city free press 275 by City Free Press

EBΔOMAΔIAIA EΦHMEPIΔA EΛEYΘEPHΣ AΠOΨHΣ 23-29 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 * TEYXOΣ 275 ΔΩPEAN KAΘE ΠAPAΣKEYH

_afternoon activities Εσύ τι κάνεις τα απογεύματα; _absolut(e) illusions για την πλάνη σου μόνο

SAVE THE euro

275

23-29 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΑΠΟΨΗΣ

ΑΙΓΑΛΕΩ 5, ΣΤΡΟΒΟΛΟΣ, Τ.Κ. 23477, 1683, ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΤΗΛ. 22580580 email: info@cityfreepress.com.cy www.cityfreepress.com.cy

edit γράφει η Πέγκυ Σπινέλη peggy@cityfreepress.com.cy

ΕΠΙ ΠΑΝΤΟΣ ΕΠΙΣΤΗΤΟΥ

ΝΑΣ ΦΙΛΟΣ ΕΙΧΕ ΠΕΙ ΠΟΛΥ ΕΥΣΤΟΧΑ πως, «Opinions are like assholes. Everybody has one», που ελληνιστί αυτό σημαίνει πως οι γνώμες είναι σαν τις κωλοτρυπίδες. Όλοι έχουν από μια. Οφείλω να παραδεχτώ πως στα αγγλικά ακούγεται πιο σικάτο, αλλά το ρεζουμέ είναι το ίδιο. Όλοι έχουν γνώμη, αλλά το χειρότερο είναι η μεγάλη προθυμία των περισσοτέρων να μοιραστούν τη δική τους με όλο τον κόσμο. Για παράδειγμα, θέλεις να συζητήσεις τα πρόσφατα ινσιντάντ; Αμέσως όλοι γνωρίζουν και όλοι ξέρουν το τι, το πώς και το γιατί. Βεβαίως αν τους διαφεύγει το τι σημαίνει το ακρωνύμιο ΑΟΖ, αν δεν καταλαβαίνουν τη διαφορά ανάμεσα στο «θερμό επεισόδιο» και τον «πόλεμο», αν δεν είναι επαρκώς ενημερωμένοι για το εύθραυστο γεωπολιτικό σκηνικό… είναι παντελώς άσχετο. Το άρθρο του στρατηγού εν αποστρατεία που διάβασαν στην εφημερίδα, σε συνδυασμό με όσα θυμούνται από την «ανάλυση» που έκανε στον καφενέ ο χωρκανός που μένει Λονδίνο, και μερικές πολυσύλλαβες λέξεις που χρησιμοποίησε ο Τσουρούλλης, είναι ό,τι χρειάζονται για να δημιουργήσουν μια θεωρία και να την αναπτύξουν σε κάθε ευκαιρία. Θέλεις να συζητήσουμε για την οικονομική κρίση; Πώς δημιουργήθηκε; Αν τα μέτρα είναι αρκετά και αν θα βγούμε ποτέ από αυτήν την κατάσταση; Όλοι, μα όλοι έχουν άποψη. Δεν έχουν γνώμη, δεν έχουν εντύπωση, δεν έχουν θεωρία, δεν έχουν υποψία, δεν έχουν καν διάθεση για συζήτηση. Έχουν όμως άποψη, την οποία ο κώλος τους κάνει κρα προκειμένου να τη μοιραστούν με όλο τον κόσμο. Όλοι ζουν το σύνδρομο «αν ήμουν για μια μέρα υπουργός ή πρόεδρος». Είναι τόσο τραγικό, που προκαλεί γέλιο. Είναι τόσο προβλέψιμο που είναι βαρετό. Είναι όμως και τόσο ενοχλητικό που καταντά εκνευριστικό. Κολλητέ, σκάσε και άκου. Πες «δεν ξέρω». Είναι ανάγκη να πεις μαλακίες; Δεν ξέρεις τα πάντα γιατί ακόμη κι αν προσπαθήσεις να μάθεις τα πάντα, η προσπάθειά σου θα πέσει στο κενό καθώς τυγχάνει να μην σου τα λένε όλα! Και αυτοί που ξέρουν κατιτίς παραπάνω μιλάνε με φειδώ, γιατί αυτοί -σε αντίθεση με όλους τους άλλους- έχουν επίγνωση της κατάστασης. Δεν είναι ο καιρός της μαλακίας. Όσο μαλακιστήκαμε κατά το παρελθόν, μαλακιστήκαμε, τώρα ήρθε η ώρα να ενεργήσουμε.

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Μάνος Μωυσέως ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ Γιώργος Χατζηλοΐζου Γιώτα Ευθυμίου Εμπορική διευθύντρια εφημερίδων Γεωργία Τουτουνζιάν ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ Πέγκυ Σπινέλη ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ Aνδρέας Nικολαΐδης ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ: Ρούλα Γεωργιάδου, Δελφός, Δώρα Ελευθερίου, Άρτεμις Ελένη Καζά, Κίκος Λανίτης, Κατερίνα Κωνσταντίνου, Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου, Μιχάλης Μιχαηλίδης, Κωνσταντίνος Σαρκάς, Πέγκυ Σπινέλη, Πόλα Τσώνη, Ιωάννα Χριστοδούλου, Ξένια Τσιαμαντά, Γαβριέλα Αγησιλάου ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΙ: Μιχάλης Κυπριανού, Μάριος Χαψής, Γιώργος Μιχαήλ ΔIOPΘΩΣH: Θεώνη Παναγή ΥΠΕΥΘΥΝH ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ: Αναστασία Ερωτοκρίτου υπεύθυνη διαφήμισης: Φώνη Παντακίδου (τηλ.22580824 e-mail. pantakidouf@diaspublishing.com) BRAND Manager: Eρωτόκριτος Ερωτοκρίτου ΔΙΑΝΟΜΗ: ACS (Cyprus) Ltd PRICING AND MARKET ANALYSTS: Aνδρέας Ανδρέου ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: Εκδοτικός Οίκος ΔΙΑΣ ΛΤΔ ιδρυτησ: Άντης Χατζηκωστής (1968-2010) ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ: Γιώργος Μιχαήλ GROUP ADVERTISING DIRECTOR: Μαρία Κυριάκου GROUP MARKETING MANAGER: Πέτρος Πέτρου GROUP CREATIVE DIRECTOR: Γιώργος Χατζηλοΐζου ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ: Πέτρος Σιακόλας ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟ: Άντρη Κυριάκου Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, η αντιγραφή και γενικότερα η μετάδοση με οποιοδήποτε τρόπο και μέσο, μέρους ή ολόκληρης της ύλης της εφημερίδας, χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη. Μπορείτε να βρείτε τη City Free Press σε όλους τους φούρνους Ζορμπά, σε κεντρικά περίπτερα και καφετέριες.

FOCUS γράφει ο Γιώργος Κάπα

Δες την

αλλιώς

06 CITY FREE PRESS

VIRTUALREALITY γράφει ο Κίκος Λανίτης, kikosla@hotmail.com

Όλα μια ιδέα είναι…

ΙΝΑΙ ΕΝΝΙΑ ΠΑΡΑ ΤΕΤΑΡΤΟ ΚΑΙ ΕΤΟΙΜΑΖΟΜΑΙ να φύγω από το γρα-

φείο. Ήταν μια γεμάτη μέρα, με πίεση και τεντωμένα νεύρα. Είναι η περίοδος του τριμήνου που τρέχουμε πανικόβλητοι. Είναι η ώρα του τριμηνιαίου marketing πλάνου μας. Το οποίο βέβαια θα έπρεπε να παραδώσω σήμερα… αλλά ως Έλληνας κι εγώ καταλήγω να το κάνω πάντα τελευταία στιγμή. Λες και είναι κάτι έκτακτο. Αλλά έτσι είμαστε εμείς! Εδώ Ολυμπιακούς Αγώνες κάναμε και ώρες πριν την έναρξη ήμασταν με το πινέλο στο χέρι. Τότε κάπου είχα διαβάσει το εξής: «Ζητάμε συγγνώμη από τους Ευρωπαίους που τους αγχώσαμε ότι δεν θα προλάβουμε. Και τους ευχαριστούμε που μας άγχωσαν και τα καταφέραμε». Έτσι κι εγώ σήμερα έκανα (το συχωρεμένο πλέον) τον Βέγγο. Δουλεύω όλη μέρα «ομαδικά» μόνος μου! Αυτά τα φοβερά projects που τα αναλαμβάνει μια ομάδα και τελικά τα ολοκληρώνει ο... είλωτας. Τώρα που το σκέφτομαι, η όλη φάση μού θυμίζει τα κατασκευαστικά έργα που βλέπεις να κάνουν οι δήμοι, όπου έχει ένα σωρό κόσμο -εργολάβοι, εργοδηγοί, αξιωματούχοι- να επιβλέπει και να δίνει εντολές (όλοι με μια άποψη) και έναν άμοιρο τύπο να σκάβει κάτω από τον ήλιο, μόνος.

Και σαν να μην φτάνει αυτό, του δίνει ο ένας και ο άλλος εντολές, που πολλές φορές είναι συγκρουόμενες και αυτός τρελαίνεται, και όχι άδικα. Αυτo-ανακηρύσσομαι λοιπόν «εργάτης». Τι να τον κάνω τον τίτλο του μανατζαρέου. Αλλά θα μου πεις, στην εποχή μας, σου δίνουν έναν τίτλο, σε ονομάζουν στέλεχος και σου πίνουν το αίμα. Δεν έχεις ωράριο, έχεις ευθύνη για τα πάντα αλλά εκτελεστική δύναμη σχεδόν καμία. Βέβαια η μαγκιά είναι να κινείς τα νήματα σε αυτήν την κατάσταση. Στην εταιρεία όπου δουλεύω είμαστε 34 ψυχές και 20 managers. Όλα μια ιδέα είναι. «Μια ανάσα, μια πνοή» όπως λέει και ένα λαϊκό τραγούδι. Και σε όλα αυτά έρχονται να προστεθούν τα έκτακτα μέτρα που μας περιμένουν. Έκτακτη εισφορά μισθωτών, μείωση αφορολόγητου, τέλη κυκλοφορίας, το νέο χαράτσι που θα έρθει μαζί με το ηλεκτρικό ρεύμα και ό,τι άλλο σκαρφιστούν οι μπρούκληδες της Βουλής και οι συμβουλάτορές τους, οι οποίοι καλούνται να δημιουργήσουν μια στρατηγική και να την υλοποιήσουν για να βγουν από την κρίση. Δεν το βλέπω. Αντί να μειώσουμε δαπάνες, αυξάνουμε τους φόρους. Αντί να τους εισπράττουμε από όλους, όταν δεν μαζευτούν αρκετά λεφτά βάζουμε επιπρόσθετους. Μου φαίνεται παράλογο αλλά ρε φίλε, αν έχεις έναν κουβά με τρύπες, δεν προσπαθείς να τις κλείσεις πριν πας να γεμίσεις τον κουβά (ή σούγλο όπως τον λένε στο χωριό μου) από την αρχή; Το μόνο που μάλλον εκφράζει τη χώρα αυτή είναι το «ό,τι να ‘ναι». Πραγματικά δεν υπάρχει καμιά λογική. So… Be Cool, Be You!

