2006 | 03 | Čilichili: Hvězdy a hvězdičky by Čilichili

dárek

3/ 2006

www.cilichili.cz

VODAFONE – VYBRANÉ TELEFONY A TARIFY, PLUS POČTENÍČKO JAKO

3 2006 B˘t vámi, tak neváhám a otevﬁu to!

HVĚZDY A HVĚZDIČKY

www.cilichili.cz

Hvězdy ze všech stran aneb zač je té slávy loket Láska za 180INTERVIEW vteřin * První Jana Hřebejka µ OURerotika Exclusive MOBY FRIENDS FRIENDS IN THE Sekec, mazec a hlavně mazanec BIKER GANGS 'AL DANTE' HOW TO COOK PASTA ETHNIC

fashion sensabilty CRAZY INVENTION UNCOVERED

Cili Chili PE407 190x245

21.2.2006

12:25

Str. 1

Jak asi vypadají monitory slavných

Daniel Landa

3 * âILICHILI

zápraží OBSAH Co umí tihle borci, se dozvíte na stranách 36 a 37

zápraží 3 Monitor

Naše výpravy k počítačovým monitorům slavných pokračují. Tentokrát jsme se podívali na plochu Dana Landy.

Hlavní kusy

6 Výkop

26 Souboj

8 Dopisy a citáty Stránka napsaná vámi a k tomu pár citátů o mládí od citátových přeborníků.

10 Pavlač Sem něco napíše Emil Hakl, ale my nikdy do poslední chvíle netušíme, co to bude.

12 Drobky Čtyři svatby a jedna hospitalizace a další děsivé zprávy.

13 Top Ten U normálních jedinců vítězí Jan s Jakubem nebo Tereza s Kateřinou. To celebritám se musí narodit něco extra. Třeba Zowie, Moon Unit, Bruno nebo Kordula.

14 Vodafone

Láska a přátelství, to jsou skutečné hodnoty. Která ale vítězí?

27 Na výzvědách KULTURA Speed dating – jak najít prince či princeznu pomocí stopek a zvonečku.

30 Svět hvězd Celebrity zblízka i zdálky, zleva i zprava, zezhora i zdola – prostě ze všech stran.

42 Cesty: Skotsko,

skotská, Skoti i skot – to všechno na jednom místě.

45 Víkend Termální kamna, aneb kam vlézt v březnu.

46 Ventil

Přemísťování hromad aneb hromadná doprava.

48 Povídání

Jan Hřebejk

Aniž bychom chtěli, nějak to vyšlo a tohle je o sexu a rock and rollu.

58 Kalendář

Možná jste ještě stále za pecí, ale pokud už vás to tam nebaví, vyražte ven.

60 Film Když kovboj miluje kovboje.

62 Hudba Míří k nám půlka Velvetů. Rozdělená ještě na polovinu. Bude Cale a bude Reed a bude každý zvlášť.

64 Hudba – unikátní taneční festival.

66 Knihy Další lahůdky pro knižní požitkáře.

52 Móda Naše módní stránky šly tentokrát do kytek.

55 Test

Mobily odeslaly řadu přístrojů na smetiště dějin. Víte které?

Hádáte se s rosničkou, nebo jí jen denně důvěřivě přitakáváte? Jak jste na tom s předpovědí počasí.

18 Čumenda

56 Sporák

Michael Fokt vám ukáže, co se děje v trávě.

VODAFONE

Buďte mazaní a připravte se na Velikonoce s předstihem. Naučte se mazanec.

22 Zoom Lesk a bída přezdívek.

âILICHILI * 4

68 Snadná cesta k Vodafonu 70 Akce 71 Pár informací navíc 73 Vodafone karta 74 Žargon 75 Telefony v plné parádě 92 Telefony ve zkratce 96 Připojení 97 Mobil na splátky 98 Vodafone World roaming 99 Java hry 101 Další informace o nabídce produktů a služeb 102 Naše prodejny

O hromadách v dopravě si přečtěte na stranách 46 a 47

foto: Michael Kratochvíl, Isifa

Chtěli byste být celebritou? Možná odpovíte: „Kdo by nechtěl?“ Tak třeba náš šéfredaktor. (Tedy holka pro všechno, jak mu musíme říkat.)

123 VOLÁ

zápraží ZVùRSTVO

foto: Profimedia

Páv

Ve volné přírodě žije v Indii a na Srí Lance. Vějíř, kterým se pyšní jen samci a používají ho při dvoření, je někdy mylně považován za ocas. Jsou to tzv. nadocasní pera a skutečný a daleko menší ocas je ukrytý pod nimi. Překvapivě dobře létají, i když nevydrží letět dlouho. Žijí v polygamii a samec má vůbec pohodu, protože se nijak nestará o hnízdo. To si buduje každá samice sama. Do Evropy údajně přivezl páva Alexandr Veliký. Nicméně nejprve se choval hlavně pro maso. Za vybranou lahůdku byly považovány paví jazýčky. Dnes jsou pávi považováni za symbol pýchy a domýšlivosti, dříve ale také symbolizovali slunce, zmrtvýchvstání, nesmrtelnost a naději. To proto, že jejich maso bylo považováno za nezničitelné. 5 * âILICHILI

Lidé v ČILICHILI foto: Isifa

Kdo je vaše nejoblíbenější celebrita? HOLKA PRO VŠECHNO Martin Jaroš {Krteček. Bez diskuse.}

âILICHILI

Chtěli byste být celebritou? Já tedy ne, protože to musí být strašná práce! Jen řekněte sami. Když jste slavná hvězda, tak – musíte chodit na všechny ty úúúúžasné večírky, kde vám někdo ze čtvrté desítky SuperStar klidně pozvrací šaty od Armaniho – musíte se každý rok aspoň jednou rozvést, abyste se hned nato šíleně zamilovali a po hlubokém čtrnáctidenním románku slavili další svatbu – musíte svým dětem dávat jména jako Robur, Brikule nebo aspoň Moon Unit, aby měl bulvár o čem psát a aby se Jevany měly čemu jevit – musíte brát štěky v reklamách, abyste vydělali ještě víc peněz — a když už si opravdu něco vyděláte, tak to musíte rozfrcat za drogy – musíte se občas nechat přistihnout nahoře bez, aby bylo vidět, že ještě pořád máte na silikon – musíte hopsat v každé estrádě a smát se i nejbídnějším vtipům – jinak by vás příště nepozvali. Zkrátka a dobře, být celebritou asi není žádný med. A protože s našimi hvězdnými chudáčky hrozně cítíme, rozhodli jsme se jim věnovat březnové âILICHILI. Nebojte se, nejsme žádný bulvár a díváme se na věc tak trošku z jiné strany. A právě proto je to myslím zajímavé čtení. Přesvědčte se sami!

cilichili@vodafone.cz âILICHILI * 6

3/2006 ročník II. www.cilichili.cz (tohle je povinná tiráž pro právníky) Šéfredaktor Martin Jaroš Obálka Tim Spencer Vydavatel Boomerang Publishing, s. r. o., Poděbradská 110/1, Praha 9 tel.: 244 023 201 www.bpublishing.cz pro Vodafone Czech Republic a.s. Tisk Helma Roto, s. r. o. Uzávěrka vydání 16. 2. 2006 Datum vydání 1. 3. 2006 Distribuce Česká republika Periodicita Měsíčník Prodej inzerce Michal Koubek, Boomerang Publishing tel.: 244 023 103 e-mail: koubek@bpublishing.cz Uzávěrka podkladů inzerce 4/2006 14. 3. 2006 MKČR 15371 Údaje jsou platné ke dni uzávěrky. Změny uvedených údajů nebo tiskové chyby jsou vyhrazeny. Kompletní ceník s aktuálními cenami stejně jako kompletní popis podmínek jednotlivých produktů a služeb najdete na www.vodafone.cz.

KREATIVNÍ ŘEDITEL Simon Brown {Ovce Dolly.} MANAŽER VÝROBY Gabriela Bubeníková {Když celebrita, tak jedině Karel... } PSAVCI Michal Schindler {Krteček a Aneta Langerová.} Štefan Švec {Audrey (Hepburnová, Tautou a všechny ostatní).} Martin Groman {Britská královna. Myslím, že v její rodině jsou po staletí skuteční machři na výrobu celebrit.} Jakub König {Mrtvá celebrita, dobrá celebrita.} Silvie Dumalasová {Zafod Bíblbrox.} Maie Crumpton {David Hasselhoff.} EDITOŘI Jindřich Novák {Ozzy Osbourne.} Filip Horáček {Elvis (žije).} DESIGNÉŘI Chrissy Mouncey {Žába Kermit.} Petr Šmíd {Louskáček.} MÓDNÍ A TEXTOVÁ STYLISTKA Natálie Veselá {Lassie (se vrací) a Goro (Bílý pes).} ČILICHILI MANAŽER Marek Slezák {Filip Horáček.} MANAŽER INZERCE Michal Koubek {Itchy a Skratchy – no comment.} PRODUKČNÍ Pavel Matuška {Ferda mravenec.} DTP OPERÁTOR Aleš Duroň {Homer Simpson a Ňufa von Mýdlo.} ŘEDITEL PROJEKTU DeEtte Christie {Ta troska, co si říká Paris Hilton. S ní se nikdy nenudíte!} VICEPREZIDENT PRO ZNAČKU A KOMUNIKACI Igor Přerovský {Vlk z Jen počkej, zajíci.}

Chili_190x245_pool

9.2.2006

14:33

Str. 1

1 odraz

mě teď dělí od osvěžující budoucnosti

Nemusíte už na nic čekat. Vítejte ve světě Vodafone, největší mobilní rodině na světě. Stejně jako 170 miliónů zákazníků můžete očekávat světovou kvalitu pokrytí a volat v České republice kdykoli do všech sítí za stejnou cenu, vybírat z celé řady způsobů, jak zůstat ve spojení se svým zákaznickým účtem, a také si užívat jedny z nejjednodušších a cenově nejvýhodnějších roamingových služeb. Teď je to všechno ve vašich rukou. Více informací na www.vodafone.cz a 800 777 777.

Je to ve vašich rukou. now

zápraží DOPISY A CITÁTY VODAFO NE – VYBRAN É TELE FONY A TAR IFY, PLU S POâ TENÍâKO

JAKO

dárek

ilustrace: Chrissy Mouncey

2/ 200 6

www .cilichili.c z

Archiv všech čísel najdete na www.cilichili.cz

DA HO PO

U KO KU EM ŘI VL MAO S PAANÍ IVU EC Y A P + UK ŮDK +N H CI SSU LA UŠ RE NÉ JI NO XP FA T E Ť A LÍ N AVĚ ED RIE OS V O KÁ H S UP S VD PA MOŘ RA UX OP FA Bez názvu

-1 1

Dopis měsíce Vážený pane šéfredaktore, Jak jste to mysleli se závodní rekreací ve výše uvedeném článku? Podle vás se jednalo o zvrhlý vynález socialismu hraničící s nebezpečným sociálním experimentem. Musím přiznat, že jsem se onoho experimentu zúčastnil a světe div se, přežil jsem to ve zdraví a nejen já, jako celá řada mých známých i kamarádů, se kterými dodnes vzpomínáme na společně prožité chvíle. Závodní rekreaci u nás zavedl už T. Baťa a dodnes ji využívá např. ne zrovna komunistická země jako je Japonsko. Je vědecky dokázáno, že lidé se nejlépe poznají při chvílích společně prožitého volna. Tak se utužují mezilidské vztahy i na pracovištích. Zato dnes si mnohdy zaplatíte dovolenou a někdy se vám stane, že neodjedete, nebo vás nepustí do hotelu a je po rekreaci. Pokud preferujete takovýto typ dovolené, já rozhodně ne. Přeji hezký den! Honza z Ostravska

2/17/0

6 12:16:

42 PM

Řekli o mládí „Mládí by bylo ideálním Ahoj, pisu vam, pac jsem na vas ***! CILICHILI si beru do prace, ze si ho s chuti prectu. Jen co ho polozim (kdyz jdu makat), zacnou se na nej sapat ti ptaci z prace. Takze pri dalsi pauze cekam, nez si ho dalsich 6 lidi precte. To me dozralo tak, ze ho beru 2x (i kdyz si pripadam, jako bych ho chtel prodavat). Jeden necham v praci a druhy doma. Varuju vas, jestli na nej budu cekat i doma, vyridime si to osobne. S pozdravem Jan Turner Zdravím moc ČILICHILI, vy jste opravdu ze všech operátorů nej:-D! Vy máte aspoň super reklamu! S vaším ČILICHILI jen tak dál. Dominik Kolář:-D

stavem, kdyby jen přicházelo v životě trochu později.“ Herbert Henri Asquith

„Pro znovuzískání svého mládí bych udělal cokoli na světě, tedy kromě psaní úkolů, ranního vstávání a uznávání autorit.“ Oskar Wilde

„Mládí je báječná věc. Jaký zločin plýtvat jím na dětech!“ George Bernard Shaw

„Mládí je něco velmi nového, před dvaceti lety by se o něm nikdo ani nezmínil.“ Coco Chanel

„Chvalte mládí a ono pokvete.“ Irské přísloví

„Nepřesnější definicí mládí je život, kterého se ještě nedotkla žádná tragédie.“ Albert North Whitehead âILICHILI * 8

CiliChili_190x245.indd 1

16.2.2006 11:26:58

ilustrace: ReD

zápraží PAVLAâ

Kdo další?

Emil Hakl

nehdy mi známý vyprávěl o své kamarádce, která žila až do svých čtyřiceti normálně a jediné povyražení pro ni bylo vykládání z karet, přesněji řečeno, přivydělávala si jako kartářka a věštkyně, druhořadá, od dvou dětí a od plotny. Všechno bylo v pořádku přesně do chvíle, kdy si na ni vzpomněla televize a pozvala ji do jakéhosi ranního pořadu. Paní šla, pohovořila, popila kávu, a od té chvíle dostal její život nečekaný spád. Začala navštěvovat premiéry nových filmů, pořídila si ohnivě červenou paruku a na vernisážích si aktivně začala navrhovat tykání s lidmi, kteří se jí zdáli dost známí. Když se jí asi po roce její vlastní dcera zeptala, co že se to děje, odtušila, že teď přece na sebe musí dbát. Jak, dbát, ptala se dcera. No přece,

âILICHILI * 10

řekla matka, teď, když jsem známá... Ty ses zbláznila, řekla dcera. Načež se docela ostře a beze stopy nadhledu pohádaly stran otázky, zda ta paní je, nebo není ta celebrita, když byla na Primě. Dokonce spolu nějaký čas nemluvily. Smutné je, že ta paní měla recht. Kdo se jednou dostane mezi známé, musí se začít snažit, aby mezi nimi už zůstal, protože život bez toho dál nemá smysl. Nemusí být ovšem vždy jednoduché komunikovat

(konkrétně mě napadá jenom Letectví a kosmonautika a Střelecká revue). Je to hrůza, jak říká Marlon Brando v Apokalypse, tomu ke stáru taky hráblo. Když jsem se živil v jednom týdeníku, konaly se časté porady, koho zpracujeme. Šéfka redakce, jinak moc příjemná a chytrá paní, je vedla. Dodneška mě to straší před spaním: „Kdo eště?“ „Šmucler.“ „Ten už byl.“ „Hůlka.“ „Ten je starej.“ „Czáková.“ „Ta je příšerná!“ „Strýček Jedlička.“ „Ten

Je to hrůza, jak říká Marlon Brando v Apokalypse, tomu ke stáru taky hráblo... v prostředí, kde každý opakuje jenom to svoje. Kdo se proslavil tím, jak je vážný, musí už pořád filozofovat. Koho vynesl na světlo fakt, že vždycky vypustí z úst hovadinu, na kterou by se jiný styděl i pomyslet, i ten musí držet styl. Z čehož následně napůl zešílet zjevně není problém jenom pro ty, kdo si zahráli v české pohádce z roku 73, ale i pro mnohem míň významné lidi. Dělá to ta iluze, kterou vytvářejí média, a ta ji vytvářejí proto, že by bez celebrit vůbec nemohla existovat, noviny, časopisy, telka, všechno by bez nich během několika minut zkolabovalo. Časopisy možná ne všechny, dva tři by přežily

je mrtvej, mrtvý ne.“ „Suchánek.“ „Ten už byl.“ „Pecková.“ „Tu udělej, popozejtří ji chci mít na stole, kdo další...?“ „Krajčo.“ „Ten už byl, kdo další? Kdo další?“ Zástupy bezejmenných. A proti nim pár vyšeptalých a utahaných nádob. Nikdy to nebude jinak. Občas se někdo vzbouří a řekne, co si myslí, ale hned první Čtvrtníček ho přitlačí ke zdi. Dcera té kartářky to, na rozdíl od mámy, nikam nedotáhla.

Chili_190x245_img

20.1.2006

17:28

Str. 3

1 sazba

mě teď spojuje se všemi přáteli

S Vodafone máte ke všem stejně daleko. Ať už si vyberete kterýkoli z našich tarifů Naplno nebo dáte přednost předplacené kartě, voláte komukoli a kdykoli v ČR za stejnou cenu. Je to jednodušší, přehlednější a hlavně spravedlivější. Užijte si výhody volání za rovnou cenu. Více informací na www.vodafone.cz a 800 777 777.

Je to ve vašich rukou. now

zápraží DROBKY

Čtyři svatby a dost! Pro většinu mužů je jedna svatba až moc – a tak není divu, že se nebohý saúdský občan A. S. zbláznil, když musel během šesti měsíců absolvovat čtyři veselky. Dvacetiletý mladík z Rijádu udělal životní chybu tím, že si neopatrně vzal manželku z rodiny vzdáleně příbuzné jeho otci. Matka se nechtěla nechat zahanbit, a tak syna donutila, aby si vzal za ženu i jednu krasavici z její strany. Otec kontroval další ženou ze svého příbuzenstva a korunu tomu nasadila matka, která ubožákovi vnutila čtvrtou manželku zase ze své přízně. Šveholení čtyř manželek a věčné spory s rodiči mladíkovi tak pocuchaly nervy, že hoch musel být umístěn na psychiatrii.

âILICHILI * 12

Láska za všechny peníze

Neuvěřitelnou sílu lásky předvedl Marc Lachance z Quebeku, který poslal přes oceán 3700 dopisů, jen aby našel svou vyvolenou. Marc (28) se na dovolené na Kubě zamiloval do belgické dívky Sabine a strávil s ní tři úžasné dny. Po návratu do Kanady ovšem celý zoufalý zjistil, že si zapomněl vzít její adresu a z jejího příjmení si pamatuje jen to, že začínalo na Z. Vytrvalý Marc ale nelenil, našel si v telefonním seznamu všechny Sabiny Z. z celé Belgie a poslal jim téměř 4000 dopisů. Zprávu o jeho pátrání přinesl dokonce i belgický rozhlas, díky kterému se pravá Sabine skutečně ozvala. Šťastný pár si už vesele telefonuje a oddaný Marc se těší na první cestu do Belgie, ze které asi bude i něco víc...

Na ptáky jsme krátký Že s mobily se dají dělat neuvěřitelné věci, to je čtenářům ČILICHILI jistě známo. V Kalifornii se rozhodli vyrobit speciální telefonky dokonce i pro holuby — ne snad proto, aby si za letu telefonovali kdejakou ptákovinu, ale aby pomáhali vědcům měřit kvalitu ovzduší. Profesorka Beatriz da Costa z Kalifornské univerzity připevnila ptákům na záda malé batůžky, které obsahují všelijaké senzory, navigační přístroj GPS a SIMku, která v pravidelných intervalech posílá do centrály esemesky. Holubi měří čistotu vzduchu rychle a účinně, lebedí si výzkumnice, a nemají prý ani příliš vysoké účty za telefon.

Dámy vlevo, páni vpravo! Letošní krutá zima za sebou nechala ve střední Evropě řadu obětí. Třeba řidiče náklaďáku. Peter Z. (58) zastavil na odpočívadle nedaleko německého Lichtenau, protože si potřeboval rychle ulevit. Seděl však na přenosné toaletě až příliš dlouho, a když se konečně zvedl k odchodu, zjistil, že dveře budky zatím skálopevně přimrzly. Pokoušel se rozpustit led vlastním dechem a prsty, ale pro nesnesitelný mráz toho musel brzy nechat. Na jeho zoufalé výkřiky celé hodiny nikdo nereagoval, dokud ho konečně neosvobodil další řidič kamionu, který dveře vypáčil klíčem. „Myslel jsem, že z toho budu mít smrt,“ prohlásil pak zachráněný muž. „Příště půjdu raději do lesa.“

foto:Isifa

Otřesné zprávičky ze světa

zápraží TOP 10

Zowie B owie David Bowie

Top

Moon Unit Frank Zappa

NEJZÁBAVNĚJŠÍCH JMEN DĚTÍ CELEBRIT

Chris Martin & Gwyneth Paltrow

Kordula

Martin Stropnický & Veronika Žilková

6 7

Bruno

Aňa Geislerová

Heavenly Hirani Tiger Lily Michael Hutchence & Paula Yates

Dandelion

Keith Richards (Rolling Stones

)

9 foto: Michael Kratochvíl

Apple

Dweezil

Frank Zappa

Elijah Bob Patricius Guggi Q

Bono (U2)

Rufus Tiger

Roger Taylor (Queen

)

13 * âILICHILI

zápraží MOBIL MùSÍCE

Nebezpečnější než dýka

Kůže. Jantarová barva. Jemné ornamenty vyryté do luxusního kovu... Mluvíme o elegantní chladné zbrani? Ne. I když vlastně ano. Mluvíme o Nokii 7360.

Je krásná jak štěstí a štíhlá jak laň. Kdykoliv ji vytasíte, všichni kolem strnou jako syslík před očima kobry. Je vyrobená z materiálu, který připomíná kůži, a z kovu, do něhož jemné rydlo nakreslilo něžné ornamenty. Je světlá, barvou připomíná zlatavý jantar. Prostě výtečně navržený mobil. Nokia 7360 samozřejmě není nebezpečná jenom svojí krásou (i když tou opravdu hodně!). Je taky skvěle vybavená. Má jemný a kontrastní displej s více než 65 tisíci barvami, který skvěle uvidíte i na sluníčku. Tenhle displej je zároveň hledáčkem digitálního VGA foťáku s rozlišením 640 x 480 bodů. Nová Nokia má infraport, spoustu hlasových funkcí a 4 MB vnitřní paměti. Dovede nahrávat krátká videa, takže s ní můžete zvěčnit poslední chvíle všech, kteří puknou závistí, až jim ji ukážete. Sami se k ní totiž možná nedostanou – Nokii 7360 dostanete v březnu výhradně u nás ve Vodafonu!

jak la Štěpán: Chyt ko ja á d mě. Vypa lovač, luxusní zapa em ale je mnoh se í chytřejší. Líb to sh u P e kc n mi fu é můžu talk, díky kter at ín p ře p o snadn oha a mluvit s mn u o n d je lidmi na jedním stejně jako s člověkem.

Vyhrajte novou

Nokii 7360!

Stačí do konce března odpovědět na následující otázky a můžete vyhrát jeden kousek, který pro vás máme připravený. 1. Koupíte si raději zvlášť telefon a MP3 přehrávač, nebo telefon s MP3 přehrávačem, pokud je cena obou variant stejná? a) Telefon bez MP3 b) Telefon s MP3 2. Kolik zákazníků obsloužila značková prodejna Nokia v Paláci Flóra za měsíc prosinec 2005? Svoji SMS zasílejte na číslo 900 1107 ve formátu: NOKIA (mezera) PÍSMENO ODPOVĚDI (mezera) TIP NA POČET NAVŠTĚVNÍKŮ Příklad: NOKIA B 4565 Ten z vás, jehož tip na počet návštěvníků bude nejpřesnější, získá telefon Nokia 7360. Výherce uveřejníme v květnovém čísle âILICHILI. Vítězem lednové soutěže se stala a vymazlenou Nokii 6111 od nás dostala Lenka Mašková z Frýdku-Místku. Soutěž pořádá Oskar Vodafone ve spolupráci s mMarketing.cz, technicky zajišťuje ATS Praha. Cena 1 SMS je 7 Kč včetně DPH. Plné znění pravidel najdete na www.cilichili.cz/soutez

âILICHILI * 14

jak

Natálka: Je prostě nádherná. Navíc mě chytlo hlasové vytáčení a FM rádio. Se sluchátky v uších a s tímhle šperkem na pásku se za mnou točí každý.

zápraží SVùT MOBILÒ

Kdyby mobily nebyly...

(další průzkum Vodafone zoom)

Crrrrrrrrrrrrr! protivné řinčení vás vytrhne ze sladkého spánku. Vaše ruka instinktivně praští do zdroje odporného zvuku, a rozbije tak třetí letošní budík. Nevadí, stejně se zpožďoval – ale důležitou schůzku na druhém konci města už určitě nestihnete. Vybíháte ven a v lijáku hledáte telefonní budku, abyste se omluvili. Najdete ji, vpadnete dovnitř a zjistíte, že diář s číslem jste nechali na nočním stolku... Noční můra? Ne. Život bez mobilního telefonu. V březnovém průzkumu Vodafone zoom jsme se zaměřili na to, v čem všem nám mobily pomáhají a ulehčují život. Budíkům odzvonilo

Osmnáct tyčinek v jednom

Kromě budíku začínají telefony nahrazovat i spoustu dalších věcí. Přes 70 procent účastníků průzkumu má v mobilu svůj nejpoužívanější telefonní seznam a taky kontaktní adresář. Půlka z nás už aspoň občas používá telefon jako foťák – a čím budou tyhle telefonní kamerky vykoumanější, tím bude tohle číslo vyšší. Třetině lidí se už stalo, že si telefonem posvítili jako baterkou. Manažeři, kteří mají naše telefony Pro práci, je často používají jako diáře, poznámkové bloky i jako kalkulačku. A hračičkové, kteří mají mobily z kategorie Pro zábavu, v nich nacházejí najednou rádio, MP3 přehrávač i herní konzoli.

Malý a k pomilování

Telefony toho umějí čím dál víc, takže se pravděpodobně nikdo nebude divit, jestli v nich zanedlouho najdeme zabudovaný třeba vysavač. Není divu, že je všichni máme rádi. Podle pětadevadesáti procent lidí z našeho průzkumu je vliv mobilu na jejich život pozitivní. Na otázku, za co by telefon vyměnili, naši respondenti odpovídali: „Jenom za pořádnou hromadu peněz,“ „Za pěknou sekretářku 24 hodin denně (s mobilem)“ a úplně nejčastěji: „Ani za nic“.

foto: Isifa

Telefony jsou v první řadě k telefonování (ty od Vodafonu to umějí opravdu dobře!), ale zvládnou toho mnohem víc. To první, co díky mobilům nezvratně mizí do historie za valchami a ruchadlem, jsou budíky. Svůj telefon používá k buzení už 78 procent zákazníků Vodafonu, a tohle číslo bude určitě růst. Je totiž mnohem příjemnější nechat se vykolébat ze spánku oblíbenou polyfonní melodií, než si způsobit každé ráno poloinfarkt pištěním malých neurotických hodin. Navíc je mobil obvykle přesnější a můžete se rovnou podívat, jestli vám v noci nepřišla nějaká ta láskyplná SMSka. :o)

15 * âILICHILI

zápraží VODAFONE

Neprošvihněte v telce svého podnikatele! Dvanáct odvážných se vrací! Třetí pokračování dokumentárního seriálu Vodafonu o odvážných podnikatelích, kteří si umějí plnit své sny, můžete od března do května sledovat každou neděli okolo 14.00 na TV Prima. V tomto roce jste podnikatele nominovali vy – to znamená naši čtenáři, zákazníci, fanoušci, zaměstnanci a příbuzní. Dostali jsme od vás několik set tipů, za které vřele děkujeme. Odborná porota vybrala z těchto tipů dvanáct ﬁnalistů. V tomto čísle ČILICHILI vám představíme první čtveřici, která se na obrazovce objeví v březnu.

Zítra se bude orientálně tančit všude

Patricie Procházková začala s tancem po těžké automobilové nehodě. Dnes vlastní největší školu orientálních tanců v České republice s dvěma desítkami poboček. „Baví mne sledovat, jak ženám v Aishe stoupá sebevědomí. Orientální tanec totiž sluší každé bez rozdílu věku a váhy,“ říká Patricie Procházková a tisíce žen, které její školou prošly, to potvrzují. Mimochodem nejmladší bylo 15 a nejstarší 69 let.

âILICHILI * 16

Dýmky vyrábí, ale nekouří

„Většina výrobců dýmek nemá na jejich kouření čas,“ říká jeden z největších českých dýmkařů Oldřich Jirsa. Jirsovy dýmky jsou oblíbené po celém světě. Dvě třetiny produkce jdou na export do Ameriky, Ruska a Číny. „Evropani si na dýmku neumějí udělat čas. A já od té doby, co se podniku daří, vlastně taky ne,“ směje se Jirsa.

Prodává motokáry arabským šejkům

„Pokud chcete, aby z vašeho mladýho byl druhý Schumacher, musíte ho dát jezdit na motokáry, dřív než se naučí číst.“ To je krédo Milana Šimáka, legendy mezi českými motokárovými jezdci. Exmistr Evropy Šimák ví, o čem mluví. Jeho firma MS Kart je jediným výrobcem motokár ve střední a východní Evropě s pobočkami po celém světě včetně Spojených arabských emirátů.

