Inside
Portadas
El color azul siempre se relaciona con inmensidad. El cielo y el mar por nombrar dos referentes que siempre protagonizan las más hermosas postales del mundo. Tal como nuestra portada que durante este especial dedicamos al color azul. Descubra en esta edición la majestuosidad de la paradisíaca isla de Fiji, la fiereza del nuevo “La Ferrari” y déjese seducir por la audacia de los yates más impresionantes. Dedicarse a resaltar el azul en la cotidianidad del estilo de vida City es sencillo cuando se piensa en todas las novedades que les trae Lo In y la belleza en las joyas de Tiffany & Co. Como ya es costumbre, le invitamos a dejarse llevar por todos esos placeres que nos hacen sentir, vivir y soñar...
Imagen Portada 1 Crédito:CITY Magazine Imagen Portada 2 Crédito:CITY Magazine
22
24
Showroom
24
Lo In
26
Motores de Luxe
Un deportivo del año, La Ferrari Velero VOR 7o Maserati
42
Relojes y Joyas Bvlgari Catene, Elegancia a tiempo
44
Showroom
66
Espacios
Alfombras, El mejor vestido de las superficies
72
Portada
Zarpar hacia un mar de lujo Ethereal, Amigo del mar que surca
80
Boheme Le Réve
Deportes
88
Backstage Diane Keaton, Irreverente personalidad
Regata a Vela, Aristocracia deportiva
60
El Green Matt Kuchar, Con la vista hacia el green
62
Cuisine & Sommeliers Dom Perignon, Gotas de lujosa efervescencia Gastronomía molecular
arrivando
96
Breves
98
PARFUM Chanel
100
Labor Social Aldeas infantiles
102
Corpus Mentis
Tiffany & Co. Destellos de brillo al mundo
54
114
Motores
Humectación general, Piel sin sed
106
Hoteles
92
De Colección
Colección de embarcaciones
The Mardan Palace Antalya
110
Arrivando
Islas Fiji, Un mar de bellezas naturales
94
Realeza
Inside
Joyas de la corona, Coronas de historia
Fotografía: Banco de Imágenes Fuente: fgxtra.
Editorial
FOTOGRAFÍA: ABORIGO ESTUDIO CREATIVO C.A.
City Magazine se viste de azul para hacerle marco a un Especial de Embarcaciones que a todo lujo zarpan desde nuestras páginas, para hacerlo navegar hacia un mar de lujo y exclusividad en el que solo nadan la elegancia y el buen gusto. En esta oportunidad, queremos que se sumerja en las profundidades de un mar azul que contempla la prestancia de estos navíos que cruzan sus aguas a toda magnificencia y confort. De igual forma, y para no hacer juego con el tema principal de esta quinceava edición, presentamos como destino a Fiji, sin dudas ha sido una de los lugares benditos por recibir una muy buena parte de las bellezas que tenía el mundo reservado para un espacio marino. Por otra parte, La Rêve, ha sido el espectáculo que entre magia y pompas se alza desde una enorme copa de champán que sirve de escenario para celebrar la concreción de la magia que expide un show rebosante de agua, luz y emoción. Mientras que, The Mardan Palace Antalya, salpicado por las aguas de la hermosa Riviera Turca, es el lugar de hospedaje sugerido para esta City Magazine. Desde las hermosas y características cajas “azul Tiffany”, advertimos las obras maestras de Tiffany & Co., piezas únicas, innovadoras y glamorosas, dispuestas en colecciones que en muchas oportunidades han celebrado grandes historias de amor. Al mismo tiempo que conocemos la historia de las burbujas que sirven una copa de Dom Perignon y las delicias de una cocina venida de la ciencia. Esto y más, en esta nuestra quinceava edición, la cual viene cargada de mucho mar, arena y sol porque ustedes lo merecen… Así como merecen todos los placeres que nos hacen sentir, vivir y soñar… City Magazine.
Javiera Mouselli Rottmann Directora / Editora
Directorio Directora Director Comercialización
Javiera Mouselli Rottmann javiera@citymagazineweb.com Franklin Palacios frank@citymagazineweb.com
Mirnel Castellano mirnel@citymagazineweb.com Betty Pacheco betty@citymagazineweb.com Génesis Palacios genesis@citymagazineweb.com
Comercialización Miami
Directora Editorial Gerente Editorial City Magazine
Prensa Internacional
Diseño y Diagramación
Feruz Mouselli feruz@citymagazineweb.com
Neysa Hurtado neysa@citymagazineweb.com Milagros Guada milagros@citymagazineweb.com
Ángel Donaire prensa@citymagazineweb.com
Jenny De Jesús jennydj@citymagazineweb.com Zacarías Castro zacarias@citymagazineweb.com
Administración y RR.HH. Gerente Producción
Yennifer Betancourt yennifer@citymagazineweb.com Yul Mouselli yul@citymagazineweb.com
Editora Promoactiva Media Group - Rif:J-40035268-1 City Magazine es un producto editorial de Promoactiva Media Group. La empresa no se hace responsable por las opiniones y comentarios hechos por nuestros entrevistados, ni por las promociones y ofertas hechas por nuestros anunciantes. No podrá ser utilizado, ni reproducido (parcial o totalmente) ningún material de la publicación sin previa autorización por escrito de la compañía anteriormente mencionada.
Depósito Legal pp201002DC3566
www.citymagazineweb.com
Facebook Twitter YouTube
City Magazine @CityMagazine_ EstilosDeVidaElite
Fuentes Arrivando Backstage Boheme Corpus Mentis Cuisine and Sommeliers De Colección Deportes Espacios Green Hotel Labor Social Motores de Luxe Portada Realeza Relojes & Joyas Showroom
www.descubra.info www.IMDb.com www.wynnlasvegas.com www.saludymedicinas.com.mx www.domperignon.com www.museomaritimobilbao.org / http://www.kon-tiki.no www.zonajoven.barcelonaworldrace.org www.estiloambientacion.com.ar www.estiloambientacion.com.ar www.mardanpalace.com.tr www.aldeasinfantiles.org.ve www.nauticalnewstoday.com / www.Ferrari.com www.luhho.com / www.lujoplanet.com / www.charterworld.com http://nobleyreal.blogspot.com www.watches-world.com www.tiffany.com
City Magazine no se hace responsable por las opiniones y comentarios realizados por terceros, ni por la calidad de las ofertas publicadas por nuestros anunciantes. Prohibida la reproducción total o parcial de información o fotografía, salvo autorización expresa de Promoactiva Media Group. A pesar de nuestros esfuerzos por asegurar la exactitud, es posible que la impresión de esta revista tenga errores u omisiones.
Valencia +58-241-6139267
Miami 001-786-6643858
Cd. de Panamá +507.838.7574
LO IN
LO IN
Por: Milagros Guada
ACCESORIOS DE LUJO Cartier presenta su nueva pieza Crocodile Watch La relojería francesa Cartier, añade un nuevo modelo a su serie Métiers d’Art. Bajo el nombre de Crocodile Watch, la firma presenta una impactante pieza que lleva la imagen del réptil. La imagen del cocodrilo en el dial ha sido tallada sobre ágata y las diferentes tonalidades de azul son sacadas de la misma piedra. Bajo ésta se encuentra un hipnótico tourbillon donde se aprecia la inicial de la marca. Pese al motivo animal, la pieza es bastante simple y fuera de la imagen y el tourbillon el dial no lleva más adornos, ni siquiera indicadores. El cuerpo del reloj está hecho de oro blanco de 18 quilates y el otro destalle destacable de la pieza es su llamativa corona, hecha de un cabujón de zafiro. Por su parte la correa es de piel de caimán en un tono negro semi-mate bastante elegante. El Crocodile Watch de Cartier es una edición limitada que contará con solo 30 piezas, el precio aún no ha sido confirmado por la marca.
DeLeón, 100% Agave Azul Puro Lanzado mundialmente por la reconocida marca, DeLeón Tequila, “Leóna” es la reserva insignia de la marca y está hecho de 100% agave azul, con el agua más pura de México obtenida de los tres manantiales de DeLeón. Este exquisito tequila de edición limitada se destila en las instalaciones de la fábrica DeLeón en el pueblo de Purísima del Rincón, en el estado mexicano de Guanajuato y se sometió a un proceso de añejamiento total de 34 meses, usando los exclusivos barriles del legendario vino francés Sauternes. Tequila “Leóna”, es un licor intenso y poderoso que ofrece notas complejas de fruta seca, caramelo, miel, cítricos, vainilla y roble, apoyado por los ricos sabores del agave maduro. Aparte de ser un tequila único y poco convencional, Leóna se presenta en una exclusiva caja negra de edición limitada con una petaca forrada con piel de serpiente pitón que refleja la atracción de “lujo vanguardista” de la joya corona de la compañía. El increíble tequila DeLeón “Leóna” tiene un precio de $825 dólares por botella.
A lo Gucci Beachwear Descubre la última colección “Made in Italy”, de bolsos, zapatos, cinturones, gorras y demás accesorios prêt-à-porter, que se preparan a conquistar los paradisíacos espacios de playa a los que ya lo tienen destinados quienes aman esta marca durante cualquier temporada. En ésta, por supuesto el color que predomina es el azul, para estar a tono con los cielos limpios y cálidos del verano y el tinte del mar. Esta colección destaca por un tote pequeño de nylon guccissima en color azul, combinado con las gafas azul zafiro con cristales ahumados azul splash y el broche final para un total look Gucci Mediterráneo: un chal estampado en chifón de seda azul y un precioso sombrero de paja blanca con estampado horsebit azul.
24
LO IN
Louis Vuitton, ve azul El mar y el agua continúan siendo la inspiración principal para la colección de moda masculina de Louis Vuitton. Como parte de su propuesta para este año: Primavera/Verano, presentamos las gafas de sol Dave. Las increíbles gafas, parte de la colección del diseñador de edición limitada, ya están llegando a las tiendas. Las gafas vienen en dos combinaciones de colores fluorescentes, con lentes de espejo azules y cordón de malla metálica, haciéndolos en general más deportivos.
Diseño Impecable La audaz marca Baroncelli, acostumbrada a sorprendernos con sofisticados diseños para clientes de todo el mundo, nos muestra su espectacular e innovadora pieza ALICE PENDANT, una preciosa lámpara turquesa confeccionada a mano y de impecable estilo. La estilizada creación ha sido trabajada en cristal de murano soplado a mano. Cuenta con un diseño de una deliciosa estética moderna lograda a través de técnicas tradicionales; y un trabajo hecho a medida para safistacer al cliente más exigente. Razón por la cual, Baroncelli ha decido trabajar solo con diseñadores premiados como David Collins, Fox Linton y Peter Marino. Cuidando así cada detalle del proceso de producción. El resultado, finísimas y únicas creaciones de interiorismo. Definitivamente, puro placer visual...