Γι’ αυτήν και μόνο τη «στιγμή» Ο «ΟΜΗΡΟΣ» ΤΡΥΠΑ ΤΗΝ «ΑΦΡΟΔΙΤΗ»… Αν και αυτό θα μπορούσε να είναι τίτλος κυπριακής τηλεοπτικής σειράς-αντιγραφή του «Sex and the City», στην πραγματικότητα ο «Όμηρος» είναι το γεωτρύπανο της αμερικανικής εταιρείας Noble Energy, που ξεκίνησε τη γεώτρηση στο οικόπεδο «Αφροδίτη», εντός της Αποκλειστικής Οικονομικής Ζώνης (ΑΟΖ) της Κύπρου. Θυμάμαι σε ένα διαγωνισμό ομορφιάς, που ρώτησαν μια από τις διαγωνιζόμενες τι παράγει η Κύπρος, και το κορίτσι αφού σκέφτηκε απάντησε «ήλιο και θάλασσα»; Εκτός από τη μάνα της, τον γκόμενο και 2-3 φίλες της που χειροκρότησαν την απάντηση, οι υπόλοιποι γέλασαν. Δύσκολες ερωτήσεις αυτού του τύπου, γίνονται τώρα πανεύκολες γιατί η απάντηση είναι απλή, «πετρέλαιο». Δε λέμε φυσικό αέριο για να μην παρεξηγηθούμε από άσχετους. Οι ειδικοί υπολογίζουν ότι τα αποθέματα στο Οικόπεδο 12 είναι ανάλογα του κοντινού ισραηλινού Ταμάρ, που είναι ένα από τα μεγαλύτερα που εντοπίστηκαν στην περιοχή. Κάποια πράγματα μάς κάνουν να αισθανόμαστε μοναδικοί. Ένα διαμάντι, ένα αυτοκίνητο, μια κιθάρα, ένα μπιχλιμπίδι, αναλόγως. Το να κατάγεσαι όμως, εσύ και το σόι σου, από χώρα με ενεργειακό πλούτο, δεν σε κάνει απλά να αισθάνεσαι μοναδικός, αλλά κάτι περισσότερο. Ήδη ο πρόεδρος μιλά πλέον με άλλον αέρα και συναναστρέφεται με τους «μεγάλους». Δεν θα ρωτούν πλέον «ποιος είναι αυτός», αντίθετα θα τον δείχνουν και θα λένε: «Να, αυτός είναι, με τα πετρέλαια!». Αρκετοί πήραν χαρτί και μολύβι και άρχισαν υπολογισμούς, για το πόσες οικογένειες ζούμε σ’ αυτό τον τόπο. Ακολούθως τις διαιρούν στο περίπου με κάτι εκατομμύρια βαρέλια, τα οποία αντιστοιχούν με «τόσα» δολάρια το καθένα και αν δεν κάνουμε από μόνοι μας ενδιάμεσα καμιά χοντρομαλακία, αυτόματα αυτό μας καθιστά από τους «ευλογημένους» του πλανήτη. Κάνοντας τον απογευματινό μου περίπατο, σκέφτηκα ότι δεν έχει σημασία το αποτέλεσμα της γεώτρησης. Αλλά η σημαντικότητα του γεγονότος αυτού έγκειται στο ότι για πρώτη φορά οι απειλές και οι φρεγάτες που από τη γέννησή μας κατάφερναν με τον ένα ή τον άλλο τρόπο να μας επιβάλλουν την πορεία μας, έχασαν την επιβολή τους. Νιώσαμε αυτό το «φτερούγισμα» στην ψυχή, που δεν το φτάνει κανένα συναίσθημα, καμιά διήγηση και καμιά εικόνα. Μας δόθηκε το δικαίωμα της «πράξης» και του «λόγου». Ιστορική στιγμή, όχι γιατί μπήκε το τρυπάνι στη θάλασσα αλλά γιατί έπεσε το πέπλο της ψυχικής μας ομηρίας, που είχαν υφάνει για εκατοντάδες χρόνια οι διάφοροι κατακτητές μας. Γι’ αυτήν τη «στιγμή» και μόνο. Γι’ αυτό το μεγαλειώδες συναίσθημα της δικαίωσης, ανεξαρτήτου αποτελέσματος. Για την εξαφάνιση των δράκων που μετέτρεπαν τα όνειρα σε εφιάλτες. Για την αναίρεση της θεωρίας που έσπειραν βαθιά μέσα μας, ότι οι αδύνατοι και μικροί δεν έχουν δικαιώματα γιατί δεν μπορούν να τα υπερασπιστούν στρατιωτικά. Γι’ αυτήν και μόνο τη «στιγμή», ευχαριστώ το Ισραήλ και τη Noble Εnergy.

FOCUS 08 CITY FREE PRESS

Κυκλοφορώκιοπλοφορώ γράφει η Ιωάννα Χριστοδούλου

ΓΙ’ ΑΛΛΕΣ Μ SPAM-Ε

ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ

BE MY GUEST

Απορίας ορμώμενη γράφει η Αλεξάνδρα Χατζηαλεξάνδρου

ΜΕ ΚΑΛΕΣΑΝ ΣΕ ΕΝΑ ΠΑΙΔΙΚΟ PARTY πριν από κάποιες ημέρες. Στην αρχή παραξενεύτηκα, μετά αναρωτήθηκα, ακολούθως απόρησα και τελικώς αποδέχτηκα το γεγονός πως πρέπει να παρευρεθώ. Εννοείται πως δεν αποδέχτηκα το RSVP επειδή θεώρησα πως είναι λογικό να είμαι παρούσα. Τουναντίον. Και άτεκνη είμαι και αδέσμευτη. Η πρόσκληση με έπιασε εξαπίνης. Μετά από διαλογισμό για το

Α ΣΥΝΗΘΙΖΕΤΑΙ ΤΟ ΠΡΩΙΝΟ ΤΟ GRAND PRIX; ΑΠ’ ΤΟΝ ΠΟΝΟΚΕΦΑΛΟ που προκαλεί το

κλιματιστικό, μέχρι τη στιγμή που -με τον πιο κακοφτιαγμένο καφέ της ημέρας ανά χείρας- προσπαθείς να φτάσεις στη δουλειά χωρίς να πατήσεις ούτε έναν πεζό; Tο τρέξιμο και η πίεση δεν συνηθίζεται. Αυτό είναι ρουτίνα. Με μισόκλειστο ακόμη το ένα μάτι, να παραπατάς και να κλικάρεις να ενημερωθείς πρωινιάτικα για τσουνάμια-δολοφονίες-εκρήξεις κι ό,τι άλλο συμβαίνει στο σύγχρονο κόσμο, και παράλληλα να ζητάς απ’ το Outlook να κατεβάσει τα μέλια της ημέρας. Κι εκεί που νόμιζες πως το ‘χες σετάρει το θέμα με τα spam, όλο και κάτι νέο θα σου ξεπεταχτεί. Τους τελευταίους μήνες παρατηρώ ένα εγχώριο nouvelle vague ενοχλητικών, που στοχεύει σε αγουροξυπνημένους πολίτες. Αποστολέας-έκπληξη της εβδομάδας που μας πέρασε, η ChurchofCyprus. org.cy, που ένας Θεός μόνο ξέρει πώς μ’ ανακάλυψε. Με intro-ευχαριστία που γίνομαι «κοινωνός των δραστηριοτήτων και προβληματισμών της Εκκλησίας

δεύτερο επίπεδο ανάγνωσης/προσέγγισης της πρόσκλησης, κατέληξα στο ότι η μητέρα του εορτάζοντος μπόμπιρα, ως καλή μου φίλη, ίσως χρειαζόταν τη συνδρομή μου κατά τη διάρκεια του party. Και επειδή τέτοιο super girl είμαι, δεν υπήρχε περίπτωση να μην προσφέρω τη χερούκλα βοηθείας μου. Με το δώρο υπό μάλης και τα άνετα σταράκια μου στα πόδια, εμφανίστηκα στον παιδότοπο Qυρία. Η είσοδός μου μού δημιούργησε απανωτά ερωτήματα. Ζητώ που λες τη συνδρομή σου για να τα λύσω -δεν μπορώ να κοιμηθώ με απορίες: Γιατί σε ένα παιδικό party οι μεγάλοι είναι περισσότεροι από τα παιδιά; Συγγνώμη κιόλας που ρωτώ αλλά στα νιάτα μου, όταν υπήρχαν γενέθλια, ήμασταν όλα μαζεμένα και παίζαμε, διασκεδάζαμε, φωνάζαμε, χαλούσαμε τους τόπους. To πολύ-πολύ, δύο μεγάλοι έμεναν στις επάλξεις για να επιβλέπουν την κατάσταση και να επιβάλλουν την τάξη όταν η διασκέδαση έβγαινε άρδην από τον έλεγχο, τύπου κούνια από τον πολυέλαιο. Το party που πήγα εγώ ήταν τίγκα στους μεγάλους, ενώ τα παιδιά αποτελούσαν τη μειοψηφία.

της Κύπρου», e-γιογραφίες να ακολουθούν και όλα τα hot news και new entries της εκκλησίας -με τις οξείες, βαρείες και περισπωμένες τους- σε κάνουν να αναρωτιέσαι όχι πώς μοιάζει ο Θεός, αλλά ποια apps διαθέτει το iPad του. Κι εκεί που νόμιζες πως άφησες τα 00’s και τις ανελέητες spam εποχές πίσω σου -τότε που σάλταρε το inbox από προσφορές σε Viagra, δωρεάν μάρκες σε online casino και 90% sales στα Gucci- το κυπριακό spam εμφανίζεται στο προσκήνιο. Και βέβαια, μέχρι να εντοπίσεις τη λιλιπούτεια γραμματοσειρά του unsubscribe, θα σου βγει πρώτα η ψυχή και μετά το μάτι. Και άντε, με τα mails να την παλέψουμε. Το sms απ’ τον sender unknown -βλέπε άγνωστος πελεκάνος από το Πέκιουγιου που ‘χει βγάλει στο ξεπούλημα σιφονιέρες και ιδέαν δεν έχεις πώς βρέθηκε ο αριθμός σου στη λίστα του-, τι γίνεται; Θα μπεις στη διαδικασία 11892 ή 11800-να-καλείς -όποιον-αριθμόθέλεις-να-βρεις, για να εντοπίσεις το νούμερο του κ. Φύτου something και να του εξηγήσεις γιατί πρέπει να σε αφαιρέσει απ’ τη λίστα; Κλάι μάιν. Βέβαια, τα χειρότερα και πιο ενοχλητικά είναι τα spam που πιστεύουν πραγματικά ότι διαθέτουν και twist. Ένα Σάββατο το ‘χεις για να κοιμηθείς, και σου χτυπά ο κύριος sms στις 8 το πρωί: «Μην πάτε θάλασσα σήμερα, ελάτε να ψωνίσετε από το τάδε κατάστημα». Βρε, ουστ απ’ εδώ. Έχει στιγμές που απ’ το πολύ το information anxiety θέλω να τη στρουμφίσω. Να διακτινιστώ σε μια πολιτεία όπου το απωθητικό marketing, η αχρείαστη κοινωνική δικτύωση και οι κακές διαφημιστικές πιρουέτες να μην έχουν κανένα νόημα για την παγκοσμιότητα, όπως ακριβώς το «Scream» 1, 2 και 3. Back to the future στην προ-IBM εποχή, μη σου πω στην προΓουτεμβέργιου και ταχυδρομικό περιστέρι. Αγοράσαμε, ενημερωθήκαμε, είμαστε κομπλέ, δεν θέλουμε άλλο ρε. Spam από δω.

Η δεύτερη διαπίστωση σχετίζεται και με τη δεύτερη απορία. Έβλεπα τις μητέρες να σκάνε μύτη και πάθαινα απανωτά πολιτισμικά σοκ. Πού πας κυρά μου με την πέρλα και το LBD μες στο απόγευμα; Δηλαδή τα μεσάνυχτα τι θα μπηχτείς ας πούμε; Ναι συνειδητοποίησα πως θα είναι περισσότεροι οι ενήλικες, ναι θα υπάρχει κοπέλα που θα παίζει με τα μωρά στον παιδότοπο, οπότε εσύ δεν θα ιδρώσεις, ναι θα κάνεις catch up με τις κολλητές, που έχεις να δεις από το σχόλασμα λίγες ώρες πριν αλλά έχετε τόσα να πείτε γιατί στο ενδιάμεσο πήγες κομμωτήριο για να παρευρεθείς στο event, αλλά το 14ποντο Louboutin τι το θέλεις κοπελιά στον παιδότοπο; Θέλεις να ευθύνεσαι για το μπουμ κανενός μπαλονιού και να έχουμε κι άλλα; Η τρίτη απορία, ως συνέχεια της δεύτερης, ζητά τη συνδρομή σου, νούσημε αναγνώστη: Βοήθα με σε παρακαλώ και πες μου, ποιος ο λόγος να πάρεις και την έρμη τη Φιλιππινέζα μαζί σου; Γιατί; Γιατιιιιιί; Μάλλον για τον ίδιο λόγο που η μικρή φοράει σκιά περλέ! Γιατί το τέλος της λογικής, καθιστά τα ηλίθια επιχειρήματα -και τις αντίστοιχες συμπεριφορές- αήττητα!

