Cronograma Del miércoles 5 al domingo 9 Entrada libre hasta agotar aforo
Miércoles 5 19h30 INAUGURACIÓN La fuente de las mujeres (Francia, 2011) Jueves 6 10h30
17h00
19h30
CCE Función colegios Documentales: Penélopes, guardianas de la Memoria El barrio de las mujeres solas No robarás
Viernes 7 10h30 17h00 19h30
CCE Función colegios La separación The lady
Sábado 8 17h00 19h30
Las analfabetas La teta asustada
Domingo 9 16h00 18h30
La fuente de las mujeres La sirga
2
El objetivo de conseguir la igualdad de género es universal.El 8 de marzo, es una ocasión para reflexionar sobre los avances conseguidos, abordar las causas estructurales de la desigualdad de género y transformarlas celebrando los actos de valor y decisión de mujeres comunes que han desempeñado una función extraordinaria en la historia de los derechos de las mujeres. El empoderamiento de las mujeres, potencia un impacto positivo en toda la población; en este sentido las Naciones Unidas han definido como tema central de la celebración del Día Internacional de la Mujer 2014: Igualdad para las Mujeres: progreso para todos y todas. La oficina de ONU Mujeres junto al Sistema de Naciones Unidas en Ecuador, presentan la muestra internacional de cine Mujeres en Movimiento, por la Igualdad. Organizado en colaboración con la Cinemateca Nacional de la Casa de la Cultura
Ecuatoriana (CCE), el Municipio de Quito y el Consejo Nacional de Cinematografía, la muestra contará con 28 funciones, 9 de las cuáles tendrán lugar en la sala Alfredo Pareja Diezcanseco de la CCE a partir del 5 de marzo. Mujeres en Movimiento, por la Igualdad busca crear un espacio de diálogo, inspiración y reflexión sobre temas actuales que enfrentan mujeres y hombres y que se enmarcan en la desigualdad de derechos y oportunidades basadas en género. Lo que se busca es poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas , incrementar las capacidades y los recursos de ellas y potenciar su participación en la toma de decisiones en espacios tanto públicos como privados. Invitamos a esta muestra y a la conmemoración del Día Internacional de la Mujer 2014.
3
Las Analfabetas
Dirección: Moisés Sepúlveda. Producción: Fernando Bascuñan-Florencia Larrea-Alicia Scherson. País: Chile. Año: 2013. Duración: 73 min. Guión: Moisés Sepúlveda (Novela: Pablo Paredes). Fotografía: Arnaldo Rodríguez. Música: Cristóbal Carvajal. Productora: Planta. Reparto: Paulina García, Valentina Muhr.
Sinopsis: Ximena es una cincuentona analfabeta que se ha inventado todo lo que no ha podido leer. No vive mal pero vive sola. Jackeline es una joven profesora de primaria, desempleada, que intenta convencer a Ximena de tomar clases de lectura. Persuadirla le resulta imposible, hasta que encuentra una carta que la mujer ha guardado desde su niñez como el único tesoro que le dejó su padre al abandonarla, 4
muchos años atrás. Así, ambas mujeres emprenden un viaje de aprendizaje donde descubren que hay muchas formas de ser analfabeta, que no saber leer es solo una de ellas.
Chocó
Dirección: Jhonny HendrixHinestroza. Producción: Maritza Rincón, Jhonny Hendrix Hinestroza. País: Colombia. Año: 2012. Duración: 80 min. Guión: Jhonny Hendrix – Alfonso Acosta. Fotografía: Paulo Pérez. Productora: Antorcha Films. Reparto: KarentHinestroza, Esteban Copete, Fabio Iván Restrepo, Daniela Mosquera, Jesús Benavides, Sebastián Mosquera.
Sinopsis: Chocó es una mujer campesina, negra, en la plenitud de sus veinte años, lleva a cuestas una familia de dos hijos menores y a Everlides, su esposo, un músico que sólo sabe tocar marimba, beber biche y jugar dominó. En la mañana ella trabaja buscando oro en el río San Juan y en las tardes lava ropa de otras familias para alimentar y educar a sus hijos. Es el cumpleaños de la pequeña Candelaria, y
por primera vez Chocó le promete una torta, sin embargo, las cosas se complican al tratar de cumplir esta promesa, desencadenando consecuencias inesperadas para Chocó y toda su familia. La película ayuda a reflexionar sobre la problemática de las mujeres afrocolombianas y, en general, sobre la vida en una de las regiones más pobres de Colombia. 5
En el Nombre de la hija Dirección: Tania Hermida. Producción: Mary Palacios – Tania Hermida. País: Ecuador. Año: 2011. Duración: 102 min. Guión: Tania Hermida. Fotografía: Armando Salazar. Música: Nelson García. Productora: Corporación Ecuador para Largo. Reparto: Eva Mayu y Markus Amaru Mecham, Martina León, Paúl Curillo, Pancho Aguirre, Sebastián Hormachea y Francisco Jaramillo.