Una exquisita provocación La fragancia de Jean Paul Gaultier, “Le Beau Male” es para esa clase de hombres que ejerce una especie de campo magnético y se vuelve sencillamente irresistible. Según su creador “La peculiar utilización de la lavanda, característica de “Le Male”, está presente, pero la faceta oriental desaparece para dar paso a una sensualidad a flor de piel. Como si la piel transpirara el perfume”. Es también ideal lo que se ve reflejado en su moderna caja “metal can” azul glaciar magnético, que transluce el nombre del perfume escrito a mano sobre el vapor, como un preludio del choque térmico ardiente que provoca la fragancia. Las gotas de agua relucientes detrás de las letras anuncian su frescor intenso, como una advertencia escrita sobre el frasco-cuerpo escarchado.
25
Motores De Luxe
26
Motores De Luxe
Velero VOR 70 Maserati Por: Neysa Hurtado
Los veleros son unas mĂĄquinas que hacen de la trayectoria por el mar un paseo desafiante y lleno de momentos de adrenalina pura. La marca Maserati apuesta por el lujo en el mar y compite en una de las copas de mĂĄs prestigio en el mundo de las regatas a bordo de un modelo que cautiva no solo por su potencia, sino tambiĂŠn por su look a prueba de todo
27
Motores De Luxe En el marco de un evento que llevó por nombre Maserati Drive&Sail Experience, la marca del tridente preparó un encuentro con los medios de comunicación en el que se presentó una especie de fusión entre los elementos de tierra y agua a través de la marca. Específicamente en lo que a agua se refirió, estuvo el impresionante velero VOR 70 en la no menos deslumbrante Marina Ibiza.
El Velero Un maxi de 21 metros con un mástil de carbono de 30 metros, es la apuesta de la marca inglesa para competir en la reconocida competencia de regata, Volvo Ocean Race y también para impresionar a sus rivales con una presentación llena de lujo. El velero fue bautizado con el nombre de la firma italiana y justo un poco antes de ser presentado había batido el récord en tiempo de navegación del desafío del Atlántico Norte.
28
Motores De Luxe De quilla basculante, este velero será conducido por una tripulación de regatas experta en conducción, liderada por el patrón italiano Giovanni Soldini, quien es una auténtica leyenda del mundo de la vela. La apuesta de la marca es convertirlo en el más rápido del mundo y afianzado en la reputación de la marca pues no se duda que así será en poco tiempo. El VOR 70 está diseñado para carreras oceánicas, su interior permite la convivencia durante muchos días de travesía. Su quilla pendular permite llevar el barco de forma más plana y por tanto con más potencia en las velas.
30
Motores De Luxe
Actividades En el 2013 el velero Maserati y su equipo se embarcaron en una aventura con la que cumplieron en tiempo récord. Las 13.225 millas naúticas que separan a Nueva York de San Francisco, vía Cabo de Hornos, fue alcanzado por el equipo de Giovanni Soldini a bordo del VOR 70 en tan solo 47 días, 0 horas, 42 minutos y 29 segundos. Para todo el equipo que ejecutó esta aventura fue un gran logro en la “Golden Route”, una manera de probar los principios de la marca y los objetivos que se persiguen con la incursión en esta materia, ser poderosos, tecnológicos y confiables. De ahora en adelante, la bandera italiana está en lo más alto del récord en la categoría “monohull”. Por lo pronto ya se conoce y se espera la participación de este velero en la próxima Volvo Ocean Race 2014-2015 que promete ser uno de los recorridos más desafiantes de una competencia, el cual siempre se ha caracterizado por ser una travesía.
32
Motores De Luxe
Ultradeportivo del a単o
la ferrari Por: Neysa Hurtado
34
Motores De Luxe
La última novedad de la marca del Cavallino Rampante es un modelo que no defrauda la filosofía de la marca a la que pertenece. Soberbio y radiante, presentado en un color que ya le pertenece por derecho, La Ferrari ha llegado para conquistar a todos los audaces que le dan al diseño una importancia capital. La Ferrari es un nombre que no implica mucha imaginación ni originalidad. Ninguna de estas características asociadas a la marca italiana cuyos modelos son siempre centro de atención. Quizás la simpleza en el nombre fue con la intención de bajar las altas expectativas y lograr un gran impacto en su lanzamiento, objetivo que fue conseguido.
35
Motores De Luxe Con un total de 499 unidades y perteneciente a la exclusiva lista de los “ultradeportivos” de Ferrari, este modelo comienza por impresionar con su diseño. Sucesor del Ferrari Enzo, la extravagancia le distingue en sus líneas aerodinámicas. Y si se presta atención en sus detalles mecánicos se puede apreciar que se está ante un modelo construido en un chásis en el que se han utilizado hasta cuatro tipos de fibras de carbono para reducir el peso, al mejor estilo de la Fórmula 1, aumentando así su rigidez torsional. El reparto de masas es ideal, pues con 59% detrás y 41% delante, logra llevar su centro de gravedad a solo 35 mm del suelo, gracias a la colocación de las baterías entre los dos ejes. Adicionalmente tiene uno de los puestos de conducción más ergonómicos de su categoría, siendo anclado a la medida del conductor y con pedales completamente regulables.
36
Motores De Luxe
Potencia Motriz Viniendo de la casa Maranello no se puede esperar menos que mucha potencia. La Ferrari tiene un motor V12 de 6,3 L y 800 CV y con la ayuda del sistema HY-KERS, tomado de la F1, que lo ayuda a conseguir una potencia mĂĄxima de 963 CV y 900 Nm de par. Este impresionante vehĂculo tiene la capacidad de acelerar de 0 a 100 km/h por debajo de la barrera de tres segundos y conseguir una velocidad de punta superior a los 350 km/h. Este Ferrari puede completar una vuelta al circuito de pruebas en 5 segundos menos que su predecesor y con 50% menos de emisiones, punto importante para aquellos que piensan en la ecologĂa.
38
Motores De Luxe
Experiencia fuera de serie Dentro del proceso de preparación de este modelo cuenta mucho el aporte realizado por el piloto estrella de la escudería Ferrari, Fernando Alonso, quien lo anunció en varias oportunidades a través de la redes sociales, tal como lo hizo en su momento Michael Schumacher con el Enzo. El éxito del modelo ha sido tal que aunque se anunció que solo 499 unidades serían ensambladas, ya existen pedidos para 700 unidades, por lo que la marca anunció que el proceso de compra sería aún más estricto, dejando la oportunidad solo a los coleccionistas de la marca y algún otro que tenga la fortuna y la posibilidad de pagar el millón de euros en el que está valorado cada uno.
40
RELOJES & JOYAS
42
RELOJES & JOYAS
Bvlgari Catene
Elegancia a tiempo Por: Neysa Hurtado
En el marco de la Feria de las Joyas y los Relojes, Baselworld 2013, la marca de origen italiano aprovechó la posibilidad de llegar a todo su público y presentó una de las joyas más llamativas de la feria, el modelo Catene. Mostrando las delicadas líneas que caracterizan a Bvlgari, el modelo Catene evoca el estilo de las piezas de relojería, de esas que recuerdan los momentos inolvidables de la vida. En esta ocasión y para ser fieles a la costumbre de ofrecer piezas únicas, Bvlgari sorprendió a todos en su espacio en Baselworld 2013. Dentro de las novedades que dieron a conocer a todos, destacó por belleza y materiales, el Catene. Elaborado con eslabones de oro rosa y una pulsera placa tejida que está adornada con diamantes, así comienza la descripción de un reloj cuya elegancia no pasa desapercibida. La esfera está confeccionada en madre perla, cuyo color blanco hace resaltar el color de las cadenas que abrazarán delicadamente la muñeca que le luzca, como la pieza maestra de orfebrería que es. Los detalles en las cadenas con un total de 60 diamantes, son la prueba deslumbrante de la experiencia utilizada por los joyeros y relojeros de la marca para crear un estilo extravagante y elegante. Con un movimiento de cuarzo y calibre BO46, presenta las funciones de hora y minutos en una caja de 31 mm, 18 quilates de oro rosado, resistencia al agua de 30 metros. Ya en lo que corresponde a su caja, se aprecian los 12 diamantes que indican cada una de las horas. Todo un lujo para llegar un poco más que puntual a donde quiera que se vaya.
43
SHOWROOM
44
SHOWROOM
DESTELLOS DE BRILLO AL MUNDO Por: Milagros Guada Desde sus hermosas y características cajas “azul Tiffany”, se puede advertir que una joya espera ser descubierta… Y esto ha sido así desde 1837, cuando las obras maestras de Tiffany & Co. brindaron sus primeros destellos de luz al mundo con piezas únicas, innovadoras y glamorosas, dispuestas en colecciones que en muchas oportunidades han celebrado grandes historias de amor. La belleza de sus piezas, ha sido parte de importantes eventos durante casi doscientos años, destacando siempre por sus magníficos y exclusivos diamantes, que en todo momento ha tenido en cuenta la protección de la belleza natural
45
SHOWROOM
46
SHOWROOM
Tiffany & Co. es una empresa estadounidense de joyería y orfebrería fundada por Charles Lewis Tiffany y Teddy Young en la Ciudad de Nueva York en 1837 como “stationery and fancy goods emporium.” Curiosamente, la tienda vendió inicialmente una amplia variedad de artículos de papelería y operó como Tiffany, Young and Ellis en el Bajo Manhattan. El nombre fue cambiado a Tiffany & Co. en 1853 cuando Charles Tiffany tomó el control e hizo énfasis en la joyería. Tiffany & Co. desde entonces ha abierto tiendas por todo el mundo.
47
SHOWROOM
Como parte de su propia identidad, la empresa es asociada fuertemente con su color Azul Tiffany, en la cual es una marca registrada. La tienda insignia de Tiffany (desde 1940) está localizada en la esquina de la Quinta Avenida y la Calle 57 en Manhattan, Ciudad de Nueva York. Actualmente la empresa tiene presencia en aproximadamente 64 tiendas en los Estados Unidos y 103 tiendas Tiffany & Co. En América Latina, el primer país en instalarse fue Argentina, a éste le siguió Punta del Este, Uruguay, sucesivamente se instaló en Brasil, México, Bogotá y otros importantes países de este continente
48
Las joyas de esta marca y sobre todo sus diamantes, han sido el objeto del deseo de muchas celebridades y personajes sociales, incluso en épocas de guerra o crisis, sus establecimientos han sido frecuentados por la realeza. Esta representa hoy en día una de las firmas más modernas y exclusivas de joyas refinadas y únicas. Cabe destacar que, Tiffany & Co pasó a formar parte y por primera vez de la lista Fortune Global 500 con un nivel de ingresos de 2.900 millones de dólares.
