Un producto de
Año 12/ no. 142 Septiembre 2015
SOUTHPAW > la batalla está abajo del ring
12
cartelera
Goodnight Mommy
23
entrevista
Erick Dowdle, director de ‘Sin Escape’
AÑO 12/NO. 142/ Septiembre 2015 Eduardo Urbiola DirECTOR GENEral Corporativo Grupo Sii
Daniel Zubillaga EDITOR en jefe
Fernando Rodríguez Diseñador Editorial
Martin Scorsese, a la pantalla chica
Miguel Ángel Flores Coordinador de Plataformas Digitales
Daniel García editor web
Antonio Collado Gerente Comercial
2919900 María Fernanda Quijano Gerente administrativa de ventas
Contacto Editorial editorial@cinefila.mx Cel. 442 3814905
Rigoberto Hernández DISTRIBUCIÓN
Ocho meses y contando. El tiempo pasa rápido, sin embargo existen aún lugares que se atreven a retarlo y el cine es uno de ellos. En un inocente intento por detener el tiempo, hablemos de cine, nuestro tema favorito. Empezaré esta carta con una recomendación un tanto distinta; ustedes juzgarán. Se trata de ‘Goodnight Mommy’, película dirigida por Severin Fiala y Veronika Franz, un ‘must’ definitivo para todos aquellos amantes del cine de suspenso y terror, géneros predilectos en nuestro país. La película narra la historia de unos gemelos que sospechan de la identidad de su madre, quien ha regresado a casa con vendas en su rostro, después de haberse practicado una cirugía estética facial. Sólo agregaré que el tráiler de ‘Goodnight Mommy’ ha sido catalogado como uno de los más terroríficos de los últimos tiempos. Asimismo, septiembre nos trae ‘Hotel Transylvania 2’, película animada que plantea, a través de sus ya conocidos y monstruosos personajes, temas sociales importantes que seguramente harán reflexionar a grandes y pequeños. Por otro lado, ‘Everest’, una de las películas más esperadas del verano y estelarizada por Jake Gyllenhal, llega finalmente a las salas de cine en nuestro país. Por si fuera poco, salió ya el primer tráiler de ‘Vinyl’, una serie dirigida por Martin Scorsese, y producida por Terence Winter, productor y guionista de ‘Los Soprano’. ¿Hace falta decir más? Me despido, desde algún lugar de la redacción, esperando que disfruten de una nueva edición de Cinéfila.
controladora de medios
Daniel Zubillaga Editor en jefe
Ventas 2919900 acollado@amqueretaro.com
Dirección: Fray Luis de León No. 8051, Col. Centro Sur. Delegación Josefa Vergara, CP 76090, Querétaro, Qro.
Ana Pau Z Andrea López Carolina Nieto
Teléfono: 2 919900
EJEMPLAR GRATUITO DE COLECCIÓN Las opiniones vertidas en esta revista son responsabilidad de quien las expresa, no representan la opinión o posición de La Revista Cinéfila o Grupo Sii a menos que así especifique. Certificado al uso exclusivo No.: 04-2011-021614205600-111 Cinéfila©
encuÉntranos en:
Diego Maldonado Flor Velázquez Héctor Trejo
Karina Herrera Miguel Monsiváis Vladimir Arteaga
2
Si tienes algún comentario, queja o sugerencia escríbenos a:
programación
vinyl: martin scorsese, mick jager, y terence winter
14
8
cinefila.mx
@revistacinefila
/cinefilamx
cinefila.am@gmail.com
everest nunca confíes en la naturaleza
series
cómicos del cine mexicano Cantinflas vs Tin Tan. ¿A quién le van? Descubre quién fue el mejor.
john erick dowdle y el arte dirigir en familia Platicamos con el director de 'Sin Escape', película recientemente estrenada, protagonizada por Owen Wilson y Pierce Brosnan.
23
26 especial
ENTREVISTA
3
secciÓn
cinÉfila.mx
4
cinéfila
>SIGUE NUESTRO CONTENIDO DIARIAMENTE en:
Cinéfila.mx
Páginas vistas al mes:
40,000+
Likes en facebook
61,363
cinefila.mx
Nota más vista: Las 5 peores películas de superhéroes
Seguidores en twitter
1,750
cinÉfila.mx
¿Quién es Whitey Bulger? James ‘Whitey’ Bulger fue el hombre más buscado de Estados Unidos (después de Osama Bin Laden), permaneciendo prófugo durante 16 años. Por el se ofrecía la increíble suma de dos millones de dólares. Cuando finalmente lo atraparon en 2011, lo sentenciaron a dos cadenas perpetuas por cargos de estafa, corrupción y asesinatos realizados durante más de dos décadas.
>¿La reivindicación de Johnny Depp?
Black Mass pOR: Flor Velázquez
D
espués de encarnar al Capitán Jack Sparrow en la saga de ‘Piratas del Caribe’, los protagónicos de Johnny Depp no han sido precisamente los mejores. Se podría decir que el pordiosero pirata ha sido casi una maldición para el actor, quien no ha logrado quitarse esa etiqueta de marinero despistado. Depp, de ser uno de los actores más taquilleros de Hollywood, pasó a ser uno de los menos rentables de la industria estadounidense, generando únicamente 4.10 dólares por cada dólar que ha cobrado en sus últimas películas. Después de verlo como Willy Wonka, sombrerero loco, científico y hasta escritor, este año Johnny Depp le dará vida nuevamente a uno de los mafiosos más buscados de los Estados Unidos, al interpretar a James ‘Whitey’ Bulger. 'Black Mass' una adaptación del best seller del New York Times titulado ‘Black Mass: The True Story of an Unholy Alliance Between the FBI and the Irish Mob’, escrito por Dick Lehr y Gerard O’Neill. La película, dirigida por Scott Cooper y basada en hechos reales, narra las fechorías del famoso capo de la mafia irlandesa Whitey Bulger, quien dedicó la mayor parte de su vida a actividades ilícitas como el lavado de dinero y el tráfico de armas. La trama se muestra complicada cuando el agente del FBI, Jhon Conolly, le pide al mafioso Bulger (ambos conocidos de la infancia) una tregua para trabajar juntos y así derrocar a la mafia italiana, la más poderosa de Estados Unidos en los años setenta. Tras pensar sus oportunidades, Whitey Bulger se da cuenta de que el colaborar con el FBI le podría ayudar, por lo que acepta, con intenciones esconidas bajo la manga.
