Revista Zona Pachuca (Septiembre, 2013) by Cine&Mas Magazine

EJEMPLAR GRATUITO Prohibida su venta Septiembre/ 13 A単o 1 No.9

2 www.cineymas.com.mx

índice CINE COMEDIA No se aceptan Devoluciones CINE ESPECIAL Entrevista Eugenio Derbez CINE FICCIÓN Elysium

CINE ADELANTOS Previews C&M

CINE GADGETS

En Portada: “Aviones”. En Índice: “Póster del 4to FICP”.

CINE ESPECIAL Logan Lerman

12 CINE PORTADA Aviones

16 CINE BIOGRAFÍA Steve Jobs

17 CINE ESPECIAL

Alfombra Roja: Cazadores de sombras

18 CINE DRAMA

DIRECTOR GENERAL: Lic. Humberto Sales Roa. EDITOR: Ing. Juan Carlos de la Peña. ARTE Y DISEÑO: L.D.G. Perla Guadalupe Méndez Osorio, L.D.G. Nadia Martínez Pliego y L.D.G. Ana Gloria Cadena Glez. DIRECCIÓN DE VENTAS: Humberto Sales Rojas. VENTAS: Humberto Sales Rojas, Karla Erika Nava. CORRECCIÓN DE ESTILO: Mtra. Coral Vicente Colmenares. COLABORADORES: América Méndez, Yeni Martínez, Jorge Vega, Mónica Delgado, Alan F. García, Chip Volta, Marisol H.Castañeda, Ana Cadena, Raúl Ortíz, Iván Lechuga, César García, Luisa Rhayader, Christina Hdez. WEBMASTER: Lic. Vicente Botello. REDES SOCIALES: L.M.P. Ma. del Rosario Dionisio y L.C.C. Mónica Delgado. FOTOS: Raúl Ortíz Sánchez y Klepka Producciones.

El niño que huele a pez

CINE COMEDIA Aprendices fuera de línea

TECNOLOGÍA AUTOMOTRIZ Touareg VW

Aquí nos encuentras...

Cine&Mas Magazine es una publicación mensual editada por Grupo Editorial Cine&Mas, Priv. 31 B Sur 3516 Int. 4 Col. El Vergel, Puebla, Pue. Tel. 01 (222) 226 54 71. Tiraje 5,000 ejemplares. El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores y no reflejan necesariamente la opinión del director. Cine&Mas no se hace responsable de las ofertas y promociones publicadas en esta edición. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado en esta edición sin consentimiento por escrito del editor.

carta editorial Por fin el mes patrio ha llegado, pintando todo de verde, blanco y rojo: desde nuestros corazones, hasta las azoteas y balcones de las casas y edificios de nuestra gran nación. Y con ello, ha llegado también un sinnúmero de títulos que nos harán dar el grito (de alegría, emoción, susto, etc.) en las salas de tu cine favorito. Aviones, la divertida y colorida película que este mes adorna la portada de tu revista Cine&Mas, como en su momento lo hizo Cars y sus entrañables personajes, es una muestra más del característico ingenio de Disney Pixar. Esta simpática historia de compañerismo, esfuerzo, valor y coraje, se ve plasmada en una épica competencia entre aviones de diferentes tamaños, colores y nacionalidades, incluyendo a un simpático avión mexicano, muy acorde a la ocasión en este mes patrio. Te invitamos a que te familiarices con la historia y los personajes de esta película –que seguramente muy pronto será de las favoritas de chicos y grandes– en el artículo principal y en el póster que con mucho cuidado y cariño hemos preparado para ti. La película que nos tiene muy contentos y anchos de gusto por estar en nuestras páginas es No se aceptan devoluciones, la ópera prima de nuestro buen amigo Eugenio Derbez, ya que sabemos de primera mano –como podrás leer en la entrevista que le realizamos, el gran esfuerzo y trabajo que implicó llevar a cabo su sueño. Con gran valentía, Eugenio ha decidido desprenderse de los personajes que le han dado fama y, en un proceso de reinventarse a cada momento, después de su exitosa participación en La misma luna y en No eres tú, soy yo, produce, dirige y actúa en esta tierna comedia, la cual seguramente te robará el corazón. No tanto por el sentimiento nacionalista que nos embarga en este mes, sino por la originalidad de la historia y la calidad de la filmación, también te recomendamos la coproducción mexicana-canadiense El niño que huele a pez. Además de estas tres películas, te invitamos a revisar todos y cada uno de los artículos que con mucho gusto te hemos preparado, tanto los que presentan otros atractivos títulos, o conferencias de prensa y entrevistas en las cuales hemos estado presentes, como las siempre bien recibidas secciones de cada mes. Por cierto, estamos de estreno con una nueva sección en donde podrás saber antes que nadie lo que el séptimo arte nos tiene preparado para los próximos meses. Seguramente te dará de qué hablar. Aprovechamos la ocasión para recordarte que, en Grupo Editorial Cine&Mas, pendientes de estar siempre a la vanguardia y de ofrecerte cada vez más, son ya varias las plataformas en donde puedes revisar nuestros contenidos, así como en donde puedes hacernos llegar tus comentarios, peticiones y sugerencias. Me refiero por supuesto a nuestra muy interactiva App para IPad, nuestro canal de Youtube y el portal de revistas digitales Issuu, así como en las muy conocidas redes sociales Facebook, Twitter y Google+. En el índice encontrarás los links de cada una de éstas para estar permanentemente en contacto. Por último, pero no menos importante, los invitamos a asistir al 4o Festival Internacional de Cine de la ciudad de Puebla FICP. Será Sensacional. Para mayores informes, visita www.ficp.mx Que la disfrutes y que “¡Viva México!” Los Editores

