AME #39 by Cine-Teatro de Estarreja

[1]

editorial

Quando olhava a programação para este próximo trimestre, pensei para comigo “o rumo é de facto este!” Que programão fantástico! Creio que é isto que as pessoas querem e há muito de bom para todos os gostos. Cada vez mais me satisfaz liderar esta equipa camarária que com intenso trabalho vai elevando o nome de Estarreja no panorama cultural nacional... e não só. Com o 10º aniversário de elevação de Estarreja a Cidade temos agenda à medida. Estarreja merece-nos isso e merecem-nos isso os muitos que nos visitam. O nosso esforço é diário e revela-se naquilo que apresentamos! Os Concertos íntimos e os demais, o Teatro, o Cinema Digital com estreias nacionais! Objetivamos a captação de novos públicos, abrindo as portas do Cine-Teatro aos demais agentes culturais do Concelho. Temo-lo feito com sucesso e é grande a vontade de fazer crescer as “experiências” do Laboratório de Aprendizagem Criativa. Com o Carnaval e a Observaria e o muito que temos ainda para oferecer, este novo ano trar-nos-á mais alento para continuarmos a alimentar desta forma a alma do nosso povo! Vivam e convivam. Festeje connosco este Município de Estarreja!

Presidente da Câmara Municipal

BIBLIOTECAMUNICIPAL

Hora do Conto

Programa de promoção da leitura nos seus vários formatos e possibilidades, com atividades interativas e intergeracionais, onde as histórias assumem papel de destaque. Todas as ações são gratuitas e sujeitas a inscrição. SESSÕES REGULARES PARA ESCOLAS [PRÉ-ESCOLAR, 1º, 2º e 3º CICLOS] + VAMOS CONTAR AS JANEIRAS // DOS 6 AOS 12 ANOS SÁBADO 3 [JAN] 10H30 CONTOS DA NOSSA TERRA // DOS 6 AOS 12 ANOS SÁBADO 24 [JAN] 10H30 CONTOS COM FRALDAS // DOS 6 MESES AOS 3 ANOS SÁBADO 31 [JAN] 10H30

SEXTA 6 | 13 | 20 | 27 [FEV], 10H30

Cartas de Amor 8 AOS 10 ANOS | 1º CICLO

A partir do romance do século XIX “A Brasileira de Prazins”, de Camilo Castelo Branco, as crianças são levadas a escrever uma carta dentro dos temas “amor” e “afetos”.

QUARTA 11 [FEV], 10H30 E 14H30

Redes Sociais e Navegação Segura PALESTRA | 1º E 2º CICLOS

TERÇA 3 | 10 | 17 | 24 [MAR], 10H30

Versos de Cordel 1º CICLO

Depois de conhecidas algumas obras de poesia para crianças, os participantes vão escrever poemas e, dessa espontaneidade, irá resultar uma exposição de poesia de cordel, na Biblioteca Municipal.

SÁBADO 7 [MAR], 15H00

Reciclagem Criativa MASCOTE LITERÁRIA

ENTRADA MEDIANTE INSCRIÇÃO

Através do estímulo à criatividade e recurso a diferentes materiais, dentro dos conceitos de reciclagem e reutilização, esta oficina culmina com a construção de uma mascote literária, que vai ensinar a todos a importância dos livros e cultivar o gosto pela escrita e leitura.

SÁBADO 14 [MAR], 15H00

Gravatas / Poemas Engravatados ENTRADA MEDIANTE INSCRIÇÃO

Uma prenda com poesia para o melhor pai do mundo! O Dia do Pai está à porta e nada melhor do que renovar a gaveta das gravatas lá de casa.

SEXTA 20 [MAR], 10H30 / 14H00

Declamação de Poesia por Todos e para Todos Com Crianças, Séniores e IPSS

CINE-TEATRO ESTARREJA

Sexta, 16 [janeiro] 21H30

CAIXA-palco 3€ / Bilhete Família 8€* TEATRO / LAC | 50min. | M/6

Viúva Papagaio Companhia Circolando

Esta é a história de uma viúva que parte em busca de uma herança e de um papagaio que vive em liberdade. Neste espetáculo, dedicado aos mais novos e às suas famílias, a viúva é também papagaio e o papagaio é também viúva. A riqueza de um é a riqueza do outro, a liberdade de um é a liberdade do outro. Um espetáculo que propõe uma visão mais ampla entre a humanidade e a natureza, partindo do conto infantil A Viúva e o Papagaio, de Virgínia Woolf, uma das maiores escritoras do século XX. No âmbito do LAC - Laboratório de Aprendizagem Criativa, a Companhia Circolando promove sessões especiais de “Viúva Papagaio” para os alunos do Município, de 13 a 16 de janeiro. *Bilhete Família | válido para 2 adultos + crianças com idade inferior a 12 anos Circolando projeto-satélite, Alberto Carvalhal e Graça Ochoa direção artística, Alberto Carvalhal encenação, Graça Ochoa interpretação, André Braga e Cláudia Figueiredo apoio à direção, Francisco Tavares Teles desenho de luz, Joseph-MarieClément Dall’Abaco, Benjamin Britten, Brooke Candy, Kronos Quartet e Herb Alpert and The Tijuana Brass banda sonora, Sofia Silva cenografia e figurinos, Nuno Brandão apoio à cenografia, Ana Carvalhosa, Cláudia Santos e Alexandra Natura produção, Teatro Municipal do Porto e Circolando coprodução, Serviço Educativo do Teatro Municipal do Porto encomenda Biblioteca Municipal Largo dos Heróis da Gr. Guerra 3860-355 Estarreja

Casa-Museu Egas Moniz Rua Prof. Doutor Egas Moniz 3860-078 Avanca

Complexo de Desporto e Lazer Rua Dr. Tavares da Silva 3860 Estarreja

234 840 614

234 884 518 / 967 128 579 museuegasmoniz@cm-estarreja.pt www.casamuseuegasmoniz.com