UN PASO ADELANTE
Esta adaptación del Best-seller del New York Times, 'Black Mass: The True Story of an Unholy Alliance Between the FBI and the Irish Mob', nos cuenta la violenta e increíble historia de Bulger, el capo de la mafia estadounidense más temido de los setenta.
5
6
cinéfila
VINYL HBO
A estrenarse en 2016, fecha por confirmar
programación
Mick Jagger, Martin Scorsese y el guionista Terence Winter están actualmente trabajando en 'Vinyl', serie que mostrará la escena musical de los 70 en Nueva York. ¿Qué podría salir mal?
cinÉfila.mx
7
> Lo imperdibles del mes, ¡te decimos por qué!
Qué ver en septiembre pOR: ANDREA LÓPEZ
Goodnight Mommy
Hotel Transylvania
Everest
La Revancha
¿Qué harían si su mamá regresará de una operación estética a su casa, aún vendada de la cara, más callada que nunca y bastante rara en general? ¿Qué harían si empezaran a preguntar sobre si su mamá, es realmente su mamá?
Dirigida por Genndy Tartakovsky, ‘Hotel Transylvania 2’ plantea una pregunta que sin duda se quedará en el pensamiento de los niños: ¿debemos aceptar a los demás aunque sean diferentes a nosotros?
La película más esperada del verano. Está basada en la historia real de dos grupos de alpinistas que lucharon por sobrevivir a la tragedia del 10 de mayo de 1986, ocasionada por una inesperada tormenta de nieve en el monte Everest.
Jake Gyllenhaal, uno de los actores más polifacéticos de Hollywood, llega con ‘La Revancha’, película dirigida por Antoine Fuqua. La película narra la historia de Billy Hope, un boxeador que, estando en lo más alto, cae hasta el fondo.
NARCOS Netflix 28 de agosto, estreno de la primera temporada. Serie biográfica basada en la vida del capo de la droga Pablo Escobar, en el momento en el que la DEA finalmente lo capturó.
PUBLIC MORALS TNT 25 de agosto, estreno de la serie Trasládense a 1967. La serie cuenta la historia de dos policías neoyorquinos que se debaten entre lo moral y la oportunidad.
programación
Estrenos de series
8
cinéfila
> Agárr ens e: S co rs es e, J ag ge r
y
pOR: Anapauz
W in te r
se ten ta, series
y
‘T h
an o
os’ .
eS op ran
yJ un oT em p
le.
los
en
k or ? a Y 0. a v l r r qu ue o2 é deberías ve eN igl al d s Para c i l s e conocer la escena mu as d m t e ns n u na d i Ro e e las más creativas ay R , ’ l de re Wi a i pi v A de i l O m n m ás d E e Cannavale, actúa lk wa d r oa ’, ‘B reet t Tere S l l nce Winter: ‘Wolf of Wa ¿Nec esitamos decir más?
¿P o
os nt ju
Antes de saber que se llamaría Vinyl, se rumoraba que el nombre sería The Long Play.
La nueva serie de HBO se ve deli. Creada por Terence Winter y coproducida por Martin Scorsese y Mick Jagger, ‘Vinyl’ promete 10 episodios cargados de sexo, drogas y rock ‘n roll. Esta nueva producción se llevará acabo en uno de mis mundos favoritos: el de la música. No sólo eso, el de la industria musical en los setenta. Richie Finestra (Bobby Cannavale) es el presidente de American Century Records, una disquera neoyorkina en declive. Debe encontrar una propuesta fresca y original para salvar su sello discográfico y su vida, mientras trata de no destruir las de quienes lo rodean. A través de Finestra, podremos vivir el estrés, drama e intenso mundo del entretenimiento en uno de sus momentos más descontrolados. Aunque el teaser que hay actualmente sólo da una idea del concepto, más no de la historia, quien haya seguido las carreras de estos productores se podrá dar una idea del tipo de narración que podemos esperar. Se trata sin duda de la serie más esperada del 2016, lo cual es comprensible. Combinar el genio de uno de los mejores directores de cine con el de uno de los mejores músicos del siglo 20, ¿hay algo más por decir? Respecto a lo que creo, tengo el presentimiento de que será una mezcla entre ‘The Wolf of Wall Street’ y ‘Almost Famous’, pero con más estupefacientes setenteros.
cinÉfila.mx
9
series
Vinyl estará ambientada en el mundo del rock setentero de Nueva York, y su estreno está previsto para inicios de 2016.
10
cinéfila
>Mismos monstruos,
Transilvania 2 contará con la participación de un nuevo personaje, además de los monstruos ya conocidos. Se trata del padre de Drácula, un vampiro conservador de costumbres arraigadas.
pOR: Diego Maldonado
secciÓn
Con un bajo perfil, ‘Hotel Transylvania’ logró convertirse en un éxito moderado de taquilla en el 2012. La premisa de un hotel en donde los huéspedes eran nada más y nada menos que los monstruos clásicos del cine (el Conde Drácula, el Hombre Lobo, Frankenstein, la Momia, etc.) resultaba atractiva, sobre todo para el público infantil. Aunque las críticas no fueron del todo favorecedoras, la recaudación fue suficiente para que Sony Pictures diera luz verde a una secuela, práctica usual en el cine de animación. La trama La segunda parte nos regresa al hotel administrado por el Conde Drácula, quien ahora tiene como yerno a Jonathan, el humano que logró conquistar el corazón de su hija. Recibir a alguien diferente a ellos ha sido duro para Drácula, pero esto le ha hecho ver que quizá sí pueda confiar en aquellos que no tienen rasgos monstruosos como los de él y sus amigos. Así, la familia comienza a crecer, pero este nuevo orden no será bienvenido por todos. ‘Hotel Transylvania 2’ plantea una pregunta que sin duda se quedará en el pensamiento de los niños: ¿debemos aceptar a los demás aunque sean diferentes a nosotros? Drácula y su séquito se enfrentarán a esta misma situación, la cual pondrá a prueba su paciencia, sus lazos familiares y la percepción que Sinopsis tienen sobre ellos mismos. Tras la inclusión de La temática tiene también Jonathan a la familia, una cierta relación con el Conde Drácula ha decidido el racismo, un mal que abrir el establecimiento a los aqueja a nuestra humanos. Sin embargo, su civilización desde preocupación es que su nuevo tiempos inmenieto, hijo de un humano y un morables. vampiro, parece no presentar las cualidades dignas de su especie.
cinÉfila.mx
nuevos problemas
11
La película plantea una pregunta que sin duda se quedará en el pensamiento de los niños: ¿debemos aceptar a los demás aunque sean diferentes a nosotros?