10 CITY FREE PRESS

Res, non Verba

γράφει ο Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου

ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΤΗΚΑ

Και ψυχολόγος… «Οι Τούρκοι μάς απειλούν για ψυχολογικούς λόγους και εάν πάρουν κάτι, πήραν…» δήλωσε ο Bishop. Όπως καταλάβατε, ο Αρχιεπίσκοπος, πέρα από διακεκριμένος CEO εξελίσσεται και σε ψυχολόγο με ειδίκευση στην εξωτερική πολιτική. Από την ανάλυση δεν έλειψε και το συμπέρασμά του που είναι ότι «η Τουρκία θα φωνάξει, θα γαβγίσει και στο τέλος θα σιωπήσει». Εδώ που τα λέμε, κακά τα ψέματα, αφού με τους πολιτικούς σε αυτόν τον τόπο δεν έχουμε δει χαΐρι, ίσως να έφτασε η ώρα να κάνουμε στροφή στον Θεό… Εξάλλου οι εκπρόσωποι του Θεού στον τόπο μας, έχουν πολλά ταλέντα. Χεστήκαμε Είναι καιρός να ενημερώσει κάποιος τους Τούρκους ότι μετά την Εισβολή και την κατάληψη του 37% του εδάφους της Κυπριακής Δημοκρατίας, χεστήκαμε για την υφαλοκρηπίδα. Τι να κάνουμε ένα βράχο που εξέχει λιγάκι πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας, του οποίου δεν γνωρίζαμε καν την ύπαρξη;

ΧΑΛΑΣΤΗΚΑ Όσκαρ βλακείας! Ακόμη και οι εγκληματίες σε αυτόν τον τόπο έχουν τα μαύρα τους τα χάλια! Την περασμένη εβδομάδα 59χρονος κατήγγειλε ότι έπεσε θύμα απαγωγής και ληστείας, ενώ η αστυνομία σε χρόνο dt, τσάκωσε τους επίδοξους εγκληματίες αφού ήταν υπερβολικά «έξυπνοι» για να πάρουν τα λύτρα σε επιταγές και να σπεύσουν να τις εξαργυρώσουν! Πάλι καλά που η προσπάθεια απέτυχε γιατί στην επόμενή τους απαγωγή ίσως να ζητούσαν να πληρωθούν με Visa.

: (

Στο γήπεδο με σκεπάρνια; Μόνο μπετονιέρα δεν πήραν μαζί τους στο γήπεδο οι οπαδοί των ομάδων ΑΕΛ και Ομόνοιας την περασμένη εβδομάδα, στον αγώνα μεταξύ των δυο ομάδων! Πραγματικά εάν υπήρχε τρόπος να πετάνε και μπετονιέρες ο ένας στον άλλο, είναι τέτοιο το επίπεδο του

ΜΙΑ ΣΚΕΨΗ Την Αφροδίτη την τρυπήσαμε… προφυλάξεις πήραμε;

Κύπριου «φιλάθλου» που θα το βλέπαμε κι αυτό! Άμα οι οπαδοί των ομάδων πάνε στα γήπεδα με ρόπαλα και σκεπάρνια πάει να πει ότι το κυπριακό ποδόσφαιρο έχει λαμπρό μέλλον…

No Comment «Χ» θα πει ερμαφρόδιτος! Και όμως από τώρα και στο εξής οι Αυστραλιανοί πολίτες θα μπορούν να δηλώνουν στο διαβατήριό τους, στη θέση του φύλου, εκτός από το άρρεν για τον άνδρα και το θήλυ για τη γυναίκα, και το «Χ», το οποίο θα αντιπροσωπεύσει τους ερμαφρόδιτους. Έτσι όπως γίναμε, να δούμε πόσες κατηγορίες φύλων θα μας προκύψουν σε αυτήν την κοινωνία… και ας μην ξεχνάμε ότι ήδη υπάρχουν οι κατηγορίες straight, gay, lesbian, by sexual, trans sexual, metro sexual και δεν ξέρω και εγώ τι άλλο… Δεν μας έφτανε η κρίση ταυτότητας, τώρα έχουμε και κρίση φύλου… Σεξουαλική απεργία

Την πανάρχαια και δοκιμασμένη μέθοδο της Λυσιστράτης, τη σεξουαλική απεργία, επιστράτευσαν γυναίκες χωριού στις Φιλιππίνες για να σταματήσουν τις ένοπλες συγκρούσεις στην περιοχή τους… Τώρα εάν τα αποτελέσματα θα είναι καλύτερα ή χειρότερα, ένας Θεός ξέρει! Στη δική μας κουλτούρα, ωστόσο, τα πράγματα είναι διαφορετικά… μέχρι την Τροία φτάσαμε για το…. της Ελένης!

www.facebook.com/SmirnoffFamily

12 CITY FREE PRESS

say «cheese» and win επιμελείται ο Mario Vidmar, mario.vidmar@yahoo.com

Say Cheese and Win Εξηγούμαστε για να μην παρεξηγούμαστε: μπορείτε να φωτογραφήσετε κυπριακά χωριά, κυπριακά προϊόντα, κυπριακές συνήθειες και κυπριακά έθιμα. Το θέμα είναι ανεξάντλητο, αλλά οφείλετε να το εξαντλήσετε σε 2 -και μόνο 2- φωτογραφίες, ανάλυσης 1ΜΒ έκαστη τουλάχιστον, και να τις στείλετε σε μορφή jpg στο info@cityfreepress. com.cy. Μην ξεχνάτε όνομα και τηλέφωνο.

w The sho on! must go συνεχί-

αφίας μός φωτογρ ναι τέμβριο εί Ο διαγωνισ α για το Σεπ έμ θ Το το .. ι. μήνα ζετα αι αυτόν το Cyprus». Κ προσφέρει is n a h p «Made in μάτων Ste τη σ τα ας φορηα κ έν ι δίκτυο , που είνα τή η κ με νι το α , VNB120B, ργικό το δώρο γι Anti-Glare IEWSONIC V Hz), λειτου ς G τή .2 σ backlight (1 γι D 0 E τοιχείλο 0 L ο 3 σ 2 e π 6 υ U id S ς ία w ρ n τό M, μπατα νη 12.1’’» 0 ό tel Celero 0 θ In 5 ο 4 , τή A m σ , κάνε M iu γα e Prem επεξερ Intel® G «cheese» ows 7 Hom γραφικών ixels. Πες d p a τα in ρ g W ά e κ α m , μ B .3 σύστη ερα 1 κο 250G /n) και κάμ σκληρό δίσ om. (802.11 b/g 2GB Ram, n δισε! a L έρ κ ι ss tephanis.c α le κ η Wire τέμβριο το www.s σ επ ι Σ α όρους κ ς το υ ss α ων, σύνδεσ το γι ityfreepre ο «κλικ» οσεκτικά ρ ρ /c π τε m o τε λύ .c ε α k σ κ o ά μας το α διαβ w.facebo φίες και ν ξύ στο ww ς φωτογρα τι Εν τω μετα ς ε λ ό ε ε να δείτ cy μπορείτ ωνισμό. ς στο διαγ ή χ συμμετο θου Ηρακλής Χρυσάν

Βασιλική Μούρτζινου

Φαίδωνας Μωυσέως

Μάριος Νικολάου

Μαριλένα Σκουφάρη

Βάσω Σωτηρίου

CITY FREE PRESS 13

Μεγάλη Αγάπη

e!»αι m s s o r -c άθλημα, χρειάζετ α «Μοoναtδo τ ρο γι ικό πρω ιακό χώ

ωσ Ένα μ α εντυπ άλε του τίστοιχ ν α ν άλο φιν α γ ν ε έ μ θη ο Τ . διεξήχ ικό του 2011», s r τον τελ ία. e t h α ig υστρ λ ull X-F ό, την Α ρ υ le ο «Red B κ t γ κα frees y ρα των θλημα ά τ ω ρ στη χώ ι π ές από τ ς ημοφιλ ξιδεύει α τ α ν Το πιο δ κές χισε φορετι oss, άρ ρις δια ε motocr σ σ τις έ τ υ ε ος το σ ιλίου σ στο τέλ ε 15 Απρ σ α e τ n φ Syd y υς και έ κός στο ι λ ε ηπείρο τ Ο υ. d Bull εμβρίο ων «Re τ α ας ί ρ 17 Σεπτ ο ιστ ς αγών ει στην ικότερο τ α μ α α ε θα μείν ακ ςοθ τον τόπ ters» ω νικητή ε X-Figh μ , τια. ν ά μ ώ εις τα ν εποχ ν ω ώ τ λ ν ρ ω υ λο όλ Μη γο ί τον τίτ eehan! sh γιατ o J ο Josh Sh ε π ισ εντυ ω να κέρδ ριστού, ω χ ε ξ Τον αγώ , ρου λαβε ο ιδιαίτε cross έ του πιο o t o m ! αγώνα . Bravo σιακού Torres y n a D ς Ισπανό

Γήπεδο ή αρένα μάχης;

Δεν βαρεθήκατε, δεν κουραστήκατε, δεν συνειδητοποιήσατε την ηλικία σας; Έλεος, το κέρατό μου μέσα. Get a life έξω από το γήπεδο. Δεν είναι ανάγκη να χάσετε τη ζωή σας μέσα σε αυτό.

Οι δέκα τυχερο ί αναγνώστες τη ς «City» που κέρ δισαν από ένα εισιτήριο, αξία ς €35, για τη σ υναυλία της Έλενας Παπαρίζου που θα διεξαχθεί το Σά ββατο 24/09, σ τη Λακατάμεια, εί να 1. Νάσια Χαρα ι οι: λάμπους 2. Χρυστάλλα Τσ 3. Παναγιώτης ουτσούκη 4. Άννα Αππίο Σαββίδης υ 5. Κλείτος Γρη γοριάδης 6. Ηλίας Τσαγκ α 7. Άντρος Νεο ράς φύτου 8. Σάββας Καζά 9. Έλενα Γεωργ κος 10. Γιάννης Στεφίου ανή Τα ονόματα θα βρίσκονται στο ταμείο του θεάτρου. Γι ’ αυτό, λοιπόν, θα ήταν καλό να έχετε μαζί σας και τη ν ταυτότητά σας.

14 CITY FREE PRESS γράφει η Κατερίνα Κωνσταντίνου

activities για ΟΛΟΥΣ («Αθκιασερούς» και μη) Μήπως σε πνίγει η καθημερινότητά σου, σου τη σπάει το αφεντικό και θέλεις να χτυπήσεις όλους τους συναδέλφους σου; Μήπως έχεις χωρίσει πρόσφατα και προσπαθείς να βρεις τρόπο για να ξεπεράσεις το παλιό αμόρε; Κοινώς, έχεις μπουχτίσει και θες μια αλλαγή; Εγώ είμαι εδώ για να σου δώσω τη λύση. Βρες το χόμπι που σου ταιριάζει και φούλαρε δημιουργικά τη μέρα σου.

Βέβαια, το παρακάτω ρεπορτάζ δεν αφορά μόνο τους «σικκιρτισμένους», αλλά όλους όσοι θα ήθελαν να ασχοληθούν με κάτι, πέραν των καθημερινών υποχρεώσεών τους, για να εκτονωθούν, να μορφωθούν, να γυμναστούν και να αναβαθμιστούν. Διάλεξε και πάρε λοιπόν.

