ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2011
Όλα όσα πρέπει να κάνεις για να περνάς ευχάριστα κάθε Κυριακή!
Εστιατόρια Caf Θεματικά Πάρκα
Contents Εισαγωγή
ΛΕΥΚΩΣΙΑ
3 Cows Αρχοντικό Παπαδοπούλου Caf la Mode Δυόσμος και Κανέλα GrecoÕs Nest ΚαθÕ οδόν Καρβουνομαγειρέματα Melios Pet Centre Μέρμηγκας Mukta Οκτάνα Pizza Mia Σούξου Μούξου Μανταλάκια
4
ΛΕΜΕΣΟΣ
Apesia Hills Sayious Adventure Park 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
32 34
ΛΑΡΝΑΚΑ
Adamande 36 Camel Park Mazotos 38 Κυρά Γιώργαινα 40 Laser action battle 42 Lucky Star 44 Rock & Bowl 46
ΠΑΦΟΣ
Bird & Animal Park
48
30
Lucky Star
Σούξου Μούξου Μανταλάκια
Bird and Animal Park
Editorial
Ό
ταν έρχεται το φθινόπωρο κι αρχίζουν οι βαρυχειμωνιές, μας πιάνει όλους η κατάθλιψη. Από τη μία ο μουντός καιρός και η βροχή, από την άλλη το κρύο και οι ατελείωτες νύχτες του χειμώνα μάς οδηγούν σÕ ένα συναισθηματικό γκρίζο που δεν ξέρουμε πώς να το αντιμετωπίσουμε. Η ζωή λοιπόν θέλει χρώμα μες στη σκοτεινιά και φως μέσα στη νύχτα. Αν δεν επιδιώξουμε να κάνουμε κάτι για τον εαυτό μας, να προσφέρουμε στιγμές ευχαρίστησης στην ψυχή μας, αν δεν ανοίξουμε την καρδιά μας, το μόνο που θα κατορθώσουμε είναι να ζούμε μέσα στη σκουριά της καθημερινής ρουτίνας. Έλα όμως που ο Θεός, προνόησε και γιÕ αυτό, προτεί-
νοντάς μας πολλές χαλαρωτικές Κυριακές το χρόνο. Αυτές τις επιθυμητές και επιβεβλημένες ημέρες εβδομαδιαίας αργίας που ξεκουράζουν το σώμα και το πνεύμα, και μας προσφέρουν πολλές ευκαιρίες ώστε να χρωματίσουμε, με ζωηρές και αδρές πινελιές, την καθημερινότητά μας. Μια εκδρομή στην εξοχή, σÕ ένα παραδοσιακό εστιατόριο ή σε κάποιο εκπαιδευτικό πάρκο είναι η πρώτη σκέψη. Όσο για τις πόλεις κρύβουν επίσης ψυχαγωγικούς θησαυρούς και απεριόριστες κυριακάτικες προτάσεις για να βγεις από το σπίτι. Ξεφύλλισε, λοιπόν, τις σελίδες αυτού του ενθέτου και να είσαι σίγουρος πως θα αλλάξεις τον τρόπο σκέψης σου για τις Κυριακές, εντός και εκτός της
πόλης σου. Έλα πιο κοντά στη φύση. ÔΕπικοινώνησεÕ με ζώα και πουλιά παρατηρώντας τον τρόπο που λειτουργούν. Περπάτησε στα στενά σοκάκια ή τον πεζόδρομο της παλιάς πόλης, οδηγήσου σε κάποια πολύβουη λεωφόρο και κάθισε να φας σε ένα από τα γραφικά ή μοντέρνα εστιατόρια. Τράβα σÕ ένα κοντινό χωριό για να γευτείς τις καλοφαγίες της παράδοσής μας. Μπες στον κόσμο του ψυχαγωγικού ή εκπαιδευτικού παιχνιδιού αναμετρώντας τις δεξιοτεχνίες και δυνατότητές σου. Η Κυριακή είναι κάθε εβδομάδα στη διάθεσή σου. Στο χέρι σου είναι πώς θα τη ζήσεις και θα την ευχαριστηθείς, φορτίζοντας παράλληλα και τις μπαταρίες σου για την εβδομάδα που μπαίνει. Ξένια Τσιαμαντά
Happy Sundays 2011 Time Out Cyprus 3
Κυριακή
εκδρομή!
... τραγουδά ο Κωστής Μαραβέγιας σε μια Κυριακή που σημαίνει εκδρομή, σε μιας Κυριακής πρωινό σύννεφο βιαστικό με τον ήλιο που τρακάρει! Εγώ επιλέγω κάθε Κυριακή να είναι εκδρομή, εσύ; Από την Κάκια Μεγαπάνου
Αντί επιτραπέζιουÉ Κινέζικο πορτρέτο!
Δοκίμασε να παίξεις κινέζικο πορτρέτο με την παρέα σου. Οι οδηγίες είναι απλές. Κάθεστε στους καναπέδες κι ένας παίκτης ÔβάζειÕ κάποιον από τον κύκλο στο μυαλό του. Στη συνέχεια όλη η ομάδα κάνει ερωτήσεις με σκοπό να βρει αυτόν που ο αρχικός παίκτης έχει Ôβάλει στο νου τουÕ. Οι ερωτήσεις έχουν την ακόλουθη μορφή: Αν ήταν ζώο, τι ζώο θα ήταν; Αν ήταν χρώμα, τι χρώμα θα ήταν; Αν ήταν έπιπλο, τι έπιπλο θα ήταν; Αν ήταν ρούχο, τι ρούχο θα ήταν κ.λπ. Αυτός που απαντά πρέπει να αντιδρά αυθόρμητα, να απαντήσει αμέσως και να μην προσπαθήσει να σκεφτεί τι θα ταίριαζε ως απάντηση. Όταν κάποιος βρει το άτομο που έχει βάλει ο αρχικός παίκτης στο μυαλό του τότε αυτός που το βρήκε ουσιαστικά βάζει αυτός κάποιο άλλο άτομο. Για να γίνει ακόμα πιο διασκεδαστικό, χρησιμοποιήστε και άτομα από το ευρύτερο περιβάλλον ακόμα και από τη δουλειά.
εξασκηθείς στο τένις. Μια βόλτα στο πάρκο με τον τετράποδο φίλο σου θα σε γεμίσει χαρά και ο σκύλος σου θα το ευχαριστηθεί. Απλώς μην αφήσεις άλλη μια Κυριακή να περάσει, με σένα στο κρεβάτι αλλάζοντας κανάλια. Η ουσία είναι να περνάμε καλά για να δημιουργούμε αναμνήσεις! Μην το στερείς αυτό το δικαίωμα στον εαυτό σου.
Εκτός πόλης
Δ
εν θα σου μιλήσω άλλο με τραγούδια, αλλά με αποδείξεις, μια και στις σελίδες που ακολουθούν διαλέξαμε αυτά που αγαπάμε. Πάμε και βλέπουμε τα γαϊδουράκια, τα πουλιά, κάνουμε carting, τρώμε με όρεξη σε αγαπημένα εστιατόρια και γενικά κάνουμε την Κυριακή γιορτή. Υπάρχουν πολλές λύσεις, φτάνει να έχεις όρεξη, είτε εντός πόλης είτε εκτός είτε επί τα αυτά, στο σπίτι δηλαδή.
Εντός πόλης Η Κυριακή είναι μια ημέρα που την περιμένουμε με μεγάλη ανυπομονησία και βεβαίως είναι για όλους μας μια ημέρα που όταν τη σκεφτόμαστε κατά τη διάρκεια της εβδομάδας, ονειρευόμαστε ότι θα προλάβουμε να κάνουμε όλα όσα θέλουμε. Καμιά φορά, όμως, πέφτουμε στην παγίδα και δεν κάνουμε τίποτα, αναβάλλοντας τα όνειρά μας για ακόμα μία εβδομάδα. Αρχικά, αυτό που πρέπει να κάνεις είναι να αποκτήσεις θέληση και όρεξη, γιÕ αυτό πάντα να κοιτάξεις να έχεις ένα φίλο στην παρέα που θα σου μεταδίδει το κέφι
4 Time Out Cyprus Happy Sundays 2011
του και θα του αρέσει να προγραμματίζει δραστηριότητες, για να μπορείτε να έχετε μια δημιουργική Κυριακή ακόμα κι αν δεν είσαι και στην καλύτερη διάθεση ή ακόμα κι αν επιλέξεις να μείνεις εντός των τειχών της πόλης. Μια απλή βόλτα στην πόλη για περπάτημα ή window shopping και μετά ένα απλό καφεδάκι ή ακόμα και ένα γευστικό μεσημεριανό είναι αρκετά αναζωογονητικό. Μπορείς ακόμα να κανονίσεις μια βόλτα με ποδήλατα, έναν αγώνα μεταξύ φίλων 5Χ5 ή ακόμα και να
Διαβά-ΖΩ-ντας κυριακάτικα εκτός από εφημερίδεςÉ
Βικτόρια Χίσλοπ-ÔΤο νησίÕ Νταν Μπράουν-ÔΧαμένο σύμβολοÕ Φίλιπ Ροθ-ÔΝέμεσιςÕ Χόρχε Μπουκάι-ÔΝα βλέπεις στον έρωταÕ Αντρέα Καμιλέρι-ÔΗλικία της αβεβαιότηταςÕ Ζαν Κλοντ Ιζό-ÔΗ τριλογία της ΜασσαλίαςÕ Αντόνιο Ταμπούκι-ÔΤαξίδια και άλλα ταξίδιαÕ
Αν αποφασίσεις να πας εκτός πόλης ακόμα καλύτερα, μπορείς να συνδυάσεις τις βόλτες στα υπέροχα μονοπάτια της φύσης και μετά να ανακαλύψεις όλα εκείνα τα ταβερνάκια που σου προτείνει συνέχεια το ÔTime OutÕ. Μπορείς ακόμα να κάνεις πικνίκ με την οικογένεια, να ακολουθήσεις τους δρόμους του κρασιού και να πας σε ένα οινοποιείο δοκιμάζοντας και γεύσεις ή απλώς μπορείς να επισκεφτείς κάποιο θεματικό πάρκο. Στις σελίδες που ακολουθούν μπορείς να βρεις πολλές και καλές επιλογές.
Επί τα αυτά! Κι όμως, κάποιες Κυριακές θέλουμε να τις περνάμε στο σπίτι. Παρόλα αυτά μπορεί να είναι πολύ εποικοδομητικές και άκρως δημιουργικές. Αν έχεις κάποιο χόμπι, η Κυριακή είναι η κατεξοχήν ημέρα που μπορείς να το εξασκήσεις χωρίς να νοιάζεσαι για την ώρα. Ακόμα, μπορείς επιτέλους να ακούσεις εκείνο το CD που αγόρασες και δεν βρήκες το χρόνο μέχρι τώρα. Ταυτόχρονα μπορείς να ετοιμάσεις ένα υπέροχο brunch ή ακόμα και ένα γκουρμέ μεσημεριανό για να δοκιμάσεις και το ταλέντο σου στην κουζίνα. Εκτός από τις συνταγές του Ρόντυ και το βιβλίο του ÔΤα πιατάκια μου΄, μπορείς να βρεις την
έκδοση της Taschen, ÔModernist CuisineÕ, και να μάθεις συνταγές από πρωτοπόρους του είδους που έχουν δημιουργήσει νέα σχολή στη μαγειρική με τα εστιατόριά τους όπως τα elBulli, The Fat Duck, Alinea κ.ά. Ακόμα μπορείς να καλέσεις τους φίλους σου για επιτραπέζια ή καραόκε. Μια ημέρα γεμάτη ÔMonopolyÕ ή ÔCluedoÕ με καλούς φίλους θα σε κάνει να χαμογελάς για το υπόλοιπο της εβδομάδας.