El director y el reparto Genndy Tatakovisky, famoso por las series en 2D de ‘Clone Wars’ y ‘Samurai Jack’ que hizo para Cartoon Network, vuelve para encargarse de la secuela, en donde también está presente gran parte del elenco de la primera entrega, encabezado por Adam Sandler, quien hace años no logra un verdadero hit en la taquilla. Pronto veremos si 'Hotel Transylvania 2' puede superar a su antecesora.
Ficha Técnica
1 2
Genndy Tartakovsky regresó para la secuela a pesar de estar trabajando en una nueva adaptación animada de Popeye.
La película original logró una taquilla mundial de 358 millones de dólares con un presupuesto de menos de 100 millones.
cartelera
Título original: ‘Hotel Transylvania 2’ Director: Genndy Tartakovsky Reparto: Adam Sandler, Andy Samberg, Selena Gomez, Kevin James, Steve Buscemi, Mel Brooks y Fran Drescher Género: Animación País: Estados Unidos
12
cinéfila
> ¿Y si alguien se está haciendo pasar por tu mamá?
CARTELERA secciÓn
Goodnight Mommy
pOR: Karina Herrera
cinÉfila.mx
13
SINOPSIS La madre de unos gemelos de nueve años regresa a su solitaria casa de campo, después de haberse realizado una cirugía estética en su rostro. Con la cara vendada, la distinta actitud de la mujer hace dudar a los niños sobre si ella es su verdadera madre.
FICHA TÉCNICA Título original: ‘Ich seh, Ich seh’ Director: Severin Fiala y Veronika Franz Actores: Susanne Wuest, Elias Schawrz, Lukas Schwarz Género: Terror País: Austria Año: 2014
La película La violencia, el anonimato y las horripilantes decisiones de los personajes, rodeados siempre de una taciturna calma que pareciera aguarda las escenas más tensas de la película, son solo algunos de los escalofriantes rasgos que se observan en el tráiler de la película. Todo comienza cuando un par de gemelos esperan en casa a su madre, quien ha ido a realizarse una misteriosa cirugía estética. Hasta aquí todo bien, sin embargo la cosa se complica cuando los niños
empiezan a sospechar que la mujer que ha regresado a casa, aún con vendas en su rostro, no es su mamá. Con la intención de comprobar si la mujer que está detrás de las vendas es realmente su madre, los niños le van tenidendo una que otra trampa a la mujer. Al parecer, elementos clásicos de las historias de terror en el cine, como el sonido del viento meciendo las persianas, o el de los grillos rompiendo el silencio, son solo la antesala de una película definitivamente original.
3 razones para verla
Imagínate, el primer tráiler fue nombrado ‘el tráiler más terrorífico jamás hecho’. Debes prepararte para un “combustible puro de pesadilla” según el portal A.V. Club. Saldrás del cine dudando de la identidad de tu propia madre.
1 2
secciÓn
Regularmente los gemelos tienen mala reputación en las películas, y al parecer ésta no será la excepción. ¿Se acuerdan de las gemelas de ‘El Resplandor’, o de los hermanos que torturaban a sus víctimas en ‘Funny Games’? Si los recuerdan, estarán de acuerdo conmigo en que los gemelos de las películas no siempre son tiernos e inocentes. ‘Goodnight Mommy’, película austriaca dirigida y escrita por Severin Fiala y Veronika Franz, ocupa nuevamente a este tipo de personajes, sin embargo, por lo que se ve en el tráiler, se trata de una película distinta. Severin Fiala nació en Horn, Austria, en 1985. Estudió en la Vienna Film Academy y, con tan solo treinta años, su cortometraje ‘Elephant Skin’, y su primer documental ‘Kern’, lo han puesto ya en la escena cinematográfica de la actualidad. Por sus dos trabajos previos y debido al trailer, podemos deducir que ‘Goodnight Mommy’, su primer largometraje, no será la excepción en calidad. Por su parte, Veronika Franz (coguinoista y antigua amiga de Severin Fiala) ha escrito guiones de películas como ‘Hundstage’, ‘Paradies: Glaube’, ‘Im Keller’ y ‘Jesus. Du weisst’. Hasta ahora ha ganado 7 premios en su carrera, 6 de ellos debido a su trabajo en ‘Goodnight Mommy’.
3
14
cinĂŠfila
>En contra de la fuerza de la naturaleza
Everest Sinopsis
cartelera
En 1996 dos grupos de alpinistas iniciaron un peligroso camino hacia la cima del Everest, la montaĂąa mĂĄs alta del mundo. Ya en la cima, una inesperada tormenta de nieve harĂĄ de su regreso una odisea en la que las probabilidades de sobrevivir son nulas.
cinÉfila.mx
El dato
pOR: Carolina Nieto
La película está basada en la historia real de dos grupos de alpinistas que lucharon por sobrevivir a la tragedia del 10 de mayo de 1986, ocasionada por una inesperada tormenta de nieve en el monte Everest.
¿ Por qué verla?
1 2 3
Las asombrosas y heladas locaciones. El reto que implicó las buenas actuaciones del reparto. Los pronósticos dicen que estará nominada para los Oscares del 2016.
