ELEMENTOS PARA UNA BUENA LECTURA
Kerigma = Anuncio Dikonia = Servicio Koinonia = Comunión Eucaristion = Comida
La tradición oral, se interpreta muchas veces a su antojo. La tradición escrita, se tradujo en los libros de Marcos, Mateo, Lucas y Juan, para que todos tuvieran un enfoque de las tradiciones antiguas. Hubo muchas traducciones. El Canon: Marcos, Mateo, Lucas y Juan se le llama a estas cuatro versiones “El Koine”, oficialidad de toda la problemática que se estaba dando. San Pablo quien su verdadero nombre era Pablo de Tarso, fue el primero en iniciar a escribir de Jesús en el año 51 después de Cristo (Carta de Pablo a los Hebreos). Jesús manejaba en su lenguaje lo siguiente: 1. Discursos 2. Controversias (entre Jesús y los Rabinos) 3. Sentencia enmarcada 4. Palabras flotantes/ ¿Qué me quiso decir? “Hay que darle al Cesar lo que es del Cesar y a Dios lo que es de Dios” 5. Hipérboles: Se utilizaban para hacer énfasis de algo en un discurso, palabra que va a resonar. 6. Paradojas: Nos dice o cuestiona sobre lo que estamos haciendo. 7. Ironía: Elemento esencial, es la disparidad literaria, diferencia entre la realidad y la disparidad. 8. Lenguaje figurativo: aquel que se va utilizar donde las personas ven y verifican el talento de Jesús. 9. Humor 10. Argumentación lógica 11. Dilema lógico 12. Reducción de lo absurdo 13. Argumentación afortiori: los convence de algo que es realidad. 14. Juegos de palabras Formas y estilos Estilos: -
Epifanico o Teofanico Apocalíptico Narratificacion de ideas Relatos de la infancia de Jesús