SundayÕs i-Pod made in GR
Της Κυριακής τα όνειραÕ-Αλκίνοος Ιωαννίδης ÔΚυριακή εκδρομήÕ-Κωστής Μαραβέγιας ÔΠοτέ την ΚυριακήÕ-Μάνος Χατζιδάκις ÔΗ ΚυριακήÕ-Αλίκη Βουγιουκλάκη ÔΞημερώνει ΚυριακήÕ-Γιάννης Πουλόπουλος ÔΣαν ξημερώνει ΚυριακήÕ-Ντίνος Ηλιόπουλος, Ρένα Βλαχοπούλου ÔΚυριακές στην ΚατερίνηÕ-Χάρις Αλεξίου ÔΣυννεφιασμένη ΚυριακήÕ-Βασίλης Τσιτσάνης
SundayÕs i-PodÉ με υπότιτλους!
ÔSunday Morning CominÕ DownÕ-Johnny Cash ÔGloomy SundayÕ-Billie Holiday ÔEveryday Is Like SundayÕ-Morrissey ÔSunday Will Never Be The SameÕ-Spanky and Our Gang ÔSunday bloody SundayÕ-U2 ÔSunday GirlÕ- Blondie ÔEasyÕ-Commodores ÔLazy SundayÕ-Small Faces ÔLes Millionnaires Du DimancheÕ-Enrico Macias
Happy Sundays 2011 Time Out Cyprus 5
3Cows Λευκωσία
Γρίβα Διγενή
Caf | Gelateria
NOTE
Αν δουλεύεις υπερωρίες κυριακάτικα ή κανονικά τις καθημερινές και επιθυμείς παράδοση στο γραφείο ή στο σπίτι, τηλεφώνησε στο 70001040.
Γρίβα Διγενή
ΠΑΝΤΑ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ
Στα Ô3CowsÕ είναι πάντα Κυριακή. Νέα λαχταριστή εισαγωγή στο μενού τα δελεαστικά sundaes: αυτά τα δημοφιλή αμερικανικά Ôπαγωτό-κοκτέιλÕ από διάφορες γεύσεις παγωτού, σιροπιών, φρούτων, ξηρών καρπών και σοκολάτας. Επέλεξε λοιπόν, ανάμεσα σε δημιουργίες όπως fruit sorbet explosion, triple cookie crunch, oreo cookie dream, caramel fudge wafer, chocolate lovers και happy kids sundae ή ζήτα τους να σου φτιάξουν το δικό σου sundae, όπως εσύ επιθυμείς. Καλή, δροσερή απόλαυση.
Oreo Cookie Dream
Fruit Sorbet Explosion
Πλατεία Φανερωμένης
Τ
ο Ô3CowsÕ Coffee & Homemade Ice Cream concept, που αγκαλιάστηκε από το κυπριακό κοινό, συνδυάζει παγωταρία-καφετερία υψηλών προδιαγραφών σε ένα άνετο και εύθυμο περιβάλλον. Πριν ακόμα η εταιρεία ολοκληρώσει ένα έτος επιτυχημένης παρουσίας στην Κύπρο, το τρίτο Ô3Cows caf Õ λειτούργησε στα Λατσιά. Το έντονο στοιχείο της διαφορετικότητας είναι εμφανές. Η λειτουργικότητα του εσωτερικού και εξωτερικού χώρου, σε συνδυασμό με την προσεγμένη καλαισθησία του, δημιουργούν την τέλεια ατμόσφαιρα για ένα χαλαρό καφεδάκι ή απίθανο σπιτικό παγωτό που παρασκευάζεται με αγνά
Αρχ. Μακαρίου, Λατσιά
υλικά χωρίς συντηρητικά και χρωστικές ουσίες και συνδυάζεται με espresso καφέδες, πραγματικά milkshakes & banana splits, βάφλες, μοναδικά sundaes (παγωτοδημιουργίες), smoothies και άλλα κρύα αλλά και ζεστά ροφήματα, σνακ και σαλάτες, που μπορείτε να απολαύσετε με την παρέα σας. Για μια διαφορετική εμπειρία επισκεφθείτε τα Ô3Cows Ice Cream CafesÕ στη Γρίβα Διγενή 36 (παρά τα φώτα της Honda), στην Πλατεία Φανερωμένης στην παλιά Λευκωσία, και το νέο κατάστημα στην Αρχ. Μακαρίου Γ΄ 74Δ, στα Λατσιά, εκεί όπου οι αγελάδες είναι πάντα χαμογελαστές και το παγωτό το καλύτερο.
3Cows (22660506/www.3cowscafe.com) Γρίβα Διγενή 36. Δ-Κ 08.30-24.00, Π/Σ μέχρι τη 01.00/(22660025) Πλατεία Φανερωμένης, παλιά Λευκωσία. Δ-Κ 11.00-24.00, Π/Σ μέχρι τη 01.00/(22573747) Αρχ. Μακαρίου Γ΄ 74Δ, Λατσιά. Δ-Κ 08.00-24.00, Π/Σ μέχρι τη 01.00
6 Time Out Cyprus Happy Sundays 2011
Λευκωσία
Λευκωσία
HAVE FUN
Μην παραλείψεις να ζητήσεις να δοκιμάσεις δωρεάν τις εκρηκτικές γεύσεις Ô3CowsÕ, όπως Μπανάνα, Rocky Road, Coffee Heathbar, Mango, Caramel Fudge, Caramel Crisp, και οποιαδήποτε άλλη γεύση σου γεμίζει το μάτι, για να αντιληφθείς από πρώτο χέρι τη διαφορά των παγωτών Ô3CowsÕ.
THATÕS SPECIAL
Το παγωτό Ô3CowsÕ φτιάχνεται καθημερινά με αγνά υλικά, είναι πάντα φρέσκο, δεν έχει καθόλου συντηρητικά ή χρωστικές ουσίες, γίνεται με τη μέθοδο home made σε μικρές παρτίδες, έτσι η γεύση είναι πιο αυθεντική και εκρηκτική. Μπορούν επίσης να σου φτιάξουν οποιαδήποτε γεύση επιθυμείς με τις διάφορες αναμείξεις που θα βρεις αραδιασμένες μπροστά σου, ενώ οι παγωτομπάλες τους είναι μεγαλύτερες από τις κανονικές.
Happy Sundays 2011 Time Out Cyprus 7
Restaurant | Πολυχώρος
Αρχοντικό Παπαδοπούλου Λευκωσία NOTE
Πέρνα παραγωγικά την Κυριακή σου σÕ ένα εξευγενισμένο αρχοντικό χώρο, απολαμβάνοντας παράδοση, ιστορία, καλό φαγητό και τις φυσικές ομορφιές της περιοχής.
ΠΑΝΤΑ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ
Τα γεύματα της Κυριακής στο ÔΑρχοντικό ΠαπαδοπούλουÕ μας ταξιδεύουν ευχάριστα και νοσταλγικά στο παρελθόν, βιώνοντας παλιές, καλές κυπριακές στιγμές σε μία μοντέρνα νότα του σήμερα με αυθεντικές, μοναδικές και εκλεπτυσμένες γεύσεις. Τόσο το μεσημεριανό όσο και το βραδινό θα σε απογειώσει σε αξέχαστες γαστρονομικές εμπειρίες, με την ιδιαίτερη φροντίδα και φιλοξενία του χώρου.
Ο
πολυχώρος αυτός στεγάζεται στο Αρχοντικό του Μιχάλη και της Περιστεράς Παπαδοπούλου στον Κόρνο. Είναι ένα διατηρητέο κτίριο και έχει την παραδοσιακή δομή ενός κυπριακού σπιτιού με αρχιτεκτονικά μορφολογικά στοιχεία νεοκλασικού χαρακτήρα. Είναι μία από τις ελάχιστες οικίες του είδους και της εποχής της, που έχουν διασωθεί στην περιοχή και το πέρασμα του χρόνου και χρονολογείται από το 1897. Το προσεγμένο μενού με γαστρονομικές δημιουργίες σε ένα καλόγουστο μέρος του κυπριακού οινογαστρονομικού πολιτισμού, περιλαμβάνει εκτός άλλων μοναδικές σπεσιαλιτέ τοπικών κορνιώτικων συνταγών και της γύρω περιοχής. Μετά από χρόνια ενδελεχούς έρευνας για παλιές, παραδοσιακές, ξεχασμένες συνταγές, σήμερα σου παρουσιάζει με περηφάνια μια αναβαθμισμένη κυπριακή γαστρονομική κουζίνα. Ο διακεκριμένος και έμπειρος σεφ με την ομάδα του, διατηρώντας την αυθεντικότητα των παλιών, παραδοσιακών κυπριακών συνταγών, σου τις παρου-
σιάζει σε μοντέρνα εκτέλεση υψηλής γαστρονομικής κουζίνας. Χρησιμοποιούν μόνο κυπριακά, παραδοσιακά και φρέσκα προϊόντα (το κοτόπουλο είναι ελευθέρας βοσκής και το κρέας εγχώριο), τα οποία μαγειρεύονται σε παρθένο ελαιόλαδο και με βότανα από την κυπριακή φύση. Σπιτικό ψωμί, μακαρόνια του σκλινιτζιού (χειροποίητα μακαρόνια που παίρνουν το σχήμα τους από το φύλλο σκλινίτζι που συναντάται στους ποταμούς της Κύπρου), κορνιώτικες, σπιτικές ραβιόλες και κορνιώτικος τταβάς είναι μόνο μερικά από τα πιο δημοφιλή πιάτα του εστιατορίου. Τα γεύματα ή τα δείπνα στο ÔΑρχοντικό ΠαπαδοπούλουÕ συμπληρώνονται με τα επίλεκτα κρασιά του κελαριού, με μία λίστα άνω των 150 διαφορετικών κρασιών από τον κυπριακό αμπελώνα, μετά από πρόταση της επιτροπής γευσιγνωστών του ÔΑρχοντικού ΠαπαδοπούλουÕ. Ενώ τα επιδόρπια της ημέρας παραμένουν εξίσου αξέχαστα σε όλους και μπορείς να τα απολαύσεις συνδυάζοντάς τα με κουμανταρία από το μπαρ ÔΚουμανταρίαςÕ.
Αρχοντικό Παπαδοπούλου (22531000/www.archontikopapadopoulou.com.cy) Λεωφ. Μακαρίου Γ΄ 67, Κόρνος, επ. Λευκωσίας. Τρ-Κ 09.30-15.00, 18.00-μέχρι αργά.
8 Time Out Cyprus Happy Sundays 2011
Λευκωσία
Λευκωσία
HAVE FUN
Ο χώρος διαθέτει ανοικτό εργαστήρι αγγειοπλαστικής όπου μπορεί να επισκεφτεί κανείς, για να γνωρίσει τη μοναδική και πανάρχαια τέχνη του χωριού. Επίσης, το πωλητήριο του χώρου, που ζωντανεύει στη μνήμη μας μυρωδιές και θύμισες παραδοσιακού, παλαιού μπακάλικου, σε προμηθεύει με κορνιώτικα αγγεία του εργαστηρίου και διάφορα, επίλεκτα, κυπριακά, αυθεντικά προϊόντα.
THATÕS SPECIAL
Το μπαρ ÔΚουμανταρίαςÕ προσφέρει όλες τις επιλογές κουμανταρίας που υπάρχουν στο νησί μας. Άφησε, λοιπόν, τον αρχαιότερο γλυκό οίνο ανά τον κόσμο να ολοκληρώσει το γεύμα σου απογειώνοντας τις αισθήσεις σου. Πριν φύγεις από το ÔΑρχοντικό ΠαπαδοπούλουÕ μην ξεχάσεις να επισκεφθείς το εντυπωσιακό και επιβλητικό κελάρι του χώρου και να δεις το πιθάρι μέσα στο οποίο βρέθηκε η πιο παλιά κουμανταρία του νησιού, ηλικίας πέραν των 100 ετών. Ενοικιάζεται παράλληλα για private parties και εκδηλώσεις. Μία βόλτα στο χωριό του Κόρνου και στη γύρω φύση θα συμπληρώσει ευχάριστα τις κυριακάτικες εξορμήσεις σου.