Má nejrychlejší kombinézy na světě

„Chtěl jsem si ušít vlastní šponovky. Bohužel jediný tkaloun na kšandy k dostání byl tři kilometry dlouhý. Tak jsem těch šponovek rovnou ušil celou sérii,“ popisuje začátky svého podnikání Ivo Tichý. V jeho lyžařských kombinézách dnes jezdí reprezentační a olympijské týmy z celé Evropy a čeští reprezentanti v nich dosáhli světového rychlostního rekordu.

zápraží ROAMING

Poslední sníh v přímém přenosu! (nenechte si svou dovolenou pro sebe) V březnu už jsou teploty skoro jarní, ale sněhu na horách pořád ještě dost. Abyste se ani na horách nemuseli omezovat ve volání, máme pro vás pár prima vychytávek: Roaming se hodí

Mít volání ze zahraničí je fajn (zvlášť v zahraničí :o). Nezapomeňte si ho zařídit ještě před odjezdem, z alpské sjezdovky už to nepůjde. Je to snadné jako oblouček vpravo, prostě skočte do naší Internetové, Hlasové, Kapesní nebo SMSkové samoobsluhy a tam už to najdete. Díky roamingu se můžete kdykoliv dovolat domů, opečovávat z ciziny svůj bankovní účet, posílat zprávy jako na běžícím pásu a vůbec, nemusíte se v ničem omezovat!

Všude s nabíječkou

I když máte supermoderní přístroj, bezvadné protisněhové pouzdro a adresář plný přátel, bez nabíječky jste po pár dnech nahraní. Nešťastníci, kteří v hotelu zoufale obíhají jednotlivé pokoje a hledají někoho se stejným telefonem, ztrácejí spoustu horského času. Proskenovat před odjezdem zavazadla a ujistit se, že nabíječku opravdu máte, se prostě vyplatí!

Nezapomeňte na MMSky

Na sněhu je to paráda a nic ji nepřiblíží vašim blízkým doma líp než pár akčních obrázků. Můžete je vyrobit na vleku, v běžecké stopě, pod svahem (zvlášť působivé bývají pády příbuzných a známých), můžete udělat romantickou fotku zasněženého lesa nebo vaší chaty v západu slunce. A protože jsou u Vodafonu MMSky ze zahraničí až do 30. června jen za 9,50 (a 19 % DPH), je to rychlejší a levnější než posílat pohled!

foto: Profimedia

Volejte z ciziny s přehledem

Když už jste za hranicemi, nemusíte se bát, kolik se svými blízkými doma provoláte. Není si třeba pamatovat lejstra plná různých cen, rozdělili jsme celý svět na tři jednoduchá pásma, ve kterých platí vždy jedna (mimochodem skvělá) cena po celý den. Snadno si tedy spočítáte, kolik jste už provolali a kolik ještě provolat můžete. Z partnerských sítí Vodafone se navíc dovoláte s 15 % slevou! Volání ze zahraničí je teď levné a přehledné, až oči přecházejí! 17 * âILICHILI

zápraží âUMENDA

Michael

Fokt text Filip Serranito foto Michael Fokt

Šelma se tiše plíží trávou a pomalu se přibližuje ke své kořisti – tak za takovouhle scénou nemusíte nutně jezdit na safari nebo sledovat přírodopisné dokumenty. Stačí se sklonit a do trávy u vašich nohou se podívat očima fotografa Michaela Fokta (1975).

âILICHILI * 18

Žahavý domov

Na korálovém útesu zuří úporný boj o životní prostor. Tito malí krabi se před nepřáteli schovávají mezi žahavými chapadly mořských sasanek.

19 * âILICHILI

Barevná hrozba

Krásné barvy této žabky pralesničky jsou ve skutečnosti varováním pro její nepřátele. Říkají: „Pozor, jsem jedovatá, nechte mne být!“

Zámek a klíč „lovu“ makrofotografií ze zvířecí říše je vybaven nejen dovedností fotografa, ale i vzděláním. Absolvoval Přírodovědeckou fakultu UK a už jeho vysokoškolská práce o ještěrkách byla publikována v prestižním časopise Canadian Journal of Zoology. Své přátele ze zvířecí říše fotí jak v zoologických zahradách, tak na svých častých

âILICHILI * 20

U hmyzu do sebe správně zapadnou jen rozmnožovací orgány jedinců stejného druhu.

cestách po republice i světě. Spolupracuje s řadou prestižních časopisů a deníků a také s Českým rozhlasem 2, kde mívá relace o zajímavostech ze světa zvířat. Samostatně vystavoval v Praze a Plzni. Jeho fotografie byly součástí výstavy, kterou pořádalo Muzeum Beskyd ve Frýdku-Místku. V roce 2002 získal čestné uznání v kategorii příroda na Czech Press Photo a o rok později ve stejné kategorii už první cenu. Zkuste s ním odhalit tajemství, která ukrývá svět u vašich nohou. Další fotografie a články najdete na www.foto-fokt.cz

Osminohý lovec

Pavouci běžníci číhají na svou kořist ve květech a své přední nohy používají jako sklapovací pasti.

Barvy moře

Oči korálových ryb bodloků vypadají jako nalíčené od profesionálního vizážisty. 21 * âILICHILI

VSAĎTE

NA SPRÁVNOU

PŘEZDÍVKU

Přezdívka se vás mnohdy drží jako výkal košile. Získat ji je snadné, zbavit se jí nemožné. text Irena Kohoutová foto Profimedia, Isifa, ČTK

ting) dlo (s tracené Žiha za né a ňova zbož Bylo mi deset, když jsem se stala hrdou a uvědomělou členkou skautského oddílu. Hned jsem si ovšem začala hryzat nehty, jak tehdy bylo mým zvykem: jakou si asi vykoleduji přezdívku? Byla jsem ošklivé dítě, jehož oči od narození zabíraly skoro půlku obličeje. Všimnou si toho? Budu Žába, nebo snad Tele? Ne, ne, ne, to se nesmí stát. „Doma mi říkají Stonožka,“ zalhala jsem a měla radost, že to děvčátka bez obtíží přijala. Pak si jednou má zbožâILICHILI * 22

ňovaná vedoucí nemohla vzpomenout, jaký že to hmyz vlastně jsem, a ujelo jí: „Havěti, přines si cancák!“ A bylo vymalováno. Od té doby mi nikdo jinak neřekl. Místo takové potupy bych vzala zavděk i onou vypoulenou Žábou... Pro nejrůznější lidské přezdívky je právě skaut, kdysi pionýr, ale i třídní kolektiv opravdu živnou půdou, kde se nejrůznějším víceméně bizarním pojmenováním daří stejně jako penicilinu v nemyté kádin-

ce. A mnohdy přezdívka zůstane s danou osobou spojena pupeční šňůrou až nadosmrti. „Hele, Babudy, dej si ještě jointa,“ oslovovali kamarádi jistého Štěpána alias Babuda. I jeho druhé jméno stejně jako má nebohá Stonožka se zrodilo na pionýrském táboře – kdysi vyprávěl, že jako tříleté dítě uměl pouze tři slova – traktor byl babudy, televize koň a automobil bapu. Jeho přátelům se nejvíce zalíbilo z neznámých důvodů pojmenování pro traktor.

ZOOM

Minikvíz Pomeranč, Dvojče, Bobina, Žehlička, Plecháč, Princezna, Peršing, Gorila, Ešus, Lego, Rakušanka, Kocour. Tušíte, k čemu patří tyhle přezdívky? Pokud ano, jste jistě odborník na železniční dopravu. Jsou to totiž přezdívky lokomotiv.

Babudy mu dnes říkají i matka a sestra Markéta alias Marge. V době vzniku její přezdívky totiž vrcholila obliba televizního seriálu Simpsonovi a Markéta prý vypadala naprosto stejně jako kreslená postavička. S výjimkou vlasů šmoulí barvy. Ke vzniku nového jména však může přispět i dejme tomu nestandardní chování, jehož si pozorné děti samozřejmě okamžitě povšimnou. „Já sem Pupajs,“ sdělil mi trochu omluvně můj trafikant. Jako malý (prý byl hubený a pivní pupek na rozdíl ode dneška ještě neměl) vždycky, když byl na tělocviku nástup a on musel stát v pozoru, nemožně vystrkoval břicho. „Ale nedělal jsem to schválně, prostě jsem neuměl stát rovně,“ téměř vzlyká. Se jménem Pupajs se mu dobře nežije, a tak shodně pojmenoval i svého křečka, aby se v tom vezli dva. Lingvisté sice konkrétní přezdívky, jichž jsou mraky, nezaznamenávají do chytrých slovníků, ale princip jejich tvoření je obdobný jako vznik slov, jež třeba užívají teenageři nebo některé profesní skupiny. Nejčastěji vznikají díky přenášení významu na základě vnější podobnosti (Markéta alias Marge) nebo vnitřních souvislostí. Dopátrat se etymologického původu, pokud ho neprozradí sám majitel přezdívky, je však celkem obtížné. Splachovací tasemnice Známé osobnosti, když už nevědí, jak zaujmout, se rozmluvám o svých někdy více někdy méně lichotivých přezdívkách nevyhýbají. Režisérovi Zdeňku Troškovi, jenž už na střední škole proslul nezkrotnou vášní pro kus žvance, přezdívali spolužáci Tasemnice či Popelnice. „Naštěstí

Sherw ood originál i ten pra ž

jsem splachovací, takže mě to neuráželo,“ řekl s nadhledem režisér novinářům. A kdopak je Čuňas? Muž známý pod novodobější přezdívkou Zombie. Ano, ano. Zlatý hlas z Prahy alias belcantový elektrikář Karel Gott. Čuňas se zrodil tak, když se kdysi před dávnými věky pějící žena jménem Yvonne Přenosilová dívala na jistý francouzský film, v němž vystupoval tulák podobný božskému Slavíkovi a na kohosi křičel: „To jsem já, kamarád z vojny, Čuňas Pérignon, ty si mě nepamatuješ?“ Pozadu nezůstávají ani světové osobnosti showbysnysu. Takový Mick Jagger je panem Hubou, popřípadě Gumovým pyskem, přestože ho fanynky Rolling Stones pro jeho velká ústa zbožňují. Herečce Demi Mooreové se jednu dobu říkalo Gimme More, protože v překladu se tak vyslovuje fráze „dej mi víc“. Diva si totiž zvykla požadovat opravdu přemrštěné honoráře. Ty jsi živočich! Možná že máte přezdívku a ani o tom nevíte. Nemyslete ale, že by se k vám nedonesla „Kráska“ nebo třeba „Kanec“; taková, co by vás u srdce jistě zahřála. Spíš budete za „Kašpara“, „Humusáka“ a podobně – ovšem jen a pouze za vašimi zády. Možná se vám poštěstí pochytit ji, když se o vás kolegové budou bavit u umyský

vadel na toaletě, aniž by tušili, že vy si o krok dál vyprazdňujete útroby...Ojoj, to pak zabolí. Často může být na vině menší či větší podoba s nějakým tím zvířátkem. Moje boží utrpení byla jedna produkční, která ráda mluvila. Mluvila? Eufemismus!!! Jedno o čem, jedno kdy, přistoupila k oběti a oblažila ji sprškou slovního průjmu. Měla podlouhlé rudé pysky, které se neustále hýbaly, a vskutku podivný chlapecký účes à la Ivan. „Žabí páže – voloviny káže,“ říkali o ní kolegové s oblibou za jejími zády a obraceli oči v sloup.

Čuňas Karel Gott

e Mor re Gimem oo mmi M D

ZOOM

Big App le, tedy New York a jab lko hříchu

Newyorský nevěstinec Kdysi na jednom porevolučním kursu angličtiny nám naše mladá lektorka vyprávěla o svém rodném New Yorku – říká se mu „Big Apple“, zněla první z jejích vět. Odpověď na dotaz proč neznala ani ona, ani její americké kolegyně. Možná by zůstala konsternovaně zírat, kdyby zjistila, že svou přezdívku kultovní americké město získalo dost prozaicky od nevěstince. V roce 1803 do Ameriky odjela jistá Francouzka, prý přítelkyně poslední královny Marie Antoninetty, jménem Evelyn Claudine de Saint-Évremont. Podnikavá žena založila v New Yorku salon, respektive nevěstinec s prostitutkami z noblesní Paříže a mlžného Londýna. Bordýlek si získal na popularitě, stejně tak jeho majitelka, jíž američtí muži zkrátili jméno na Eve (Eva). A kurtizánám v narážce na prvotní hřích přezdívali jablíčka (Eve‘s Apples). Apple se postupem času začalo říkat i celému městu – v roce 1907 se v jednom průvodci poprvé o New Yorku píše jako o „The Apple“ nebo „Big Apple“. Ani stověžatá matička Praha však nezůstává pozadu. Pro park u Hlavního nádraží, jímž se po setmění odváží jít žena sama, jen když zkonzumovala minimálně láhev vína, půllitr vodky nebo âILICHILI * 24

deset piv, protože v tomto stavu jí ztráta kabelky bude vadit až druhý den, se přezdívá Sherwood. To podle lesa, kde trávil své dny a noci zbojník Robin Hood. Bezdomovci sice vtiskli bájnou přezdívku prostranství u největšího pražského nádraží, proti němuž jsou Hrdlořezy oázou klidu a míru, i oni sami však používají pro místa, kde žijí, přezdívky – nevábná Florenc, kde konzumují krabicové víno pod hodinami, kdysi ukazujícími čas ve světových metropolích, se pro ně stala slunnou Floridou.

Nomen omen:

jména jako znamení Václav Větvička

Přezdívky

fotbalových týmu Nejen lidé, ale i města, země nebo profese mohou získat přezdívku. A stát se to může i sportovním klubům: Squadra azurra – Itálie Bafana Bafana – JAR Lvi z Atlasu – Maroko Nezkrotní lvi – Kamerun Oranje – Nizozemsko Pár příkladů z domova Baníček – Baník Ostrava Klokani – Bohemians Sešívaní – Slavia A mimochodem, u nás se to moc neujalo, ale v zahraničním tisku čas od času přezdívají národnímu týmu ČR Lokomotiva.

Jmenuje-li se majtelka pohřebního ústavu paní Smutná, považujeme to za úsměvnou náhodu. Ale pozor! Odborníci říkají, že to náhoda být nemusí. Lidé s sebou totiž mohou nést genetickou informaci, která je spojuje s předky a s tím, čemu se v životě věnovali. Tak se totiž příjmení utvářela. Tady je pár pracantů, kteří výkřik „Nomen omen“ asi slyší často. Václav Větvička – ředitel Botanické zahrady. Jeho předchůdcem byl Jindřich Votýpka. Petr Tláskal – odborník na výživu Luděk Šišák, Zdeněk Poleno – profesoři lesnické fakulty Alena Šeredová – modelka Karel Šuk – gynekolog a sexuolog

ndk chilli chilli 2.FH10 Wed Feb 15 17:09:27 2006

Page 1 C

Composite

CY CMY

Foto Isifa

SOUBOJ

Láska Tenhle cit je jistě emočně výživnější Je i emočně náročnější Lásku byste měli mít v daném okamžiku jen jednu Děti jsou štěstí, a když z lásky, platí to dvojnásob Hory přenáší

Přátelství 1:0 1:1 1:2 2:2 3:2

Není tak citově tučné K sebevraždě vás asi nedožene Přátel můžete mít, kolik zvládnete Z přátelství se děti nerodí Tohle nedokáže

3 2 âILICHILI * 26

NA VÝZVùDÁCH

LÁSKA RYCHLOSTÍ SVĚTLA

Aneb i Orwell by se možná divil text Natálie Veselá foto Jiří Jura

Je neděle večer, mrzne až praští a většina pražských kaváren zeje prázdnotou. V kavárně divadla Na Prádle ale mají narváno. U patnácti stolečků sedí patnáct mladých dvojic. Popíjejí nealkoholické nápoje a tiše konverzují. Všechno to vypadá celkem normálně až na to, že kavárnou krouží muž se zvonečkem a stopkami.

27 * âILICHILI

NA VÝZVùDÁCH

Během jednoho rande poznáte třeba...

...i patnáct kandidátů na muže vašeho srdce.

ychlá doba si žádá rychlá řešení. A to nejen pokud jde o komunikační technologie a meziplanetární dopravu. Nový trend západního společenského života, zvaný speed dating, vnáší dynamiku i do takových oblastí lidského života, jako je láska a její hledání. Nechápete? Je to jednoduché jako facka. Proč ztrácet čas nekonečným odpovídáním na inzeráty a schůzkami se sňatkovými podvodníky, když můžete jednoduše přijít někam, kde už na vás čeká třeba hned osm potenciálních protějšků? Pod vedením zkušeného moderátora si s každým z nich pár minut poklábosíte a zvážíte všechna pro a proti. Na závěr vyplníte přiložený formulář, kde za pomocí křížků a fajfčiček vyjevíte své sympatie mladíkovi číslo 4. I když to zní navýsost bláznivě, funguje to. Zdravá Ruska, nebo rodinné štěstí? Ve Spojených státech a Velké Británii dnes snad už není nikdo, kdo by o existenci rychloseznamky nevěděl. Zadáte-li slova speed dating do vyhledávače Google, vygeneruje vám za 1,8 vteřiny zhruba deset miliónů odkazů na seznamovací agentury různé úrovně. Některé, většinou opatřené obrázky silikonem nacpaných sexbomb, nabízejí americkým mužům služby typu rande s 15 krásnými Filipínkami najednou nebo on-line chat s „bulharskými nevěstami“, jiné s vážnou tváří garantují „opravdu zdravé Rusky“. Ty ale nechme bez komentáře.

Druhou stranou téhle podivné seznamovací mince jsou pak seriózní a učesané stránky agentur, které si kladou za cíl seznámit vás se ženou vašeho života a mohou vám předložit mnohastránkové statistiky a nejrůznější příběhy lidí, co díky nim našli štěstí, založili rodinu a zplodili pár krásných a zdravých dětí. Každý z těch ilustračních příběhů má pár společných znaků. Lidé, kteří v nich hrají hlavní role, opravdu nemají času nazbyt. Většinou vykonávají zodpovědnou a samostatnou duševní práci, při které prostě moc vhodných partnerů nepotkávají. Životní tempo vyspělejší části téhle planety je šílené a lidé, kteří si opravdu chtějí udržet životní standard, budovat kariéru, věnovat se svým koníčkům, přátelům a zároveň najít lásku, propadají panice. Kdy to, probůh, všechno stihnu? Tři minuty stačí V českých vodách působí v tuto chvíli pouze jedna jediná společnost, která tenhle megaúspěšný nápad převzala a nabízí lokální verzi speed datingu. Jaroslav Šmíd, profesí herec a moderátor, slyšel před pár lety poprvé od své kamarádky o tom, jak se randí v Anglii, a přišlo mu to jako dobrý nápad. „Technologie lidi paradoxně oddalují, zkuste si schválně vybavit, kdy vás naposledy někdo oslovil jen tak,“ objasňuje mi své myšlenkové pochody, které vedly k založení agentury Rychlý rande. Registrace probíhají přes internet a můžete si vybrat ze tří věkových kategorií a tří různých měst setkání. „Potkáte-li se s někým novým, vždycky stačí prvních pár minut a víte, jestli vás dotyčná osoba zajímá, nebo ne. Navíc to, že je to celé organizované, vám poskytuje jakousi jistotu, že se nevrháte do

âILICHILI * 28

PERFEKTNÍ PR KAMPAŇ Proč troškařit a seznamovat se v malém, pomalu a neefektivně? Kolegové Američana Lanceho Archibalda to dotáhli tak daleko, že zrealizovali za účelem nalezení té pravé pro Lanceho reklamní kampaň se vším všudy. Založili mu seznamovací web stránku a zaplatili billboardy upozorňující na její existenci. Překvapený Lance rozhodně netrpí nedostatkem zájmu žen a dívek. Chcete-li vědět víc, jukněte na www. DateLance.com

NEJVĚTŠÍ ON-LINE SEZNAMKY U NÁS:

www.lide.cz www.libimseti.cz www.ilove.cz www.seznamit.cz www.topseznamka.cz

NA VÝZVùDÁCH

Kdo si nedělá poznámky, brzy ztratí přehled.

náruče násilníka.“ Rychlý rande totiž probíhá naprosto anonymně pod přezdívkami a jediné, co v případě vzájemných sympatií získáte, je e-mailová adresa toho druhého. A tady taky role agentury končí. „Dál už je to jen na vás, a jestli skutečně najdete, co hledáte, vám samozřejmě nikdo nezaručí.“ Zní mi to logicky a začínám tomu celkem rozumět. Ztratit skutečně není co. Navíc když projevím přání se celé věci zúčastnit, Jarda v tom nevidí problém. Domlouváme si místo a čas a já odcházím napnutá jak šle. Vsuvka filozofická Přesto stále dumám o tom, proč je tahle forma seznamování tak úspěšná. Jaroslav Šmíd a jeho agentura ještě nedosáhli takových rozměrů, aby zpracovávali statistiky a příběhy šťastně seznámených, nicméně i on už obdržel několik pozvání na svatbu. Když to vezmete kolem a kolem, chcete-li se dnes s někým cíleně seznámit, můžete to zkusit na ulici, formou klasického inzerátu, chatovat po internetu, nebo jít do baru nebo na diskotéku. Oproti těmhle cestám má speed dating tu výhodu, že opravdu šetří váš čas. Navíc v jednotě je síla a nějaké to faux pas se ve větším kolektivu snadněji schová. Trémisti a stydlíni zase uvítají to, že celý večer je řízený někým jiným. Když se vám mezi účastníky žádný nezalíbí, nemusíte nikomu nic vysvětlovat a prostě to tam nějak vydržíte. Tříminutová konverzace se dá absolvovat opravdu s každým. I když je to někdy fuška. Upřímně mě překvapilo zjištění, že už i u nás pomalu padá oblíbený předsudek, že seznamovat se tímhle způsobem je něco jako známka životní prohry a sociální neschopnosti. „Jenže na ulici na tu pravou nenatrefíte, upřímně, myslel

A kdo nehledá, nenajde...

Pánové automaticky drží při sobě.

Když se vám nikdo z účastníků nezalíbí, prostě to nějak vydržíte. jsem si, že všechny dobrý už jsou zadaný,“ glosuje jeden z účastníků Rychlého rande, „ale teď se až divím, jaký jsou tu pěkný holky, “ dodává obdivně a dámy, které náš rozhovor zaslechly, se lehce uculují. No vida. Téměř polovina z těch, co sem dnes přišli, nemá problém ani s fotografováním… Lesní galimatyáš Atmosféra v kavárně je celkem logicky trochu rozpačitá, přestože, jak se později dovídám, někteří účastníci tady nejsou poprvé. Pánové se drží v jednom koutě a zvědavě pokukují po dámách u stolečků. Fotograf si leští čočku a Jarda Šmíd mě mezitím všem představuje. Dámy dostávají přezdívky podle květin a pánové si rozdělují různé druhy stromů. Na mém stolečku přistává cedulka s nápisem Lilie a jdeme na to. Experimentálně si ověřuji, že se tu nescházejí jen asociálové a ztracenci, ale i vcelku normální a seznámeníschopní lidé, kteří prostě nemají čas, popř. možnost se seznamovat přirozeným způsobem. Sympaťák, který je profesí barman, hledá dívku pro rodinný život a těch holt do baru moc nechodí, nebo realitní makléřka, která tráví většinu svého času prací a v rámci své profese flirtovat prostě nemůže a nesmí. Dvě kamarádky studentky zase poukazují na to, že hledají něco víc než flirt a zábavu. Hned mě napadá, že náš barman má reálnou šanci, a možná že právě tenhle večer se začne psát nová kapitola jeho života. A mladík se zvědavýma očima je tu proto, že ho zajímá vše nové včetně lidí. Další pán si radši nic nemyslí a čeká, co bude. Postupně se u mě s cedulkami Dub, Smrk,

Javor a tak dále střídají vědečtí pracovníci, IT manažeři, hodinář, designer interiérů, a dokonce i krupiér. Sestava zhruba taková, jaká by se mohla potkat i kdekoliv jinde. Na zastávce autobusu, ve vlaku nebo v samoobsluze. Malí, velcí, inteligentní, oškliví i milí a sympatičtí. Řekla bych průměrný vzorek dnešní populace. Problém je jen v tom šíleném tempu. I když si poctivě dělám poznámky, po pár kolech opravdu netuším, kdo byl kdo a co to vlastně říkal a proč, dokonce ani nevím, jestli už mě navštívil pan Cedr, či nikoliv. Ultra rychlé emoce „Ono je to vlastně jedno, o čem si povídáte, cílem je opravdu jen udělat si takový ten prvotní dojem,“ vysvětluje mi po skončení Jarda a musím uznat, že je to tak. Pár sympatických mužů, kteří ke mně v téhle akci Kulový blesk docestovali, si opravdu pamatuju. Každý člověk vyzařuje jiný druh energie a ať vám povídají, co chtějí, prostě něco cítíte. A to mi potvrdili i všichni zúčastnění. Inzerát v novinách ani chatování na internetu vám tohle neumožní. Žádná technologie totiž ve skutečnosti nenahradí lidské emoce a to je to, oč tu běží. A jestli se seznámíte, nebo ne, to je opravdu na vás. A to, co na první pohled vypadá jako nápad šílence nebo námět na sci-fi, je opravdu jen výsledek civilizační choroby zvané nedostatek času a příležitostí. Prostě jen jeden ze způsobů, operativní řešení pro život v poklusu, který se pomaličku mění v úprk, ať se vám to líbí nebo ne. Více info: www.rychlyrande.cz 29 * âILICHILI

VÍTEJTE VVE SVĚTĚ BLÁZI N CI HVĚZD LUCII BÍLOU POŘÁD DOKÁŽOU ROZPLAKAT NOVINOVÉ ČLÁNKY, DAN BÁRTA SE U SLOVA CELEBRITA OSYPÁVÁ text Goča Komárek, Jan Jukl foto Keystone, Isifa, ČTK

V posledních třech letech jsem poznal stovku takzvaných celebrit osobně, s každou z nich strávil přinejmenším dvě tři hodiny. Mnohokrát jsme si volali či psali. Bolek Polívka mi zachránil krk, Lenka Dusilová přišla zničehonic na návštěvu, Livia Klausová galantně přehlédla, že mám kocovinu. Jak říkám, poznal jsem jich stovku. Ale jen jediný muž, fotbalista, byl celebritou bez uvozovek.

„Z ac elý s úž vůj as živ ný ot „N o , ja js př viná ko em po ile ři va pil si v jse ne žu i n jí z ále ás p m po a n pk ros já tk ěja u r tě ké ebe mu sá al m nik He ho b la. P sí z aš rec uř .“ ř i oh k Jo iče tom at He hn ul . o, r n J e k ny cO kd De sem ech ova rla t á pp tá pu . M nd ob ta o Bl od , pro ně t o yb om ro č m řeb di yl a ě ny ta .“ âILICHILI * 30 k

Sean Penn Celebrity se občas nechají načapat v prostopášném Soho...

31 * âILICHILI

TÉMA Mila Jovovich, 2003 ...nakupují rádi, jako vy...

Courtney Love, 2004 ...k fotkám do občanky přistupují zodpovědně...

Pavel Nedvěd – celebratus (latinsky). Proslulý, znamenitý, vážený a výjimečný ve významné lidské činnosti. ylo už jisté, že se za pár dní stane nejlepším fotbalistou Evropy, když jsem na něj čekal u lajny tréninkového hřiště Juventusu Turín. Prosluněný italský podzim roku 2003. Dobrý den, Pavle! Ani se neusmál: „Dobrý den. Sedněte si ke mně do auta, domů to máme půl hodinky.“ Jakýsi hlídač zasalutoval a otevřel železná vrata stadionu, Nedvědova alfa romeo už už vyjížděla na ulici. A pak to začalo. Na auto se vrhlo třicet mladých lidí, nechtěli nás pustit dál. „Fanoušci,“ pokrčil Nedvěd rameny, stáhnul okénko, a já si v tu chvíli připadal jako nejlepší kamarád Elvise v dobách slávy.

Jekot. Obdivovatelé se přetlačují, kdo si fotbalistu vyfotí a kdo mu hrábne do kadeří. Asi dvacetiletá černovláska mu podává bílé tričko: „Napsala jsem ti na něj vzkaz!“ Po deseti minutách je konečně klid, vyrážíme. „Pavle,“ ptám se, „co vám tam ta holka napsala?“ A on mi překládá: Nedvěd dává góly, nikdy se nezastaví, jako on to nikdo neumí. Je to zlatý anděl. A pak se rozpovídal, že prý je někdy na fanoušky naštvaný. Upřímně jsem mu to věřil. „Často mě vůbec nenechají vyjet na silnici a někteří tátové od rodin jsou schopní hodit mi před auto malé dítě, abych zastavil.“ Kdo to nezažil, neuvěří, jenže právě v tu chvíli jsme míjeli čtyřicátníka v obleku. Kráčel přes přechod. „Nedved!“ rozhodil rukama a odhodil aktovku: „Nedved!“ Jako by už konečně mohl umřít. d ě

edv Pavel N ta

fotbalis

âILICHILI * 32

Brad Pitt a Angelina Jolie ...asi tomu někdo nevěří, ale dokonce cestují letadlem a vychovávají děti...

Lucie Bílá si nezvykla Proč většina z nás nezůstává lhostejná k mnohdy banálním historkám ze života celebrit? Je to stejné jako ve zmiňované Itálii – stále více Čechů se má dobře. Politika už pro ně není klíčovým tématem, o osud demokracie většinou nemají strach. Nepotřebují závažné informace, chtějí spíše kratochvíli – vyplnit volný čas. Více je zajímá zlomený malíček Jaromíra Jágra než přestřelky Paroubka s Topolánkem. Je to pohodlné a zábavné. „Čím pasivnější život člověk vede, tím více se chce zhlédnout v obrazu někoho, kdo něco znamená a žije život netradiční, výjimečný a zajímavý,“ vysvětlil loni pro Lidové noviny Lucie B íl zpěvačkaá sociolog Jan Herzmann. Ale co na svou slávu říkají samotné osobnosti? Konkrétně Pavel Nedvěd nevypadá, že by si ji užíval. Na modelky, které by se s ním rozdělily o zbytky své počestnosti, kašle. Je trochu suchar. A věcně dokáže vyjmenovat, co ho na životě hvězdy štve:

TÉMA CELEBRITA ZVANÁ VEŘEJNÁ

TAKY-CELEBRITA

Poznávací znamení: Znáte ten známý termín politiků „napříč politickým spektrem“? Tak ten byste mohli z fleku použít na veřejné celebrity. Až na zaryté odpůrce je totiž milují prakticky všichni, protože jejich cesta ke slávě nebyla jednoduchá a něco dokázali. S médii to umějí – často sice nadávají na bulvár, ale vědí, že bez společenských časopisů jejich věhlas pohasne. Takže klidně zavolají spřáteleným novinářům třeba do Blesku a napráší na sebe nejnovější drb...