CITY FREE PRESS 15

ΕΠΙΜΟΡΦΩΤΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ Και φθηνά και καλά Όχι… Δεν τα τιμούν μόνο η μαμά και θείες σου! Μάθε ότι τα επιμορφωτικά κέντρα του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού δεν είναι μπανάλ! Ίσα-ίσα, που όσο περνούν τα χρόνια γίνονται όλο και πιο περιζήτητα. Από τη μια τα χαμηλά δίδακτρα (€51/ετησίως για τις πόλεις, €41/ετησίως για την ύπαιθρο) και από τη άλλη το εύρος των θεμάτων που προσφέρουν, τα καθιστούν must κέντρο δραστηριοτήτων. Από τα 70 περίπου διαφορετικά προγράμματα επιμόρφωσης ενηλίκων, τα οποία προσελκύουν κάθε χρόνο πέραν των 20.000 μαθητών, ξεχωρίσαμε τα πιο «City» από αυτά και σου τα παρουσιάζουμε. Glossomania Αν δεν ξέρεις αγγλικά, καιρός να μάθεις! Hello... στην Κύπρο βρίσκεσαι! Τώρα, αν ομιλείς την αγγλικήν -που είναι και το πιο πιθανό σενάριο- είσαι ή δεν είσαι glossomania, μια επιπλέον ξένη γλώσσα στο βιογραφικό σου, μόνο καλό μπορεί να σου κάνει και να σου δώσει ένα λόγο παραπάνω για να επισκεφθείς μια χώρα. Να η ευκαιρία λοιπόν! Στα επιμορφωτικά κέντρα διδάσκονται η Αγγλική, η Αραβική, η Βουλγαρική, η Γαλλική, η Γερμανική, η Ισπανική, η Ιταλική, η Ρουμανική, η Ρωσική και η Τουρκική γλώσσα. Με σκούφο και ποδιά Δεν ασπάζομαι την άποψη ότι ο έρωτας περνά από το στομάχι. (Έχω την εντύπωση ότι περνά πρώτα από άλλα σημεία του σώματος). Αλλά θεωρώ, ότι το να θες και να μπορείς να μαγειρεύεις σού προσθέτει πολλά συν. Είναι μάλιστα πολύ σέξι ένας άνδρας να ξέρει να περιποιείται τους φίλους ή το έτερον ήμισυ με γαστρονομικές

δημιουργίες. Μάθε λοιπόν ότι, ανάμεσα σε άλλα, στα επιμορφωτικά κέντρα προσφέρονται μαθήματα υπό τους τίτλους: Ζαχαροκατασκευές, Μαγειρική-Ζαχαροπλαστική, Ινδική Μαγειρική, Κινέζικη Μαγειρική, Κυπριακή Μαγειρική αλλά και μαθήματα Υγιεινής Διατροφής. Της κουλτούρας… Για τους πιο κουλτουριάρηδες και τους φιλότεχνους, ενδιαφέρον παρουσιάζουν τα μαθήματα που εντάσσονται στον τομέα των πολιτιστικών θεμάτων. Καμβάς, πινέλο και μπογιές ή μολύβι (διαφορετικά για κάθε περίπτωση) είναι άκρως απαραίτητα αν επιλέξεις να παρακολουθήσεις μαθήματα Αγιογραφίας, Βιτρό, Ζωγραφικής ή Σκιτσογραφίας-Γελοιογραφίας. Από τα πολιτιστικά θέματα των επιμορφωτικών κέντρων ξεχωρίσαμε επίσης τις Γραφικές Τέχνες, τη Διακόσμηση Χώρου (σκέψου πόσα λεφτά θα γλιτώσεις αν φτιάχνεις μόνος/η το σπίτι σου), τη Διάταξη Λουλουδιών, το Θέατρο Σκιών (Καραγκιόζης), την Κατασκευή Κούκλων Πορσελάνης, τη Φωτογραφική Τέχνη, τη Χαρακτική, τις Χειροτεχνικές ΔημιουργίεςΥαλογραφία-Ψηφιδωτό και το μάθημα που αφορά στα Χειροποίητα Κοσμήματα. Πληροφορίες Λευκωσία: 22800800, 22800803, 22800797 Λεμεσός: 25877524, 25306555 Λάρνακα: 24813264 Πάφος: 26804521, 26804522 epimorfotika.paf@schools.ac.cy

ΜΑΘΕ ΤΕΧΝΗ ΚΙ ΑΣ’ ΤΗΝΕ Τι να τον κάνεις έναν άνδρα μέσα στο σπίτι όταν δεν ξέρει να φτιάξει τη βρύση που στάζει, το καζανάκι που τα ‘χει παίξει ή ν’ αλλάξει μια λάμπα… έστω! Έτσι σκέφτονται οι περισσότερες γυναίκες αγαπημένε μου, γι’ αυτό άκου που σου λέω: μάθε τέχνη. Βέβαια οι δραστηριότητες που ακολουθούν δεν αφορούν μόνο άνδρες. Μια γυναίκα που μένει μόνη, οφείλει να ξέρει να κάνει κάποια μερεμέτια για να αντιμετωπίσει «σπιτικά» ατυχήματα που μπορεί να συμβούν ανά πάσα στιγμή, απρόσμενα και απροειδοποίητα. Γι’ αυτόν το σκοπό θα σε στείλω και πάλι στα επιμορφωτικά. Εσείς που θα επιλέξετε κάποια από τα μαθήματα που συγκαταλέγονται στην ενότητα των «Πρακτικών Εφαρμογών» των επιμορφωτικών κέντρων, θα αποκτήσετε βασικές γνώσεις και δεξιότητες σε σχέση με τη συντήρηση του σύγχρονου οικιακού εξοπλισμού. Τα μαθήματα περιλαμβάνουν θεωρητική και πρακτική εκτέλεση εργασιών σε σχέση με βασικές ηλεκτρολογικές, μηχανικές, οικοδομικές, ξυλουργικές, υδραυλικές, κηπουρικές εργασίες και άλλες ανάγκες που προκύπτουν σε κάθε νοικοκυριό. Θα μάθετε επίσης να εφαρμόζετε τους κανονισμούς ασφαλείας και θα απαλλαγείτε από το μόνιμο πονοκέφαλο των δαπανών που προκύπτουν από τα διάφορα σπιτικά απρόοπτα! Τα θέματα που προσφέρονται στα επιμορφωτικά κέντρα, περιλαμβάνουν τις Ηλεκτρικές Οικιακές Συσκευές, τα Ηλεκτρονικά, την Κηπουρική, τη Μηχανική Αυτοκινήτου, την Ξυλογλυπτική, την Ξυλουργική, την Οικοδομική και τα Υδραυλικά. *Τηλέφωνα επικοινωνίας στο κομμάτι «Επιμορφωτικά Κέντρα»

16 CITY FREE PRESS

ΓΥΜΝΑΣΤΕΙΤΕ ΚΑΙ ΕΚΤΟΝΩΘΕΙΤΕ ΚΑΝ’ ΤΟ ΟΠΩΣ Η ΩΝΑΣΗ Τι παραπάνω από σένα έχει δηλαδή η Αθηνά Ωνάση και όπου τη χάσεις και όπου τη βρεις είναι καβαλημένη πάνω σ’ ένα άλογο; Γιατί να μη γίνεις και εσύ ένας δεινός καβαλάρης και να γυμναστείς με στυλ; Η ιππασία θεωρείται το ευγενέστερο των αθλημάτων και με τα χρόνια έγινε ένα από τα πιο δημοφιλή και ιδιαίτερα sports, αφού όχι μόνο εφαρμόζει τους ίδιους κανόνες για τους άνδρες και τις γυναίκες ιππείς, αλλά επιβραβεύει την καλή εμφάνιση τόσο των ιππέων όσο και του αλόγου, που κάνει άλλωστε και όλη τη σκληρή «δουλειά». Να λοιπόν πού θα σε στείλω: Amathus Park Riding School (Παρεκκλησιά, Λεμεσός, πληρ. 99604109) Για τους πιο έμπειρους αναβάτες προσφέρεται εκπαίδευση στα άλματα και στην ιππασία σε ανοικτό χώρο. Curium Equestrian Centre (Αρχαίο Θέατρο Κουρίου, Λεμεσός, πληρ. 25934859, 99564232) Ατομικά μαθήματα σε αρχάριους και μη από έμπειρους εκπαιδευτές. Για τους πιο έμπειρους αναβάτες παραδίδονται μαθήματα για υπέρβαση εμποδίων. Drapia farm (Καλαβασός, Λάρνακα, πληρ. 24332998 & 99437188) Διαδρομές στην περιοχή Καλαβασού, μαθήματα και σε αρχάριους. Moonshine Ranch (Περιοχή Κάβο Γκρέκο, επ. Αμμοχώστου, πληρ. 99605042) Προσφέρει μαθήματα και καθημερινούς περιπάτους στην περιοχή για έμπειρους και όχι μόνο αναβάτες.

ΕΚΤΟΣ CITY GOLF

H αλήθεια είναι ότι πριν δοκιμάσω το άθλημα μού φαινόταν λίγο ξενέρωτο, μη σου πω και φλώρικο. Το ότι τόσος καλός κόσμος πορώνεται με την ιδέα να «γεμίζει» τρύπες, με έβαλε στον πειρασμό... και μπήκα. Οφείλω να παραδεχτώ ότι έσφαλα. Το μόνο πράγμα που με αποσυντονίζει και με συγκρατεί από το να γίνει το άθλημά μου είναι η ερμηνεία του Golf που άρχισε ως ακρώνυμο: G.O.L.F.: Gentlemen Only, Ladies Forbidden! Όπως και να ‘χει, το μεσογειακό κλίμα της χώρας μας ευνοεί το άθλημα και επιτρέπει στους ενδιαφερόμενους να επιδίδονται σε αυτό ολόχρονα, γεγονός που δεν μπορώ να αγνοήσω. Στην Κύπρο υπάρχουν τρία, διεθνών προδιαγραφών, γήπεδα με 18 τρύπες (αυτό είναι καλό), φτιαγμένα σε ήσυχες περιοχές στην επαρχία της Πάφου. Aphrodite Hills Golf Club (Κούκλια, πληρ. 26828200) Στο βραβευμένο γήπεδο γκολφ του Aphrodite Hills, υπάρχουν 3 μόνιμοι επαγγελματίες δάσκαλοι του golf για μαθήματα ατομικά ή σε ομάδες και μάθημα three-hole academy. Elea Golf Club (Συγκρότημα Elea Estate, πληρ. 26202004) Το Περιοδικό «Golf World» συμπεριέλαβε το έκτασης 6.900 γιαρδών Elea Golf Club στη λίστα με τα «Είκοσι πιο Συναρπαστικά Νέα Γήπεδα Γκολφ στον Κόσμο για το 2010». Διαθέτει χώρο εκπαίδευσης και προπόνησης, με συναρπαστική θέα προς ολόκληρο το γήπεδο. Secret Valley Golf Club (Πέτρα του Ρωμιού, πληρ. 26274000) Προσφέρονται μαθήματα από μόνιμο προσοντούχο δάσκαλο του golf, τα οποία μπορούν να προσαρμοστούν για να εξυπηρετούν συγκεκριμένες ανάγκες σε ατομικά ή ομαδικά μαθήματα.