Happy Sundays 2011 Time Out Cyprus 9
Caf la Mode Λευκωσία
Caf
NOTE
Απόλαυσε ζωντανή μουσική κάθε Σάββατο βράδυ στα cafe της Ακρόπολης, της Δασούπολης και των Λατσιών.
Caf la Mode Λατσιά
ΠΑΝΤΑ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ
Λευκωσία
HAVE FUN
Λευκωσία
Κάνε τις Κυριακές σου πιο γαστρονομικές με πλουσιοπάροχα μπουφέ, μόνο με œ15. Κάθε Κυριακή μεσημέρι στα καφέ της Ακρόπολης, της Δασούπολης και των Λατσιών.
Caf la Mode Λατσιά
Τα παιδιά μπορούν να διασκεδάσουν στους παιδότοπους της Δασούπολης και των Λατσιών. Μην ξεχνάς επίσης ότι κάθε Κυριακή υπάρχει face painting, από τις 12.00-15.00, στο ÔCaf la ModeÕ Λατσιών.
THATÕS SPECIAL
Caf la Mode Ακρόπολης
Η
αλυσίδα καφεστιατορίων ÔCaf la ModeÕ, του Ομίλου Εταιρειών Voici La Mode, διαθέτει τέσσερις ξεχωριστούς χώρους εστίασης σε επιλεγμένες περιοχές της Λευκωσίας. Το κάθε καφεστιατόριο έχει το δικό του χαρακτήρα, κοινή διακοσμητική δομή, εξαιρετικές επιλογές φαγητών και υψηλό επίπεδο εξυπηρέτησης. Το μενού είναι πλούσιο με ευπα-
ρουσίαστα εδέσματα που μπορείς νÕ απολαμβάνεις από το πρωί μέχρι το βράδυ. To ÔCaf la ModeÕ στα Λατσιά κλέβει από την πρώτη στιγμή τις εντυπώσεις για τον παιδότοπό του. Από την άλλη, το roof garden στο Caf la ModeÕ της Ακρόπολης, σερβίρει στο πιάτο όχι μόνο δελεαστική γαστρονομία αλλά παράλληλα και τη θέα του πάρκου και της πόλης!
Caf la Mode (22510788) Λεωφ. Ακροπόλεως 90 / (22447272) Λεωφ. Μακαρίου 12 / (22871787) Λεωφ. Λεμεσού 106 / (22467256) Λεωφ. Γιάννου Κρανιδιώτη 33.
10 Time Out Cyprus Happy Sundays 2011
Δοκίμασε πλούσια μεσημεριανά μπουφέ κάθε Κυριακή, Τετάρτη, Πέμπτη και Σάββατο στην Ακρόπολη, κάθε Κυριακή, Δευτέρα και Τρίτη στη Δασούπολη, κάθε Κυριακή και Τετάρτη στα Λατσιά και κάθε Δευτέρα, Τετάρτη και Παρασκευή στη Μακαρίου. Τιμή για καθημερινές œ12 και για Σαββατοκύριακα œ15. Το ÔCaf la ModeÕ της Ακρόπολης προσφέρει πλούσιο μπουφέ κάθε Σάββατο βράδυ, με œ18.
Happy Sundays 2011 Time Out Cyprus 11
Restaurant
Δυόσμος και Κανέλα Λευκωσία NOTE
Λευκωσία
Λευκωσία
Ένα γουστόζικο μέρος, για να περάσεις ήσυχα κι όμορφα τις καθημερινές και Κυριακές σου, μέσα στην καρδιά της παλιάς Λευκωσίας.
ΠΑΝΤΑ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ
Υπάρχει πρόγευμα μέχρι τις 11.00 το πρωί και μετά ένα ιδιαίτερο μενού με μακαρονάδες και platters για την Κυριακή.
HAVE FUN
Μ
όλις ακούσεις τÕ όνομά του, το μυαλό σου αμέσως πάει σε μεσογειακές μυρωδιές, αυτές που σε οδηγούν σε Ιταλία, Γαλλία και Κύπρο. Το ÔΔυόσμος και ΚανέλαÕ, λοιπόν, είναι πράγματι ένα γαλλικό-ιταλικό εκλεκτό bistro που προσφέρει ό,τι πιο σπιτικό μπορεί να φτιάξει μια επίδοξη νοικοκυρά. Θα το συναντήσεις στον πλακόστρωτο πεζόδρομο της Ονασαγόρου να χαίρεται τη γραφική αίγλη της περιοχής. Είναι διακοσμημένο πολύ γουστόζικα, με μεταλλικά κυκλικά τραπέζια, καρέκλες του σκηνοθέτη
και φέρει την υπογραφή του σχεδιαστή Γιώργου Καμηλάρη. Αυτό που σου κινεί την προσοχή είναι η όλη αισθητική του, που σεβάστηκε το χαρακτήρα της περιοχής, και σε κατευθύνει σÕ ένα νοσταλγικό ταξίδι πίσω στο χρόνο. Το μενού είναι περιεκτικό, αλλά κάθε δημιουργία του σου κλέβει την καρδιά. Θα βρεις κρύα πιάτα στη μεγάλη βιτρίνα, ιταλικά αντιπάστι, τοπικά, ελληνικά και εισαγόμενα τυριά και αλλαντικά, platters, open sandwich, quiches τυριών, αλλαντικών και λαχανικών, σαλάτες, πίτες, πάστες και σπιτικά γλυκά.
Δυόσμος και Κανέλα (22681070) Ονασαγόρου 24Γ, παλιά Λευκωσία. Δ-Κ 10.00-23.00.
12 Time Out Cyprus Happy Sundays 2011
Πρόκειται για ένα ατμοσφαιρικό και πρωτότυπο μαγαζί με διακριτική μουσική jazz και σπιτικά εδέσματα -από τις πίτες μέχρι τις πάστες και τις μαρμελάδες-, που σε κάνει να αισθάνεσαι άνετα κι ευχάριστα.
THATÕS SPECIAL
Υπάρχουν προς πώληση homemade μαρμελάδες, αγνό μέλι και αρωματικά τσάγια. Σερβίρει επίσης πρόγευμα με αλμυρά, σάντουιτς, κρέπες, ομελέτες και άλλα.
Happy Sundays 2011 Time Out Cyprus 13
GrecoÕs Nest Λευκωσία
Restaurant
NOTE
Λευκωσία
Λευκωσία
Μπορείς να ευχαριστηθείς τις γαστρονομικές προτάσεις του Δημήτρη Σκαρμούτσου, ακόμα και τις Κυριακές τα μεσημέρια.
ΠΑΝΤΑ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ
Τις Κυριακές θα βρεις επιπλέον γαστρονομικές επιλογές και άλλες εκπλήξεις.
HAVE FUN
Α
υτό το εστιατόριο βρίσκεται στο κέντρο αλλά και απόκεντρο. Ένας περίπατος δηλαδή, αν δεν είσαι κάτοικος της περιοχής της Μακεδονίτισσας. Μια βόλτα στο απόγειο της ελληνικής γεύσης με τις γαστρονομικές προτάσεις του Δημήτρη Σκαρμούτσου, ο οποίος επιμελήθηκε το μενού χάρη στην πρόσκληση που δέχθηκε από τον κ. Γιάννη Μπίλλη, ιδιοκτήτη του ÔGrecoÕs NestÕ. Το δρομολόγιο της ÔΦωλιάς του ΈλληναÕ, άρχισε πριν από 8
μήνες περίπου και συνεχίζεται με ανανεωμένες προτάσεις στο μενού και με την ίδια επιτυχία μέχρι σήμερα, σÕ ένα περιποιημένο, design διάκοσμο, με αισθησιακό φωτισμό και ατμοσφαιρικό περιβάλλον που ξεκινά από το ελληνικότατο, λευκό εσωτερικό του και καταλήγει στην καταπράσινη, ευρύχωρη αυλή του με γρασίδι. Είναι βυθισμένη μέσα στα δέντρα και τα φυτά και προσφέρει άπλετη αίσθηση απομόνωσης αλλά και δροσιάς.
Δώσε χαρά στον εαυτό σου σε μια υπέροχη ατμόσφαιρα με εύγευστο φαγητό, ποιοτικό ελληνικό και κυπριακό κρασί, βιολογική μπίρα, και λικέρ μαστίχας ή λιμοντσέλο που έρχονται στο τέλος στο τραπέζι σου κερασμένα από το μαγαζί.
THATÕS SPECIAL
Η τοποθεσία του και η δροσερή, καταπράσινη αυλή του σε κάνoυν να νιώθεις πως βρίσκεσαι εκτός κέντρου. Ιδανικό μέρος για έναν περίπατο.
GrecoÕs Nest (22358666) Ελευθέριου Βενιζέλου 25, Μακεδονίτισσα-Λακατάμεια. Δ-Σ 19.00-24.00 & Κ 12.30-24.00.
14 Time Out Cyprus Happy Sundays 2011
Happy Sundays 2011 Time Out Cyprus 15
ΚαθÕ οδόν Λευκωσία
Restaurant
NOTE
Όπως λέει στο μενού, Ôβιαστικούς και νευρικούς δε σερβίρουμεÕ. Γιατί τα κρέατα ψήνονται μετά την παραγγελία σου, άρα είναι λογικό να χρειάζονται κάποιο χρόνο.
ΠΑΝΤΑ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ
Η άνετη πλατεία στο οδόφραγμα της οδού Λήδρας είναι ιδανική για ένα κυριακάτικο και καθημερινό περίπατο. Αποτελεί ένα ιδιαίτερο μέρος που γράφει τη δική του ιστορία παρέα με τους μοναδικούς μεζέδες του. Υπάρχει επίσης ζωντανή μουσική, ακόμα Σάββατο και Κυριακή μεσημέρι.
HAVE FUN
Λευκωσία
Λευκωσία
Προσφέρουν καθημερινώς γευστικότατους μεζέδες. Μπορείς να τους απολαύσεις με χαλαρή διάθεση, στην όμορφη ατμόσφαιρα που δημιουργείται καθημερινά από τους ήχους της κιθάρας του Χάρη, επτά ημέρες την εβδομάδα.
THATÕS SPECIAL
Μ
ε την άφιξή του στην ωραία νήσο Κύπρο, αρκετά χρόνια πριν, ο κ. Σάκης κουβαλούσε μαζί του ένα όνειρο: τη δημιουργία ενός αυθεντικού παραδοσιακού μεζεδοπωλείου που θα έδινε έμφαση στις γεύσεις των αλησμόνητων χαμένων πατρίδων της Μ. Ασίας. Ξεκίνησε σε δύσκολα χρόνια, σε μια συγκινησιακά τραγικά φορτισμένη τοποθεσία και ερημωμένη από τα εμφανή αποτελέσματα της εισβολής και της κατοχής! Σιγά-σιγά με πολλή αγάπη και κόπο, ο χώρος άρχισε να αποκτά ζωή και πήρε δύναμη από τη δική σου προτίμηση και εμπιστοσύνη. Το όνομα του χώρου αποφασίστηκε μετά από πολλή σκέψη.