Poznávací znamení: Byli jste snad někdy na koncertu Gábiny Partyšové? Četli jste snad scénář od Sagvana Tofiho? A to víte, že účastnice reality show VyVolení Věra Patt má novou písničku? Ano, i o těchhle lidech se říká, že jsou celebrity. Jejich recept na úspěch zní: „Vím, že nic neumím, ale důležitý je bejt vidět!“ A tak se objevují na rautech, na křtech nových cédéček, sedí v hledištích při televizních přenosech. A občas se jim podaří třeba zazpívat na párty výrobce papiňáků...

Kdo sem patří: Karel Gott, Helena Vondráčková, Lucie Bílá, Radovan Lukavský, Veronika Žiková, Aleš Valenta

Kdo sem patří: Sagvan Tofi, Gábina Partyšová, účastníci reality show, Ester Ládová

CELEBRITA Z DONUCENÍ Poznávací znamení: Tihle pánové a dámy možná po popularitě nikdy neprahli. Prostě se jim jen začalo dařit v oboru, který je mediálně zajímavý. A tak než se nadáli, začali je prozvánět novináři. Je vcelku jedno, co ona konkrétní „celebrita z donucení“ dělá – zda kope do míče, nebo hraje na saxofon. Většina novinářských otázek se stejně týká toho, za co utrácí vydělané prachy, případně s kým to byli tuhle spatřeni...

CELEBRITA, KTERÁ NECHCE BÝT CELEBRITOU

HLAVA NAŠÍ CELEBRITY CHARAKTEROVÁ ANALÝZA PŘIPRAVENÁ ČILICHILI INSTITUTEM V ČESKÉ REPUBLICE

Kdo sem patří: Pavel Nedvěd, Petr Čech, Tomáš Rosický, Kateřina Neumannová, Marek Eben apod.

Malý vzorník celebrit

Poznávací znamení: Partička „intelektuálů“, kteří se prostě nějak proslavili, ale vehementně se snaží vyhýbat označení celebrita. Novinářům většinou nezbývá, než si články o nich cucat z prstu, protože jakmile jim položíte první otázku, zpravidla vám rovnou třísknou telefonem. A cucat z prstu si můžete buď stokrát omleté zkazky, anebo si prostě něco vymyslíte. To se ovšem nedoporučuje, protože rána pěstí bolí. Kdo sem patří: Marek Vašut, Jiří Langmajer, Dan Bárta, Lenka Dusilová, Jarek Nohavica

Zpěvák Jarek Nohavica, brankář Petr Čech, profesionální vymetačka večírků Gábina Partyšová... Co je spojuje? Zdánlivě vůbec nic! Na kafe by spolu asi nešli. Přesto je všechny můžete směle hodit do šuplíku s nápisem »celebrita«. Jen by to chtělo je v rámci spravedlnosti rozdělit ještě do podkategorií. 33 * âILICHILI

TÉMA „Kydali na mě spoustu nesmyslů, označovali mě za povrchního debila. Já si toho ale nevšímal, mě tahle image baví.“ Profesionální celebrita Sagvan Tofi

– Nemůžu jít s dětmi na procházku, aniž by mě někdo poznal. – Nemůžu jít ani nakoupit, což dřív byla jediná činnost, se kterou jsem ženě pomáhal. Jenže na druhou stranu vydělává čtvrt miliardy korun ročně a přiznává, že když se chce... „Když chci mít trochu soukromí, vezmu si čepici a černé brýle, a to mě pak pozná jen čtvrtina lidí. A někteří fotbalisti jsou na tom daleko hůř, třeba takoví Ronaldo a Beckham. Ani za nic bych to s nima neměnil.“ A proto se Nedvědovi zajímají hlavně o fotbal a sami o sebe, izolovaní od okolního světa ve vilce na golfovém hřišti. To taková Lucie Bílá, ta řeší svou popularitu mnohem intenzivněji. Některé články v bulváru ji i po čtrnácti letech na popovém trůnu rozpláčou. Taky jsem se divil. Když mě poprvé pozvala k sobě do Otvovic, opravdu byla naštvaná. Chtěl jsem se vrátit domů a navždy opustit své zaměstnání. Řekla: „Nemám ráda rozhovory.“ Zrudl jsem, a ona: „Co kdybychom ho vůbec nedělali?“ Úplně se třásla, tak říkám, „Lucie, co se děje?“ „Tak se podívejte na tohle,“ hodila na mne noviny z minulého týdne: Zradila kolegyni! Zešílela! S Kratochvílem opět v posteli! „A to jste si ještě nezvykla?“ vyhrkl jsem. Prý nezvykla. „Najednou zjistíte,“ rozpovídala se, „že se váš život úplně rozchází s tím mediálním. âILICHILI * 34

Jake Gyllenhaal ...někdy jim trochu páchne oblečení... Lyndsey Lohan ...poctivě a samostatně vynášejí odpadky...

ta Dan Bár

zpěvák

Bruce Willis ...občas se pohádají s ochrankou v klubu...

U mě je to většinou tak, že když noviny říkají, jak jsem šťastná, tak to není pravda, a když jsem šťastná opravdu, tak zase píšou opak. Takže mi ráno nezbývá nic jiného než si koupit noviny, přečíst je a pak si zařídit den tak, aby to aspoň trochu odpovídalo.“ O Lucii Bílé se traduje, že jde štěstíčku naproti a občas sama do redakcí zavolá: Přijeďte. Dá se tomu věřit? Proč ne, je to možné. Ale rozhodně novinářům nenabízí skandály. Spíš jim ukáže svůj nový dům nebo účes, víc nic. Dělá to ze dvou důvodů. Samozřejmě ví, že se o ní nesmí přestat psát, to by byla smrt. A dělá to i proto, že má mezi novináři přátele a známé. Umí si je získat – zvlášť muži si v její přítomnosti připadají jako budoucí milenci.

Špinavá čeština Geislerové Některé české osobnosti jsou milé: „Byl úžasnej!“ vydechnete pak v redakci. Jiné jsou namyšlené, třeba Miroslav Donutil. Ano, je skvělý herec, ale nemusel by to zdůrazňovat – všichni to víme. „Ve Stodolní ulici se musím vždycky zamknout do baru, jinak tam vtrhne šedesát lidí pro podpis a fotku,“ pochlubil se, a podobnou hlášku pak vytahoval co čtvrt hodiny. Věřím, že si Donutil nevymýšlí. Ale jak jen je rozdílné setkání s pokaždé skromným a zadumaným Petrem Nárožným, který je možná českou celebritou číslo dvě, protože jako jediný dokáže nahodit husí kůži na požádání!

TÉMA

Flaška od Saudka Obletování celebrit není ničím novým. Režisér Otakar Vávra dokonce přísahá, že dnes už zdaleka nejsou takové hvězdy, jaké bývaly za první republiky. Noviny o hercích psaly ve velkém, jednalo se o obrovských honorářích. „Dostali i sto tisíc za film, který se točil dva týdny, což jsou na dnešní peníze dva miliony,“ říká Vávra. „Ještě větší honoráře měl Vlasta Burian.“

Liam Gallagher ...zbožňují fotografie z dovolených...

Několikát jsem se setkal s hvězdami, které mě překvapily. Bylo to s nimi... takové zvláštní.

Třeba právě s Lucií Bílou. Když jsem se s ní sešel podruhé, rozhoupala těžítko na šňůrce a s vážnou tváří pronesla: „Pověz mi, těžítko, mám tomuhle novináři tykat?“ Její závaží se pravděpodobně zhouplo kladně, a tak mi poprvé řekla, „ty“, objala mne a políbila. I taková Aňa Geislerová má své libůstky, na které si novináři museli zvykat. „Chci, abych v tom rozhovoru mluvila nespisovně,“ říká. A když najde při autorizaci slovo „který“, nahradí ho – jen ona ví proč vlastně – hovorovým „kterej“. Ačkoli máte na kazetě nahráno, že vám u kávy řekla nádherně „který“. Blázinec...

I proto se vždy těším na práci s umělci, kteří první republiku pamatují. Bývá to zvláštní zkušenost. Se Stellou Zázvorkovou jsem se sešel třikrát, naposledy těsně před její smrtí. Z hvězdných manýr neměla nic. Snad jen jednou mě překvapila, když při fotografování vykřikla: „Neříkejte mi už Stellinko! Já pro vás nejsem žádná Stellinka!“ Ještě pár dnů před smrtí bylo zřejmé, jak ráda se předvádí. Pořád měla ty své nádherné vlasy do pasu, které si před návštěvou pročesávala. Ovšem jinak by se s ní tehdy měly setkat celebrity, které jsou dnes plné sil, obklopené přáteli. Poslední léta Zázvorkové by je varovala. Aňa Ge isler herečka ová Žila sama, pila přes míru. Zapíjela špatné zdraví, osamocení, mrtvou dceru, mrtvé kolegy. Naše setkání ničím nepřipomínala slavné komedie. Výborně se pracuje se sedmdesátiletým fotografem Janem Saudkem, který novináře miluje. Mluví s nimi květnatě, trpělivě, dlouhé hodiny, v jeho pokoji je šero, takže při troše šikovnosti může mít článek i jakousi atmosféru, a nakonec...

Nakonec rozhovor vyjde a vám zavolají z recepce, že přišel balíček. To Saudek poslal pozornost – krasopisný dopis s poděkováním za společnou práci. A flašku. Nebo kalendář ze svých fotografií...

Brufeny na Hradě Následující řádky znamenají velké díky třem osobnostem, které se neberou vážně, za všech okolností bývají milí a velkoryse dokážou pomoci takřka neznámému žurnalistovi. PŘÍBĚH PRVÝ: Do Brna jedu na rozhovor s Bolkem Polívkou. Nejprve se nudím při Čekání na Godota, kde s Jiřím Pechou pořád jen nudně čekají, a potom mi Polívka říká: „Rozhovor bude, ale nejdřív zajdeme na panáka.“ Staniž se. Ve čtyři ráno máme v sobě panáků plnou lahev, kolem Polívky sedí deset lokálních herců, kteří se předvádějí, on pozorně poslouchá a platí pití za všechny. Najednou mi rupá v mozku: „Hele,“ beru si slovo, „ten Godot, to byla největší nuda mýho života, a vy, co tady sedíte, byste tolik nemuseli lízt Bolkovi do zadku.“

Hned jdou po mně. Deset lidí šermuje rukama, křičí, mám z nich strach. Ale Bolek zasahuje: „Nechte ho obhájit ten názor. Mlčte. Jen povídej, neboj!“ Rozhovor už samozřejmě neděláme, jedeme spát na farmu v Olšanech. Ráno se budíme s kocovinou a Polívka trpí: Jsem úplně ztuhlý, odložme to...“ Povídám, „Bolku, to bych měl průšvih,“ a on: „Tak počkej.“ Na půl hodiny si jde zameditovat ke koním, pak se vrací a nad vyprošťovákem vypráví tak zábavně a chytře, jak to umí snad jen on.

35 * âILICHILI

‚A TOHLE JE MŮJ TÝM...‘

Pcha! Vážně si myslíte, že by to takový Karel Gott dotáhl tak daleko, kdyby celou tu svoji uměleckou káru táhl sám? Tak to jste pěkně vedle! Je to jako hollywoodský film. Zazáří v něm jen hlavní hrdina, ale v titulcích jsou další desítky lidí...

Největší příjmy

Oprah Winfrey Loňský zisk: 225 milionů dolarů Královna amerických televizních obrazovek Oprah Winfrey si nadpozemské peníze vydělala především díky své talk show, ale její impérium toho zahrnuje mnohem více. Pod jménem Oprah vycházejí knihy a časopisy, natáčejí se televizní filmy apod.

âILICHILI * 36

Nejbohatší potomek

Anabella MaláčováBakalová Jednou zdědí: Miliardy Malá Anabellka se uměla narodit. Jejími rodiči jsou totiž krásná podnikatelka Michaela Maláčová a uhlobaron s majetkem v řádech miliard korun Zdeněk Bakala. Dnes ještě miminko jednou zdědí mimo jiné luxusní dům poblíž šumavské obce Modrava, který Bakala pořídil za desítky až stovky milionů korun.

ks (je so ) m nž bn at e f í la ot fo lů ky t o m z m na gr éd oba af ( ií p l d 1 k ro esk s) st y ě n tě es m vě řít e)

do S Am (s přá ta er t čí e ik jim le y) za ní n vo o la vi ta n ju ář S ch i ( (v přá ů, 4 k zá t js s je el te ) m e na ně n tit se í fo ul ce př to ec g Bl e p ra es ku ot fo ře vé ) bu z je te m , n éd e? i ) í(

Nejvíce sexy muž planety

Brad Pitt Kdo ho tituloval: Časopis New Woman Brad už byl několikrát označen za nejpřitažlivějšího muže světa, ale loni mu tento titul šlohnul britský hezoun Orlando Bloom. Takže Brad znovu zabodoval až teď. Pikantní na tom je, že nedávno v podobné anketě, ovšem v ženské kategorii, zvítězila Angelina Jolie. A právě ona s Pittem tvoří momentálně nejsledovanější pár současnosti.

tla k čí am vá s t ar ře ád ba i na z b No ra vu n ne že bo (1 s 0k Am s fo ) ro u

V (p liv ro ní

M at ka Př (v íb Ot (1 k vá sy uz s) ec s t ste n ro m í (2 (1 us at k So – i s í p ck 8 ) (je u říz ýc k št ča ni h s) ěv s vě in t dě né la er dě va čn m né lec ěj ší ile zk h o ná n az k m y ky ět ( ) z bu p lv ra ár v u) id la So 1k uč s) as n In á (m fo p ar ůž rm ej á tn ít to er o ř ka bý i ( va 3 k (z lé s pr sp ) av ol už id ák la yč 1k in s) e

jm en ov an és ou se dy )

LIDÉ V ŽIVOTĚ HVĚZD kdo jim všechno pomáhá?

Nejméně oblíbená tvář Nejdrsnější feťák

John Belushi Co bral: Tzv. speedball, pěkně hustou věcičku Měl našlápnuto na výbornou kariéru, ale místo toho se dal tenhle jinak výborný komik na drogy. Jel snad ve všem, co se dalo pít, jíst, kouřit, šňupat nebo šlehat. Nakonec se mu to stalo osudným. V roce 1982 padl na drogovém poli po kombinaci heroinu, kokainu a valia.

Victoria Beckham Důsledek: Chtějí si s ní vy... Nafoukaná Victoria (Posh Spice), manželka fotbalisty Davida Beckhama, vyhrává jednu internetovou anketu o nejméně sympatickou celebritu za druhou. Na internetu se už dokonce prodává za 120 korun tzv. PoshWipes (luxusní stěrka) – rolička toaletního papíru s jejím obličejem. Přesně k tomu se prý totiž Victoria hodí...

Nejdivnější rodina

Famílie Phoenixových Důvod: Rozdávali nesmyslná jména Trend dávat v Hollywoodu svým dětem co možná nejbizarnější jména je celkem běžný. Ale to, co udělali rodiče zesnulého herce Joaquina Phoenixe, známého z filmu Gladiátor, už zavání čirým šílenstvím. Svým dalším dětem totiž dali jména River (Řeka), Summer (Léto), Rain (Déšť) a Liberty (Svoboda).

(č so lo b vě n kn ít ap ex ro ta st ř ( o 1 ne k M zb s) (n an yt a ný a vr až ) vy h e po ne, r ( de na 1 – pí pí 3 še še k te , p s) Š be řin (p éf zv es ár va a e. kr š ko .. át e nt se ho ra kt m fa ) u n po de cl pí ub še u te (1 a vy ks pu ) st Fa íp (o n ro so o vá u bn š sd ě o ci uš d (1 i) ni 0 ch 0 ra ks dě – ji d ne ál u , a ve le d po en tře o bu ) je te je ja ko sů l)

(v klí aš ze en č ov ka á ,z pr a až h sk ra á d vi n la ík př , t ec a e p je ot mn ře Se bu ík je (2 (m k r pé – ilá e t či 5 k čk á ) u, řk s) po a tře (1 bu ks ju ) za říd it P ty le (c ráv te o nk to ní k yd za ( so 1 o M – vá 3 ia m s n ks i) ap ) sa l i Ú v no (v če vi še tn ná ch í ( ch no 1 k ,z za s) až úč al ov to va at !) t, m in im um zd an it)

ge ria tr)

on ( ia 4 k tr, s pl ) as tic ký ch iru rg ,p říp ad ně

O (p so sy b ch ní ol lé og k , f ař

P (t R

(č so lo b vě n kn ís en m ap kl ch an ro ad la a st a pí že o te k, ne l co r (1 zb (2 za ks yt k vá ) ný s) sp ) íš er oz ho vo ry do Vi ča (a zá so by ž pi st is sů e s ta ) en ,s a ty se li be st m a( oh 2 li p – od 4 k ív s) at do zr ca dl a)

(p idi ře č ce (1 ne ks bu ) de te sv éB M W

Bo říd it d sá ná yg m sn u ?) ep ar říl di iš (0 po – tře 1 bn ks ýz )

am ěs tn an ec ,a le m ůž e

se ho di t)

TEMA

Nejdražší parfém

Mike Tyson, Michael Jackson Kolik stojí: Téměř dva miliony korun Nejdražší parfém světa se jmenuje Parfum VI. a stojí v přepočtu bezmála dva miliony korun. Navrhl ho Brit Artur Burnhal pro módní dům Gianni Vive Sulman. Lahvička je z platiny, čtyřiadvacetikarátového zlata, rubínů a diamantů. Voní se jím např. Michael Jackson nebo Mike Tyson.

Nejdražší auto

Michal Horáček Co to je: Maybach Karel Gott nebo Lucie Bílá dávají přednost luxusním limuzínám značky Mercedes a fotbalisté zase sporťákům Porsche. Jenže když kolem nich projede skladatel a porotce druhé řady reality show Česko hledá SuperStar, klesne jim sanice až někam k plynovému pedálu. Horáček si totiž pořídil luxusní vůz Maybach za přibližně 15 milionů korun.

Nejluxusnější víkendové sídlo

Robbie Williams Kde leží: Na ostrově u Dubaje Ano, na tom úchvatném umělém ostrově ve tvaru palmy, který roste ve Spojených arabských emirátech. Investice v hodnotě miliard dolarů pojme stovky hotelů, tisíce vil, soukromá přístaviště, kasina... Luxusní privát si tu už pořídil i britský zpěvák Robbie Williams nebo fotbalista David Beckham.

Nejzhýčkanější celebrita

Rapper Eminem Co dělá: Ničí pořadatele koncertů Je to pěkná vyžírka a rozmazlenec. Požaduje plně vybavenou šatnu, ve které mimo jiné nesmí chybět počítačová herna pro osm lidí, obří televize, pingpongový stůl, basketbalový koš a masér v nepřetržité pohotovosti. K jídlu chce kompletní menu z KFC o čtyřiadvaceti chodech, značkové šampaňské a koňak Henessy. 37 * âILICHILI

TÉMA Beyonce Knowles a její bodyguard Velký taťka ...pocit bezpečí zbožňují. Jsou to prostě obyčejní lidé...

Victoria Beckham a Katie Holmes, ...touží stát se Popelkou...

PŘÍBĚH DRUHÝ: Mám mít volno, ale volají mi kolegové. „Okamžitě přijeď, za hodinu děláš rozhovor s Livií Klausovou na Hradě.“ Vysvětluju jim, že nemůžu, že jsem do rána oslavoval s lahví fernetu, ale není prý zbytí. „Tak mi připravte brufeny,“ poroučím, „čistý oblek a žvýkačky.“ Motám se na Hrad a nejspíš hrozně blábolím. První dáma mě přerušuje: „Pane redaktore, na tohle jste se ptal už loni. Uklidněte se, dostanete kávu...“ Připadám si jako její vnuk a rozhovor se nakonec dá číst. PŘÍBĚH TŘETÍ: Příjemně se mi s tebou povídalo, říkám Lence Dusilové, a ona, že se taky bavila a že se někdy staví jen tak na návštěvu. Nevěřím. A za dva měsíce zvonek: „Tady Lenka, přinesla jsem flašku.“ Poslouchali jsme desky, a když večer končil, šel jsme ji vyprovodit před dům. Bohužel, rozvrkočený jsem si zabouchl klíče a rázem neměl kde přespat. „Klid,“ zasmála se, „byt mám malej, ale někam tě uložím.“ Úplně v klidu...

âILICHILI * 38

Sienna Miller a Matthew Williamson ...skleničkou něčeho dobrého nepohrdnou...

Justin Timberlake ...čas od času ztratí klíč...

Agassiho

Tenisky od

Koho uznávají současné české celebrity? Snad nikdo není tak egocentrický, aby si vylepoval plakáty sebe samotného, každý někoho chválí. Zedníček miluje Polívku, Polívka miluje básníka Skácela. Lucie Bílá má slzy v očích, když si prohlíží svou sbírku obrazů Vladimíra Komárka. Seděli jsme s Jaromírem Jágrem a dívali se na tenis; hrál zrovna Agassi. „Toho mám rád,“ prohodil Jágr. „Agassi mi minulej tejden poslal v balíku svoje tenisky...“ A nyní po všech těch celebritách zmiňme geniálního zpěváka, který by vám dal za takové oslovení pěstí. Ano, Dan Bárta. Nepíše se o něm v Blesku,

nešaškuje pro komerční televize, a pokud si ho chce pozvat firma na večírek, tak ji asi vedou cizinci, kteří o Bártovi nic nevědí. I na Bártu pokřikují cizí lidi na ulici, ale přátelsky, nevtíravě: „Čau, Dane, dáme špeka?“ Nedáme, nazdar. Je to obdivuhodné. Na Bártu jsou léta plné sály a on se showbyznysu vysmívá: „Být muzikant, zpěvák a hvězda, to je jízda jízd. Ale být jen hvězda, to je mělké jako zahradní rybníček. Kdyby svět působením cizí moci na rok úplně ohluchl, většina našich hvězd by to nevydržela a začala by dělat porno.“

TEMA

ámda. h lýc rav ě. s as í to p din í.“ č Ob nen ší ro ezč . y e a jh luvy, al v n e ne “ u. om on ské ! Al av t p s po na silikí žen echhen ší p t ou ám atn e všBündc nejle n m p t z le k vy že ma os rsa ka Gise su máld Trum z si to, e n ší p odel byznyř Dona e s n M ow ardá t a í sh Mili us ky n ejte jme ze M ž v i e „ rá dí n dm i li z na Po ám e 39 * âILICHILI „M M

TEMA

Hugo&Tereza Jak se měnil den celebrity

Byly na tom hvězdy vždy stejně? Trochu jsme se na život celebrit před desítkami let podívali.

Hugo Haas Rok: 1933

Tereza Pergnerová Rok: 2006

Hugo má volno po včerejším účinkování v Národním divadle. Jen v deset hodin má schůzku s režisérem Martinem Fričem.

Do Terezina vinohradského bytu svítí slunce. Tereza bude ještě spát, protože včera byla párty k VyVoleným.

8.00

11.00 12.00

13.00 15.00

16.00

18.00 19.00

18.00

Schůzka proběhla výborně. Hugo je ze scénáře k filmu Mazlíček nadšený.

Novou roli je třeba oslavit. Hugo zavolá svému příteli Janu Masarykovi a pak odchází na oběd – na boršč, který si oblíbil. Svým způsobem je Hugo kavárenský povaleč, a tak si dá po obědě ještě kávu a čokoládový dort.

Hugo je doma a z bohatého šatníku vybírá nejlepší oblek, který si nechal ušít v salónu u Podolské. Navoní se a vyráží do víru města.

V kavárně Slavia má Hugo rezervovaný stolek v rohu a domluvu s číšníky, aby ho chránili před fotografy. Čeká na Mili, mladou modelku, která by se ráda uchytila u filmu.

Hugo je výborný společník. A miluje ženy, takže letmé dotyky rukou střídají flirtovní pohledy. Před palácem Žofín zastavuje limuzína. S Mili se Hugo rozloučil, další rande zítra. Teď začíná ples Barrandovských ateliérů.

23.00

Hugo už má

Budík neodbytně drnčí. Přicházejí první esemesky od novinářů, kteří touží po rozhovoru. Tereza je po studené sprše a první cigaretě. Je to takový její rituál. Usedá do auta a řítí se do rádia Frekvence 1. Sluchátka na uši! Začíná pořad SuperStory plný skutečných lidských příběhů... Tereza v rychlosti odpovídá na pár SMS z bulvárního nedělníku Aha! ohledně svého vztahu... Na druhém konci Prahy na Terezu čeká novinářka ze společenského časopisu. Už stokrát otřepané otázky na tělo, práci, drogovou minulost... Studio VyVolených. Maskérna, kostymérna, do ruky scénář, rychle ho přelítnout očima, kafe, cigárko, jedeme...

19.00

Tereza je jako vyměněná. Krásně upravená, krásně oblečená. Generálka a... Terezo, VyVolení začínají, jedeme naostro!

„V něco za sebou. t Aperitiv, short drink, Přímý přenos končí, bo éhle ty. br digestiv, kokain. odlíčit, Ni an kd ži Večírek ale teprve převléct do civilního... y j str se aš začíná. Rychle zhltnout první vy m n ně r pořádné jídlo, většinou m eb yc ě y h salát. A pak domů dospat He nit z l na le s to tá rec a spánkový deficit. Ha něc lik rne m rri o t e ó so j n F iné dní . Js ord ho , a em .“ by m jako ěc ht star ěli é âILICHILI * -40

23:00

RÁMEČEK

Orientační ceník českých celebrit aneb za kolik si je můžete koupit? Lucie Bílá – od 300 tisíc Karel Gott – od 300 tisíc Helena Vondráčková – od 250 tisíc Elán – od 180 tisíc Daniel Hůlka – od 150 tisíc Jaroslav Dušek – od 120 tisíc Petr Novotný – od 110 tisíc Martin Dejdar – od 100 tisíc Marek Eben – od 100 tisíc Čechomor – od 100 tisíc Miroslav Donutil – od 100 tisíc Iveta Bartošová – od 100 tisíc Jiří Korn – od 80 tisíc Richard Müller – od 80 tisíc Illona Czáková – od 70 tisíc Michal David – od 65 tisíc Jan Rosák – od 60 tisíc Těžkej Pokondr – od 60 tisíc Hana Zagorová – od 55 tisíc Ladislav Kerndl – od 55 tisíc Martin Maxa – od 50 tisíc Tereza Pegnerová – od 50 tisíc Petr Muk – od 50 tisíc Monika Absolonová – od 40 tisíc Pavel Vítek – od 40 tisíc Jan Čenský – od 40 tisíc Dalibor Janda – od 35 tisíc Petr Kotvald – od 35 tisíc Iva Kubelková – od 30 tisíc Libor Bouček – od 30 tisíc Petra Janů – od 25 tisíc Karel Černoch – od 25 tisíc Michaela Nosková – od 25 tisíc Sagvan Tofi – od 23 tisíc Standa Hložek – od 20 tisíc Martin Hrdinka – od 16 tisíc (Částky jsou orientační a zpravidla zahrnují pouze kratší vystoupení. Není v nich zahrnuta doprava ani ubytování.)

Chili_190x245_network

17.1.2006

9:49

Str. 1

1 spolehlivá síť mě teď spojuje se světem

Vodafone je největší mobilní rodina na světě s více než 170 miliony uživatelů. Nejdůležitější pro nás je, aby každý z nich měl ještě lepší signál vždy a všude. Za posledních šest měsíců jsme opět výrazně zlepšili náš signál i v ČR, kde síť Vodafone pokrývá přes 99 % populace. Užijte si světovou kvalitu mobilního pokrytí. Více informací na www.vodafone.cz a 800 777 777.

Je to ve vašich rukou. now

CESTY LETEM SVùTEM

SKOTSKO,

skotská, Skoti i skot text Andrea Lacková foto Andrea Lacková, Isifa, Profimedia

Pokud si někdo představuje, že Skotsko je plné zelených kopců, na kterých se spokojeně pasou ovečky v huňatých kožiších, nemýlí se. Je tomu přesně tak, tedy až na detaily, které z pohlednic nejsou na první pohled zjevné. Ovce jsou totiž často označené výraznou barvou – červenou, modrou nebo ﬁalovou, takže na pastvinách vypadají jako chodící polotovary skotských kiltů. A pokud jde o tolik opěvovanou zeleň, její intenzita záleží na ročním období. Ideální čas k výletu je začátek jara, kdy je ve Skotsku plném rozkvetlých žlutých keřů příjemnější klima než třeba v Londýně. Řidič, průvodce, bavič i vlastenec Skotsko můžete prozkoumávat několika způsoby – po vlastní ose s batohem na zádech, v autě pronajatém přímo na letišti anebo minibusem s jednou z cestovních kanceláří, které se specializují na malé, většinou mezinárodní skupinky. Za volantem sedí stále dobře naladěný řidič, průvodce, bavič a vlastenec v jedné osobě, který se hbitě mění v ochotníka s rolí slavného bojovníka nebo lidového vypravěče mýtů a legend přímo na místech, kde se měly odehrát. O přestávkách mezi jízdou nabízí kávu nebo čaj, přičemž současně odpovídá na dotazy turistů. Večer vás zavede do

vyhlášených restaurací a barů, kde zařídí spoustu výhod, jako například pivo zdarma. Dělá zkrátka vše, aby se návštěvník rád do Skotska vracel. Takovou okružní cestu je možné absolvovat už za tři dny a kupodivu vás to nebude stát víc než sto liber. Nezáleží na tom, jestli britských, nebo skotských, protože kurz je jedna ku jedné. Pokud se vám navíc někde obzvlášť zalíbí, můžete tam zůstat déle a pokračovat s další skupinou za pár dní.