Ficha Técnica Nombre: Everest Director: Baltazar Kormákur Reparto: Jason Clarke, Josh Brolin, John Hawkes, Robin Wright, Emily Watson, Keira Knightley, Sam Worthington and Jake Gyllenhall Género: Aventura, Drama, Suspenso Año: 2015 País: Reino Unido, Estados Unidos e Islandia
cartelera
Everest, dirigida por el islandés Baltazar Kormákur, es la película más esperada de este otoño. Su estreno para distribución comercial será el 25 de septiembre, luego de presentarse como la película inaugural del Festival de Cine de Venecia, en la primera semana de ese mismo mes. La película está basada en la historia real de dos grupos de alpinistas que lucharon por sobrevivir a la tragedia del 10 de mayo de 1986, ocasionada por una inesperada tormenta de nieve en el monte Everest. El guión cinematográfico fue realizado por dos reconocidos escritores: William Nicholson – guinista del ‘Gladiador’ (2000)- y Simon Beaufoy – guionista de ‘Los Juegos del Hambre: En llamas’ (2013), ‘Slumdog millionaire’ (2008) y ‘127 horas’ (2010)-. La mayor parte de las escenas fueron filmadas en los Alpes Italianos, Islandia y Nepal usando como locación algunas zonas del mismo Everest, donde las condiciones climatológicas fueron un reto tanto para los actores como para todo el equipo. Mediante la tecnología cinematográfica del siglo 21, Everest es una mega producción que pretende hacer que los espectadores experimentemos el asombro visual de estar en el pico más alto del mundo, así como de sentir la vulnerabilidad de la fuerza humana y el terror de enfrentarse al dolor y a la cercanía de la muerte al vivir un simple suspiro de la naturaleza en uno de los lugares más inhóspitos del planeta Tierra.
15
16
cinéfila
‘Revancha’ pOR: Diego Maldonado
Jake Gyllenhaal se ha convertido en uno de los actores más versátiles de Hollywood. Tras haber protagonizado una serie de muy buenas películas independientes, algunas sumamente aclamadas como ‘Primicia Mortal’ y ‘Sin Tregua’ (‘End of Watch’), la todavía joven estrella regresa con un nuevo personaje que le ha exigido mucho, tanto física como mentalmente. ‘Revancha’ nos reintroduce a un mundo ya consagrado en el cine, el del boxeo, deporte inmortalizado en la pantalla grande por clásicos como ‘Rocky’ y ‘Toro Salvaje’.
De igual manera, celebridades musicales muy afines a la vibra urbana de la trama, como lo son 50 Cent y Rita Ora, también saltan al mundo de la actuación con pequeñas apariciones. Destaca también la novata Oona Laurence como la hija de Hope. Con tan solo 13 años, la pequeña parece tener un futuro promisorio en el medio.
cartelera
La idea inicial Dirigida por Antoine Fuqua (‘Día de Entrenamiento’), ‘Revancha’ narra la historia de Billy Hope, un tipo que, estando en lo más alto, cae hasta el fondo, situación repetida por un sinfín de boxeadores en la vida real. El proyecto, en el que Gyllenhaal no estaba involucrado desde el comienzo, empezó con una idea similar a la de 8 Mile de Eminem, con el mismo rapero en el rol estelar. En ese entonces los productores buscaron inspiración en las vivencias personales de Eminem, las cuales encajaban a la perfección con la metáfora de una brutal pelea en el ring. Como es habitual en Hollywood, la producción cambió de manos y todo lo relacionado con Marschal Bruce Mathers fue desechado, dándole oportunidad a Gyllenhaal, quien había demostrado ya su capacidad para interpretar todo tipo de papeles, de interpretar el rol principal. El reparto ‘Revancha’ cuenta también con la participación de otra de las actrices más solicitadas del momento, Rachel McAdams, quien rápidamente se deshizo de la etiqueta que le dejó ‘Chicas Pesadas’ para codearse con directores como Woody Allen y Anton Corbijn.
Dirigida por Antoine Fuqua (‘Día de Entrenamiento’), ‘Revancha’ narra la historia de Billy Hope, un tipo que, estando en lo más alto, cae hasta el fondo, situación repetida por un sinfín de boxeadores en la vida real.
cinÉfila.mx
17
Sinopsis
> El camaleónico Jake Gyllenhaal se sube al ring
Billy Hope es un famoso boxeador que se encuentra en la cúspide de su carrera. Cuando una herida de combate le deja con problemas de vista, Maureen, su esposa, le insta a retirarse por la puerta grande. Todo cambia cuando ella muere accidentalmente durante un altercado entre Billy y otro boxeador rival fuera del ring. Devastado, sin carrera y entregado al alcohol, Billy tendrá que luchar contra sí mismo para recuperar no solo su reputación, sino la custodia de su hija y todo lo que perdió.
Ficha Técnica
cartelera
Título original: Southpaw Director: Antoine Fuqua Reparto: Jake Gyllenhaal, Rachel McAdams, Forest Whitaker, Naomie Harris, 50 Cent y Oona Laurence Género: Drama, deportes País: Estados Unidos
18
El Dato
cinéfila
Las críticas para ‘Revancha’ han sido diversas. Las cintas de Fuqua, caracterizadas por retratar los valores de aquellos que pertenecen y viven en el bajo mundo, de alguna manera se han repetido a lo largo de su trayectoria.
cartelera
¿Un melodrama más? Hasta el momento, ‘Revancha’ ha tenido buenas y malas críticas. Las cintas de Fuqua, caracterizadas por retratar los valores de aquellos que pertenecen y viven en el bajo mundo, de alguna manera se han repetido a lo largo de su trayectoria. El excesivo melodrama, los eternos clichés y una obsesión por dotar de masculinidad a su trabajo parecen ser los mayores problemas de la película. Ni siquiera la notable transformación de Gyllenhaal o las escenas que no pierden detalle de la brutalidad de los combates parecen ser un factor determinante. En pocas palabra, estamos ante una obra meramente superficial; aunque ustedes tendrán la última palabra. ‘Revancha’ es una de las dos películas sobre boxeadores del año. ‘Creed’, un spin-off de ‘Rocky’ y que tiene como protagonista al hijo del legendario Apollo Creed, marca el regreso de Sylvester Stallone en uno de sus papeles más icónicos, pero cediendo los reflectores a alguien más. Sin duda habrá que verla y esperar un decoroso pase de la antorcha.
La cinta cuenta con una nueva canción de Eminem llamada 'Phenomenal'.
Razones para verla
1 2 3
Además de su impresionante transformación física, Gyllenhaal estudió el estilo de combate de Miguel Cotto para lograr una representación real. Se trata de una historia para todos los fanáticos de las cintas de peleadores estilo ‘La Última Pelea’ (‘Warrior’). Esta fue la última producción en la que participó el compositor James Horner, quien murió en un accidente aéreo este año.
