CIMFAMPOWER Português

Page 1

Entrevista com cimfã s do mundo todo

Porque recordar é viver

Moda: Qual é o estilo das Cimorelli?


Bem-vindos

Se você está aqui, provavelmente é porque conhece Cimorelli. Se não sabe do que estamos falando, siga lendo que te daremos um breve resumo. Cimorelli é uma banda americana formada em 2007 por seis irmãs; Christina, Katherine, Lisa, Amy, Lauren e Danielle Cimorelli. Michael Cimorelli, o irmão mais velho, fazia parte da banda. Mesmo tendo apenas 10 anos de idade, Danielle (mais conhecida como Dani) entrou para a banda, tirando o cargo de Michael. Portanto, caram somente as seis irmãs. Atualmente contam com mais de 3,3 milhões de inscritos e 800 milhões de visualizações no seu canal do Youtube; 2,4 milhões de likes no Facebook e 540 mil seguidores no Twitter. Mas se você já sabia de tudo isso, é porque faz parte do CIMFAM POWER. CIMFAM POWER é uma revista criada por fãs de Cimorelli, aonde você encontrará desde especiais, tradução de músicas, piadas, moda, curiosidades, muitas fotos das nossas meninas preferidas e entrevistas com fãs do mundo todo.

BOA LEITURA!



Algum Temp Michael – Guitarra

Vocês se lembram quando falamos que Michael (Mike), o irmão mais velho das Cimorelli, fez parte da banda? Mike fez algumas apresentações com suas irmãs tocando guitarra. Aqui temos uma foto daquela época.

Lisa – Bateria

Christina – Voz

Amy – Guitarra

Katherine – Baixo

Lauren – Teclado

Cimorelli em El Dorado Hills, para uma série de shows gratuitos de verão em 1º de agosto de 2009.


CIMBO

ARD

m o c , s ã m r Seis i o, ã ç a r o c um só um e z o v a um espírito. fam

cim


s 25 ano Leรฃo

verdes do e tecla Piano

Olhos

marรงo 23 anos Peixes Olhos castanhos Baixo, piano e teclado

ro

setemb s 22 ano Virgem

hos castan s o lh O no e jรณn, pia a c , ia Bater teclado


95 o de 19 lh u j e 1º d s 20 ano Câncer zuis olhos a o e pian Violão

17 anos Leão os astanh c s o lh o lino o e vio ir e d n a p Piano,

junho 15 an os Gême os olhos verde s Violã o e P iano


CHIC! Por: Carla Catillero - Panamá

As irmã s Cimorelli usaram vá rios looks que tê m deixado muitos de boca aberta e com vontade de tê -los. Nesta ediçã o da Revista Web CimFam PODER iremos falar especi icamente dos looks das meninas. Nessa ediçã o traremos as irmã s mais velhas, Christina e Katherine.

Christina Cimorelli b

a

a b

c a. Pólo Rosa

a. Vestido preto

b. Calças rasgadas

b. Sandálias brancas

c. Botas

Saiba que, Christina, tem muitos estilos. Geralmente, ela usa roupas muito femininas como vestidos e saias. Mas mesmo assim, ela també m opita por um jeans skinny rasgado (em espacial os pretos, que icam excelente), camisas quadriculadas amarradas na cintura e regatas Tank Tops, alé m das botas que sã o essenciais para Chris.


Katherine Cimorelli a a b

b c

a. Vestido preto com bolinhas brancas b. Meias pretas c. Botas

a. Vestido branco b. Sapatilhas

Por outro lado, Katherine tem um estilo mais hipster e vintage na hora de se vestir, como podemos ver nas fotos, Kath tem um gosto muito diferente da sua irmã mais velha. Muitas vezes ela usa roupas com lores, ou vestidos e saias que tenham esse tipo de textura. Para Kath, as botas sã o muito importantes, mas as sapatilhas també m combinam muito bem.

No Cimfam Power gostamos de falar do look das Cimorelli. Por isso queremos compartilhar com você os estilos e gostos das nossas irmãs favoritas. Na próxima edição, CHIC! trará Lisa e Amy Cimorelli. NÃO PERCA!

No dia dos namorados dos Estados Unidos (14 de Fevereiro), também é comemorado o aniversário de casamento de Lynne e Mike!



es

Por: dANIELA MARTINEZ - PERÚ

pe ci al

HEARTS ON FIRE de: cimfam para: cimfam


Você ainda se lembra de quando você soube que Cimorelli tinha publicado o mixtape “Hearts on Fire”? Lembra de quando seu coração deu um pulo e você não conseguia parar de sorrir? Você também se lembra quando você ficou pensativo, achando que o mixtape iria ser lançado apenas na próxima semana? Posso apostar que você estava segurando o fôlego enquanto baixava o álbum que você mais gosta! Sua memória voltou no tempo não é? “Hearts on Fire” te deixou desesperado desde o primeiro dia que você escutou e eu aposto que