Kaple pro kolenovrty Když už budete ve Skotsku, bylo by škoda ignorovat jeho hlavní město Edinburgh. Dominantou tohoto starobylého královského města je hrad, v jehož objektu najdete například korunovační klenoty, vojenské muzeum s ukázkami uniforem od minulosti po současné vymoženosti speciálních jednotek SAS nebo také jednu z nejmenších kaplí v zemi, o níž zlí

XXX Původní obyvatelé skotské Vysočiny jsou velcí parádivci âILICHILI * 42

Skots ko a v ůbec Velká Britán ie V je o dafon skou e dom pro zemí o — vže tu takže Vo ne du vš dafone uvid ní divu, ude íte op ravfirmou . A když s nějak volají ou Skoti, na její tak to dobré se c spole hnout! eny může te :dopor učuje ) Pro delší me po pobyt bu na řídit s ší pře i obdo dplac se na e n zývá Pay a ky, která s you go.

jazykové tvrdí, že je Skoty velmi oblíbená pro pořádání svatebních obřadů. Do kaple se totiž vejde jen pár svatebčanů, takže svatba vyjde levněji… Jinak jsou ovšem historky o skotské šetrnosti spíše pomluvami, o čemž svědčí fakt, že jejich vypravěči bývají často samotní Skoti. Haggies, whisky, kilt, nebo Dolly? Východ z hradeb ústí přímo na hlavní turistickou třídu Royal Mile, která spojuje hrad s oficiálním sídlem britské královny během jejích návštěv, palácem Holyroodhouse. V ulici jsou ale také typické hostince s národní specialitou haggies – něco jako prejt, kde ovšem základní ingredience nepocházejí z pašíka, nýbrž z ovce. Vegetariáni možná dají přednost čistě rostlinnému produktu, jehož základem je obilí – krámky s různými druhy pravé skotské whisky stojí na každém rohu. Po mnohé ochutnávce obyčejně ztrácíte schopnost zjistit, která je nejlepší.

Svatba na hradě v Edinburghu vás vyjde překvapivě levně

Všudypřítomní dudáci v kostkovaných kiltech jsou ale na vláčné turisty zvyklí. Komu se zalíbí kostka na jejich sukních, určitě ji najde vetkanou do vlněné látky nebo deky v některém z mnoha dalších obchůdků. Zatímco cizinec vybírá vzorek podle barevné kombinace lahodící jeho oku, pro místní jsou kostkované látky rozlišením jednotlivých klanů, které spolu často bojovaly a dodnes si nemohou přijít na jméno. Samotný Edinburgh určitě stojí za prodloužený pobyt, tak aby měl člověk čas navštívit třeba místní galerie a muzea – v jednom z nich je vycpaná nejznámější skotská ovce Dolly. Ač klonovaná, stejně natáhla bačkory. Netradiční pohled na skotské dějiny nabízí návštěva hřbitovů v doprovodu zanícených průvodců, po jejichž výkladu si můžete odpočinout v restauraci, která ještě před pár stoletími „pro změnu“ sloužila jako pitevna a márnice především pro umučené a popravené na nedalekém náměstí. Po takové zkušenosti ocení slabší povahy výlet do okouzlující přírody Vysočiny.

Čerstvá, dvanáctiletá whisky První příležitostí k uklidnění může být oblast Dunkeld s bohatými lesy a vodopády, kde si během nenáročných, turisticky značených tras snadno pročistíte hlavu před další významnou zastávkou. Uprostřed zeleně v malé obci leží ukrytá jedna z nejmenších palíren ve Skotsku – Edradour. Firma rodinného charakteru nabízí prohlídku zařízení včetně ukázek technologického procesu výroby whisky. Nevyplácí se ovšem strkat nos do všech nádob, protože výpary nejsou vždy příjemné. Občas prý někdo při tak pronikavém zápachu omdlí. A určitě to není trik, jak získat dalšího panáka whisky zdarma… Lochneska existuje – na Matějské pouti Poněkud jiné vzrušení čeká návštěvníky na březích největšího a současně nejtajemnějšího jezera ve Skotsku, Loch Ness. Lochnesku ale s největší pravděpodobností neuvidíte. To spíš narazíte na jejího „lovce“ Stevea Felthama, který v devadesátých letech pověsil 43 * âILICHILI

CESTY LETEM SVùTEM

Glen Coen – místo prvního střetu zastánců polévek a hamburgerů

na hřebík kariéru úspěšného mladého muže, aby se z velkoměsta přestěhoval do maringotky u jezera – co nejblíž své lásce. S fotoaparátem v ruce pronásleduje prchající příšeru, o jejíž existenci, jak vyplývá z jeho nadšeného vyprávění, nepochybuje. Zatím marné čekání si krátí výrobou figurek a dalších suvenýrů s její podobou, které spolu s unikátními fotografiemi jezera tvoří základ jeho obživy. Steaky ze skotského skotu Nedaleko Loch Ness leží hlavní město Vysočiny Inverness. Kromě hotelů a restaurací je tu i spousta klubů a diskoték, ve kterých se pořádají například soutěže v tanci u tyče. Zúčastnit se může každý, což v konečném důsledku vede k neuvěřitelným kreacím přítomných žen i mužů. Nakonec co by člověk pro sto vítězných liber neudělal. Mnohem atraktivnější je ovšem

následující cesta podél dalších jezer po silnici Achnasheen do nejodlehlejších míst Vysočiny, na kterých kromě ovcí potkáte typický skotský skot. Tato nádherná zvířata s huňatou srstí a obrovskými rohy se chovají především na maso, což je při pohledu na ně téměř nepředstavitelné. Na druhé straně pěticentimetrový libový steak z nebe nespadne a na stromě také neroste. Dalším skvělým místem k přenocování po jízdě úchvatnou krajinou je městečko Kyleakin na ostrově Skye (Isle of Skye). Na prohlídku ostrova je dobré počítat alespoň jeden celý den, protože pokud má nějaké místo zhmotnit ty nejromantičtější představy o skotské přírodě, pak je to právě zde. A starousedlíci se rádi podělí o místní legendy, ve kterých nesmí chybět opět tajemno. O návštěvnících ostrova se například traduje, že jsou k jeho návštěvě přitahováni neznámou a rozumem nevysvětlitelnou silou…

Skotský Jóžin z bážin

Skotsko v hledáčku Hollywoodu Pravdou je, že ostrov Skye se opouští s nelehkým srdcem, které potěší až třeba pohled na jeden z mnoha známých skotských hradů nedaleko přístavu Fort William, Eilean Donan Castle, proslavený ve filmu Highlander. Snímek Statečné srdce o Williamu Wallaceovi považují místní za naprostou slátaninu, pro Skoty totiž není hlavním hrdinou Wallace, ale Robert de Bruce, který ve filmu hraje spíš vedlejší roli. Faktům, že chlapa jako horu hraje asi o půl metru nižší Mel Gibson oblečený ve zcela neodpovídajícím kiltu, se sarkasticky smějí. Poněkud shovívavěji přistupují k filmu Rob Roy, jehož hrob najdete na malém hřbitově nedaleko Glen Coe. Nejhorší příjmení – Campbell Údolí Glen Cole se stalo svědkem možná nejkrutějšího masakru v dějinách válek klanů. V tomto případě ale nešlo o čistý boj mezi dvěma klany, protože Campbellové, kteří napadli MacDonaldy, jednali ve jménu britské koruny. Pod lstivou záminkou po dva týdny využívali pohostinnosti MacDonaldů, aby je na konci „zájezdu“ jedné únorové noci 1692 zavraždili, často přímo v posteli. Jméno Campbell zůstává dodnes na Vysočině nepopulární. Dokonce i v místních obchodech málokdy najdete oblíbené konzervy Andyho Warholla, a pokud tam jsou, Horalové mnohem častěji kupují polévky jiných značek, i když jsou dražší. Skoti zkrátka nejsou žádní skotáci.

CESTY VÍKENDOVKA

n e z e ř B álky vlezem r e in m lé p e t o

a Lacková text Andre ofimedia Pr , TK Č foto

Promrzlé kosti po končící zimě určitě ocení ponoření do teplé vody, nejlépe někde v lázních. A proč nevyužít místo, které si zakládá na mírných zimách a intenzivním sluníčku? U slovensko-maďarských hranic leží nejmladší slovenské lázně Dudince. Základem zdejší lázeňské péče jsou velmi vzácné balneologické vlastnosti minerální vody s obsahem mnoha minerálů, ale především síry a oxidu uhličitého. Takto složená voda pomáhá léčit především choroby srdce a cév, jakož i choroby pohybového a nervového systému. Podle odborníků najdete vodu podobných kvalit, samozřejmě za mnohem více peněz, pouze ve vyhlášených francouzských lázních Vichy. Není divu, že si pobyt v Dudincích užíval třeba uherský král Matyáš nebo manželka císaře Františka Josefa I. Venkovní bazény s termální vodou jsou otevřeny pouze v létě, nicméně ani lázenští hosté se po svých procedurách nudit nemusí. Pěšky, na kole, na koni nebo autem narazíte v okresu Levice, kam Dudince patří, na spoustu dalších atraktivních míst včetně vinných sklípků zdejších vyhlášených vinařů.

Santovka přemůže i choleru Nedaleko Dudinců na cestě do Levice leží malebná obec Santovka proslavená dalšími skvělými minerálními prameny podobného složení. Pramen stejnojmenné minerálky je známý už od 16. století, přičemž právě díky jeho účinkům se zdejším obyvatelům ve druhé polovině 19. století vyhnula například cholera. Místní jsou zdejší minerálkou téměř odkojeni. Obec s dominantou barokního kostela ale nejvíce ožívá

v létě, kdy její termální koupaliště často vyhledávají návštěvníci z Čech. Jezdí sem celé generace Čechů už od dob socialismu, kdy spousta místních krasavic v 60. letech vyměnila nepříjemnou vidinu práce v JZD za nikterak jednodušší kariéru hlavně ve východočeských textilkách a českého manžela. Další významnou českou skupinu tvoří potomci někdejších odborářů, kteří do Santovky jezdili se svými rodiči na podnikové rekreace. Ačkoli se změnily poměry, kvalitu vody v termálním koupališti to nijak neovlivnilo. Berany, berany, guláš Plavecký areál v Santovce přešel do soukromých rukou a celková úroveň poskytovaných služeb se zvedá. Krytý, velký, dětský bazén i brouzdaliště mají za sebou rekonstrukci, kterou postupně procházejí i další části koupaliště. Koupání v „minerálce“ zůstává naprosto bezkonkurenční – voda v bazénu přímo nadnáší. Obrovskou výhodou, i když majitel nebude souhlasit, je, že koupaliště v Santovce není oproti jiným střediskům nikdy přeplněné. V porovnání např. s 60 kilometrů vzdáleným Štúrovem, které sice nabízí mořské vlny nebo teplou vodu v bazénu s celoročním využitím, jsou koupání, opalování i služby včetně masáží nebo vanových koupelí v Santovce nesrovnatelně pohodlnější. Ani v nejteplejších dnech tu není hlava na hlavě, ačkoli zdejší voda v mnohém předčí známější a dražší konkurenty v okolí. Její léčivé účinky by nakonec mohli dosvědčit revmatici, srdcaři, lidé s chorobami cév, krevního tlaku nebo třeba kůže. Snad se brzy dočká rekonstrukce i nedaleká Koliba s vyhlášenými brynzovými haluškami, beraním gulášem a dalšími specialitami.

VENTIL

včera, dnes a zítra

VEŘEJNÁ DOPRAVA Opět je to výsada pouze a jedině lidí. Žádný jiný živočich se nedokázal ve svém rodu domluvit s druhým jedincem, aby jej přemísťoval z místa na místo, vyjma rodičů a jejich potomků. text Juchma Juchmovič Machaj foto Isifa, Profimedia

VČERA... Dopátrat se skutečných kořenů vzniku veřejné dopravy se mi nepodařilo. Z pohledu přepravy osob za pomoci jiných osob bychom mohli pátrat ve starověkém Egyptě nebo v Mezopotámií a možná i jinde a dříve, kde byli výše postavení lidé nošeni na nosítkách, avšak toho si nemohla užívat široká veřejnost. Nebo to snad bylo kdesi v Amazonii, kde byli přepravováni přes řeku jednotliví členové domorodých kmenů? Přihořívá? Už to mám! Ovšem nemám k tomu patřičné důkazy, ale líbí se mi to, tak to tak bude. Slyšte slyšte! Prvním příkladem veřejné dopravy byla taxislužba na řece Styx, kterou provozoval převozník jménem Cháron. Ten vás za drobnou úplatu dvou mincí neznámé nominální hodnoty převezl do říše mrtvých. Prvním a jediným cestujícím, který si zakoupil zpáteční jízdenku na této trase, byl Orfeus. Zajistil si ji u hlavního „dispečera“ říše mrtvých Háda. âILICHILI * 46

... DNES... V dnešní době je veřejná doprava nedílnou součástí dopravy osob po celém světě. Lidé na ni spoléhají denně při cestě do zaměstnání i na dovolenou. Většinou se jejími druhy nezaobíráme a bereme je jako samozřejmost. Některé se však staly téměř ikonami a já se zajímal právě o ně.

Double-decker

londýnská legenda Routemaster, jak zní jeho pravý název, se do ulic Londýna rozjel před padesáti lety a tehdejší odborníci na dopravu s ním počítali na dalších sedmnáct let, ale „double-decker“, jak jej Londýňané překřtili, jejich prognózu překonal o 33 let ! Na zachování doubledeckerů v provozu dokonce vznikla petice, kterou podepsalo na 10 000 cestujících. V dobách největší slávy jich jezdilo na tři tisíce, 9. prosince roku 2005 vyjela na svou poslední cestu linka 159, a tím byl provoz doubledeckerů oficiálně ukončen. Zůstanou pouze dvě linky pro nostalgickou jízdu centrem města. Zajímavostí je, že si jej jako jediný druh městské hromadné dopravy vyzkoušela sama královna Alžběta II.

Skytrain

krtek Vancouveru Pro potřeby návštěvníků světové výstavy Expo v roce 1986 ve Vancouveru byl vybudován samoobslužný vlak, který cestující přepravuje po koleji vedoucí převážně nad zemí. Pod povrch se dostává pouze při vjezdu do centra města. Krtek mu přezdívají ne kvůli těm pár desítkám metrů, které stráví pod zemí, ale kvůli absenci řidiče.

VENTIL

Benátky

největší atrakce veřejné dopravy Gondoliér prozpěvující zamilovanému páru v lodi je dostatečnou indicií pro každého člověka, aby vyslovil jméno Benátky. V současné době je tento způsob dopravy, který byl v minulosti v Benátkách jediným možným, zneužit ve prospěch turismu jako kýčovitá atrakce. Jako polehčující okolnost musí být řečeno, že nejsou jediné, viz Amsterodam, Petrohrad, ale i Praha.

Tramvaje a trolejbusy

městem raději na elektřinu Nejstarší městská elektrická tramvaj vyjela v roce 1879 v Berlíně, avšak pouze pokusně. Lidem začala v tomtéž městě sloužit až o dva roky později. Kdo za to mohl? W. Siemens. Tramvaj má ovšem svého městského „bratra“. Bratra nejen kvůli stejnému pohonu, respektive „sběru“ energie, ale i proto, že mají stejného otce – W. Siemense. Ten s trolejbusem vyjel poprvé opět v Berlíně v roce 1882. Trolejbusy mají ovšem jednu známou nevýhodu, takovou Achillovu patu. Stačí si vzpomenout, jak snadno jej vlk znehybnil v „JEN POČKEJ, ZAJÍCI“! K historii tramvají a trolejbusů dovolte ještě jednu poznámku. S panem W. Siemensem se na jejich zrodu podílela známá česká hlavička F. Křižík.

Metro

fenomén městské veřejné dopravy Metro neboli podzemní dráha každodenně přepraví ve městech největší procento lidí. Jen v jedenáctimilionové Moskvě je to denně kolem osmi milionů cestujících! Nejstarší metro na světě je v Londýně. Jeho provoz byl zahájen již v roce 1863 a je také jedním z nejrozsáhlejších podzemních dopravních systémů na světě. Elektrifikováno bylo až ve 20. století. Do té doby jezdily v tunelech parní lokomotivy se speciálními kondenzátory páry, aby se zabránilo znečištění. Bohužel toto zařízení nebylo dostatečně účinné, a tak se mnohdy stávalo, že byli cestující i strojvůdce vynášeni z metra přiotrávení. Nejmladším metrem světa je teheránské metro s počátkem provozu v roce 2000. Jednou z největších sítí linek metra disponuje New York. Zajímavé je, že pouze 152 km z celkových 400 km vede pod zemí.

... A ZÍTRA Budoucnost veřejné dopravy je zřejmá. Díky požadavkům rozrůstající se a stále náročnější populace bude muset být doprava rychlejší, levnější a schopna pojmout větší počet pasažérů. Obzvláště města mají v investicích do veřejné dopravy návratnost takřka stoprocentní. Těžko totiž v nejbližší době můžeme počítat s fikcí, kdy taxíkář vyráží na svoji směnu rovnou od oken svého bytu v třicátém sedmém patře, jak nám to předvedl Bruce Willis v Pátém elementu. To už snad dřív začne Cháron brát kreditní karty.

47 * âILICHILI

POVÍDÁNÍ

JAN HŘEBEJK Moje první erotika text Goča Komárek foto 2Media

„Dobrý den, tady Hřebejk,“ ozvalo se z telefonu. Bylo mi dvaadvacet, jako novinář jsem začínal. „Pojďte napsat něco o těch zlodějích v pražských non-stop bazarech, vždyť to je děsný,“ řekl, a že prý mi s článkem pomůže. Tak jsme se seznámili – probrali bazary, a potom v jeho autě hodinu mluvili o hudbě. Vyzná se v ní. Skvěle. Nedávno dotočil film Kráska v nesnázích, ve kterém prvně dojde i na erotickou scénu.

Honzo, zpíváte vy někdy? Ale jo. Loni byla oslava narozenin u Jirky Macháčka, a když ostatní hosti odešli, tak jsme s Jirkou vytáhli Voskovce a Wericha na vinylových deskách, pustili je a dvě hodiny spolu zpívali „Celé lidské pokolení mělo by víc pokoje...“ Manželky překvapeně koukaly, ale lepší populární hudba u nás nikdy nebyla, při vší úctě třeba k Semaforu. Když já se rozjedu, tak je to buďto tohle, anebo Vodňanský se Skoumalem. Podezřívám vás, že si do každého filmu zvete oblíbeného muzikanta, abyste ho poznal osobně. Při Horem pádem to byl Zdeněk Bína z -123 minut... ...ale tohle začalo už Šakalama! Jako mladík jste obdivoval Ivana Hlase? Měl jsem ho šíleně rád, už od Vokalízy, kterou vyhrál roku 1985. Ivan byl dobře známý hlavně fanouškům hanspaulské scény, takže často přišlo jen pár lidí – pamatuju, jak jsme na něm byli v letním kině Parku kultury a oddechu Julia Fučíka,

kam přišlo deset lidí včetně mě, Petra Jarchovského a našich tehdejších holek. Pořád máte Hlasovu muziku tak rád? Po čase jsem se jí pochopitelně přejedl a nějakou dobu neposlouchal, ale loni se mi doneslo, že Ivan obměnil dlouholetou kapelu. Tak jsem si říkal, co se děje? Koupil jsem si desku Utek mi pes a znovu byl nadšený. Senzační! I koncerty jsou dobré, jako za starých dob. Protlačil jste nějakou hudební lásku do filmu i později? Vždycky se mi líbil Vladimír Mišík, dělal jsem o něm i Gen. A byl jsem rád, že se hlavním motivem Pelíšků stal jeho Sluneční hrob. A pro Pupendo jsme si s Jarchoněm přáli Marsyas, protože to pro nás byla zásadní kapela – Petr se znal na střední s Kalandrou a já mu to záviděl, Zuzanu Michnovou jsme obdivovali... Takže v Pupendu jsou ozvuky toho, co nás formovalo na gymplu – dvakrát Marsyas, Třešňák nebo Hudba Praha. 49 * âILICHILI

POVÍDÁNÍ

A pak už máme Horem pádem, kde brnká na kytaru právě Zdeněk Bína... ...a kde taky zpívá Dan Bárta, takže lidi, které skutečně hodně poslouchám. Navíc jsme tehdy díky velkorysosti producenta Ondřeje Trojana vyrazili na Balkán a seznámili se s muzikanty, kteří nahrávali třeba s Goranem Bregovičem. I ti nám zahráli v Horem pádem, což byla radost. S JARCHONĚM JSME PRUDÉRNÍ Co pro vás vlastně bylo v pubertě vrcholem erotiky? Pamatuju si italský film Bože, jak hluboko jsem klesla, ve kterém byly milostné scény. A v naší rodinné knihovně byl román Lesk a bída kurtizán, což znělo slibně, i když mi nebylo jasné, co slovo kurtizána znamená. Tak jsem se jednou zeptal, ale rodiče mi to odmítli vysvětlit a knížku schovali. Jsem z takové sešněrované rodiny. Což je pro puberťáka dost smůla... Oni toho Balzaka schovali špatně, takže jsem ho našel, jenže v něm nebylo skoro nic – hlavně tam nebyly obrázky. I nadále jsem byl odkázaný na spolužáky propadlíky, kteří měli nějaké Playboye, a potom na knihu Dospíváte v muže. Tam byla kapitola o sexualitě, v níž postavy, které na sobě měly cosi navlečeného od hlavy k patě, předváděly polohy. Což pro mě byl vhled do âILICHILI * 50

erotiky a taky jsme to mimochodem použili v Pupendu. Scenárista Petr Jarchovský pochází taky z prudérních poměrů? Oba jsme z normálních rodin, ze šedé zóny. Je to v našich filmech vidět. Proto jste se dosud vyhýbali erotickým scénám? Nikdy se to nehodilo – nedokážu si představit, že by byla v pohádkovém muzikálu anebo v nostalgických filmech otevřená sexualita. Tu jsme měli jenom v legrační podobě: „Přicházím s nabídkou tradičního sexu...“ A Kráska v nesnázích vyžadovala něco drsnějšího? Ten film je o holce, žijící ve zdegenerovaném manželství, které je před rozpadem. Jediné, co těm dvěma zbylo, je sexualita, takže ji nebylo možné neukázat. Potřebovali jsme natočit partnerský sex, který funguje, což je těžké. Naštěstí jsem měl zdatné spolupracovníky v hercích – Aně Geislerové a Romanu Luknárovi, který hrál hlavní roli v Záhradě. Neměl jste zpočátku strach, že se hercům do sexuální scény nebude chtít? Že budou mít plno řečí kolem? Není to nic příjemného, protože normální

„A v naší rodinné knihovně ležel Lesk a bída kurtizán, což znělo slibně...“ člověk je stydlivý, mě nevyjímaje. Ale museli jsme si sednout a vymyslet, jak to udělat. Aby to vypadalo jako normální sex, a zároveň jsme nebyli moc naturalističtí. Co všechno jste při takovém sezení museli řešit? Ve scénáři stálo jenom to, že ty dva sex prostě baví, a když jsme uvažovali konkrétněji, museli jsme vzít do úvahy řadu aspektů. Třeba to, že Aňa byla krátkou dobu po porodu... Víte, řada lidí, a herci zejména, má svoje obsese. Budete konkrétnější? Známe hubené holky, které mají pocit, že jsou tlusté. Nebo maminka jednoho mého kamaráda trpí představou, že má strašně úzké, nehezké kotníky a zápěstí. A na tohle musíte myslet. Jde o to, abyste se nedotkl intimních, soukromých záležitostí herců.

POVÍDÁNÍ

Samotné natáčení už pak jde snadno? Pro mě to plezír není – musíte myslet na to, že točíte erotickou scénu s maminkou půlročního kluka mezi dvojím kojením a hercem, který přijel včera do Prahy od své rodiny v Madridu. Líbilo se mi, když Aňa říkala o Švankmajerovi, že by natočil milostnou scénu mezi dvěma lidmi, kteří by se vůbec nepotkali, ale my to museli točit kontaktně. A jak jsme s Jarchovským prudérní, tak on se na tu scénu ani nechtěl dívat, když jsme si ji prvně promítali... LÁSKA NA PRVNÍ POSLECH Proč jste teď nabídl prostor Radůze? Její album jednou přinesl Petr Forman a já byl u vytržení. Jako o patnáct let dříve s Třešňákem anebo s Nerezem. Jako u Mikymauzolea, což je podle mě nejlepší Nohavicovo album. Pamatuju si, jak Petr s Milkou Vašáryovou říkali: „teď jdeme do Balbínky na Radůzu,“ a já nemohl, což mi ten den zkazilo zbytek natáčení. Vždycky jsem si přál mít ve filmu píseň od Zuzany Navarové, na což bohužel nedošlo, a teď jsem zatoužil po tom, aby Gravesovu báseň Kráska v nesnázích nazpívala právě Radůza. Řekla, že jí to přijde jako seriózní nabídka, a nakonec tam zazpívá dvě věci.

Třeba Dan Bárta Radůzu nemusí – její hudba mu připadá jako taková militantní, pochodová markytánka. O tom jsem s ním kdysi mluvil a vyšlo najevo, že pořádně zná jen jednu píseň, pochodovou: „V nohách mám kopec nejeden...“ Průšvih je, že když u nás vznikne deska, tak z ní rádia hrají jedinou věc. Takže když jdu do rádia, tak si vybírám, co mají pustit. Jednou jsem zažil, že ohlásili: „A teď si pustíme píseň z pohádky vašeho kolegy,“ a šoupli tam Ivetu Bartošovou... Jo, ale mně se ještě jeden hudební sen splnil při Krásce! A to? Martin Zbrožek mi třikrát volal, ať přijdu na Dobešku, kde někdo dobře drhne kytaru. Už mi to bylo trapný, tak jsem si řekl, že v nejhorším zažiju blbej koncert, a vyrazil tam – najednou přišel zrzavý chlapec s otlučenou kytarou a já zažil něco, co naposledy na Springsteenovi. Žena řekla, že lepší koncert nikdy neviděla, já souhlasil, a až pak jsem zjistil, že to je Glen Hansard z The Frames. Uvědomil jsem si: To je přece ten kytarista, co hrál v The Commitments, jednom z nejlepších muzikálů všech dob! Pak jsme se s Glenem seznámili, vzal jsem ho k nám na hausbót... A dohodli se, že tady jeho kapele zaplatíme nahrávání desky a něco z ní pak využijeme ve filmu.

Jan Hřebejk *Vystudoval se svým filmovým souputníkem, scenáristou Petrem Jarchovským, gymnázium, načež i katedru scenáristiky a dramaturgie na pražské FAMU. Ještě během studií napsali scénář k filmové komedii z prostředí letního pionýrského tábora Pějme píseň dohola. Autorský filmový muzikál Šakalí léta, retrokomedie z konce padesátých let o nástupu rokenrolové vlny v Čechách, měl premiéru roku 1993. V roce 1999 natočil s Jarchovským divácký hit Pelíšky a o rok později film Musíme si pomáhat, který byl nominovaný na Oscara. Roku 2003 měl premiéru další divácky úspěšný titul Pupendo. Zatím poslední celovečerní film, Horem pádem, měl premiéru v září 2004. O dva roky později vstoupí do kin novinka, který se jmenuje Kráska v nesnázích. Aňa Geislerová v hlavní roli. Jan Hřebejk je ženatý, jeho manželka Lenka čeká první dítě. S několika dalšími umělci si na podzim zařídil vinárnu Bokovka v centru Prahy. 51 * âILICHILI

V rytmu jara

foto Michael Kratochvíl styling Tereza Kytková, Chrissy Mouncey produkce Natálie Veselá Umělé květiny zapůjčil obchod firmy Himpex, s.r.o., Nádražní 19, Praha 5

ŠMRNC

MAZURKA ONA: Zelený svetr, Tatuum 999,Košile, Tatuum 799,Džíny, Klára Nademlýnská 4950,Boty, Camper 3190,ON: Modrá košile, Tatuum 729,Triko, Mexx 1599,Džíny, Denim 3699,Boty, Zara 999,Čepice, Jackpot 699,-

âILICHILI * 52

ŠMRNC

TANGO ONA: Červené šaty, Mango 2299,Svetr, korále, Vero Moda 1199,Sandály, Camper 3190,ON: Pruhované triko, H&M 399,Košile, Mexx 1399,Džíny, H&M 1199,Hodinky, Jackpot 3999,Boty, Replay, obchod Destroy 2890,-

POLKA ONA: Modrý svetr, Mango 899,Košile, Zara 899,Sukně, Zara 1199,Boty, Beltissimo 1390,Brýle, Chanel, obchod Grand Optical 6490,Korále, Vero Moda 299,ON : Modré triko, Tatuum Bílé triko, Mexx 649,Čepice, H&M 149,Džíny, Denim 3699,Boty, Zara 1499,-

ADRESÁŘ: Beltissimo U Prašné brány, P-1 Camper Slovanský dům Na Příkopě 22, P-1 Denim Slovanský dům Na Příkopě 22, P-1 Galerie Vaňkovka, Brno Destroy Na Příkopě 31, P-1 Lannova tř.12, České Budějovice Grand Optical palác Myslbek Na Příkopě 21,P-1 H&M Jindřišská 1, P-1 OC Nový Smíchov, P-5 OC Olympia Plzeň

Jackpot Na Příkopě 11, P-1 OC Nový Smíchov, P-5 Klára Nademlýnská Dlouhá 7, P-1 Mango Na Příkopě 8, P-1 Česká 7, Brno OC Olympia Plzeň Mexx Slovanský dům Na Příkopě 22, P-1 Tatuum Palác Flóra, P-1 Galerie Vaňkova, Brno Vero Moda Na Příkopě 27, P-1 Zara Na Příkopě 15, P-1 OC Nový Smíchov, P-5 OC Chodov, P-4

foto Isifa

TEST PROVĚRKA *

Vyznáte se v předpovědi počasí? 1. Atmosférický tlak, pﬁepoãtený na hladinu moﬁe, se udává v

5. Zemûtﬁesení o síle 3 stupnû Richterovy škály:

hexametrech B) hektolitrech C) hektopascalech

2. Když ptáci lítají nízko nad zemí, A)

spadnou B) bude pršet C) nezaprší a nezaprší

3. Pﬁi stﬁední a silné pulzaãní aktivitû geomagnetického pole mÛžete oãekávat A)

vichřici B) horší příjem televize a rádia C) další technopárty

4. âeský hydrometeorologický ústav funguje: skoro sto let dva týdny C) jak kdy, podle počasí

téměř nepocítíte B) nikdy nepřežijete C) vám zbourá komín a rozbije nádobí

6. Index schnutí prádla se poãítá podle: A) nálady meteorologovy manželky B) rychlosti vzduchu, oblačnosti a vlhkosti vzduchu C) tvrdosti vody, oblačnosti a druhu použitého pracího prostředku

7. Zimním slunovratem A)

tají ledovce B) končí léto C) začíná zima

A) B)

Za správné odpovědi 1c, 2b, 3b, 4a, 5a, 6b, 7c si připočítejte po jednom bodu.

