.

VolacĂ­ jistina – ProtoĹže po vĂĄs nechceme Şådnou pĂ­semnou smlouvu, je pĹ™i pořízenĂ­ tarifu potĹ™eba na Ä?as sloĹžit vratnou VolacĂ­ jistinu. Je to minimĂĄlnÄ› 1000 KÄ?. Ale za pĂĄr mÄ›sĂ­cĹŻ ji mĹŻĹžete mĂ­t zase doma. Výťe VolacĂ­ jistiny urÄ?uje takĂŠ vĂĄĹĄ VolacĂ­ limit nad rĂĄmec volnĂ˝ch minut – po pĹ™ekroÄ?enĂ­ tĂŠto hranice mĹŻĹže Oskar Vodafone vaĹĄi SIM kartu zablokovat.

FlexiLimit – ParĂĄdnĂ­ nĂĄstroj na hlĂ­dĂĄnĂ­ vaĹĄich nĂĄkladĹŻ. StaÄ?Ă­ si nastavit, kolik chcete mÄ›sĂ­Ä?nÄ› za Oskar Vodafone orientaÄ?nÄ› utratit, a my vĂĄm dĂĄme vÄ›dÄ›t SMSkou, aĹž tĂŠhle hranice dosĂĄhnete. Ale kdyĹž se rozhodnete ji pĹ™ekroÄ?it, omezovat vĂĄs nebudeme.

Tyto nabĂ­dky sluĹžeb platĂ­ pro tarify Naplno.

2 Více podrobností o těchto sluŞbåch najdete na str. 101.

&KLOOL B &RUS LQGG

(nejmĂŠnÄ› 1000 KÄ?)

FlexiLimit... (ohlĂ­dĂĄ vaĹĄe nĂĄklady)

Dalťí informace o tarifech, produktech, sluŞbåch a podmínkåch pro zvýhodněnÊ nabídky telefonu najdete na www.oskar.cz nebo volejte OskarKontakt 800 777 777.

Vyberte s

i z novĂŠ Ĺ™a dy 774 ZD Ä?Ă­slo, kte ARMA rĂŠ vĂĄm s edne!

69 * âILICHILI

Odpårejte si 20 % z úãtu za volåní Získejte slevu se slu�bou Po svÊm Jakmile dojdou volnÊ minuty, volåte o 20 % levněji.

Zadarmo zĂ­skĂĄte sluĹžbami nabitou SIM Plus kartu.

Zadarmo vĂĄm zařídĂ­me i pĹ™ehlednĂŠ podrobnĂŠ elektronickĂŠ vyĂşÄ?tovĂĄnĂ­.

Tarify Naplno vĂĄs dostanou Rozjezd Naplno PoĹĄlete pĹ™edplacenou kartu k vodÄ›! TeÄ? mĂ­sto nĂ­ mĹŻĹžete mĂ­t tenhle prima startovacĂ­ program se vĹĄemi super vĂ˝hodami tarifu. Cena za mÄ›sĂ­Ä?nĂ­ pauĹĄĂĄl je tak mrĹˆavĂĄ, Ĺže byste ji tady ani nepĹ™eÄ?etli, a ceny za volĂĄnĂ­ a SMSky jsou boĹžskĂŠ!

50 Naplno DokonalĂ˝ tarif pro vĹĄechny, kteří uĹž majĂ­ rozjezd za sebou a chtÄ›jĂ­ se obÄ?as po telefonu i kapku rozĹĄoupnout. PauĹĄĂĄl za lidskĂ˝ch 250 KÄ? vĂĄm naservĂ­ruje parĂĄdnĂ­ch 50 volnĂ˝ch minut, a navĂ­c textovky po korunÄ›. ProstÄ› hotovĂ˝ bestseller.

150 Naplno KdyĹž mĂĄte mÄ›sĂ­Ä?nÄ› 150 volnĂ˝ch minut, tak to uĹž se do mobilu mĹŻĹžete opravdu opřít.

A protoĹže si je navĂ­c budete uŞívat za pouhĂ˝ch ĹĄest stovek pauĹĄĂĄlu, pojede vĂĄm pusa jedna bĂĄseĹˆ. Nebojte se to vyzkouĹĄet.

300 Naplno JistÄ›, tisĂ­covka mÄ›sĂ­Ä?nÄ› za pauĹĄĂĄl, to uĹž nenĂ­ ĂşplnÄ› pohodiÄ?ka. VĹĄak takĂŠ tenhle tarif nenĂ­ pro kaĹždĂŠho! Jestli si kaĹždĂ˝ mÄ›sĂ­c poradĂ­te s rovnĂ˝mi 5 hodinami volĂĄnĂ­, mĹŻĹžete si na nÄ›j troufnout.

500 Naplno Aristokrat mezi tarify, vyĹĄlechtÄ›nĂ˝ pro nejnĂĄroÄ?nÄ›jĹĄĂ­ zĂĄkaznĂ­ky. Za 1600 KÄ? mÄ›sĂ­Ä?nÄ› dostanete 8 hodin volĂĄnĂ­ do vĹĄech sĂ­tĂ­ a kaĹždou dalĹĄĂ­ minutu jen za 3,33 KÄ?. Je to prostÄ› extra třída s extra nabĂ­dkou.

Nemusíte se otravovat s tiťtěnou fakturou.

Jenom pozor, jeden hovor na OskarLinku pĹ™ijde na 30 KÄ?!

Jak si sluĹžbu aktivovat Je to hraÄ?ka. BuÄ? si o ni jednoduĹĄe Ĺ™eknete uĹž pĹ™i poĹ™izovĂĄnĂ­ novĂŠho tarifu, a nebo si ji zaskoÄ?Ă­te aktivovat do Oskarovy Samoobsluhy − zařídĂ­te to raz dva jak pĹ™es internet na www.oskar.cz/samoobsluha, tak v HlasovĂŠ Samoobsluze na Ä?Ă­sle *077. SluĹžba se rozbÄ›hne okamĹžitÄ›.

Kdybyste ji snad nÄ›kdy chtÄ›li zase zruĹĄit, k deaktivaci dojde aĹž na konci zĂşÄ?tovacĂ­ho obdobĂ­.

Co byste jeĹĄtÄ› mÄ›li vÄ›dÄ›t Prima sluĹžbu Po svĂŠm si mĹŻĹžete pořídit ke vĹĄem naĹĄim tarifĹŻm. O 20 % vĂ˝hodnÄ›jĹĄĂ­ volĂĄnĂ­ zĂ­skĂĄte pouze s tarify Naplno (mimo tarif Rozjezd Naplno). Pokud mĂĄte na zĂĄkaznickĂŠm ĂşÄ?tu vĂ­c telefonnĂ­ch Ä?Ă­sel, budete si vĂ˝hody tĂŠto sluĹžby uŞívat na kaĹždĂŠm z nich. Pro jistotu dodĂĄvĂĄme, Ĺže nebudete dostĂĄvat papĂ­rovou sloĹženku a Ĺže elektronickĂŠ podrobnĂŠ vyĂşÄ?tovĂĄnĂ­ se nedĂĄ pouŞít jako daĹˆovĂ˝ doklad. OstatnÄ›, sluĹžba je urÄ?ena jen pro nefiremnĂ­ zĂĄkaznĂ­ky. KompletnĂ­ informace a podmĂ­nky sluĹžby Po svĂŠm najdete na www.oskar.cz.

Ceny uvedenĂŠ na tĂŠto stranÄ› jsou bez 19 % DPH.

âILICHILI * 70

&KLOOL B &RUS LQGG

Moje Balíãky

UÏije si i va‰e rodina a pfiátelé

Jedniãka Vyberte si z nabídky na‰ich balíãkÛ tûch nejoblíbenûj‰ích sluÏeb Moje Náramná služba pro zvýhodněné povídání s tím, kdo za je‰tû v˘hodnûj‰í ceny!

Název balíčku Hlasové balíčky* Moje volné minuty Moje dlouhé hovory

Měsíční paušál bez DPH s DPH 80,00 Kč 95,20 Kč 90,00 Kč 107,10 Kč

Moje víkendové hovory

150,00 Kč

178,50 Kč

Neomezený počet hovorů v síti Oskar Vodafone během víkendu

SMS balíčky* Moje SMS

80,00 Kč

95,20 Kč

100 SMS do všech mobilních sítí

je vám v naší síti nejbližší.

A jestli to bude váš životní partner, osobní bankéř nebo ten chlápek, co u vás v ulici rozváží pizzu, do toho vám nikdo mluvit nebude. Za minutu hovoru s vaší jedničkou dáte každopádně jenom 1,50 Kč.

Volné minuty přitom šetříte pro jiné hovory.

Moje víkendové SMS

90,00 Kč

107,10 Kč

Neomezený počet SMS v síti Oskar Vodafone během víkendu

Moje Rodina

MMS balíčky* Moje MMS Moje Oskar MMS Ostatní balíčky** Můj WAP Moje SMS Info Moje SMS Zábava Moje Loga, Melodie, Obrázky

Počet volných jednotek měsíčně 20 minut do všech sítí 5 hovorů v síti Oskar Vodafone

90,00 Kč 45,00 Kč

107,10 Kč 53,55 Kč

15 MMS do všech sítí 15 MMS v síti Oskar Vodafone

45,00 Kč 45,00 Kč 45,00 Kč 45,00 Kč

53,55 Kč 53,55 Kč 53,55 Kč 53,55 Kč

40 minut připojení na WAP 30 SMS Info 25 SMS 5 log, melodií nebo obrázků

* velký balíček, ** malý balíček 3 Více podrobností o balíčcích naleznete na str. 101.

Skvělá služba pro moderní domácnosti od dvou do čtyř členů (psa ani kočku tentokrát nepočítejte -). Budete si mezi sebou volat za skvělou 1,50 Kč za minutu, a hlava rodiny bude mít navíc dokonalý přehled o výdajích za telefon − všechna čísla jsou totiž na jednom zákaznickém účtu. Volné minuty si šetříte pro jiné hovory.

Moji Nej...

Taky si vždycky s přáteli domluvíte sraz, ale pokaždé do toho někomu něco vleze, takže se ta schůzka musí pořád posouvat a měnit?

No aby ne! I pro takové případy jsme vymysleli službu Moji Nej... Takže jestli jsou ti přátelé opravdoví a mají Oskar Vodafone, můžete až pěti z nich volat o korunu za minutu výhodněji! Funguje to od chvíle, kdy v daném měsíci provoláte vaše volné minuty.

Uvedené ceny bez 19 % DPH. Více informací na www.oskar.cz

71 * âILICHILI

&KLOOL B &RUS LQGG

Oskarta

Pokud vám z pau‰álÛ je‰tû pofiád naskakuje kopfiivka, mÛÏete si mobil pofiídit s na‰í prima pfiedplacenou sluÏbou Oskarta! V˘daje za mobil máte dokonale pod kontrolou, staãí si prostû vãas dobíjet kredit.

Oskarta s FlexiSazbou Naše Oskarta umí ocenit, když se jí věnujete. Můžete tak dokonce získat prominentní výhody. Jakmile během 30 dní vyčerpáte alespoň 700 Kč, čeká vás odměna. Na dalších 30 dní vás totiž automaticky převedeme na výhodnější účtování. Díky službě FlexiSazba vás potom minuta volání a každá textovka do sítě Oskar Vodafone vyjdou o celou korunu levněji!

Oskarta v cizinû Za hranicemi je Oskarta úplně zlatá! U Oskar Vodafonu neplatíte žádné sestavovací poplatky za spojení přes více operátorů, a s Oskartou se navíc nemusíte starat ani o roamingovou jistinu.

Zaplatíte zkrátka to, co provoláte. Roaming si aktivujete úplně snadno: stačí zadarmo poslat textovkou kód ROAM A 1234 na číslo 7700 (místo 1234 zadejte samozřejmě vaše heslo pro vstup do Oskarovy Samoobsluhy) a bude.

Jak Oskartu nakrmit Možností jak si dobít kredit máte spoustu. Když jste někde na vzduchu, je ideální použít některý z 2000 bankomatů s logem OskarVodafone, případně terminály Sazky, ve kterých můžete dobíjet po korunách už od 200 Kč. Pokud máte SIM Plus kartu, zařídíte to hravě třeba i z vany přes M-Platby. Pomocí internetového bankovnictví Poštovní spořitelny nebo ČSOB zase můžete dobíjet hodnotami od 400 do 9999 Kč. No a jestli máte slabost pro klasické dobíjecí kupony, vybrat si můžete mezi hodnotami 500 a 1200 Kč.