234 871 234 emdesporto1@cm-estarreja.pt www.cm-estarreja.pt

biblioteca.municipal@cm-estarreja.pt

www.BIBLIOTECA.CM-ESTARREJA.PT

INFORMAÇÕES ÚTEIS CTE

CINE-TEATRO DE ESTARREJA Rua Visconde Valdemouro 3860-389 Estarreja 234 811 300 / 925 651 668

Bilheteira 4.ª ~ 5.ª Feira: 14.30H | 19.00h 6.ª feira: 14H30 | 19H00 – 20H00 | 23H00 Sábado: 16H00 | 19H00 – 20H00 | 24H00 5.ª feira (Quintas de Cinema): 30 minutos antes do início previsto do filme Domingos e Feriados: 1 hora antes do início previsto de cada evento Encerra às Segundas e terças E nos períodos noturnos em que não haja eventos

cineteatro@cm-estarreja.pt www.cineteatroestarreja.com [GPS N 40.75194” W -8.57195”]

Reservas através de: 234 811 300; 925 651 668 www.cineteatroestarreja.com ou bilheteira@cineteatroestarreja.com

As reservas são válidas por uma semana e devem ser levantadas até uma hora antes do início previsto do evento. DESCONTOS Aplicáveis nos eventos assinalados para Cartão Amigo, Cartão Jovem Municipal e Cartão Sénior Municipal. Nas sessões de cinema os descontos aplicam-se a portadores de cartão de estudante, jovem ou sénior municipal e a menores de 12 anos, desde que a entrada na sessão seja permitida.

[4]

[5]

SÁBADO, 3 [JANEIRO] 21H30

CAIXA PALCO 4€ / 2€ (CARTÃO AMIGO, CARTÃO SÉNIOR E JOVEM MUNICIPAL) TEATRO | 60MIN. | M/12

(desta tua mãe que tanto te ama) de Jacinto Lucas Pires Uma mulher escreve um email ao filho morto. E, durante esse processo, vai contando a sua história, tentando soltar-se do estado de negação em que vive há muito tempo. Agora que a sua vida parece querer voltar a pôr-se em movimento, Maria tenta arrumar a casa e limpar todos os fantasmas. Email (desta tua mãe que tanto te ama) é um monólogo feminino, uma comédia agridoce, uma pauta para voz e quarta parede, uma... monóloga? Jacinto Lucas Pires marcará presença no espetáculo para uma conversa com o público. Jacinto Lucas Pires texto, Ivo Alexandre encenação, Anabela Faustino interpretação, José Pedro Ferraz músico, Ninguém produção [Espetáculo promovido pelo Cine-Teatro de Estarreja]

[6]

DOMINGO, 4 [JANEIRO] 16H00

AUDITóRIO ENTRADA GRATUITA* MÚSICA | POPULAR | 75MIN. | M/3

Trupes de Reis Estarreja cumpre a tradição. Com a chegada do novo ano cantam-se as janeiras, num encontro obrigatório no Cine-Teatro Municipal. Dezenas de grupos locais e vozes de todas as idades juntam-se em palco para concretizar um momento solene dedicado à cultura popular, com muita partilha e alegria. Grupos participantes: Cerciesta, Grupo de Reis das AEC, Casa do Povo de Avanca, Santa Casa da Misericórdia de Estarreja, Trovas do Antuã, Centro Paroquial de Avanca, Rancho Folclórico “As Tricaninhas de S. Miguel de Fermelã”, Grupo Etnográfico “Danças D’Aldeia”, Associação Cultural e Recreativa Amigos das Póvoas, Grupo de Música Tradicional Portuguesa “Ventos da Ria”, Grupo de Cavaquinhos Aidos Velhos, Liga dos Amigos do Hospital Visconde de Salreu, Confraria da Broa d’ Avanca, Rancho Folclórico “As Tricaninhas do Antuã”, Associação Atlética de Avanca, Grupo Folclórico e Etnográfico de Veiros e A Par d’ilhós

*levantamento de ingresso obrigatório na Bilheteira do CTE, até 1 hora antes do início do espetáculo | entrada sujeita à lotação da sala

[7]

SEXTA, 9 [JANEIRO] 22H00

CAFÉ-CONCERTO 3€ / ENTRADA GRATUITA (CARTÃO AMIGO E CARTÃO JOVEM MUNICIPAL) MÚSICA | POP | 60MIN. | M/6

Dear Telephone Inspiraram-se no nome de uma curta-metragem agarrados à vontade de espalhar a pop mais pura, frugal e minimalista. São os Dear Telephone e dão a conhecer ao Café-Concerto do Cine-Teatro de Estarreja os temas de “Taxi Ballad”, editado em 2013, não deixando de levantar o véu do segundo álbum já em andamento. Fascinados pelo cinema, pelo quotidiano, suas contradições e diálogos, os quatro músicos que compõem a banda olham para o projeto “como uma espécie de espaço de meditação no meio do caos.”

André Simão voz e baixo, Graciela Coelho voz e teclado, Ricardo Cibrão guitarra e teclado, Pedro Oliveira baterista [Espetáculo promovido pelo Cine-Teatro de Estarreja]

[8]

DOMINGO, 11 [JANEIRO] 17H00

Grande Concerto de Ano Novo Strauss Festival Ballet Ensemble

O autêntico espírito vienense. Antes de irem para as grandes salas de concertos e de se transmitirem por televisão a todo o mundo, as valsas eram interpretadas por orquestras de câmara e tocavam-se nas mais elegantes salas dos palácios, para uma distinta aristocracia e burguesia, ávidas dos êxitos de Strauss. É precisamente esse espírito que The Original Johann Strauss Orchestra pretende recuperar com o Grande Concerto de Ano Novo. Esta prestigiada formação composta por cerca de 30 músicos e bailarinos, leva a toda a Europa e ao Cine-Teatro de Estarreja a essência da música de Strauss.