Připadá vám, že paní, co tančí každý večer mezi mráčky na televizní obrazovce, mluví japonsky? Nebo ji sledujete pravidelně kritickým okem a opravujete její nepřesné informace? Jde vám z těch tlakových tendencí, indexů a stupnic hlava kolem? Nebo se spoléháte na vlastní hlavu? Stačí vám ráno jeden pohled z okna a víte, jestli hledat plavky, nebo gumáky? Ověřte si, jak jste na tom, a třeba se něco přiučíte a už příště nezmoknete.

Jak jste na tom? 0–1 No, vidíte sami. Už je vám možná jasné, že to, proč vždycky zmoknete právě vy, není boží vůle ani náhoda.

2–5 Vaše povědomí o meteorologických jevech je na velmi dobré úrovni. Už dávno k vám došla informace, že žádný učený z nebe ještě nespadl, a máte i dobrý přehled o tom, co všechno z něj padat může a proč. Jen tak dál.

6–7 Bravo. Buď jste rozená rosnička, nebo milovník vědy par excellence. Pokud jste tak ještě neučinili, měli byste nabídnout své služby některému z hydrometeorologických ústavů. Vaši méně vědátorští spoluobčané by to jistojistě ocenili.

55 * âILICHILI

SPORÁK

Mazaně na

MAZANEC text Johana Kratochvílová foto Tomáš Dostálek

Těm z vás, kteří ctíte tradice, pravděpodobně již od prvního březnového dne, na který tentokrát připadla Popeleční středa (tedy začátek půstu), kručí v břiše. My budeme solidární a nebudeme provokovat žádnou atypickou lahůdkou. Uděláme jen soustředění na měsíc následující. Kurz se bude týkat velikonočního mazance, který byste měli upéct na Bílou sobotu. K tradičním velikonočním pokrmům patří i mazanec, který má připomínat blahodárné slunce. Dnešní recept si nejprve řádně nastudujte a pak zkuste nanečisto, protože pokud se vám nepovede právě o Velikonocích, nevěstí to prý nic dobrého. Ale ničeho se nebojte, když budete dodržovat náš postup, zaručeně se vám nesrazí a ukázkový mazanec tak bude zvěstí samých pozitivních událostí. Typický bochánek, který dnes známe ve sladké variantě, se původně pekl slaný (se strouhaným sýrem) a nesmělo se zapomenout na symbol ukřižování – křížek, ten se nařízl nahoru do syrového těsta. Pokud vám recept bude připadat povědomý, nemýlíte se – ze stejného těsta připravíte i vánočku. âILICHILI * 56

Co nakoupit / připravit: 1 kg polohrubé mouky 50 g droždí 4 vejce (1 bude na potírání) 100 g tuku (hera nebo máslo) 450 ml mléka 180 g cukru krupice vanilková tobolka / vanilkový cukr špetka soli 100 g rozinek (namočit v rumu) 100 g mandlí (lupínky) kůra z 1 citronu cukr moučka na závěrečný posyp Mazec to nebude, mazanec ano! Máslo rozpustíme tak, aby bylo teplé, smícháme se studeným mlékem (nepředehříváme ho, smícháním bude vlažné a takové je nejlepší), přimícháme tři celá vejce s moukou, přidáme droždí, cukry, sůl a kůru. Vše propracujeme v těsto, přidáme rozinky. Dobře prohnětené těsto se nesmí lepit na ruce. Necháme kynout přibližně 45 minut a poté vyválíme dva bochánky,

které necháme ještě 10 minut stranou, aby kvásek dokončil své veledílo. Konzistence těsta před pečením by měla být následující: žádné hrudky, hladké, teplé, elastické, když do něj uděláte prstem jamku, musí se pomalu sama zatáhnout. Pečeme potřené vejcem a posypané mandlemi přibližně 40 minut na 180 °C. Po upečení posypeme moučkovým cukrem. 2 tipy šéfkuchaře: 1. Možná jste už od protřelých hospodyněk slyšeli o jakýchsi bublinkách, dle kterých se pozná správně upečený mazanec. Zde je tedy know how, jak ověřit výsledek: rozkrojte upečený mazanec a těsto by mělo být plné těchto bublinek, neboli oček. 2. Při pečení můžete samozřejmě použít i papír na pečení – je to jednodušší při sundavání mazanců z plechu a máte zároveň jistotu, že se vám nepřichytí.

SPORÁK

C.I.A. radí Olda Sahajdák, šéfkuchař sítí restaurací Ambiente a pastacaffé Tonino Lamborghini a absolvent kurzu C.I.A. (Culinary Institute of America, nejprestižnější kuchařská škola na světě), je tu pro vás. Dotazy pro mistra šéfkuchaře posílejte na cilichili@oskar.cz.

V restauraci jsme dostali hamburger s téměř syrovým masem a prý se tak dělá „pravý“ burger, je to tak? A jak mají vypadat masa připravená „krvavě“, „medium“ a „propečeně“? Krvavé maso v hamburgeru je špatně, tam patří maso připravené ve formě medium, tedy růžové a plné šťávy, ne krve. Co se propečenosti masa týče, mělo by to být následovně: RAW – syrové, zprudka opečené, na povrchu kůrka; RARE – taktéž opečené na povrchu, uvnitř teplé, ale maso je spíše červené a plné červené šťávy; MEDIUM – steak je opečený i uvnitř, měl by mít tenký růžový proužek (tzv. oko), je šťavnatý (tmavá barva); WELL DONE – opečený navrch i uvnitř, bez růžového oka, ale nesmí být suchý! Pro hovězí steaky je nejlepší RARE a MEDIUM. 57 * âILICHILI

âILICHILI * 58

2 Čtvrtek Chris Rea – koncert populárního písničkáře v pražské T-Mobile Aréně www.interkoncerts.cz

1 Středa Začíná osmý ročník mezinárodního festivalu dokumentárních snímků o lidských právech Jeden svět. www.jedesvet.cz

ILUSTROVANÝ KALENDÁŘ CHELLIECARROLL.CO.UK

BŘEZEN 2006

Zakončení velezajímavé výstavy Sedmá velmoc v Plzni. Posledních 350 let žurnalistiky v kostce.

3 Pátek

Masopust v Máslovicích u Prahy. Zabíjačka přímo na návsi. www.maslovice.cz

4 Sobota

ÚŽASNÉ POZVÁNKY, SKVùLÉ TIPY NA PARÁDNÍ ZÁBAVU, OBâAS NùJAKÉ POVÍDÁNÍ A PÁR KOUSKÒ DO KNIHOVNY NAVRCH

KULTURA

Japonské bubny v Kongresovém centru! Soubor Yamato. www.pragokoncert.cz

5 Neděle

Reklama, Polygraf – společný veletrh reklamních služeb, marketingu, médií a polygrafie. 13.ročník proběhne na Výstavišti v Praze-Holešovicích. www.incheba.cz

29 Středa

28 Úterý

27 Pondělí

HC/punkový mejdan v Abatonu. Americkou naději Some Girls uvedou zavedená jména české tvrdé scény Landmine Spring a Anyway. www.prostorabaton.cz

WARM UP Hradec Králové, náměstí 28. Října 16:00 - 16:50 – Dj Fun 16:50 - 17:05: Performance 17:00 - 18:00: Skyline 18:00 - 19:00: Dj Ghonzales (Roxy)

Francouzský šansonový recitál v podání Jérémieho Kislinga v Divadle na prádle. www.pjmusic.cz

22 Středa

WARM UP Plzeň, náměstí Republiky 16:00 - 16:50: Diome (Vivacity) 16:50 - 17:05: Performance 17:00 - 18:00: Skyline 18:00 - 19:00: Airto (Roxy)

20 Pondělí

21 Úterý

WARM UP Olomouc, Horní náměstí 16:00 - 16:50: Dj Romana (Basstards) 16:50 - 17:05: Performance 17:00 - 18:00: G-Point Hunters 18:00 - 19:00: Dj Lillou (Roxy)

WARM UP Ostrava, Masarykovo náměstí 16:00 - 16:50: Gen Dilini (PhatHouseFactory) 16:50 - 17:05: Performance 17:00 - 18:00: Indy&Wich 18:00 - 19:00: IM Cyber (Roxy)

V basketbalové hale Sparty Praha hostuje Čínský národní cirkus od 19. do 21. března. Následuje turné po ČR. Více na www.ticketportal.cz

15 Středa

14 Úterý

13 Pondělí

Komedie nejen o fotbale a pivu, ale o všem britském nazvaná Brýle Eltona Johna ve Švandově divadle. www.svandovodivadlo.cz

Žízeň? V minipivovaru U Medvídků probíhá Řízená pivní degustace! Přihlášky na info@umedvidku.cz

Elegance sama. Maria Callas a Swarovski – Šperky na jevišti. Výstava šperků které nosila slavná operní zpěvačka potrvá až do 26. 3. www.upm.cz

Hodinu po půlnoci začíná přímý přenos 78. ročníku předávání populárních Oscarů, jistě vtipně okomentovaný dvojicí „odvážných palců“ Tomášem Baldýnským a Františkem Fukou. www.hbo.cz

8 Středa

7 Úterý

6 Pondělí

Skupovy Strakonice – loutkařská přehlídka amatérských i profesionálních souborů. Pod dohledem Spejbla a Hurvínka již po jednačtyřicáté. www.strakonice.cz

30 Čtvrtek

WARM UP Liberec, Jánská ulice u Tesca 16:00 - 16:50: Dj Marty K (Liquid) 16:50 - 17:05: Performance 17:00 - 18:00: G-Point Hunters 18:00 - 19:00: Kuba Soulcheck

23 Čtvrtek

Příjezd Krakonoše. Tradiční loučení se zimou na karnevalové slavnosti ve Vítkovicích na Semilsku. obec. vitkovice@iol.cz

Brno hala Rondo Kosheen DJ set (UK)Dave Angel (UK)Above & Beyond (UK) DJ Orbith (CZ) a další Fantastická party Vodafonu, na kterou se můžete dostat úplně zdarma. Všechny další informace na www.vibrations.cz!

31 Pátek

25 Sobota

Na Žofíně bude jistě veselo. Reprezentační ples Policejního prezidia ČR. Vystoupí takové šajby jako Bohuš Matuš nebo Petra Janů a večerem provází Alexandr Hemala. www.zsmv.cz

Jazzový mág John McLaughlin vystoupí se svou indickou skupinou Shakti v Obecním domě v Praze. www.kytaranapriczanry.cz

18 Sobota

Možná nejpopulárnější DJ’s posledních let, dvojka Plum DJ’s (jmenují se podle porno časáku, haha) to rozjedou v pražském Roxy, kde bude jistě velmi těsno. www.roxy.cz

11 Sobota

24 Pátek

Lou Reed. Co dodat, přítel našeho bývalého prezidenta po šesti letech opět v Praze, tentokrát v Kongresovém centru. www.10-15.cz

17 Pátek

16 Čtvrtek WARM UP Zlín, náměstí Míru 16:00 - 16:50: Dj Kita (Strobe) 16:50 - 17:05: Performance 17:00 - 18:00: Indy&Wich 18:00 - 19:00: Orbith (Fleda)

Žebřík 2005, Plzeň – předání prestižních hudebních cen. Zahrají Moimir Papalescu and The Nihilists, Money Business nebo Illustratosphere. www.ticketportal.cz

10 Pátek

John Cale se vrací! Věčný experimentátor a jeden z členů klasické sestavy jedné z nejvlivnějších skupina všech dob, The Velvet Underground. www.archatheatre.cz

9 Čtvrtek

Jan Burian představí v pražském Divadle Archa svůj projekt Dívčí válka. F.R.Čech ani Vlasta asi nepřijdou, ale bude to stát za to. www.archatheatre.cz

26 Neděle

Halové závody psů Agility na výstavišti v Českých Budějovicích. vcb.webmade.cz

19 Neděle

Grand Prix. Závody psích spřežení ve sprintu ve Strážném na Trutnovsku. www.mushing.cz

12 Neděle

KULTURA MUZIKA + KINO + TIPY + KNIHY

KINO ZAMILOVANÍ KOVBOJOVÉ Zkrocená hora je horkým oskarovým kandidátem

NASCAR 3D

Jedním z největších favoritů letošního Oscarového klání je western Zkrocená hora. Příběh dvou mladíků, který začíná ve Wyomingu v 60. letech minulého století a odehrává se v průběhu následujících dvaceti let, natočil režisér Ang Lee ( Tygr a drak, Hulk), původem z Thaj-wanu a hlavní role si rozebrali dva z nejtalentovanějších herců mladé generace Heath Ledger a Jake Gylenthaal. Jména jsou v pořádku, ale rozpočet 14 milionů dolarů rozhodně neodpovídá filmu, který by měl dostat osm oscarových nominací, vyhrát čtyři Zlaté Glóby a k tomu Zlatého medvěda na MFF v Berlíně. Notabene když jde o western. Čím je tedy tento film tak výjimečný? Mezi dvěma hlavními hrdiny totiž vznikne láska, která přeroste do celoživotního vztahu. A to je opravdová revoluce, dva navzájem se milující kovbojové, to tady ještě nebylo! âILICHILI * 60

Mohlo by to být jednoduché, dát filmu nálepku konfliktní, ale Zkrocená hora je navíc opravdu vynikajícím snímkem, který toto ožehavé téma zpracovává s cudností a hlavně ho uvozuje na pozadí doby a místa, v kterém se odehrává. Lechtivé scénky se nekonají, ale divák, který bedlivě sleduje vývoj postav, jejich chování v různých situacích a režisérovu práci s exteriéry, bude jistě nadšen. Tenkrát to na Západě v podobných situacích asi bylo velmi složité, ale snad tento film konečně zbaví toto prostředí jeho umělého romantického mýtu, tak jako se to do jisté míry podařilo Clintu Eastwoodovi se snímkem Nesmiřitelní. Navíc toto téma získává další fanoušky. Samotný Brad Pitt zadal svým agentům úkol sehnat mu příběh, kde by mohl hrát zamilovaného gaye, takže se asi máme na co těšit. A je to tak dobře, tabu by se měla bořit. Uvidíme, jestli Akademie zvedne hozenou rukavici.

Jedeme, jedeme. Automobilové závody Nascar jsou v USA ohromě populární a od 16. března se jich můžete ve Vodfone IMAXu zúčastnit téměř na vlastní kůži. Při sledování trojrozměrného filmu Nascar 3D si můžete vyzkoušet role řidičů nebo se vžít do postavení diváků, obě dvě skupiny vnímají rychlost 320 km/hod, jíž se tyto vozy řítí, poněkud jinak. Rychlé zatáčky, skřípění brzd a vůně benzinu, tohle všechno nabízí snad nejzběsilejší 3D jízda, kterou můžete vidět. Mimozemšťané na horské dráze jsou proti tomuhle zážitku slabý čajíček. Pro milovníky rychlých kol povinnost, ostatní prožijí překvapivou zkušenost se 750 koňskými silami pod kapotou.

MUZIKA + KINO + TIPY + KNIHY KULTURA

SVĚT JE JENOM JEDEN V první polovině měsíce března proběhne již osmý ročník festivalu dokumentárních filmů věnovaných lidským právům One World/Jeden svět. Festival pořádá společnost Člověk v tísni při České televizi a letošní ročník proběhne ve třinácti městech a k vidění bude 110 dokumentů z celého světa. Celý festival zahájí 1. března v Praze snímek Darwinova noční můra. Program festivalu je rozdělen do třech soutěžních a osmi tematických kategorií. Mimo festivalové Hlavní soutěže spolu budou soupeřit krátké filmy a zajímavá bude jistě i soutěžní kategorie tajuplně nazvaná Máte právo vědět. Dokumenty mimo soutěž jsou rozděleny podle témat. Čeká nás mimo jiné sekce věnovaná dokumentárním filmům vzniklým pod záštitou produkční společnosti slavného Larse von Triera nazvaná Zentropa: manifest Dogma v dokumentárním filmu. Hrané filmy vzniklé podle

regulí manifestu Dogma 95 jsou velmi populární a dokumenty vzniklé za stejných podmínek za nimi jistě zaostávat nebudou. Mezi dalšími festivalovými sekcemi najdeme okruh filmů věnovaných postavení žen v postsovětských zemích Gender Montage, snímky z kategorie zabývající se integrací muslimských přistěhovalců Muslimové v Evropě, dokumenty nejen afrických režisérů v tematickém okruhu nazvaném Obrazy Afriky a pro zlehčení také sekce nazvané Sociální spoty a Hudba v lidských právech. K festivalu je samozřejmě patří bohatý doprovodný program obsahující různé besedy, diskusní fóra, hudební vystoupení a také výstavu fotografií nazvanou Společnost člověk v tísni – Fotografie. Jako každý rok najdeme na festivalu Jeden svět mnoho snímků, které pravděpodobně nikde jinde k vidění nebudou, ale rozhodně stojí za to.

CAPOTE Román Chladnokrevně, který napsal slavný spisovatel Truman Capote naprosto změnil pohled na literaturu faktu. Biografický snímek Capote, který vstupuje do našich kin 2. března vypráví o jeho vzniku a změně, která se s jeho autorem během let kdy ho tvořil, stala. Vynikající výkon Philipa Seymoura Hoffmana v hlavní roli je skutečně přelomový. V tomto případě se dá hovořit až téměř o transformaci, což ostatně neuniklo ani porotě Zlatých Glóbů ani Akademii a nemělo by to uniknout ani vám. Jeho Capote za to stojí. Jo a kupte si tu knihu, hned po zhlédnutí filmu si ji budete chtít přečíst. Za to ručím, už to mám za sebou.

DARWINOVA NOČNÍ MŮRA Vynikající a syrový dokument režiséra Huberta Saupera, který bude festival Jeden svět zahajovat, nás zavede k Viktoriinu jezeru, kam byl v 60. letech zkušebně vysazen zvláštní druh dravé ryby, nilský okoun. Z původního záměru zajistit domorodým obyvatelům

potravu se stala biologická katastrofa, nilský okoun během několika desítek let naprosto vyhubil všech téměř čtyři sta ostatních druhů ryb v jezeře, a navíc se stal velmi výnosným předmětem podnikání. Dopravní letadla řízená bývalými piloty Rudé armády vozí do EU prvo-

třídní rybí maso, domorodci trpí hlady, podvýživou a nemocemi a nemají ani tušení, že navenek prázdná letadla vracející se z Evropy jsou plná zbraní na podporu občanských válek. Snímek získal mnoho ocenění včetně nominace na Oscara za nejlepší dokument. 61 * âILICHILI

KULTURA MUZIKA + KINO + TIPY + KNIHY

MUZIKA POZŮSTALÍ VELVETŮ John Cale a Lou Reed, b˘valí ãlenové legendární kapely Velvet Underground, vystoupí znovu v Praze. Každý zvlášÈ, v jiný den a na jiném místû. John v divadle a Lou v centru kongresmanÛ. Skupina Velvet Underground ve své nejslavnější sestavě existovala necelé čtyři roky a zanechala po sobě dvě alba, Velvet Underground and Nico a White Light/White Heat. Po nich přestaly dva hlavní mozky kapely navzájem komunikovat. Přesto se tato maličko obskurní parta stala jednou z nejvlivnějších skupin všech dob, Plastic People by mohli vyprávět, že. Názory a aktivity dvou hlavních členů, Johna Calea a Lou Reeda (pořadí je abecední, nenechám si vynadat) byly natolik rozdílné, že spolu ti dva nemluvili snad dvacet let. To už je naštěstí dávno za nimi, vynikající společná deska věnovaná Andymu Warholovi Songs For Drella z roku 1989 je toho důkazem. Oba dva už u nás několikrát vystupovali, jednou dokonce společně s ostatními členy Velvetů. Náhoda (nebo snad ne?) tomu chtěla, a tak se v Praze představí během osmi dnů v březnu každý na samostatném koncertě. John Cale 9. v Divadle Archa a Lou Reed 17. v Kongresovém centru.

dokázala nadmíru průkazně. Lou Reed ve Velkém sále pražské Lucerny v roce 2000 s dlouholetou tříčlennou doprovodnou skupinou nijak nevyčníval, jen sázel jeden hit za druhým a John Cale v Akropoli obklopen mladíky z koncertní kapely neopustil ani na chvíli své místo za klávesami, na scéně umístěnými dokonce až ve druhém sledu, ani když si vzal violu a zahrál svůj asi největší hit All Tommorrow’s Parties. Ani jeden z nich to prostě nemá zapotřebí, jejich hudba je natolik silná, že nepotřebuje žádné podpůrné prostředky.

Přestože šli oba dva rozdílnými životními i uměleckými cestami, jedno mají společné. A tím je velmi skromné vystupování na pódiu. Oba dva jsou hvězdami první kategorie, ale na scéně působí pouze jako část své doprovodné skupiny a nechávají za sebe mluvit pouze svou hudbu. Jejich poslední vystoupení v ČR do

Kdo z vás se tedy ještě na jejich koncertech nebyl podívat, má jedinečnou šanci vidět pozůstalé jedné z nejvlivnějších skupin v dějinách moderní populární hudby krátce po sobě. Stojí to za to, tihle dva nikdy nezklamou, přestože svá nejlepší léta pravděpodobně již mají za sebou.

âILICHILI * 62

Co se týče repertoáru, tak oba dva pravděpodobně představí svá poslední alba, John Cale loňské blackAcetate a Lou Reed svoji desku The Raven, inspirovanou slavnou básní E. A. Poea. Ale jisto jistě dojde i na klasické kousky z dílny VU nebo jejich sólových počinů. A tak se v podání Johna Calea můžeme těšit na Heartbreak Hotel nebo Dying On The Wine a Lou Reed jistě nevynechá Walk On The Wild Side nebo Perfect Day.

RECENZE

SKYE Mind How You Go Atlantic/Warner Music

Morcheeba byla jednou z nejpopulárnějších skupin na přelomu století. Po několika letech ale osvědčený model přestal fungovat, což vedlo k odchodu zpěvačky Skye Edwards. První album Morcheeby po jejím odchodu vyšlo loni, zaznamenalo veskrze příznivé recenze, a nyní se tedy o slovo hlásí ona sama. Dlužno dodat, že album Mind How You Go se zase natolik od nahrávek Morcheeby neliší (ostatně, kdo by to čekal, že?), ale přece jen se dá říci, že Skye nevypsaný závod vyhrála. Tichá, milá deska s až na výjimky skromnou instrumentací dává jejímu sametovému hlasu vyniknout ještě více než dříve a je to tak dobře. Jedenáct skladeb možná postrádá jeden výraznější hit, ale mám pocit, že o to v tomto případě ani nešlo. Deska pěkně drží pohromadě a já si našel svoje vrcholy ve Stop Complaining nebo poslední Jamaica Days. Popové album roku? Nevím, ještě je brzo, ale každopádně díky za něj Skye! *****

KULTURA MUZIKA + KINO + TIPY + KNIHY

Unikátní taneãní festival v âR, na který si nemusíte kupovat lístky! Vibrations, jeden z největších indoor tanečních festivalů, přináší českým fanouškům elektronické hudby Vodafone. DJové zvučných jmen rozvibrují 31. března halu Rondo v Brně a 14. dubna Průmyslový palác v Praze. Už teď se můžete těšit na hvězdy jako jsou dva členové skupiny Kosheen, Dave Angel, Above & Beyond, Eric Prydz, Tom Middleton, Scratch Perverts & Dynamite MC a mnohem více... Vibrations roztočí letošní sezónu tanečních festivalů ve velkém stylu: 31. března 2006 Brno hala Rondo Kosheen DJ set (UK)Dave Angel (UK)Above & Beyond (UK) DJ Orbith (CZ)

Kosheen

âILICHILI * 64

14. dubna 2006 Praha Průmyslový palác Eric Prydz (SWE)Tom Middleton (UK)Scratch Perverts & Dynamite MC (UK)Bauchklang (AT)High Contrast (UK)Butti 49 (NOR)Rainer Trueby (DE) a další Jestli chcete vědět víc, podívejte se na www.vibrations.cz Vibrations bude opravdu jedním z největších indoor festivalů v ČR. V Brně

očekáváme 5 tisíc návštěvníků, v Praze dokonce 15 tisíc nadšenců elektronické hudby. Taneční vibrace pojedou celou noc! Vedle muziky jsou pro návštěvníky připraveny dárky a spousta atrakcí jako hairstyling, zábavné fotostudio, akrobatické a provazolezecké vystoupení. Pro dobití energie bude pro tanečníky k dispozici kvalitní chill-out a parádní barové osvěžení. Všechny potřebné informace o akci, programu a účinkujících najdete na www.vibrations.cz.

MUZIKA + KINO + TIPY + KNIHY KULTURA

PŘIJEDE ERIC PRYDZ, držitel kuriózního rekordu

VIBRATIONS 14. DUBNA 2006 Praha, Průmyslový palác 1st Stage Southeast live! CZ Tom Middleton UK Eric Prydz SWE Cubik vs. Tvyks CZ

2nd Stage:

Eric Prydz je švédský DJ a producent, autor hitu Call On Me, který v roce 2004 okupoval 5 týdnů nejvyšší příčky všech britských hitparád. Autor si předsevzal stvořit „letní funkovou bombu,“ a jak řekl, tak učinil. Možná si vzpomenete na klip k tomuhle singlu, který se celý odehrává

na hodině aerobiku. Cvičící dámy se pod vedením australského choreografa oddávají cvikům, které nebezpečně připomínají zcela jinou sportovní disciplínu. Poněkud skandální video pravděpodobně způsobilo, že tento singl přinesl Ericovi vlastnictví kuriózního rekordu. Singl se totiž velice špatně

prodával a tak se Eric stal čestným držitelem titulu Autor nejhůře prodávaného singlu na první pozici žebříčků. V dnešním světě showbussinesu báječná reklama. O jeho Djských kvalitách se můžete přesvědčit sami 14. dubna v pražském Průmyslovém paláci v rámci tanečního festivalu Vibrations.

Meehay CZ Bauchklang live! AT Dj Koogi feat. Mc Lin Dee CZ High Contrast UK Scratch Perverts&Dynamite MC UK Dj Voita CZ

3rd Stage: Stanzim CZ Butti 49 Dj NOR Rainer Trueby DE Diome CZ

31. BŘEZNA 2006 Brno, hala Rondo Kosheen Djs UK Dave Angel UK Above&Beyond UK Dj Orbith CZ

65 * âILICHILI

KULTURA MUZIKA + KINO + TIPY + KNIHY

KNIHY „Celá v kožichu a bez spoďárů, no nemám pravdu, Muriel? Ta nemá v těle kouska studu, že se takhle voblíká!“ 1 NEJLEPŠÍ VĚTA, ABYSTE TO NEMUSELI CELÉ ČÍST

str. 28 Elektrický Michelangelo

„Brzy jsou tu první mrtví, další budou následovat – bílou zimní krajinou Minnesoty se táhne krvavá stopa.“ 2 str. 135 Lexikon světového filmu

Elektrický Michelangelo Sarah Hallová

Lexikon světového filmu Michael Töteberg (ed.)

BB art 2005, z angličtiny přeložila Gisela Kubrichtová, 320 stran.

Orfeus 2005, z němčiny přel. V. Dudková, M. Marešová, P. Köpplová a P. Kurka, 643 stran.