SHOWROOM
175 años de Tiffany y su Caja Azul Muy lejos queda ahora 1837, año en el que Charles Lewis Tiffany y John B. Young, con un préstamo de mil dólares, inauguraban una tienda dedicada a la papelería y artículos de regalo en Nueva York. En 1878, Tiffany adquirió de las minas de Kimberley (Sudáfrica) uno de los diamantes amarillos más grandes y perfectos del mundo, fue bautizado como ¨The Tiffany Diamond¨, convirtiéndose en el icono de la compañía. Con motivo del 175 aniversario de la firma, el icónico diamante, ha sido engarzado en un collar, especialmente diseñado para la ocasión. Según palabras del Vicepresidente Ejecutivo de Tiffany & Co, ¨El nuevo diseño del diamante representa un compromiso con el diseño futuro y la innovación¨.
50
Todos conocemos, la mítica escena de la película Desayuno con Diamantes (Breakfast at Tiffany´s), donde una joven, Audry Hepburn, miraba embelesada el escaparate de la mítica joyería, luciendo gafas de sol negras, vestido de Givenchy y collar de perlas. Y es que, desde hace 175 años, el nombre Tiffany & Co, es sinónimo de estilo, calidad, romance y lujo, pero sobre todo de ilusión. Sus diseños, han sido lucidos por las más conocidas celebrities o jefes de estado, pero también, por millones de mujeres anónimas que sueñan, en secreto, les obsequie la famosa caja azul, la caja de los sueños.
SHOWROOM
s w e N
52
DEPORTES
54
DEPORTES
Regata a Vela
Aristocracia deportiva
Por: Neysa Hurtado La regata es una especialidad deportiva náutica que se enmarca dentro del velerismo. Es una competencia netamente de velocidad que ha logrado, desde sus inicios, atraer la atención de un público selecto que se acerca a los principales puertos del mundo a disfrutar de este espectáculo
55
DEPORTES
56
DEPORTES
La regata a vela es un deporte que muestra mucha elegancia por la vistosidad de las embarcaciones que la practican. La velocidad es el atributo primordial de esta competencia que tiene un gran público alrededor del mundo entero. Desde que se comenzó a practicar la especialidad ha podido ir evolucionando de acuerdo a los avances que se han aplicado en la náutica, conservando también el encanto de antaño que hacía de éste un deporte de élites. La regata es una competencia de embarcaciones a vela o a remo. La especialidad de vela puede ser de vela ligera o de crucero. Las de vela ligera participan en un recorrido marcado por boyas, normalmente en forma de triángulo, comúnmente llamado como triángulo olímpico. Cuando el recorrido atraviesa diferentes mares, de puerto a puerto, se conoce como regata oceánica o regata transoceánica. Dentro de estas últimas existen, alrededor del mundo, varias contiendas que son reconocidas por su trayectoria, sin menospreciar aquellas que se realizan en un circuito artificial.
Inicio del deporte El deporte de vela inició con el Rey Carlos II de Inglaterra cuando en el siglo XVII comenzó a navegar por placer en un barco de 16 metros que se convirtió en el primer yate real. En ese contexto, los nobles ingleses se hicieron construir yates parecidos al del rey y de esta manera se llegó a celebrar la primera regata, conocida, a lo largo del río Támesis. Desde entonces existen diferentes tipos de regata que se rigen de acuerdo al recorrido y al tipo de embarcación. Sin embargo y apartando la especialidad deportiva de carácter olímpico, son las regatas transoceánicas las que revisten de mayor publicidad o reconocimiento público.
Regatas oceánicas de renombre Copa América
La Copa América es la competencia de velas más importante de este continente, algunos sostienen que es el tercer evento deportivo con mayor impacto económico para el país que lo tenga como sede, equiparándose con las ganancias de los Juegos Olímpicos y el Mundial de Fútbol. La edición de este 2013 se llevaría a cabo en California. Esta competencia se originó en 1851 en Londres, cuando se programó una regata que llevaba por nombre Queen’s Cup y cuyo premio principal era un aguamanil de plata, cuyo valor ascendía a cien guineas de oro, motivo por el que también se le llamó al trofeo: la Copa de las Cien Guineas. En esa oportunidad el recorrido consistió en una vuelta alrededor de la Isla de Wight al sur de Inglaterra. Miembros del Club de Yates de Nueva York a bordo de la goleta (buque de vela) “La América” lograron el primer premio, imponiéndose a 14 barcos ingleses. Desde ese momento y luego que ese equipo lograra llevarse la posibilidad de llevarse el trofeo a casa, para seguir la tradición, fue conocido como la Copa América.
57
DEPORTES
Ocean Race
Otra contienda que también captura la atención del público que disfruta de esta especialidad, es la Ocean Race. En la actualidad lleva el nombre de Volvo Ocean Race, pues la marca inglesa es su principal patrocinante. Se disputó por vez primera en 1973, partiendo de la ciudad de Portsmouth en Inglaterra y terminó 152 días más tarde. Se celebra cada 3 años y este año partirá desde Alicante, en España. Es una carrera alrededor del mundo por etapas y con tripulación que se disputa en tiempo real con veleros de 21 metros. Su duración es de aproximadamente 9 meses y se recorre al menos 31.250 millas.
Around Alone
Antes era conocida como la BOC Challenge, es una regata en solitario alrededor del mundo y por etapas. La primera vez que se realizó ocurrió una anécdota que incluyó una acción inesperada del participante francés Moitessier, que al llegar a la meta en la primera y única vuelta decidió continuar y dar otra, porque no estaba preparado para volver a tomar contacto con la sociedad. El recorrido comprende alrededor de 26 mil millas y en la actualidad es una competencia que se realiza cada 3 ó 4 años.
Vendée Globe
Esta es otra regata en solitario pero sin etapas y sin ningún tipo de asistencia. Es una de las pruebas más extremas que se desarrolla dentro de esta especialidad. Sale y llega al puerto de Sables d’Olonnes, en la Bretaña Francesa. Considerada como un recorrido de alta peligrosidad pues los deportistas deben enfrentar los mares del sur en latitudes cercanas al Polo, mientras circunnavegan la Antártida. De momento Michel Desjoyaux tiene el récord de la regata más rápida, cumpliendo con la vuelta al mundo en 84 días 3 horas y 9 minutos.
58
EL GREEN
Matt Kuchar
CON LA VISTA HACIA EL GREEN Por: Milagros Guada
Matt Kuchar, es un golfista profesional que ganó por primera vez en el PGA Tour en 2002, en el Honda Classic. Luego se unió a la Nationwide Tour en 2006, ganando el Abierto del Condado de Henrico, terminando 10º en la lista de ganancias y siendo capaz de ganarse la tarjeta del PGA Tour para 2007. Kuchar ocupa el puesto número 10 en la Categoría Mundial Oficial de Golf y ha jugado cinco torneos en 2011, y para mayo, terminó en el top 10 en cuatro de ellos. Kuchar, nació el 21 de junio de 1978 en Winter Park, Florida. Se graduó en Georgia Tech, ganando un título en administración en el año 2000. Se volvió golfista profesional en el año 2000Fue dos veces el primer equipo All-American en el equipo de golf en Georgia Tech. Kuchar comenzó en el golf a la edad de 12 años cuando su madre, Meg, actualizó su membresía al club de campo para incluir el golf. Matt y su padre, Peter, quien una vez clasificara como el jugador de tenis N º 1 jugador en dobles en la Florida, también disfrutó de jugar al golf. En 1997, Kuchar ganó el Aficionado de EE.UU. y fue mejor golfista colegial de ese país en 1998, recibiendo el premio Fred Haskins. Además del golf, Matt y Sybi también juegan al tenis y ganaron un título de consolación en el USTA National esposo / esposa de Dobles del
60
Campeonato en la Florida en octubre de 2009. Matt ha ganado tres veces en el PGA Tour: el Honda Classic en 2002, el Turning Stone Resort Championship en 2009 y Barclays en 2010. Su récord en abril de 2011 fue de 37 golpes 10 acabados y 71 golpes 25 acabados. El año 2010 se consideró excepcional para Kuchar, ya que terminó primero en la puntuación promedio (69,61), terminó primero en la categoría all-around, primero en total de dinero ganado (Arnold Palmer Award) y tenía los 10 primeros acabados. Su reciente victoria del estadounidense en el WGC Match Play de golf disputado en Dove Mountain (Arizona), le transportó hasta la octava plaza de la lista mundial, que comanda desde finales de 2012 el norirlandés Rory McIlroy. Matt y Sybu Kuchar están involucrados en muchas organizaciones de beneficencia. Apoyan Camp Twin Lakes, una red de campos que ofrecen programas para niños en Georgia con enfermedades graves y discapacidades. También están involucrados en las Ronald McDonald House Charities, ofreciendo viviendas temporales para las familias que quieren estar cerca de su hijo hospitalizado.
CUISINE & SOMMELIERS
Dom Pérignon
GOTAS DE LUJOSA
EFERVESCENCIA Por: Milagros Guada
Gotas de lujosa efervescencia burbujean en el paladar de quienes saben apreciar el sabor, historia y reconocimiento de un buen champagne: Dom Perignon, ambrosía que recibe su nombre en honor a Pierre Pérignon, monje benedictino a quien se le acredita el descubrimiento de la forma de creación de los vinos espumosos y por quien también se brinda cada vez que se alza una copa de este exquisito elixir siempre reservado para pocos. Dom Pérignon, es una marca de champaña producida en la actualidad por Moët & Chandon. Se cuenta que su primera cosecha fue de 1921 y sólo fue puesta a la venta el 4 de agosto de 1936, después de la Gran Depresión. Dom Pérignon es una vendimia de champagne, lo que significa que sólo se efectúa en los mejores años, y todas las uvas utilizadas para la elaboración del vino son igualmente cosechadas en el mismo año. Otros, por el contrario, no son de época, lo que significa que la champaña se fabrica a partir de uvas cosechadas en varios años. Hoy en día, aproximadamente cinco millones de botellas se producen en cada cosecha. El champagne es 55% Chardonnay y 45% Pinot Noir, con 7g/l promedio. Según Tom Stevenson, amplio conocedor de esta materia: “Todos los vinos necesitan un mínimo de doce meses para fomentar el envejecimiento del sedoso mousse de la firma Dom Pérignon”. A partir de 2008, la versión actual de Dom Pérignon es de la cosecha 2000 y la versión actual de Dom Pérignon Rosado es de la cosecha 1998.