[9]

SÁBADO, 17 [JANEIRO] 21H30

AUDITóRIO 12,5€ / 10€ (CARTÃO AMIGO) PASSE GERAL CONCERTOS íNTIMOS 2015 30€ MÚSICA PORTUGUESA | 75MIN. | M/6

Rita Guerra

Uma noite em Estarreja Concertos íntimos 2015 Pela primeira vez no Cine-Teatro de Estarreja, Rita Guerra, uma das maiores intérpretes nacionais, apresenta-se com o seu sétimo disco debaixo do braço. Volta dá nome ao novo álbum de originais e ao primeiro single, marcando o regresso da cantora e compositora aos palcos nacionais, junto do seu público, num registo refrescado e atual. Rita Guerra prepara um concerto acústico e intimista para a abertura da 9ª edição dos Concertos íntimos, onde não vão faltar canções novas e os grandes êxitos que marcaram a sua carreira trintagenária e a firmaram como das mais populares cantoras portuguesas. Além de Rita Guerra, os Concertos íntimos 2015 chamam Tiago Bettencourt (21 mar.) e António zambujo (23 mai.) ao Cine-Teatro de Estarreja.

Rita Guerra voz e piano, Gonçalo Santuns percussão, Pedro Pinto contrabaixo [Espetáculo promovido pelo Cine-Teatro de Estarreja]

[ 10 ]

SÁBADO, 24 [JANEIRO] 21H30

AUDITóRIO ENTRADA GRATUITA* MÚSICA | 90MIN. | M/3

Elevação de Estarreja a Cidade

Concerto comemorativo do 10º Aniversário Banda Visconde de Salreu

Já no século VI se falava no lugar do Antuã, nome do rio que lhe serviu de berço e que ainda hoje lhe alimenta a riqueza. Estarreja, elevada a cidade há 10 anos, é sede de um concelho que veste na palavra Património o seu mais digno sinónimo. A cultura, a natureza, os recursos ambientais, a rara flora e fauna, os recortes, as linhas de água e até o Prémio Nobel da Medicina, pertencem a um espólio vasto que passa não só pela inspiradora envolvência, mas, acima de tudo, pelas suas gentes. Nas comemorações dos 10 anos da Cidade de Estarreja, a história de todo o município aquece o coração e reaviva memórias. Esta noite, são os instrumentos da Banda Visconde de Salreu que libertam as palavras e imagens capazes de levar todos os presentes numa bela viagem entre esteiros e ribeiras, desta região de olhos postos no futuro.

* Levantamento de ingresso obrigatório na Bilheteira do Cine-Teatro de Estarreja, até 1 hora antes do início do espetáculo | entrada sujeita à lotação da sala [Banda Visconde de Salreu] Afonso Alves direção musical

[ 11 ]

SÁBADO, 31 [JANEIRO] 21H30

Caixa Forte com Fernando Mendes

Caixa Forte é uma comédia com Fernando Mendes, Carla Andrino, Cristina Areia e Frederico Amaral e conta a história do segurança de um banco que fica fechado numa caixa forte com dois clientes. Assim, um segurança bonacheirão, uma rica arrogante e o seu jovem e maltratado marido vão ter de aprender a conviver juntos e arranjar um plano que lhes permita sobreviver até segunda-feira, altura em que a porta se voltará a abrir. Os três vão conhecer-se, odiar-se, discutir o canibalismo, confessar os seus pecados e... sobreviver. Um Espectáculo que é um “Espectáculo!”

Frederico Pombares, Henrique Dias e Roberto Pereira autores, Fernando Mendes, Carla Andrino, Cristina Areia e Frederico Amaral atores [Espetáculo promovido pelo Cine-Teatro de Estarreja]

[ 12 ]

SÁBADO, 21 [FEVEREIRO] 21H30

AUDITóRIO 10€ / 8€ (CARTÃO AMIGO, CARTÃO SÉNIOR E JOVEM MUNICIPAL) MÚSICA | GUITARRA PORTUGUESA | 75MIN. | M/6

António Chainho “Cumplicidades” Convidados Paulo de Carvalho e Rão Kyao Cinquenta anos em que o sonho se fez de sonhos

Desde S. Francisco da Serra, a aprender o dedilhar da Guitarra, até aos grandes palcos do mundo, a mostrar toda a sua arte revelada nas doze cordas da companheira de sempre, António Chainho é hoje uma referência incontornável no panorama musical português. O Mestre da Guitarra Portuguesa comemora 50 anos de carreira entre amigos na festa dos 10 anos de Elevação de Estarreja a Cidade. Momento partilhado com os seus cúmplices habituais e com convidados igualmente incontornáveis: Paulo de Carvalho e Rão Kyao, sem esquecer o público, que o tem acompanhado nesta longa jornada a braços com a guitarra portuguesa. Uma noite única, sem precedentes, dedicada à amizade e à capacidade unificadora da música.

António Chainho guitarra portuguesa, Paulo de Carvalho e Rão Kyao convidados, Ana Vieira e Filipa Pais voz, Tiago Oliveira viola, Ciro Bertini baixo e acordeão, Ruca Rebordão percussões [Espetáculo promovido pelo Cine-Teatro de Estarreja]

[ 13 ]

SEXTA, 27 [FEVEREIRO] 22H00

CAFÉ-CONCERTO 5€ / 3€ (CARTÃO AMIGO, CARTÃO SÉNIOR E JOVEM MUNICIPAL) MÚSICA E POESIA | 65MIN. | M/6

Armando Teixeira e Rui Reininho Chá, Café e etc.