Co asi tak vyroste z kluka, který nejdřív v rodinném sanatoriu odmala tahá umyvadla s tuberáckým chrláním a pak stráví pubertu mícháním inkoustu pro vychlastaného tatéra? No jistě, skutečný umělec s nevšedně hlubokým citem pro záchvěvy lidské duše (nebo aspoň hrudníku). A na to, aby se člověk mohl vrhnout na životní příběh tohohle Elektrického Michelangela, je zase potřeba mít fest prozaické střevo (a někdy kapku i žaludek). Anglická spisovatelka Sarah Hallová (32) asi musela v roce 2004 zůstat trochu štajf, když se hned její druhý román dostal do užšího výběru prestižní Bookerovy ceny za literaturu. Nakonec ji nedostala, ale to neva. Knížka je stejně super. Sarah píše na plné pecky a při čtení často úplně cítíte, kdy jí nad klávesnicí tekly slzy a kdy do ní mlátila, až čudlíky lítaly. Ten její zpropadený Cyril Parks z Coney Islandu se vám zkrátka zaryje pod kůži. Tatér jeden. âILICHILI * 66

Nakladatelství Orfeus by zasloužilo metál. Nemyslím heavy metál, ale tu placku za zásluhy. Vydalo totiž pro české kinofily a jiné fajnové šmekry přes pohyblivé obrázky parádní a respektovanou filmovou encyklopedii. A nejen, že ji překladatelé přešlechtili do češtiny, ale navíc jsme jako bonus dostali 59 nových českých hesel. Celkem to dělá dobře 500 rozpitvaných filmů světové i naší kinematografie. A k tomu všechny ty rejstříky, jak to má být. Najdete snímky z doby, kdy ještě herci otevírali pusy naprázdno, i poslední hollywoodské trháky (které mají sice zvuk ohromující, ale pusou se tam občas už zase mele jen tak pro formu). Jestli čtete rádi podle abecedy, je to výlet od Felliniho bijáku 8 ½ až po kunderovský Žert Jaromila Jireše. (Dobře, za ním je ještě pár dalších filmů od „ž“, ale jsme Češi.) Tenhle Lexikon byl zkrátka potřeba. Zase budete v kině o něco chytřejší.J

SLOUPEK LITERÁRNÍ Šifra Bestseller je knižní celebrita. Když se knížka dobře prodává (nebo se to čeká), začne se o ní psát, mluvit, její popularita roste a už to jede. Bestsellery přibližují literaturu masám a smetánce umožňují konverzovat o „moderní literatuře“. Neumět dneska nad rostbífem rozumovat o Šifře mistra Leonarda je jako přijet na raut trábošem. Ne každý bestseller je šit. Stejně tak je ale nesmysl hodnotit literaturu (umění) jen podle toho, jak jde na odbyt. Právě k tomu bohužel bestsellery svádí. A protože je literární vzdělanost obecně ukrutně nízká, prodejnost je často to jediné, z čeho dokáží média knižní celebrity uštrikovat. Zrovna Šifra mistra Leonarda je celebrita jak vyšitá. Když podle ní natočili film v Hollywoodu, je v první lize. Z profesionálně sepsaného sledu akčních zápletek smíchaných s „historickou záhadou“ ve stylu sektářských plátků se stalo div ne opus magnum lidského rodu. Čtivý komerční thriller jako by umožnoval styk s vyšší moudrostí. Kdo by odolal! Taky jsem trhnul rekord v počtu stránek za noc. Šifra místy ztrácí tah, ale člověka holt zajímá, jak to dopadne. No jak. Jako když prosedíte noc u dobře udělané PC hry. Sejmete poslední zrůdu a kouzlo je pryč. Na zabití času paráda. Ale jinak... Jinak mě těší, že díky zisku z takových celebrit vycházejí i knížky, které mají vážně co říct, takže si na sebe většinou nevydělají. Michal Schindler

Volá Vodafone 123 – Snadná cesta k Vodafonu 68 Akce 70 Pár informací navíc 71 Vodafone karta 73 Žargon 74 Telefony v plné parádě 75 Telefony ve zkratce 92 Připojení 96 Mobil na splátky 97 Vodafone World roaming 98 Java hry 99 Další informace o nabídce produktů a služeb 101 Naše prodejny 102

Tato část obsahuje informace o vybraných službách a produktech, které nabízí Vodafone svým zákazníkům.

Snadná cesta k Vodafonu KROK Vyberte si tarif a vyzkoušejte si Vodafone na měsíc zdarma Nepropásněte něco, co se už nikdy nebude opakovat. Vodafone vám teď dává životní příležitost vyzkoušet si nezávazně jeho služby na jeden měsíc zdarma. Navíc si můžete k Vodafonu přenést i své stávající číslo. Více informací o přenositelnosti čísel najdete na str. 101, bod 6

Nabídka Zkus Vodafone

Tarify Naplno Volné minuty

Měsíční paušál

Další minuty

50 Kč/59,50 Kč

5,00 Kč/5,95 Kč/min.

250 Kč/297,50 Kč

4,50 Kč/5,36 Kč/min.

600 Kč/714,00 Kč

4,00 Kč/4,76 Kč/min.

1000 Kč/1190,00 Kč

3,50 Kč/4,17 Kč/min.

1600 Kč/1904,00 Kč

3,33 Kč/3,96 Kč/min.

ROZJEZD NAPLNO* 0 minut

50 NAPLNO 50 minut

150 NAPLNO 150 minut

300 NAPLNO 300 minut

500 NAPLNO 500 minut

SMS za 1 Kč

1,19 Kč

* K tomuto tarifu se nevztahuje nabídka Dárkového koše ani nabídka Zkus Vodafone.

Ovládejte svůj účet sami a získejte slevu 20 % na volání se službou Po svém. Po svém

Cena volání se službou Po svém

50 NAPLNO

3,60 Kč/4,28 Kč/min.

150 NAPLNO

3,20 Kč/3,81 Kč/min.

300 NAPLNO

2,80 Kč/3,33 Kč/min.

500 NAPLNO

2,66 Kč/3,17 Kč/min.

Podrobné podmínky služby Po svém najdete na www.vodafone.cz

âILICHILI * 68

• měsíční paušál zdarma • kredit 300 Kč na služby Nabídka platí pro nově aktivované tarify 50, 150, 300 a 500 Naplno do 30. 4. 2006. 300 Kč je uvedeno bez 19% DPH, nevztahuje se na roaming a auditex.

Více na str. 70 a 101, bod 8 nebo na www.vodafone.cz

ne na si Vodafo em e jt e š u o Vyzk telefon darma s měsíc z Kč!

již od 7

Tři jednoduché kroky ke správnému tarifu, telefonu a službám KROK Vyberte si dárek

KROK Zvažte, komu voláte

Rozhodněte se, jestli chcete zvýhodněný telefon, nebo raději zdarma balíček z Dárkového koše!

Buď

A teď něco navíc, co se může hodit. Jestli máte přátele nebo členy rodiny s Vodafonem, můžete jim volat výhodněji! Můžete si vybrat jednu z těchto tří služeb:

si můžete pořídit jeden zvýhodněný telefon

Každý náš telefon má jednu standardní a čtyři postupně stále výhodnější ceny. Čím vyšší tarif, tím levnější telefon!

Program jednička 200 Kč 238,00 Kč aktivační poplatek za službu

Více informací o zvýhodněných telefonech najdete na str. 101, bod 1

si můžete pořídit jeden z těchto balíčků

Balíček

Volných jednotek za měsíc

Balíček volné minuty

5 hovorů 20 minut

Balíček víkendové hovory

neomezeně

Balíček víkendové SMS

neomezeně

Balíček SMS

100 SMS 15 MMS

Balíček dlouhé hovory

Balíček MMS Balíček vydrží zdarma 3 měsíce 6 měsíců

Nebo

12 měsíců

při volání vaší jedničce

Nebo

Aktuální nabídka našich parádních telefonů je na stranách 75 až 95.

Nebo

1,50 Kč/min. 1,79 Kč/min.

Program rodina 100 Kč 119,00 Kč

1,50 Kč/min. 1,79 Kč/min.

aktivační poplatek za každou SIM při volání až mezi 4 čísly v rámci rodiny

Nebo Program nej... 20 Kč 23,80 Kč měsíčně

12 měsíců

SLEVA 1,00 Kč/min. 1,19 Kč/min. při volání na 5 vybraných čísel

Ceny uvedené v tabulkách v krocích 1-2-3 jsou bez/včetně 19 % DPH.

si můžete vybrat dva z menších balíčků

– jejich nabídku najdete na straně 72.

Informace o balíčcích na str. 72 a 101. Balíčky nelze kombinovat s nabídkou Zkus Vodafone.

Malé shrnutí Krok 1

Počáteční částka

Tarif:

Služba Po svém

Zkus Vodafone

Krok 2

Celková měsíční částka

Krok 3

Volací jistina (více informací na str. 71 a 101)

FlexiStrop

FlexiLimit

(více informací na str. 71 a 101)

Další informace o tarifech, produktech, službách a podmínkách pro zvýhodněné nabídky telefonu najdete na www.vodafone.cz nebo volejte Vodafone prodej 800 777 777.

69 * âILICHILI

Vyzkoušejte si Vodafone na měsíc zdarma! Nepropásněte něco, co se už nikdy nebude opakovat. Vodafone vám teď dává životní příležitost vyzkoušet si nezávazně jeho služby na jeden měsíc zdarma.

Co všechno můžete získat s Vodafonem: až

500 ch

volný minut

300 K č n a služ by

bez měsíčního paušálu

telefon od

7 Kč

Měsíční zkouška Vodafone je úplně zdarma a bez jakýchkoli aktivačních poplatků nebo písemných smluv. Stačí zavolat na 800 777 777 nebo zajít do nejbližšího Vodafone obchodu a vybrat si tarif a telefon, který vám nejlépe sedne. Protože příležitost jako tahle se neodmítá. Nabídka platí pro nově aktivované tarify 50, 150, 300 a 500 Naplno do 30. 4. 2006. Kredit 300 Kč je uveden bez 19% DPH, nevztahuje se na roaming a audiotex. Více informací najdete na str. 101, bod 8 nebo na www.vodafone.cz.

âILICHILI * 70

Výdaje pod Odpárejte si kontrolou 20 % z účtu FlexiStrop

Tarify Naplno vás dostanou Rozjezd naplno

Pošlete předplacenou kartu k vodě! Teď místo ní můžete mít tenhle prima startovací program se všemi super výhodami tarifu. Cena za měsíční paušál je tak mrňavá, že byste ji tady ani nepřečetli, a ceny za volání a SMSky jsou božské!

50 Naplno

Dokonalý tarif pro všechny, kteří už mají rozjezd za sebou a chtějí se občas po telefonu i kapku rozšoupnout. Paušál za lidských 250 Kč vám naservíruje parádních 50 volných minut, a navíc textovky po koruně. Prostě hotový bestseller.

150 Naplno

Když máte měsíčně 150 volných minut, tak to už se do mobilu můžete opravdu opřít. A protože si je navíc budete užívat za pouhých šest stovek paušálu, pojede vám pusa jedna báseň. Nebojte se to vyzkoušet.

300 Naplno

Jistě, tisícovka měsíčně za paušál, to už není úplně pohodička. Však také tenhle tarif není pro každého! Jestli si každý měsíc poradíte s rovnými 5 hodinami volání, můžete si na něj troufnout.

500 Naplno

Aristokrat mezi tarify, vyšlechtěný pro nejnáročnější zákazníky. Za 1600 Kč měsíčně dostanete 8 hodin volání do všech sítí a každou další minutu jen za 3,33 Kč. Je to prostě extra třída s extra nabídkou. Ceny uvedené na této straně jsou bez 19 % DPH.

Hlídač vašich upovídaných pus a rychlých palců J Můžete si totiž sami nastavit, kolik chcete měsíčně s telefonem probendit, a poté, co hranice dosáhnete, nebudete moci utrácet za placené služby, tzn. například volat a SMSkovat. Když si to rozmyslíte, strop si můžete ihned zrušit. Strop pro účet můžete nastavit např. i svým dětem v rámci Programu rodina, a na konci měsíce se tak nedočkáte nepříjemného překvapení. Aktivace FlexiStropu je zdarma v celé Samoobsluze Můj Vodafone a hodnotu stropu si můžete měnit. Více informací na www. vodafone.cz a na straně 101.

Chytrý přehled Díky téhle prima službě si kdykoli a kdekoli snadno zjistíte, kolik už jste provolali a jak moc se ještě můžete rozšoupnout. S tarify Naplno budete mít navíc přehled i o vašich textovkách a volných minutách.

Volací jistina Protože po vás nechceme žádnou písemnou smlouvu, je při pořízení tarifu potřeba na čas složit vratnou Volací jistinu. Je to minimálně 1000 Kč (pro Rozjezd naplno 500 Kč). Ale za pár měsíců ji můžete mít zase doma. Výše Volací jistiny určuje také váš Volací limit nad rámec volných minut – po překročení této hranice může Vodafone vaši SIM kartu zablokovat.

FlexiLimit Parádní nástroj na hlídání vašich nákladů. Stačí si nastavit, kolik chcete měsíčně za Vodafone orientačně utratit, a my vám dáme vědět SMSkou, až téhle hranice dosáhnete. Ale když se rozhodnete ji překročit, omezovat vás nebudeme.

za volání

Získejte slevu se službou Po svém Jakmile dojdou volné minuty, voláte o 20 % levněji. Zadarmo získáte službami nabitou SIM plus kartu. Zadarmo vám zařídíme i přehledné podrobné elektronické vyúčtování. Nemusíte se otravovat s tištěnou fakturou. Jenom pozor, jeden hovor na linku Vodafone péče o zákazníky přijde na 30 Kč! Jak si službu aktivovat Je to hračka. Buď si o ni jednoduše řeknete už při pořizování nového tarifu, anebo si ji zaskočíte aktivovat do Samoobsluhy Můj Vodafone − zařídíte to raz dva jak přes internet na www.vodafone.cz/samoobsluha, tak v Hlasové samoobsluze na čísle *077. Služba se rozběhne okamžitě. Kdybyste ji snad někdy chtěli zase zrušit, k deaktivaci dojde až na konci zúčtovacího období. Co byste ještě měli vědět Prima službu Po svém si můžete pořídit ke všem našim tarifům. O 20 % výhodnější volání získáte pouze s tarify Naplno (mimo tarif Rozjezd naplno). Pokud máte na zákaznickém účtu víc telefonních čísel, budete si výhody této služby užívat na každém z nich. Pro jistotu dodáváme, že nebudete dostávat papírovou složenku a že elektronické podrobné vyúčtování se nedá použít jako daňový doklad. Ostatně, služba je určena jen pro nefiremní zákazníky. Kompletní informace a podmínky služby Po svém najdete na www.vodafone.cz.

Více informací na str. 101, bod 2

71 * âILICHILI

Užije si i vaše rodina a přátelé Program jednička Náramná služba pro zvýhodněné povídání s tím, kdo je vám v naší síti nejbližší. A jestli to bude váš životní partner, osobní bankéř nebo ten chlápek, co u vás v ulici rozváží pizzu, do toho vám nikdo mluvit nebude. Za minutu hovoru s vaší jedničkou dáte každopádně jenom 1,50 Kč. Volné minuty přitom šetříte pro jiné hovory.

Program rodina Skvělá služba pro moderní domácnosti od dvou do čtyř členů (psa ani kočku tentokrát nepočítejte J). Budete si mezi sebou volat za skvělou 1,50 Kč za minutu a hlava rodiny bude mít navíc dokonalý přehled o výdajích za telefon − všechna čísla jsou totiž na jednom zákaznickém účtu. Volné minuty si šetříte pro jiné hovory.

Program nej Taky si vždycky s přáteli domluvíte sraz, ale pokaždé do toho někomu něco vleze, takže se ta schůzka musí pořád posouvat a měnit? No aby ne! I pro takové případy jsme vymysleli službu Program nej... Takže jestli jsou ti přátelé opravdoví a mají Vodafone, můžete až pěti z nich volat o korunu za minutu výhodněji! Funguje to od chvíle, kdy v daném měsíci provoláte vaše volné minuty. Uvedené ceny bez 19 % DPH. Více informací na www.vodafone.cz

âILICHILI * 72

Vodafone balíčky Vyberte si z nabídky našich balíčků těch nejoblíbenějších služeb za ještě výhodnější ceny! Název balíčku Hlasové balíčky* Balíček volné minuty Balíček dlouhé hovory

Měsíční paušál bez DPH s 19 % DPH 80,00 Kč 95,20 Kč 107,10 Kč 90,00 Kč

Počet volných jednotek měsíčně

Balíček víkendové hovory

150,00 Kč

178,50 Kč

Neomezený počet hovorů v síti Vodafone během víkendu

SMS balíčky* Balíček SMS

80,00 Kč

95,20 Kč

100 SMS do všech mobilních sítí

Balíček víkendové SMS

90,00 Kč

107,10 Kč

Neomezený počet SMS v síti Vodafone během víkendu

90,00 Kč 45,00 Kč

107,10 Kč 53,55 Kč

15 MMS do všech sítí 15 MMS v síti Vodafone

45,00 Kč 45,00 Kč 45,00 Kč 45,00 Kč

53,55 Kč 53,55 Kč 53,55 Kč 53,55 Kč

40 minut připojení na WAP 30 SMS Info 25 SMS 5 log, melodií nebo obrázků

MMS balíčky* Balíček MMS Balíček Vodafone MMS Ostatní balíčky** Balíček WAP Balíček SMS info Balíček SMS zábava Balíček Loga, Melodie, Obrázky * velký balíček, ** malý balíček

Více podrobností o balíčcích naleznete na str. 101, bod 3

20 minut do všech sítí 5 hovorů v síti Vodafone

Vodafone karta

Pokud vám z paušálů ještě pořád naskakuje kopřivka, můžete si mobil pořídit s naší prima předplacenou službou Vodafone karta! Výdaje za mobil máte dokonale pod kontrolou, stačí si prostě včas dobíjet kredit.

Předplacená služba Vodafone karta a Vodafone super karta Je normální, že se ještě nechcete vázat. •okamžitá aktivace •žádný měsíční paušál a účty •s Vodafone super kartou volání již od 2 Kč za minutu (bez 19 % DPH) •s balíčkem Nonstop víkend neomezené volání v síti Vodafone o víkendech •první migrace mezi tarify Vodafone karta a Vodafone super karta je zdarma, každá další migrace stojí 80 Kč (bez 19 % DPH)

Za hranicemi je Vodafone karta úplně zlatá! U Vodafonu neplatíte žádné sestavovací poplatky za spojení přes více operátorů, a s Vodafone kartou se navíc nemusíte starat ani o roamingovou jistinu. Zaplatíte zkrátka to, co provoláte. Roaming si aktivujete úplně snadno: stačí zadarmo poslat textovkou kód ROAM A 1234 na číslo 7700 (místo 1234 zadejte samozřejmě vaše heslo pro vstup do Samoobsluhy Můj Vodafone), a bude.

Jak Vodafone kartu nakrmit

Předplacená služba Vodafone karta Volání do sítě Vodafone/min. Volání do ostatních sítí v ČR/min. SMS do všech mobilních sítí/za zprávu

3,00 Kč 6,00 Kč 2,00 Kč

3,57 Kč 7,14 Kč 2,38 Kč

Předplacená služba Vodafone super karta Volání do všech sítí v ČR/min. Program dvojka*/volání za min. SMS do všech mobilních sítí/za zprávu SMS balíček** (40 SMS na 1 týden) Balíček Nonstop víkend

6,00 Kč 2,00 Kč 2,00 Kč 50,00 Kč 50,00 Kč

7,14 Kč 2,38 Kč 2,38 Kč 59,50 Kč 59,50 Kč

* Program dvojka (volání na 2 čísla v síti Vodafone), první nastavení zdarma, každá další změna zpoplatněna částkou 80 Kč/95,20 Kč (bez/včetně 19 % DPH). ** SMS v rámci SMS balíčku je možno využít 7 dní od aktivace balíčku.

Další služby k předplacené službě Vodafone karta a Vodafone super karta Poslání FotoPošta MMS/za zprávu*** 9,50 Kč 11,31 Kč Poslání FotoPošta MMS do MMS studia/za zprávu 2,00 Kč 2,38 Kč *** Poslání FotoPošta MMS nebo poslání MMS z MMS studia do všech mobilních sítí v ČR, na Slovensko a na e-mail. Všechny ceny uvádíme bez/včetně 19 % DPH.

Vodafone karta v cizině

Možností, jak si dobít kredit, máte spoustu. Když jste někde na vzduchu, je ideální použít některý z 2000 bankomatů s logem Vodafone, případně terminály Sazky, ve kterých můžete dobíjet po korunách už od 200 Kč. Pokud máte SIM plus kartu, zařídíte to hravě třeba i z vany přes M-Platby. Pomocí internetového bankovnictví Poštovní spořitelny nebo ČSOB zase můžete dobíjet hodnotami od 400 do 9999 Kč. No a jestli máte slabost pro klasické dobíjecí kupony, vybrat si můžete mezi hodnotami 500 a 1200 Kč.

Poznámka pro zapomnětlivé: Když vám vyprší platnost kreditu, takže propadne, můžete ho získat zpátky! Stačí si Vodafone kartu včas dobít aspoň částkou 200 korun. My váš kredit zase oživíme a za pár dní je u vás. J

73 * âILICHILI

Žargon Polyfonní vyzvánění Jestli už vás omrzelo obyčejné pípání, oceníte určitě vícehlasé melodie. Telefon s nimi vyhrává skoro jako orchestr a vyzvánění je hned mnohem příjemnější.

Java Do mobilu s Javou si můžete stáhnout spoustu dalších her a prográmků. Aplikací v Javě rychle přibývá, takže váš telefon se může pořád učit nové a nové kousky.

MMS Telefony s MMS umějí posílat tzv. multimediální zprávy. Zní to strašně složitě, ale vlastně je to jednoduché: k textu můžete přibalit i obrázky a zvuky, což je o sto procent víc legrace!

Bluetooth „Modrý zub“ je skvělý vynález, který váš mobil propojí s handsfree sadou nebo třeba dalším telefonem. Dráty k tomu nepotřebujete, stačí, aby i druhý přístroj uměl Bluetooth.

Fotoaparát Když má mobil zabudovaný fotoaparát, užijete si s ním mnohem více švandy. Co si vyfotíte, můžete díky službě MMS hned poslat přátelům.

Vodafone nezaručuje nabídku uvedeného barevného provedení telefonů. Technické parametry je třeba vždy ověřit při koupi telefonu.

74 * âILICHILI

Připojení Díky službě Připojení už nemusíte sedět doma, když chcete na internet. Svá data a e-maily si snadno stáhnete rychle a pohodlně za výhodnou cenu.

Standardní cena n 50 Naplno n 150 Naplno n 300 Naplno n 500 Naplno

1977 Kč 7 Kč 7 Kč 7 Kč 7 Kč

Standardní cena n 50 Naplno n 150 Naplno n 300 Naplno n 500 Naplno

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Fotoaparát

Připojení

Polyfonní melodie

Java hry

Polyfonní melodie

MMS

Java hry Bluetooth

MMS

Fotoaparát Bluetooth Připojení

2077 Kč 7 Kč 7 Kč 7 Kč 7 Kč

Polyfonní vyzvánění Mluvící hodiny Barevný displej

Snadné ovládání Barevný displej Triband 900/1800/1900 MHz

Nokia 1600

Siemens A31*

Zábava

Připojení

Zábava

Loga/Melodie/Obrázky

ano/ano/ano

Loga/Melodie/Obrázky

ano/ano/ano

Polyfonní melodie/tóny

ano/20

Polyfonní melodie/tóny

ano/32

Hry MMS

ano/4 ne

Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM)

Hry MMS

ano/2 ano

Užitečné funkce až 200/220

Paměť na jména (tel/SIM)

500/220

Kalendář

ano

Kalendář

ano

Budík

ano

Budík

ano

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

ano

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

WAP/Připojení k WAPu

ne/ne

ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+1

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

* k dispozici v průběhu března Další technické údaje najdete na str. 92

75 * âILICHILI

Standardní cena n 50 Naplno n 150 Naplno n 300 Naplno n 500 Naplno

2577 Kč 977 Kč 7 Kč 7 Kč 7 Kč

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

lyfonní elodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

ava hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Polyfonní vyzvánění Výměnné kryty Barevný displej

Nokia 3120 Zábava Loga/Melodie/Obrázky

ano/ano/ano

Polyfonní melodie/tóny

ano/4

Hry

ano/3

MMS

ano

Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM)

300/220

Kalendář

ano

Budík

ano

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9) WAP/Připojení k WAPu

ano ano/ano

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ne/3+1

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

âILICHILI * 76

Další technické údaje najdete na str. 92

Standardní cena n 50 Naplno n 150 Naplno n 300 Naplno n 500 Naplno

2977 Kč 977 Kč 7 Kč 7 Kč 7 Kč

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Fotoaparát

Připojení

Podpora JavaTM pro stahování her a aplikací Atraktivní design Polyfonní vyzvánění

Samsung X200 Zábava Loga/Melodie/Obrázky

ne/ano/ano

Polyfonní melodie/tóny

ano/40

Hry MMS

ano/2 ano

Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM)

až 1000/220

Kalendář

ano

Budík

ano

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

Další technické údaje najdete na str. 92

77 * âILICHILI

Standardní cena n 50 Naplno n 150 Naplno n 300 Naplno n 500 Naplno

3977 Kč 1977 Kč 977 Kč 7 Kč 7 Kč

Standardní cena n 50 Naplno n 150 Naplno n 300 Naplno n 500 Naplno

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

lyfonní elodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

ava hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

oaparát

Připojení

uetooth

Fotoaparát

Polyfonní melodie

Připojení

Java hry

MMS

Polyfonní melodie

Java hry

Připojení

3977 Kč 2577 Kč 977 Kč 7 Kč 7 Kč

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Bluetooth

Fotoaparát

MMS

Vestavěný fotoaparát Zvýšená odolnost proti vodě, otřesům a prachu Triband 900/1800/1900 MHz

Siemens ME75

Připojení

Vestavěný fotoaparát Podpora JavaTM pro stahování her a aplikací Triband 900/1800/1900 MHz

Nokia 6020

Zábava

Loga/Melodie/Obrázky

ano/ano/ano

Loga/Melodie/Obrázky

ano/ano/ano

Polyfonní melodie/tóny

ano/40

Polyfonní melodie/tóny

ano/16

Hry MMS

ano/2 ano

Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM)

Hry

ano/2

MMS

ano

Užitečné funkce až 1000/220

Paměť na jména (tel/SIM)

až 500/220

Kalendář

ano

Kalendář

ano

Budík

ano

Budík

ano

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

ano

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/3+2

âILICHILI * 78

Další technické údaje najdete na str. 92 a 93

Standardní cena n 50 Naplno n 150 Naplno n 300 Naplno n 500 Naplno

3977 Kč 2577 Kč 977 Kč 7 Kč 7 Kč

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Fotoaparát

Připojení

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Vestavěný fotoaparát Dva displeje Podpora JavaTM pro stahování her a aplikací

Samsung X660 Zábava Loga/Melodie/Obrázky

ne/ano/ano

Polyfonní melodie/tóny

ano/64

Hry MMS

ano/2 ano

Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM)

až 1000/220

Kalendář

ano

Budík

ano

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

Další technické údaje najdete na str. 93

79 * âILICHILI

Standardní cena n 50 Naplno n 150 Naplno n 300 Naplno n 500 Naplno

3977 Kč 2577 Kč 977 Kč 7 Kč 7 Kč

Standardní cena n 50 Naplno n 150 Naplno n 300 Naplno n 500 Naplno

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Polyfonní melodie

Java hry

Bluetooth

Fotoaparát

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

lyfonní elodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

ava hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

oaparát

Připojení

uetooth

Fotoaparát

Polyfonní melodie

Připojení

4577 Kč 2577 Kč 977 Kč 7 Kč 7 Kč

Připojení

MMS

Vestavěný fotoaparát Dvě barevné verze na výběr Podpora JavaTM pro stahování her a aplikací

Připojení

Vestavěné FM rádio a fotoaparát Velká kapacita uživatelské paměti Sluchátka v balení, Bluetooth

Samsung X640

Sony Ericsson K700i

Zábava

Loga/Melodie/Obrázky

ne/ano/ano

Loga/Melodie/Obrázky

ano/ano/ano

Polyfonní melodie/tóny

ano/40

Polyfonní melodie/tóny

ano/40

Hry MMS

ano/2 ano

Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM)

Hry

ano/5

MMS

ano

Užitečné funkce až 1000/220

Paměť na jména (tel/SIM)

510/220

Kalendář

ano

Kalendář

ano

Budík

ano

Budík

ano

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

ano

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

âILICHILI * 80

Další technické údaje najdete na str. 93

Standardní cena n 50 Naplno n 150 Naplno n 300 Naplno n 500 Naplno

6577 Kč 3977 Kč 2977 Kč 1577 Kč 7 Kč

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Fotoaparát

Připojení

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

FM rádio a stereo sluchátka v balení Vestavěný fotoaparát Atraktivní provedení

Nokia 7360* Zábava Loga/Melodie/Obrázky

ano/ano/ano

Polyfonní melodie/tóny

ano/24

Hry MMS

ano/2 ano

Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM)

až 500/220

Kalendář

ano

Budík

ano

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/3+2

* k dispozici v průběhu března Další technické údaje najdete na str. 93

81 * âILICHILI

Standardní cena n 50 Naplno n 150 Naplno n 300 Naplno n 500 Naplno

5577 Kč 3577 Kč 1977 Kč 577 Kč 7 Kč

Standardní cena n 50 Naplno n 150 Naplno n 300 Naplno n 500 Naplno

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Polyfonní melodie

Java hry

Bluetooth

Fotoaparát

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

lyfonní elodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

ava hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

oaparát

Připojení

uetooth

Fotoaparát

Polyfonní melodie

Připojení

6577 Kč 4977 Kč 3577 Kč 1977 Kč 977 Kč

Připojení

MMS

Stereo sluchátka v balení Vestavěný fotoaparát a FM rádio Atraktivní design, dva barevné displeje

Připojení

Bluetooth, dva barevné displeje Atraktivní design, 14 mm tenký Vestavěný fotoaparát

Nokia 6101

Motorola V3 RAZR

Zábava

Loga/Melodie/Obrázky

ano/ano/ano

Loga/Melodie/Obrázky

ne/ano/ano

Polyfonní melodie/tóny

ano/24

Polyfonní melodie/tóny

ano/24

Hry MMS

ano/3 ano

Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM)

Hry

ano/5

MMS

ano

Užitečné funkce až 500/220

Paměť na jména (tel/SIM)

až 1000/220

Kalendář

ano

Kalendář

ano

Budík

ano

Budík

ano

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

ano

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/3+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