62
CUISINE & SOMMELIERS
El director desde 2007 es el enólogo Richard Geoffroy, quien ha sido Jefe de la cava de Dom Pérignon a partir de 1998, avala la producción del mismo, el cual ha abierto su abanico de opciones, brindando al buen catador tres de sus mejores representaciones: Dom Pérignon rosé, que según su descripción es “un vino raro e inesperado. Su elegancia provocativa va de la mano de una atmósfera que aúna transgresión y burlesque”; Dom Pérignon Vintage, Dark Revelation, que constituye el nuevo ritual de cata de Dom Pérignon y que ha sido ideado para presentar la personalidad de sus añadas de un modo original, ritual, inspirado en la paleta cromática de la marca y que presenta un maridaje de colores, platos y vinos; y Dom Pérignon Eonotheque, etiqueta que indica que una añada de Dom Pérignon ha alcanzado su segunda plenitud, en la que se optimiza su intensidad (entre 15 a 20 años después de la cosecha), o su tercera plenitud, en la que se optimiza su complejidad (tras 30 años de maduración). Por último y como nota curiosa, se dice que cuando Pierre, luego de haber producido, quizás de formas casual, el famoso método champenoise y habiendo probado la bebida contenida en una de las botellas estacionadas en el sótano, exclamó: ¡Venid pronto, estoy bebiendo las estrellas!”, haciendo alusión a las burbujas producidas por la fermentación del vino… Definitivamente, su creación ahora nos permite “beber un poco de estrellas” cuando la ocasión lo amerite.
63
CUISINE & SOMMELIERS
Gastronomía Molecular
CIENCIA QUE EBULLE DESDE LA COCINA Por: Milagros Guada
Ahora la ciencia hierve desde los fogones de los más extravagantes y reconocidos chefs con la aplicación de ésta en sus prácticas culinarias. Toda esta revolución gastronómica no es más que una oda al buen comer y la continuidad de un legado marcado por el científico francés Hervé This y por el físico húngaro Nicholas Kurti, quienes quisieron ir más allá y demostrar que la cocina es también un laboratorio del que emergen deliciosos vapores, exquisitos líquidos y sustanciosas materias
64
CUISINE & SOMMELIERS
Se le considera un fenómeno gastronómico, pues guarda estrecha relación con las propiedades físicoquímicas de los alimentos y los procesos tecnológicos a los que estos se someten, como son el batido, la gelificación y el aumento de la viscosidad, entre otros. Todo ello dependerá de los ingredientes que se seleccionen, las mezclas que se hagan entre ellos y las técnicas que se apliquen. Los alimentos son compuestos orgánicos (proteínas, hidratos de carbono, lípidos y vitaminas) y minerales, que cuando son sometidos a procesamiento son capaces de manifestar sus propiedades, que pueden ser infinitas en gastronomía, dado que en ella se está continuamente innovando. Sin embargo, básicamente la gastronomía molecular se basa en la utilización de elementos químicos como el nitrógeno. La gastronomía molecular quizás es más conocida por los chefs que la emplean de forma práctica en algunos restaurantes. Los más afamados son: Pierre Gagnaire (Paris, Londres, Tokio) y Ferrán Adrià (conocido internacionalmente por su restaurante “El Bulli” en Rosas, España). Numerosos chefs del mundo han empezado a emplear algunas técnicas de la gastronomía molecular en sus cocinas y de esta forma se conoce a Heston Blumenthal en The Fat Duck (Berkshire, Inglaterra), Ariel Bramuglia en Antica Restaurante Gourmet (La Plata, Argentina), Damián Delorenzi en Rostower Hotel (Rosario,
Argentina), Marcelo N. Durán SushiSin (Argentina) Homaro Cantu en Moto (Chicago), Wylie Dufresne en wd-50 (NYC), Grant Achatz en Alinea (Chicago), José Andrés Minibar (dentro el Café Atlántico, Washington DC), Jeff Ramsey en su Tapas Molecular Bar (Mandarín Oriental Hotel Tokyo), Andres Nieto en Rosmarino Catering Colombia, Kevin Sousa en Alchemy en Bigelow Grille (Pittsburgh) y Richard Blais en Barton G. (Miami), así como Hector Santiago en Pura Vida (Atlanta), los hermanos Raush con su restaurante Criterion en Bogotá DC (Colombia), Quique Dacosta (Valencia, España), Denis Martin en Vevey, (Suiza); Enrique Olvera en Pujol, (México DF); Bruno Oteiza y Mikel Alonso en Biko. Esta cocina provocadora (en todo sentido) persigue ser una cocina de autor, en tanto a través de ella se buscan novedosas formas de expresión en las preparaciones. Las recetas de cocina molecular incluyen procedimientos ancestrales, no es todo utilización de novedosos artefactos y realizaciones de mediciones exactas. De acuerdo al estudio de las propiedades físico-químicas que se realizan de los alimentos es posible aplicar ciertos procesos que generan una transformación específica. Hoy en día la cocina molecular es muy bien aceptada por la comunidad gastronómica de élite mundial. Los mejores restaurantes del mundo la practican y buscan fervientemente la innovación a través de ella.
65
ESPACIOS
66
ESPACIOS
Alfombras
El Mejor Vestido de las Superficies Por: Milagros Guada
No hay mejor elemento para brindar calidez a un espacio que las alfombras, su presencia en cualquier color o textura proporcionan un particular encanto que finalmente enriquecen la decoración del área en donde se extiendan. Mullidas, planas, de pelo largo, modernas, de seda, persas, indias, chinas, egipcias, antiguas, naturales o sintéticas, en éstas se encuentra muchas veces la fuerza para potenciar la armonía y elegancia del lugar
67
ESPACIOS
La elección de una alfombra dependerá del tamaño del área y de los tonos de color predominantes en la decoración del espacio: color del suelo, cortinas, textiles e incluso los colores de las paredes. Si se trata de amplias estancias, grandes y bien iluminadas, se puede optar por grandes alfombras de tonos de color profundos y saturados, que además se presten al juego con las texturas, fibras y formas de la misma. Si por el contrario, se trata de un espacio reducido, es conveniente seleccionar tonos de color claro para crear mayor sensación de amplitud y optar por combinaciones puntuales de alfombras de formas irregulares. Es importante saber, que las alfombras no tienen porque ser rectangulares, se pueden escoger algunas de formas asimétricas o redondas para crear un ritmo visual diferente en la superficie.
68
Otro aspecto de vital importancia a la hora de decidir qué alfombra escoger, es la calidad y material de la fibra con la que está fabricada. Existen en el mercado multitud de opciones donde escoger siendo las fibras naturales las que mayor confort proporciona. Entre estas se puede optar por la lana o el algodón. Si se toman las de fibras sintéticas, se puede elegir entre el nylon, el poliéster o el acrílico. También existen alfombras de fibras vegetales como el yute, coco, o bambú que son más higiénicas y antibacterianas. De igual forma, es importante tomar en cuenta la capacidad de resistencia a las posibles manchas y su facilidad de limpieza, ya que el buen mantenimiento de las alfombras será fundamental para su óptima conservación, así como su alta durabilidad al tránsito.
ESPACIOS
La utilización de carpetas en la decoración es un recurso práctico y dinámico, útil para sectorizar, vestir o combinar con los demás elementos. Puede colocarse una alfombra debajo de un grupo de sillones, muebles o juego de mesa y lograr un área visual bien definida, sin necesidad de paredes u otros elementos que la delimiten y se utilizan para crear espacios. Conscientes de la importancia de este elemento en cualquier espacio, muchos diseñadores y casas de diseños destacados, se han dedicado a crear sus propias propuestas en este particular que toca de cerca al diseño de interiores, entre ellos: Fendi, Delfín, Jordi Labanda, Agatha Ruíz de la Prada, Iñaki y Aitor Muñoz, Alfredo Häberli, La firma Marni, Diane VanFurstenberg y Vivienne Westwood, entre otras.
70
PORTADA
72
PORTADA
Darlings Lujo Danama Yacht Charter & News Superyacht
ZARPAR HACIA UN MAR DE LUJO Por: Milagros Guada
Yate de lujo Darlings Danama , casco número 130. Encargado a CRN por un armador europeo, es el sexto buque de 60 metros construido desde 2005 hasta hoy. Este modelo fue construido sobre una plataforma de 10,20 metros naval, el mismo utilizado por otros importantes mega yates fabricados también por el astillero de Ancona, tales como el CRN 126 superyate “Ojos azules” y CRN 128 yate “Mimtee”
73
PORTADA
El Megayate Darlings Danama, puede alojar cómodamente a doce personas, en cinco cabinas de invitados y la suite principal, además de catorce miembros de tripulación. El barco está equipado con dos Caterpillar 3512 B-CHP 1’455 kW @ 1835 rpm, motores que le permiten navegar a una velocidad máxima de 15 nudos y una velocidad de crucero de 14 nudos. El arco delgado y elegante y los volúmenes imponentes, con espacios amplios con vista al mar, caracterizan al superyate Darlings Danama, sus líneas externas y subdivisiones internas que llevan el sello distintivo de Estudio Zuccon Proyecto Internacional que trabaja en asociación con CRN oficina técnica, diseñadores del barco. Esta embarcación ha sido creada centrando la atención en el espacio y los detalles, por lo que es discreto, con líneas elegantes y formas intemporales, que agregan valor tanto para el armador y el astillero. Por lo que respecta al diseño interior, que fue atendido por arquitectos propietarios del Darlings Danama, Cristina y Negoescu Alexandre, junto
74
con el Stile CRN Center, hay un predominio de líneas circulares que representan la nueva imagen de la comodidad a bordo, con espacios fluidos que “amplían” y se extiende a todas las áreas. El estilo minimalista y el espíritu art decó se mezclan con elegancia y sofisticación y están representados en un estilo moderno. Los interiores, que cuentan con muchos espacios abiertos, son principalmente monocromático y dominado por el roble blanco puro, que crea un hábitat extremadamente agradable que realza su belleza y calidez. En éste, vale la pena destacar el nuevo sistema exclusivo que ha sido diseñado especialmente por CRN en colaboración con Videoworks y la Universidad Politécnica de la Marche, para eliminar todos los sonidos en la zona de la cama. Este sistema hace posible cancelar el “ruido activo”. El sonido es totalmente anulado a través de una serie de micrófonos que registran el ruido de fondo ambiental y generar ruido con frecuencia opuestas para eliminar las ondas de sonido. Cabe destacar, que después de su éxito, el Darlings Danama fue galardonado con el prestigioso premio de diseño náutico en la categoría “Diseño Interior Motor Yachts”, durante la tercera edición de este importante evento.
