cuboluce per leggere a letto lo apri si accende lo chiudi si spegne for reading in bed open to switch on close to switch off
occhiali lindberg
cuboluce cromo chrome
bianco white
argento silver
laccaseta nero silklacquer black
rosso red
pentacolore five colours
10x10 4x4�
11 4 11/32�
lampada per lettura lamp for reading max 40W 230V E14 IRR/F50/30 lampada per orientamento lamp for orientation 10W 230V E14 IBC/F
MoMA: acquisito nella collezione permanente del Museo di Arte Moderna di New York MoMA: included in the permanent collection at the New York Museum of Modern Art
per le informazioni, per un progetto illuminotecnico, per i luoghi dove acquistare, per ricevere i cataloghi tec e dec degli apparecchi Cini&Nils: for further details, for lighting consultancy and design, for points of sales, for the tec and dec lighting catalogues, contact Cini&Nils: in Italy only: numero verde 800-218731 for all countries: tel. +39 02 3343071 fax +39 02 33404510 info@cinienils.com www.cinienils.com
design Franco Bettonica, Mario Melocchi