4 www.cineymas.com.mx

cine COMEDIA

Por: Marisol H. Castañeda La ópera prima de Eugenio Derbez, No se aceptan devoluciones, se estrenará en el cine norteamericano con más de 450 copias, mientras que en México se espera que sean alrededor de 1000 copias. ¿De qué trata el filme del mexicano? Valentín (Eugenio Derbez), un frívolo “tiburón playero”, sin raíces ni compromisos, y que le tiene miedo a todo, recibe la visita de Julie (Jessica Lindsay), una antigua y casi olvidada conquista, que llega con una noticia: Maggie, una encantadora niña de un año. Julie encarga la bebé a Valentín mientras va a pagar el taxi, para nunca más volver. La paternidad es una de las cosas que no figuran en los planes de Valentín, quien intenta desesperadamente dar con el paradero de Julie para devolverle a Maggie. La única pista que tiene es una vieja fotografía donde Julie aparece dando clases de aerobics en un hotel de Los Ángeles. Después de todas las odiseas que tiene que pasar, Valentín finalmente decide quedarse con Maggie, para lo que recibe la ayuda de Frank, un productor de cine hollywoodense quien le ofrece trabajo como doble. Valentín acepta y se queda a vivir en Los Ángeles. Pasa el tiempo, Maggie ya es una niña de 7 años y padre e hija desarrollan una entrañable relación, hasta que aparece Julie, arrepentida de abandonar a su hija y dispuesta a recuperarla.

6 www.cineymas.com.mx Después de 12 años, el sueño del actor Eugenio Derbez se convierte en realidad: presentar su ópera prima, No se aceptan devoluciones, de la cual platicó con Cine&Mas. “Muchas gracias, amigos, por apoyar el cine nacional, y después de una larga espera y de madurar en muchas cosas, presento esta película, la cual habla del amor de los padres a los hijos. Estoy feliz de mostrar este trabajo, el cual está inspirado en la vida”. ¿Cómo iniciaste con esta aventura de producir? Quería hacer cine, me ayudaron a encontrar el proyecto para mí y batalle por más de un año al inicio, porque me decían que era muy comercial, que era la imagen de la televisora nacional, y ahí me di cuenta de que tenía que hacer mi propia película y contratarme a mí mismo. ¿Cuál es el reto de hacer esta película para Eugenio?