Η ιδέα ενός ÔεμπορικούÕ ονόματος δεν ενέπνεε τον κ. Σάκη κι έτσι αποφάσισε να το ονομάσει ÔΚαθÕ οδόνÕ. ÔΚαθÕ οδόνÕ... για το δρόμο προς την Ελευθερία! Το ÔΚαθÕ οδόνÕ λοιπόν επιβίωσε, δυνάμωσε και προχώρησε μέσα στα χρόνια. Βρίσκεται τώρα εδώ, μετά από 10 χρόνια, με περισσότερη δύναμη, αγάπη για το χώρο, προσήλωση στην παράδοση και την ποιότητα, συνεχίζοντας πάντα με σεβασμό από και προς τον πελάτη-φίλο του! Αυτά τα λίγα για την ιστορία του ÔΚαθÕ οδόνÕ, του Eλληνικού μεζεδοπωλείου & καφέ-ουζερί με τη μικρασιάτικη κουζίνα, το οποίο σου εύχεται καλή όρεξη και καλά να περάσεις!
Τα πάντα είναι φτιαγμένα από αγνό ελαιόλαδο. Υπόσχεσή τους για το μέλλον είναι πως θα συνεχίσουν την ποιοτική εξέλιξη του μενού, με γεύσεις ξεχασμένες οι οποίες θα σε ταξιδεύουν στο παρελθόν με μια ευχάριστη και γλυκιά νότα στον ουρανίσκο. Όταν συμβεί εδώ κάποιο λάθος, όπως σε όλες τις κουζίνες ανά τον κόσμο, να είσαι σίγουρος πως θα κάνουν ό,τι περνά από το χέρι τους να το διορθώσουν και να προσφέρουν το καλύτερο.
ΚαθÕ οδόν (22661656) Λήδρας 62Δ , παλιά Λευκωσία. Δ-Κ 09.00-02.00 (κουζίνα 23.30).
16 Time Out Cyprus Happy Sundays 2011
Happy Sundays 2011 Time Out Cyprus 17
Καρβουνομαγειρέματα Λευκωσία
Τavern
NOTE
Πέρασε την Κυριακή σου σαν να Õταν σαββατόβραδο με περιποιημένο μεζέ ή φαγητά από το μενού, σε μια γραφικότατη ταβέρνα στην καρδιά της Λευκωσίας.
ΠΑΝΤΑ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ
Τις Κυριακές έχει πιο οικογενειακή ατμόσφαιρα. Η εσωτερική αυλή στο πίσω μέρος του μαγαζιού κάνει κάθε γονιό να αισθάνεται ασφάλεια για τα παιδιά του. Υπάρχουν επίσης ειδικά kids menus με σπιτικά χειροποίητα nuggets, μπιφτέκια και άλλα.
HAVE FUN
Λευκωσία
Η
Λήδρας, όσο περνά ο καιρός γίνεται όλο και πιο γραφική. ΓιÕ αυτό, όσοι προνόησαν νÕ ανοίξουν εστιατόρια και μαγαζιά στην περιοχή φαίνεται πως σκέφτηκαν σωστά. Αυτό όμως που ζητά η ψυχή μας είναι να ζει στο έπακρον την ελληνική κουλτούρα μέσα στην καρδιά της παλιάς πόλης. Τα ÔΚαρβουνομαγειρέματαÕ, λοιπόν, είναι από τα λίγα μαγαζιά που τόλμησαν να ÔεγκατασταθούνÕ στο κέντρο του πιο δημοφιλούς πεζόδρομου της πρωτεύουσας, σε μία γραφική αλλά σύγχρονη ταβέρνα που υπόσχεται αμέτρητες ώρες ποιοτικής γαστρονομικής πανδαι-
Λευκωσία
Οι Τρίτες είναι αφιερωμένες στην Κρήτη, με τους ανάλογους παραδοσιακούς μεζέδες και δύο κρητικούς μουσικούς που παίζουν ζωντανά κρητικά τραγούδια. Τα μαγαζί προετοιμάζεται, κατά πάσα πιθανότητα, για δεύτερη κρητική βραδιά και υπολογίζει μέχρι τον Οκτώβριο να διοργανώνει ειδικές βραδιές με ζωντανή ρεμπέτικη μουσική.
THATÕS SPECIAL
σίας. Η τύχη φαίνεται ότι βοηθά τους τολμηρούς, γιατί η αγάπη και το μεράκι που δείχνουν, τους πεισμώνει για το καλύτερο. Στα ανακαινισμένα ÔΚαρβουνομαγειρέματαÕ, δε θα βρεις μόνο καρβουνο-λιχουδιές, αλλά διάφορους ποιοτικούς, δημιουργικούς ελληνικούς και κρητικούς μεζέδες και φαγητά a la carte. Διαθέτει επίσης μια υπέροχη, ανανεωμένη, κλιματιζόμενη εσωτερική αυλή διακοσμημένη με μοντέρνα και παραδοσιακά στοιχεία. Υπάρχουν επίσης λίγα τραπεζάκια από την πλευρά του πεζόδρομου, για όσους προτιμούν να χαζεύουν τους περαστικούς.
Ξεχωρίζει για το καλόγουστο, παραδοσιακό και κρητικό φαγητό του, τις κρητικές βραδιές του, για το ότι σερβίρει μεζέ ή φαγητά a la carte μεσημέρι και βράδυ, ενώ κάθε μεσημέρι διαθέτει, εκτός των άλλων, ολόφρεσκες, χειροποίητες τυρόπιτες και σπανακόπιτες. Τα απογεύματα ο κόσμος συνηθίζει να το επισκέπτεται για ουζάκι με τον ανάλογο μεζέ.
Καρβουνομαγειρέματα (22680067, 77777729) Λήδρας 154, παλιά Λευκωσία. Δ-Κ 12.00-24.00.
18 Time Out Cyprus Happy Sundays 2011
Happy Sundays 2011 Time Out Cyprus 19
Πάρκο Ζώων
Melios Pet Centre Λευκωσία NOTE
Στο ÔMelios Pet CentreÕ περνάς τις πιο ευχάριστες και συνάμα πιο εκπαιδευτικές Κυριακές της ζωής σου. Tιμή μόνο œ1 το άτομο.
Λευκωσία
Λευκωσία
ΠΑΝΤΑ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ
Το ÔMelios Pet CentreÕ αποτελεί έναν ευχάριστο περίπατο τις Κυριακές. Μην ξεχνάς πως τα ευχάριστα πράγματα αποτυπώνονται πιο εύκολα στο μυαλό, έτσι η εμπειρία θα σου μείνει αξέχαστη.
HAVE FUN
Τ
αξίδεψε στον κόσμο των ζώων, γνωρίζοντας τον τρόπο που ζουν και αντιδρούν στο ÔMelios Pet CentreÕ. Πρόκειται για ένα πάρκο που διαθέτει τη μεγαλύτερη ποικιλία πουλιών και ζώων σε ολόκληρη την Κύπρο, με πάνω από 500 ζώα και 7500 πουλιά. Είναι όλα ταξινομημένα σε διάφορα κλουβιά, μέσα σÕ ένα πανέμορφο περιβάλλον με πράσινο και διάφορα μονοπατάκια που δίνουν ιδιαίτερη γραφικότητα και πρόσβαση στο κάθε ζώο ξεχωριστά. Ο χώρος αποτελεί μια ευχάριστη και εκπαιδευτική περιδιάβαση στο ζωικό βασίλειο και μια όαση ψυχαγω-
γίας για μικρούς, μεγάλους, σχολεία και οικογένειες. Ο κ. Μέλιος είναι πάντα στη διάθεσή σου να σου δώσει οποιαδήποτε πληροφορία χρειαστείς και να σε ξεναγήσει στις εγκαταστάσεις του. Υπάρχει μια υπέροχη καφετερία όπου μπορείς να χαλαρώσεις, να ξεκουραστείς, να δροσιστείς με την ποικιλία ροφημάτων της και να χορτάσεις με τα καλοφτιαγμένα snacks της. Το πάρκο διαθέτει επιπλέον παιδική χαρά, με ποικιλία παιχνιδιών και ολοκληρωμένο κατάστημα όπου μπορείς να αγοράσεις διαφόρων ειδών πουλιά, μικρά και μεγάλα ζώα, τροφές, κλουβιά, ενυδρεία και αξεσουάρ.
Melios Pet Centre (22835920/www.meliospetpark.eu) Κορίνθου 37, Άγιοι Τριμιθιάς, επαρχία Λευκωσίας.
20 Time Out Cyprus Happy Sundays 2011
Μπες στον κόσμο των ζώων, παίξε με τα παιχνίδια του πάρκου, πάρε μια ανάσα ξεκούρασης στο καφεστιατόριο και βγάλε μια αναμνηστική φωτογραφία κρατώντας έναν παπαγάλο. Να είσαι σίγουρος πως στο τέλος θα θέλεις να φύγεις μÕ ένα pet για το σπίτι.
THATÕS SPECIAL
Εδώ και ένα χρόνο έχουν πάρει άδεια ώστε να μετατραπεί το πάρκο σε ζωολογικό κήπο, έτσι οι επισκέπτες θα διαπιστώσουν σημαντικές αλλαγές κατά την επίσκεψή τους.
Happy Sundays 2011 Time Out Cyprus 21
Μέρμηγκας Λευκωσία
Tavern
NOTE
Δώσε γεύση στην Κυριακή σου μÕ έναν περίπατο μέχρι τα Λύμπια, για να γνωρίσεις την παραδοσιακή φωλιά και την κουζίνα του αεικίνητου ÔΜέρμηγκαÕ.
Λευκωσία
Λευκωσία
ΠΑΝΤΑ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ
Μια όμορφη και σύντομη κυριακάτικη εκδρομή για Λευκωσιάτες, Λαρνακείς και Λεμεσιανούς που θέλουν να γευτούν τη γαστρονομική ανατροπή της ελληνοκυπριακής κουζίνας.
HAVE FUN
Τ
ο να έχεις ή να διευθύνεις μία ταβέρνα δεν είναι απλό θέμα, κυρίως όταν υπάρχει τόσο μεγάλος ανταγωνισμός γύρω σου. Χρειάζεται να είσαι εργατικός, προνοητικός, δημιουργικός και φιλόξενος, όπως το μέρμηγκα και το παραμύθι με τον τζίτζικα. Aυτό το μικροσκοπικό ον κατάφερε, με την εργατικότητά του, να εφοδιαστεί με αποθέματα για τη βαρυχειμωνιά, όταν ο τζίτζικας τεμπέλιαζε τραγουδώντας ανέμελα τα καλοκαίρια του. Κάπως έτσι δραστήρια λειτουργούν τα πράγματα και στην ταβέρνα ÔΜέρμηγκαςÕ στα Λύμπια. Διευθύνεται από εργατικούς και
διορατικούς ανθρώπους, που αντιλαμβάνονται τις ανάγκες της πελατείας τους και φροντίζουν να την εξυπηρετούν στο έπακρον. Πρόκειται για ένα χώρο που έχει μια ιδιαίτερη γραφικότητα και ευγένεια και σερβίρει ελληνοκυπριακή κουζίνα με δημιουργικές πινελιές. Υπάρχει σταθερός μεζές, αλλά μπορείς να παραγγείλεις και πιάτα a la carte. Θα βρεις από κότσι μέχρι sticks χαλούμι με σάλτσα μαϊντανού, κοτόπουλο μαριναρισμένο με μέλι και μουστάρδα, ταχίνι με ρεβιθοκεφτέδες και πολλά άλλα. Ο χώρος προσφέρεται επίσης για εκδηλώσεις όλων των ειδών.
Μέρμηγκας (22525952) Θεόδωρου Μαυρόσαββα 15, Λύμπια, επ. Λευκωσίας. Δ-Σ 19.00-23.00. Από τον Οκτώβριο, Τρ-Σ 19.00-23.00, Κ 12.30-15.00.
22 Time Out Cyprus Happy Sundays 2011
Διασκέδασε τον ουρανίσκο σου με δημιουργικές ελληνοκυπριακές γεύσεις σε μια λαϊκή, εξευγενισμένη ατμόσφαιρα που σφραγίζει όλο το μεγαλείο της γαστρονομικής κουλτούρας μας με μια ανατρεπτική ματιά.