19
secciÓn
cinÉfila.mx
20
cinéfila
“No sabía boxear, tenía miedo de verme como un idiota en el ring”. Jake Gyllenhaal
> De vaquero 'gay'a boxeador alcohólico
Jake Gyllenhaal pOR: Karina Herrera
De vaquero ‘gay’ a boxeador maleado y marcado, así se conduce Jake Gyllenhaal, uno de los actores de Hollywood más polifacéticos de la actualidad. El gran vínculo entre su familia y el cine, ayudó al actor a entrar al mundo de la actuación, pues es hijo de la productora y guionista Naomi Foner, y del director de cine Stephen Gyllenhaal, además, su hermana mayor, Maggie Gyllenhaal, también es actriz. Por si fuera poco, el ganador del Oscar, Steven Soderbergh, era su vecino, y Paul Newman, un gran amigo de la familia. Jacob Benjamin Gyllenhaal nació el 19
de diciembre de 1980 en Los Ángeles, California, y tuvo su primera aparición en la pantalla grande a los once años como parte del cast de ‘Perdidos En El Oeste’ (1991). Tras 8 años de realizar papeles secundarios, protagonizó ‘Cielo De Octubre’, junto a Laura Dern, Chris Cooper y Chris Owen. Después de varios papeles, fue el thriller psicológico ‘Donnie Darko’ el que lo puso en el mapa. Su actuación en el ya clásico independiente le otorgó un Independent Spirit Award como Mejor Actor. Posterior a ‘Donnie Darko’, participó en
películas como ‘Bubble Boy’, ‘The Good Girl’, ‘The Day After Tomorrow’ y ‘Jarhead’, la mayoría sin mucho éxito, hasta que en 2005 se puso nuevamente en el centro de Hollywood al interpretar a un vaquero gay en ‘Brokeback Mountain’, junto a Heath Ledger. Desde entonces, Gyllenhaal ha interpretado roles más excéntricos, tal es el caso de sus papeles en ‘Zodiaco’, ‘Prince of Persia: The Sands of Time’, ‘Love & Other Drugs’, ‘Source Code’, ‘End of Watch’, ‘Prisioners’, ‘Nightcrawler’, y su próximo estreno, ‘Southpaw’’.
cinÉfila.mx
La transformación de Southpaw
poner la película en espera para dedicarse a su música. Sin embargo, algunas de sus piezas están en la banda sonora. En entrevista para el diario estadounidense ‘The Telegraph’, Gyllenhaal confesó que tuvo que tonificar su cuerpo arduamente para poder interpretar a un boxeador. Explicó que pasó cinco meses en el gym: “una transformación física fue clave para que el personaje fuera creíble”, su objetivo era lucir como un verdadero boxeador.
Datos curiosos del entrenamiento
1
El actor ganó 15 kilos de músculo para lograr la apariencia de un atleta de toda la vida.
2
Antoine Fuqua, el director, acompañó a Gyllenhaal en sus entrenamientos desde las 4:30 am.
3
En entrevista para el diario estadounidense ‘The Telegraph’, Gyllenhaal confesó que tuvo que entrenar como loco para poder interpretar a un boxeador. “Una transformación física fue clave para que el personaje fuera creíble".
Gyllenhaal pasó 6 horas diarias en el gimnasio durante 5 meses.
a cuadro
En ‘Southpaw’ (‘Revancha’ en español) estrenada en cines mexicanos el 14 de agosto, vimos a un Gyllenhaal completamente transformado, interpretando a un boxeador de peso ligero que obtiene el campeonato para después caer en el alcohol y las drogas. Kurt Sutter, guionista del filme, se inspiró en las luchas personales del rapero Eminem, encontrando en el boxeo una analogía. Aunque Eminem intrepretaría en un inicio el papel protagónico, el estadounidense decidió
21
secciÓn
22
cinéfila
cinÉfila
> Owen Wilson, Pierce Brosnan y Tailandia en ‘Sin Escape’
Vistazo exclusivo En esta entrevista especial, te invitamos a recorrer al nuevo filme de misterio y acción “Sin Escape”, con Pierce Brosnan y Owen Wilson, a través de los ojos de su director y guionista, John Erick Dowdle, quien nos habla del largometraje y de la relación creativa y profesional que tiene con su hermano Drew. En definitiva, un análisis imperdible para los amantes de las películas de los hermanos Dowdle.
con Erick Dowdle pOR: Cinéfila/Revista 16:9
23
24
cinéfila
1.John, te estás estrenando como director, además de ser también el guionista de 'Sin Escape'… Esta película la coescribí y además la dirigí. Mi hermano Drew es también uno de los guionistas. Regularmente, trabajamos de forma muy estrecha, por lo que él tuvo mucho que ver con la dirección.
4.¿Cómo ves la dupla Owen y Pierce? Owen y Pierce, juntos, son grandes. Se siente una conexión inmediata entre sus personajes; cada uno, con un trozo de vida que el otro ha perdido. En cierto modo, se trata de imágenes opuestas entre sí.
entrevista
2.Para comenzar a desmenuzar la historia que verá el público, ¿cuál es la esencia de la película? En el núcleo, ‘Sin Escape’ es un filme sobre la familia. Todas las familias tienen problemas. Queríamos hacer una película que mostrara a una familia que es buena y amorosa entre sí aun con sus inconvenientes. La historia es normal; de pronto, sucede lo impensable, y tienen que unirse para no perderlo todo.
3.Un punto fuerte es el elenco. ¿Cómo ves a los personajes? Jack Dwyer, interpretado por Owen Wilson, es un padre que tiene muy mala suerte, pero hace todo lo posible. Él ha tenido un trabajo de oficina en gran parte de su vida, pero cuando el mundo se derrumba a su alrededor, tiene que encontrar su ser primitivo y hacer todo lo necesario para mantener a su familia con vida. Annie Dwyer, interpretada por Lake Bell, es la ‘mamá oso’. Ella hará cualquier cosa para mantener a sus pequeños cachorros seguros. Lucy Dwyer, interpretada por Sterling Jerins, es la mayor de las dos hermanas. Ella es más nerviosa que su hermana menor, y se siente más responsable de hacer que las cosas salgan bien. Briegel ‘la Beeze’ Dwyer, interpretada por Claire Geare, es el bebé de la familia. Aunque ella es tímida, te dice todo lo que siente con su cara y acciones. Hammond, interpretado por Pierce Brosnan, es un viajero. Él ha estado en esta ciudad 15 veces, y lleva un estilo de vida que discurre entre la bebida y las mujeres
Ficha del DIRECTOR John Erick Dowdle creció en Minnesota, Estados Unidos.