Armando Teixeira (Balla) teceu toda a base sonora no seu estúdio, em Olivais, mediante as frases que iam chegando da latitude muito particular de Rui Reininho (GNR). Ora lhe surgia no caminho a senhora chinesa de uma loja de chás, ora um amigo lhe punha diante dos olhos um poema com chá e café, sem pressão, sem urgências. Chá, Café e etc. é uma sessão de poesia e música de Rui Reininho e Armando Teixeira que entra no Café-Concerto do CTE depois de lançado em formato livro e CD. Uma Balla certeira à figura de um GNR do norte: Armando Teixeira dispara a música e Rui Reininho mostra a autoridade das palavras. No final do evento, Rui Reininho e Armando Teixeira, no âmbito do LAC, convidam o público e o Clube de Poesia de Estarreja para uma conversa. Rui Reininho voz, Armando Teixeira música

[ 14 ]

SÁBADO, 28 [FEVEREIRO] 21H30

AUDITóRIO 5€ / 3€ (CARTÃO AMIGO, CARTÃO SÉNIOR E JOVEM MUNICIPAL) TEATRO | 55MIN. | M/12

Mary Poppins

A mulher que salvou o mundo

Mary Poppins parte sempre que o vento muda. Uma das mais famosas babysitters de todos os tempos chega ao Cine-Teatro. Uma aparição a partir do céu, com o figurino completo. A personagem eternizada por Julie Andrews na década de 60 do século XX, regressa agora vestida por Custódia Gallego e promete satisfazer as vontades de mais uma família em apuros. Os tempos mudam e, desta vez, Mary Poppins, à procura de trabalho, terá de se sujeitar a uma entrevista onde apresenta o seu extenso CV e vasta experiência como perceptora. Mas, tal como as taxas de juro podem variar, o mesmo acontece com os ventos e Mary Poppins parte, deixando ficar o caos naquela família.

Ricardo Neves-Neves texto e encenação Ana Valentim, Custódia Gallego, Patrícia Andrade, Rafael Gomes e Vítor Oliveira elenco, El Duplo desenho de luz, Raquel Albino fotografia, João Oom vídeo, Bernadete Sant’Anna apoio ao movimento, João Chicó montagem e operação técnica, Pedro Fróis Meneses grafismo, Daniela Simões assistência de produção, Teatro do Eléctrico e Teatroesfera coprodução [Espetáculo promovido pelo Cine-Teatro de Estarreja]

[ 15 ]

SÁBADO, 7 [MARÇO], 21H30

AUDITóRIO 12,5€ 1ª PLATEIA | 10€ 2ª PLATEIA | 8€ BALCÃO 10% DESCONTO NA 1ª PLATEIA (CARTÃO AMIGO, CARTÃO SÉNIOR E JOVEM MUNICIPAL) MÚSICA PORTUGUESA | 75MIN. | M/3

Anjos

Acústico Nelson e Sérgio Rosado, atualmente a comemorarem 16 anos de carreira, recuperaram os seus êxitos, deram-lhes novos arranjos e apresentam-nos numa tournée de norte a sul do país. Espetáculo em formato acústico, criado especificamente para salas que proporcionem um ambiente intimista, de maior interação e proximidade com o publico. Depois de esgotarem o Centro Cultural de Belém em Lisboa, no passado mês de novembro, os Anjos chegam à principal sala de espetáculos de Estarreja, para um concerto que ficará na memoria de todos. Será uma noite mágica e imperdível…”

Nelson Rosado voz e acordeão, Sérgio Rosado voz e guitarra, Eduardo Krithinas guitarras, Pedro Vaz guitarras, Paulo Machado baixo, Alex Jorge percussões, Helder Franco piano

[ 16 ]

DOMINGO, 8 [MARÇO], 16H00

AUDITóRIO 5€ (RECEITA REVERTE A FAVOR DE UMA IPSS DO MUNICíPIO) MÚSICA | 75MIN. | M/3

Banda Fórum Filarmónica Portuguesa Concerto solidário

A Banda Fórum – Filarmónica Portuguesa surgiu em 2005 de uma forma muito peculiar: todos os seus elementos se conheceram e organizaram através de um portal online. A primeira banda do mundo a ser criada na Internet já passou por palcos como o da Sala Suggia, na Casa da Música do Porto, e chega agora ao Cine-Teatro de Estarreja para um concerto solidário onde músicos de bandas filarmónicas de todo o país executam repertório de compositores portugueses, sob direção musical de Afonso Alves, maestro da Banda Visconde de Salreu. A receita deste concerto, onde impera a boa disposição, reverte a favor de uma instituição particular de solidariedade social do Município de Estarreja. Afonso Alves direção musical

[ 17 ]

SEXTA, 13 [MARÇO] 21H30

AUDITóRIO 8€ / 6€ (CARTÃO AMIGO, CARTÃO SÉNIOR E JOVEM MUNICIPAL) MÚSICA | 75MIN. | M/6

Maestro António Victorino d’Almeida com Nadia Sousa Pequena História da Canção Francesa Semana da Francofonia A Música, aqui expressamente apresentada com maiúscula, é uma Arte Maior que se compõe de diversos elementos, nomeadamente o ritmo, a melodia, a harmonia, o contraponto, o timbre, a intensidade, a forma e até outros valores. Quando se constrói uma música em que a harmonia, o ritmo, a intensidade, o timbre e a forma pouco ou quase nada variam, sendo o contraponto praticamente inexistente - e por isso se chama, muito logicamente, música ligeira - a responsabilidade assenta quase que por inteiro na melodia. Sendo assim, para que essa música deixe de ser um puro divertimento de feira, piano-bar ou discoteca, a melodia tem que ser de uma extraordinária qualidade. (…) Pelo contrário, a canção francesa que tanto se expandiu na primeira metade do século XX (graças a nomes como Piaf, Brel, Ferré, Aznavour, etc., etc., etc.), baseia-se em melodias que não precisam de harmonias complexas nem de ritmos sofisticados, por exemplo, para se imporem como obras geniais. E o que é genial nunca pode ser ligeiro. Há nessa canções - ou cançonetas - uma estrutura musical que é normalmente simples, mas suficiente para sustentar a força prodigiosa do desenho melódico. Portanto, quando tenho o enorme prazer de acompanhar a Nadia Sousa em canções francesas dessa época (que ficarão a pertencer a todas as épocas, aliás), é para mim evidente que não estamos a fazer música ligeira. Estamos a fazer da melhor Música.