THATÕS SPECIAL
Στον πάνω όροφο του κτιρίου υπάρχει λαϊκό μουσείο με ρετρό σαλονάκι, τραπεζαρία, διάφορα λαϊκά αντικείμενα και αντίκες, που προσφέρεται για ιδιωτικά πάρτι και συνεδριάσεις, χωρητικότητας 20 περίπου ατόμων.
Happy Sundays 2011 Time Out Cyprus 23
Caf | Bar | Restaurant
Mukta Lounge Λευκωσία NOTE
Δεν υπάρχει πιο chic και cool place για να περάσεις οικεία και ευχάριστα, σαν στο σπίτι σου, τις καθημερινές και Κυριακές σου.
ΠΑΝΤΑ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ
Λευκωσία
Λευκωσία
Η ημέρα σου αρχίζει από τις 11.00 το πρωί με καφέ, συνεχίζει με μεσημεριανό γεύμα, συμπληρώνεται με απογευματινή μουσική από DJ και τελειώνει με λαχταριστό δείπνο και δελεαστικά κοκτέιλ.
HAVE FUN
Α
ν θες να περνάς τις καθημερινές σου όμορφα και τις Κυριακές σου ευχάριστα, σÕ ένα trendy περιβάλλον που σε κάνει να νιώθεις πως βρίσκεσαι στο σπίτι σου, τότε το ÔMuktaÕ είναι μια από τις καλύτερες λύσεις για καλοκαίρι και χειμώνα. Πρόκειται για ένα ολοήμερο bar-restaurant που επανέρχεται, μετά από ένα καλοκαιρινό διάλειμμα ξανά το χειμώνα, στο ίδιο και πάλι concept για να σου χαρίσει απεριόριστες στιγμές χαλάρωσης και γαστρονομικής ευχαρίστησης στο design εσωτερικό του περιβάλλον, στο εξωτερικό του bar και στη δροσερή και καταπράσινη αυλή του ÔMukta Summer GardensÕ, από τις καλύτερες στην πρωτεύουσα. Το ανακαινισμένο σπίτι του προηγούμενου αιώνα, που στεγάζει το χώρο του μαγαζιού,
αποτελεί την πιο γραφική επιλογή στο κέντρο της πόλης. Έχει μάλιστα την τύχη να χαίρεται παράλληλα τη ζεστασιά μιας παραδοσιακής πρωτευουσιάνικης γειτονιάς. Το μενού είναι ιδιαίτερα προκλητικό, με διεθνείς προτάσεις, διαθέτει νέα σειρά από καφέδες και αρωματικά τσάγια, ενώ ο κατάλογος των κοκτέιλ επιφυλάσσει πολλές δημιουργικές εκπλήξεις. Η μουσική που θα ακούσεις εδώ είναι ψαγμένη και αισθησιακή, με αρκετές ανεβασμένες επιπλέον επιλογές που χρωματίζουν με έντονους ρυθμούς την ακουστική του χώρου. Το ÔMuktaÕ, είναι ένας φιλόξενος χώρος που τους χωράει όλους. Από σικάτους μέχρι casual, από ρομαντικούς μέχρι ποδοσφαιρόφιλους και ροκάδες. Η ιδανική επιλογή για ένα ευχάριστο outgoing και για private parties.
Mukta (22730830) Λεωφ. Λάρνακος 29, Λευκωσία. Δ-Κ 11.00-02.00.
24 Time Out Cyprus Happy Sundays 2011
Είναι ένα μαγαζί που σε χαλαρώνει και σε ανεβάζει την ίδια στιγμή. Απόλαυσε τις αισθαντικές διακυμάνσεις του λοιπόν, παρέα με υπέροχο ναργιλέ.
THATÕS SPECIAL
Προτείνει για το χειμώνα ένα καινούργιο μενού, συμπληρώνει τα ποτά του με νέα κοκτέιλ και καφέδες, προσθέτει τηλεοράσεις, ενώ η αυλή του κλείνει με στέγαστρο το χειμώνα για τους καπνιστές. Επίσης κάθε Τετ, Παρ, Σ και Κ υπάρχει μουσική από Dj.
Happy Sundays 2011 Time Out Cyprus 25
Caf | Bar | Restaurant
Οκτάνα Λευκωσία
NOTE
Λευκωσία
Λευκωσία
Για κυριακάτικο πρόγευμα βάλε την ÔΟκτάναÕ στο πρόγραμμα.
ΠΑΝΤΑ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ
Κάθε Κυριακή προσφέρονται από το πρωί μικρά κέικ και γλυκά με τον καφέ και διάφορα καναπεδάκια με το ποτό. Υπάρχει επίσης επιλεγμένος κατάλογος για κοκτέιλ και κρασιά σε ειδικές μειωμένες τιμές.
HAVE FUN
Τ
ο concept ÔΟκτάναÕ δεν αφορά μόνο ένα venue, αλλά τέσσερα: το καφεστιατόριο ÔΟκτάναÕ, το ÔUqBarÕ, μια δροσερότατη αυλή και ένα καταπράσινο κήπο. Στεγάζονται σε ένα παλιό πέτρινο αρχοντικό, έναν υπέροχο ανοικτό χώρο και μοιράζονται την ίδια κουζίνα. Ανοίγει από τις 10.00 το πρωί και μπορεί να σου χαρίσει ατελείωτες ώρες χαλάρωσης, ψυχαγωγίας, κυρίως όμως εξαιρετικό φαγητό και δημιουργικά cocktails σε πολύ λογικές τιμές. Η στεγασμένη,
κλιματιζόμενη αυλή του ÔUqBarÕ στο εσωτερικό του αρχοντικού, ανανεώθηκε και απέκτησε περισσότερα τραπεζάκια. Ο κήπος της ÔΟκτάναςÕ στην απέναντι πλευρά του δρόμου είναι επίσης κλιματιζόμενος, πιο ευρύχωρος, έχει πολλά φυτά και θα αποκτήσει το δικό του στέγαστρο. Τώρα που αρχίζει να χειμωνιάζει, μπορείς να χαρείς τη θέρμη των εσωτερικών χώρων του ή να βγεις έξω άφοβα για να ανάψεις το τσιγάρο σου και να απολαύσεις το ναργιλέ σου.
Οκτάνα (22760099) Αριστείδου 6 και 9, παλιά Λευκωσία. Δ-Κ 10.00-02.00.
26 Time Out Cyprus Happy Sundays 2011
Τις καθημερινές το απόγευμα, από τις 17.00 μέχρι τις 20.30, έχει Happy Hour, όπου όλα τα αλκοολούχα ποτά προσφέρονται στη μισή τιμή.
THATÕS SPECIAL
Διοργανώνονται διάφορα μουσικά και άλλα πολιτιστικά events, διαθέτει επιτραπέζια παιχνίδια και βιβλιοπωλείο με ανανεωμένη συλλογή από αξιόλογα βιβλία.
Happy Sundays 2011 Time Out Cyprus 27
Restaurant
Pizza Mia Λευκωσία
NOTE
Οδηγήσου κυριακάτικα και τις καθημερινές στην ÔPizza MiaÕ, για ÔmiaÕ και μοναδική ιταλική πανδαισία εύγευστων εδεσμάτων.
Λευκωσία
Λευκωσία
ΠΑΝΤΑ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ
Cosy και casual ατμόσφαιρα, εύγευστο και πικάντικο φαγητό σε μεγάλες μερίδες και λογικότατες τιμές, φιλική προσέγγιση και άψογο service. Δε θέλεις τίποτα άλλο για να περάσεις καλά την Κυριακή σου!
HAVE FUN
Έ
να παραδοσιακό ιταλικό εστιατόριο, με αυθεντική, σπιτική, ιταλική φιλοξενία, που παραπέμπει περισσότερο σε τρατορία. Έχει ξύλινη, ανάλαφρη διακόσμηση, πινελιές από χρώμα και παραδοσιακά, διακοσμητικά αξεσουάρ, προσφέρει πλούσιες σαλάτες, νόστιμα ορεκτικά, γενναιόδωρες πίτσες και καλοφτιαγμένες πάστες. Ένα τέτοιο εστιατόριο είναι και το ÔPizza MiaÕ στο κέντρο της Λευκωσίας, μέσα στην πολύβουη λεωφόρο Σπύρου
Κυπριανού, που αναπτύσσεται ραγδαία στον τομέα της σύγχρονης εστίασης. Πρόκειται για ένα περιποιημένο μαγαζί που χαίρεται κίνηση, έχει άψογο σέρβις, υπέροχο φαγητό με πλουσιοπάροχους συνδυασμούς γεύσεων και ÔαλύπητεςÕ μερίδες σε απίστευτα χαμηλές τιμές. Κι όσοι δεν το ξέρουν, προσφέρει αυτήν τη στιγμή τις καθημερινές, έναν από τους πιο γενναίους και ποιοτικούς μπουφέδες, στη χαμηλότερη τιμή που υπάρχει στο νησί.
Pizza Mia (22374444) Λεωφ. Σπύρου Κυπριανού 38, Λευκωσία. Δ-Κ 12.30-23.00.
28 Time Out Cyprus Happy Sundays 2011
Το φιλικό, casual περιβάλλον, ο καλοφτιαγμένος μπουφές τις καθημερινές και το Σάββατο αλλά και οι βαρβάτες μερίδες του από πίτσα, πάστα, ορεκτικά και σαλατικά, σε value for money τιμές, είναι η ιδανικότερη επιλογή για να ευχαριστήσουν εσένα, την οικογένεια, τους συναδέλφους και τους φίλους σου.
THATÕS SPECIAL
Τον πλούσιο και φτηνό μπουφέ του κάθε μεσημέρι, από Δευτέρα μέχρι Σάββατο.
Happy Sundays 2011 Time Out Cyprus 29
Restaurant
Σούξου Μούξου Μανταλάκια Λευκωσία
NOTE
Λευκωσία
Λευκωσία
Εδώ μαζεύονται τις Κυριακές οι καλοφαγάδες που ξέρουν να απολαμβάνουν ποιοτική γαστρονομία και οικογενειακό περιβάλλον.
ΠΑΝΤΑ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ
Θα βρεις επιλογές από καθημερινά πιάτα και δύο επιπλέον σπεσιαλιτέ της ημέρας που φτιάχνονται μόνο τις Κυριακές.
HAVE FUN
Κ
αλωσόρισες στο ÔΣούξου Μούξου ΜανταλάκιαÕ. Για να έχεις ήδη επιλέξει το ÔΣούξου Μούξου ΜανταλάκιαÕ είμαστε σίγουροι πως ξέρεις να εκτιμάς το νόστιμο, καλομαγειρεμένο φαγητό, τις γευστικές εκπλήξεις και το κυριότερο είναι πως ξέρεις να κάνεις τη διαφορά με τις επιλογές σου. ΣÕ ευχαριστούμε που σταμάτησες να τρως τα ίδια και τα ίδια και ήρθες στα λημέρια μας, στην ωραία
κοιμωμένη Ονασαγόρου, για να απολαύσεις, με όλες τις αισθήσεις σου την ποιοτική κουζίνα. Άφησε λοιπόν τα σούξου μούξου μανταλάκια για άλλη ώρα και ετοιμάσου να ζήσεις μια γευστική περιπέτεια, χωρίς φόβο, αλλά με πάθος, στο εστιατόριο ÔΣούξου Μούξου ΜανταλάκιαÕ της παλιάς Λευκωσίας. Γιατί αυτό το εστιατόριο είναι αποκλειστικά στέκι για καλοφαγάδες. Τα άλλα όλα... περισσεύουν.