8.¿Qué debe esperar el espectador al sentarse a ver ‘Sin Escape’? Les aseguro que esta es una película intensa. Deben esperar y no respirar durante 90 minutos –entre risas-.
9 ¿Cómo fue el trabajo como director? Fue muy divertido. Owen y Pierce estuvieron muy a gusto con el trabajo físico, lo que hizo que fuera mucho más fácil. Las niñas realmente hicieron las escenas en la azotea. Tanto Drew como yo creemos en escribir muchas cosas que no sabemos cómo filmar. Entonces trabajamos con personas que saben más que nosotros, como Seng, nuestro coordinador de especialistas, quien nos fue mostrando el camino.
25 5.¿En qué historia se encuentran estos personajes? En la trama, una familia se muda al sudeste asiático para un trabajo, y el día de su llegada, una revolución violenta comienza, lanzando al país hacia el caos, dejando la vida de la familia en peligro. Sin hablar el idioma y sin conocer a nadie que los pueda ayudar, los Dwyers tienen que encontrar una manera de salir del país a salvo.
10.¿Y la labor de preproducción? Estuvimos trabajando afuera del hotel que se utiliza en la película. Fue interesante trabajar en conjunto. Drew y yo paseábamos por la ciudad en el almuerzo, en busca de zonas interesantes para filmar. Conocimos bastante Chiang Mai, y ¡nos encantó! Incluso me llevé a mis hijos con nosotros y los puse en una escuela tailandesa. Fue un lugar increíble para vivir y hacer tomas.
7.En el caso de ‘Sin Escape’, ¿cuáles fueron los desafíos? En ‘Sin Escape’, tuvimos muchos desafíos. Nos tomó siete años poder conseguir el financiamiento para esta película. A veces, era difícil seguir trabajando en ello, pero realmente creía en el proyecto. Trabajar en Tailandia es todo un desafío aunque fue increíble. Tuvimos lluvias y barro e incluso una noche se nos metió una cobra al 'set'.
11. Mencionaste el trabajo con Drew. ¿Cómo fue el trabajo con el guion? Excelente. Como dije antes, Drew y yo trabajamos en todo juntos. Tuvimos mucha diversión al hacerlo. Es casi como terapia familiar para nosotros –entre risas-. Tuve la semilla original de una idea cuando viajé a Asia, luego se lo mencioné a Drew y le encantó la idea. Entonces empezamos a trabajar en ello juntos, y ocho años más tarde ¡podemos verla en los cines! –exclama John-.
entrevista
Después de cursar una preparatoria católica militarizada, se graduó de la universidad de Iowa. Al terminar el colegio, empezó a escribir guiones para terminar estudiando en la Universidad de Nueva York. Al terminar sus estudios, se mudó a Los Ángeles, donde vive actualmente. Junto a su hermano Drew, con quien trabaja muy estrechamente en todos sus proyectos. Ha dirigido ya varias películas .
6.Parece una película intensa. ¿Cómo viviste el proceso al hacer la película? ¡Disfruto los retos del cine! Me encantan todos los momentos que son difíciles de capturar en una película, mismo que muchas veces terminan incluso mejor de lo que estaba en la página del guion. Me encanta el proceso de tomar una secuencia que se le ocurrió a mi hermano Drew y trabajar en ello junto a él, además de los cientos de grandes mentes que nos ayudan a llenar eso en todos los sentidos.
26
cinéfila
Tin Tan fue sin duda un personaje multifacético que dejó un gran debate sobre la lengua castellana y la figura del pachuco entre la comunidad cinematográfica, cultural y política de nuestro país.
> Los cómicos del cine mexicano pOR: Héctor Trejo S.
especfial
Parte I Con la frase “¡Muera Cantinflas! ¡Viva Tin Tan!”, que en entrevista para el documental ‘Ni muy muy, ni tan tan… Simplemente Tin Tan’ (2005), dirigido por Manuel Márquez, el crítico Jorge Ayala Blanco comienza su ensayo, en el que a través de comentarios de periodistas, críticos de cine y personalidades del mundo de los espectáculos, la cultura y la vida pública en general, trataremos de difuminar la duda sobre quién fue el mejor cómico del cine mexicano: Tin Tan o Cantinflas. Si comenzamos con Tin Tan, veremos
que Germán Genaro Cipriano Valdés Castillo integró una mancuerna actor-director muy sólida y, por ende, muy prolífica con el director y guionista Gilberto Martínez Solares, con quien consiguió sus mejores filmes, aunque, como comenta Fernando Figueroa, “también los peores” . Para Tin Tan el camino al estrellato no fue nada sencillo, si bien tuvo una formación empírica en materia histriónica, pues comenzó su carrera en el asunto del espectáculo como locutor, y ese oficio le permitió realizar doblaje para Walt Disney. Tin Tan se convirtió en un cómico multifacético, que consiguió, con el personaje de
Pachuco divertido y dicharachero, generar opiniones encontradas acerca de su trabajo, si bien el lenguaje pocho –en el mejor sentido de la frase- era el eje rector de su carrera, éste le trajo grandes seguidores y un buen número de detractores también. Germán Valdés participó en más de 100 películas, de las cuales 36 fueron dirigidas por Martínez Solares, las que probablemente fueron las más taquilleras, comenzando con ‘Calabacitas Tiernas’ (1948) y concluyendo, ya en plena decadencia con ‘Chanoc Contra el Tigre y el Vampiro’ y ‘Las Tarántulas’, ambas de 1971, de la mano del cineasta. Sobre su presencia, vestimenta y lenguaje
cinÉfila.mx
27
Biografía Figueroa, F. (2015). Periódico El Universal: Suplemento Confabulario. Retomado de http://confabulario.eluniversal. com.mx/el-pachuco-vs-elpeladito/ Fronteras: Revista del diálogo cultural, Número17. Vasconcelos, J. (1950). Retomado de http://www. sopitas.com/site/239074recordando-a-tin-tan-a-40anos-de-su-partida/Ídem.
se dijeron muchas cosas siendo uno de sus seguidores incondicionales el crítico, escritor y poeta Salvador Novo, quien comentaba sobre sus variaciones del lenguaje: “Fue un gran innovador y en sus primeras películas se le anunciaba de manera premonitoria: el desconcertante pachuco Tin-Tan. Y es que, efectivamente, en sus primeras apariciones generó un gran desconcierto” . Pero entre los detractores aparecía una de las personalidades de la época, el gran José Vasconcelos, quien, con una conciencia un tanto purista respecto al uso de la lengua castellana, denigró los constantes juegos de palabras del cómico, al grado de
satanizar la gran mayoría de sus cintas. Para muestra un botón: “No puede darse nada más incongruente, convencional y grotesco que las historias que le fabrican… Las películas de Tin Tan están pobladas de piernas desnudas y ombligos al descubierto, elementos que hablan también a las más bajas pasiones del espectador” . Otra personalidad que tomó partido a favor del cómico fue José Revueltas, quien consideraba como una aportación a la cultura popular mexicana sus variaciones, ante lo cual se expresaba de una manera más cordial, aunque totalmente lleno de expectativas por el tema.