Maestro António Victorino d’Almeida

Maestro António Victorino d’Almeida piano, Nadia Sousa voz [Espetáculo promovido pelo Cine-Teatro de Estarreja]

[ 18 ]

SÁBADO, 14 [MARÇO] 21H30 DOMINGO, 15 [MARÇO] 17H00

AUDITóRIO 5€ DANÇA | 90MIN. | M/3

A Polegarzinha

Espetáculo Anual de Dança do CMJobra A narrativa de “A Polegarzinha” é a inspiração para o espetáculo de dança deste ano. Em palco criam-se momentos de verdadeira emoção que juntam o movimento e a alegria, a magia das personagens, cores, ritmo e sorrisos em todos os nossos alunos. Mais de 100 intérpretes de todas as idades dançam e constroem o mundo extraordinário da Polegarzinha.

Ana Luísa Pinho, Ana Nunes, Anabela Domingues, Inês Negrão, Joana Seabra, Julia Weh, Patrícia Pires e Vasco Otero coreografias, Alunos do Curso Oficial de Dança, Cursos Livres de Dança e Curso Profissional de Intérprete de Dança Contemporânea do CMJ interpretação, Micaela Larisch figurinos

[ 19 ]

SÁBADO, 21 [MARÇO] 21H30

AUDITóRIO 12,5€ / 10€ (CARTÃO AMIGO) PASSE GERAL CONCERTOS íNTIMOS 2015 30€ MÚSICA | POP | 75MIN. | M/6

Tiago Bettencourt Concertos íntimos 2015

Um concerto de Tiago Bettencourt em espaços fechados é um exemplo de como uma sala e um artista podem interagir profundamente. Inserido nos Concertos íntimos 2015 do Cine-Teatro de Estarreja, o ex-líder dos Toranja e dono de êxitos como Carta, Morena e Aquilo que eu não fiz chega a Estarreja de peito aberto, para um dialogo próximo e descontraído com o público. Tiago Bettencourt lançou o álbum Do Princípio, em 2014, e é dessa poesia que irá beber. Mas entre temas rock’n’roll, um turbilhão de guitarras elétricas, bateria e baixo fortíssimos ou a leveza envolvente de outras canções, a plateia será transportada para uma nova experiência musical e, sem dar por isso, passa a comandar o concerto.

Tiago Bettencourt voz, guitarra, piano Daniel Lima teclado João Gomes teclado Tiago Maia baixo João Lencastre bateria [Espetáculo promovido pelo Cine-Teatro de Estarreja]

[ 20 ]

SEXTA, 27 [MARÇO] 21H30

AUDITóRIO 12,5€ / 10€ (CARTÃO AMIGO, CARTÃO SÉNIOR E JOVEM MUNICIPAL) TEATRO | COMÉDIA | 90MIN. | M/12

Estamos Todos?

com José Pedro Gomes Dia Mundial do Teatro Depois do enorme sucesso de O Último a Rir, em 2001, José Pedro Gomes volta a mergulhar num monólogo de múltiplas personagens. Estamos Todos? é uma comédia escrita para um ator, que se desdobra em diferentes sujeitos, cada um mais hilariante que o outro. No Dia Mundial do Teatro, o Cine-Teatro de Estarreja encontra-se com José Pedro Gomes, um dos mais completos atores portugueses, que já pisou palcos de centenas de cidades espalhadas pelo mundo, entrou na casa de milhões de portugueses e roubou uma infinidade de gargalhadas. Estamos Todos?

Luísa Costa Gomes texto, Adriano Luz encenação, António Jorge Gonçalves cenário, António Jorge Gonçalves e Fernanda Ramos figurinos, Filipe Melo música, Paulo Sabino desenho de luz, UAU produção

[ 21 ]

DOMINGO, 29 [MARÇO] 16H00

AUDITóRIO 5€ / 3€ (CARTÃO AMIGO, CARTÃO SÉNIOR E JOVEM MUNICIPAL) MÚSICA | 90MIN. | M/3

Musical 150 anos da Banda Bingre Canelense Testemunhos que ganham forma e se materializam numa mistura de música, teatro, dança, saudade, alegria e tristeza; passado, presente e futuro juntos num momento único. Com músicas de Carlos Marques, textos baseados no livro de Teresa Bagão, participação e encenação de João Carlos Soares e Miguel Valente e direção musical de Nelson Aguiar, músicos e amigos recolheram os mais variados factos históricos e depoimentos, para apresentar em palco os momentos mais marcantes da história da coletividade mais antiga do Concelho de Estarreja – Sociedade Recreativa e Musical Bingre Canelense - que em 2015, completa 150 anos de existência.

Nelson Aguiar direção musical, Carlos Marques composição e arranjos, Teresa Bagão textos, João Carlos Soares e Miguel Valente encenação e participação, Banda Bingre Canelense interpretação

[ 22 ] CINEMA 3,5€ / 2,5€ COM DESCONTOS HABITUAIS | CONSULTE O CARTAz DE CINEMA EM www.CINETEATROESTARREJA.COM

Quintas de Cinema o cinema ganha nova dimensão! QUI 08 JAN 21H30

DE BAHMAN GHOBADI COM YILMAZ ERDOGAN, MONICA BELLUCCI, BEHROUZ VOSSOUGHI GÉNERO DRAMA | IRQ, 2012 | 88MIN. | M/12

A TEMPORADA DO RINOCERONTE + Miragem (10’) Tendo sobrevivido a 30 anos de prisão, Sahel é libertado. O seu objetivo é reencontrar a esposa que o julga morto há mais de 20 anos. Este filme de Bahman Ghobadi inspira-se na história verídica do poeta curdo-iraniano Sadegh Kamangar. Uma história dramática sobre várias injustiças praticadas no Irão, ao longo dos anos. Miragem, de Joaquim Pavão, é a curta-metragem que antecede a exibição do filme A Temporada do Rinoceronte. QUI 22 JAN 21H30

DE CORNELIU PORUMBOIU COM DIANA AVRAMUT, GABI CRETAN, BOGDAN DUMITRACHE GÉNERO DRAMA | ROM, 2013 | 89MIN. | M/12

QUANDO A NOITE CAI EM BUCARESTE OU METABOLISMO

+ Perceção delicada de um raio de luz (15’) Um trabalho sobre a relação entre a realidade e o cinema, exposta através de uma metalinguagem repleta de duplos sentidos. Realizado pelo romeno Corneliu Porumboiu, o filme foi selecionado para o Leopardo de Ouro em Locarno e foi exibido no Festival Internacional de Cinema de Toronto e no Lisbon & Estoril Film Fest. A exibição de Quando a Noite Cai em Bucareste ou Metabolismo será precedida pela curta-metragem Perceção delicada de um raio de luz, de Gustavo dos Santos.