Σούξου Μούξου Μανταλάκια (22666600) Ονασαγόρου 47, παλιά Λευκωσία. Δ-Σ 12.30-15.00, 20.00-23.00 (κουζίνα) & K 12.30-16.00.
30 Time Out Cyprus Happy Sundays 2011
Μπες στο κέφι με καλό φαγητό, ποιοτικό κρασί και όμορφη ατμόσφαιρα, είτε στον πεζόδρομο της Ονασαγόρου είτε στο εκλεπτυσμένο εσωτερικό με το ατμοσφαιρικό τζάκι.
THATÕS SPECIAL
Γίνονται σε τακτά χρονικά διαστήματα δοκιμές κρασιών. Μην αμελήσεις να δοκιμάσεις το κότσι, αρνάκι λεμονάτο με σέσκουλα και καραβιδομακαρονάδα.
Happy Sundays 2011 Time Out Cyprus 31
Πάρκο Ζώων
Apesia Hills Λεμεσός
NOTE
Λεμεσός
Λεμεσός
Δώσε στα παιδιά σου τη χαρά να περάσουν την Κυριακή τους κοντά στη φύση και να γίνουν φίλοι με ένα ήρεμο και γλυκύτατο ζώο.
ΠΑΝΤΑ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ
Προσφέρεται σπιτικό φαγητό κάθε Κυριακή.
HAVE FUN
Τ
ο γαϊδουράκι ήταν παλαιότερα ένα απαραίτητο μεταφορικό μέσο για προσωπικούς λόγους και για εξυπηρέτηση σε αγροτικές εργασίες. Σήμερα, δυστυχώς, αποτελεί είδος προς εξαφάνιση. Η ευαισθησία του κ. Αντώνη και της συζύγου του Μερόπης προς τα παραδοσιακά και άκακα αυτά ζώα, τους ώθησε να τα μαζέψουν, να τα προστατέψουν, να τα περιποιηθούν και να δημιουργήσουν ένα φιλοζωικό όμιλο που θα τους παρέχει τις σωστές εγκαταστάσεις φροντίδας, διατροφής, υγείας και περιποίησης. Αυτό το πάρκο γαϊδουριών,
λοιπόν, βρίσκεται μέσα στη φύση, στο χωριό Απεσιά, 14 μόλις χιλιόμετρα από την πόλη της Λεμεσού, σÕ ένα γραφικό βουνό γεμάτο από φυσικές ομορφιές και το εκκλησάκι του Αποστόλου Ανδρέα. Με την επίσκεψή σου στο χωριό έχεις την ευκαιρία να θαυμάσεις, στην πλατεία, το μοναδικό αιωνόβιο δέντρο Τρέμιθο, ηλικίας 1500 ετών, την ενετική στέρνα πέραν των 500 ετών, τον παραδοσιακό ελιόμυλο, ηλικίας 100 ετών, την εκκλησία του Αγίου Γεωργίου και την αρχαιολογική συλλογή, μέρος της πολιτιστικής μας κληρονομιάς.
Apesia Hills (96713034) Χωριό Απεσιά, επ. Λεμεσού. Δ-Κ 09.00 μέχρι τη δύση ηλίου.
32 Time Out Cyprus Happy Sundays 2011
Κυριότερο και πιο σημαντικό στοιχείο του ÔApesia HillsÕ είναι ότι μπορείς να χαρείς με δύο συνοδούς, οργανωμένο σαφάρι με γαϊδουράκια στη γύρω περιοχή, επιλέγοντας την απόσταση και τη διάρκεια της διαδρομής. Μπορείς εκτός από το σαφάρι, να περάσεις την ημέρα σου όμορφα, μέσα σε ειδικές εγκαταστάσεις κι ένα δροσερό περιβάλλον, παίζοντας επιτραπέζια παιχνίδια.
THATÕS SPECIAL
Κατά την άφιξή σου στο χώρο, θα σου προσφέρουν δωρεάν φρέσκα φρούτα της περιοχής.
Happy Sundays 2011 Time Out Cyprus 33
Πάρκο δράσης
Sayious Adventure Park Λεμεσός NOTE
Μπορεί η Κυριακή να είναι ημέρα ξεγνοιασιάς, οι ειδικοί ωστόσο του ÔSayiousÕ απαιτούν τυφλή υπακοή στους κανόνες ασφαλείας.
ΠΑΝΤΑ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ
Λεμεσός
Λεμεσός
Δεν υπάρχει πιο κατάλληλο μέρος να περάσεις την Κυριακή σου ξέγνοιαστα, παραγωγικά και δραστήρια, επιλέγοντας, αν είσαι τολμηρός, παιχνίδια δράσης με μηχανοκίνητα ή αν είσαι πιο easy going, παιχνίδια στρατηγικής και συνεργασίας.
HAVE FUN
Αν επιλέξεις τη διαδρομή με μηχανοκίνητα ATV και buggy των δυόμιση ωρών θα περάσεις από 4 χωριά, τα παλιά μεταλλεία χαλκού της περιοχής, από ένα μουσείο και διάφορα άλλα ενδιαφέροντα venues.
THATÕS SPECIAL
Ε
πιτέλους έχει δημιουργηθεί ένα πάρκο περιπέτειας για μεγάλα παιδιά. Στο ÔSayious Adventure ParkÕ θα ζήσεις μια όμορφη ακίνδυνη περιπέτεια, γιατί οι ιδιοκτήτες του πάρκου είναι υπερπροστατευτικοί και φροντίζουν για την ασφάλειά σου με ιδιαίτερη προσοχή. Όπως λένε και οι ίδιοι: ÔSafety firstÕ. Αν είσαι λοιπόν απÕ αυτούς τους ανθρώπους που θέλουν προκλήσεις και δράση μέσα στη φύση με μηχανοκίνητα οχήματα όπως ATV και Buggy, με go karts, paintball, τοξοβολία και
team building events (ομαδικό περπάτημα σε μπάρες, τεράστια jenga, hula hoops, παιχνίδια στρατηγικής και ισορροπίας με ξύλινα blocks), τότε βρήκες τον κατάλληλο χώρο για να περάσεις την ημέρα σου. Το πάρκο διαθέτει όλο τον εξοπλισμό προστασίας, στολές, ένα στεγασμένο εκδρομικό χώρο barbeque facilities, παραδοσιακό φουρνάκι και παγκάκια όπου μπορείς να ψήσεις δωρεάν τα φαγητά που θα φέρεις από το σπίτι και επίσης ένα μικρό περίπτερο με διάφορα παγωμένα αναψυκτικά και νερό.
Sayious Adventure Park (99337585, 99636183/www.sayious.com) Ασγάτα, επαρχία Λεμεσού.
34 Time Out Cyprus Happy Sundays 2011
Οι εισηγήσεις του ÔSayious Adventure ParkÕ δεν σταματούν σε οικογενειακές και φιλικές ομάδες, αλλά προχωρούν μέχρι και σε εταιρείες που ενδιαφέρονται να προσφέρουν στο προσωπικό τους βιωματικά σεμινάρια για personal development, με παιχνίδια στρατηγικής και συνεργασίας. Ιδανικό ακόμα για τρελά bachelor, hens parties και πάρτι γενεθλίων.
Happy Sundays 2011 Time Out Cyprus 35
Adamande Λάρνακα
Restaurant
NOTE
Αποτελεί ιδανικό Ôget awayÕ χώρο, για να περάσεις την ημέρα σου ευχάριστα στην εξοχή και να χαρείς καλοφτιαγμένο, σπιτικό φαγητό.
ΠΑΝΤΑ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ
Λάρνακα
Λάρνακα
Υπάρχει ένα επιπρόσθετο, ξεχωριστό μενού για τις Κυριακές -που διαφέρει από το συνηθισμένο- και συμπεριλαμβάνει παραδοσιακούς κυπριακούς μεζέδες, oπωσδήποτε καταπληκτικό, σφιχτοδεμένο λευκαρίτικο τταβά με άρωμα από κύμινο, μοναδικό στο είδος του και από τα καλύτερα της περιοχής, επίσης σούβλα και διάφορα άλλα κυπριακά εδέσματα.
HAVE FUN
Τ
α πανέμορφα Λεύκαρα επιτέλους απέκτησαν ένα ξεχωριστό καφεστιατόριο, που χρειαζόταν στην επαρχία της Λάρνακας, για να εξυπηρετεί καθημερινώς ντόπιους και τουρίστες. Η πολύχρονη πείρα της οικογένειας Χατζηαδάμου, λειτουργώντας το ÔAdamande caf Õ τα τελευταία 9 χρόνια, και η αγάπη τους για τα Λεύκαρα τούς ώθησε στο να αναδιαμορφώσουν το χώρο τους σÕ ένα προσεγμένο καφεστιατόριο. Θα το βρεις στη αριστερή μεριά του κύριου δρόμου, στο δίστρατο που κατεβαίνει προς το χωριό των Πάνω Λευκάρων. Ένα γραφικότατο πέτρινο κτίριο, με ξύλινη διακόσμηση και στεγασμένη αυλή με υπέροχη θέα όλο το χωριό, τα βουνά και τη θάλασσα. Διαχωρίζεται λειτουργικά σε
δύο τμήματα. Το ένα μέρος αποτελεί το caf με αναπαυτικές πολυθρόνες και flat screen TV, και το άλλο φιλοξενεί το εστιατόριο με ξύλινα τραπεζάκια ÔβιτρίνεςÕ όπου στο εσωτερικό τους εκτίθενται παλιά και καινούργια λευκαρίτικα κεντήματα, ενώ ασπρόμαυρες φωτογραφίες που κρέμονται στους τοίχους ÔεξιστορούνÕ την παράδοση του χωριού. Στο μενού θα βρεις από snacks και κρέπες μέχρι φαγητό σχάρας και μεζέδες, που φτιάχνει ο κ. Δημήτρης και έχουν την τιμητική τους τα μεσημέρια της Κυριακής. Όλα τα εδέσματα είναι σπιτικά, από τα ορεκτικά μέχρι τα γλυκά, φτιαγμένα με αγνά υλικά της περιοχής από τα χέρια του κ. Δημήτρη και της συζύγου του Άντρης.
Adamande (24342686, 99311560) Ηρακλή Στρούθου 70, Πάνω Λεύκαρα, επ. Λάρνακας. Δ-Κ 11.00-23.00 (κουζίνα).
36 Time Out Cyprus Happy Sundays 2011
Όταν ευχαριστηθείς το φαγητό, μπορείς να παίξεις μπιλιάρδο, να πιεις τον καφέ σου, να φας την αχνιστή κρέπα σου, χαλαρώνοντας και απολαμβάνοντας την απεριόριστη θέα.
THATÕS SPECIAL
Η κυρία Άντρη, που φτιάχνει τα σπιτικά φαγητά της και στο χέρι ένα-ένα τα λαχταριστά ÔκαλοϊρκάÕ και τις ραβιόλες, είναι επίσης μια σπουδαία κεντήτρια. Ένα από τα λευκαρίτικα κεντήματά της βρίσκεται στην Αγία Τράπεζα του ιδιωτικού προσευχηταρίου του Πάπα της Ρώμης.
Happy Sundays 2011 Time Out Cyprus 37
Πάρκο Ζώων
Camel Park Mazotos Λάρνακα NOTE
Λάρνακα
Λάρνακα
Έλα πιο κοντά στον κόσμο των γλυκύτατων καμήλων και φίλεψέ τες ταΐζοντάς τες με χαρούπια. Η επικοινωνία μÕ αυτό το πανύψηλο ζώο είναι φανταστική.
ΠΑΝΤΑ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ
Αποτελεί μια κυριολεκτική όαση ψυχαγωγίας, περιπέτειας, εκπαίδευσης και δροσιάς όπου μπορείς να περάσεις όμορφα την Κυριακή σου.