“Me interesó vivamente a causa de su fenómeno de interlocución con el mexicano del otro lado. Como yo había visto eso con prejuicios, me sirvió para comprender mejor el problema idiomático, por lo cual me parecía muy bien la introducción de esa corriente, no debido a una actitud conservadora respecto a las tradiciones lingüísticas del español, sino porque me resultaba necesario hacer frente a esa psicología del lenguaje” . Fue Tin Tan un personaje multifacético que dejó un gran debate sobre la lengua castellana y la figura del pachuco entre la comunidad cinematográfica, cultural y política de nuestro país.
especial
Germán Valdés participó en más de 100 películas, de las cuales 36 fueron dirigidas por Martínez Solares, las que probablemente fueron las más taquilleras, comenzando con ‘Calabacitas Tiernas’ (1948) y concluyendo, ya en plena decadencia con ‘Chanoc Contra el Tigre y el Vampiro’ y ‘Las Tarántulas’.
28
cinéfila
> Quien les dijo que…
Las 5 peores películas
de superhéroes pOR: redacción
Mucho se ha hablado del rotundo fracaso de una de las franquicias de Marvel que prometían bastante y que creíamos que despegaría de manera exitosa. Así es, hablamos de ‘Los Cuatro Fantásticos’ el poco ingreso que ha generado y las malas críticas que recibió; tanto por parte de crítica especializada como de simples fanáticos del cómic. Y es que en el cine de superhéroes no todo es miel sobre hojuelas. Por un lado tenemos genialidades como latrilogía de Batman bajo el mando de Christopher Nolan; y por otro seguimos sin entender aquel fiasco de 1997 llamado Batman & Robin. En Cinéfila nos dimos a la tarea de recopilar 5 de las peores películas de superhéroes que ha habido. Todo esto sin incluir a los actuales Mr. Fantástico y compañía; el resultado va así:
BATMAN & ROBIN
OPINIÓn
(1997) De todas las películas que han habido del hombre murciélago, ‘Batman & Robin’ de Joel Schumacher es sin duda la peor de todas. Para la mala fortuna de George Clooney y Arnold Schwarzenegger quienes interpertaron a Batman y Mr. Freeze respectivamente, en algún momento fue señalada como la peor película de todos los tiempos.
cinÉfila
29
DAREDEVIL (2003) Esta película es la razón por la cual cientos de fanáticos pegaron el grito en el cielo al enterarse de que Ben Affleck sería el nuevo Batman. Esta versión de ‘Daredevil’ tiene una historia floja, sin nada emocionante.
CATWOMAN (2004) Aunque a Michelle Pfeiffer le duela, Halle Berry pintaba para ser una gran Gatubela. Tenía la actitud y la veíamos fácilmente enfundada en ese traje de látex. A pesar de eso, todo les salió absolutamente mal. En 2005 la película ganó premios Razzie a peor película, peor actriz, peor guión y peor director.
SPIDERMAN 3 (2007) Todo se resume en: Peter Parker es emo y baila de manera estúpida por las calles de Nueva York.
GREEN LANTERN
OPINIÓn
(2011) Ryan Renolds es el responsable de darle vida a Linterna Verde en una de las películas con los efectos especiales más baratos del cine de superhéroes. Para nuestra buena fortuna el actor ha mejorado sus habilidades histriónicas y todo indica que en ‘Deadpool’ se reivindicará.
secciÓn
30
cinéfila
> ¡Tu profe en línea y en tiempo real!
cinÉfila.mx
31
Omnitutor pOR: Miguel Monsiváis
Olvídate de las asesorías aburridas que te dan los profesores en la escuela. ¿Cuántas veces no te ha pasado que no entendiste algún tema, solicitas asesoría con el profesor en turno y te deja plantado, o peor aún, te deja más confundido de lo que ya estabas? Con Omnitutor, eso es cosa del pasado. Omnitutor es un espacio virtual educativo en el que estudiantes se conectan con los tutores de su preferencia para incrementar sus conocimientos y así conseguir graduarse con excelencia. El objetivo de este sitio web es ofrecer una amplia variedad de opciones educativas para que los alumnos que deseen consultar temas relacionados con sus materias, puedan hacerlo desde la comodidad de sus hogares y con una atención personalizada. Imagina que estás en tu casa un domingo por la tardenoche (típico) haciendo tu tarea de la uni que tienes que entregar al día siguiente y no entendiste algún concepto de la clase, perdiste tus apuntes o simplemente no pusiste atención por estar whatsappeando con tus amigos durante la clase. ¿Qué haces? Muy fácil, entras a Omnitutor, solicitas algún tutor, y él te ayudará a entender ese tema (e incluso te ayudará con tu tarea. Ojo, te ayudará, no te la va a resolver). Para que exista una buena conexión ellos recomiendan el uso de Google Chrome como navegador predeterminado. Además de la posibilidad de realizar videoconferencias, Omnitutor ofrece un editor de texto interactivo donde tanto el tutor como tú podrán escribir y compartir las dudas y comentarios relacionados a un tema en específico. Los precios de las asesorías varían dependiendo del tema que desees repasar, pero hay tutores que cobran desde $40 pesos, $500 pesos. (Las asesorías se cobran por hora).
Por otro lado, digamos que se te da eso de dar clases y deseas ganar un dinerito extra, también puedes registrarte y aplicar al puesto de tutor para poder dar asesorías. Olvídate de copiar las tareas, mejor aprende de manera fácil y rápida. ¿Qué te parece?