Poznámka pro zapomnětlivé: Když vám vyprší platnost kreditu, takže propadne, můžete ho získat zpátky! Stačí si Oskartu včas dobít aspoň částkou 200 korun. My váš kredit zase oživíme a za pár dní je u vás. -

FlexiSazba Volání do sítě Oskar Vodafone/min.

SMS do sítě Oskar Vodafone/za zprávu Volání do ostatních sítí v ČR/min.

SMS do ostatních sítí/za zprávu Další služby k předplacené službě Oskarta Volání do Hlasové schránky Poslání FotoPošta MMS/za zprávu* Poslání FotoPošta MMS do MMS Studia/za zprávu

méně než 700 Kč 3,57 Kč 3,00 Kč 2,38 Kč 2,00 Kč 6,00 Kč 2,00 Kč

více než 700 Kč** 2,38 Kč 2,00 Kč 1,19 Kč 1,00 Kč 7,14 Kč 2,38 Kč

zdarma 9,50 Kč 2,00 Kč

11,31 Kč 2,38 Kč

Ceny bez/včetně 19 % DPH. * Poslání FotoPošta MMS nebo poslání MMS z MMS Studia do všech mobilních sítí v ČR a na Slovensko a na e-mail. ** Kredit použitý k uhrazení služby Připojení Oskarta (viz str. 96) se do částky pro FlexiSazbu nezahrnuje.

âILICHILI * 72

&KLOOL B &RUS LQGG

Trénujte palce Pofiiìte si mezi 1. záfiím a 31. fiíjnem u Oskar Vodafonu zv˘hodnûn˘ telefon s tarifem Naplno a získáte 600 SMS zdarma! A pokud radûji voláte, mÛÏete si místo SMS vybrat zdarma 120 minut nebo víkendové volání do sítû Oskar Vodafone na 6 mûsícÛ.

nebo

nebo

600 120 Víkendové zdarma zdarma zdarma volání minut SMS st nepropásnout! to Ïi le fií p u vo ko ta í ikÛ rad 99 ze 100 matemat

Jukněte se na www.oskar.cz nebo skočte do našeho nejbližšího obchodu, my už vám to spočítáme.

Minuty a SMS zdarma budou rozděleny jako 100 SMS, resp. 20 minut měsíčně po dobu 6 měsíců.

73 * âILICHILI

&KLOOL B &RUS LQGG

Vyberte si mobil, kter˘ vám sedne Jestli hledáte osvědčený telefon za příznivou cenu, tak jste tu správně. Co si budeme povídat, většina z nás chce hlavně volat a posílat SMSky. K tomu potřebujete spolehlivý mobil, který vám neudělá díru do peněženky a bude vás udržovat v kontaktu.

Když člověk sportuje nebo pracuje venku, měl by mít mobil, který už něco vydrží. Nesmí mu vadit prach, nějaký ten pád nebo občasná sprcha – prostě nesmí to být žádná princezna na hrášku.

Oskar Vodafone pamatuje i na to a nabízí odolné telefony do všech podmínek!

Jste nároční a potrpíte si na kvalitu? Tak to potřebujete mobil, který s vámi udrží krok. Chytrý telefon plný užitečných funkcí, který jen tak nezestárne a bude vás všude dobře reprezentovat. Máme takových telefonů celou řadu, takže si můžete vybrat přesně podle vkusu a potřeby.

Život je zábava a je potřeba vychutnat si z něj každou minutu. Než přijede tramvaj, ostatní můžou civět do země, vy ale vytáhnete svůj super telefon a pustíte si pořádnou hru nebo kvalitní muziku. Když si vyberete mobil od Oskar Vodafonu, zaženete nudu jednou provždy!

Potrpíte si na krásné věci a rádi vystupujete z davu? Podívejte se na výjimečné telefony, které jsme připravili pro ty nejnáročnější. Okouzlí vás nadčasovým designem a rozmazlí ušlechtilými materiály. Podtrhnou vaši eleganci a dotvoří váš styl.

Leží v práci všechno na vašich bedrech?

Chtěli byste výkonného pomocníka, který nebude chtít co dva měsíce přidat?

Komunikátory od Oskar Vodafonu jsou špička ve svém oboru – paměť mají jako sloni a internetem surfují jako blesk.

Stačí je mít u sebe a všechno běží jako po másle.

âILICHILI * 74

&KLOOL B &RUS LQGG

Vyberte si skvûl˘ bonus ke kaÏdému zv˘hodnûnému telefonu!

600 zdar ma SMS

120 zdarma

Víke ndo vé

zdar

ma

volá n

minut

nebo

nebo

í

Îargon Polyfonní vyzvánění Jestli už vás omrzelo obyčejné pípání, oceníte určitě vícehlasé melodie.

Telefon s nimi vyhrává skoro jako orchestr a vyzvánění je hned mnohem příjemnější.

Java Do mobilu s Javou si můžete stáhnout spoustu dalších her a prográmků. Aplikací v Javě rychle přibývá, takže váš telefon se může pořád učit nové a nové kousky.

MMS Telefony s MMS umějí posílat tzv. multimediální zprávy. Zní to strašně složitě, ale vlastně je to jednoduché: k textu můžete přibalit i obrázky a zvuky, což je o sto procent víc legrace!

Bluetooth „Modrý zub“ je skvělý vynález, který váš mobil propojí s handsfree sadou nebo třeba dalším telefonem. Dráty k tomu nepotřebujete, stačí, aby i druhý přístroj uměl Bluetooth.

Fotoaparát Když má mobil zabudovaný fotoaparát, užijete si s ním mnohem více švandy.

Co si vyfotíte, můžete díky službě MMS hned poslat přátelům.

Připojení Díky službě Připojení už nemusíte sedět doma, když chcete na internet. Svá data a e-maily si snadno stáhnete rychle a pohodlně za výhodnou cenu.

Oskar Vodafone nezaručuje nabídku uvedeného barevného provedení telefonů. Technické parametry je třeba vždy ověřit při koupi telefonu.

75 * âILICHILI

&KLOOL B &RUS LQGG

Standardní cena 50 Naplno 150 Naplno 300 Naplno 500 Naplno

1977 Kč

977 Kč 77 Kč 77 Kč 77 Kč

Standardní cena 50 Naplno 150 Naplno 300 Naplno 500 Naplno

2277 Kč

977 Kč 77 Kč 77 Kč 77 Kč

Polyfonní melodie

Java hry

Polyfonní melodie

MMS

Snadné ovládání Barevný displej Triband 900/1800/1900 MHz

Polyfonní vyzvánění Výměnné kryty Barevný displej

Siemens A65

Nokia 2600*

Zábava

Zábava

Loga/Melodie/Obrázky

ano/ano/ano

Loga/Melodie/Obrázky

ano/ano/ano

Polyfonní melodie/tóny

ano/4

Polyfonní melodie/tóny

ano/4

Hry

ano/3

Hry

ano/3

MMS

ano

Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM) Kalendář

MMS

ne

Užitečné funkce 100/220 ne

Paměť na jména (tel/SIM)

až 200/220

Kalendář

ano

Budík

ano

Budík

ano

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

ano

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

WAP/Připojení k WAPu

ne/ne

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ne/4+1

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ne

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ne

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ne

* k dispozici do vyčerpání zásob âILICHILI * 76

WHOHIRQ\B B LQGG

Další technické údaje najdete na str. 92

Standardní cena 50 Naplno 150 Naplno 300 Naplno 500 Naplno

2977 Kč

1577 Kč

77 Kč 77 Kč 77 Kč

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Polyfonní vyzvánění Výměnné kryty Barevný displej

Nokia 3120 Zábava Loga/Melodie/Obrázky

ano/ano/ano

Polyfonní melodie/tóny

ano/4

Hry

ano/3

MMS

ano

Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM)

300/220

Kalendář

ano

Budík

ano

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9) WAP/Připojení k WAPu

ano ano/ano

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ne/3+1

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ne

Další technické údaje najdete na str. 92

WHOHIRQ\B B LQGG

77 * âILICHILI

StandardnĂ­ cena 50 Naplno 150 Naplno 300 Naplno 500 Naplno

3977 KÄ?

2577 KÄ? „ 1577 KÄ? „ „ 77 KÄ? „ 77 KÄ?

PolyfonnĂ­ melodie

Java hry

MMS

Připojení

FotoaparĂĄt

Vestavěný fotoaparåt Podpora Java™ pro stahovåní her a aplikací Velkå vnitřní paměż 8 MB

Siemens C75* ZĂĄbava Loga/Melodie/ObrĂĄzky

ano/ano/ano

PolyfonnĂ­ melodie/tĂłny

ano/40

Hry MMS

ano/2 ano

UĹžiteÄ?nĂŠ funkce Paměż na jmĂŠna (tel/SIM)

aĹž 1000/220

KalendĂĄĹ™

ano

BudĂ­k

ano

ZjednoduĹĄenĂŠ psanĂ­ SMS zprĂĄv (T9)

ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ne

* k dispozici v průběhu měsíce října âILICHILI * 78

WHOHIRQ\B B LQGG

DalĹĄĂ­ technickĂŠ Ăşdaje najdete na str. 92

Standardní cena 50 Naplno 150 Naplno 300 Naplno 500 Naplno

3577 Kč

2577 Kč

977 Kč 77 Kč 77 Kč

Polyfonní melodie

Polyfonní melodie

Java hry

Java hry

MMS

MMS

Připojení

Připojení

Fotoaparát

Fotoaparát

Standardní cena 50 Naplno 150 Naplno 300 Naplno 500 Naplno

E-mailový klient Vestavěný fotoaparát Barevný displej a podpora MP3

Vestavěný fotoaparát a FM rádio Stereo sluchátka v balení Triband 900/1800/1900 MHz

Sony Ericsson K300i

Nokia 6610i*

Zábava

3977 Kč

2577 Kč

977 Kč 577 Kč 77 Kč

Zábava

Loga/Melodie/Obrázky

ano/ano/ano

Loga/Melodie/Obrázky

ano/ano/ano

Polyfonní melodie/tóny

ano/40

Polyfonní melodie/tóny

ano/4

Hry

ano/2

Hry MMS

ano/3 ano

Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM)

MMS

ano

Užitečné funkce 510/220

Paměť na jména (tel/SIM)

500/220

Kalendář

ano

Kalendář

Budík

ano

Budík

ano ano

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

ano

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+1

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/3+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ne

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ne

* k dispozici do vyčerpání zásob Další technické údaje najdete na str. 92 a 93

WHOHIRQ\B B LQGG

79 * âILICHILI

StandardnĂ­ cena 50 Naplno 150 Naplno 300 Naplno 500 Naplno

4977 KÄ?

2977 KÄ? „ 1977 KÄ? „ „ 977 KÄ? „ 577 KÄ?

PolyfonnĂ­ melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Připojení

FotoaparĂĄt

VestavěnÊ FM rådio a fotoaparåt Velkå kapacita uŞivatelskÊ paměti Sluchåtka v balení, Bluetooth

Sony Ericsson K700i ZĂĄbava Loga/Melodie/ObrĂĄzky

ano/ano/ano

PolyfonnĂ­ melodie/tĂłny

ano/40

Hry MMS

ano/3 ano

UĹžiteÄ?nĂŠ funkce Paměż na jmĂŠna (tel/SIM) KalendĂĄĹ™

510/220 ano

BudĂ­k

ano

ZjednoduĹĄenĂŠ psanĂ­ SMS zprĂĄv (T9)

ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ne

âILICHILI * 80

WHOHIRQ\B B LQGG

DalĹĄĂ­ technickĂŠ Ăşdaje najdete na str. 93

StandardnĂ­ cena 50 Naplno 150 Naplno 300 Naplno 500 Naplno

4977 KÄ?

3577 KÄ? „ 1977 KÄ? „ „ 977 KÄ? „ 77 KÄ?

StandardnĂ­ cena 50 Naplno 150 Naplno 300 Naplno 500 Naplno

9577 KÄ?

7577 KÄ? „ 6577 KÄ? „ 4977 KÄ? „ 3977 KÄ? „

PolyfonnĂ­ melodie

Java hry PolyfonnĂ­ melodie

MMS Java hry

Bluetooth MMS

Připojení Připojení

FotoaparĂĄt FotoaparĂĄt

Vestavěný fotoaparåt Podpora Java™ pro stahovåní her a aplikací Triband 900/1800/1900 MHz