Τ
ο ÔΠάρκο ΚαμήλωνÕ στο Μαζωτό, δεν αποτελεί απλά ένα σταθμό ψυχαγωγίας αλλά μια διέξοδο από τη ρουτίνα, και με εύκολη πρόσβαση από Λευκωσία, Λεμεσό και Λάρνακα. Πρόκειται για ένα καλοστημένο πάρκο, μοναδικό στο είδος του, το οποίο δημιουργήθηκε το 1988 από μια οικογένεια που αγαπά τη ζωή στην εξοχή και τα ζώα. Θα συναντήσεις διάφορα είδη ζώων, από άλογα μέχρι pony, γαϊδουράκια, κατσίκες, στρουθοκάμηλους, καγκουρό και πολλά άλλα τα οποία μπορείς να έρθεις σε άμεση επαφή μαζί τους και να μάθεις περισσότερα πράγματα για το χαρακτήρα τους. Θα τα συναντήσεις σÕ έναν ειδικά διαμορφωμένο χώρο που ονομάζεται ÔΚιβωτός του ΝώεÕ, και διακοσμείται επίσης μÕ ένα παραστατικό
ξύλινο καραβάκι. Φυσικά, το πιο σημαντικό και πιο δυνατό στοιχείο από το ζωικό βασίλειο του πάρκου είναι οι καμήλες, τις οποίες μπορείς να αγγίξεις, να ταΐσεις και να καβαλήσεις. Ένα ζώο που παλαιότερα αποτελούσε μεταφορικό μέσο κυρίως στις χώρες της Αραβίας, της Μέσης Ανατολής αλλά και της Κύπρου, σήμερα, γίνεται πόλος έλξης για μικρούς και μεγάλους. Το πάρκο διαθέτει επίσης ολοκληρωμένο παιδότοπο, περίπτερο, souvenir shop και περιποιημένο μεγάλο εστιατόριο με πισίνα και γρασίδι, όπου μπορείς να περάσεις την ημέρα σου από το πρωί μέχρι το βράδυ, απολαμβάνοντας τη δροσιά του νερού και τα εκλεκτά φαγητά του. Ο χαρακτηρισμός ÔόασηÕ ταιριάζει απόλυτα σÕ αυτό το μέρος!
Camel Park Mazotos (24991243, 99416968, 99634525/www.camel-park.com) Μαζωτός, Λάρνακα.
38 Time Out Cyprus Happy Sundays 2011
HAVE FUN
Αν θες να ταξιδέψεις κάποια χρόνια πίσω ή ακόμα νοερά σε μια αραβική χώρα, τότε ανέβα σε μια καμήλα και κάνε σαφάρι με τη βοήθεια κάποιου οδηγού, στα λιβάδια της γύρω περιοχής. Η εμπειρία θα σου μείνει αξέχαστη.
THATÕS SPECIAL
Υπάρχει επίσης Μουσείο Λαϊκής Τέχνης. Μπορείς επίσης να διοργανώσεις οποιοδήποτε πάρτι και εκδήλωση επιθυμείς.
Happy Sundays 2011 Time Out Cyprus 39
Κυρά Γιώργαινα Λάρνακα
Tavern
NOTE
Δώσε γεύση στις καθημερινές και τις Κυριακές σου με σπιτικό φαγητό και φτιάξε το δικό σου μεζέ όπως εσύ επιθυμείς.
ΠΑΝΤΑ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ
Λάρνακα
Λάρνακα
Δεν υπάρχει πιο γλυκιά επιλογή για να περάσεις ευχάριστα την Κυριακή σου, από νωρίς το απόγευμα, σÕ ένα χώρο που σε κάνει να αισθάνεσαι κυριολεκτικά σαν στο σπίτι σου.
HAVE FUN
Φ
έτος γιορτάζει με επιτυχία τα 10 χρόνια λειτουργίας της. Δέκα χρόνια γεμάτα από ευχάριστες αναμνήσεις και αξιόλογες εξελίξεις. Η ÔΚυρά ΓιώργαιναÕ στεγαζόταν πρώτα σÕ ένα παραδοσιακό κτίσμα στην παλιά Λάρνακα. Σήμερα θα τη βρεις σÕ ένα στενό απέναντι από το Δημοτικό Κήπο, μέσα σÕ ένα όμορφο αρχοντικό με μεγάλη αυλή και καταπράσινους κήπους, να συνεχίζει να προσφέρει πάνω από 40 καλομαγειρεμένα μεζεδάκια. Ο διάκοσμος είναι απλός,
Διασκέδασε με την οικογενειακή και εγκάρδια ατμόσφαιρα, με τις 40 και πλέον γεύσεις του και κρασάκι ή ρετσίνα. Θα βρεις σταθερό μεζέ, μερίδες ενώ μπορείς ακόμα να δημιουργήσεις το δικό σου set μεζέ με τη σωστή καθοδήγηση του προσωπικού. Επίσης σερβίρονται και εποχιακά πιάτα, όπως αγρέλια, μανιτάρια αναθρήκας, σαλιγκάρια, πουλιά και άλλα πολλά. με φινετσάτα παραδοσιακά στοιχεία και φωτεινή διάθεση, ενώ ο εξωτερικός χώρος είναι πολύ φιλόξενος και σε κάνει να νιώθεις πως βρίσκεσαι σε ένα μεγάλο, οικογενειακό ή φιλικό πάρτι στην αυλή του σπιτιού σου. Το σέρβις είναι άψογο, αφού όλο το προσωπικό μιλά ελληνικά, ενώ η όλη ατμόσφαιρα αποπνέει μια ιδιαίτερη ευγένεια. Φυσικό άλλωστε, αφού η θεωρία των ιδιοκτητών της μιλά για Ôποσότητα, ποιότητα, καθαριότητα, εξυπηρέτηση και καλές τιμέςÕ.
Κυρά Γιώργαινα (24664978) Γουίλιαμ Γουίλμπουργκ Γουάιαρ 7, Λάρνακα (απέναντι από Δημοτικό Κήπο). Τρ-Κ 18.30-23.00.
40 Time Out Cyprus Happy Sundays 2011
THATÕS SPECIAL
Το έχουν επισκεφτεί πολιτικοί και διασημότητες όπως οι Νατάσσα Θεοδωρίδου, Αντώνης Ρέμος, Ζέτα Μακρυπούλια, Δέσποινα Βανδή, Δημήτρης Μητροπάνος, Γιώργος Μαζωνάκης, Μίμης Πλέσσας (τακτικός πελάτης) και πολλοί άλλοι.
Happy Sundays 2011 Time Out Cyprus 41
Πάρκο Ψυχαγωγίας
Laser action battle Λευκωσία NOTE
Λευκωσία
Λευκωσία
Επέλεξε σχέδιο μάχης, βάλε τους αντιπάλους στο σημάδι, όπλισε, σημάδεψε, καλύψου κι οδήγησε την ομάδα σου στη νίκη.
ΠΑΝΤΑ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ
Παρόλο που είναι ανοικτό μόνο με ραντεβού, εντούτοις μπορείς να το κλείσεις και τις Κυριακές, ακόμα και για bachelor, hens parties και γενέθλια.
HAVE FUN
Π
αρακολουθούσαμε κάποτε ταινίες επιστημονικής φαντασίας και πιστεύαμε πως μόνο οι μεγάλες κινηματογραφικές εταιρείες με τα αναπτυγμένα, τεχνολογικά εφέ θα μπορούσαν να μας προσφέρουν τέτοια αίσθηση. Έλα όμως που τελικά η τεχνολογία εξελίσσεται, γίνεται παιχνίδι και μας δίνει δυνατότητες διαδραστικής εμπειρίας που παρομοιάζει με τον ÔΠόλεμο των ΆστρωνÕ. Η πρώτη ολοκληρωμένη Laser Tag Arena στο νησί πραγματοποιήθηκε για να προσφέρει μια ασυνήθιστη, φουτουριστική εμπειρία έντασης. Το συναρπαστικό ομαδικό παιχνίδι δράσης, που κάνει θραύση σε Ευρώπη και Αμερική,
παίζεται τώρα και στην Κύπρο σÕ ένα αυθεντικό industrial περιβάλλον, με πρωτοποριακά εξομοιωμένα όπλα από αλουμίνιο αεροσκαφών. Η παλιά διαμορφωμένη αποθήκη είναι διαχωρισμένη σε τρία επίπεδα. Στεγάζει ένα φιλόξενο καθιστικό στην υποδοχή, το Ôπεδίο μάχηςÕ στο ισόγειο (ένας εκπληκτικός ημί-σκοτεινός λαβύρινθος, με επιβλητικά χρώματα, καπνογόνα, φωτορυθμικά, οπτικά και ηχητικά εφέ και πολλή ξεσηκωτική μουσική, που ζωντανεύει όλες τις αισθήσεις), το πεδίο βολής και μια καφετερία στον τρίτο όροφο, που έχει πρόσβαση θέασης στους πιο κάτω ορόφους. Το ÔLaser action battleÕ ανοίγει μόνο με ραντεβού.
Laser action battle (22522666/www.laseractionbattle.com) Βιομηχανική περιοχή Αλάμπρας, επαρχία Λευκωσίας.
42 Time Out Cyprus Happy Sundays 2011
Πρόκειται για μια καινοτομική δραστηριότητα που συνδυάζει περιπέτεια, τακτική και σύγχρονη τεχνολογία, φουλάροντας με κέφι και αδρεναλίνη τις ελεύθερες ώρες σου.
THATÕS SPECIAL
Οι κάρτες με τις βαθμολογίες των παικτών θα ανεβάζονται στην ιστοσελίδα και οι καλύτεροι παίκτες, που θα ξεχωρίσουν, θα βραβεύονται. Σε κάθε παιχνίδι η νικήτρια ομάδα λαμβάνει ένα κουπόνι για ακόμη ένα δωρεάν παιχνίδι δύο ατόμων.
Happy Sundays 2011 Time Out Cyprus 43
Λούνα Παρκ
Lucky Star Park Λάρνακα NOTE
Λάρνακα
Λάρνακα
Μπορείς να έχεις ατελείωτη διασκέδαση, όλη την ημέρα, σε διάφορα ομαδικά παιχνίδια με το ειδικό βραχιολάκι. Λιγότερα χρήματα, περισσότερη διασκέδαση, από το πρωί μέχρι το βράδυ!
ΠΑΝΤΑ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ
Υπάρχει μία ευρεία ποικιλία παιχνιδιών σε διάφορα πακέτα τιμών και εισιτηρίων, που θα δώσει χρώμα και ψυχαγωγία στις Κυριακές και τις καθημερινές σου. Επίσης διασκεδάζει και ενθουσιάζει ενήλικες και παιδιά όλων των ηλικιών.
HAVE FUN
Κ
αλωσόρισες στο θαυμαστό κόσμο του ÔLucky Star ParkÕ... και να είσαι σίγουρος πως θα περάσεις φανταστικά με τα απίθανα παιχνίδια του! Θεωρείται ένα από τα μεγαλύτερα πάρκα διασκέδασης στο νησί. Θα το βρεις στην Αραδίππου, μέσα σε μία όαση με γρασίδι, δέντρα και λουλούδια. Οι επισκέπτες θα ανακαλύψουν μία μεγάλη ποικιλία παιχνιδιών, όπως τρενάκι του τρόμου (roller coaster), συγκρουόμενα αυτοκινητάκια (bumper cars), τρενάκι της ζούγκλας (safari train), αυτοκίνητα αντίκες (antique cars), carousels, φουσκωτά κάστρα
(bouncy castles), τραμπολίνα (trampolines), βαρκούλες (bumper boats), παιδικές μοτοσικλέτες (motorcycles), μπαλόνια (boom blaster), ανελκυστήρες (elevators), παιδικά τυχερά παιχνίδια (lucky games), παιδικά carousels, πίστα 1000 μέτρων για Go Karts, αίθουσα 500τ.μ. με ποικιλία ηλεκτρονικών για μικρούς και μεγάλους, ανακαινισμένες αίθουσες με νέα παιχνίδια. Διαθέτει επίσης παγωταρία και φημίζεται παράλληλα για το εστιατόριό του με τα εκλεκτά και νόστιμα φαγητά του. Διοργανώνονται τα καλύτερα πάρτι γενεθλίων, εκδηλώσεις και όχι μόνο.