Omnitutor es un espacio virtual educativo en el que estudiantes se conectan con los tutores de su preferencia para incrementar sus conocimientos y así conseguir graduarse con excelencia
GADGETS
El dato
34
cinéfila
Multifuncional M2070W Samsung Centro de impresión y escaneo ideal para un hogar. Con solo tocarla, puede activar sus funciones; todo esto, gracias a su tecnología NFC. Puede imprimir hasta 20 páginas monocromáticas por minuto, y en su modalidad de ahorro, disminuye en un 20 por ciento el consumo de tóner sin afectar la calidad de impresión. Cuenta con función dúplex que permite imprimir en ambos lados y la posibilidad de controlar la impresora a distancia por vía Wi-Fi.
> Deja de sufrir y encuentra la solución Vladimir Arteaga @byvek
Tecnología para
‘esos problemas’
TECNOLOGÍA
AMD FX 9590 Si deseas hacer de tu computadora de escritorio algo más poderoso, esta tarjeta madre de socket AM3+ es para ti. Este procesador de 32 nanómetros con ocho núcleos es capaz de llegar a frecuencias de 5.0 GHz. Esto significa el máximo poder en varias CPU de esta categoría, lo que se traduce en ‘renders’ de video, modelaje 3D, cálculos elevados y ‘megatasking’ a velocidades increíbles. Con respecto a los videojuegos, les dará una velocidad inigualable con aquellos videojuegos de nueva generación que así lo demanden. Lo interesante de este modelo es que incluye un kit de refrigeración líquida, para mantenerlo en temperaturas ideales durante procesos de alto rendimiento u ‘overclocking’.
FIFA 16(Xbox One, PS4, Xbox 360, PS3 y PC) El nuevo FIFA 2016 ha incluido, por primera vez, a 12 equipos femeniles muy bien desarrollados. Además el gambeteo ha sido evolucionado de tal forma que los movimientos sin balón son clave.
El juego de futbol por excelencia está de regreso, integrando 25 interesantes cambios en la programación de la línea defensiva. Otro de los adicionales es que el gambeteo ha sido evolucionado de tal forma que los movimientos sin balón son clave. Por primera vez, se incluyen 12 equipos internacionales femeniles muy bien desarrollados, ya que los movimientos de las jugadoras se sienten tan reales como los de los partidos de la vida real, dando un gran paso a la paridad de género en la franquicia.
cinÉfila.mx
35
multikaraoke.com.mx Ideal para cantar en estas fiestas patrias, ya que prácticamente la puedes usar en cualquier dispositivo. Cuenta con más de 5 mil ‘soundtracks’ de diferentes géneros y compositores. Lo que más sobresale es que, en la versión de PC, se puede grabar un video o la pista en MP3 para compartirlo con tus conocidos en redes sociales y que su modalidad de pago es parecida a la de Netflix, pues con una sola cuota mensual podrás acceder a él de manera ilimitada.
TECNOLOGÍA
Extensor inalámbrico Linksys RE6700
Extensor Wi-Fi de dos bandas con alcance de hasta 300 metros. Cuenta con un ‘software’ de fácil instalación que puedes usar en tu ‘smartphone’, PC o Mac, ayudándote a colocarlo en el lugar ideal para aprovechar mejor la señal. Viene con banda de 2.4 y 5 GHz, permitiendo dos redes simultáneas. Por otro lado, integra un conector jack de audio de 3.5 milímetros para enlazar bocinas con opción inalámbrica. Algo a resaltar es que no obstruye la conexión eléctrica, funciona con prácticamente cualquier ‘router’ y cuenta con un puerto Ethernet en caso de que tengas que conectar algo por medio de cable. Sin duda, es la mejor opción para extender tu red de Internet en el hogar.
36
cinéfila
Un mexicano en Shanghái parte 4
pOR: DANIEL ZUBILLAGA
crónica
Melancólicos déjà vus asiáticos Una fría e impersonal metrópolis asiática, como lo es Shanghái durante el invierno, es la cómplice perfecta para adentrarse en estados melancólicos de déjà vus continuos. Lo sé, combinar ambos conceptos es una aberración. La melancolía es un estado anímico sosegado, de tristeza, de anhelo taciturno por algo que sucedió en el pasado. Mientras que los déjà vus son estados momentáneos de intenso reconocimiento hacia una experiencia que se vive en el presente con la sensación de haberla vivido ya. Sin embargo, mis primeros días en Shanghái estuvieron acompañados de una extraña sensación de tristeza producida por los que sabía serían mis recuerdos de aquellos días en el futuro, incluso sin haberlos aún vivido. Tres años después puedo decir que no me equivoqué. Hay lugares que te inducen a la fiesta. La costa oaxaqueña, por ejemplo, es uno de ellos. Hay otros más que te adentran en estados de reflexión; Berlín y París, aunque sumamente distintas, son un buen ejemplo de ciudades que te orillan a reflexionar. También hay ciudades que te hacen querer conocer más, aunque no todas del mismo modo. El caso de Shanghái es particular. Su riqueza histórica se muestra sin pudor, coqueteándote a cada paso, al mismo tiempo que su modernidad gris y estilizad, te aleja.
Pudong, el distrito financiero de la ciudad, es el ejemplo perfecto de la pujanza económica de aquel territorio. Sus imponentes edificios gritan: “véanme, soy poderoso, mi límite es el cielo”, y es fácil intimidarse, creérsela, como decimos en México. Por otro lado, al cruzar el río, yendo hacia la parte vieja de la ciudad, es fácil caer en cuenta que se trata de una cultura que rebasa sus dogmas económicos. Al transitar sus calles, el encuentro con la China antigua de tofus cocinándose en la calle es inevitable. En definitiva, la ciudad tiene lo mejor y lo peor de los dos mundos, así como ostenta también nuevas realidades que están ya germinando hacia lo que será el futuro de las megalópolis mundiales. El tiempo era poco y los lugares muchos. Lo mejor que se puede hacer cuando hay tanto por descubrir es centrarse en los lugares que se desea conocer, para después dejarse llevar por lo que no estaba planeado. Los itinerarios funcionan sólo cuando te llevan hacia experiencias que no habías contemplado. Mi viaje seguiría entre callejones con olor a soya, ensombrecidos por los gigantes de acero que ofuscan el sol durante gran parte del día. Continuará…
37
secciÓn
cinÉfila.mx
secciÓn
38
cinéfila
39
secciÓn
cinÉfila.mx
secciÓn
40
cinéfila