FM rådio a 2MPIX fotoaparåt s autofocusem Paměżovå karta Memory Stick Duo 64 MB Sluchåtka v balení, Bluetooth

Nokia 6020

Sony Ericsson K750i

ZĂĄbava

ZĂĄbava

Loga/Melodie/ObrĂĄzky

ano/ano/ano

Loga/Melodie/ObrĂĄzky

ano/ano/ano

PolyfonnĂ­ melodie/tĂłny

ano/16

PolyfonnĂ­ melodie/tĂłny

ano/40

Hry MMS

ano/2 ano

UĹžiteÄ?nĂŠ funkce Paměż na jmĂŠna (tel/SIM)

Hry MMS

ano/3 ano

UĹžiteÄ?nĂŠ funkce aĹž 500/220

Paměż na jmÊna (tel/SIM)

500/220

KalendĂĄĹ™

ano

KalendĂĄĹ™

ano

BudĂ­k

ano

BudĂ­k

ano

ano

ZjednoduĹĄenĂŠ psanĂ­ SMS zprĂĄv (T9)

ZjednoduĹĄenĂŠ psanĂ­ SMS zprĂĄv (T9)

ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/3+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ne

DalĹĄĂ­ technickĂŠ Ăşdaje najdete na str. 93

WHOHIRQ\B B LQGG

81 * âILICHILI

StandardnĂ­ cena 50 Naplno 150 Naplno 300 Naplno 500 Naplno

8977 KÄ?

6977 KÄ? „ 5977 KÄ? „ 4577 KÄ? „ 2977 KÄ? „

PolyfonnĂ­ melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Připojení

FotoaparĂĄt

Bluetooth Vestavěný fotoaparåt a FM rådio Paměżovå karta MMC 32 MB a sluchåtka v balení

Nokia 6230i ZĂĄbava Loga/Melodie/ObrĂĄzky

ano/ano/ano

PolyfonnĂ­ melodie/tĂłny

ano/64

Hry MMS

ano/3 ano

UĹžiteÄ?nĂŠ funkce Paměż na jmĂŠna (tel/SIM)

1000/220

KalendĂĄĹ™

ano

BudĂ­k

ano

ZjednoduĹĄenĂŠ psanĂ­ SMS zprĂĄv (T9)

ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

âILICHILI * 82

WHOHIRQ\B B LQGG

DalĹĄĂ­ technickĂŠ Ăşdaje najdete na str. 93

StandardnĂ­ cena 50 Naplno 150 Naplno 300 Naplno 500 Naplno

3577 KÄ?

1977 KÄ? „ „ 977 KÄ? „ 77 KÄ? „ 77 KÄ?

StandardnĂ­ cena 50 Naplno 150 Naplno 300 Naplno 500 Naplno

4577 KÄ?

2977 KÄ? „ 1977 KÄ? „ „ 577 KÄ? „ 77 KÄ?

PolyfonnĂ­ melodie

PolyfonnĂ­ melodie

Java hry

Java hry

MMS

MMS

Připojení

Připojení

FotoaparĂĄt

Podpora Java™ pro stahovåní her a aplikací Atraktivní design Polyfonní vyzvånění

Vestavěný fotoaparåt Dvě barevnÊ verze na výběr Podpora Java™ pro stahovåní her a aplikací

Samsung X480

Samsung X640

ZĂĄbava

ZĂĄbava

Loga/Melodie/ObrĂĄzky

ne/ano/ano

Loga/Melodie/ObrĂĄzky

ne/ano/ano

PolyfonnĂ­ melodie/tĂłny

ano/40

PolyfonnĂ­ melodie/tĂłny

ano/40

Hry

ano/40

Hry

MMS

ano

UĹžiteÄ?nĂŠ funkce Paměż na jmĂŠna (tel/SIM)

MMS

ano/2 ano

UĹžiteÄ?nĂŠ funkce aĹž 1000/220

Paměż na jmÊna (tel/SIM)

aĹž 1000/220

KalendĂĄĹ™

ano

KalendĂĄĹ™

ano

BudĂ­k

ano

BudĂ­k

ano

ZjednoduĹĄenĂŠ psanĂ­ SMS zprĂĄv (T9)

ano

ZjednoduĹĄenĂŠ psanĂ­ SMS zprĂĄv (T9)

ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ne

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ne

DalĹĄĂ­ technickĂŠ Ăşdaje najdete na str. 93 a 94

WHOHIRQ\B B LQGG

83 * âILICHILI

StandardnĂ­ cena 50 Naplno 150 Naplno 300 Naplno 500 Naplno

5977 KÄ?

4577 KÄ? „ 3577 KÄ? „ 1977 KÄ? „ „ 577 KÄ?

PolyfonnĂ­ melodie

Java hry

MMS

VYHRAJT E TEN TELEFON TO soutěŞ na str.

Připojení

14

FotoaparĂĄt

Stereo sluchåtka v balení Vestavěný fotoaparåt a FM rådio Atraktivní design, dva barevnÊ displeje

Nokia 6101 ZĂĄbava Loga/Melodie/ObrĂĄzky

ano/ano/ano

PolyfonnĂ­ melodie/tĂłny

ano/24

Hry MMS

ano/3 ano

UĹžiteÄ?nĂŠ funkce Paměż na jmĂŠna (tel/SIM)

aĹž 500/220

KalendĂĄĹ™

ano

BudĂ­k

ano

ZjednoduĹĄenĂŠ psanĂ­ SMS zprĂĄv (T9)

ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/3+2

âILICHILI * 84

WHOHIRQ\B B LQGG

DalĹĄĂ­ technickĂŠ Ăşdaje najdete na str. 94

StandardnĂ­ cena 50 Naplno 150 Naplno 300 Naplno 500 Naplno

8977 KÄ?

6977 KÄ? „ 5977 KÄ? „ 4577 KÄ? „ 3577 KÄ? „

PolyfonnĂ­ melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Připojení

FotoaparĂĄt

VestavÄ›nĂ˝ fotoaparĂĄt 1 MPIX Dva barevnĂŠ displeje, pĹ™ehrĂĄvaÄ? MP3 Bluetooth, aplikace pro Ĺženy

Samsung E530 ZĂĄbava Loga/Melodie/ObrĂĄzky

ne/ano/ano

PolyfonnĂ­ melodie/tĂłny

ano/64

Hry MMS

ano/4 ano

UĹžiteÄ?nĂŠ funkce Paměż na jmĂŠna (tel/SIM)

aĹž 1000/220

KalendĂĄĹ™

ano

BudĂ­k

ano

ZjednoduĹĄenĂŠ psanĂ­ SMS zprĂĄv (T9)

ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ne

DalĹĄĂ­ technickĂŠ Ăşdaje najdete na str. 94

WHOHIRQ\B B LQGG

85 * âILICHILI

StandardnĂ­ cena 50 Naplno 150 Naplno 300 Naplno 500 Naplno

7977 KÄ?

6577 KÄ? „ 5577 KÄ? „ 3977 KÄ? „ 2577 KÄ? „

StandardnĂ­ cena 50 Naplno 150 Naplno 300 Naplno 500 Naplno

PolyfonnĂ­ melodie

PolyfonnĂ­ melodie

Java hry

Java hry

MMS

MMS

Bluetooth

Bluetooth

Připojení

Připojení

FotoaparĂĄt

FotoaparĂĄt

Headset, datový kabel a koŞenÊ pouzdro v balení Atraktivní design, pouze 14 mm tenký Vestavěný fotoaparåt a Bluetooth

Stereosluchåtka v balení Interní paměż 96 MB Bluetooth a 1,3 MPIX fotoaparåt

Motorola V3 RAZR

Samsung D500E*

ZĂĄbava

9577 KÄ?

8577 KÄ? „ 6977 KÄ? „ 5577 KÄ? „ 3977 KÄ? „

ZĂĄbava

Loga/Melodie/ObrĂĄzky

ne/ano/ano

Loga/Melodie/ObrĂĄzky

ne/ano/ano

PolyfonnĂ­ melodie/tĂłny

ano/24

PolyfonnĂ­ melodie/tĂłny

ano/64

Hry MMS

ano/5 ano

UĹžiteÄ?nĂŠ funkce Paměż na jmĂŠna (tel/SIM)

Hry

ano/3

MMS

ano

UĹžiteÄ?nĂŠ funkce aĹž 1000/220

Paměż na jmÊna (tel/SIM)

aĹž 1000/220

KalendĂĄĹ™

ano

KalendĂĄĹ™

BudĂ­k

ano

BudĂ­k

ano ano

ZjednoduĹĄenĂŠ psanĂ­ SMS zprĂĄv (T9)

ano

ZjednoduĹĄenĂŠ psanĂ­ SMS zprĂĄv (T9)

ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ne

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

* k dispozici do vyÄ?erpĂĄnĂ­ zĂĄsob âILICHILI * 86

WHOHIRQ\B B LQGG

DalĹĄĂ­ technickĂŠ Ăşdaje najdete na str. 94

StandardnĂ­ cena 50 Naplno 150 Naplno 300 Naplno 500 Naplno

3577 KÄ?

2577 KÄ? „ 1577 KÄ? „ „ 77 KÄ? „ 77 KÄ?

StandardnĂ­ cena 50 Naplno 150 Naplno 300 Naplno 500 Naplno

8977 KÄ?

7577 KÄ? „ 6577 KÄ? „ 5577 KÄ? „ 3977 KÄ? „

PolyfonnĂ­ melodie

Java hry PolyfonnĂ­ melodie

MMS Java hry

Bluetooth MMS

Připojení Připojení

FotoaparĂĄt FotoaparĂĄt

Podpora Java™ pro stahovåní her a aplikací Vyzvåněcí osvětlení Vestavěný fotoaparåt

OperaÄ?nĂ­ systĂŠm Symbian MP3 pĹ™ehrĂĄvaÄ? a FM rĂĄdio 1,3 megapixelovĂ˝ fotoaparĂĄt

Nokia 3220

Nokia 3230

ZĂĄbava

ZĂĄbava

Loga/Melodie/ObrĂĄzky

ano/ano/ano

Loga/Melodie/ObrĂĄzky

ano/ano/ano

PolyfonnĂ­ melodie/tĂłny

ano/16

PolyfonnĂ­ melodie/tĂłny

ano/48

Hry MMS

ano/5 ano

UĹžiteÄ?nĂŠ funkce Paměż na jmĂŠna (tel/SIM)

Hry MMS

ano/3 ano

UĹžiteÄ?nĂŠ funkce 500/220

Paměż na jmÊna (tel/SIM)

500/220

KalendĂĄĹ™

ano

KalendĂĄĹ™

ano

BudĂ­k

ano

BudĂ­k

ano

ZjednoduĹĄenĂŠ psanĂ­ SMS zprĂĄv (T9)

ano

ZjednoduĹĄenĂŠ psanĂ­ SMS zprĂĄv (T9)

ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/3+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/2+2

DalĹĄĂ­ technickĂŠ Ăşdaje najdete na str. 95

WHOHIRQ\B B LQGG

87 * âILICHILI

StandardnĂ­ cena 50 Naplno 150 Naplno 300 Naplno 500 Naplno

3977 KÄ?

2577 KÄ? „ 1577 KÄ? „ „ 77 KÄ? „ 77 KÄ?

PolyfonnĂ­ melodie

Java hry

MMS

Připojení

FotoaparĂĄt

Vestavěný fotoaparåt Zvýťenå odolnost proti vodě, otřesům a prachu Triband 900/1800/1900 MHz

Siemens M65 ZĂĄbava Loga/Melodie/ObrĂĄzky

ano/ano/ano

PolyfonnĂ­ melodie/tĂłny

ano/24

Hry MMS

ano/3 ano

UĹžiteÄ?nĂŠ funkce Paměż na jmĂŠna (tel/SIM)

1000/220

KalendĂĄĹ™

ano

BudĂ­k

ano

ZjednoduĹĄenĂŠ psanĂ­ SMS zprĂĄv (T9)

ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+1

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ne

âILICHILI * 88

WHOHIRQ\B B LQGG

DalĹĄĂ­ technickĂŠ Ăşdaje najdete na str. 95

StandardnĂ­ cena 50 Naplno 150 Naplno 300 Naplno 500 Naplno

11977 KÄ?

„ 10977 KÄ? „ 8977 KÄ? „ 7577 KÄ? „ 6977 KÄ?