RIDE IT Για να σε «ψήσω» να πάρεις ένα ποδήλατο και να δεις τον κόσμο «αλλιώς» πάνω σε μια σέλα, σου παραθέτω τους στίχους του γνωστού άσματος του Κώστα Μακεδόνα: «Παίρνω ένα ποδήλατο και φεύγω για τ’ αδύνατο, κρατάω στο χέρι το κλειδί… φόρτσα στο πετάλι, να ‘ρθουνε κι οι άλλοι, πάμε για ορθοπεταλιές, τα ποδήλατά μας, όπως τα όνειρά μας, ξέρουν από ανηφοριές!». Πέραν του ρομαντικού του πράγματος, σκέψου ότι αν χρησιμοποιείς το ποδήλατο ως εναλλακτικό μέσο μεταφοράς, θα γυμνάζεσαι χωρίς να κουραστείς ιδιαίτερα και θα προσφέρεις και εσύ στη μάχη για την προστασία της φύσης και κατά του φαινόμενου του θερμοκηπίου. Και αφού θα αποκτήσεις το πολυπόθητο μονοθέσιο, να η ευκαιρία να συμμετάσχεις και εσύ σε κάποια από τις ποδηλατικές διαδρομές που διοργανώνουν κάθε εβδομάδα οι ποδηλατικές οργανώσεις της Κύπρου: Κυπριακή Ομοσπονδία ποδηλάτου: Στρόβολος, πληρ. 22449870. Ποδηλατικός Όμιλος Λεμεσού (Πληρ. 97809451, 97809452 & www.limassolcycling.eu) Ποδηλατοκίνηση (Μέλος της Ευρωπαϊκής Ομοσπονδίας Ποδηλατών. Πρόσφατα επιλέγηκε για να αντιπροσωπεύει την Κύπρο για τα επόμενα 2 χρόνια στο πρόγραμμα «VOLUNTEERS OF CYCLING ACADEMY». Ο όμιλος δέχεται αιτήσεις για συμμετοχή στο πρόγραμμα από επαγγελματίες αλλά και από ερασιτέχνες ποδηλάτες. Πληρ. 22315656)

18 CITY FREE PRESS

ΚΑΡΑΤΕ Το καράτε είναι πολεμική τέχνη που κατάγεται από την Ιαπωνία. Το όνομά της στα ιαπωνικά σημαίνει «άδειο χέρι», δηλαδή χωρίς όπλα. Ουσιαστικά όμως σημαίνει ότι κάποιος πρέπει να αδειάσει την ψυχή και το μυαλό του από την περηφάνια και τα πάθη και να αναζητήσει την αρετή στην τελειοποίηση της τέχνης του. Το καράτε γυμνάζει το σώμα, ακονίζει το πνεύμα και πάνω από όλα αναπτύσσει την εγκράτεια του ατόμου. Το ‘χεις; Ο πρόεδρος της Κυπριακής Ομοσπονδίας Καράτε θα σε ενημερώσει για τα είδη καράτε και τις σχολές που υπάρχουν σε όλες τις πόλεις της Κύπρου. ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΚΑΡΑΤΕ (Μέλος της Παγκόσμιας Ομοσπονδίας Καράτε και της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής) Ανδρέας Βασιλείου, πληρ. 22449839.

ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΤΕΙΤΕ ΘΕΑΤΡΟ Πέραν των σχετικών μαθημάτων που προσφέρουν τα επιμορφωτικά τμήματα, λατρέψαμε την είδηση ότι φέτος το Σατιρικό Θέατρο θα λειτουργήσει και Θεατρικό Εργαστήρι για ενήλικες. Βασικοί καθηγητές θα είναι οι σκηνοθέτες και ηθοποιοί Νίκος Χαραλάμπους και Φίλιππος Σοφιανός. Το εργαστήρι θα λειτουργεί κάθε Δευτέρα από τις 19.00-22.00. Θα διδάσκονται: υποκριτική, σκηνοθεσία, αυτοσχεδιασμός, ορθοφωνία, κινησιολογία κτλ., με βασικό στόχο το στήσιμο μιας παράστασης. By the way, αν τελικά το θέατρο είναι αυτό που σ’ εκφράζει και προκύψεις grande ηθοποιός, μην ψωνιστείς ε; Pls! Μην ξεχνάς ότι ηθοποιός σημαίνει «φως» και όχι γλόμπος! Πάνω Σκηνή, Πολιτιστικό Κέντρο Βλαδίμηρος Καυκαρίδης, Αγλαντζιά, πληρ. 99639609, 99440254. Μαθήματα θεάτρου παραδίδονται επίσης: Αιγαία Σχολή Καλών Τεχνών (22445757, 99435136) Λεωφόρος Αγίων Ομολογητών 81, Λευκωσία. Αντίδοτο (24822677), Αγίας Ελένης 7-11, Λάρνακα. Θεατρικό Εργαστήρι «Το Μελίσσι» (25755034, 99633218) Αρχιεπισκόπου Μακαρίου ΙΙΙ 108, Μέσα Γειτονιά, Λεμεσός. Θέατρο Διόνυσος (22818999, 99621845 & www. theatrodionysos.org) Διαγόρου 29, 1ος όροφος, Λευκωσία. Θέατρο Σκάλα (24652800) Κυριάκου Μάτση 5, Λάρνακα (αν υπάρξει ικανοποιητικός αριθμός ατόμων). Κόκκινη Σκηνή (70002829) Τζον Κένεντι 18, 1ος όροφος, Παλλουριώτισσα, Λευκωσία.

Respect wine Οινολογία και γευσιγνωσία κρασιού «Πίνε κρασί για να ‘χεις ζωή». Έτσι έλεχαν οι αρχαίοι μας πρόγονοι και προφανώς κάτι ήξεραν. Το αγαπημένο αλκοολούχο ποτό παγκοσμίως, πλέον έχει γίνει τέχνη στα χέρια των ειδικών και μεράκι στην ψυχή των bon viveurs. Αν είστε λάτρεις του κρασιού, διδαχθείτε την τέχνη του, μάθετε τις ποικιλίες σταφυλιού και τον τρόπο καλλιέργειάς του και επικοινωνήστε με τη φύση. Έχοντας αυτά ως βασικές προϋποθέσεις, ξεκινά ο νέος κύκλος σεμιναρίων γευσιγνωσίας στην κάβα «Vino Cultura», από τις αρχές Οκτωβρίου. Κάθε Τετάρτη θα διεξάγονται τα σεμινάρια εισαγωγής στον κόσμο του κρασιού (σειρά 4 σεμιναρίων) ενώ 2 φορές το μήνα θα διεξάγονται πιο εξειδικευμένες παρουσιάσεις και γευσιγνωσίες κρασιών. Vino Cultura (22676707 & www.vinocultura.net) Σπετσών 2Β, Άγιοι Ομολογητές. Λευκωσία. Επίσης: Το Διονύσιον (22349395) Κοράη 33, δρόμος Αρχιεπισκοπής, Λευκωσία. Οίνων Πνεύματα-Vinum Spiritus (22460603) Λεωφ. Διγενή Ακρίτα 71, Λευκωσία. La Maison Du Vin (22442235) Λεωφ. Κένεντι 37, Λευκωσία/(25736220) Αμμοχώστου 15, Λεμεσός. Le Sommelier (22782000) Μετοχίου 51Ε, Λευκωσία. Spectus (22511521) Κυψέλη 2, Στρόβολος, Λευκωσία.

20 CITY FREE PRESS

We live in a world γράφει ο Γιάννης Πέτεβης

ofillu s il-lu-sion: ψευδαίσθηση* - ουσ/θηλ. ψευδαίσθηση [pse’vδesθisi]** *Google Translate **Word Reference

ψευδαίσθηση (η) [1888] (-ης κ. ήσεως | -ήσεις, -ήσεων) 1. ΙΑΤΡ-ΨΥΧΟΛ. λειτουργική διαταραχή της αισθήσεως που προκαλείται από διάφορες φυσικές ή νοητικές διαταραχές ή επέρχεται ως αντίδραση σε τοξικές ουσίες και η οποία εκδηλώνεται συνήθ. με τη μορφή οπτικών ή ακουστικών εικόνων που δεν ανταποκρίνονται στον πραγματικό κόσμο (πβ.κ.λ. παραίσθηση) 2. (κατ’ επέκτ.) κάθε λανθασμένη ιδέα, αντίληψη, άποψη ή εντύπωση: έχω / τρέφω ψευδαισθήσεις σχετικά με την κατάσταση της χώρας || πρέπει να είμαστε ρεαλιστές και να μη ζούμε με ψευδαισθήσεις || μην έχετε την... ότι τα πράγματα είναι όπως πριν ΣΥΝ. αυταπάτη. Επίσης (παλαιοτ.) ψευδαισθησία. − ψευδαισθητικός, -ή -ό [1891] ψευδαισθητικ-ά / -ώς επίρρ. [ΕΤΥΜ. Απόδ. του γαλλικού hallucination] *** ***Λεξικό Γ. Μπαμπινιώτη

CITY FREE PRESS 21

ψευδαισθ. [οπτικές] //Διάσημα φαντάσματα Αν πάει ο νους σου στον Casper, ξέχασέ το, με τη φιλική του προσέγγιση χάλασε το image πολλών ghost stories. Χωρίς πλάκα, τέτοιες ιστορίες πάντα μάγευαν το ανθρώπινο μυαλό και έκοβαν και πολλά εισιτήρια στα box office. Μερικά από τα πιο διάσημα είναι: The Bell witch: Από τις κλασικότερες αμερικάνικες ιστορίες, για να τρομάξεις και λίγο τα πιτσιρίκια. Ο μύθος λέει πως ένα υπερβολικά παράξενο ον, με κεφάλι λαγού και σώμα σκύλου, έκανε την εμφάνισή του στη φάρμα του κυρίου Bell. Αυτός αρπάζοντας το δίκαννό του, προσπάθησε αποτυχημένα να το σκοτώσει. Λίγες εβδομάδες αργότερα, η οικογένεια Bell άκουγε περίεργους ήχους, που μεταφέρθηκαν μετά και μέσα στο σπίτι. Αντικείμενα μετακινούνταν μόνα τους ενώ μια φωνή «έπιανε κουβέντα» με την οικογένεια και τους φιλοξενούμενούς της, κάτι που συνεχίστηκε για χρόνια, ενώ συχνά πυκνά τα μέλη της οικογένειας δέχονταν τις επιθέσεις του φαντάσματος, ειδικά η μικρή Betsy! Bloody Mary: Μέχρι σήμερα ήξερες μόνο το cocktail, τώρα μάθε πως η «αιματωμένη Μαρία» είναι μια διάσημη, στα ξένα, φολκλορική ιστορία φαντάσματος! Λέγεται λοιπόν πως πρόκειται για μια γυναίκα, η οποία σκότωσε τα παιδιά της και αν θες να τη δεις, απλά πήγαινε στο μπάνιο σου, κλείσε τα φώτα, ψέλλισε «Bloody Mary» τρεις φορές και αν δεν είναι πολύ busy, θα σου εμφανιστεί! Το φάντασμα του Heathrow: Το διεθνές αεροδρόμιο του Heathrow στο Λονδίνο, είναι το τελευταίο μέρος που σου έρχεται στο μυαλό πως μπορεί να είναι στοιχειωμένο! Κι όμως, μετά τη συντριβή, τo 1948, ενός DC3 Dakota αεροπλάνου, ένας άνδρας πλησίασε την ομάδα διάσωσης ρωτώντας την αν βρήκαν στα συντρίμμια τις αποσκευές του. Λίγες στιγμές μετά, ο άνθρωπος αυτός ανακαλύφθηκε νεκρός στα συντρίμμια! Το 1970, εθεάθη ξανά στον αεροδιάδρομο, από την ομάδα του επιθεωρητή Alton, ενώ υπάρχουν και αρκετές μαρτυρίες που αφορούν έναν περιπλανώ-

μενο businessman στο VIP lounge. Tα φαντάσματα του «Queen Mary»: Ένα πλοίο γρηγορότερο και από τον «Τιτανικό», αρχικά λειτούργησε ως πολυτελές κρουαζιερόπλοιο ενώ με την ονομασία «The Grey Ghost» έλαβε μέρος στον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο με πολλές επιτυχίες, μέχρι που συγκρούστηκε με το πολεμικό «HMS Curacao». Και οι 300 στρατιώτες του δεύτερου σκοτώθηκαν ενώ το «Queen Mary» συνέχισε και μετά τον πόλεμο να ταξιδεύει ως πλοίο αναψυχής. Λέγεται πως το κυριεύουν πάνω από 150 φαντάσματα, το διασημότερο εκ των οποίων, ένας νεαρός εργάτης στο μηχανοστάσιο. Η εξαφανισμένη hitchhiker: Κοντά στη Μινεσότα, των ΗΠΑ, μια χιονισμένη βραδιά, ένα ζευγάρι καθώς οδηγούσε είδε στη γωνία ένα μικρό ξυπόλυτο κορίτσι, που φορούσε ένα πράσινο κασκόλ. Καλοπροαίρετοι, το περιμάζεψαν για να το αφήσουν στο σπίτι του, που ήταν μια φάρμα που η μικρή τούς υπέδειξε. Αυτοί, αφού «ψιλοχασκιάστηκαν», γύρισαν πίσω για να δουν αν η μικρή είναι καλά. Την πόρτα άνοιξε μια γριούλα που έντρομη απάντησε: «Αδύνατον! Μιλάτε για την κόρη μου, η οποία πέθανε πριν 20 χρόνια αυτήν ακριβώς τη νύχτα», δείχνοντάς τους το πράσινο κασκόλ κρεμασμένο στον καλόγερο. Καλά κρασιά δηλαδή!