Fotos: Raúl Ortiz

Esta película es una comedia, y bueno, el título original era Hombre de piedra, se les llama así a las personas que doblan a los actores en las películas de acción, y por ese giro inició el guión, el cual tuvo que madurar. En ese proceso me convencí y me rete a mí mismo de no estar en la película realizando alguno de mis personajes, porque de eso no se trata, sino de evolucionar y no enclaustrarse dentro del mismo rol. ¿Cómo llega Loreto Peralta a la película? Cuando iniciamos el rodaje, yo quería un niño para esta producción; sin embargo, como parte de la trama es que era güerito, ojos verdes, pues la media nacional no lo da, y se estaba complicando, entonces uno de la producción comentó que si hacíamos el casting por redes sociales, y acepté la idea. Al poco tiempo, uno de los encargados me comentó: “qué tanto problema habría si es niña”, y yo acepte. Y ya en el tema, ¿qué tal fue trabajar con Loreto? Loreto es una niña muy aplicada, muy disciplinada, y todo ello fue genial para ir puliéndola para que nos diera su interpretación de Maggie. Y Loreto Peralta nos cuenta su experiencia en cine: Es mi debut, espero que sea la primera de muchas películas, es divertido trabajar con Eugenio Derbez, y poder jugar a ser otra persona es fantástico; convivir con el mundo del cine es algo único. Quiero terminar mis estudios y dedicarme a esta industria.

8 www.cineymas.com.mx

cine FICCIÓN

Por: América Méndez

En un futuro distante, la humanidad será azotada por la pobreza, la contaminación y las enfermedades. Sin embargo, una élite acaudalada forjará un “edén artificial” en ostentosas estaciones siderales. Bajo este argumento, el director y guionista sudafricano, Neill Blomkamp, presenta Elysium, un film de ciencia ficción con tintes apocalípticos. La película está ambientada en el año 2154, en un mundo atestado por la hambruna, las pandemias y los trastornos ambientales que convierten el entorno humano en un infierno terrenal, pero gracias a la construcción de este hábitat espacial llamado Elysium, una porción de ciudadanos opulentos escapa de estos tormentos. El estilo de vida polarizado entre los habitantes de la Tierra y Elysium engendra una encarnecida lucha de clases sociales, por lo cual, algunos terrícolas buscan desplazarse, de manera ilegal, a Elysium. No obstante, la mano férrea de la Secretaria de Gobierno, Rhode (Jodie Foster), impide a toda costa que la vida afable de este recinto sea trastocada. Pero las carencias de algunas personas son apremiantes y necesitan acceder a ciertos mecanismos creados en Elysium; tal es el caso de Max (Matt Damon), quien está condenado a muerte y su única salvación es un MedPod, un artilugio que “limpia” el organismo de cualquier enfermedad. En su travesía, Max convierte su lucha particular en una causa social, donde él representa a los subyugados y Rhode a la élite política-hegemónica. En medio de la lucha aparece una indomable fuerza social que busca reestructurar dos mundos ficticios a través de una equidad real.

10 www.cineymas.com.mx

Por: Raúl Ortíz El actor juvenil Logan Lerman, protagonista de la saga Percy Jackson, presentó en México Percy Jackson y el Mar de los Monstruos. En conferencia de prensa, platicó de la diferencia que hay entre la primera y esta nueva entrega: “En la primera película, Percy Jackson y el ladrón del rayo, todo era fantástico, él era un héroe, pero aquí ya no lo es”. En cuanto al tema de dirección, comentó sobre los retos que enfrentó al ser parte de estas cintas, siendo que en la primera fue dirigido por Chris Columbus y en la siguiente por Thor Freudenthal. “El mayor desafío de una película de estas características es tener una buena condición física porque hay caídas, golpes, marchas”, indicó el protagonista, quien agregó que en este sentido los directores de las dos cintas le dieron total libertad para llevar el personaje a su terreno. Logan comentó sobre su relación con los involucrados en esta saga: “Ahora ya todos somos amigos, así que había una gran unión en el set, nunca hubo conflicto entre los personajes, nos divertimos mucho al hacer la película porque algunas escenas eran muy divertidas y a veces ridículas”. En cuanto a si Percy ha evolucionado de la primera a la segunda entrega, comentó: “Percy está lleno de ausencias e inseguridades, pues tiene un conflicto con la presencia paterna y además descubre que tiene un medio hermano que sí puede comunicarse con su padre”. Lo más difícil de la grabación fue pasar un mes filmando desde la tarde a la mañana en Louisiana, EE.UU., debido a las condiciones climáticas, contó. “La gente cree que es complicado trabajar con animación y con croma, pero te preparan videos con todas las imágenes de los monstruos, así que tengo la imagen en mi cabeza de cómo va a ser todo”, explicó.