Sinopsis: Manuela lleva el nombre de su padre, socialista y ateo; pero su abuela, católica y conservadora, insiste en darle el nombre que todas las primogénitas de la familia han llevado por generaciones: Dolores. La historia transcurre en un valle de los Andes ecuatorianos, en el verano de 1976. Manuela y su hermano menor, Camilo, quedan al cuidado de sus abuelos en la casa de hacienda de la familia, done comparten las vacaciones con los primos. 6
Empeñada en defender las ideas de su padre, Manuela se enfrenta a las ideas de sus primos y abuelos, pero un encuentro inesperado le obliga a enfrentarse a sí misma. Oculto en la biblioteca de la casa de hacienda, hay un tío loco dedicado a liberar a las palabras de las ataduras de los dogmas. Con él Manuela debe romper sus propias ataduras y esto cambia para siempre su relación con el lenguaje y con los nombres, incluido el suyo propio.
La Fuente de las Mujeres Dirección: RaduMihaileanu. Producción: RaduMihaileanu, Luc Besson, Denis Carot, Gaetan David, AndréLogie, Marie Masmonteil. País: Bélgica, Italia, Francia. Año: 2011. Duración: 135 min. Guión: RaduMihaileanu y Alain-Michel Blanc. Fotografía: GlynnSpeeckaert. Música: Armand Amar. Productora: Vértigo Films. Reparto: LeïlaBekhti, HafsiaHerzi, Biyouna, SalekBakri, Sabrina Ouazani, HiamAbbass, Mohamed Majd.
Sinopsis: En un pequeño pueblo, en algún lugar entre el norte de África y Oriente Medio, la tradición exige que las mujeres vayan a buscar el agua a la fuente que nace en lo alto de una montaña, bajo un sol ardiente. Ha sido así desde el principio de los tiempos. Pero un día, Leila, una joven casada, propone al resto de mujeres una huelga de amor: nada de sexo hasta que los hombres colaboren en el traslado del agua hasta la aldea. 7
The Lady Dirección: LucBesson. Producción: LucBesson, Andy Harries, Virginie Silla, Jean Todt. País: Francia, Reino Unido. Año: 2011. Duración: 127 min. Guión: RebeccaFrayn. Fotografía: Thierry Arbogast. Música: Eric Serra. Productora: Europa Corp. Reparto: Michelle Yeoh, David Thewlis, Benedict Wong.
8
Sinopsis: Película basada en la verdadera historia de la famosa activista birmana Aung San SuuKyi y su marido, el experto en temas tibetanos Michael Aris; la mujer fue privada de su libertad en 1989 por liderar la oposición a la dictadura militar de su país, y recibió el premio Nobel de la Paz en 1991, cuando aún permanecía bajo arresto domiciliario.
La Llamada Dirección: David Nieto Wenzell. Producción: Paúl Venegas. País: Ecuador – Argentina - Alemania. Año: 2012. Duración: 76 min. Guión: David Nieto Wenzell. Fotografía: Daniel Andrade. Música: Mariano Pirato. Productora: Xanadú Filmes. Reparto: AnahiHoeneisen, Nicolás Andrade, León Felipe Troya, Regina Ricco, Franco Aguirre, Noelia Noto, Gabriel Shapiro, Josie Cáceres, Elena Vargas, Susana Pautazo, Coco Lasso, Alex Cisneros, Pilar Olmedo.
Sinopsis: Aurora recibe la llamada del rector del colegio de su hijo de 14 años para avisarle sobre la decisión de expulsarle en el último día de clases. En su intento por llegar a la escuela de Nicolás, ella tendrá que afrontar sus obligaciones como publicista, hija, hermana y madre divorciada. Mientras tanto Nico se debate con los conflictos de ir creciendo. Una ciudad caótica y un sistema educativo obsoleto atrapan a madre e hijo en un mundo cada vez más impersonal. 9
Nader y Simin, una separación Dirección: AsgharFarhadi. Producción: AsgharFarhadi. País: Irán. Año: 2011. Duración: 123 min. Guión: AsgharFarhadi. Fotografía: MahmuoudKalari. Música: SattarOraki. Productora: Memento Films / Sony Pictures. Reparto: PeymanMoaadi, Leila Hatami, SarehBayat, ShahabHosseini, SarinaFarhadi.
Sinopsis: Nader y Simin son un matrimonio que, junto a su hija Termeh, deciden abandonar Irán en busca de una vida mejor. Cuando todo está casi preparado, sin embargo, él se echa atrás por temor a abandonar a su padre, a quien le han diagnosticado Alzheimer. Ella, disgustada, decide pedir el divorcio y, al no serle con10
cedido, se muda a vivir con sus padres. Las cosas se complicarán cuando Nader, quien se queda con la niña, decida contratar a una mujer para ayudarle con el cuidado de su padre. Un buen día, al llegar a casa, se encontrará al anciano atado a la mesa y, a partir de ahí, todo dará un vuelco en su vida y en la de la pequeña Termeh.