ψευδαισθ. [απάτες] //Frank Abagnale, ο άνθρωπος με τα 1000 πρόσωπα Αν έχεις δει την ταινία «Catch me if you can», η ιστορία του Frank θα σου είναι γνώριμη. Τη δεκαετία του ‘60, ο άνθρωπος κατάφερνε να ξεγελά τις αμερικανικές Αρχές κατά κόρον, παριστάνοντας τον πιλότο, το γιατρό, το δικηγόρο, τον καθηγητή, με διαφορετικά ονοματεπώνυμα και μεταμφιέσεις κάθε φορά, αποσπώντας $4 εκατομμύρια με ψεύτικες επίσης επιταγές. Συνελήφθη, αλλά το κομμάτι του το έκανε!

//John R. Brinkley, ο θεράπων της ανικανότητας Θες λίγο το «αφελές» της εποχής, θες το γεγονός πως οι άντρες θα έκαναν τα πάντα για να μην πληγεί ο υπέρογκος εγωισμός τους και η φήμη τους, ο συγκεκριμένος έκανε μια περιουσία στα 20’s εμφυτεύοντας όρχεις κατσίκων σε άνδρες με πρόβλημα ανικανότητας, ισχυριζόμενος πως βρήκε την απόλυτη θεραπεία. Αποτέλεσμα: Απλώς το ιατρικό συμβούλιο της California του στέρησε την άδεια!

//Φωτογραφίες διάσημων Tα καλύτερα προϊόντα ομορφιάς είναι αυτά της Adobe (βλ. εταιρεία δημιουργίας προγραμμάτων και λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών), γι’ αυτό την επόμενη φορά που θα δεις αψεγάδιαστα, σφριγηλά σώματα, καλοσχηματισμένους κοιλιακούς και γλουτούς σε κοσμικά περιοδικά και εξώφυλλα, απλώς χαμογέλασε και πες «τι τραβάνε οι καημένοι οι γραφίστες!».

sions //Το τέρας του Λόχνες

Υπάρχει στ’ αλήθεια ή είναι ακόμη ένα κόλπο του marketing για να μαζέψει τουρίστες σε μια περιοχή που κατά τ’ άλλα δεν λέει; H πιο δημοφιλής θεωρία υποστηρίζει πως πρόκειται για τον τελευταίο εναπομείναντα plesiosaurs. Αν είναι έτσι, τότε το τερατάκι «παίζει» να έχει αγοραφοβία, οπότε πάλι δεν με πείθει!

22 CITY FREE PRESS

ψευδαισθ. [ιατρικές διαταραχές] //Οι φόνοι του Amityville «Φωνές, ακούω φωνές» δήλωσε ο Ronald DeFeo στο δικαστήριο. Ο εν λόγω κύριος σκότωσε όλα τα μέλη της οικογένειάς του, και ο λόγος: Φωνές στο μυαλό του τον κυρίεψαν και τον προέτρεπαν να τους «καθαρίσει». Ο ψυχίατρος τού Ronald στη δίκη δήλωσε πως ο ψυχρός εκτελεστής έπασχε από μια χρόνια αντικοινωνική δυσαρμονία, ενώ ήταν και χρήστης ναρκωτικών ουσιών.

ψευδαισθ. [αντίληψης] //Φανουρόπιτα: Είναι νηστίσιμη. Φτιάχνεται για να τιμήσει τον Άγιο Φανούριο και να συγχωρήσει τη μάνα του που κατά την παράδοση ήταν τόσο κακιά που κάηκε στην κόλαση, όσες προσπάθειες και αν έκανε ο γιος της. Ως εδώ καλά. Αλήθεια, τι σε κάνει να πιστεύεις πως θα βρεις το χαμένο σου δαχτυλίδι/βιβλίο/πανωσέντονο ή οτιδήποτε άλλο, φτιάχνοντας μια πίτα; Αν βοηθά, το έθιμο αυτό το ξεκίνησε το γυναικείο φύλο...!

// TOP 10 - Δεισιδαιμονίες & Προλήψεις: // Πεφταστέρι: Ένα αστέρι πέφτει, πέφτει και μαζί και η ευχή που έκανες. // Σπασμένος Καθρέφτης: 7 χρόνια ατυχίας. Ναι, τώρα εξηγούνται όλα! // Αλάτι: Λένε: «Διώχνει τους δαίμονες και τους ανεπιθύμητους». Εσύ είσαι καλός και τους αγαπάς όλους, δεν έχεις ανάγκη! // Μαρτάκι: Βραχιολάκι κόκκινο και άσπρο από κλωστή, για να μην σε κάψει ο Μάρτης. Δυστυχώς, για τον Αύγουστο δεν υπάρχει στοκ! // Κρασί: Λένε: «Αν τελειώσει το μπουκάλι πάνω σου, θα παντρευτείς». Να ξέρω να προσέχω τότε, να τελειώνει αλλού! // Σκάλα: Λένε: «Αν περάσεις από κάτω, κάηκες». Πάρε το ασανσέρ! // Μαύρη Γάτα: Ξέρεις, γρουσουζιά και καλά! Το γατί μας έφταιξε! // Σκόρδα: Λένε: «Διώχνει τους βρικόλακες αν το κρεμάσεις στο λαιμό σου!». Αλήθεια, δεν σχολιάζω άλλο! Speechless! // Πασχαλίτσα: Λένε: «Αν πέσει πάνω σου, είναι καλή τύχη. Αν τη διώξεις, θα σου πάνε όλα στραβά!». Οπότε, συνήθισε στην ιδέα πως θα βρίσκεται πάνω σου για πάντα και θα γίνει το αγαπημένο σου pet! // Καρφιά: Λένε: «Αν πατήσεις καρφιά, η μητέρα σου θα πονέσει τη μέση της». !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (θα έβαζα κι άλλα θαυμαστικά, αλλά η διορθώτρια δεν με αφήνει!).

//Η καταστροφή του κόσμου 992μ.χ.: Ο ακαδημαϊκός Bernard προκάλεσε πανευρωπαϊκό πανικό με τις προβλέψεις του το 960 μ.Χ. πως η γη θα καταστρεφόταν σε 32 χρόνια. Δεν έζησε ούτε αυτός για να δει την προφητεία του να καταρρίπτεται! 1 Φεβρουαρίου 1524: Αυτή έκανε θραύση. Σύμφωνα με αστρολόγους, θα καταστρεφόμασταν από τεράστιες πλημμύρες που θα ξεκινούσαν από το Λονδίνο! Όταν ξημέρωσε η 2α Φεβρουαρίου, υποστήριξαν πως έπεσαν 100 χρόνια έξω. Το 1624 ήταν ακόμη στεγνοί! 1774: H Αγγλίδα (γιατί δεν εκπλήσσομαι) Joanna Southcott ήταν σίγουρη πως κυοφορούσε το νέο Μεσσία και είχε μάλιστα την πρόθεση να τον ονομάσει Shiloh (και θα τον έπαιρναν όλοι στα σοβαρά!). Κίνησε το ενδιαφέρον αρκετών πιστών αλλά και της Εκκλησίας, ενώ πολλές ακολούθησαν μετά το παράδειγμά της, αλλά κρίμα, δεν το σκέφτηκαν πρώτες! 1874, 1914, 1975: Οι μάρτυρες του Ιεχωβά ήταν σίγουροι πως μια από αυτές τις 3 χρονολογίες θα επέφερε την παγκόσμια καταστροφή. Λίγο «και αν σου κάτσει;» η κατάσταση, κατάλαβες. Ιούλιος 1999: Ο Νοστράδαμος, ο προφήτης με το μεγαλύτερο fan club, προέβλεψε λοιπόν πως το συγκεκριμένο μήνα θα κατέβει από τον ουρανό ο βασιλιάς του Τρόμου, για να μας κυριεύσει! Ναι, και κάποιοι το πίστεψαν! Η πιθανότητα να επιβεβαιωθεί πως το αγόρι αυτό έπινε κάτι που δεν μας έδινε, είναι μεγαλύτερη! 21 Δεκεμβρίου 2012: Κατά το ημερολόγιο των Maya, τότε θα αφανιστούμε ομαδικώς! Αν το πιστεύετε, καιρός να κλείνετε ένα-ένα τα θεματάκια σας. Απλώς σκεφτείτε πως τη δική τους καταστροφή, δεν κατάφεραν να τη δουν. Η ταινία πάντως, πήγε εξαιρετικά στο box office! Αν ούτε εσύ δεν είσαι πολύ fan των συγκεκριμένων ημερομηνιών για την παγκόσμια καταστροφή, μπορείς να διαλέξεις και να ακολουθήσεις ένα από τα ακόλουθα για πιθανή καταστροφή του κόσμου: 1. Παγκόσμια πυρηνική καταστροφή (πιθανό) 2. Ολική επαναφορά της εποχής των παγετώνων 3. Τεράστια έκρηξη ηφαιστείου/τεράστιος σεισμός από μετακίνηση τεκτονικών πλακών 4. Σύγκρουση με πλανήτη/μετεωρίτη και λοιπά χαλικάκια 5. Άφιξη εξωγήινων 6. Μαζική γενετική αλλοίωση και μάχη μέχρι τέλους των 2 φύλων 7. Καταστροφή του φεγγαριού, με συνέπεια και τη δική μας 8. Σίγουρα θα έχετε ακούσει πως σε 4 χρόνια θα μας τελειώσουν οι μέλισσες και αμέσως μετά κι εμείς 9. Καταστροφή λόγω υπερπληθυσμού της γης! Δεν χωράμε λέμε 10. Θρησκευτικός πόλεμος - Αρμαγεδών!