[ 23 ]

QUI 05 FEV 21H30

DE GABRIELA PICHLER COM NERMINA LUKAC, MILAN DRAGISIC, JONATHAN LAMPINEN GÉNERO DRAMA | SUE, 2012 | 104MIN. | M/12

COMER, DORMIR, MORRER + O Milagre (4’) Uma jovem imigrante, a trabalhar na Suécia, é colocada perante uma escolha dolorosa quando é despedida da fábrica onde trabalha. Primeira longa-metragem de Gabriela Pichler, este é um filme dramático sobre imigração, classes sociais e identidade cultural. O Milagre, de Francisco Lança, é a curta-metragem que dá início à sessão. QUI 26 FEV 21H30

DE VALERIA BRUNI TEDESCHI COM CÉLINE SALLETTE, FILIPPO TIMI, MARISA BRUNI GÉNERO COMÉDIA | FRA, 2013 | 104MIN. | M/12

UM CASTELO EM ITÁLIA + Lágrimas de um Palhaço (6’) Louise reencontra Nathan e os seus sonhos renascem. É também a história do seu irmão doente, da mãe e do destino de uma linhagem de ricos industriais italianos. A história de uma família a cair aos pedaços, de um mundo a chegar ao fim e do amor que começa. As rotinas e solidão de um velho palhaço estão na base da curta-metragem de animação Lágrimas de um Palhaço, de Cláudio Sá, que antecede a exibição da longa Um Castelo em Itália. QUI 05 MAR 21H30

DE NED BENSON COM JAMES MCAVOY, JESSICA CHASTAIN, VIOLA DAVIS GÉNERO DRAMA | EUA, 2014 | 123MIN. | M/12

O DESAPARECIMENTO DE ELEANOR RIGBY: ELES

+ Falha do Sistema (16’) Com a sua visão singular, o realizador Ned Benson captura de forma ambiciosa o quadro de uma relação num belo retrato de amor, empatia e verdade. O filme explora a história de um casal à medida que este tenta reclamar a vida e amor, procurando apanhar as peças de um passado que pode estar já demasiado longe. A surpreendente curta-metragem Falha do Sistema, de José Miguel Moreira, marca o arranque da sessão. QUI 12 MAR 21H30

DE PHILIPPE DE CHAUVERON COM CHRISTIAN CLAVIER, CHANTAL LAUBY, ARY ABITTAN GÉNERO COMÉDIA | FRA, 2014 | 97MIN. | M/12

QUE MAL FIz EU A DEUS? + 1111 (10’) Um casal francês, católico e tradicional, deseja que cada uma das suas quatro filhas constitua família com alguém que encaixe nos seus parâmetros conservadores. Mas os sonhos nem sempre se realizam e a verdade é que, mesmo desconfortáveis, acabam por acolher as escolhas das filhas: um muçulmano, um judeu, um chinês e um africano. Uma comédia sobre preconceitos e expectativas sociais em exibição no CTE numa altura em que, um pouco por todo o mundo, se celebra a Semana da Francofonia. Um relógio, um cartão multibanco e um isqueiro. A curta-metragem 1111, de Luís Diogo antecede a exibição da comédia francesa Que mal fiz eu a Deus?. QUI 26 MAR 21H30

DE HAIFAA AL-MANSOUR COM WAAD MOHAMMED, REEM ABDULLAH, ABDULLRAHMAN AL GOHANI GÉNERO DRAMA | SAU, 2012 | 98MIN. | M/12

O SONHO DE wADJDA + O Relógio de Tomás (8’) Este é o primeiro filme escrito e realizado por uma mulher saudita. O Sonho de wadjda conta a história de wadjda, uma menina de 10 anos que vive num mundo conservador, mas que está sempre a testar os limites daquilo que pode fazer sem ser castigada. O seu maior sonho é ter uma bicicleta. No entanto, a sua mãe receia as repercussões de uma sociedade que vê as bicicletas como algo perigoso para a virtude de uma menina. A curta-metragem de Cláudio Sá, Relógio de Tomás, será exibida no início da sessão. CINEMA 3,5€ / 2,5€ COM DESCONTOS HABITUAIS | CONSULTE O CARTAz DE CINEMA EM www.CINETEATROESTARREJA.COM

[ 24 ]

QUINTA 19 E SEXTA 20 [MAR] MULTIUSOS

VIII FEIRA DA JUVENTUDE, FORMAÇÃO E PROTEÇÃO CIVIL

Numa organização conjunta entre a Câmara Municipal e o Agrupamento de Escolas de Estarreja, a VIII Feira da Juventude, Formação e Proteção Civil pretende divulgar, junto da população escolar e da comunidade em geral, informações sobre ofertas formativas e profissionais, empreendedorismo e mercado de trabalho.