StandardnĂ­ cena 50 Naplno 150 Naplno 300 Naplno 500 Naplno

15977 KÄ?

„ 13977 KÄ? „ 12577 KÄ? „ 10977 KÄ? „ 9 977 KÄ?

PolyfonnĂ­ melodie

PolyfonnĂ­ melodie Java hry

Java hry

MMS

MMS

Bluetooth

Bluetooth Připojení

Připojení Fotoaparåt

OperaÄ?nĂ­ systĂŠm Symbian MP3 pĹ™ehrĂĄvaÄ?, Bluetooth 1,3 megapixelovĂ˝ fotoaparĂĄt s bleskem

PaměżovĂĄ karta MMC 128 MB a datovĂ˝ kabel v balenĂ­ Podpora dĹŻleĹžitĂ˝ch kancelĂĄĹ™skĂ˝ch aplikacĂ­ Bluetooth, operaÄ?nĂ­ systĂŠm Symbian

Nokia 6681

Nokia 9300

ZĂĄbava

ZĂĄbava

Loga/Melodie/ObrĂĄzky

ano/ano/ano

Loga/Melodie/ObrĂĄzky

ano/ano/ano

PolyfonnĂ­ melodie/tĂłny

ano/64

PolyfonnĂ­ melodie/tĂłny

ano/16

Hry MMS

ano/2 ano

UĹžiteÄ?nĂŠ funkce Paměż na jmĂŠna (tel/SIM)

Hry

ano

MMS

ano

UĹžiteÄ?nĂŠ funkce 1000/220

Paměż na jmÊna (tel/SIM)

aĹž 80 MB/220

KalendĂĄĹ™

ano

KalendĂĄĹ™

ano

BudĂ­k

ano

BudĂ­k

ano

ZjednoduĹĄenĂŠ psanĂ­ SMS zprĂĄv (T9)

ano

ZjednoduĹĄenĂŠ psanĂ­ SMS zprĂĄv (T9)

ne

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

DalĹĄĂ­ technickĂŠ Ăşdaje najdete na str. 95

WHOHIRQ\B B LQGG

89 * âILICHILI

StandardnĂ­ cena 50 Naplno 150 Naplno 300 Naplno 500 Naplno

5977 KÄ?

5577 KÄ? „ 5577 KÄ? „ 5577 KÄ? „ 5577 KÄ? „

StandardnĂ­ cena 50 Naplno 150 Naplno 300 Naplno 500 Naplno

4977 KÄ?

4577 KÄ? „ 4577 KÄ? „ 4577 KÄ? „ 4577 KÄ? „

Připojení

Připojení

Datovå karta PCMCIA typu II pro notebooky Triband 900/1800/1900 MHz Podporuje GPRS a EDGE datovÊ přenosy

Podporuje GPRS a EDGE datovĂŠ pĹ™enosy ExternĂ­ modem pro osobnĂ­ poÄ?Ă­taÄ? nebo notebook Quadband 850/900/1800/1900 MHz

Sony Ericsson GC85

Siemens ES75

UĹžiteÄ?nĂŠ funkce Paměż na jmĂŠna (tel/SIM) Podpora hlasovĂ˝ch hovorĹŻ RozmÄ›ry (mm) VĂĄha (g)

UĹžiteÄ?nĂŠ funkce –/220 ne 87x54x5 44

Paměż na jmÊna (tel/SIM) Podpora hlasových hovorů Rozměry (mm) Våha (g)

–/220 ne 53x75x31 110

OvlĂĄdacĂ­ SW v balenĂ­

ano

OvlĂĄdacĂ­ SW a externĂ­ antĂŠna v balenĂ­

Ovlådåní přes SW instalovaný v notebooku

ano

Ovlådåní přes SW instalovaný v notebooku

UrÄ?ena pro PCMCIA slot typu II v notebooku

ano

Připojení přes USB/sÊriový (COM) kabel

ano/ano

ExternĂ­ napĂĄjecĂ­ zdroj/provoz na baterii

ano/ne

VlastnĂ­ napĂĄjenĂ­/NapĂĄjenĂ­ z notebooku

ne/ano

ano ano

Typ SIM karty Plug-in

ano

Typ SIM karty Plug-in

ano

Odesílåní/příjem SMS

ano/ano

Odesílåní/příjem SMS

ano/ano

Data/fax

Data/fax

ano/ano

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

ano/ne

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+4

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

âILICHILI * 90

WHOHIRQ\B B LQGG

4:19 PM

1,1977,-

2977,-

577,2977,-

3977,-

Nabídka platí do 31. 10. 2005 a nevztahuje se na tarif Rozjezd Naplno. Ceny jsou podmíněny aktivací tarifu Naplno a jeho řádným užíváním po dobu minimálně 6 měsíců, jinak bude zákazníkovi doúčtována částka ve výši dle tarifu Naplno. Uvedené ceny jsou platné při aktivaci tarifu 500 Naplno. Více na www.oskar.cz.

9/20/05

Nokia 3230

Nokia 6230i

SonyEricsson K700i

HS10_Chilli_190x245 Page 1

Voláte po podpoře živnostníků?

Zavolejte si z telefonu až o 1000 Kč levnějšího.

Každý podnikatel, který přejde k Oskar Vodafonu, může získat telefon až o 1000 Kč levnější. A to už od jedné nové SIM karty s tarifem Naplno.

Objednávejte na 800 77 77 00 www.oskar.cz/business

Zábavné funkce

TELEFONY

Siemens A65

Nokia 2600

Nokia 3120

Siemens C75

Sony Ericsson K300i

Loga/Melodie/Obrázky

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

MMS Obrázky/Text/Zvuky

z/z/z

–/–/–

z/z/z

z/z/z

z/z/z

Polyfonní melodie/tóny

z/4

z/4

z/4

z / 40

z / 40

Hry

z/3

z/3

z/3

z/2

z/3

Podpora Java pro stahování her a aplikací

z

–

z

z

z

Výměnné kryty

z

z

z

–

–

Vestavěný fotoaparát/Max. rozlišení

–

–

–

z / 640x480

z / 640x480

Přídavný fotoaparát

z

–

z

–

–

FM rádio

–

–

–

–

–

MP3 přehrávač

–

–

–

–

z

–

–

–

z/z

z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/–

z/z

z/z

z/z

z/–

z

z

z

z

z

z/z

–/–

z/z

z/z

z/z

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

– / 4+1

–

– / 3+1

z / 4+2

z / 4+1

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

–

–

–

–

–

–/–

–/–

–/–

–/z

–/z

Podpora připojení datovým kabelem

–

–

–

z

z

PCMCIA karta pro notebook – slot typu II

–

–

–

–

–

Synchronizace s PC

–

–

–

z

z

–/–

–/–

–/–

z/–

z/–

z

z

z

z

z

1,9 MB

–

484 kB

8 MB

12 MB

Snímání/přehrávání videa Kalendář / Budík / Kalkulačka Vibrační vyzvánění/Převodník měn Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9) WAP/Připojení k WAPu

UÏiteãné funkce

Bluetooth / Infraport

E-mailový klient / Internetový prohlížeč Hlasité handsfree Uživatelská paměť telefonu Paměťové karty/Typ karty

–

–

–

–

–

až 100 / 250

až 200 / 220

až 300 / 220

až 1000 / 220

až 510 / 220

900 / 1800 / 1900

900 / 1800

900 / 1800 / 1900

900 / 1800 / 1900

900 / 1800 / 1900

101x45x19

108x46x21

102x43x19

103x44x17

100x45x20

76

96

84

90

85

Baterie (kapacita/typ)

700 mAh / Li-Ion

850 mAh / Li-Ion

820 mAh / Li-Ion

750 mAh / Li-Ion

700 mAh/Li-Pol

Délka hovoru (minut)

až 300

až 210

300

až 330

až 420

Pohotovostní doba (hodin)

až 250

až 250

410

až 300

až 300

barevný

barevný

barevný

barevný

barevný

Paměť na jména (v telefonu/SIM) Frekvence (MHz) Rozměry (mm) Hmotnost (g)

Displej Počet zobrazených barev

Technické parametry

Rozlišení displeje

4096

4096

4096

65536

65536

101x80

128x128

128x128

132x176

128x128

Paměť odchozích hovorů

až 10

10

20

až 100

30

Paměť příchozích/ztracených hovorů

10 / 10

10 / 10

20 / 20

až 100 / až 100

30 / 30

Data/Fax

–/–

–/–

–/–

z/z

z/–

Odesílání/příjem SMS

z/z

z/z

z/z

z/z

z/z

Plug-in

Plug-in

Plug-in

Plug-in

Plug-in

z

z

z

z

z

Šedá

Šedá

Stříbrno-Modrá

Stříbrná

Modro-Stříbrná

Siemens

Nokia Series 30

Nokia Series 40

Siemens

Sony Ericsson

Typ SIM karty Podpora SIM Toolkitu Barevné provedení Operační systém

âILICHILI * 92

VXPDU\B B LQGG

z ano

— ne

ZĂĄbavnĂŠ funkce

TELEFONY

Nokia 6610i

Nokia 6020

Sony Ericsson K700i

Nokia 6230i

Sony Ericsson K750i

Loga/Melodie/ObrĂĄzky

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

–/z/z

MMS ObrĂĄzky/Text/Zvuky

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

PolyfonnĂ­ melodie/tĂłny

z/4

z / 16

z / 40

z / 64

z / 40

z / 40

Hry

z/2

z/4

z/3

z/3

z/3

z/4

Podpora Java pro stahovĂĄnĂ­ her a aplikacĂ­

z

z

z

z

z

z

VýměnnÊ kryty

z

z

–

z

–

–

z / 352x288

z / 640x480

z / 640x480

z / 1280x1024

z / 1632x1224

–

Přídavný fotoaparåt

–

–

–

–

–

–

FM rĂĄdio

z

–

z

z

z

–

MP3 pĹ™ehrĂĄvaÄ?

–

–

z

z

z

–

Snímåní/přehråvåní videa

–

z/z

z

z/z

z/z

–

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z

z/z

z/–

z/z

z/z

z/z

z

z

z

z

z

z

z/z

z/z

z/z

z/z

z/z

z/z z / 4+2

Vestavěný fotoaparåt/Max. rozliťení

KalendĂĄĹ™ / BudĂ­k / KalkulaÄ?ka VibraÄ?nĂ­ vyzvĂĄnÄ›nĂ­/PĹ™evodnĂ­k mÄ›n ZjednoduĹĄenĂŠ psanĂ­ SMS zprĂĄv (T9) WAP/PĹ™ipojenĂ­ k WAPu GPRS (PĹ™ipojenĂ­ k Internetu) / timesloty

z / 3+2

z / 4+2

z / 4+2

z / 4+2

z / 4+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

–

z / 3+2

–

z / 4+2

–

–

–/z

–/z

z/z

z/z

z/z

–/–

Podpora připojení datovým kabelem

z

z

z

z

z

z

PCMCIA karta pro notebook – slot typu II

–

–

–

–

–

–

Synchronizace s PC

z

z

z

z

z

z

–/–

z/–

z/–

z/z

z/–

–/–

z

z

z

z

z

–

4 MB

3,4 MB

41 MB

32 MB + 32 MB MMC

34 MB + 64 MB MS Duo

2 MB

UĂ?iteĂŁnĂŠ funkce

Bluetooth / Infraport

E-mailovĂ˝ klient / InternetovĂ˝ prohlĂ­ĹžeÄ?