PORTADA
75
PORTADA
ETHEREAL,
AMIGO DEL MAR QUE SURCA
76
PORTADA
El desarrollo de nuevas tecnologías, procesos y sistemas ha sido siempre el objetivo de Royal Huisman, uno de los astilleros de yates personalizados más insignes del planeta. Cada uno de sus proyectos se caracteriza por poseer una naturaleza propia, única e individual. Es el caso del Ethereal, cuya particularidad nace de un extraordinario nivel de compromiso a la eficiencia energética y responsabilidad con el medio ambiente. En un principio, los orgullosos dueños del Ethereal, Bill y Shannon Joy, manifestaron las cualidades que debía tener su ‘isla privada’: un yate de gran alcance, que surque los mares de una manera amable, que tenga un alto nivel de comodidades y que, además, esté enfocado en no desperdiciar energía y mantener un largo rendimiento. El resultado es un magnífico ejemplar de 58 m de largo de excelente performance y de elegantes y clásicas líneas que enmarcan diversos artefactos de última tecnología. El Yate de vela Ethereal posee 190 pies de tamaño, es un gran yate de lujo construido por Royal Huisman, con un diseño interior de Pieter Beeldsnijder y arquitectura naval Diseño por Ron Holland. S / Y Ethereal, lo que da como resultado un ketch de imponente tamaño. Este incorpora la tradición de la navegación a vela, mientras que también la integración de las necesidades modernas de estilo y a la vez relajado, aspectos que también se ven reflejados en su enfoque funcional, carpintería ligera, de madera natural y gran espacio. Hasta 10 invitados de lujo del yate puede hospedar toda la noche en tres cabinas y desde un espacio que brinda una mezcla de líneas de yates tradicionales y clásicos, dejando encubierto un extraordinario nivel de innovación tecnológica moderna que se centra en la conservación de energía y operación sustentable y autónoma. Este es esencialmente un “yate verde “ ya que es capaz de un gran ahorro de energía, condición innovadora que lo hace funcionar de forma independiente, lo que lo hace además muy eficiente durante largos períodos de viaje. Un aspecto curioso, son sus vidrios y escotillas que son fabricados a partir de vidrio laminados en un exótico diseño que se hace cada vez más opaco a medida que aumenta el calor de infrarrojos. Ethereal está repleto de tecnología, con un total de 21 computadoras que llevan a cabo la alarma y sistema de seguimiento, 18 controladores personalizados basados en PC de las habitaciones para mantener en funcionamiento el ambiente de las habitaciones: aire acondicionado, iluminación y sombras, así como información yate, gráficos y cámaras. Hay ordenadores disponibles y equipados para uso de los huéspedes en la cabina principal y estudio de invitados para así asegurar que cualquier negocio pueda ser atendido con facilidad, mientras disfruta del barco. Laptops personales del huésped puede unirse a la red Wi-Fi con un clic, el sistema de entretenimiento está centrado en el salón inferior con una pantalla de TV y en el estudio pantallas de 42’’, blue ray, música, entre otros, sin dejar de ser discreto y ordenado con aparatos.
77
Le Rêve
FANTASÍA QUE SALPICA
LA REALIDAD Por: Milagros Guada
Lo que parece ser un hermoso sueño surgido de una prolífera imaginación, cobra vida en los espacios del Wynn Las Vegas Casino Resort, en donde se alza una enorme copa de champán que sirve de escenario para celebrar la concreción de la magia que expide un show rebosante de agua, luz y emoción, que presagian una extraordinaria experiencia: Le Rêve. “Es sin duda el mejor espectáculo que hemos visto”, dicen sin más, muchos de los espectadores que han presenciado esta puesta en escena… Y es que desde la entrada al teatro del hotel Wynn, es fácil sumergirse en un sueño que durante hora y media toca todos los sentidos y hace despertar muchas emociones
BOHEME
81
BOHEME Aunque el espectáculo contiene una historia basada en el amor y en el bien y el mal, la atención la capturan los artistas y el propio escenario en donde se presenta un espectáculo con características circenses, donde el performance de los artistas y la magia del lugar se llevan los honores. Plataformas que aparecen y desaparecen, saltos, buzos, sorpresas y muchos más componentes, hacen de éste un momento inolvidable en la memoria de quienes tienen la dicha de apreciarlo. Le Rêve, el primer espectáculo presentado en el Wynn Las Vegas Casino Resort el 6 de mayo de 2005, está situado en un teatro con una capacidad para un millón de galones de agua que le brinda la posibilidad de realizar buceo, hazañas de fuerza y uso de efectos especiales. El teatro está perfectamente construido, por lo que cualquier asiento es bueno. Sin embargo, las primeras filas están denominadas como la “splash zone”, lo que significa que el espectador se llevará buena parte del agua rebosante de la copa del escenario.
82
BOHEME
83
BOHEME
La producción del mismo lleva la firma de Franco Dragone, quien fuera el Director de algunos espectáculos del Cirque Du Soleil, como: O, La Nouba, Mystère, Alegría y Quidam. Para ser parte del elenco de “Le Rêve”, que significa “El sueño” en francés y es el nombre de la pintura central que Steve Wynn posee, Le Rêve de Picasso, cada miembro debe convertirse en la certificación de buceo antes de realizar en el teatro. Otros aspectos curiosos de éste, es que el mismo fue ofrecido en un episodio de la serie Fine Living, realizado por Producciones NorthSouth. De igual forma, 32 artistas de Le Rêve en escena, crearon un montaje surrealista para el show que ofrece la entrega de los Grammy Latino 2010 en el Centro de Eventos del Mandalay Bay en Las Vegas. “El sueño” da la bienvenida a un mundo cálido, romántico y misterioso en un íntimo teatro de agua, para ofrecer desde emocionantes saltos, atletismo artístico, acrobacia aérea, buceo, tango subacuático y más, que sorprenderán de principio a fin por la fuerza y belleza de esta cautivante producción en donde los sueños nadan en el aire y la danza se hace sobre el agua.
84
BOHEME
Por: Milagros Guada
Lecturas Élite
Melodías Élite
El invierno del mundo Ken Follett, continúa la apasionante historia de las cinco familias europeas que nos cautivaron con La Caída de los Gigantes. En esta ocasión, son los hijos de los protagonistas de la entrega anterior los que, a través de sus luchas personales, políticas y militares, nos muestran la historia de unos años que cambiaron el mundo para siempre. De la mano de los Williams, los Fitzherbert, los Kostin, los Ulrich y los Dewar, se emprende un apasionante viaje a través de los acontecimientos que marcaron sus vidas y las de un mundo que se desmorona, desde el ascenso del Partido Nazi al poder en 1933, auténtico preludio de la Segunda Guerra Mundial, hasta el inicio de la Guerra Fría en 1949. Ken Follett, es el gran maestro de la novela contemporánea. Su estilo ágil, sencillo y de ritmo vibrante, combinado con su capacidad para conmover a los lectores, garantiza una lectura para no parar hasta la última página.
Flamenco en Black & White Universal Music distribuye Flamenco en Black and White, el primer trabajo discográfico de la pianista Ariadna Castellanos, con producción de Javier Limón. Nació en Madrid, y empezó a tocar el piano con 6 años, con 17 ganó una beca completa en Guidhall School of Music donde estudió el grado superior de piano clásico. El flamenco siempre fue su pasión, cuando volvió a España trabajó con numerosos artistas flamencos como Niño Josele, Jorge Pardo, Agustín Carbonel “El Bola” y Jesús de Rosario. Es la única española en conseguir la prestigiosa beca presidencial en Berklee College of Music de Boston. Ha colaborado con prestigiosos artistas como Alejandro Sanz, Javier Limón y Jorge Pardo y compartido escenario en festivales de todo el mundo con Paco de Lucía, Michel Camilo, Herbie Hancock y Richard Bona entre otros.
El Prisionero del Cielo Barcelona, 1957. Daniel Sempere y su amigo Fermín, los héroes de La Sombra del Viento, regresan de nuevo a la aventura para afrontar el mayor desafío de sus vidas. Justo cuando todo empezaba a sonreírles, un inquietante personaje visita la librería de Sempere y amenaza con develar un terrible secreto que lleva enterrado dos décadas en la oscura memoria de la ciudad. Al conocer la verdad, Daniel comprenderá que su destino le arrastra inexorablemente a enfrentarse con la mayor de las sombras: la que está creciendo en su interior. Rebosante de intriga y emoción, El Prisionero del Cielo es una novela magistral de Carlos Ruiz Zafón, donde los hilos de La Sombra del Viento y El Juego del Ángel, convergen a través del embrujo de la literatura y nos conduce hacia el enigma que se oculta en el corazón de El Cementerio de los Libros Olvidados.
Choque
de
Tras lo que denominó “desaparecer” por un tiempo, vuelve la cantante británica de pop Dido, con su primer disco en cinco años y un sonido más electrónico. La cantante radicada en Londres, de 41 años, ha vendido más de 29 millones de discos desde su debut, “No Angel”, en 1999. Dido, sacó recientemente a la venta su nuevo álbum “Girl Who Got Away” (“La chica que se fue”) en Estados Unidos. Este disco, tiene un sonido actualizado de la cantante con ritmos base más fuertes e influencias folk y electrónicas que Dido atribuyó a su hermano y productor Rollo Armstrong.
Reyes
Es el segundo libro de la saga de fantasía épica Canción de Hielo y Fuego, del escritor George R. R. Martin. Este volumen de la saga continúa con el estilo de sus predecesoras: múltiples protagonistas, personajes ambiguos en sus intenciones y con personalidad compleja, giros inesperados de la trama y sutiles elementos mágicos que irán ganado intensidad en los volúmenes siguientes. La acción de la novela Choque de reyes transcurre mayoritariamente en el continente ficticio de Poniente y en una época semejante a la Edad Media europea. Allí, en cambio, las estaciones duran años y a veces incluso décadas. Choque de Reyes continúa donde acabó el Juego de Tronos. La guerra civil se ha extendido por Poniente y pasará a conocerse como la Guerra de los Cinco Reyes. Mientras, la Guardia de la Noche envía un grupo de reconocimiento al norte, más allá del muro. A su vez, en el lejano este, Daenerys Targaryen continúa con su misión: volver a los siete reinos para reconquistarlos.
86
“Girl Who Got Away”
“Didn’t it rain” Tras ser reconocido mundialmente por su rol del ácido doctor Gregory House, el actor británico Hugh Laurie confirma su alejamiento de la televisión para impulsar su carrera como músico. Su primer disco, “Let them talk”, fue recibido con aprobación por parte de la crítica y el público, embarcándose en una gira mundial que le permitió conectarse con sus fans a través del ritmo del blues y ahora está listo para lanzar su segundo trabajo discográfico. Se trata de “Didn’t it rain”, disco que incluirá canciones de los pioneros del blues como W.C. Handy (“St Louis. blues”) y Jelly Roll Morton (“I hate a man like you’”). También citará a músicos más recientes, como su admirado ídolo Dr. John (“Wild Honey”) y Alan Price de The Animals (“Changes”).