[ 25 ]

SEXTA 27 [FEV], 09H00-17H00 | CINE-TEATRO

ENTRADA GRATUITA (MEDIANTE INSCRIÇÃO) [CONFERÊNCIA]

ESTARREJA 2020 Crescimento Verde: um compromisso global na agenda local 10º Aniversário da Elevação de Estarreja a Cidade

Estarreja é um município que trabalha a economia verde, atento aos desafios que a sustentabilidade ambiental e energética sugere. Este foi um dos principais eixos que nortearam o trabalho da autarquia na última década e, numa altura em que se celebram 10 anos da elevação de Estarreja a cidade, o município convida à discussão em torno do crescimento verde, procurando encontrar o papel individual de cada agente no sentido de garantir o desenvolvimento sustentável de Portugal. Distinguido com a bandeira EcoXXI, Estarreja é um município reconhecido pelas suas preocupações ambientais e tem conseguido dinamizar o binómio economia-ambiente, através de plataformas como o PACOPAR ou o EcoParque Empresarial e outras iniciativas como o projeto Bioria e a feira Observaria, sem esquecer todas as ações de sensibilização da população com especial foco na comunidade escolar. Estes e outros exemplos vão estar presentes na conferência “Estarreja 2020: Crescimento Verde - um compromisso global na agenda local” que conta com um riquíssimo painél de convidados de reconhecido mérito na área.

Inscrições até 20 de fevereiro através de formulário próprio, disponível em www.cm-estarreja.pt e em www.cineteatroestarreja.com

[ 26 ]

EXPOSIÇÕES CASA MUNICIPAL DA CULTURA

26 de janeiro a 7 de março

LINHA D’ÁGUA

10 ANOS DA CIDADE DE ESTARREJA A água, que encharca as terras e recorta este concelho, é a principal responsável pela sua riqueza e património paisagístico, além de orientar a sua história ao longo dos séculos. É também essa “linha” de água que desenha as margens do rio Antuã, progenitor de Estarreja, declarada cidade há uma década. Dentro do programa comemorativo dos 10 anos da elevação de Estarreja a cidade, o Município promove a exposição “Linha d’Água”, na Casa Municipal da Cultura, uma retrospetiva interativa, sensorial e sinestésica capaz de construir o significado da palavra Estarreja.

14 de março a 24 de abril :: inauguração às 17H00

INQUIETUDE METAFíSICA Pintura | Hélder Bandarra

“Hélder Bandarra recupera na presente mostra as suas primeiras manifestações artísticas, dispersas em publicações periódicas (…). Os desenhos ora expostos renovam de forma depurada, 4 vetores importantes na produção artística de Hélder Bandarra: O desenho expressão suprema da magnificência artística; o cruzamento de estéticas - manifestação de ampla enciclopédia cultural; o conluio com o real - consciência da interação arte/vida; a fuga espiritual - elemento salvífico do ser humano.” (Isabel Ponce de Leão)

[ 27 ]

EXPOSIÇÕES BIBLIOTECA MUNICIPAL

10 a 31 de janeiro :: inauguração às 16H00

DUAS FACES DO ARTíSTA Pintura | Joakin Pereyra

Joakin Pereyra, representado em Espanha, Itália, França, Holanda, Japão, Austrália e Brasil, bem como em várias pinacotecas particulares, é um artista multifacetado, natural de Estarreja, e tem dedicado muito da sua obra à região onde nasceu, tal como será possível contemplar nesta exposição que assina. “Pintar formas, paisagens, costumes, gentes e cenas do quotidiano, impregnadas de cor, movimento e emoções. São a dualidade que encontrei para o retrato da minha terra”, introduz Joakin Pereyra.

6 a 14 de março

A HISTóRIA DA CANÇÃO FRANCESA Agrupamento de Escolas de Estarreja

De Edith Piaf a Stomae, a história da canção francesa é apresentada nesta exposição através de quadros com os maiores nomes que deram notoriedade a este género musical e levaram o património imaterial francês a percorrer o mundo. O Município e o Agrupamento de Escolas de Estarreja promovem um conjunto de atividades culturais que assinalam a Semana da Francofonia. Além desta exposição na Biblioteca Municipal, também a exibição da comédia “Que mal fiz eu a Deus? (10 mar. [escolas] / 12 mar.), de Phillipe Chauveron, e o concerto do Maestro António Victorino d’Almeida e Nadia Sousa (13 mar.), no Cine-Teatro de Estarreja, se inserem nas comemorações.

17 a 28 de março :: inauguração às 10H30

HISTóRIAS DA AJUDARIS Ilustração

Ilustrações da última edição do livro “Histórias da Ajudaris”. A Ajudaris é uma IPSS do Porto, que luta conta a fome, pobreza e exclusão social. O projeto “Histórias da Ajudaris” é uma iniciativa anual de incentivo à leitura e à escrita, realizada com crianças dos 3 aos 12 anos.

[ 28 ]

BIBLIOTECA MUNICIPAL SÁBADO 10 E 17 [JAN] 14H00-16H00

ESCREVER + COM LILIANA LAVADO Autora do romance “Encontro em Itália”, Liliana Lavado dá a conhecer os instrumentos necessários para escrever um livro. SÁBADO 17 [JAN] 11H00

ANALISE A SUA SAÚDE PALESTRA COM MANUEL LUíS DE FREITAS HEILPRAKTIKER SEXTA 23 [JAN] 21H30

GENTES DA NOSSA TERRA... COM EDGARD PANÃO

Outrora vereador da Câmara Municipal de Estarreja, Edgard Panão dedicou-se à escrita e investigação, contando com mais de uma dezena de publicações. SÁBADO 24 [JAN] 15H00

CATARINA BEATO

ENCONTRO COM ESCRITORES

Tertúlia sobre boa forma, maternidade e dietas positivas, com apresentação do livro “A Dieta das Princesas”, de Catarina Beato. SÁBADO 31 [JAN] 15H00

CHACRAS E CRISTAIS Palestra com o cristaloterapeuta António Fernandes SÁBADO 21 [FEV] 15H00

COMO ADQUIRIR SAÚDE PALESTRA COM MANUEL LUíS DE FREITAS HEILPRAKTIKER SÁBADO 21 [MAR] 14H30

CONCURSO INTERMUNICIPAL DE LEITURA FASE CONCELHIA SÁBADO 28 [MAR] 16H00

DOMINGOS FREITAS DO AMARAL ENCONTRO COM ESCRITORES

Jornalista e romancista português, autor do blog “O Diário de Domingos Amaral”, conta com mais de 15 livros publicados. Uma oportunidade para conhecer o universo da escrita, nas suas várias vertentes e plataformas.