HlasitÊ handsfree UŞivatelskå paměż telefonu

–

–

–

z / MMC

z / Memory Stick Duo

–

aĹž 500 / 220

aĹž 500 / 220

aĹž 510 / 220

aĹž 1000 / 220

aĹž 500 / 220

aĹž 1000 / 220

900 / 1800 / 1900

900 / 1800 / 1900

900 / 1800 / 1900

900 / 1800 / 1900

900 / 1800 / 1900

900 / 1800 / 1900

106x44x19

105x45x18

99x47x20

103x44x20

100x46x21

85x43x22

87

92

93

99

99

75

Baterie (kapacita/typ)

720 mAh / Li-Ion

760 mAh / Li-Ion

700 mAh / Li-Pol / Li-Ion

850 mAh / Li-Ion

900 mAh / Li-Pol

800 mAh / Li-ion

DĂŠlka hovoru (minut)

300

aĹž 180

aĹž 480

aĹž 300

aĹž 540

aĹž 220

PohotovostnĂ­ doba (hodin)

300

aĹž 350

aĹž 300

aĹž 300

aĹž 400

aĹž 360

barevnĂ˝

barevnĂ˝

barevnĂ˝

barevnĂ˝

barevnĂ˝

barevnĂ˝

PaměżovÊ karty/Typ karty Paměż na jmÊna (v telefonu/SIM) Frekvence (MHz) Rozměry (mm) Hmotnost (g)

Displej PoÄ?et zobrazenĂ˝ch barev RozliĹĄenĂ­ displeje Paměż odchozĂ­ch hovorĹŻ Paměż příchozĂ­ch/ztracenĂ˝ch hovorĹŻ

TechnickĂŠ parametry

Samsung X480

4096

65536

65536

65536

262144

65536

128x128

128x128

176x220

208x208

176x220

128x160

20

20

30

20

30

25

20 / 20

20 / 20

30 / 30

20 / 20

30 / 30

25 / 25

Data/Fax

z/–

z/–

z/–

z/–

z/–

z/–

Odesílåní/příjem SMS

z/z

z/z

z/z

z/z

z/z

z/z

Plug-in

Plug-in

Plug-in

Plug-in

Plug-in

Plug-in

z

z

z

z

z

z

ModrĂĄ

Stříbrno-Šedå

Stříbrnå

ÄŒerno-StříbrnĂĄ

ÄŒernĂĄ

Stříbrnå

Nokia Series 40

Nokia Series 40

Sony Ericsson

Nokia Series 40

Sony Ericsson

Samsung

Typ SIM karty Podpora SIM Toolkitu BarevnĂŠ provedenĂ­ OperaÄ?nĂ­ systĂŠm

z ano

— ne

VXPDU\B B LQGG

93 * âILICHILI

Zábavné funkce

Samsung X640

Nokia 6101

Loga/Melodie/Obrázky

–/z/z

z/z/z

–/z/z

–/z/z

–/z/z

MMS Obrázky/Text/Zvuky

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

Polyfonní melodie/tóny

z / 40

z / 24

z / 24

z / 64

z / 64

Hry

z/2

z/3

z/5

z/4

z/3

Podpora Java pro stahování her a aplikací

z

z

z

z

z

Výměnné kryty

–

–

–

–

–

z / 640x480

z / 640x480

z / 640x480

z / 1152x864

z / 1280x1024 –

Vestavěný fotoaparát/Max. rozlišení

Samsung D500E

–

–

–

–

FM rádio

–

z

–

–

–

MP3 přehrávač

–

z

–

z

z

Snímání/přehrávání videa

Vibrační vyzvánění/Převodník měn Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9) WAP/Připojení k WAPu

–

z/z

–/z

z/z

z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z

z/z

z/z

z/z

z/z

z

z

z

z

z

z/z

z/z

z/z

z/z

z/z

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

z / 4+2

z / 4+2

z / 4+2

z / 4+2

z / 4+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

–

z / 3+2

–

–

z / 4+2

–/–

–/z

z/–

z/–

z/z

Podpora připojení datovým kabelem

z

z

z

z

z

PCMCIA karta pro notebook – slot typu II

–

–

–

–

–

Synchronizace s PC

z

z

z

z

z

–/–

z/–

z/–

z/–

z/–

z

z

z

z

z

7 MB

4,4 MB

5 MB

80 MB

96 MB

Bluetooth / Infraport

UÏiteãné funkce

Samsung E530

Přídavný fotoaparát

Kalendář / Budík / Kalkulačka

E-mailový klient / Internetový prohlížeč Hlasité handsfree Uživatelská paměť telefonu Paměťové karty/Typ karty

–

–

–

–

–

až 1000 / 220

až 500 / 220

až 1000 / 220

až 1000 / 220

až 1000 / 220

900 / 1800 / 1900

900 / 1800 / 1900

850 / 900 / 1800 / 1900

900 / 1800

900 / 1800 / 1900

87x47x23

85x45x24

98x53x13,9

86x43x26

93x45x23

85

97

95

85

99

800 mAh / Li-ion

760 mAh / Li-Ion

700 mAh / Li-Ion

800 mAh / Li-Ion

800 mAh / Li-Ion

Délka hovoru (minut)

až 210

až 240

až 430

až 330

až 390

Pohotovostní doba (hodin)

až 220

až 350

až 290

až 200

až 300

barevný

barevný

barevný

barevný

barevný

Paměť na jména (v telefonu/SIM) Frekvence (MHz) Rozměry (mm) Hmotnost (g) Baterie (kapacita/typ)

Displej Počet zobrazených barev Rozlišení displeje Paměť odchozích hovorů Paměť příchozích/ztracených hovorů

Technické parametry

Motorola V3 RAZR

65536

65536

262144

262144

262144

128x160

128x160

176x220

176x220

176x220

25

20

10

25

20

25 / 25

20 / 20

10 / 10

25 / 25

20 / 20

Data/Fax

z/–

z/–

z/z

z/–

z/–

Odesílání/příjem SMS

z/z

z/z

z/z

z/z

z/z

Plug-in

Plug-in

Plug-in

Plug-in

Plug-in

z

z

z

z

z

Stříbrná

Černo-Stříbrná

Stříbrná

Růžová

Černá

Samsung

Nokia Series 40

Motorola

Samsung

Samsung

Typ SIM karty Podpora SIM Toolkitu Barevné provedení Operační systém

âILICHILI * 94

VXPDU\B B LQGG

z ano

— ne

Zábavné funkce

Nokia 3220

Nokia 3230

Siemens M65

Nokia 6681

Nokia 9300

Loga/Melodie/Obrázky

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

MMS Obrázky/Text/Zvuky

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

Polyfonní melodie/tóny

z / 16

z / 48

z / 24

z / 64

z / 16

Hry

z/5

z/3

z/3

z/2

z

Podpora Java pro stahování her a aplikací

z

z

z

z

z

Výměnné kryty

z

–

–

–

z

z / 640x480

z / 1280x960

z / 640x480

z / 1280x960

–

Přídavný fotoaparát

–

–

–

–

–

FM rádio

–

z

–

–

–

MP3 přehrávač

–

z

–

z

z

Vestavěný fotoaparát/Max. rozlišení

z/z

z/z

z

z/z

–/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z

z/z

z/z

z/z

–/–

z

z

z

z

–

z/z

z/z

z/z

z/z

z/z

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

z / 4+2

z / 4+2

z / 4+1

z / 4+2

z / 4+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

z / 3+2

z / 2+2

–

z / 4+2

z / 4+2

–/–

z/z

–/z

z/–

z/z

Podpora připojení datovým kabelem

z

z

z

z

z

PCMCIA karta pro notebook – slot typu II

–

–

–

–

–

Synchronizace s PC

z

z

z

z

z

z/–

z/z

z/z

z/z

z/z

z

z

z

z

z

4 MB

6 MB + 32 MB RS-MMC

10 MB

10 MB + 64 MB RS-MMC

80 MB + 128 MB MMC

Snímání/přehrávání videa Kalendář / Budík / Kalkulačka Vibrační vyzvánění/Převodník měn Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9) WAP/Připojení k WAPu

UÏiteãné funkce

Bluetooth / Infraport

E-mailový klient / Internetový prohlížeč Hlasité handsfree Uživatelská paměť telefonu

–

z / RS-MMC

–

z / RS-MMC

z / MMC

až 500 / 220

až 6 MB / 220

až 1000 / 220

až 10 MB/220

až 80 MB / 220

900 / 1800 / 1900

900 / 1800 / 1900

900 / 1800 / 1900

900 / 1800 / 1900

900 / 1800 / 1900

105x44x19

110x60x21

109x49x19

108x55x21

132x51x21

86

110

104

131

167

760 mAh / Li-Ion

760 mAh / Li-Ion

750 mAh / Li-Ion

900 mAh / Li-Ion

970 mAh / Li-Pol

Délka hovoru (minut)

až 210

až 240

až 330

až 360

až 420

Pohotovostní doba (hodin)

až 350

až 150

až 300

až 264

až 200

barevný

barevný

barevný

barevný

barevný

Paměťové karty/Typ karty Paměť na jména (v telefonu/SIM) Frekvence (MHz) Rozměry (mm) Hmotnost (g) Baterie (kapacita/typ)

Displej Počet zobrazených barev Rozlišení displeje Paměť odchozích hovorů

Technické parametry

Paměť příchozích/ztracených hovorů

65536

65536

65536

262144

65536

128x128

176x208

132x176

176x208

640x200

20

20

20

20

20

20 / 20

20 / 20

20 / 20

20 / 20

20 / 20 z/z

Data/Fax

z/–

z/–

z/z

z/z

Odesílání/příjem SMS

z/z

z/z

z/z

z/z

z/z

Plug-in

Plug-in

Plug-in

Plug-in

Plug-in

Typ SIM karty Podpora SIM Toolkitu Barevné provedení Operační systém

z ano

— ne

VXPDU\B B LQGG

z

z

z

z

z

Černo-Modrá

Stříbrno-Grafitová

Oranžovo-Šedá

Stříbrná

Stříbrná

Nokia Series 40

Symbian Series 60

Siemens

Symbian Series 60

Symbian Series 80

95 * âILICHILI

Pfiipojení na internet U Oskar Vodafonu mÛÏete vyuÏívat technologie GPRS i EDGE, takÏe budete na webu i po WAPu surfovat nejvy‰‰í moÏnou rychlostí. A va‰e e-mailové schránky provûtráte jako nic!

A

Vyberte si z tarifÛ Oskarova Pfiipojení

B

Tarify Pfiipojení: Připojení Nadlouho Ideální pro časté surfování. Za pouhých 800 Kč měsíčně (plus 19 % DPH) si můžete užívat internet neomezeně. A když budete některý měsíc používat datové přenosy méně, tarif Nadlouho to pozná, takže můžete ušetřit.

Připojení Naskok Parádní, když na web zabrousíte jenom občas.

Neplatíte žádný měsíční paušál, platíte jen za uskutečněné datové přenosy.

Připojení Oskarta Tarif pro majitele předplacených karet. Platíte tedy jen za přenesená data a délka připojení nehraje roli.

C

Datové pfienosy v praxi

Pfiipojte se raz dva

Co musí zvládat telefon a poãítaã?

Mrkněte se, jestli si váš mobil poradí s technologií EDGE nebo GPRS. A také má-li Bluetooth nebo infračervený port (IrDA). To samé platí pro stolní PC, notebooky nebo PDA. Mobil a počítač sice můžete propojit i kabelem, ale ten musíte obyčejně dokoupit.

Jak nejlépe poãítaã a telefon propojit?

Bluetooth – Maximálně mobilní řešení. Telefon stačí mít kdekoli v okruhu asi 10 metrů od počítače. A jestli váš počítač Bluetooth nemá, snadno si ho u Oskar Vodafonu dokoupíte.

IrDA – Taky parádní, ale telefon musíte mít po dobu přenosu u počítače.

Pokud má IrDA port váš telefon i notebook/PDA, nemusíte nic shánět.

Kabel – Klasické, trošku už staromódní řešení.

Můj mobil umí: Můj počítač umí:

BT BT

IrDA IrDA

Kabel Kabel

TIP: Pokud používáte notebook a samostatnou SIM kartu, použijte pro surfování Datovou (PCMCIA) kartu. Nemusíte se trápit s propojením telefonu s počítačem a nebudete potřebovat nabíječku k mobilu.

Bude pro mě výhodná další SIM pro pohodlnější připojení?

Ano – datuji často a volám hodně Spíše ano – datuji občas a volám hodně Ne – datuji příležitostně a volám málo

Bojíte se, že nastavení počítače pro mobilní připojení k internetu je horor? Žádné obavy.