12 www.cineymas.com.mx

14 www.cineymas.com.mx

16 www.cineymas.com.mx

cine PORTADA

Aviones es la nueva producción de Disney y, en el caso de que no muchos lo hayan notado, es un spin-off de Cars, lo cual es orgullosamente anunciado desde el inicio de la película. En un universo habitado enteramente por vehículos, encontramos a nuestro héroe, Dusty, un pequeño avión fumigador que, aunque tiene miedo a las alturas, también tiene el sueño de participar en las competencias aéreas. En la búsqueda por cumplir su sueño, Dusty tendrá que vencer sus miedos y acudir con un experto que lo ayude a calificar y, eventualmente, ganar la prestigiosa competencia internacional Wings Around the World. Ese experto es Skipper Riley, un viejo aviador e instructor de la segunda guerra mundial que, debido a una vieja lesión de guerra, no ha podido emprender vuelo en muchos años. Después de mucho insistir, Dusty consigue el apoyo de Skipper, así como el de Dottie y Chug, un par de carros mecánicos que lo arreglarán y mejorarán para poder ingresar en la competencia. Mientras tanto, el ganador invicto de dicha competencia internacional, Ripslinger, al sentirse amenazado por el pequeño avión amateur, intentará sabotearlo, como es su costumbre, para poder ganar la carrera. La trama del chico bueno (o avión bueno) que supera las expectativas y que cumple sus sueños, con perseverancia, es un sello de Disney; pero el ambiente plagado de aviones internacionales con distintas facetas y recurriendo a un sinnúmero de características propias de su nacionalidad, le aportan chispa y divertidas situaciones a la acción de la competencia. Tal es el caso del avión mexicano “El Chupacabra”, un romántico empedernido que comienza una linda amistad con Dusty, mientras lo cuida del ambicioso Ripslinger durante la carrera. Claro que, también, se tomará su tiempo para cortejar a la bella aeronave canadiense Rochelle. La terminología aérea y mecánica usada por Dottie es una de las características que sobresalen de la película, eso sin contar las bellas secuencias aéreas creadas, exaltadas por una magnífica banda sonora, que dejan sin aliento al espectador. Finalmente, el talento del doblaje que plaga a esta nueva obra de Disney es una de las razones que llama a los adultos a disfrutar de la película. En el caso del doblaje original, Aviones cuenta con las voces de Teri Hatcher, Julia Louise Dreyfus, Dane Cook, Carlos Alazraqui, John Cleese, Anthony Edwards y Val Kilmer. Aviones fue realizada con un modesto presupuesto, ya que inicialmente estaba pensada como un corto de Disney. Sin embargo, así como la película nos enseña, traspasó sus límites y se ha convertido en una historia clásica de los estudios del ratón. Por: Ana Cadena

18 www.cineymas.com.mx

Por: Yen Martínez

Vivimos la “era gadget”, por llamarla de algún modo, donde cualquier objeto tecnológico deja de decirse nuevo al mes de haber salido al mercado, porque su siguiente versión ya está lanzándose a la venta. Así llega a cartelera esta película biográfica del legendario cofundador del ícono de la manzana mordida, Steve Jobs. A casi dos años de su muerte, este filme es un homenaje a la mente creativa que administró el imperio de Silicon Valley. Dirigida por Joshua Michael Stern, escrita por Matt Whiteley y protagonizada por Ashton Kutcher, Jobs es un relato que describe algunos de los años más decisivos en la vida de Jobs y en la compañía que dirigía; sus motivos, inquietudes, sentimentalismos y hasta aspiraciones. Se trata de un thriller cuya intención, bien lograda o no, pretende hacer un recuento desde sus inicios, pasando por su expulsión de Apple, hasta su exitoso regreso, y está basada en entrevistas a colaboradores, amigos y mentores que hicieron todo lo posible por plasmar la esencia de Jobs en este guion. Entre otros datos curiosos y técnicos, esta película se empezó a rodar en junio de 2012 en la casa de infancia de Jobs; el actor Kutcher hizo todo lo posible por encarnar a Steve, sus movimientos, actitudes, ademanes, inclusive siguió su dieta hasta que tuvo que ser hospitalizado debido a una descompensación. Por su parte, la crítica internacional no la ha visto con buenos ojos, aunque eso sí, reconoce el esfuerzo del actor y la producción en el proyecto; sin embargo, mucha de la polémica que ha causado se debe a las fuertes declaraciones hechas por el otro fundador, Steve Wozniak. Algo mágico que rodea este filme, aun con el incierto futuro de Apple, lo tenemos en frases tan cortas como esta parte de su legado: “La mayoría de las veces la gente no sabe qué quiere, hasta que se lo enseñas”.