ABSOLUT ψευδαισθ. [η πιο fun] Η πιο absolute και fun ψευδαίσθηση δεν έχει ακόμη καταγραφεί. Μην ανησυχείς όμως. Το έχει αναλάβει η Absolut Vodka. Ως γνήσιος αναγνώστης της «City» είμαστε σίγουροι ότι μπορείς κι εσύ να συνδράμεις. Μπαίνοντας στο facebook.com/ absolutvodkacyprus, δημιουργείς/καταγράφεις/εκμυστηρεύεσαι τη δική σου αγαπημένη illusion και -πού ξέρεις- μπορεί να κερδίσεις και μια ABSOLUT Night Out με τους φίλους σου (θα αναδεικνύονται τυχεροί κάθε εβδομάδα). Κερδίσεις δεν κερδίσεις, πρέπει να αποκτήσεις την Absolut Vodka Illusion Edition, της οποία το μπουκάλι μοιάζει με το κλασικό, αλλά καθώς το γυρίζεις σιγά-σιγά ανακαλύπτεις κάτι απροσδόκητο: Η μεγεθυντική και αντικατοπτρική ιδιότητα του υγρού δημιουργεί την οφθαλμαπάτη ότι η ετικέτα επιπλέει στη βότκα μέσα στο μπουκάλι. Cool;

ΔΙΑΒΑΣΕ αυτήν τη συνέντευξη Βασικές Αρχές Οικονομίας 1.0.1 Συνέντευξη του Μιχάλη Σαρρή στη χρεοκοπημένη Πέγκυ Σπινέλη

Μιλώ σοβαρά. Ξέρω πως δεν σου αρέσει να διαβάζεις οικονομικά θέματα γιατί αγχώνεσαι, δεν καταλαβαίνεις, ΚΑΙ δεν σε απασχολΟΥΝ. Κάνεις λάθος, κι αυτό προφανώς γιατί άκουγες τους λάθος ανθρώπους. Άκουσέ με και διάβασε προσεκτικά τη συνέντευξη που ακολουθεί όπου ο πρώην Υπουργός Οικονομικών Μιχάλης Σαρρής, μας εξηγεί τι συμβαίνει, τι πρέπει να γίνει, τι θα έπρεπε να είχε γίνει, είναι επεξηγηματικός, κατανοητός και απόλυτα σαφής.

CITY FREE PRESS 25

Γιατί;

Κύριε Σαρρή, εγώ θυμάμαι πως η κυπριακή οικονομία ήταν δυνατή, με σταθερές βάσεις και εύρωστη; Τι έγινε ξαφνικά; Οι βάσεις της κυπριακής οικονομίας εξακολουθούν να είναι γερές και σταθερές. Πριν την παγκόσμια οικονομική κρίση υπήρχαν εν εξελίξει δύο- τρεις μη διατηρήσιμες τάσεις. Η μια ήταν η άνευ προηγουμένου αύξηση στην αξία της ακίνητης περιουσίας, η οποία ήταν αποτέλεσμα της εισροής ξένων κεφαλαίων, και ιδιαίτερα από τη Ρωσία. Αυτό επέτρεψε τη δραματική αύξηση του δανεισμού από το μέρος των τραπεζών, που χρηματοδοτούσε ένα έλλειμμα στις τρέχουσες συναλλαγές και κάλυπτε μια αδυναμία της κυπριακής οικονομίας στον τομέα της ανταγωνιστικότητας. Δηλαδή είχαμε ελλείμματα στις τρέχουσες συναλλαγές. Εισάγαμε πολύ περισσότερα από όσα παράγαμε και αυτό το καλύπταμε με τις εισροές κεφαλαίων για αγορά ακινήτων. Όταν ξέσπασε η παγκόσμια οικονομική κρίση και αυτές οι εισροές κεφαλαίων μειώθηκαν, όταν η ζήτηση για νέες κατοικίες ιδιαίτερα σε παραθαλάσσιες περιοχές μειώθηκε, αυτό άρχισε να μας φέρνει σε δύσκολη θέση. Εμείς αυτό που θα μπορούσαμε να κάνουμε σχετικά εύκολα, θα ήταν να ελέγξουμε το δημοσιονομικό έλλειμμα, αλλά δεν το κάναμε.

Γιατί δεν αναγνωρίσαμε το πρόβλημα έγκαιρα και πιστεύαμε πως αναβάλλοντας αποφάσεις που έπρεπε να πάρουμε, τα πράγματα θα γίνονταν καλύτερα. Δυστυχώς τα πράγματα δεν λειτουργούν έτσι. Η παγκόσμια οικονομική κρίση είναι πολύ διαφορετική από τις προηγούμενες. Έχει αλλάξει το παγκόσμιο σκηνικό αλλά και αυτό στην ευρωζώνη. Οι αγορές τιμωρούν. Έχουν υπομονή αλλά όταν δουν πως δεν παίρνεις μέτρα, σε τιμωρούν. Εμείς επιτρέψαμε το έλλειμμα και το χρέος να αυξηθεί. Με σχετικά ήπια μέτρα, χωρίς κοινωνική αναταραχή, χωρίς ιδιαίτερη ζημιά, προς την κοινωνική συνοχή, θα μπορούσαμε να διορθώσουμε τη δημοσιονομική κατάσταση, αλλά δεν το κάναμε.

Εις την κυπριακή διάλεκτο υπάρχει μια έκφραση που μιλά για την κωλοσυρμαθκιά της κουφής. Μήπως αργήσαμε κομματάκι να τη δούμε; Είχαμε προειδοποιήσεις σοβαρές. Οι ερωτήσεις που έκαναν οι Οίκοι Αξιολόγησης, οι παρεμβάσεις που έκαναν από το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο και την Ευρωπαϊκή Ένωση ήταν πολλές. Με τρόπο, ευγένεια, διακριτικότητα, μας ρωτούσαν τι θα κάνουμε. Εμείς τους απαντούσαμε πως «θα». Για λίγο καιρό μας έδωσαν το ευεργέτημα της αμφιβολίας. Όταν κατάλαβαν πως δεν είχαμε πρόθεση να πάρουμε αυτά τα μέτρα, άρχισαν πλέον να αντιδρούν. Είχαν προηγηθεί και οι εξελίξεις σε Ελλάδα, Πορτογαλία, Ισπανία, Ιρλανδία που δυσχέραιναν τη θέση μας, ενώ στον αντίποδα είχαν το παράδειγμα της Γερμανίας και της υπόλοιπης Ευρώπης -πολύ συνετές χώρες-, οι οποίες πήραν τα αναγκαία μέτρα και προσαρμόστηκαν. Μας κατέταξαν δυστυχώς μέσα στην ομάδα των χωρών που είχαν πάρει τον κάτω δρόμο.

Υπάρχει περίπτωση να ακολουθήσουμε το παράδειγμα της μητέρας πατρίδας; Πιστεύω πως παρόλο που τα πράγματα είναι πολύ δύσκολα, δεν είναι αργά. Έχουμε ήδη πάρει κάποια μέτρα προς τη σωστή κατεύθυνση.

Είναι αρκετά; Δεν είναι αρκετά. Και δυστυχώς αυτά που ακούγονται σε σχέση με το τι συ-

ζητείται για το δεύτερο πακέτο μέτρων, δεν είναι καθόλου ενθαρρυντικά. Εκεί που θα περίμενε κανείς αντίδραση και κυρίως από τους συντεχνιακούς και πολιτικούς ηγέτες που έχουν δει τη μιζέρια των χωρών εκείνων που ανέβαλαν τις αναγκαίες μεταρρυθμίσεις, εμείς αντ’ αυτού δίνουμε προτεραιότητα στην προνομιακή θέση των εργαζομένων του σήμερα στο δημόσιο και ευρύτερο τομέα, και τιμωρούμε τους εργαζόμενους του αύριο και τους νέους. Αυτό δυστυχώς είναι που κάνουμε και είναι κάτι που δείχνει μια μυωπία, μια έλλειψη κοινωνικής και εθνικής ευθύνης. Εκείνο που πρέπει να προσέξουμε είναι ο αναπτυξιακός μας προϋπολογισμός να μην επηρεαστεί. Δηλαδή έργα τα οποία όντως μπορούν να βοηθήσουν την ανάπτυξη να μη ματαιωθούν. Βεβαίως αυτό σημαίνει πως πρέπει να κάνουμε μειώσεις στο κρατικό μισθολόγιο και στις κρατικές παροχές για εκείνους οι οποίοι δεν έχουν ανάγκη το κράτος.

Δηλαδή θα ήταν λάθος να αυξήσουμε το φόρο προστιθέμενης αξίας; Είναι δύσκολο να αποφανθεί κανείς. Υπό κανονικές συνθήκες θα έλεγα όχι. Επιτρέψαμε όμως στο δημοσιονομικό έλλειμμα να μας ξεφύγει. Η απόφαση για επιβολή φόρου θα πρέπει να ακολουθεί την αναλογία 3 προς 1. Δηλαδή τρία κομμάτια μείωσης δαπανών και ένα αύξησης φορολογίας. Αν θα επέλεγα να αυξήσω κάποιο φόρο, θα ήταν το φόρο προστιθέμενης αξίας, ο οποίος είναι εύκολος να τον συλλέξεις, τον πληρώνουν όλοι, και εάν τον συνοδεύεις με κάποια στόχευση των κοινωνικών δαπανών για να βοηθήσεις αυτούς που θα επηρεαστούν -τα φτωχότερα στρώματα της κυπριακής κοινωνίας- μπορεί να έχεις καλά αποτελέσματα. Αν έχεις ένα καλό πρόγραμμα κοινωνικής στήριξης, το οποίο να είναι στοχευμένο για να βοηθήσεις αυτούς που πραγματικά το έχουν ανάγκη, μπορείς να συνδυάζεις τα δύο με επιτυχία.

Δηλαδή υπάρχει περίπτωση να αυξηθεί ο Φ.Π.Α.; Υπάρχει περίπτωση. Υπάρχει η αντίσταση στη Βουλή για τους λόγους που μπορεί να καταλάβει κανείς, αλλά ξέρετε ένα στοιχείο που πρέπει να συνειδητοποιήσουμε είναι πως αυτοί που παρακολουθούν την οικονομία, παρακολουθούν επίσης και το βαθμό συναίνεσης. Ξέρουν ότι το πρόγραμμα είναι πολυετές, το οποίο θα ακολουθήσουν, μία-

26 CITY FREE PRESS δύο ίσως τρεις κυβερνήσεις. Ως εκ τούτου περιμένουν από τους πολιτικούς μας, ανεξαρτήτου κόμματος, να συμφωνήσουν σε αυτό το πρόγραμμα. Επομένως θα έλεγα ότι εάν όντως για να επέλθει η συμφωνία, χρειάζεται και κάποια αύξηση του Φ.Π.Α., τότε να γίνει.

Η ανεύθυνη οικονομική πολιτική τιμωρεί το φτωχότερο και το νέο. Αυτό είναι που κάνουμε τώρα.

Εσείς φύγατε από το Υπουργείο με πλεόνασμα, τώρα έχουμε έλλειμμα. Στο ενδιάμεσο, τι έγινε; Πρέπει να είμαστε δίκαιο. Οι καιροί εκείνοι την περίοδο μεταξύ 2004-2007 ήταν καιροί μιας εύρωστης οικονομίας με ανάπτυξη σε υψηλούς ρυθμούς. Εκείνες οι χώρες -και με υπερηφάνεια σας λέω πως κατατάσσω και την Κύπρο σε αυτές- που προέβλεπαν ότι αυτή η ευρωστία δεν ήταν κάτι που θα διαρκούσε για πάντα, έκαναν οικονομίες και δημιουργούσαν πλεονάσματα για να μπορέσουν να έρθουν μετά και να χρησιμοποιήσουν εκείνα τα πλεονάσματα, προκειμένου να γίνει αύξηση των κυβερνητικών δαπανών, για να συμπληρώσουν τη μειωμένη κυβερνητική ζήτηση, ώστε να παραμείνει η οικονομία σε ρυθμούς απασχόλησης και ανάπτυξης που να είναι υποφερτοί. Εκείνο που κάναμε δυστυχώς, αντί να πάμε από ένα πλεόνασμα της τάξης του 3,5%, σε ισορροπημένα δημόσια οικονομικά, τα οποία θα ήταν αρκετά, πήγαμε σε έλλειμμα μεγαλύτερο του 6%. Μια αντιστροφή περίπου 10% του ΑΕΠ η οποία πραγματικά -βλέποντας τώρα από πίσω- ήταν μια πολύ λανθασμένη οικονομική πολιτική και είναι αυτή που μας έφερε τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουμε τώρα.