âILICHILI * 82

Další technické údaje najdete na str. 94

Standardní cena n 50 Naplno n 150 Naplno n 300 Naplno n 500 Naplno

7977 Kč 5977 Kč 4577 Kč 2977 Kč 1977 Kč

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Fotoaparát

Připojení

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

FM rádio a stereo sluchátka v balení Vestavěný fotoaparát 1,3 MPIX Atraktivní vysouvací provedení

Nokia 6111 Zábava Loga/Melodie/Obrázky

ano/ano/ano

Polyfonní melodie/tóny

ano/64

Hry MMS

ano/4 ano

Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM)

až 1000/220

Kalendář

ano

Budík

ano

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+1

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+1

Další technické údaje najdete na str. 94

83 * âILICHILI

Standardní cena n 50 Naplno n 150 Naplno n 300 Naplno n 500 Naplno

7977 Kč 5577 Kč 4577 Kč 2577 Kč 1577 Kč

Standardní cena n 50 Naplno n 150 Naplno n 300 Naplno n 500 Naplno

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

lyfonní elodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

ava hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

MMS

oaparát

Připojení

uetooth

Fotoaparát

Polyfonní melodie

Připojení

7977 Kč 5977 Kč 4577 Kč 2977 Kč 1977 Kč

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Polyfonní melodie

Java hry

Bluetooth

Fotoaparát

MMS

FM rádio a 1,3 MPIX fotoaparát Interní paměť 256 MB Sluchátka a datový kabel v balení, Bluetooth

Připojení

Operační systém Symbian MP3 přehrávač a FM rádio 1,3 megapixelový fotoaparát

Sony Ericsson W550i

Nokia 3230*

Zábava

Loga/Melodie/Obrázky

ano/ano/ano

Loga/Melodie/Obrázky

ano/ano/ano

Polyfonní melodie/tóny

ano/40

Polyfonní melodie/tóny

ano/48

Hry MMS

ano/3 ano

Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM)

Hry

ano/3

MMS

ano

Užitečné funkce 1000/220

Paměť na jména (tel/SIM)

500/220

Kalendář

ano

Kalendář

ano

Budík

ano

Budík

ano

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

ano

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/2+2

* k dispozici do vyčerpání zásob âILICHILI * 84

Další technické údaje najdete na str. 94 a 95

Standardní cena n 50 Naplno n 150 Naplno n 300 Naplno n 500 Naplno

7977 Kč 5977 Kč 4577 Kč 2977 Kč 1977 Kč

Standardní cena n 50 Naplno n 150 Naplno n 300 Naplno n 500 Naplno

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Fotoaparát

Připojení

Bluetooth

Fotoaparát

Polyfonní melodie

Připojení

7977 Kč 5977 Kč 4977 Kč 3577 Kč 2577 Kč

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Polyfonní melodie

Java hry

Bluetooth

Fotoaparát

MMS

Bluetooth Vestavěný fotoaparát a FM rádio Paměťová karta MMC 32 MB a sluchátka v balení

Nokia 6230i

Připojení

Vestavěný fotoaparát 1 MPIX Dva barevné displeje, přehrávač MP3 Bluetooth, aplikace pro ženy

Samsung E530

Zábava

Loga/Melodie/Obrázky

ano/ano/ano

Loga/Melodie/Obrázky

ne/ano/ano

Polyfonní melodie/tóny

ano/64

Polyfonní melodie/tóny

ano/64

Hry MMS

ano/3 ano

Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM)

Hry MMS

ano/4 ano

Užitečné funkce 1000/220

Paměť na jména (tel/SIM)

až 1000/220

Kalendář

ano

Kalendář

ano

Budík

ano

Budík

ano

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

ano

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

Další technické údaje najdete na str. 94 a 95

85 * âILICHILI

Standardní cena n 50 Naplno n 150 Naplno n 300 Naplno n 500 Naplno

8577 Kč 6577 Kč 4977 Kč 3577 Kč 2577 Kč

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

lyfonní elodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

ava hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

MMS

oaparát

Připojení

uetooth

Fotoaparát

Připojení

FM rádio a 2MPIX fotoaparát s autofocusem Paměťová karta Memory Stick Duo 64 MB Sluchátka a datový kabel v balení, Bluetooth

Sony Ericsson K750i Zábava Loga/Melodie/Obrázky

ano/ano/ano

Polyfonní melodie/tóny

ano/40

Hry MMS

ano/3 ano

Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM)

500/220

Kalendář

ano

Budík

ano

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

âILICHILI * 86

Další technické údaje najdete na str. 95

Standardní cena n 50 Naplno n 150 Naplno n 300 Naplno n 500 Naplno

9977 Kč 7977 Kč 6577 Kč 4977 Kč 3977 Kč

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Fotoaparát

Připojení

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Vysouvací provedení Interní paměť 81 MB Bluetooth a 1,3 MPIX fotoaparát

Samsung D800* Zábava Loga/Melodie/Obrázky

ne/ano/ano

Polyfonní melodie/tóny

ano/64

Hry MMS

ano/2 ano

Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM)

až 1000/220

Kalendář

ano

Budík

ano

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

* k dispozici v průběhu března Další technické údaje najdete na str. 95

87 * âILICHILI

Standardní cena n 50 Naplno n 150 Naplno n 300 Naplno n 500 Naplno

12977 Kč 10977 Kč 9577 Kč 7577 Kč 6977 Kč

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

lyfonní elodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

ava hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

MMS

oaparát

Připojení

uetooth

Fotoaparát

Připojení

Operační systém Symbian MP3 přehrávač, Bluetooth 2 megapixelový fotoaparát s bleskem

Nokia N70 Zábava Loga/Melodie/Obrázky

ano/ano/ano

Polyfonní melodie/tóny

ano/64

Hry MMS

ano/3 ano

Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM)

1000/220

Kalendář

ano

Budík

ano

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

ano

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

âILICHILI * 88

Další technické údaje najdete na str. 95

Standardní cena n 50 Naplno n 150 Naplno n 300 Naplno n 500 Naplno

14977 Kč 12577 Kč 10977 Kč 9577 Kč 8977 Kč

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Polyfonní melodie

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Java hry

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

MMS

Bluetooth

Fotoaparát

Připojení

Fotoaparát

Připojení

Paměťová karta MMC 128 MB a datový kabel v balení Podpora důležitých kancelářských aplikací Bluetooth, operační systém Symbian

Nokia 9300 Zábava Loga/Melodie/Obrázky

ano/ano/ano

Polyfonní melodie/tóny

ano/16

Hry

ano

MMS

ano

Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM)

až 80 MB/220

Kalendář

ano

Budík

ano

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

WAP/Připojení k WAPu

ano/ano

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

Další technické údaje najdete na str. 95

89 * âILICHILI

oaparát

Standardní cena n 50 Naplno n 150 Naplno n 300 Naplno n 500 Naplno

Připojení

Polyfonní melodie

5577 Kč 5577 Kč 5577 Kč 5577 Kč 5577 Kč

Java hry

Standardní cena n 50 Naplno n 150 Naplno n 300 Naplno n 500 Naplno

MMS

Fotoaparát

Bluetooth

Datová karta PCMCIA typu II pro notebooky Triband 900/1800/1900 MHz Podporuje GPRS a EDGE datové přenosy

4977 Kč 4577 Kč 4577 Kč 4577 Kč 4577 Kč

Připojení

Podporuje GPRS a EDGE datové přenosy Externí modem Quadband 850/900/1800/1900 MHz

Sony Ericsson GC85

Siemens ES75

Užitečné funkce

Paměť na jména (tel/SIM) Podpora hlasových hovorů Rozměry (mm) Váha (g)

v počítači/220 ne 87x54x5 44

Paměť na jména (tel/SIM)

v počítači/220

Podpora hlasových hovorů

Rozměry (mm)

53x75x31

Váha (g)

110

Ovládací SW v balení

ano

Ovládací SW a externí anténa v balení

Ovládání přes SW instalovaný v notebooku

ano

Ovládání přes SW instalovaný v notebooku

Pro PCMCIA slot typu II v notebooku

ano

Připojení přes USB/sériový (COM) kabel

ano/ano

Napájení z notebooku

ano

Externí napájecí zdroj/provoz na baterii

ano/ne

Typ SIM karty Plug-in

ano

Typ SIM karty Plug-in

ano

Odesílání/příjem SMS

ano/ano

Odesílání/příjem SMS

ano/ano

Data/fax

ano

Data/fax

ano/ano

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+4

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty

ano/4+2

âILICHILI * 90

ano/ne

ano

Další technické údaje najdete na str. 76

CHILI_190x245_bs_03

20.2.2006

9:48

Str. 1

3 cenové zóny a 15% sleva vám usnadní volání z celého světa

S Vodafone World roamingem vaše firma vždy přesně ví, za kolik volá. Nokia 6230i

1,- Kč

Celý svět jsme pro vás rozdělili jen do tří cenových zón. Díky tomu máte vždy přehled, za kolik v zahraničí voláte. Navíc, zvolíte-li si Vodafone za svého partnera i na cestách do ciziny, můžete získat 15% slevu na všechny odchozí hovory. Přejděte se svou firmou k Vodafone a vyberte si telefon již od 1 Kč. Více informací na www.vodafone.cz/firma nebo objednávejte na 800 77 77 00.

Je to ve vašich rukou. now Cena telefonu je podmíněna uzavřením písemné smlouvy na 2 roky a platí do 31. března 2006 nebo do vyprodání zásob. 15% sleva platí pro volání z vybraných zahraničních sítí.

Zábavné funkce

Nokia 1600

Siemens A31

Nokia 3120

Samsung X200

Siemens ME75

Loga / Melodie / Obrázky

l/l/l

MMS Obrázky / Text / Zvuky

–/–/–

l/l/l

–/l/l

l/l/l

Polyfonní melodie / Tóny

l / 20

l/l/l

l / 32

l/4

l / 40

Hry

l / 40

l/4

l/2

l/3

l/4

l/2

Podpora Java pro stahování her a aplikací

–

Výměnné kryty

–

Vestavěný fotoaparát / Max. rozlišení

–

l / 640x480

Přídavný fotoaparát

–

FM rádio

–

MP3 přehrávač

–

Snímání / Přehrávání videa

–

l/l

l/l/l

–/l/l

l/l/l

Vibrační vyzvánění / Převodník měn

l/l

l/–

l/l

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

–/–

l/l

GPRS (Připojení k internetu) / Timesloty

–

l / 4+1

– / 3+1

l / 4+2

EDGE (Připojení k internetu) / Timesloty

–

–/–

–/l

Podpora připojení datovým kabelem

–

PCMCIA karta pro notebook – slot typu II

–

Synchronizace s PC

–

–/–

l/–

–

4 MB

1,3 MB

484 kB

0,7 MB

10 MB

Kalendář / Budík / Kalkulačka

WAP / Připojení k WAPu

Užitečné funkce

Bluetooth / Infraport

E-mailový klient / Internetový prohlížeč Hlasité handsfree Uživatelská paměť telefonu

–

až 200 / 220

až 500 / 220

až 300 / 220

až 1000 / 220

Frekvence (MHz)

900 / 1800

900 /1800 / 1900

900 / 1800 / 1900

Rozměry (mm)

104x45x17

102x46x17

102x43x19

85x43x19

105x46x18

Baterie (kapacita/typ)

850 mAh / Li-Ion

1000 mAh / Li-Ion

820 mAh / Li-Ion

800 mAh / Li-ion

1000 mAh / Li-Ion

Délka hovoru (minut)

až 330

až 300

300

až 180

až 480

Pohotovostní doba (hodin)

až 450

až 270

410

až 150

až 450

barevný

Paměťové karty / Typ karty Paměť na jména (v telefonu/SIM)

Hmotnost (g)

Displej Počet zobrazených barev

65536

4096

65536

Rozlišení displeje

98x70

128x128

128x160

132x176

až 100

20 / 20

100 / 100

20 / 20

až 100 / až 100

Data / Fax

–/–

l/l

–/–

l/–

l/l

Odesílání / Příjem SMS

l/l

Plug-in

Paměť odchozích hovorů

Technické parametry

Paměť příchozích / ztracených hovorů

Typ SIM karty Podpora SIM Toolkitu Barevné provedení Operační systém

âILICHILI * 92

Černá

Stříbrno-Šedá

Stříbrno-Modrá

Černo-Stříbrná

Šedo-Černá

Nokia Series 30

Siemens

Nokia Series 40

Samsung

Siemens

l ano

— ne

Zábavné funkce

Nokia 6020

Sony Ericsson K700i

Nokia 7360

l/l/l

–/l/l

l/l/l

MMS Obrázky / Text / Zvuky

l/l/l

Polyfonní melodie / Tóny

l / 16

l / 40

l / 64

l / 40

l / 24

Hry

l/4

l/2

l/3

l/2

Podpora Java pro stahování her a aplikací

Výměnné kryty

–

l / 640x480

Přídavný fotoaparát

–

FM rádio

–

Vestavěný fotoaparát / Max. rozlišení

MP3 přehrávač Snímání / Přehrávání videa

–

l/l

–

l/l

l/l/l

Vibrační vyzvánění / Převodník měn

l/l

l/–

l/l

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

l/l

GPRS (Připojení k internetu) / Timesloty

l / 4+2

EDGE (Připojení k internetu) / Timesloty

l / 3+2

–

l / 3+2

–/l

–/–

–/l

l/l

–/l

Podpora připojení datovým kabelem

PCMCIA karta pro notebook – slot typu II

–

Synchronizace s PC

l/–

–/–

l/–

3,4 MB

7 MB

8 MB

41 MB

4,4 MB

WAP / Připojení k WAPu

Bluetooth / Infraport

Užitečné funkce

Samsung X660

Loga / Melodie / Obrázky

Kalendář / Budík / Kalkulačka

E-mailový klient / Internetový prohlížeč Hlasité handsfree Uživatelská paměť telefonu Paměťové karty / Typ karty Paměť na jména (v telefonu/SIM) Frekvence (MHz) Rozměry (mm) Hmotnost (g) Baterie (kapacita/typ)

–

až 500 / 220

až 1000 / 220

až 1000/220

až 510 / 220

až 500 / 220

900 / 1800 / 1900

105x45x18

87x47x23

89x45x21

99x47x20

105x45x18

760 mAh / Li-Ion

800 mAh / Li-ion

700 mAh / Li-Pol / Li-Ion

760 mAh / Li-Ion až 240

Délka hovoru (minut)

až 180

až 210

až 480

Pohotovostní doba (hodin)

až 350

až 220

až 200

až 300

až 450

barevný

Displej Počet zobrazených barev Rozlišení displeje Paměť odchozích hovorů Paměť příchozích / ztracených hovorů

Technické parametry

Samsung X640

65536

128x128

128x160

176x220

128x160

20 / 20

25 / 25

30 / 30

20 / 20

Data / Fax

l/–

Odesílání / Příjem SMS

l/l

Plug-in

Stříbrno-Šedá

Stříbrná

Černo-Stříbrná

Stříbrná

Béžová-Zlatá

Nokia Series 40

Samsung

Sony Ericsson

Nokia Series 40

Typ SIM karty Podpora SIM Toolkitu Barevné provedení Operační systém

l ano

— ne

93 * âILICHILI

Zábavné funkce

Nokia 6101

Sony Ericsson W550i

Nokia 6230i

l/l/l

–/l/l

l/l/l

MMS Obrázky / Text / Zvuky

l/l/l

Polyfonní melodie / Tóny

l / 24

l / 64

l / 40

l / 64

Hry

l/3

l/5

l/4

l/3

Podpora Java pro stahování her a aplikací

Výměnné kryty

–

l / 640x480

l / 1152x864

l / 1280x1024

Přídavný fotoaparát

–

FM rádio

–

Vestavěný fotoaparát / Max. rozlišení

MP3 přehrávač Snímání / Přehrávání videa

–

l/l

–/l

l/l

l/l/l

Vibrační vyzvánění / Převodník měn

l/l

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

l/l

GPRS (Připojení k internetu) / Timesloty

l / 4+2

l / 4+1

l / 4+2

EDGE (Připojení k internetu) / Timesloty

l / 3+2

–

l / 4+1

–

l / 4+2

–/l

l/–

l/l

Podpora připojení datovým kabelem

PCMCIA karta pro notebook – slot typu II

–

Synchronizace s PC

l/–

l/l

4,4 MB

5 MB

23 MB

256 MB

32 MB + 32 MB MMC

WAP / Připojení k WAPu

Bluetooth / Infraport

Užitečné funkce

Nokia 6111

Loga / Melodie / Obrázky

Kalendář / Budík / Kalkulačka

E-mailový klient / Internetový prohlížeč Hlasité handsfree Uživatelská paměť telefonu

–

l / MMC

až 500 / 220

až 1000 / 220

900 / 1800 / 1900

850 / 900 / 1800 / 1900

900 / 1800 / 1900

85x45x24

98x53x13,9

84x47x23

93x47x23

103x44x20

120

Baterie (kapacita/typ)

760 mAh / Li-Ion

700 mAh / Li-Ion

760 mAh / Li-Ion

900 mAh / Li-Pol

850 mAh / Li-Ion

Délka hovoru (minut)

až 240

až 430

až 210

až 510

až 300

Pohotovostní doba (hodin)

až 350

až 290

až 240

až 400

až 300

barevný

Paměťové karty / Typ karty Paměť na jména (v telefonu/SIM) Frekvence (MHz) Rozměry (mm) Hmotnost (g)

Displej Počet zobrazených barev Rozlišení displeje

65536

262144

65536

128x160

176x220

128x160

176x220

208x208

20 / 20

10 / 10

20 / 20

30 / 30

20 / 20

Data / Fax

l/–

l/l

l/–

Odesílání / Příjem SMS

l/l

Plug-in

Barevné provedení

Černo-Stříbrná

Stříbrná

Černo-Stříbrná

Oranžovo-Stříbrná

Černo-Stříbrná

Operační systém

Nokia Series 40

Motorola

Nokia Series 40

Sony Ericsson

Nokia Series 40

Paměť odchozích hovorů Paměť příchozích / ztracených hovorů

Technické parametry

Motorola V3 RAZR

Typ SIM karty Podpora SIM Toolkitu

âILICHILI * 94

l ano

— ne

Zábavné funkce

Nokia 3230

Samsung D800

Nokia N70

Nokia 9300

l/l/l

–/l/l

l/l/l

–/l/l

l/l/l

MMS Obrázky / Text / Zvuky

l/l/l

Polyfonní melodie / Tóny

l / 48

l / 64

l / 40

l / 64

l / 16

Hry

l/3

l/4

l/3

l/2

l/3

Podpora Java pro stahování her a aplikací

Výměnné kryty

–

l / 1280x960

l / 1152x864

l / 1632x1224

l / 1280x1024

l / 1600x1200

–

Přídavný fotoaparát

–

FM rádio

–

MP3 přehrávač

Vestavěný fotoaparát / Max. rozlišení

l/l

–/l

l/l/l

Vibrační vyzvánění / Převodník měn

l/l

–/–

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

–

l/l

GPRS (Připojení k internetu) / Timesloty

l / 4+2

EDGE (Připojení k internetu) / Timesloty

l / 2+2

–

l / 4+2

l/l

l/–

l/l

l/–

l/l

Podpora připojení datovým kabelem

PCMCIA karta pro notebook – slot typu II

–

Synchronizace s PC

l/l

l/–

l/l

6 MB + 32 MB RS-MMC

80 MB

34 MB + 64 MB MS Duo

81 MB

30 MB + 64 MB RS-MMC

80 MB + 128 MB MMC

Snímání / Přehrávání videa

WAP / Připojení k WAPu

Bluetooth / Infraport

Užitečné funkce

Sony Ericsson K750i

Loga / Melodie / Obrázky

Kalendář / Budík / Kalkulačka

E-mailový klient / Internetový prohlížeč Hlasité handsfree Uživatelská paměť telefonu

l / RS-MMC

–

l / Memory Stick Duo

Ano / RS-MMC

l / MMC

až 6 MB / 220

až 1000 / 220

až 500 / 220

až 1000 / 220

až 30 MB / 220

až 80 MB / 220

900 / 1800 / 1900

900 / 1800

900 / 1800 / 1900

110x60x21

86x43x26

100x46x21

95x51x16

109x53x22

132x51x21

110

126

167

Baterie (kapacita/typ)

760 mAh / Li-Ion

800 mAh / Li-Ion

900 mAh / Li-Pol

800 mAh / Li-Ion

900 mAh / Li-Ion

970 mAh / Li-Pol

Délka hovoru (minut)

až 240

až 330

až 540

až 300

až 210

až 420

Pohotovostní doba (hodin)

až 150

až 200

až 400

až 300

až 264

až 200

barevný

Paměťové karty / Typ karty Paměť na jména (v telefonu/SIM) Frekvence (MHz) Rozměry (mm) Hmotnost (g)

Displej Počet zobrazených barev Rozlišení displeje Paměť odchozích hovorů Paměť příchozích / ztracených hovorů

Technické parametry

Samsung E530

65536

262144

65536

176x208

176x220

240x320

176x208

640x200

20 / 20

25 / 25

30 / 30

20 / 20

20 / 20 l/l

Data / Fax

l/–

l/l

Odesílání / Příjem SMS

l/l

Plug-in

Typ SIM karty Podpora SIM Toolkitu

Barevné provedení

Stříbrno-Grafitová

Růžová

Černá

Černá-Stříbrná

Stříbrná

Operační systém

Symbian Series 60

Samsung

Sony Ericsson

Samsung

Symbian Series 60

Symbian Series 80

l ano

— ne

95 * âILICHILI

Připojení na internet

U Vodafonu můžete využívat technologie GPRS i EDGE, takže budete na webu i po WAPu surfovat nejvyšší možnou rychlostí. A vaše e-mailové schránky provětráte jako nic!

Vyberte si z tarifů Vodafone Připojení

Tarify Připojení: Připojení na dlouho Ideální pro časté surfování. Za pouhých 800 Kč měsíčně (plus 19 % DPH) si můžete užívat internet neomezeně. A když budete některý měsíc používat datové přenosy méně, tarif Připojení na dlouho to pozná, takže můžete ušetřit. Připojení na skok Parádní, když na web zabrousíte jenom občas. Neplatíte žádný měsíční paušál, platíte jen za uskutečněné datové přenosy. Vodafone karta připojení Tarif pro majitele předplacených karet. Platíte tedy jen za přenesená data a délka připojení nehraje roli. Můj tarif .........................

Datové přenosy v praxi Co musí zvládat telefon a počítač? Mrkněte se, jestli si váš mobil poradí s technologií EDGE nebo GPRS. A také má-li Bluetooth nebo infračervený port (IrDA). To samé platí pro stolní PC, notebooky nebo PDA. Mobil a počítač sice můžete propojit i kabelem, ale ten musíte obyčejně dokoupit.

Jak nejlépe počítač a telefon propojit?

Bluetooth – Maximálně mobilní řešení. Telefon stačí mít kdekoli v okruhu asi 10 metrů od počítače. A jestli váš počítač Bluetooth nemá, snadno si ho u Vodafonu dokoupíte. IrDA – Taky parádní, ale telefon musíte mít po dobu přenosu u počítače. Pokud má IrDA port váš telefon i notebook/PDA, nemusíte nic shánět. Kabel – Klasické, trošku už staromódní řešení. Můj mobil umí: Můj počítač umí:

BT BT

IrDA IrDA

Kabel Kabel

TIP: Pokud používáte notebook a samostatnou SIM kartu, použijte pro surfování Datovou (PCMCIA) kartu. Nemusíte se trápit s propojením telefonu s počítačem a nebudete potřebovat nabíječku k mobilu. Bude pro mě výhodná další SIM pro pohodlnější připojení? Ano – datuji často a volám hodně Spíše ano – datuji občas a volám hodně Ne – datuji příležitostně a volám málo Můj způsob připojení ..............................

Tarif Připojení na dlouho bez DPH 200,00 Kč + 200,00 Kč + 400,00 Kč + 600,00 Kč

Měsíční paušál (0–10 MB) Pásmo 10–40 MB Pásmo 40–70 MB Pásmo více než 70 MB

s 19 % DPH 238,00 Kč + 238,00 Kč + 476,00 Kč + 714,00 Kč

Kompletní ceník najdete na www.vodafone.cz

Další Tarify Připojení WAP/kB Internet/kB

Připojení na skok 0,40 Kč 0,48 Kč 0,05 Kč 0,06 Kč

Ceny bez/včetně 19 % DPH. Kompletní ceník najdete na www.vodafone.cz

âILICHILI * 96

Vodafone karta připojení 0,57 Kč 0,68 Kč 0,05 Kč 0,06 Kč Více podrobností o Připojení najdete na str. 101, bod 4

Připojte se raz dva Bojíte se, že nastavení počítače pro mobilní připojení k internetu je horor? Žádné obavy. Připravili jsme pro vás prográmek Vodafone snadné připojení, který to zvládne za vás. Dostanete ho od nás na CD při aktivaci tarifu Připojení nebo si ho kdykoli snadno stáhnete z www.vodafone.cz. Mobilní Připojení k internetu není u Vodafonu žádná věda! Chci program na CD Stáhnu si program z www. vodafone.cz

Mobil na splátky

Abyste věděli, že vás máme rádi, můžete si u Vodafonu dopřát telefon, který se vám opravdu líbí! A vůbec nevadí, že třeba zrovna nemáte peníze pohromadě.

Chcete Sony Ericsson K750i? Stačí mít v kapse jen 358 Kč!

A jestli máte vyhlédnutý jiný kousek, mrkněte, kolik za něj měsíčně zaplatíte (v Kč)1): Telefon / Tarif

Standardní cena

50 Naplno

300 Naplno

150 Naplno2)

500 Naplno

Siemens ME75

398 Kč

–

Nokia 6020

398 Kč

–

Samsung X640

398 Kč

–

Samsung X660

398 Kč

–

SonyEricsson K700i

458 Kč

–

Nokia 6101

558 Kč

358 Kč

–

Nokia 7360

658 Kč

398 Kč

–

Motorola V3 RAZR

658 Kč

498 Kč

358 Kč

–

SonyEricsson W550i

798 Kč

558 Kč

458 Kč

–

Nokia 6111

798 Kč

598 Kč

458 Kč

–

Nokia 3230

798 Kč

598 Kč

458 Kč

–

Nokia 6230i

798 Kč

598 Kč

458 Kč

–

Samsung E530

798 Kč

598 Kč

498 Kč

358 Kč

–

SonyEricsson K750i

858 Kč

658 Kč

498 Kč

358 Kč

–

Samsung D800E

998 Kč

798 Kč

658 Kč

498 Kč

398 Kč

Nokia N70

–

1098 Kč

958 Kč

758 Kč

698 Kč

Nokia 9300

–

1098 Kč

958 Kč

898 Kč

Siemens ES75

498 Kč

458 Kč

SonyEricsson GC85

558 Kč

K tomu měsíční paušál

59,5

297,5

714

1190

1904

Celkem vás to bude stát3) 1) Po dobu 10 měsíců po složení 10 % ceny telefonu při jeho koupi. 2) Stejná výše splátek platí i pro tarif Mezi námi.

3) Tato suma nezahrnuje cenu ostatních využitých služeb nad rámec tarifního paušálu. Všechny ceny jsou uvedeny s DPH, RPSN 26,3 %. Více informací naleznete na str. 101, bod 5

Jak vidíte, pořídit si u nás parádní mobil dneska není žádný problém. Mezi přáteli přece nejsou peníze to hlavní J. A nečeká vás ani žádné složité vyřizování.

Pořídit si telefon na splátky je u Vodafonu jednoduché jako facka. Stačí udělat 3 věci:

1 Vzít s sebou vaši občanku + další doklad totožnosti (řidičák, pas apod.). 2 Opsat si v práci IČO, telefon a adresu vašeho zaměstnavatele. 3 A samozřejmě vyrazit do některého z našich obchodů nebo zavolat na Vodafone prodej 800 777 777. Poznámka pro firemní zákazníky: Vy můžete objednávat i přes Voadfone firemní prodej 800 777 700.

97 * âILICHILI

VODAFONE WORLD ROAMING

S Vodafone World roamingem

vám svět leží u nohou

O dovolené nebo na cestách si máte užívat, a ne v jednom kuse myslet, kolik jste kde utratili. S Vodafonem teď můžete volat ze všech konců světa celý den za stejnou cenu. A navíc, když si vyberete jednu z našich partnerských sítí, dostanete 15% slevu na odchozí volání! Tady máte ceny jako na dlani

Zóna 1 Chorvatsko, Itálie, Německo, Polsko, Rakousko, Řecko, Slovensko Zóna 2 Evropské země mimo Ruska Zóna 3 Zbytek světa

Odchozí hovor v partnerské síti*

Odchozí hovor z ostatních sítí

Příchozí hovor

Odeslání SMS

21,25 Kč 25,29 Kč

25,00 Kč 29,75 Kč

12,00 Kč 14,28 Kč

7,00 Kč

8,33 Kč

25,50 Kč 30,35 Kč

30,00 Kč 35,70 Kč

15,00 Kč 17,85 Kč

8,00 Kč

9,52 Kč

51,00 Kč 60,69 Kč

60,00 Kč 71,40 Kč

30,00 Kč 35,70 Kč

12,00 Kč 14,28 Kč

Pro tarify i Vodafone kartu teď platí stejné ceny. S Vodafone kartou voláte z ciziny pomocí služby zpětného volání. Podrobný seznam zemí podporujících službu Zpětné volání najdete na www.vodafone.cz. Ceny jsou uvedeny bez / s DPH. Doba hovoru je účtována po minutách. * Aktuální seznam partnerských sítí najdete na www.vodafone.cz, orientační přehled je zde: Zóna 1: Chorvatsko – VIPnet, Itálie – Vodafone, Německo – Vodafone, Polsko – Plus GSM, Rakousko – Mobilkom, Řecko – Vodafone, Slovensko – Orange Zóna 2: Albánie – Vodafone, Belgie – Proximus, Dánsko – TDC Mobil, Estonsko – Elisa Estonia, Finsko – Elisa, Francie – SFR, Irsko – Vodafone, Island – Vodafone, Kypr – Vodafone, Litva – Bite, Lucembursko – PT Luxembourg, Maďarsko – Vodafone, Malta – Vodafone, Nizozemí – Vodafone, Portugalsko – Vodafone, Rumunsko – Mobifon, Slovinsko – S.I. Mobil d.d, Španělsko – Vodafone, Švédsko – Vodafone, Švýcarsko – Swisscom, Turecko – Turkcell, Velká Británie – Vodafone Zóna 3: Egypt – Vodafone, Hongkong – Smartone, Japonsko – Vodafone K.K, Kuvajt – Vodafone MTC, Nový Zéland – Vodafone, Singapur – Mobile One, USA – T-Mobile

ARCT

âILICHILI * 98

CL IC CIR

JAVA HRY

Rozstřílejte nudu nadranc v našich super Java hrách!