[ 29 ]

CONCURSO DE IDEIAS JOVEM EMPREENDEDOR 2015 QUINTA 15 E SEXTA 16 [JAN] | HOTEL TULIP INN ESTARREJA

BOOTCAMP

O 1º BOOTCAMP DE DIMENSÃO MUNICIPAL EM PORTUGAL! Se tens uma ideia de negócio e queres ser um verdadeiro empreendedor, participa neste Bootcamp e, de forma dinâmica e intensiva, aprende a desenvolver competências, alarga horizontes, prepara fortes pitchs e torna-te num autêntico líder. Fala com o teu diretor de turma, inscreve-te e garante o teu futuro. Inserido no Concurso de Ideias Jovem Empreendedor 2015, este Bootcamp pretende preparar os alunos, ajudá-los a esculpir a sua ideia de negócio, integrá-los numa valiosa rede de contactos e prepará-los para o mundo do empreendedorismo. Trata-se de uma iniciativa pioneira em Portugal, realizada numa dimensão municipal e com alunos do ensino secundário. Os projetos que resultarem do Bootcamp serão apresentados no Cine-Teatro de Estarreja, na abertura do III Seminário Jovem Empreendedor (20 jan.) e alvo de votação pelo júri do concurso e pelo público. Destinado aos alunos da Escola Secundária de Estarreja Inscrições diretamente com os diretores de turma | Lotação limitada

TERÇA 20 [JAN], 9H30 | CINE-TEATRO

III SEMINÁRIO EMPREENDEDORISMO JOVEM [Programa Geral] Concurso de ideias jovem empreendedor - Apresentações finais do Bootcamp - Votações (Público e Júri) Casos de sucesso Concurso de ideias de base regional (apresentação) Concurso de ideias de negócio (entrega de prémios)

Entrada gratuita, sujeita à lotação da sala

[ 30 ]

QUINTA-FEIRA 15 [JAN] | SANTO AMARO

A secular Feira de Ano, ou de Santo Amaro, acontece durante todo o dia numa zona histórica do Concelho de Estarreja. Esta popular Feira, famosa noutros tempos devido ao comércio de gado que atraia multidões, continua a ser muito procurada, também pela tradicional carne assada.

QUARTA 4 [FEV], 18H30-21H30 | MULTIUSOS

BAILE DE CARNAVAL SÉNIOR ENTRADA LIVRE O Carnaval é para todos. Vista a sua fantasia e celebre a festa do Entrudo neste baile direcionado para a população sénior e seus familiares. Muito convívio e brincadeira, num fim de tarde folião. É Carnaval, ninguém leva a mal!

DOMINGO 29 [MAR] | FILANTRóPICA VEIRENSE (VEIROS) | 15H00

Realizada em articulação com as Juntas de Freguesia, a “Matiné Dançante” é vocacionada para os seniores e seus familiares. Tardes para dançar com música ao vivo que proporcionam à população sénior momentos de convívio, reforçando a sua participação em ações de lazer.

[ 31 ]

COMPLEXO DE DESPORTO E LAzER

SÁBADO 17 [JAN], 16H00

MASTER YOGA ASHTANGA

Entrada gratuita, lotação limitada (sugere-se inscrição antecipada) Material necessário: toalha individual SÁBADO 28 [FEV], 16H00

MASTER AQUATRAINING

Entrada gratuita, lotação limitada (sugere-se inscrição antecipada) [treino de circuito aquático de intensidade moderada/alta] SÁBADO 7 [MAR], 14H00-18H00

ESTÁGIO TÉCNICO DE NATAÇÃO

Mostra de vídeos e treino prático para consolidar conhecimentos nas técnicas de nado, viragens e saltos. Estágio direcionado para todos os alunos das turmas da Escola de Natação (níveis 3 a 5)

23 [MAR] ~ 2 [ABR] Passeios e visitas de estudo, atividades pedagógicas, culturais e desportivas para crianças dos 6 aos 10 anos e jovens dos 11 aos 15. Um importante apoio às famílias durante as férias da Páscoa. INSCRIÇÕES DE 2 A 14 DE MARÇO [COMPLEXO DE DESPORTO E LAzER OU GABINETE DE APOIO AO MUNíCIPE DE ESTARREJA] GARANTIDO TRANSPORTE DAS VÁRIAS FREGUESIAS PARA BEDUíDO

[ 32 ]

DOMINGO 22 [FEV], 9H00 | PARQUE MUNICIPAL DO ANTUÃ

30º GRANDE PRÉMIO DE ATLETISMO DE ESTARREJA AURORA CUNHA - MADRINHA DA PROVA

Corrida 10km Caminhada 8km + Provas Escalões Infantis até Juniores ESPAÇO DE ANIMAÇÃO E CAPTAÇÃO DE ATLETAS PARA CRIANÇAS ATÉ 12 ANOS Treina velocidade, saltos e lançamentos 10H-12H Pista de Atletismo Elói de Almeida

INSCRIÇÕES ATÉ 18 DE FEVEREIRO CORRIDA 10km 2€ (federados) / 5€ (não federados) Centro Recreativo de Estarreja / inscricoescre@netvisao.pt CAMINHADA 8km 1€ (seguro) Complexo de Desporto e Lazer ou Gabinete de Apoio ao Munícipe de Estarreja ESPAÇO DE ANIMAÇÃO E CAPTAÇÃO DE ATLETAS Inscrições gratuitas no Complexo de Desporto e Lazer CREDENCIAÇÃO E CERIMÓNIA DE ENTREGA DE PRÉMIOS NO MULTIUSOS