No Robarás (a menos de que sea necesario) Dirección: Viviana Cordero. Producción: Cristina Rendón, Viviana Cordero, Bk Benavides, Ana María Balarezo. País: Ecuador. Año: 2013. Duración: 95 min. Guión: Viviana Cordero. Fotografía: Hans Rosero. Música: Morgana Acevedo. Productora: Grupo Quilago. Reparto: VanessaAlvario, Erick Chica, Ana María Balarezo, Carlos Clonares, Patricia Loor, José Miguel Ponce.
Sinopsis: Lucía es una joven de origen humilde que vive con su madre, hermanos y el padrastro que invariablemente maltrata su madre. Tras incontables reconciliaciones, un día ocurre lo inevitable, discuten, él la golpea y accidentalmente cae por las escaleras quedando en coma. La madre es
encarcelada, quedando Lucía a cargo de sus hermanos. Tras buscar ayuda desesperadamente y no encontrarla, robar parece ser la única salida para sobrevivir.
11
La Sirga Dirección: William Vega. Producción: Oscar Ruiz Navia y Diana Bustamante. País: Colombia. Año: 2012. Duración: 89 min. Guión: William Vega. Fotografía: Sofía Oggioni. Productora: Contravía Films. Reparto: JoghisSeudin Arias, David Guacas, Julio César Roble, FloralbaAchícanoy, Heraldo Romero.
12
Sinopsis: Cuenta la historia de Alicia, una joven campesina que al perderlo todo llega en busca del último familiar que le queda, su tío Oscar, a quien ayuda a reconstruir un hostal en ruinas llamado La Sirga. En su paso por el sitio, tratará de echar raíces pero el destino le mostrará que el camino apenas comienza y que quizás lo mejor sea huir antes que se repita aquello que más teme: la guerra.
La Teta Asustada
Dirección: Claudia Llosa. Producción: Antonio Chavarrías, José María Morales y Claudia Llosa. País: Perú. Año: 2009. Duración: 93 min. Guión: Claudia Llosa. Fotografía: NatashaBrier. Música: Selma Mutal. Productora: Vela Producciones / Oberón Cinematográfica / Wanda Visión. Reparto: Magaly Solier, Susi Sánchez, Efraín Solís, Marino Ballón, Antolín Prieto.
Sinopsis: Fausta (Magaly Solier) padece de “La teta asustada”, una enfermedad que se transmite por la leche materna de mujeres maltratadas durante la época del terrorismo en el Perú. Los infectados nacen sin alma, porque del susto se escondió en la tierra, y cargan un terror atávico que les aísla por
completo. Pero Fausta esconde algo más; guarda un secreto que no quiere revelar, hasta que la súbita muerte de su madre desencadenará hechos inesperados que transformarán su vida y la de otros. Seleccionada por Perú como candidata al Oscar 2010 en la categoría de película de habla no inglesa. 13
Documentales Penélopes, guardianas de la memoria 14
Dirección: Juan Ramón Barbancho. Producción: Victoria Rodríguez Cruz y Javier Orcaray. País: España. Año: 2012. Duración: 19 min.
Sinopsis: Este documental recoge los testimonios de mujeres andaluzas que durante los años 50, mientras que su familia emigraba, se quedaron en Andalucía.
El barrio de las mujeres solas Dirección: Galo Betancourt. Producción: Alejandra Carrión. País: Ecuador. Año: 2013. Duración: 67 min.
Sinopsis: En el barrio de Carcelén bajo, en Quito, se ha instalado un sólido matriarcado. Se las ve subir y bajar una cuesta de la mano de sus hijos, trabajar, bailar, jugar carnaval, alegrarse y llorar. Un grupo de mujeres afroecuatorianas que, por una razón u otra y casi por azar, ha formado una resistencia para protegerse a sí mismas de una larga historia de abandono, desamor
y malos tratos. A casi todas, la maternidad les ha permitido erigir una muralla que las resguarda a ellas y sus hijos del dolor y la desesperanza.
15
Raúl Pérez Torres Presidente CCE Cinemateca Nacional del Ecuador Personal de Oficinas y Archivo Dirección: Wilma Granda. Coordinación general: Laura Godoy. Programación: Cristina Moreno. Secretaria: Verónica Viscarra. Preservación y archivo de películas: Hernán Chinchín. Digitalización y video: Fabián Cadena. Catalogación: Esteban Castillo. Administrador Sala de Cine: Jorge de Diago. Mantenimiento: Milton Jácome. Personal de Sala de Cine: Fernando Páez, Paúl Carvajal. Operadores: Luis Tacuri y Diego Sosa. Sala de Cine Alfredo Pareja Av. Patria, 6 de Diciembre y 12 de Octubre. www.cce.org.ec www.cinematecanacionalecuador.com cinematecaEcuador
cinematecaEc
Tel.: 2902272/2565808 Ext. 113 / 306 E-mail: cinematecaecuador@yahoo.com Edición: Cinemateca Nacional. Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión Diseño: Rafael F. Castro. Impresión: Editorial Pedro Jorge Vera de la CCE Quito, Ecuador-2014
16