você deve estar escutando sua música preferida do mixtape neste exato momento. Inegavelmente, sempre que escuta essas vozes angelicais, você tem arrepios. O fato é que, você presta atenção em cada detalhe, em cada palavra, em cada voz. Eu tenho 100% de certeza de que você já conhecia todas as músicas antes mesmo do mixtape ser lançado, porque a família CIMFAM é incrível e disponibilizou na internet os vídeos dos shows de Cimorelli durante a turnê Européia. Agora que você já tem as as músicas sem aplausos, gritos e

outros ruídos, você pode viajar para outro mundo onde apenas existe você e Cimorelli. O fato de Cimorelli ter nos presenteado com nove músicas grátis, mostra o quanto elas são apaixonadas por música, assim como elas nos amam! As meninas sempre são gratas pelo amor e apoio que nós proporcionamos à elas. Você acaba de baixar o mixtape e dá o play. Hearts On Fire é a primeira música que começa a tocar, e é uma surpresa pra você porque ainda não tinha escutado a música completa, assim como eu


eu e você, os cimfãs se apaixonaram pela música. Além de “Hearts on Fire”, o mixtape também inclui I'm a Mess, Before October's Gone, I Like It, Move On, Good Enough, Unsaid Things, A Lot Like Love e Someone To Chase. Cada uma dessas músicas te fez sentir em uma montanha russa de emoções, desde alegria, tristeza, amor, confusão, esperança, mas mesmo assim você nunca vai parar de escutar. Como já sabemos, a família CimFam é grande, unida e forte. Não há dúvida que vamos apoiar as nossas meninas e continuar promovendo o

mixtape “Hearts on Fire”. Vamos deixar o mundo todo sabendo quem são as irmãs Cimorelli! Vamos mostrar ao mundo o quanto elas são dedicadas e lindas. Tanto por dentro quanto por fora! CIMFAM POWER!

http://noisetrade.co m/cimorelli/heartson-fire

Você sabia?

Kath gosta de enviar longas mensagens.


CIMFAM POWER Por: Lissette Plaza - Equador

Qual é a sua música preferida do mixtape? Good Enough

Darline - Panamá

I like it

Gayle - Austrália

Before october's gone

Camila - Argentina

Move on

Haley - USA

Hearts on fre i

Hillary - Colômbia

Before october's gone

Nina - Sérvia

I'm a mess

Ariana - Peru

A lot like love

Celia - Espanha

Hearts on fre i

Melanie - Alemanha

I'm a mess

Cimorelli Portugal

I'm a mess

Karla - Chile

Hearts on fre i

Aiyshah - Inglaterra

Before october's gone

Mathilde - França

Before october's gone

María José - Equador

Qual foi a maior loucura que você já fez por Cimorelli?

"Fiz meu irmão segurar um cartaz que dizia: CASE COMIGO, LISA!”

Ana - USA

“Sair andando pela cidade e gritar às pessoas que elas deveriam procurar Cimorelli no Youtube.”

Melanie - Alemanha

“Passei o dia todo falando de Cimorelli com meus amigos e com pessoas estranhas na rua”

Camila - Argentina


Por: Carla Díaz - Chile

Ter roupas de Cimorelli, escrever em seu caderno todo decorado com coisas de

Saber mais coisas sobre as

Cimorelli, sair escrevendo Cimorelli em

meninas do que assuntos da

todos os lugares, passar o dia cantando

sua própria família.

as músicas delas, usar laços na cabeça iguais aos que a Lauren usava, ter mais fotos de Cimorelli em seu celular do que suas próprias fotos, falar delas o tempo todo e então alguém pergunta: Você gosta de Cimorelli? Hashtag Você está brincando

Quando alguém fala mal de Cimorelli e todo mundo começa a olhar pra você.

comigo?

Conhecer 50% das músicas por causa de Cimorelli.

Metade do mundo se parece com i alguma das meninas e você fca tipo:

Por quê parece que o universo conspirou contra mim?

Escutar a versão estúdio de

Seu corretor corrige

Good Enough, escutar a Lisa

automaticamente a palavra

chorar e chorar junto.

Cimorelli, porque você escreve fi isso innitas vezes.

Agradecimento a Maria_Cimorelli

“Piadas De CimFam 2"

http://www.wattpad.com/story/37963376-chistes-de-cimfam-2


É engraçado e interessante como esse projeto começou.

Somos 7 cimfã s da América Latina e nos conhecemos nas redes sociais. A ideia de criar uma revista mundial que conta tudo sobre Cimorelli, simplesmente surgiu em nossa mente!

CIMORELLI YouTube Cimorellitheband / CimorelliVevo

Twitter @Cimorelliband Instagram @Cimorelliband Facebook Cimorelliband WWW http://cimorellimusic.com

CimFam POWER Crew - Twitter i

´

Snapchat @ItsCimorelli

q

and Magazine Designer Tradução Thaís Marques / Bruna Pazzini - Brasil

@thatux @bruna_pazzini

CIMFAM POWER

@CIMFAMPOWER

@ITSCIMFAMPOWER

CIMFAMPOWER@hotmail.com

Tem algum desenho das meninas? Mande-o para nossas redes socias que iremos publicá-lo na próxima edição da CimFam POWER.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.