BACKSTAGE
Diane Keaton
Irreverente
personalidad Por: Neysa Hurtado Considerada una de las grandes del cine norteamericano, Diane Keaton, comenzó su carrera en el cine de la mano de un grande como Woody Allen en los años 70. Y aunque logró su consolidación con el papel de Kay Adams en la película El Padrino, Keaton ha sabido mantenerse, a través de su talento, en la preferencia del público. Actriz de teatro en sus inicios, Diane Hall (nombre real de la actriz), se encontraba desarrollando un rol importante en el musical de Broadway “Hair”, ganando notoriedad por su performance, interés que alcanzó a Woody Allen, quien se motivó en realizarle un casting para “Play it Again”, que aunque también fue una obra de teatro, pudo inyectarle el interés por el celuloide. De esta manera el séptimo arte le conoció con “Lovers and others Strangers”, en 1970 una comedia coral que presagió lo que pasaría un par de años después. Diane Keaton (nombre artístico), se unió al elenco que reunió Francis Ford Coppola para realizar una adaptación de la novela de Mario Puzo, “El Padrino”, siendo este, Kay Adams, su primer personaje de renombre. Sin embargo, en lo que se refiere a la las películas que formaron sus primeros años, fueron las que hizo junto a Woody Allen, quien para aquellos años era su compañero sentimental, “Sleeper” (1973) y “Love and Death” (1975) las que la establecieron además como actriz cómica. De hecho, su destacado papel en “Annie Hall” (1977) le valió el Oscar de la Academia como mejor actriz principal.
88
BACKSTAGE
89
BACKSTAGE
Luego de haberse consagrado como una de las mejores actrices de Hollywood, Keaton procuró buscar otro tipo de películas, que le permitieran dar a conocer su talento en otras facetas más complejas. “Looking for Mr Goodbar” (1977) “Reds” (1981) y “Marvin’s Room” (1996) han mostrado su lado dramático, llegando incluso a recibir por la segunda, nominación a los premios de la Academia. Entre sus películas más populares destacan: “El Padre de la novia” (1991), “El club de las primeras esposas” (1996) y “Alguien tiene que ceder” (2003). Las películas de Keaton han recaudado aproximadamente mil 100 millones de dólares solo en América del Norte. Tienen en su haber también dos Globos de Oro, un Bafta y ser una de las actrices, junto a Faye Dunaway y Katherine Hepburn, con más películas en la lista de las 100 mejores según el American Film Institute.
De Hall a Keaton Desde que se mudó a sus 19 años de California, la irreverencia de su carácter la ha diferenciado. Comenzando su carrera decidió colocarse el apellido de su madre para comenzar a ser reconocida como hasta hoy en día. Keaton además se der actriz es también fotógrafa, corredoras de propiedades inmobiliarias y cantante ocasional. En su vida privada ha sido pareja de rutilantes personajes del espectáculo como Allen, Warren Beatty y Al Pacino. Y aunque nunca se ha casado, afirma que no cree que por esto sea una persona infeliz. Decidió ser madre después de haber cumplido 50 años, adoptando a Dexter y a Duke. Hace un par de año decidió publicar un libro con sus memorias, que dedicó a su madre quien murió a causa del Alzheimer. “¿Por qué escribir estas memorias? Porque mamá flota a mi alrededor, porque no quiero que se vaya, incluso si ha desaparecido”, dijo. También ha tenido incursión en la dirección cinematográfica con la película “Hanging up”. Su forma de vestir, con guantes blancos y trajes muy parecidos a los usados por los hombres, es una característica única en su estilo, siendo considerada por muchos como la primera mujer en influenciar la moda femenina con este toque de excentricidad.
90
DE COLECCIÓN
Colección de Embarcaciones
NAVÍOS DEL MAR PASADO Por: Milagros Guada
Es emocionante imaginar audaces navegantes sorteando los peligros de la navegación, siendo guiados por el sol durante el día y por la Estrella Polar en la noche, basados en conocimientos físicos, matemáticos, oceanográficos, cartográficos y astronómicos, todos a bordo de embarcaciones que distan mucho de las que se conocen hoy en día, pero que de igual forma les permitían zarpar y llegar a sus destinos con gran eficiencia y responsabilidad. Gracias a la fascinación de quienes le dan el justo valor a la historia, hoy en día se pueden apreciar esas famosas y extravagantes embarcaciones que recuerdan esos días y al mismo tiempo narran la cronología de esta forma de transporte que se remonta a la época de los fenicios, cuando armados solo con remos y velas, se hicieron a alta mar hasta llegar al Sur de la costa occidental de África, Inglaterra, cruzaran el Océano Atlántico y abordaran Brasil o las costas del golfo de México.
92
DE COLECCIÓN
Como verdaderas joyas de colección, muchos de estos navíos que en el pasado cruzaron mares hoy se encuentran dispuestos y a la vista de todos, desde museos creados justamente con la ilusión de mantener vivas las proezas e historias vividas desde cada una de ellas. Uno de éstos es el Museo de las Falúas Reales de Aranjuez, el cual está ubicado dentro del precioso Jardín del Príncipe, cerca del antiguo embarcadero. Es un interesante y curioso museo, que muestra una de las más espectaculares embarcaciones de recreo, que utilizaban los Reyes de España, para navegar por el río Tajo e incluso por el Mar de Ontígola. Entre todas ellas, destacan la góndola de Felipe V y la falúa de Carlos IV, creada en Cartagena y decorada por Salvador Maella, y la antiquísima góndola de Felipe V, que en realidad es del período de Carlos II (siglo XVII). Además podemos disfrutar de las pinturas referentes a la escuadra española del siglo XIX, así como de un juego de cañones de bronce procedentes del reinado de Fernando VI y distintos utensilios para la navegación de falúas.
De igual forma, el Museo Marítimo Ría de Bilbao posee una colección basada en elementos y objetos que hacen referencia a la actividad marítima de la Ría de Bilbao y su Puerto, así como de la cultura marítima en general, con especial atención a las piezas que mantienen una estrecha relación con los hombres y mujeres protagonistas de la historia marítima del pueblo. Entre ellas, destaca además de la colección de embarcaciones que se exhiben en los diques del Museo, la colección de maquetas de embarcaciones construidas en los astilleros más emblemáticos de la Ría de Bilbao, como son los antiguos Astilleros del Nervión, astillero Euskalduna, Izar, Ruiz de Velasco, Celaya, etc., todas revestidas de detalles ornamentales, algunos puramente decorativos y estéticos y otros asociados a la simbología del “poder”.
Por su parte, el Museo Kon-Tiki, en Oslo, Noruega, ubicado en la península de Bygdoy conserva una serie de embarcaciones y objetos culturales colectados durante las expediciones de Thor Heyerdahl. El museo fue construido con el propósito original de albergar al Kon-Tiki, una embarcación construida con madera de balsa y basada en un modelo peruano precolombino. Esta embarcación fue empleada por Heyerdahl para navegar entre Perú y la Polinesia siguiendo las corrientes marinas en 1947. Otra embarcación es el Ra II, construido con cañas de plantas acuáticas de acuerdo a la concepción que tenía Heyerdahl sobre la apariencia de las embarcaciones de este tipo en el Antiguo Egipto. El explorador utilizó este barco para viajar desde África del Norte al Mar Caribe, después de que un intento anterior en el Ra I había fracasado antes de alcanzar su objetivo. Hay también una colección que ejemplifica el uso de barcos de junco en diferentes partes del mundo, así como otros materiales que con los que Heyerdahl reforzaba sus teorías sobre grandes migraciones humanas a través de los océanos en tiempos prehistóricos.
93
REALEZA
94
REALEZA
Joyas
de la
Corona
CORONAS DE
HISTORIA Por: Neysa Hurtado
La historia de las joyas de las monarquías del mundo es y será interesante por todos los detalles que se tejen alrededor de cada una de ellas. Robos, estafas, historias de amor, pero sobre todo el brillo y esplendor de las piedras preciosas que juegan a quitarle el protagonismo a la dama que les luzca. Dentro de cada monarquía existen legados llenos de historias y amor por las joyas. Aunque en este apartado se incluyen piezas de distintos tipos, son las tiaras las que ocupan el interés de estas páginas. Y es que justamente son éstas las que acompañan a las distinguidas damas de la realeza en los momentos de más importancia y exposición mediática. La historia documentada de las tiaras de la realeza es diversa y varía en relación a la casa monárquica a la que pertenecen. Y aunque existen piezas de mucha fama y reconocimiento en varias partes del mundo, son las pertenecientes a la familia real británica las que han tomado mayor protagonismo.
Coronas británicas Las piezas más representativas pertenecientes a esta colección, según entendidos la más valiosa del mundo, forman parte de las ceremonias de coronación y otros actos oficiales. Encabezando esta lista tenemos: La Corona de San Eduardo, es la más importante del imperio británico, fue realizada para el Rey Carlos II y se utiliza para todos los actos oficiales y ceremonias de coronación. La Corona Imperial del estado se realizó en 1838 para la coronación de la Reina Victoria. Dentro de sus rasgos más características tiene un rubí en su parte frontal que fue llevado a Inglaterra por el Príncipe Negro tras prestar su ayuda a Pedro I El Cruel en sus guerras. Y finalmente la corona de la Reina Isabel, que es la única de platino, teniendo en su constitución al antiquísimo diamante Koh-i-noor que tiene un exorbitante peso de 105 quilates.
Tiaras emblemáticas Sin embargo, más allá de las coronas formales y protocolares también existe una línea de piezas que van más acorde al sueño femenino de muchas mujeres alrededor de mundo. En la colección inglesa reposan varias coronas realizadas por pedido expreso para celebrar ciertas ocasiones que
han marcado la historia de la realeza británica. La Princesa Diana fue una de las reinas más hermosas de la historia y su influencia fue notable en este particular. Varias Tiaras se asociaron a la imagen de Lady Di pero una de las más famosas fue la que lleva el nombre de Cambridge o Nudo de los amantes. Diseño neoclásico realizado en diamantes y perlas y que simboliza el amor eterno. La Tiara Prusiana tiene una historia fascinante por haber estado oculta por 40 años luego del exilio de sus dueños. Marie-Chantal, princesa de Dinamarca, es quien la trae nuevamente a la palestra y exhibe el platino y diamante que engalanan esta pieza. La Tiara de Aguamarina, pertenece al conjunto de aguamarinas de la reina Victoria Eugenia y debe su forma actual a la casa Cartier. Por su parte, la compañera del recién ascendido rey de Holanda, la argentina Maxima Zorreguieta, nos muestra la Tiara de Pavo real, confeccionada con rubíes y diamantes y con una historia que data desde 1897 cuando pertenecía a la reina Guillermina o la Tiara Mellerios con las mismas piedras preciosas. La tiara Brunswick, utilizada por Carolina de Mónaco, también es una pieza que derrocha elegancia. Se realizó originalmente para Josefina Bonaparte Esto solo por mencionar algunas de las joyas que forman parte de las colecciones más impresionantes que acompañan a las historias de amor y engaño de las monarquías del mundo. Un tema por demás fascinante y que siempre será de interés para los aficionados a la Realeza.