Připravili jsme pro vás prográmek Oskarovo Snadné Připojení, který to zvládne za vás.

Dostanete ho od nás na CD při aktivaci tarifu Připojení nebo si ho kdykoli snadno stáhnete z www.oskar.cz.

Mobilní Připojení k internetu není u Oskar Vodafonu žádná věda!

Chci program na CD Stáhnu si program z www.oskar.cz

Můj způsob připojení ..............................

Můj tarif .........................

Tarif Pfiipojení Nadlouho Měsíční paušál (0–10 MB) Pásmo 10–40 MB Pásmo 40–70 MB Pásmo více než 70 MB

bez DPH

s DPH

200,00 Kč + 200,00 Kč + 400,00 Kč + 600,00 Kč

238,00 Kč + 238,00 Kč + 476,00 Kč + 714,00 Kč

Kompletní ceník najdete na www.oskar.cz

Dal‰í Tarify Pfiipojení WAP/kB Internet/kB

Připojení Naskok

PřipojenÍ Oskarta

0,40 Kč 0,05 Kč

0,57 Kč 0,05 Kč

Ceny bez/včetně 19 % DPH. Kompletní ceník najdete na www.oskar.cz

0,48 Kč 0,06 Kč

0,68 Kč 0,06 Kč

4 Více podrobností o Oskarově Připojení najdete na str. 101.

âILICHILI * 96

&KLOOL B &RUS LQGG

Mobil na splĂĄtky Abyste vĂťdĂťli, Ă?e vĂĄs mĂĄme rĂĄdi, mĂ›Ă?ete si u Oskar Vodafonu dopďŹ ĂĄt telefon, kter˘ se vĂĄm opravdu lĂ­bĂ­! A vĂ›bec nevadĂ­, Ă?e tďŹ eba zrovna nemĂĄte penĂ­ze pohromadĂť.

Chcete SonyEricsson K750i? StaĂŁĂ­ mĂ­t v kapse jen 458 KĂŁ!

A jestli mĂĄte vyhlĂŠdnut˘ jin˘ kousek, mrknĂťte, kolik za nĂťj mĂťsĂ­ĂŁnĂť zaplatĂ­te (v KĂŁ)1): Telefon / Tarif

Rozjezd Naplno2)

50 Naplno

150 Naplno3)

300 Naplno

500 Naplno

MeziLidi

SonyEricsson K300i

358 KÄ?

–

–

–

–

MeziLidi

Siemens C75

398 KÄ?

–

–

–

–

MeziLidi

Nokia 6610i

398 KÄ?

–

–

–

–

MeziLidi

Nokia 6020

498 KÄ?

358 KÄ?

–

–

–

MeziLidi

SonyEricsson K700i

498 KÄ?

–

–

–

–

MeziLidi

Nokia 6230i

898 KÄ?

698 KÄ?

598 KÄ?

458 KÄ?

–

MeziLidi

SonyEricsson K750i

958 KÄ?

758 KÄ?

658 KÄ?

498 KÄ?

398 KÄ?

VeStylu

Samsung X480

358 KÄ?

–

–

–

–

VeStylu

Samsung X640

458 KÄ?

–

–

–

–

VeStylu

Nokia 6101

598 KÄ?

458 KÄ?

358 KÄ?

–

–

VeStylu

Motorola V3 RAZR

798 KÄ?

658 KÄ?

558 KÄ?

398 KÄ?

–

VeStylu

Samsung E530

898 KÄ?

698 KÄ?

598 KÄ?

458 KÄ?

358 KÄ?

VeStylu

Samsung D500E

958 KÄ?

858 KÄ?

698 KÄ?

558 KÄ?

398 KÄ?

ProZĂĄbavu

Nokia 3220

358 KÄ?

–

–

–

–

ProZĂĄbavu

Nokia 3230

898 KÄ?

758 KÄ?

658 KÄ?

558 KÄ?

398 KÄ?

DoExtrĂŠmu

Siemens M65

398 KÄ?

-

-

–

–

ProPrĂĄci

Nokia 6681

–

1 098 KÄ?

898 KÄ?

758 KÄ?

698 KÄ?

ProPrĂĄci

Nokia 9300

–

–

–

1 098 KÄ?

998 KÄ?

ProPrĂĄci

Siemens ES75

498 KÄ?

458 KÄ?

458 KÄ?

458 KÄ?

458 KÄ?

ProPrĂĄci

SonyEricsson GC85

598 KÄ?

558 KÄ?

558 KÄ?

558 KÄ?

558 KÄ?

+ K tomu mÄ›sĂ­Ä?nĂ­ pauĹĄĂĄl

59,5

297,5

714

1190

1904

= Celkem vås to bude ståt4) 1) Po dobu 10 měsíců po sloŞení 10 % ceny telefonu při jeho koupi.

2) Stejnå výťe splåtek platí pro telefon za standardní cenu.

3) Stejnå výťe splåtek platí i pro tarif Mezi nåmi.

4) Tato suma nezahrnuje cenu ostatních vyuŞitých sluŞeb nad råmec tarifního pauťålu.

VĹĄechny ceny jsou uvedeny s DPH, RPSN 26,3 %.

5 VĂ­ce informacĂ­ naleznete na str. 101.

Jak vidĂ­te, pořídit si u nĂĄs parĂĄdnĂ­ mobil dneska nenĂ­ ŞådnĂ˝ problĂŠm. Mezi přåteli pĹ™ece nejsou penĂ­ze to hlavnĂ­. - A neÄ?ekĂĄ vĂĄs ani ŞådnĂŠ sloĹžitĂŠ vyĹ™izovĂĄnĂ­.

PoďŹ Ă­dit si telefon na splĂĄtky je u Oskar Vodafonu jednoduchĂŠ jako facka. StaĂŁĂ­ udĂťlat 3 vĂťci:

1 VzĂ­t s sebou vaĹĄi obÄ?anku + dalĹĄĂ­ doklad totoĹžnosti (Ĺ™idiÄ?ĂĄk, pas apod.).

2 Opsat si v prĂĄci IÄŒO, telefon a adresu vaĹĄeho zamÄ›stnavatele.

3 A samozřejmě vyrazit do některÊho z naťich obchodů nebo zavolat na OskarKontakt 800 777 777.

Poznåmka pro firemní zåkazníky: Vy můŞete objednåvat i přes OskarBusinessKontakt 800 777 700.

97 * âILICHILI

&KLOOL B &RUS LQGG

Jsme posedlĂ­

pokrytĂ­m Barvy se v ďŹ Ă­jnu mĂ›Ă?ou pďŹ etrhnout, jak se chtĂťjĂ­ ukĂĄzat! ZvlĂĄâ€°Ăˆ ĂŁervenĂŠ to vĂ?dycky v˘jimeĂŁnĂť slu‰í :-) Na ĂŁervenou se holt mĂ›Ă?ete spolehnout, stejnĂť jako na na‰e pokrytĂ­. Oskar Vodafone posiluje pokrytĂ­ jako drak, jen v zĂĄďŹ Ă­ jsme postavili 25 nov˘ch vysĂ­laĂŁĂ› a na ďŹ Ă­jen jich plĂĄnujeme 32! JuknĂťte se na malou ochutnĂĄvku z denĂ­ĂŁku na‰í sĂ­tĂť, vĂ­c se doĂŁtete na www.oskar.cz 16. zĂĄďŹ Ă­ 2005

2. ďŹ Ă­jna 2005

V BrnÄ› jsou Sady nĂĄrodnĂ­ho odboje. Hned vedle nich jsme dneska postavili vysĂ­laÄ?.

Kdybyste chystali nÄ›jakĂ˝ nĂĄrodnĂ­ odboj, mĹŻĹžete si ho teÄ? pÄ›knÄ› naplĂĄnovat pĹ™es telefon. A ne Ĺže pak neuklidĂ­te prapory, uliÄ?nĂ­ci!

StarĂ˝ pan Kmoch, po kterĂŠm se jmenuje dechovkovĂ˝ festival KmochĹŻv KolĂ­n, by byl urÄ?itÄ› spokojenĂ˝. NovĂ˝ vysĂ­laÄ? a lepĹĄĂ­ pokrytĂ­ v jeho mÄ›stÄ› – to uĹž je dĹŻvod slavit. UrÄ?itÄ› by na to sloĹžil nÄ›jakou ryÄ?nou polku!

26. zĂĄďŹ Ă­ 2005

6. ďŹ Ă­jna 2005

Měřín u Ĺ˝Ä?ĂĄru nad SĂĄzavou je asi domov specialistĹŻ na měřenĂ­. KdyĹž měřiÄ?i v MěřínÄ› změří nĂĄĹĄ signĂĄl, budou valit sklivec.

U Měřína totiĹž mĂĄme novĂ˝ vysĂ­laÄ? a signĂĄl se tam teÄ? zlepĹĄil skoro zĂĄzraÄ?nÄ›.

Dvakråt měř a volej, kolikråt chceť :o)

V KarlovĂ˝ch Varech jsou asi nejznĂĄmÄ›jĹĄĂ­ lĂĄznÄ› u nĂĄs. VĹĄak se tam taky vĹĄechny naĹĄe vysĂ­laÄ?e těťí, protoĹže budou moci pĹ™enĂĄĹĄet hovory vĹĄech tÄ›ch bohatĂ˝ch lidĂ­, kteří se do VarĹŻ sjĂ­ĹždÄ›jĂ­. Nebo kteří se ve Varech sjĂ­ĹždÄ›jĂ­? No to je jedno. ProstÄ› jsme jednomu naĹĄemu vysĂ­laÄ?i udÄ›lali s jeho budoucĂ­m pĹŻsobiĹĄtÄ›m radost :-)

30. zĂĄďŹ Ă­ 2005 Ani v zåří jsme samozĹ™ejmÄ› nezapomnÄ›li na Prahu! Povedlo se nĂĄm postavit tĹ™i novĂŠ vysĂ­laÄ?e na SmĂ­chovÄ›, dva v HoleĹĄovicĂ­ch, dva v KarlĂ­nÄ› a po jednom v ÄŽĂĄblicĂ­ch, HornĂ­ch Chabrech, MĂ­rovicĂ­ch, StraĹĄnicĂ­ch, ModĹ™anech, v KrÄ?i, na LetnĂŠ, v DejvicĂ­ch a taky v XaverovÄ› a HornĂ­ch MokropsĂ­ch. Nechceme zvedat Ä?muchĂĄky moc nahoru, ale Ăşroda je to sluĹĄnĂĄ, ne?

7. ďŹ Ă­jna 2005 Hledali byste LitomyĹĄlskĂŠ pĹ™edmÄ›stĂ­ v LitomyĹĄli? Tak to jste vedle jak ta jedle.

Takhle pojmenovanĂŠ pĹ™edmÄ›stĂ­ je totiĹž ve VysokĂŠm MĂ˝tÄ›. NĂĄs to ale nezmĂĄtlo a rozhodli jsme se tam zlepĹĄit pokrytĂ­ dalĹĄĂ­m novĂ˝m vysĂ­laÄ?em. Nebojte, v LitomyĹĄli jich uĹž taky pĂĄr majĂ­...

KompletnĂ­ seznam vĹĄech novÄ› postavenĂ˝ch zĂĄkladnovĂ˝ch stanic: Praha 4-Lhotka, Praha 1 – Jungmannova, Praha 3 – Na BalkĂĄnÄ›, KolĂ­n-centrum, Praha 5 – HĹ™ebenky, Praha 5 – Homolka, Praha 9-ÄŒakovice, Praha 7 – U PrĹŻhonu, Karlovy Vary-RybĂĄĹ™e, VysokĂŠ MĂ˝to, Brno-Bohunice, Praha 7 – kpt. JaroĹĄe, Brno – VĂ­deĹˆskĂĄ, Praha 10-StraĹĄnice, Praha 9-KolodÄ›je, Praha 9 – Antala StaĹĄka, Praha 10-HostivaĹ™, Praha 5 – HoleÄ?kova, JistebnĂ­k, Ĺ tÄ›novice, Praha 2-NovĂŠ MÄ›sto, Kladno, HojeĹĄĂ­n, ParĹĄovice, Karlov p. PradÄ›dem, Tyra u TĹ™ince, JevĂ­Ä?ko, NaklĂŠĹ™ov, MaĹĄĹĽov, ZĂĄdveĹ™ice, Domoradice, HynÄ?ice, Hradec KrĂĄlovĂŠ, Brno-mÄ›sto, PĹ™erov, Ĺ˝Ä?ĂĄr nad SĂĄzavou, TĹ™ebĂ­Ä?, Praha 5 – Ĺ vĂŠdskĂĄ, Praha 7 – Ĺ˜ezĂĄÄ?ovo nĂĄm., Praha 7 – VeletrĹžnĂ­, Litoměřice, Teplice, Praha 8 – VĂ­tkova, Praha 8 – Invalidovna, Praha 8-HornĂ­ Chabry, Praha 8-ÄŽĂĄblice, Praha – MĂ­rovice, Praha 10 – Rafaelova, Praha 4 – Botevova, Praha 5 – Na KnĂ­ĹžecĂ­, Praha 4 – Brumlovka, Praha 7 – ÄŒechova, Klatovy, Praha 6 – Zikova, Praha 9-Xaverov, Praha-Mokropsy, Praha 5 – GrafickĂĄ.