Fotos cortesía de: Raúl Ortiz Sánchez

cine ESPECIAL

Los nuevos ídolos juveniles de la película Ciudad de sombras: cazadores de huesos, hicieron una visita a México y, en una amena conferencia de prensa, se presentaron sus protagonistas: Lilly Collins, Kevin Zegers, Jamie Campbell y Godfrey Gao. La que inició el abanico de preguntas y respuestas fue Lilly Collins, quien comentó que es muy emocionante poder ser la protagonista de este film, papel que no fue fácil obtener porque estuvo mandando varias cartas y apoyándose en sus relaciones públicas para lograr protagonizar esta producción. “Estoy feliz con interpretar a Clary, porque desde que supe que se iba a realizar la película le dije a mi agente que quería audicionar y, después de muchos castings, llamadas y correos, lo logré”, señaló la joven actriz británica. Collins, hija del reconocido músico Phil Collins, detalló que está lista para las críticas, las cuales sabrá manejar, pues desde hace mucho tiempo está preparada para que su trabajo guste o no. “Trato de no prestar atención a las críticas ni a las expectativas que le ponen a la película, ya que si lo hago sería como tener una gran carga encima”, añadió. Otro de los actores, Kevin Zengers, quien trabajara anteriormente en la película independiente Transamérica, expresó sus expectativas sobre esta película: “Estoy preparado para todo lo que pueda suceder con el filme, pero estoy seguro que será del agrado de todo el público”, añadió. Por su parte, Jamie Campbell y Godfrey Gao compartieron sus experiencias: “Fue increíble que durante Comic-con, los asistentes se emocionaban con nuestra presencia, aun cuando no han visto la película estaban como locos”, enfatizó Campbell, quien dará vida a Jace Lightwood, protagonista e interés amoroso de Lily en el filme.

Por: Raúl Ortiz Sánchez

20 www.cineymas.com.mx

cine DRAMA

Por: Ivone Chávez

Sabían que existe una enfermedad muy peculiar llamada trimetilaminuria?, ¿y que quien la padece tiene olor a… pescado? Pues ése es el infortunado problema del personaje central de la cinta, El niño que huele a pez, ópera prima de la directora Analeine Cal y Mayor. El filme es una coproducción México-Canadá hablada en inglés, y su elenco está conformado por Douglas Smith (de la serie Big Love y Percy Jackson y el Mar de los Monstruos), Zoë Kravitz (X-Men Primera Generación y After Earth), Carrie Ann Moss (de la trilogía Matrix), Ariadna Gil (Bella época, El laberinto del fauno y Alatriste) y Gonzalo Vega (El lugar sin límites y Nosotros los Nobles). La cinta nos muestra a Mica (Douglas Smith), un adolescente que parece perfectamente normal, pero las apariencias engañan. Mico sufre de trimetilaminuria, un padecimiento que le genera un desorden metabólico que hace que su cuerpo despida un fuerte olor a pescado. Así, Mica crece con el complejo de sentirse apestoso, las chicas no hablan con él, su vida pareciera no tener sentido y estar destinada al fracaso, así que renuncia también a la idea de establecer una relación amorosa, hasta que conoce a Laura (Zoë Kravitz), una chica que le enseñará a valorar su peculiaridad. La cinta nos ofrece una atmósfera y una historia que nos hacen recordar filmes del cine independiente como Juno y Pequeña miss Sunshine (Little Miss Sunshine) por su tono ligero y entretenido. Este largometraje toca temas comunes y cercanos al público como la aceptación de uno mismo y la necesidad de interrelacionarse. No es pretenciosa en su realización e incluso enfatiza la comedia en ciertas situaciones que combinan humor negro con momentos agridulces, ya que no se deja llevar por el melodrama, un recurso que suele ser muy común en nuestra cinematografía.