Hrajte klidně i při cestování nebo při špatném počasí. Hratelné demo verze najdete na webu! Stahujte si do mobilu super Java hry a máte vždycky o zábavu postaráno! Mrkněte do naší pravidelně aktualizované galerie na www.vodafone.cz, vyzkoušejte hratelné demo verze a vyberte si ty nejlepší gamesky! Pošlete Java hru jako dárek Potěšte někoho blízkého originálním dárkem a objednejte mu na mobil super Java hru! Zařídíte to raz dva. Když chcete třeba objednat prima hru Townsmen 3 pro číslo 608 011 552, pošlete objednací SMSku ve tvaru: JAVA 913 608011552 na číslo 3333. A za chvilku už ji může obdarovaný mastit!

Kategorie her akční, logické, arkády, sexy, společenské, sportovní, strategické i závodní! A jestli chcete jen to nejlepší, mrkněte rovnou do kategorie Nejoblíbenější! U každé hry jsou samozřejmě i tipy a kód pro objednání! Poznámka pro šetřílky: Pro vás máme skvělou kategorii Zkuste si, kde jsou starší prima gamesky za super ceny!

Kód: JAVA 957 Cena: 70 Kč bez 19% DPH

Kód: JAVA 949 Cena: 70 Kč bez 19% DPH

Kód: JAVA 912 Cena: 70 Kč bez 19% DPH

Kód: JAVA 934 Cena: 70 Kč bez 19% DPH

Kód: JAVA 700 Cena: 70 Kč bez 19% DPH

Kód: JAVA 933 Cena: 70 Kč bez 19% DPH

Kód: JAVA 924 Cena: 70 Kč bez 19% DPH

Kód: JAVA 931 Cena: 70 Kč bez 19% DPH

Kód: JAVA 958 Cena: 70 Kč bez 19% DPH

Kód: JAVA 956 Cena: 40 Kč bez 19% DPH

Kód: JAVA 952 Cena: 40 Kč bez 19% DPH

Kód: JAVA 963 Cena: 70 Kč bez 19% DPH

Jak gamesky objednávat? Je to hračka a můžete si vybrat jeden ze tří způsobů:

1 2

přes Internetovou samoobsluhu na www.vodafone.cz pomocí jednorázového hesla

přes SMS pomocí klíčových slov – např. pro objednání hry Townsmen 3 nám pošlete SMSku ve tvaru: JAVA 913 na číslo 3333 (objednací kód pro každou hru najedete přímo v katalogu na www.vodafone.cz)

nebo přes WAP v sekci Zábava > Java hry.

Technická poznámka: Mrkněte, jestli váš telefon zvládne WAP i Java aplikace − bude to v návodu, který jste k němu dostali. Potom si ověřte, že máte WAP aktivovaný − zjistíte i zařídíte to raz dva přes Internetovou, Hlasovou (na čísle *077, firemní zákazníci *007) nebo Kapesní samoobsluhu (pro vstup do ní pošlete kód *111#). Mobil pro WAP za vás zvládne nastavit Snadné nastavení, které objednáte taky přes jakoukoli Samoobsluhu.

Kolik to bude stát? Cena je složená ze tří částí: z ceny za objednání (cena za SMSku nebo připojení k WAPu podle vašeho tarifu), z ceny za hru (stojí různě, cenu najdete vždycky v galerii) a z ceny za stažení vybrané hry přes WAP (nejlepší bude kouknout na ceník připojení k WAPu na www.vodafone.cz).

Suma sumárum: Vodafone pro vás má super Java hry, které si můžete zadarmo vyzkoušet, kdykoli stáhnout do mobilu a spolehlivě s nimi zabít nudu! Každý měsíc přínášíme nové hry. Tak surfněte do naší herní galerie na www.vodafone.cz teď hned!

99 * âILICHILI

Pokud ne chcete získat 2500 KÏ, klidnÝ tuto stránku roztrhejte! Získejte za doporuÏení až 2500 KÏ*! RozdÝlte se s kamarády o radost, kterou vám Vodafone dÝlá. Aby se vám ten dobrý skutek dÝlal snáz, pěihodíme vám odmÝnu! • Za doporuÏení vám dáme až 2500 KÎ*. • Každý váš kamarád mıže dostat až 500 KÎ. • Mıžete doporuÏit až 5 kamarádİ. • Navíc si s nimi pak mıžete volat už od 1,79 KÎ/min. s Programem jedniÏka a Programem rodina. OdmÜny pro zákazníky s tarifem Výše odmÝny NovÝ zvolený tarif vašeho kamaráda Vodafone karta Rozjezd naplno 50 Naplno Mezi námi 150 Naplno 300 Naplno 500 Naplno

OdmÝna vašeho kamaráda 50 KÏ 150 KÏ 250 KÏ 450 KÏ 450 KÏ 500 KÏ 500 KÏ

OdmÜny pro zákazníky s Vodafone kartou Vaše odmÝna* 50 KÏ 150 KÏ 250 KÏ 450 KÏ 450 KÏ 500 KÏ 500 KÏ

Výše odmÝny NovÝ zvolený tarif vašeho kamaráda Vodafone karta Rozjezd naplno 50 Naplno Mezi námi 150 Naplno 300 Naplno 500 Naplno

OdmÝna vašeho kamaráda 50 KÏ 150 KÏ 250 KÏ 450 KÏ 450 KÏ 500 KÏ 500 KÏ

Vaše odmÝna* 50 KÏ 50 KÏ 50 KÏ 50 KÏ 50 KÏ 50 KÏ 50 KÏ

* Maximální výše odmÝny platí v pěípadÝ, že sami máte náš tarif (kromÝ tÝch zmínÝných níž) a doporuÏíte nám pÝt lidí, kteěí si poěídí tarify 300 Naplno nebo 500 Naplno.

Těi možnosti jak to provést: • ZaveÑte svého kamaráda do libovolné prodejny Vodafone a ěeknÝte, že ho chcete doporuÏit. • Zavolejte zadarmo Vodafone prodej na 800 77 77 10 a dejte nám Ïíslo a jméno svého kamaráda. Ten se pak mıže tÝšit, že ho naši prodejci kontaktují a poradí mu, jak si s námi zaÏít co nejvýhodnÝji. • Kamarád nám mıže na Vodafone prodej zavolat sám a prozradit, kdo ho doporuÏil. My si to radÝji telefonicky ovÝěíme, aby nÝkdo nebyl pěekvapený, že mu pěišla odmÝna. Poznámky DoporuÏit až 5 svých známých mohou všichni naši zákazníci. OdmÝnu získají ti, kteěí nemají tarify Slyším vás, Odepiš, Junior, Na zisk, Na jistotu a Vodafone karta bez limitu a firemní zákazníci Vodafonu. OdmÝny jsou urÏeny na Ïerpání našich služeb – dostanete je zapoÏtením na VyúÏtování tarifních zákazníkı nebo jako kredit na Vodafone kartÝ. Víc se dozvíte na www.vodafone.cz. Všechny uvedené Ïástky jsou vÏetnÝ 19% DPH.

Referral_Cili_195x245.indd 1

2/16/06 4:43:37 PM

Další informace

k nabídce produktů a služeb pro opravdu vášnivé čtenáře Zvýhodněné ceny telefonů (str. 68) Nabídka zvýhodněné ceny telefonu je platná pouze při současné aktivaci nové SIM karty spolu s jedním z tarifů, ke kterým se zvýhodněná cena nabízí. Zvýhodněná cena je poskytována pouze za podmínky, že zákazník setrvá na aktivovaném tarifu po dobu nejméně 6 měsíců od data aktivace SIM karty s příslušným tarifem. Pokud bude tato podmínka porušena, je Vodafone oprávněn zákazníkovi doúčtovat rozdíl mezi zvýhodněnou a standardní cenou telefonu. Další podmínky nabídky zvýhodněné ceny telefonů (zejména specifika nabídky pro stávající zákazníky a firemní zákazníky) jsou na www.vodafone.cz. Vaše výdaje pod kontrolou (str. 71) Chytrý přehled nabízí možnost kdykoli snadno a zdarma zjistit, kolik zákazník utratil za naše služby na telefonním čísle a/nebo celém zákaznickém účtu. Ke všem Tarifům Naplno je navíc k dispozici přehled provolaných minut a přehled poslaných SMS. V rámci služby Chytrý přehled jsou uváděny částky včetně 19% DPH (na rozdíl od Volacího limitu a FlexiLimitu). Částky jsou platné vždy k uvedenému datu a hodině a jsou pouze orientační. U některých služeb totiž může dojít ke zpoždění účtování (např. v případě roamingu může dojít ke zpoždění účtování až o několik dní). Chytrý přehled zohledňuje naše služby podléhající DPH (nezohledňuje tedy např. jistiny a pokuty); Chytrý přehled dále nezohledňuje jednorázové platby (např. aktivační poplatky). Chytrý přehled je přístupný přes všechny kanály Samoobsluhy Můj Vodafone (ten nejchytřejší přehled najdou zákazníci s Tarify Naplno na webové samoobsluze). FlexiLimit je kontrolním nástrojem; jde o částku, kterou si zákazník plánuje „provolat“ nad rámec volných minut a kterou si v rámci FlexiLimitu předem stanoví sám. FlexiLimit zákazníka automaticky zdarma SMSkou informuje poté, co provolá částku, kterou si nastavil. Tato funkce je čistě informativní, k blokaci SIM karty pro využívání služeb nedochází. Pokud si například zákazník nastaví limit 300 Kč, bude systém sledovat, jak užívá naše služby, a ve chvíli, kdy jejich cena překročí 300 Kč nad zákazníkův paušál, dostane zadarmo upozornění. FlexiLimit se počítá bez 19 % DPH a je pouze orientačním nástrojem. FlexiLimit lze nastavit v Samoobsluze Můj Vodafone. Volací jistina je finanční částka, kterou zákazník skládá při pořízení SIM karty s tarifem nebo při přechodu z Vodafone karty na tarif. Volací jistina slouží k zajištění plnění povinností zákazníka vyplývajících ze smlouvy s Vodafonem. Prostřednictvím Volací jistiny si zákazník určuje výši tzv. Volacího limitu pro svůj zákaznický účet. Volací limit je limit vyjádřený v korunách odpovídající Volací jistině, do kterého může zákazník využívat naše služby nad rámec volných minut podle tarifu v daném zúčtovacím období (počítá se vždy bez 19 % DPH). Prostřednictvím Volacího limitu kontroluje Vodafone využívání služeb a při jeho překročení je oprávněn zablokovat SIM kartu. Vždy, když zákazník překročí 50 %, 75 % a 100 % svého Volacího limitu, pošle mu Vodafone zadarmo upozorňovací SMSku. Minimální částka Volací jistiny je 1 000 Kč, na tuto hodnotu je také nastaven Volací limit; pro tarif Rozjezd naplno pořízený od 1. 11. 2005 platí Volací jistina a Volací limit v minimální výši 500 Kč. FlexiStrop umožňuje zákazníkovi nastavit individuální Volací strop s blokovací funkcí pro jednotlivá telefonní čísla. FlexiStrop je možné nastavit v celých stokorunách v rozmezí od 100 Kč pro jedno telefonní číslo (FlexiStrop nepočítá s 19% DPH) až do celkové výše Volacího limitu pro zákaznický účet. Jakmile příslušná SIM karta dosáhne výše FlexiStropu, dojde k zablokování daného telefonního čísla pro placené služby. Čísla zablokovaná díky FlexiStropu může ten, kdo zná heslo k danému zákaznickému účtu (u firemních zákazníků administrátorské heslo) snadno odblokovat bez navyšování Volací jistiny. Odblokováním se pro dané telefonní číslo FlexiStrop zruší – je třeba je případně znovu aktivovat. Do FlexiStropu se nezapočítávají paušály, jednorázové platby, služby, které jsou zdarma (např. Hodina Zdarma nebo balíčky Dárkového koše). FlexiStrop je pouze orientační – může totiž dojít ke zpoždění v účtování některých služeb. FlexiStrop neblokuje při dosažení nastaveného limitu v průběhu využívání služby, tj. např. v průběhu hovoru. Nastavit a ovládat FlexiStrop lze přes všechny kanály Samoobsluhy Můj Vodafone. Moje balíčky (str. 72) Tzv. „velké balíčky“ si mohou aktivovat zákazníci s Tarify nové generace nebo s Tarify Naplno, „velký“ Balíček MMS si mohou aktivovat zákazníci s jakýmkoli naším tarifem. Tzv. „malé balíčky“ si mohou aktivovat zákazníci s jakýmkoli naším tarifem. Balíček volné minuty, SMS a MMS může zákazník využívat do všech sítí. Ostatní balíčky platí jen do sítě Vodafone. Balíček Vodafone MMS si zákazník může pořídit i k cenově zvýhodněnému MMS telefonu. Ze skupiny hlasových, SMS a MMS balíčků si lze vždy aktivovat pouze jeden balíček ze skupiny. Balíček je aktivní nejpozději od půlnoci toho dne, kdy jste si jej aktivovali; měsíční paušál se platí celý i za to zúčtovací období, ve kterém si zákazník balíček aktivoval – zákazník dostane v tomto období celý balíček, i když si ho aktivuje v již probíhajícím zúčtovacím období. Deaktivace balíčku probíhá vždy ke konci zúčtovacího období. Nevyčerpané jednotky se nepřevádějí do dalšího zúčtovacího období. Víkendový balíček může zákazník využívat od soboty 0:00 do neděle 24:00 a ve svátcích od 0:00 do 24:00. Nový zákazník si při pořízení SIM karty s jedním z Tarifů Naplno (kromě Rozjezdu) může objednat nabídku balíčků z tzv. Dárkového koše (objednávka zvýhodněného telefonu a Dárkového koše se standardně vylučuje). Balíček je pak poskytován zdarma na různě dlouhá období v závislosti na zvoleném Tarifu Naplno – viz str. 68. Bližší informace o jednotlivých balíčcích a podmínkách nabídky Dárkového koše jsou na www.vodafone.cz Připojení Vodafone (str. 96) S tarifem Připojení na dlouho zaplatí zákazník vždy paušál dle ceníku, za což může stahovat data až do 10 MB včetně. Pak si k této částce připlatí podle objemu přenesených dat dle jednotlivých pásem v ceníku. Maximálně zaplatí 800 Kč bez 19 % DPH při překročení 70 MB; nad tuto hranici už stahuje data v daném zúčtovacím období neomezeně. Nevyužité MB v daném pásmu se nepřevádějí do dalšího zúčtovacího období. S tarify Připojení na skok a Vodafone karta připojení neplatí zákazník žádný měsíční paušál, platí se jen za přenesená data. Čas připojení nehraje roli. Využité kB se pro účely Vyúčtování zaokrouhlují na celé jednotky směrem nahoru. Mobil na splátky (str. 97) O úvěr na koupi telefonu může zažádat každá fyzická osoba starší 18 let s občanstvím v ČR a stálým zdrojem příjmů, která si u Vodafonu koupí mobilní telefon a/nebo příslušenství a k tomu jednu z SIM karet Vodafone s Tarifem Naplno nebo tarifem pro firemní zákazníky Na jistotu nebo Na zisk. Noví zákazníci mohou poskytnutí úvěru vyřídit přímo v naší prodejně, a to po předložení občanského průkazu a dalšího dokladu totožnosti, anebo mohou požádat telefonicky prostřednictvím linky Vodafone prodej (800 777 777) nebo Vodafone firemní prodej (800 777 700), pokud o úvěr žádá firemní zákazník bez písemné účastnické smlouvy. Stávající zákazníci Vodafonu mohou o úvěr požádat prostřednictvím linky Vodafone péče o zákazníky (*077) anebo Vodafone firemní prodej (800 772 277), pokud o úvěr žádá firemní zákazník bez písemné účastnické smlouvy, aniž by si museli pořizovat novou SIM kartu s naším tarifem (ceny mobilních telefonů a příslušenství se v takovém případě řídí Nabídkou telefonů Vodafone pro stávající zákazníky). Úvěr poskytuje společnost Home Credit, a. s. K žádosti o úvěr není třeba ručitele ani potvrzení o příjmech, je třeba znát adresu, telefonní číslo a případně i IČO zaměstnavatele. V případě telefonické žádosti o úvěr budou od zákazníka získány údaje nezbytné pro uzavření smlouvy. Mobilní telefon a/nebo příslušenství bude následně zaslán(o) poštou. Pokud zákazník žádá o úvěr telefonicky, souhlasí s tím, že jeho hovor s operátorem příslušné zákaznické linky Vodafone může být nahráván, a to za účelem zajištění souhlasu se zpracováním jeho osobních údajů společností Home Credit, a. s. Součástí smlouvy je čestné prohlášení. Minimální částka úvěru je 3000 Kč, maximální 10 000 Kč. Částka, kterou musí zákazník uhradit při koupi telefonu, je 10 % ceny. Zbývající část zákazník doplatí v deseti úvěrových splátkách. Úvěr není možno poskytnout právnickým osobám a firemním zákazníkům s písemnou účastnickou smlouvou. Úvěr se poskytuje výhradně na mobilní telefon a/nebo příslušenství. RPSN je 26,3 %. Přenositelnost mobilního čísla (str. 68) Pokud má zákazník zájem přenést k Vodafonu své telefonní číslo, které dnes využívá u jiného mobilního operátora, měl by navštívit prodejnu Vodafone nebo kontaktovat Vodafone firemní prodej na tel. 800 777 777. Tam se zákazníkem vytvoří objednávku na přenesení čísla. Poté do 10 pracovních dnů by měl zákazník doručit svému současnému operátorovi výpověď smlouvy a žádost o ověření objednávky. Pokud ji tento operátor úspěšně ověří a uvolní číslo, dohodne se formací na www. Z Oskara se stal Vodafone (str. 68) S účinností od 1. 2. 2006 se společnost Oskar Mobil a.s. přejmenovala na společnost vodafone.cz nebo na čísle 800 777 711. Vodafone Czech Republic a. s. Od tohoto data také končí používání značky Oskar ve spojení s výrobky a službami nabízenými touto společností, a namísto toho se začíná používat globální značka Vodafone. Pokud se v jakýchkoli materiálech uvádí „Vodafone“, míní se tím samozřejmě česká společnost Vodafone Czech Republic a. s. (a její síť, produkty a služby), pokud z kontextu nevyplývá něco jiného. Dochází také ke změnám názvů některých služeb a produktů – přehled změn najde zákazník na webové stránce www.vodafone.cz, která se stala novou domovskou stránkou českého Vodafonu namísto www.oskar.cz. V souvislosti se změnou názvů se ceny služeb nemění. Nabídka Zkus Vodafone (str. 70) Volné minuty dle zvoleného Tarifu Naplno a kredit 300 Kč (bez 19% DPH) na služby získá zákazník nejen ve zúčtovacím období aktivace SIM karty, ale také v následujícím zúčtovacím období. Zákazník může do 30 dnů od aktivace SIM karty požádat Vodafone o ukončení poskytování služeb zavoláním na číslo *077. Pokud si zákazník zakoupil telefon za zvýhodněnou cenu, je oprávněn telefon do 30 dnů od jeho převzetí vrátit Vodafonu, v takovém případě mu bude vrácena kupní cena. Jinak platí v plném rozsahu podmínky zvýhodněných cen telefonů (bod 1) . Vrácení telefonu a ukončení poskytování služeb je bezplatné. Ceny služeb uvedených jako zdarma jsou zahrnuty v cenách ostatních poskytovaných služeb. Kompletní ceník a přehled produktů a služeb Vodafone včetně podmínek jejich nabídky a poskytování najdete na www.vodafone.cz

101 * âILICHILI

Naše prodejny Praha

Hradec Králové

Václavské nám. 47, 110 00 Praha 1 Po–Pá: 9.00–21.00, So: 9.00–18.00, Ne: 10.00–18.00

Na Příkopě 8, 110 00 Praha 1

Po–Pá: 9.00–20.00, So: 9.00–18.00, Ne: 10.00–18.00 NOVÁ PRODEJNA

Národní 28, 110 00 Praha 1

Po–Pá: 9.00–21.00, So: 9.00–18.00, Ne: 10.00–18.00

Hlavní nádraží, Wilsonova 300/80, 120 61 Praha 2 Po–Pá: 7.00–19.00, So: 9.00–14.00, Ne: 12.00–19.00

Jugoslávská 11, 120 00 Praha 2

Hypernova Čestlice 111, 251 01 Praha Průhonice Po–Ne: 9.00–21.00

Centrum Chodov, Roztylská 2321/19, 148 00 Praha 4 PRODEJNA Po–Ne: 9.00–21.00

NOVÁ

Galerie Butovice, Radlická 117, 158 00 Praha 5

S. K. Neumanna 281, 500 02

Po–Pá: 9.00–19.00, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno

Hypernova Kukleny, Kutnohorská 226, 500 04 Po–Ne: 9.00–21.00

Futurum, Brněnská 1825/23a, 500 03 Po–Ne 9.00–21.00

Po–Ne: 9.00–21.00

Cheb

Brno

Svobody 547/19, 350 02

Carrefour Královo Pole, Cimburkova 4, 612 00

Po–Pá: 8.00–18.30, So: 9.00–12.00, Ne: zavřeno

Palác Flóra, Vinohradská 149, 3. patro, 130 00 Praha 3

Po–Ne: 9.00–21.00

Jihlava

Olympia, U Dálnice 777, Modřice 664 42

Benešova 28, 586 01

OC Nový Smíchov, Plzeňská 8, 150 00 Praha 5 PRODEJNY

Tesco, Skandinávská 2, 619 00

Tesco Zličín, Skandinávská 25/144, 155 00 Praha 5

Po–Pá: 9.00–19.00, So: 9.00–13.00, Ne: Zavřeno

Po–Pá 9.00–19.00, So 9.00–14.00, Ne: zavřeno

Po–So: 9.00–21.00, Ne: 10.00–21.00

Po–Ne: 9.00–21.00

DVĚ

Po–Ne: 9.00–21.00

Metropole Zličín, Řevnická 1, 155 00 Praha 5 Po–Ne: 10.00–21.00

Centrum Černý Most, Chlumecká 765/6, 109 00 Praha 9 Po–Ne: 9.00–21.00

Tesco Letňany, Veselská 663, 199 00 Praha 9 Po–Ne: 10.00–21.00

Carrefour EDEN, U Slavie 1527, 101 00 Praha 10 Po–Ne: 9.00–21.00

Vinohradská 167, 100 00 Praha 10

Po–Pá: 9.00–18.00, So: 9.00–14.00, Ne: zavřeno

Po–Pá: 10.00–21.00, So–Ne: 9.00–21.00 Po–Ne: 9.00–20.00

Masarykova 2, 602 00

Vaňkovka, Ve Vaňkovce 1, 602 00 Po–So: 9.00–21.00, Ne: 9.00–20.00

České Budějovice nám. Přemysla Otakara II. 90, 370 01

Po–Pá: 8.00–18:30, So: 9.00–12.00, Ne: zavřeno

IGY centrum, Pražská 1247/24, 370 04 Po–Ne: 9.00–21.00

Frýdek-Místek

Po–Pá: 8.00–18:30, So: 9.00–12.00, Ne: zavřeno

Karlovy Vary T. G. Masaryka 697/5, 360 01

Po–Pá: 8.00–18.30, So: 9.00–14.00, Ne: zavřeno

Kladno T. G. Masaryka 772, 272 01

Po–Pá: 9.00–18.00, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno

Liberec Pražská 147/30, 460 01

Po–Pá: 9.00–19.00, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno

nám. Svobody 16, 738 01

NISA Center – České mládeže 456, 463 12

Havířov

Mladá Boleslav

Fibichova 228/23, 736 01

Olympia, Jičínská 1350/III., 293 01

Po–Pá: 8.30–18.30, So: 8.30–12.30, Ne: zavřeno

Po–Pá: 8.00–19.00, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno

âILICHILI * 102

NOVÁ PRODEJNA

Po–Ne: 9.00–21.00

Věřte, že ani v pražském paláci Flóra ani v žádné jiné prodejně Vodafone se na vás nebudeme mračit. Tak jako Jana, Pepa, Honza a Aneta, jsou i všichni ostatní muži a ženy v červeném připraveni vyřešit téměř cokoliv. Profesionálně, s úsměvem a elánem.

Olomouc Ostružnická 15, 771 00

Po–Pá: 9.00–19.00, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno

Globus, Pražská ul., v. k. u. Řepčín, 779 00 Po–Ne: 8.30–20.30

Pojízdné prodejny Vodafone turné

Opava Globus, Těšínská 83, 746 41 Po–Ne: 8.00–20.00

Po–Pá: 9.00–19.00, St: 9.00–17.00, So: 9.00–15.00, Ne: zavřeno

Ostrava

Čechy

Shopping Park Ostrava, Rudná 114, 700 30 Po–Ne: 9.00–21.00

Zeyerova 347/4, 702 00

Po–Pá: 8.00–19.00, So: 8.00–13.00, Ne: zavřeno

Futurum, Novinářská 6a, 702 00 Po–Ne: 9.00–21.00

Pardubice Globus, Poděbradská 293, 530 09 Po–Ne: 8:30–20:30

nám. Republiky 56, 530 02

Po–Pá: 9.00–19.00, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno

Plzeň nám. Republiky 3, 301 00

Po–Pá: 8.00–18:30, So: 9.00–12.00, Ne: zavřeno

Carrefour Borská pole, U Letiště 2/1074, 301 00 Po–Ne: 9.00–21.00

Tesco, Rokycanská 1385/130, 301 00 Po–Čt: 10.00–20.00, Pá–Ne: 10.00–21.00

Prostějov Tesco, Konečná 25, 796 01

Po–Čt: 9.00–21.00, Pa–Ne: 10.00–21.00

Tábor

27. 2.–1. 3.

Jindřichův Hradec, náměstí Míru

2 .3.–4. 3.

Havlíčkův Brod, Havlíčkovo náměstí

6. 3.–8. 3.

Trutnov, ulice Horská 888, u ČSOB (pěší zóna)

9. 3.–11. 3.

Kolín, Karlovo náměstí

U Krupské brány 24, 415 01

13. 3.–15. 3.

Sokolov, náměstí Budovatelů

Po–Pá: 9.00–18.00, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno

16. 3.–18. 3.

Most, místo mezi Priorem a Městským úřadem

Uherské Hradiště

20. 3.–22. 3.

Příbram, náměstí T. G. M.

23. 3.–25. 3.

Masarykovo nám. 37-38, 686 01

Písek, parkoviště u Kulturního domu

27. 3.–28. 3.

Děčín, Husovo náměstí

29. 3.–31. 3.

Litoměřice, Mírové náměstí

Erbenova 572, 390 02

Po–Pá: 8.00–18.30, So: 9.00–12.00, Ne: zavřeno

Teplice

Po–Pá: 8.00–19.00, So: 8.00–13.00, Ne: zavřeno

Ústí nad Labem Mírové nám. 207, 401 00

Po–Pá: 9.00–18.30, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno

Zlín Centro Zlín, ul. 3. května 1170, Malenovice 760 01 Po–Ne: 9.00–21.00

Morava 27. 2.–1. 3.

Přerov, nám. Přerovského povstání

2. 3.–4. 3.

Žďár nad Sázavou, náměstí Republiky

6. 3.–8. 3.

Valašské Meziříčí, náměstí

9. 3.–11. 3.

Hodonín, Velkomoravská ulice

13. 3.–15. 3.

Znojmo, Horní náměstí

16. 3.–18. 3.

Šumperk, Hlavní třída u Spořitelny

20. 3.–22. 3.

Přerov, nám. Přerovského povstání

23. 3.–25. 3.

Jeseník, Masarykovo náměstí

27. 3.–29. 3.

Třebíč, Karlovo náměstí

30. 3.–1. 4.

Znojmo, Horní náměstí

103 * âILICHILI

9.2.2006

14:37

Str. 1

1 měsíc vám otevře pusu

vyzkoušejte si Vodafone na měsíc zdarma

Vodafone totiž přichází se zcela jedinečnou nabídkou, kterou byste si rozhodně neměli nechat ujít. Bez aktivačních poplatků a měsíčního paušálu získáte na měsíc zdarma až 500 volných minut na volání. K tomu dostanete kredit na služby jako třeba SMS nebo loga, melodie a obrázky ve výši 300 Kč. A když se vám to zalíbí, můžete pokračovat s tarify, které vám zaručeně sednou. Dokonce si můžete vybrat i nový telefon za výhodnou cenu. Více na www.vodafone.cz

Objednávejte na 800 777 777

Je to ve vašich rukou. now

Nabídka Zkus Vodafone platí pro nově aktivované tarify 50, 150, 300 a 500 Naplno do 30. 4. 2006. Kredit 300 Kč je uveden bez 19% DPH, nevztahuje se na roaming a audiotex.

Chili_190x245_pusa