Joyas de España Desde siempre, las joyas han sido signo de poder, además de un lujo y de un arte. Pero también son una gran inversión. Objeto de deseo, si hablamos de las que han pertenecido a familias reinantes o a personajes poderosos, se les puede añadir la anécdota histórica y algo de fetichismo. En España tenemos que distinguir las joyas que pertenecen a un determinado patrimonio, entre las que se encuentran la corona. Entre las grandes coleccionistas se encuentra la Reina Victoria Eugenia, quien estableció por testamento una recomendación que se ha venido cumpliendo: legar una colección entera de sus joyas al Heredero de la Corona. Son las que Doña María, Condesa de Barcelona, bautizó con el nombre de «joyas de pasar que no se deben dividir». Con el resto, fruto de la dote, regalos puntuales o compras ocasionales, se pueden hacer lo que consideren mejor: dejarlas en herencia, venderlas o legarlas.
95
BREVES
Issey Miyake Pleats Please en Caracas En la ciudad de Caracas se realizó el lanzamiento de la nueva fragancia que resume las características de la mujer de hoy. Una “Eau d’Issey” femenina, con sabor especiado en su versión masculina. En esta nueva entrega del talento de Miyake, no deja de impresionar con sus plisados emblemáticos que han conquistado al mundo a través de sus más de 80 colores. El perfumista encargado fue Aurélien Guichard, quien compuso un bouquet risueño, luminoso, un pecado que ellos llamaron “la Joie de Vivre” En las notas de salida sobresale el nashi, híbrido de pera y manzana en el que domina el aroma de la pera, curioso y chispeante. En esta nueva fragancia prima la exuberancia y la generosidad de un bouquet floral. Una composición delicada, femenina. Desde ya disponible en Venezuela.
Louis Vuitton lanza la campaña publicitaria para sus bolsos Alma La marca francesa Louis Vuitton presentó oficialmente su nueva campaña publicitaria promocionando su modelo de carteras Alma. En dos coloridos afiches se aprecia a las modelos de la marca sobre unas calles luciendo los bolsos en colores vivos. La campaña estuvo a cargo del fotógrafo Steven Klein, quien tuvo a su cargo a las modelos Karlie Kloss, Jac Jagaciak, Daria Strokous e Iris Strubegger. El lema de la campaña es un juego de palabras en ingles: “Chic on the bridge” y en las imágenes se podrán apreciar escenarios de París, Nueva York y Shanghái. El bolso en sí es una creación de Gaston-Louis Vuitton y es un modelo con una forma bastante clásica que ha vuelto a estar de moda, muy parecido a lo que sería un maletín antiguo de doctor, está disponible en los colores amarillo, azul y rojo en contraste con cada una de las ciudades escogidas para los anuncios.
Longines premia con relojes a los ganadores del Kentucky Derby
Después de su oportuna victoria en el 139 Kentucky Derby, Longines, cronometrador oficial del Kentucky Derby, premió al propietario del caballo Orb, a su entrenador y al jinete con relojes de la colección de Saint-Imier de la marca, en el exclusivo evento del Círculo de Ganadores. La marca relojera suiza ha sido el reloj y cronometrador oficial del Kentucky Derby 139 y socio por Derecho del parque Longines Kentucky Oaks 139. Longines, representado por la leyenda del tenis y por muchos años su embajadora de la elegancia, Stefanie Graf, tuvo una importante presencia a través de Churchill Downs y otros eventos afiliados al Derby, incluyendo el Taste of Derby, el Concurso de Moda Longines Kentucky Oaks, la alfombra roja del Kentucky Derby y el Círculo de Ganadores. Longines patrocinó la carrera Churchill Distaff Mile presentada en el Kentucky Derby durante esa tarde. Adicionalmente, relojes Longines de pulsera y de pared fueron exhibidos en todas las instalaciones de Churchill Downs; un contador regresivo de tiempo Longines se incluyó en la página web oficial del evento Churchill Downs (www.KentuckyDerby. com) y el logotipo de la marca ocupó un lugar destacado en la alfombra roja, pista de carreras y en otras zonas de los alrededores del Kentucky Derby.
96
BREVES
Chanel y el encanto de su nuevo
reloj Première
La casa de modas francesa Chanel acaba de lanzar una nueva e impresionante pieza de relojería, bajo el nombre de Première la firma nos muestra un reloj elegante, femenino y seductor en tres distintas versiones para adaptarse al estilo de la mujer actual. El nuevo reloj Première está disponible en versiones simples o adornadas con diamantes, además de la variación en el material de su composición pudiendo ser de oro amarillo de 18 quilates o de acero. El primer modelo es de oro amarillo de 18 quilates con un dial negro esmaltado y una corona de cabujón de ónix negro, el modelo adornado con diamantes cuenta con un total de 56 cortes (que suman un total de 0,43 quilates) adornando el bisel.
Pionero en el firmamento
El Oris Oskar Bider Edición Limitada El fabricante suizo de relojes Oris rinde homenaje a Oskar Bider, un auténtico pionero. En julio de 1913, con solo 22 años, Bider fue el primer aviador en cruzar los Alpes. Al mismo tiempo alcanzó una nueva marca de altitud, pilotando su monoplano Bleriot XI hasta 3.600 metros en el enrarecido aire alpino, hasta colmar la cresta del Jungfraujoch. Nacido en Langenbruck, cerca de la sede de Oris, la vida de Oskar fue una aventura extraordinaria. Trabajó como gaucho en Argentina antes de regresar a Europa para formarse con Bleriot, que le describió como “un talento sobresaliente”. Bider estableció a continuación una serie de hitos aéreos extraordinarios. Además de convertirse en el primer aviador que cruzó los Pirineos desde Pau hasta Madrid y luego los Alpes desde Berna hasta Milán, sus demás logros incluyen el vuelo sin escalas de París a Berna y, en 1919, se convirtió en el primer piloto que circunvaló Suiza, lográndolo en 7,5 horas. Ahora, en 2013, el Oris Oskar Bider Edición Limitada celebra el Centenario de su valerosa travesía alpina. El reloj está dotado de la distintiva caja Big Crown de Oris, con detalles identificativos que incluyen un anillo superior del grosor de una moneda y las cifras Big Crown. Su estilo clásico reluce a través del plexiglás abovedado, el acabado guilloquis de la esfera, las agujas con Super-LumiNova® y la pulsera de piel castaño oscuro con una hebilla de hebijón de acabado cepillado. En el reverso de la caja figura un hermoso grabado de homenaje a Oskar Bider y el número de edición limitada
97
PARFUM
Allure Homme Sport
Eau Extrême de Chanel Por: Neysa Hurtado
Una fragancia que ya contaba con un público cautivo fue rediseñada para combinar esas aromas que destacan y representan la vida dinámica del hombre de hoy De la mano de Jacques Polge, creador de los perfumes de Chanel, se creó una nueva interpretación de Allure Home Sport, el Eau Extrême, un perfume concentrado que tiene como objetivo conquistar al hombre sin límites, que disfruta de la pasión y la adrenalina del día a día.
Determinación en la mirada
Una fragancia con el frescor de la menta y acentuada por la esencia de la mandarina siciliana abre una faceta aún más dinámica, no teniendo miedo de las actividades deportivas que siempre invitan a vivir la vida aún más intensamente y por supuesto a querer estar acompañado de la fragancia que le caracteriza. En el corazón radica la auténtia fuerza de esta fragancia, la madera de cedro, el fragmento genético que define el carácter de este perfume. Mucho más aromático, menos especiado pero definitivamente más almizclado. La pimienta negra de Madagascar le da la nota especiada y los almizcles blancos acentúan la sensualidad de la fragancia, así como su duración sobre la piel. Finalmente el haba tonka hace que la fragancia se vuelva intensa, extrema, como su nombre lo deja ver. Una propuesta atractiva para aquellos hombres deportistas.
98
LABOR SOCIAL
Aldeas Infantiles
MORADA DE AMOR PARA NUESTROS NIÑOS Por: Milagros Guada
Esta hermosa organización, creada por el impulso del noble corazón de un hombre idealista, humanista con amplia visión: Hermann Gmeiner, de origen austriaco, nace a partir de su experiencia de vida similar a la que pueden vivir algunos niños y niñas de las Aldeas Infantiles SOS, ya que perdió a su madre cuando era muy pequeño y fue una de sus hermanas quien con apenas 15 años se ocupó de él y de sus siete hermanos. Durante la segunda Guerra Mundial, muchos niños perdieron a sus padres. Ante esta terrible realidad, Gmeiner soñó con la idea de un lugar donde los niños y niñas en situación de riesgo social recibieran todo lo que él una vez recibió de su hermana y sus hermanos; es así como en 1.949, nació en la población de Imst, en Austria, la primera Aldea Infantil SOS, para atender a los niños que sufrieron la consecuencia del conflicto armado. Posteriormente, Gmeiner se hizo de un grupo de amigos y ayudantes con quienes consolidó una filosofía de vida que ahora mantiene a más de 400 Aldeas Infantiles SOS en 132 países del mundo entero. SOS Kinderdorf Internacional es la federación de todas las Asociaciones de Aldeas Infantiles SOS en el mundo; su sede se encuentra en Innsbruck, Austria y el cuerpo deliberante más alto es la Asamblea General. Aldeas Infantiles SOS tiene estatus consultivo ante las Naciones Unidas. Aldeas Infantiles SOS ha sido pionera en definir un enfoque familiar para el cuidado de niños y niñas privados de su medio familiar y gracias a los resultados positivos que ha alcanzado, hoy es considerada la Organización de Desarrollo Social, en el ámbito de niñez y adolescencia, más grande del mundo.