Lucky Star (24534400, 24533838/www.luckystarpark.com.cy) Αραδίππου, Λάρνακα. Παρ-Σ 16.00-24.00, Κ και αργίες 11.00-24.00.
44 Time Out Cyprus Happy Sundays 2011
Αποτελεί μία ξεχωρίστη ημερήσια εξόρμηση ή εκδρομή για την οικογένεια και τα παιδιά. Όλα τα παιχνίδια και γενικά οι εγκαταστάσεις του προσφέρουν στην παρέα ή την ομάδα σου ένα διασκεδαστικό και ασφαλές περιβάλλον, με εύκολη πρόσβαση από όλες τις πόλεις.
THATÕS SPECIAL
Αυτό που σίγουρα θα κλέψει την καρδιά σου είναι το Monorail. Είναι το παιχνίδι που θα σε ξεναγήσει σε όλους τους χώρους του λούνα παρκ.
Happy Sundays 2011 Time Out Cyprus 45
Rock & Bowl Λάρνακα
Πολυχώρος Ψυχαγωγίας
NOTE
Πέρασε την ημέρα σου ή την Κυριακή σου δραστήρια και παραγωγικά, τεστάροντας τις επιδόσεις σου.
ΠΑΝΤΑ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ
Λάρνακα
Λάρνακα
Διοργανώνονται συνήθως διάφορες εκδηλώσεις και παιδικά πάρτι. Αν έχεις παιδί, σίγουρα δε θα βαρεθείς να περιμένεις να τελειώσει. Μπορείς να περάσεις την ώρα σου ευχάριστα ποντάροντας σε strikes ή παίζοντας μπιλιάρδο και άλλα παιχνίδια μÕ ένα ποτό στο χέρι.
HAVE FUN
Ειδικά διαμορφωμένος χώρος για γενέθλια, με πακέτο για πάρτι που συμπεριλαμβάνει φαγητό, ποτό κι ένα παιχνίδι bowling. Υπόσχεση ότι προσφέρεται το καλύτερο στους μικρούς και μεγάλους καλεσμένους σας!
THATÕS SPECIAL
Ά
νοιξε το 2003 και συνεχίζει να ψυχαγωγεί το κοινό του με μεγάλη επιτυχία μέχρι σήμερα. Σκοπός του να αναζωογονήσει το concept του bowling και της ψυχαγωγίας, γενικότερα, στην ευρύτερη περιοχή της Λάρνακας. Xωρίζεται σε τρία επίπεδα, είναι εφοδιασμένο με τεράστιες plasma TVs και σύγχρονα συστήματα ήχου. Είναι πλήρως κλιματιζόμενο, διαθέτει 15 διαδρόμους και διάφορες κατηγορίες παιχνιδιών, από ψυχαγωγικό μέχρι επαγγελματικό bowling. Παρέχει ένα απίστευτο και ασταμάτητο συνδυασμό διασκέδασης με γνώμονα πάντα το συναγωνιστικό
αθλητισμό. Έχει καφετερία που σερβίρει διάφορα snacks, μπαρ, παιδότοπο, φουσκωτό κάστρο, μπιλιάρδο, video games και άλλα είδη ψυχαγωγίας. Αποτελεί ιδανικό μέρος για εκπαιδευτικές και παραγωγικές δραστηριότητες, για πάρτι, συναδερφικά και παρεΐστικα παιχνίδια μετά τη δουλειά ή και με την οικογένεια. Οι προχωρημένοι παίκτες μπορούν να προμηθευτούν από το κατάστημά του ειδικά αξεσουάρ. Μπες στον κόσμο λοιπόν του παιχνιδιού, αναμέτρησε τον εαυτό σου και βάλε πείσμα να πετύχεις όχι ένα αλλά πολλά strikes. Είναι θεραπευτικό.
Rock & Bowl (24822777/www.rocknbowl.com.cy) Δρόμος Λάρνακας-Δεκέλειας, Πύλα, επαρχία Λάρνακας. Δ-Κ 11.00-24.00.
46 Time Out Cyprus Happy Sundays 2011
Μπορούν να εφοδιάσουν το διάδρομό σου με bumpersπροστατευτικά κάγκελα που δεν επιτρέπουν στην μπάλα να πέσει στο αυλάκι. Αυτό βοηθά τους καινούργιους παίκτες να επιτύχουν το στόχο τους. Υπάρχει επίσης glow bowling, μια εμπειρία σαν καμιά άλλη, μοντέρνα μουσική και εντυπωσιακά φωτορυθμικά, σÕ ένα μοντέρνο περιβάλλον. Διοργανώνονται προπονήσεις για μικρά παιδιά με την καθοδήγηση έμπειρου προπονητή.
Happy Sundays 2011 Time Out Cyprus 47
Θεματικό Πάρκο
Bird & Animal Park Πάφος NOTE
Βγάλε φωτογραφίες με παπαγάλους και φίδια, δες τα shows με τις κουκουβάγιες και τους παπαγάλους και τάισε τις φιλικές καμηλοπαρδάλεις.
ΠΑΝΤΑ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ
Πάφος
Πάφος
Αν δυσκολεύεσαι να το επισκεφτείς τις καθημερινές, αποτελεί την ιδανική λύση για μία υπέροχη, παραγωγική, εκπαιδευτική και ψυχαγωγική εκδρομή την Κυριακή. Γιατί το πάρκο αυτό είναι μοναδικό στο είδος του.
HAVE FUN
Η
αγάπη του κ. Χρήστου Χριστοφόρου για τα πουλιά και η μεγάλη συλλογή του, ήταν οι αφορμές να ανοίξει το πρώτο πάρκο πουλιών στο νησί και να δημιουργήσει, από το 2003 μέχρι σήμερα, το μεγαλύτερο ζωολογικό κήπο της χώρας. Θα συναντήσεις από κροκόδειλους μέχρι βόες, 15 ειδών πιθήκους, κόκκινα καγκουρό, δύο φιλικές καμηλοπαρδάλεις, που μπορείς εύκολα να ταΐσεις, ζέβρες, που έφεραν στον κόσμο το μικρό τους, ελάφια, καμήλες, ραγκού και διάφορα άλλα, ενώ το πάρκο ανακοινώνει με περηφάνια πως διαθέτει δύο σπάνια λευκά λιοντάρια και δύο
λευκά καγκουρό, από τα μόλις 6 που μεγαλώνουν σε πάρκα παγκόσμια. Το Birds & Animal Park εμπλουτίζεται συνεχώς με καινούργια ζώα και πουλιά. Υπάρχει επίσης κυρίως εστιατόριο με νόστιμα φαγητά διεθνούς και κυπριακής κουζίνας, snack bar με παιχνιδότοπο, μικρή φάρμα για αναμνηστικές φωτογραφίες με παπαγάλους και φίδια, παγωταρία, περίπτερο-souvenir shop, παραδοσιακό σπίτι με διάφορα λαϊκά αντικείμενα και Μουσείο Φυσικής Ιστορίας. Διοργανώνονται παράλληλα διαφόρων ειδών εκδηλώσεις, από γάμους, βαφτίσεις, μέχρι εταιρικά πάρτι και γενέθλια.
Bird & Animal Park (26813852/www.pafosbirdpark.com) Πέγεια, Πάφος.
48 Time Out Cyprus Happy Sundays 2011
Κάνε έναν περίπατο μέχρι το κλιματιζόμενο αμφιθέατρο, χωρητικότητας 400 περίπου ατόμων, για να παρακολουθήσεις, έστω μία από τις τρεις παραστάσεις που διοργανώνονται καθημερινά. Εκεί θα έχεις την ευκαιρία να δεις διάφορα tricks από παπαγάλους και κουκουβάγιες.
THATÕS SPECIAL
Ο μοναδικός αδειούχος ζωολογικός κήπος στην Κύπρο. Κατέχει την τρίτη συλλογή από σπάνιους παπαγάλους στην Ευρώπη και την πρώτη συλλογή από διάφορα είδη ερπετών.
Happy Sundays 2011 Time Out Cyprus 49
ΜΕΓΑΡΟ ΔΙΑΣ Αιγάλεω 5, 2ος όροφος 2057 Στρόβολος, Λευκωσία Τ.Θ. 21836 1513 Λευκωσία
Πληροφορίες Τηλ. 22 580 670 και Αλληλογραφία Fax. 22 580 675 e-mail: info@timeoutcyprus.com Διαφήμιση Τηλ. 22 580 820 Fax. 22 580 828 e-mail: ads@timeoutcyprus.com Ιδρυτής Άντης Χατζηκωστής Διευθύντρια Μαριλένα Ιεροδιακόνου Αρχισυντάκτρια Έκδοσης Ξένια Τσιαμαντά Σύμβουλος Έκδοσης Σύλια Ιωαννίδου Operations Manager Έλενα Κωνσταντινίδου Σύνταξη Συντάκτες Ξένια Τσιαμαντά Υπεύθυνη Γραφείου Νάντια Ιωαννίδου Επιμέλεια Κώστας Παπαθανασίου Διόρθωση Θεώνη Παναγή Ατελιέ Art Director Bαλεντίνα Aλεξάνδρου Φωτογράφοι Μάριος Χαψής, Ολέσια Κωνσταντίνου, Θεόδωρος Έλληνας, Mιχάλης Κυπριανού Διαφήμιστικό Τμήμα Διευθύντρια Διαφημιστικού Τμήματος Περιοδικών Σπυρούλα Σπύρου Mωυσέως Κey account managers Χριστιάνα Θεμιστοκλέους Advertising Executives Σπύρος Θεοκλή Client Service Supervisor Μαρία Χαραλάμπους Client Service Executive Ζωή Νικολαýδου Marketing Executive Περιοδικών Kατερίνα Κέστωρα Yπεύθυνη Παραγωγής & Προγραμματισμού Χριστιάνα Παναγίδου Υπεύθυνος Λογιστηρίου Γιάννος Χαραλάμπους Λογιστήριο Άντρη Κυριάκου International Publishing Consultant Ljuba Vasiljevic Εκτύπωση Cassoulides Masterprinters Ιδιοκτησία Εκδοτικός Οίκος Δίας Λτδ Ιδρυτής Κώστας Ν. Χατζηκωστής Διευθύνων Σύμβουλος Γιώργος Μιχαήλ Group Advertising Director Μαρία Κυριάκου Group Creative Director Γιώργος Χατζηλοΐζου Φωτογραφίες που αποστέλλονται για δημοσίευση στο περιοδικό δεν επιστρέφονται. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, η αντιγραφή και γενικότερα η μετάδοση, με οποιοδήποτε τρόπο και μέσο, μέρους ή ολόκληρης της ύλης του περιοδικού, καθώς επίσης και των κατηγοριοποι ήσεων των οδηγών και των τίτλων τους χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη. Published under the authority of and in collaboration with Time Out Group Ltd London UK. The name and logo of Time Out are used under license from Time Out Group Limited, 251 Tottenham Court Road, London W1T 7AB, UK. Εκδίδεται με την άδεια και τη συνεργασία του Time Out Group Ltd Λονδίνου. Το όνομα και το λογότυπο του Time Out χρησιμοποιούνται κατόπιν αδείας του Time Out Group Limited, 251 Tottenham Court Road, London W1T 7AB, UK
50 Time Out Cyprus Happy Sundays 2011