âILICHILI * 98

&KLOOL B &RUS LQGG

Informace a zábavu

máte ve sv˘ch rukou!

Mofie zábavy a informací! Kde? No pfiece pfiímo ve va‰em mobilu! Informace na cesty, kultura, zprávy, poãasí, zábava i lechtivé obrázky...

Jak objednávat?

Tak tfieba za dva dny vyráÏíte na rande k vodû nebo do lesa a potfiebujete vûdût, jaké bude poãasí?

Vyťukejte na klávesnici telefonu kód do Kapesní Samoobsluhy *111*3# a odešlete, jako byste chtěli volat.

V mžiku budete v hlavním menu Info a Zábava, kde uvidíte přehled oblastí, ze kterých můžete vybírat. Bude tam i Počasí – pod číslem 3.

1 2 3 4

Potvrďte tedy nabídku tlačítkem OK (nebo Odpovědět/ Přijmout, záleží na typu telefonu).

Jakmile se objeví prázdné pole, zadejte číslo volby. Pro počasí napište číslo 3.

Znovu potvrďte. Hned se objeví další, ještě konkrétnější nabídka. A tak pokračujte dál. Vždycky prostě stačí potvrdit danou nabídku, a pak z ní pomocí čísla vybrat.

Teď vyberte, o jakou formu předpovědi máte zájem. Volba Pozítří SMS má zase trojku, takže znovu napíšete 3 a potvrdíte.

5 6

Z další nabídky vyberete 1 (obecná předpověď pro ČR) a odešlete. Hotovo!

Za okamžik vám přijde přehledná textovka s předpovědí počasí na pozítří. A bude vás to stát jenom 1,50 Kč (+ 19 % DPH).

Objednací SMS vám budeme účtovat podle vašeho tarifu. To přece za vydařené rande stojí!

Stejně si můžete objednat celou fůru informací nebo zábavy nejen v SMS, ale i v pěkně barevných MMSkách – třeba nějaký vtípek nebo lechtivější rozptýlení!

Informace o cenách: Pohyb v naší Kapesní Samoobsluze je zdarma, platíte pouze za objednací SMS (cena jako za textovku do Oskar Vodafonu) a objednané informace, ceny se liší podle typu služby. V případě služby SMS Info (informace přes SMSKy) zaplatíte od 1 do 3 Kč (bez 19 % DPH), v případě MMS Magazínu (MMSky) od 7 do 13 Kč (bez 19 % DPH). Jenom lechtivé MMSky jsou o něco dražší: až 28 Kč (bez 19 % DPH). V případě SMS Info platíte vždy za jednu kompletní informaci, počet textovek potřebných na její doručení nehraje roli. Podrobný ceník najdete na www.oskar.cz > Info a Zábava.

Hrajte si Chcete si SMS Info vyzkoušet zadarmo?

Mrkněte na www. hrajtesi.cz a pořiďte si až 60 informačních a zábavných SMSek na 2 měsíce zdarma!

Za zkoušku nic nedáte.

Neváhejte a rovnou si zkuste *111*3# cviãnû odeslat.

Nic to nestojí, tak proã byste se v Kapesní Samoobsluze nerozhlédli?

Uvidíte, jak je prima!

99 * âILICHILI

&KLOOL B &RUS LQGG

O5_H17_chili 21.9.2005 14:26 Stránka 1

Pokud nechcete získat 2500 Kč, klidně tuto stránku roztrhejte!

Získejte za doporučení až 2500 Kč*!

Za doporučení vám dáme až 2500 Kč*.

Každý váš kamarád může dostat až 500 Kč.

Můžete doporučit až 5 kamarádů.

Navíc si s nimi pak můžete volat už od 1,79 Kč/min s programy Moje Jenička a Moje Rodina.

Tři možnosti jak to provést: Zaveďte svého kamaráda do libovolné prodejny a řekněte, že ho chcete doporučit.

Zavolejte zadarmo OskarKontakt na 800 77 77 10 a dejte nám číslo a jméno svého kamaráda. Ten se pak může těšit, že ho naši prodejci kontaktují a poradí mu, jak si s námi začít co nejvýhodněji.

Kamarád nám může na OskarKontakt zavolat sám a prozradit, kdo ho doporučil. My si to raději telefonicky ověříme, aby někdo nebyl překvapený, že mu přišla odměna ☺.

Odměny pro zákazníky s tarifem

Odměny pro zákazníky s Oskartou Výše odměny

Výše odměny Nově zvolený tarif vašeho kamaráda Oskarta

Odměna vašeho kamaráda

Vaše odměna*

Nově zvolený tarif vašeho kamaráda Oskarta

Odměna vašeho kamaráda 50 Kč

Vaše odměna* 50 Kč

50 Kč

50 Kč

Rozjezd Naplno

150 Kč

150 Kč

Rozjezd Naplno

150 Kč

50 Kč

50 Naplno

250 Kč

250 Kč

50 Naplno

250 Kč

50 Kč

Mezi námi

450 Kč

450 Kč

Mezi námi

450 Kč

50 Kč

150 Naplno

450 Kč

450 Kč

150 Naplno

450 Kč

50 Kč

300 Naplno

500 Kč

500 Kč

300 Naplno

500 Kč

50 Kč

500 Naplno

500 Kč

500 Kč

500 Naplno

500 Kč

50 Kč

Poznámky * Maximální výše odměny platí v případě, že sami máte náš tarif (kromě těch zmíněných níž) a doporučíte nám pět lidí, kteří si pořídí tarify 300 Naplno nebo 500 Naplno.

Doporučit až 5 svých známých mohou všichni naši zákazníci. Odměnu získají ti, kteří nemají tarify Slyším Vás, Odepiš, Junior, Na zisk, Na jistotu a Oskarta bez limitu a firemní zákazníci Oskar Vodafonu.

Odměny jsou určeny na čerpání našich služeb – dostanete je započtením na Vyúčtování tarifních zákazníků nebo jako kredit na Oskartě.

Víc se dozvíte na www.oskar.cz Všechny uvedené částky jsou včetně 19% DPH.

Dal‰í informace

k nabídce produktÛ a sluÏeb pro opravdu vá‰nivé ãtenáfie Zvýhodněné ceny telefonů (str. 68) Nabídka zvýhodněné ceny telefonu je platná pouze při současné aktivaci nové SIM karty spolu s jedním z tarifů, ke kterým se zvýhodněná cena nabízí. Zvýhodněná cena je poskytována pouze za podmínky, že zákazník setrvá na aktivovaném tarifu po dobu nejméně 6 měsíců od data aktivace SIM karty s příslušným tarifem. Pokud bude tato podmínka porušena, je Oskar Vodafone oprávněn zákazníkovi doúčtovat rozdíl mezi zvýhodněnou a standardní cenou telefonu. Další podmínky nabídky zvýhodněné ceny telefonů Vaše výdaje pod kontrolou (str. 69) Chytrý (zejména specifika nabídky pro stávající zákazníky a firemní zákazníky) jsou na www.oskar.cz. přehled nabízí možnost kdykoli snadno a zdarma zjistit, kolik zákazník utratil za naše služby na telefonním čísle a/nebo celém zákaznickém účtu. Ke všem tarifům Naplno je navíc k dispozici přehled provolaných minut a přehled poslaných SMS. V rámci služby Chytrý přehled jsou uváděny částky včetně 19 % DPH (na rozdíl od Volacího limitu a FlexiLimitu). Částky jsou platné vždy k uvedenému datu a hodině a jsou pouze orientační. U některých služeb totiž může dojít ke zpoždění účtování (např. v případě roamingu může dojít ke zpoždění účtování až o několik dní). Chytrý přehled zohledňuje naše služby podléhající DPH (nezohledňuje tedy např. jistiny a pokuty); Chytrý přehled dále nezohledňuje jednorázové platby (např. aktivační poplatky). Chytrý přehled je přístupný přes všechny kanály Oskarovy Samoobsluhy (ten nejchytřejší přehled najdou zákazníci s tarify Naplno na webové samoobsluze). FlexiLimit je kontrolním nástrojem; jde o částku, kterou si zákazník plánuje „provolat“ nad rámec volných minut a kterou si v rámci FlexiLimitu zákazník předem stanoví sám zákazník. FlexiLimit zákazníka automaticky zdarma SMSkou informuje poté, co provolá částku, kterou si nastavil. Tato funkce je čistě informativní, k blokaci SIM karty pro využívání služeb nedochází. Pokud si například zákazník nastaví limit 300 Kč, bude systém sledovat, jak užívá naše služby, a ve chvíli, kdy jejich cena překročí 300 Kč nad zákazníkův paušál, dostane zadarmo upozornění. FlexiLimit se počítá bez 19 % DPH a je pouze orientačním nástrojem. FlexiLimit lze nastavit v Oskarově Samoobsluze.Volací jistina je finanční částka, kterou zákazník skládá při pořízení SIM karty s tarifem nebo při přechodu z Oskarty na tarif. Volací jistina slouží k zajištění plnění povinností zákazníka vyplývajících ze smlouvy s Oskar Vodafone. Prostřednictvím Volací jistiny si zákazník určuje výši tzv. Volacího limitu pro zákaznický účet zákazníka. Volací limit je limit vyjádřený v korunách, do kterého může zákazník využívat naše služby nad rámec volných minut podle tarifu v daném zúčtovacím období (počítá se vždy bez 19 % DPH). Prostřednictvím Volacího limitu kontroluje Oskar Vodafone využívání služeb a při jeho překročení je oprávněn zablokovat odchozí služby na SIM kartě. Vždy, když zákazník překročí 50 %, 75 % a 100 % svého Volacího limitu, pošle Oskar Vodafone zadarmo Moje balíčky (str. 71) Tzv. „velké balíčky“ si mohou aktivovat zákazníci s Tarify nové generace nebo s tarify Naplno, upozorňovací SMSku. „velký“ balíček Moje MMS si mohou aktivovat zákazníci s jakýmkoli naším tarifem. Tzv. „malé balíčky“ si mohou aktivovat zákazníci s jakýmkoli naším tarifem. Balíčky Moje volné minuty, Moje SMS a Moje MMS může zákazník využívat do všech sítí. Ostatní balíčky platí jen do sítě Oskar Vodafone. Balíček Moje Oskar MMS si zákazník může pořídit i k cenově zvýhodněnému MMS telefonu. Ze skupiny hlasových, SMS a MMS balíčků si lze vždy aktivovat pouze jeden balíček ze skupiny. Balíček je aktivní nejpozději od půlnoci toho dne, kdy jste si jej aktivovali; měsíční paušál se platí celý i za to zúčtovací období, ve kterém si zákazník balíček aktivoval – zákazník dostane v tomto období celý balíček, i když si ho aktivuje v již probíhajícím zúčtovacím období. Deaktivace balíčku probíhá vždy ke konci zúčtovacího období. Nevyčerpané jednotky se nepřevádějí do dalšího zúčtovacího období. Víkendový balíček může zákazník využívat od soboty 0:00 do neděle 24:00 a ve svátcích od 0:00 do 24:00. Nový zákazník si při pořízení SIM karty s jedním z tarifů Naplno (kromě Rozjezdu) může objednat nabídku balíčků z tzv. Dárkového koše (objednávka zvýhodněného telefonu a Dárkového koše se standardně vylučuje). Balíček je pak poskytován zdarma na různě dlouhá období v závislosti na zvoleném tarifu Naplno – viz str. 68. Bližší informace o jednotlivých balíčcích a podmínkách nabídky Dárkového koše jsou na Oskarovo Připojení (str. 96) S tarifem Připojení Nadlouho zaplatí zákazník vždy paušál dle ceníku, za což může stahovat data www.oskar.cz. až do 10 MB včetně. Pak si k této částce připlatí podle objemu přenesených dat dle jednotlivých pásem v ceníku. Maximálně zaplatí 800 Kč bez 19 % DPH při překročení 70 MB; nad tuto hranici už stahuje data v daném zúčtovacím období neomezeně. Nevyužité MB v daném pásmu se nepřevádějí do dalšího zúčtovacího období. S tarify Připojení Naskok a Připojení Oskarta neplatí zákazník žádný měsíční paušál, platí se jen Mobil na za přenesená data. Čas připojení nehraje roli. Využité kB se pro účely Vyúčtování zaokrouhlují na celé jednotky směrem nahoru. splátky (str. 100) O úvěr na koupi telefonu může zažádat každá fyzická osoba starší 18 let s občanstvím v ČR a stálým zdrojem příjmů, která si u Oskar Vodafonu zakoupí mobilní telefon a/nebo příslušenství a k tomu jednu z SIM karet Oskar Vodafone s tarifem Naplno nebo tarifem pro firemní zákazníky Na jistotu nebo Na zisk. Noví zákazníci mohou poskytnutí úvěru vyřídit přímo v naší prodejně, a to po předložení občanského průkazu a dalšího dokladu totožnosti, anebo mohou požádat telefonicky prostřednictvím OskarKontaktu (800 777 777) nebo OskarBusinessKontaktu (800 777 700), pokud o úvěr žádá firemní zákazník bez písemné účastnické smlouvy. Stávající zákazníci Oskar Vodafonu mohou o úvěr požádat prostřednictvím OskarLinky (*077) anebo OskarBusinessLinky (800 772 277), pokud o úvěr žádá firemní zákazník bez písemné účastnické smlouvy, aniž by si museli pořizovat novou SIM kartu s naším tarifem (ceny mobilních telefonů a příslušenství se v takovém případě řídí Nabídkou telefonů Oskar Vodafone pro stávající zákazníky). Úvěr poskytuje společnost Home Credit Finance a.s.