100
Ellos están siempre en procura de que cada niño y niña pertenezcan a una familia y crezcan con amor, respeto y seguridad. Por lo que crean familias para niñas y niños necesitados, los apoyan a formar su propio futuro y participan en el desarrollo de sus comunidades. De igual forma, trabajan en la prevención del abandono infantil con familias en situación de riesgo, en zonas de pobreza, fortaleciéndolas, apoyándolas en el mejoramiento de sus condiciones de vida y de sus habilidades para proteger y cuidar a sus niños y niñas. Además les proveen la alimentación, educación, cuidado y atención médica que no pueden cubrir sus familias, durante su permanencia en el Centro Comunitario. Los sólidos lazos que unen a esta organización están atados por una serie de valores que los mantienes cohesionados. Actúan con audacia, desafiado los métodos tradicionales en la atención a niños y niñas en condición de orfandad y continúan introduciendo innovaciones en los conceptos de atención al niño y niña, “ayudamos a los niños que no tienen a quien recurrir”, siempre con una gran sensibilidad y al mismo tiempo con confianza, están decididos a cuestionar, a aprender y a actuar a favor de los niños y niñas en todo el mundo. Desde 1949 han construido una base de confianza con donantes, gobiernos y otros socios que los apoyan en su misión. Su mayor responsabilidad es garantizar el bienestar de los niños y niñas asegurando altos estándares de atención y para lograrlo, están comprometidos a usar todos los fondos y recursos sabiamente, con respeto y responsabilidad. Aldeas Infantiles SOS ofrece una red de servicios ajustados a las necesidades individuales de cada niño, dentro de un entorno familiar que lo acompaña a lo largo de su infancia y adolescencia.
CORPUS MENTIS
Humectación general
PIEL SIN SED Por: Milagros Guada
El agua es el principal componente del cuerpo humano, representa entre el 55% y el 60% del peso corporal total, suficientes para desempeñar funciones muy importantes, como: la dilución de los líquidos corporales, el transporte de nutrientes a las células y de productos de desecho desde éstas, la digestión de los alimentos y la regulación de la temperatura corporal mediante la evaporación por la piel. En asuntos de belleza no es menos importante, pues humecta la piel desde adentro, elimina toxinas, mantienen el cuerpo saludable y hace que la piel luzca radiante. Ocho vasos al día es una forma de simplificar la cantidad de agua que necesitamos. La cantidad realmente varía dependiendo del clima, así como el nivel de actividad física y si se está todo el día en lugares con aire re-circulado como aire acondicionado y calefacción. Quizás se piense que ocho vasos de agua son mucha agua para tomar en un solo día, pero solo basta tener en cuenta los beneficios para ni pensar en contarlos: La sensación de hambre va a disminuir, por lo que todas las dietas lo recomiendan; la piel lucirá más bella por el efecto humectante; humecta todos los órganos internos y elimina toxinas, lo que ayuda a la salud y belleza, aspecto especialmente importante si se tiene acné o propensión a éste. Los especialistas indican que se necesita ingerir líquidos en cantidad suficiente para compensar las pérdidas que inevitablemente se producen. En condiciones normales, el exceso de líquidos, bien sea agua u otras bebidas o el de alimentos ricos en agua (frutas y verduras), conduce a una pérdida extra de agua.
103
CORPUS MENTIS Normalmente, la sensación de sed nos conduce a ingerir líquidos que nos permitan recuperando el equilibrio hídrico. En las personas mayores, el centro que regula el mecanismo de la sed deja de ser tan efectivo, por lo que es necesario recordarles continuamente que tomen líquidos. El agua es la única bebida imprescindible y la que mejor calma la sed, aunque se pueden ingerir otros líquidos para hidratar pero que no contengan cafeína (muy común en casi todas las bebidas carbonatadas, el café, el té, y hasta algunos jugos). Las bebidas para deportes son muy buenas porque contienen sales. Cuando usamos otros líquidos debemos tener cuidado porque muchos contienen cantidades de azúcar excesivas. Esto es muy importante si queremos perder peso. Si se toma agua solo cuando hay sed, no está proveyendo al cuerpo con suficiente agua. Algunos entrenadores recomiendan que se tome agua durante las sesiones de ejercicio. Es importante destacar, que no hay que esperar el sentir sed para tomar agua, porque la sed normalmente indica que nos estamos deshidratando. Debemos prevenir la deshidratación y tomando agua es deliciosa, refrescante y vital, el cuerpo lo agradecerá.
104
HOTELES
The Mardan Palace Antalya
UNA ODA A LA ENCANTADORA
ELEGANCIA DEL PASADO Por: Milagros Guada
Salpicado por las aguas de la hermosa Riviera Turca, se encuentra una imponente arquitectura dispuesta albergar a quienes van por el lujo y a quienes verdaderamente aprecian la encantadora elegancia que nos dejó el pasado, The Mardan Palace Antalya. Un hotel de extravagancias y placeres, construido por el excéntrico y multimillonario azerbayano Telman Ismailov e inaugurado durante el 2009 ante la presencia de artistas y famosos de renombre internacional, como: Mariah Carey, Sharon Stone, Richard Gere, Monica Bellucci, Tom Jones y el propio Presidente de Kazajistán, Nursultan Nazarbayev
106
HOTELES
107
HOTELES
The Mardan Palace es en definitiva, una auténtica oda a la elegancia de otrora, especialmente a la que reinó en el esplendor del ilustre Imperio Otomano. Es por ello que en las Suites de lujo se encuentran colmadas de antigüedades de incalculable valor y dotadas de los mejores servicios. En perfecto match con un diseño innovador, un servicio sin igual y amplias instalaciones y servicios, The Mardan Palace redefine la hospitalidad turca para brindar unas vacaciones de relax, romance, negocios o simplemente para deleitarse en la intimidad y la tranquilidad. El hotel dispone de 560 habitaciones que están magníficamente decoradas, todas lujosamente equipadas con exclusivas amenidades Hermès, avanzados sistemas multimedia interactivos con pantallas LCD, conexión WiFi, además de servicio de mayordomo las 24 horas. The Mardan Palace cuenta con 11 restaurantes y 14 bares que están disponibles para que el cliente pueda degustar cualquier cocina del mundo y la bodega está cubierta con una selección de excepcionales y exclusivos vinos de las mejores bodegas del mundo. Otras dimensiones del lujo y ostentación de este hotel son sus 10 mil metros cuadrados de de oro, sus 500 mil cristales y 23 mil metros cuadrados de mármol italiano. Entre otros servicios y lujos dispone de la piscina más grande del Mediterráneo, que se encuentra integrada con un acuario con 2 mil 400 peces, un Spa de 3 mil 600 metros cuadrados y su propia playa formada gracias a las 9 mil toneladas de arena procedente de Egipto. En la actualidad The Mardan Palace está considerado como el hotel de lujo más caro de Europa. El coste, financiado íntegramente por Ismailov, fue de alrededor de mil 100 millones de Euros. El precio de las habitaciones se encuentra entre los 400 y los 14 mil Euros por noches. La identidad corporativa y página web para el hotel fue creado por Marcas Brash en Dubai, para lo cual recibió un Premio Internacional de Diseño, así como el premio al Hotel Más Lujoso del Mundo en 2010.
108
HOTELES
109
ARRIVANDO
110
ARRIVANDO
Islas Fiji
UN MAR DE BELLEZAS NATURALES Por: Milagros Guada
Fiji, sin dudas ha sido una de los lugares benditos en recibir una muy buena parte de las bellezas que tenía el mundo reservado para un espacio. Esta suerte sumada a una riqueza cultural infinita que conforman su idiosincrasia, hacen de este destino un ensueño para el turista curioso, apacible, amante de la naturaleza y para quien siempre busca un lugar de relax y reconexión…
111
ARRIVANDO
112
ARRIVANDO Las islas Fiji ofrecen una asombrosa diversidad de experiencias para los visitantes, aunque sus aguas claras y típicas playas del Sur del Pacífico, son el epicentro y razón de la visita de la mayoría. A partir de éstas, se pueden hacer inmersiones súbmarinas, snorkeling, surfing o cualquier otra actividad acuática. Muchas de las playas de Fiji son realmente espectaculares, especialmente en las pequeñas islas de Mamanucas y Yasawas. De igual forma se pueden explorar algunas ciudades tradicionales que aún existen en las tierras profundas del interior. En tierra, hay excursiones a pie al magnífico Parque Nacional de Bouma, a caballo por las colinas y están algunos de los mejores campos de golf del Sur del Pacífico. Las Islas Fiji son 333 islas situadas en el sur del Océano Pacífico que tienen preciosas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. La mayoría de la población vive en la isla más grande, Viti Levu, donde se encuentra Suva, la capital. Tras 96 años como colonia británica, la República de las Islas Fiji obtuvo la independencia en 1970. Los fiyianos de origen indio son en su mayoría hindúes, mientras que los fiyianos nativos son cristianos en su mayoría, pero todos comparten la amabilidad y hospitalidad hacia quienes los visitan.
113
ARRIVANDO Por su parte, Suva, la capital de Fiji, es una de las ciudades más importantes del Pacífico Sur y el centro de referencia del país, ya que concentra más de la mitad de la población urbana de Fiji. Ésta, es una ciudad multicultural que ofrece un variado paisaje arquitectónico, lleno de iglesias, mezquitas y templos. Además, dispone de bonitas playas, sitios ideales para practicar el submarinismo entre los bellos arrecifes de coral. También, vale la pena conocer los Jardines Botánicos Clock Tower, los Jardines de Thurston y el Museo de Fiji.
114
ARRIVANDO También se cuenta: Viti Levu, principal isla de Fiji, en la que abundan los bosques tropicales y maravillosas playas de agua cristalina, además, posee un importante centro comercial, una amplia oferta de plazas hoteleras y diversos paradores desde donde se puede apreciar la panorámica de los alrededores de la isla; Vanua Levu, la segunda isla más grande del archipiélago es el sitio perfecto para conocer de cerca la vida y las costumbres de los pobladores de Fiji; Levuka, antigua capital del país, ofrece lugares interesantes para conocer como la Iglesia Sagrado Corazón, el Ayuntamiento, y la Casa Masónica Románica, entre otros; y Nadi es una ciudad que depende, en su mayoría, del turismo. Aquí, resulta interesante acercarse hasta el Templo Sri Siva Subramaniya Swami o recorrer el mercado en donde se ofrecen productos de Melanesia, China e India.
116
ARRIVANDO
En cuanto a las opciones de alojamiento… El íntimo Blue Lagoon Beach Resort es el refugio perfecto para disfrutar de espectaculares habitaciones, buceo, deliciosa gastronomía y el maravilloso servicio del personal local. Sin embargo, existe una amplia gama de alojamientos, desde los inmaculados Bures frente a la playa con impresionantes vistas de la puesta, a alojamientos en los más exclusivos hoteles y resorts de Fiji.
118