21 21

22 cine ESPECIAL

www.cineymas.com.mx 22

Por: Chip Volta Twitter, YouTube, WhatsApp o Google son empresas hasta cierto punto intangibles y de las cuales muchos sólo hemos oído hablar o incluso utilizado sus servicios, pero nunca hemos visto ni entrado a alguna de sus instalaciones, tal y como se hace al pagar alguno de los servicios como el teléfono o la luz. Aun así, son emporios que crecen día a día y que, créase o no, detrás de la pantalla trabaja personal de carne y hueso. Nick Campbell (Owen Wilson) y Billy McMann (Vince Vaughn), quienes solían ser exitosos vendedores, han sufrido las consecuencias del salto tecnológico por el cual hoy se compra y vende sin necesidad de salir de casa, causando la quiebra de la empresa para la que trabajaban y convirtiéndolos en un par de desempleados. En su intento por sobrevivir en este nuevo mundo informático, Nick y Billy no se arriesgarán a perder su trabajo de nuevo y buscarán ser parte de Google, pero para ello, tienen que pelear por su lugar entre cientos de jóvenes que han crecido junto con las redes sociales y sus dispositivos inteligentes, tal como los de más edad lo hicimos con la televisión o el diario impreso. Pero lo que parece ser una desventaja, tal vez sea lo que les ayude a aplicar para quedarse en la Googleplex, pues es esa parte humana la que sirve de periférico para tocar a aquellos que, como Nick y Billy, aún no se integran al nuevo mundo virtual.

Una divertida comedia en la que el mismo cofundador de Google, Sergey Brin, hace un cameo, y con la cual te sentirás identificado si a mitad de la función arrobas el título de la película para darle un like… Igual sucederá si no tienes idea de lo que significa la oración anterior.

cine ESPECIAL

24 www.cineymas.com.mx

SAMSUNG S4

El Chromecast se conecta a una pantalla convencional y permite sincronizarla con teléfonos inteligentes y tabletas. Además de proveer contenido a la televisión, Chromecast se sincroniza con otros dispositivos cercanos como teléfonos inteligentes y tabletas, para controlar el contenido, compartir listas de videos y aplicaciones. Google aclaró que Chromecast funciona con gadgets con sistema operativo iOS de Apple, Android, Chrome for Windows y Chrome Pixel. El producto está disponible desde mediados de julio en Estados Unidos, en Best Buy, Amazon y Google Play, por 35 dólares, y en otras tiendas a partir del 28 de julio. El gadget migrará gradualmente a otros países, informó Google. A través de Chromecast, se podrá acceder a contenido de YouTube, Netflix, apps de Google Play y Pandora. “Con este hardware Google tendrá oportunidad de competir más a la par de iPad, aunque no es un nuevo producto sino una mejor versión de Nexus, no reemplazará a su competencia pero puede posicionarse como la tablet de Android con mejor experiencia”, comentó la analista, en entrevista previa con CNNExpansión. http://mexico.cnn.com

EL LLANERO SOLITARIO en dispósitivo móvil

26 www.cineymas.com.mx

Volkswagen Touareg edición X llega a México en $885,400 A diez años de su debut en México, la marca Teutona presenta a VW Touareg X, una edición especial limitada a 120 unidades. Este vehículo porta un motor TDI de 6 cilindros y 3.0L, que ofrece una potencia de 245Hp y 406 Lb-pie de torque, acoplado a una transmisión automática Tiptronic de ocho velocidades y dirección hidráulica con Servotronic y endurecimiento progresivo a la velocidad para una mayor estabilidad. Respecto a la seguridad, cuenta con el asistente de frenado BAS, detector de cansancio, sistema antibloqueo de frenos ABS, sistema electrónico de estabilidad ESC y sistema electrónico de distribución de frenado EBV. Adicionalmente incorpora barras de protección anti-impacto en puertas laterales, bolsas de aire frontales, laterales y para cabeza tipo cortina. Al interior, los asientos traseros son deslizables y abatibles con función fold-flat, ajuste de respaldo, cabeceras delanteras con ajuste de profundidad y altura, cortinas parasol en puertas laterales traseras, cristales entintados delanteros y traseros obscurecidos. El techo es panorámico corredizo con accionamiento eléctrico. El sistema de entretenimiento consiste en pantalla táctil, radio AM/FM, lector de CD, MP3 y DVD, ranura para lector de SD card, disco duro 60 Gb –de los cuales, 18 son para datos de media.

28 www.cineymas.com.mx