K žádosti o úvěr není třeba ručitele ani potvrzení o příjmech, je třeba znát adresu, telefonní číslo a případně i IČO zaměstnavatele. V případě telefonické žádosti o úvěr budou od zákazníka získány údaje nezbytné pro uzavření smlouvy. Mobilní telefon a/nebo příslušenství bude následně zaslán(o) poštou. Pokud zákazník žádá o úvěr telefonicky, souhlasí s tím, že jeho hovor s operátorem příslušné Oskarovy zákaznické linky může být nahráván, a to za účelem zajištění souhlasu se zpracováním jeho osobních údajů společností Home Credit Finance a.s.

Součástí smlouvy je čestné prohlášení. Minimální částka úvěru je 3000 Kč, maximální 10 000 Kč. Částka, kterou musí zákazník uhradit při koupi telefonu, je 10 % ceny. Zbývající část zákazník doplatí v deseti úvěrových splátkách. Úvěr není možno poskytnout právnickým osobám a firemním zákazníkům s písemnou účastnickou smlouvou. Úvěr se poskytuje výhradně na mobilní telefon a/nebo příslušenství. RPSN je 26,3 %.

Ceny služeb uvedených jako zdarma jsou zahrnuty v cenách ostatních poskytovaných služeb. Kompletní ceník a přehled produktů a služeb Oskar Vodafone včetně podmínek jejich nabídky a poskytování najdete na www.oskar.cz

101 * âILICHILI

&KLOOL B &RUS LQGG

Na‰e prodejny Praha

Brno

Karlovy Vary

Václavské nám. 47, 110 00 Praha 1

Carrefour Královo Pole, Cimburkova 4, 612 00

T. G. Masaryka 697/5, 360 01

Po–Pá: 9.00–21.00, So: 9.00–18.00, Ne: 10.00–18.00

Na Příkopě 8, 110 00 Praha 1 Po–Pá: 9.00–20.00, So: 9.00–18.00, Ne: 10.00–18.00

Národní 28, 110 00 Praha 1 Po–Pá: 9.00–21.00, So: 9.00–18.00, Ne: 10.00–18.00

Hlavní nádraží, Wilsonova 300/80, 120 61 Praha 2

Po–Pá: 8.00–18.30, So: 9.00–14.00, Ne: zavřeno

Po–Ne: 9.00–21.00 Po–Pá: 10.00–21.00, So–Ne: 9.00–21.00

Kladno

Tesco, Skandinávská 2, 619 00

T. G. Masaryka 550, 272 01

Po–Ne: 9.00–20.00

Po–Pá: 9.00–18.00, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno

Olympia, U Dálnice 777, Modřice 664 42

Masarykova 2, 602 00 Po–Pá: 9.00–19.00, So: 9.00–13.00, Ne: Zavřeno

Vaňkovka, Ve Vaňkovce 1, 602 00

Liberec

Po–Pá: 7.00–19.00, So: 9.00–14.00, Ne: 12.00–19.00

Po–So: 9.00–21.00, Ne: 9.00–20.00

Jugoslávská 11, 120 00 Praha 2

âeské Budûjovice

NISA Center – České mládeže 456, 463 12

Palác Flóra, Vinohradská 149, 3. patro, 130 00 Praha 3

nám. Přemysla Otakara II. 90, 370 01

Po–Ne: 9.00–21.00

Po–So: 9.00–21.00, Ne: 10.00–21.00

IGY centrum, Pražská 1247/24, 370 04

OC Nový Smíchov, Plzeňská 8, 150 00 Praha 5 EJNY DVĚ PROD

Po–Ne: 9.00–21.00

Po–Pá 9.00–19.00, So 9.00–14.00, Ne: zavřeno

Po–Ne: 9.00–21.00

Tesco Zličín, Skandinávská 25/144, 155 00 Praha 5 Po–Ne: 9.00–21.00

Metropole Zličín, Řevnická 1, 155 00 Praha 5 Po–Ne: 10.00–21.00

Centrum Černý Most, Chlumecká 765/6, 109 00 Praha 9

Pražská 147/30, 460 01 Po–Pá: 9.00–19.00, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno

Po–Pá: 8.00–18:30, So: 9.00–12.00, Ne: zavřeno

Fr˘dek-Místek nám. Svobody 16, 738 01 Po–Pá: 8.00–19.00, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno

Havífiov

Mladá Boleslav Olympia, Jičínská 1350/III., 293 01 Po–Ne: 9.00–21.00

Olomouc Ostružnická 15, 771 00 Po–Pá: 9.00–19.00, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno

Fibichova 228/23, 736 01

Globus, Pražská ul., v. k. u. Řepčín, 779 00

Po–Pá: 8.00–19.00, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno

Po–Ne: 8.30–20.30

Hradec Králové

Opava

S. K. Neumanna 281, 500 02

Globus, Těšínská 83, 746 41

Po–Pá: 9.00–19.00, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno

Po–Ne: 8.00–20.00

Po–Ne: 9.00–21.00

Tesco Letňany, Veselská 663, 199 00 Praha 9 Po–Ne: 10.00–21.00

Carrefour EDEN, U Slavie 1527, 101 00 Praha 10 Po–Ne: 9.00–21.00

Vinohradská 167, 100 00 Praha 10 Po–Pá: 9.00–18.00, So: 9.00–14.00, Ne: zavřeno

Hypernova Čestlice 111, 251 01 Praha Průhonice Po–Ne: 9.00–21.00

Galerie Butovice, Radlická 117, 158 00 Praha 5 Po–Ne: 9.00–21.00

Hypernova Kukleny, Kutnohorská 226, 500 04 Po–Ne: 9.00–21.00

Futurum, Brněnská 1825/23a, 500 03 Po–Ne 9.00–21.00

Jihlava Benešova 28, 586 01 Po–Pá: 8.00–18:30, So: 9.00–12.00, Ne: zavřeno

âILICHILI * 102

&KLOOL B &RUS LQGG

Ostrava Shopping Park Ostrava, Rudná 114, 700 30 Po–Ne: 9.00–21.00

Zeyerova 347/4, 702 00 Po–Pá: 8.00–19.00, So: 8.00–13.00, Ne: zavřeno

Futurum, Novinářská 6a, 702 00 Po–Ne: 9.00–21.00

Pardubice Globus, Poděbradská 293, 530 09 Po–Ne: 8:30–20:30

Uherské Hradi‰tû

Pojízdné prodejny

nám. Republiky 56, 530 02

Masarykovo nám. 37-38, 686 01

Po–Pá: 9.00–19.00, St: 9.00–17.00, So: 9.00–15.00, Ne: zavřeno

Po–Pá: 9.00–19.00, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno Pozor! Na tuto adresu jsme se přestěhovali z Grandu!

PlzeÀ nám. Republiky 3, 301 00

Po–Pá: 8.00–19.00, So: 8.00–13.00, Ne: zavřeno

Čechy

Ústí nad Labem

29. 9.–1. 10.

Kolín, Karlovo náměstí

3. 10.–5. 10.

Děčín, Husovo náměstí

Mírové nám. 207, 401 00

6. 10.–8. 10.

Litoměřice, Mírové náměstí

Po–Pá: 9.00–18.30, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno

10. 10.–12. 10. Jindřichův Hradec, náměstí Míru

Po–Pá: 8.00–18:30, So: 9.00–12.00, Ne: zavřeno

Carrefour Borská pole, U Letiště 2/1074, 301 00 A PRODEJN Po–Ne: 9.00–21.00

NOVÁ

Tesco, Rokycanská 1385/130, 301 00 Po–Čt: 10.00–20.00, Pá–Ne: 10.00–21.00

Prostûjov

Zlín

13. 10.–15. 10. Havlíčkův Brod, Havlíčkovo náměstí 17. 10.–18. 10. Příbram, náměstí T.G.M

Centro Zlín, ul. 3. května 1170, Malenovice 760 01

19. 10.–22. 10. Most, místo mezi Priorem a Městským úřadem

Po–Ne: 9.00–21.00

24. 10.–26. 10. Trutnov, ulice Horská 888, u ČSOB (pěší zona) 27. 10.–29. 10. Kolín, Karlovo náměstí 31. 10.–2. 11.

Cheb, křižovatka ulic Májová a třídy Svobody

Tesco, Konečná 25, 796 01 Po–Čt: 9.00–21.00, Pa–Ne: 10.00–21.00

Tábor

Morava 29. 9.–1. 10.

Přerov, nám. Přerovského povstání

3. 10.–5. 10.

Žďár nad Sázavou, náměstí Republiky

6. 10.-8. 10.

Jeseník, Masarykovo náměstí

Erbenova 572, 390 02 Po–Pá: 8.00–18.30, So: 9.00–12.00, Ne: zavřeno

10. 10.–12. 10. Znojmo, Horní náměstí

Teplice

13. 10.–15. 10. Šumperk, Hlavní třída u Spořitelny

U Krupské brány 24, 415 01

17. 10.–19. 10. Třebíč, Karlovo náměstí

Po–Pá: 9.00–18.00, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno

20. 10.–22. 10. Hodonín, Velkomoravská ulice 24. 10.–26. 10. Přerov, nám. Přerovského povstání 27. 10.–30. 10. Olomouc, Olympia 31. 10.–2. 11.

Znojmo, Horní náměstí

103 * âILICHILI

&KLOOL B &RUS LQGG

9/20/05

4:19 PM

Page 1

Znám cenu svých slov.

Aktuální přehled o tarifním účtu přímo v mobilu.

Se službou Chytrý přehled se už nemusíte bát, že s tarifem zaplatíte více, než chcete. Přímo v mobilu můžete kdykoli zdarma skouknout, kolik jste doposud protelefonovali. Navíc s tarify Naplno můžete ušetřit, a peníze si tak užít někde jinde.

Více na www.oskar.cz.

Volejte 800 777 777 nebo navštivte prodejny Oskar Vodafone.

Uvedené menu se vztahuje k tarifům Naplno.

CC_Chilli_190x245