Υπάρχει ποτέ περίπτωση να βγούμε από την κρίση; Βεβαίως και υπάρχει. Είναι γεγονός πως τα πράγματα έχουν αλλάξει. Η παγκόσμια οικονομία έχει μια ποιοτική αλλαγή. Οι αναπτυσσόμενες χώρες έχουν γίνει πιο ανταγωνιστικές, η Ευρωζώνη προσπαθεί να βρει τον εαυτό της. Κανείς δεν θα μας λύσει τα προβλήματά μας, όπως κανείς δεν φταίει για τα προβλήματά μας. Μόνοι μας πρέπει να τα λύσουμε, αρχίζοντας από την οικονομική εξυγίανση. Αυτό είναι το άλφα και το ωμέγα. Σημαίνει ένα μεσοπρόθεσμο σχέδιο μείωσης των δαπανών έτσι ώστε το έλλειμμα το οποίο είχαμε υποσχεθεί στην Ευρωπαϊκή Ένωση πως θα ήταν 4,5% το 2011 -αλλά έχει σκαρφαλώσει στο 7%- να μειωθεί. Εκείνο που πρέπει να κάνουμε είναι κατά τη διάρκεια του 2011 να το μειώσουμε στο 6%. Να ακολουθήσει ένας προϋπολογισμός που να στοχεύει να μειώσει το έλλειμμα στο 2% για το 2012, στο 0% για το 2013, και να το διατηρήσουμε στο 0% για τα επόμενα χρόνια. Αυτό σημαίνει πάγωμα στις προσλήψεις, πάγωμα σε όλες τις αυξήσεις δημοσίων υπαλλήλων αλλά και του ευρύτερου δημόσιου τομέα. Στις κρατικές επιχειρήσεις και τους δήμους. Είναι απαραίτητος ένας τρόπος αντικειμενικής επιτήρησης ότι αυτό το πρόγραμμα θα υλοποιηθεί χωρίς να ξεχνάμε τις στοχευμένες κοινωνικές δαπάνες. Αυτό θα μας φέρει εκεί που πρέπει να είμαστε.

Το να μην πάρεις 13ο μισθό, κύριε Σαρρή, στο τέλος του χρόνου, είναι βαρύ. Δε διαφωνώ. Δυστυχώς όμως είναι αναγκαίο. Αν παίρναμε μέτρα πριν δύο χρόνια, ακόμη και πριν ένα χρόνο, δεν θα ήταν ανάγκη. Η επιλογή είναι να δημιουργήσουμε δύσκολες καταστάσεις οι οποίες θα είναι πολύ ευκολότερες από αυτές που θα κληθούμε να αντιμετωπίσουμε σε δύοτρία χρόνια. Συμφωνώ μαζί σας. Η ανεύθυνη οικονομική πολιτική τιμωρεί το φτωχότερο και το νέο. Αυτό είναι που κάνουμε τώρα. Δημιουργούμε τις συνθήκες στις οποίες οι νέοι του μέλλοντος δύσκολα θα βρίσκουν δουλειές και αυτοί που έχουν ανάγκη το κράτος, δύσκολα θα μπορούν να λάβουν αρωγή. Οι πλούσιοι έχουν τις καταθέσεις τους στην Κύπρο και το εξωτερικό, δεν θα επηρεαστούν. Γι’ αυτό έχει τεράστια σημασία αυτοί που μιλούν εκ μέρους των εργαζομένων και των φτωχότερων να λάβουν υπόψη πως με την ανευθυνότητα που δείχνουν τιμωρούν το φτωχότερο και τον εργαζόμενο του μέλλοντος.

Υπάρχει περίπτωση να μπούμε στο Μηχανισμό Στήριξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης; Υπάρχει περίπτωση, και αν μπούμε στο Μηχανισμό, το οποίο σημαίνει να ζητήσουμε κάποια βοήθεια από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωζώνη, θα μας επιβληθούν όροι. Και αυτοί οι όροι ίσως να έχουν σχέση και με τον ακρογωνιαίο λίθο της οικονομικής μας ζωής, που είναι οι χαμηλοί φόροι για ξένες εταιρείες. Αν αναγκαστούμε να αυξήσουμε αυτούς τους φόρους, εάν θέσουμε υπό απειλή τις τράπεζες, εάν φοβηθούν οι καταθέτες, τότε θα υπάρξει βαθύτατο πρόβλημα.

Αν χρεοκοπήσει η Ελλάδα, θα ακολουθήσουμε κι εμείς κύριε Σαρρή; Θα είναι ένα σοβαρότατο πλήγμα. Αλλά και πάλι είναι κάτι που δεν μπορούμε να το ελέγξουμε.

Είναι τόσο εύκολο να χρεοκοπήσει ένα κράτος; Δεν είναι εύκολο. Αλλά ξέρετε η χρεοκοπία ουσιαστικά είναι η στάση πληρωμών. Αυτό σημαίνει πως η Ελλάδα δεν θα μπορεί να πληρώσει μισθούς, δεν θα μπορεί να πληρώσει συντάξεις και θα περάσει πολύς καιρός μέχρι να μπορέσει να επανέλθει στις αγορές. Αυτήν τη στιγμή βρίσκεται στον αναπνευστήρα. Αυτήν τη στιγμή ζει με τα λεφτά της Τρόικας, της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του Νομισματικού Ταμείου και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. Αυτό που τους λένε είναι να πάρουν μέτρα, τα οποία είναι ναι μεν πολύ οδυνηρά, θα τους επιτρέψουν δε σε λίγα χρόνια να επιστρέψουν στις διεθνείς αγορές και να μπορέσουν να δανείζονται.

city

vibe Μαρινέλλα ΑΠ’ Ο,ΤΙ ΑΚΟΥΓΕΤΑΙ ΔΕΞΙΑ ΚΙ ΑΡΙΣΤΕΡΑ, ΚΑΙ ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΥΝΑΥΛΙΕΣ ΤΗΣ ΕΙΝΑΙ SOLD OUT. Τυχαίο; Μια Μαρινέλλα αξίζει πάντα τα λεφτά της. Έχει αμύθητη φωνή, έχει τεράστιο ρεπερτόριο, έχει σπουδαία ιστορία, έχει ελληνική ψυχή, έχει γίνει ήδη μύθος. Στο άκουσμα και μόνο του ονόματος Μαρινέλλα αισθάνεσαι μια ανατριχίλα. Τον περασμένο χειμώνα είχε παρουσιάσει σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη την παράσταση με τίτλο «Μαρινέλλα το μιούζικαλ». Δεν ήταν μόνο τα 100 χιλιάδες εισιτήρια που πιστοποιούν ότι επρόκειτο για τη μεγαλύτερη καλλιτεχνική και εμπορική επιτυχία του. Περισσότερο είναι οι διθυραμβικές κριτικές που απέσπασε! Όλοι μιλούν για μια σπουδαία από κάθε άποψη μουσικήθεατρική παράσταση, της οποίας το στόρι βασίζεται σε μια αναδρομή από τη δεκαετία του ‘50 μέχρι σήμερα και αφηγείται την ιστορία τριών γυναικών. Για την ιστορία να αναφέρω ότι οι δύο πρώτες είναι πρόσωπα φανταστικά, ενώ η τρίτη είναι ένα κορίτσι από τη Θεσσαλονίκη που πήρε το όνομα Μαρινέλλα και έμελλε να γίνει ένας μύθος. Στην Κύπρο, φυσικά, η μεγάλη κυρία του ελληνικού τραγουδιού δεν έρχεται με το θίασο τού μιούζικαλ, αλλά με ένα εφ’ όλης της ύλης πρόγραμμα, μέσα από το οποίο μας υπενθυμίζει ότι για κάθε σημαντική στιγμή στη ζωή μας υπάρχει κι ένα, αντίστοιχο, δικό της τραγούδι που να ταιριάζει γάντι. Μ.Μ. Σάββατο 24/9, Πλατεία Μεσαιωνικού Κάστρου, Πάφος, 21.00, €35 & €40. Κυριακή 25/9, Αρχαίο Θέατρο Κουρίου, Λεμεσός, 21.00, €55 & €60. Πληροφορίες 70007656. Δευτέρα 26/9, Σκαλί Αγλαντζιάς, Λευκωσία, 21.00, €55. Πληροφορίες 70007656.

30 CITY FREE PRESS

μουσική ΑΤΖΕΝΤΑ LIVE ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 23/9 Μαχαιρίτσας, Ζουγανέλης, Σταρόβας, Κωνσταντόπουλος Συμμετέχει η Ζηνοβία Αρβανιτίδη. «Θεοδώρειο» Κοινοτικό Στάδιο, Πέρα Χωριό Νήσου, 20.30, €20 & €15 (προπώληση). Πληρ. 96339797. Έλενα Παπαρίζου Breeze Summer, Λεμεσός, 23.00, €40. Πληρ. 25321294. Πέτρος Γαϊτάνος Στο πλαίσιο του «27ου Φεστιβάλ Αγίας Νάπας». Κεντρική Πλατεία, Αγία Νάπα, 21.30, είσοδος ελεύθερη. Πληρ. 23816300.

ΣΑΒΒΑΤΟ 24/9

Έτσι απλά… γράφει ο Μιχάλης Μιχαηλίδης

ΕΙΔΗΣΗ ΟΤΙ Η ΒΙΣΣΗ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΑΠΟΥΣΙΑ 20 ΕΤΩΝ στην αθηναϊκή νύχτα και συγκεκριμένα στη σκηνή του «Rex», είναι σαφώς ό,τι πιο ενδιαφέρον συζητιέται αυτές τις ημέρες σε διάφορα καλλιτεχνικά και κουτσομπολίστικα πηγαδάκια σε Ελλάδα και Κύπρο. Ποιος μπορεί να ξεχάσει το «The Show» που παρουσίασε τότε στο ιστορικό μαγαζί του κέντρου; Εν αναμονή λοιπόν της έναρξης του προγράμματος και με την περιέργεια να σε «τρώει» κατά πόσο το τωρινό show θα είναι ανάλογου βεληνεκούς και εκτοπίσματος, άρπαξε την ευκαιρία να δεις μια διαφορετική Άννα Βίσση στις επικείμενες παραστάσεις της στην Κύπρο. Χωρίς ρετούς, χωρίς φανφάρες, χωρίς υπερβολές, χωρίς μπαλέτα, χωρίς led και προβολείς. Να δεις μια παράσταση όπου η βαρύτητα πέφτει στο καλό τραγούδι (με επιλογές τόσο από το δικό της ρεπερτόριο όσο και κομμάτια άλλων καλλιτεχνών), στην από ψυχής ερμηνεία, στη συγκινησιακή φόρτιση της στιγμής, στην αλήθεια… Τον περασμένο Απρίλιο η Βίσση τραγούδησε στο Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου για λογαριασμό του «Sophia Foundation» και δη για το δικαίωμα των παιδιών να ονειρεύονται, αφού όλα τα έσοδα διατέθηκαν για την ανοικοδόμηση ενός ορφανοτροφείου στην Κένυα. Σε μια unplugged εμφάνιση (όπως θα ‘ναι και οι τωρινές), η Βίσση ερμήνευσε πολλές δικές της μπαλάντες και άλλα τραγούδια που ταίριαζαν σε μια τέτοιου ύφους συναυλία, με επιλογές κομματιών όπως «Μεθυσμένη πολιτεία», «Δώδεκα», «Ας κάνουμε απόψε μια αρχή», «Θεός αν είναι», «Πάτωμα», «Ελένη», «Ανάθεμά σε» και «Αύγουστος». Κυριακή 25/9, Δημοτικό Κηποθέατρο, Λεμεσός, 20.30, €40, €35 & €20. Τρίτη 27/9, Σχολή Τυφλών, Λευκωσία, 20.30, €40 & €20. Τετάρτη 28/9, Παττίχειο Δημοτικό Αμφιθέατρο, Λάρνακα, 20.30, €35 & €20. Παρασκευή 30/9, Πλατεία Μεσαιωνικού Κάστρου, Πάφος, 20.30, €30 & €20. Πληροφορίες 25878744.

Μαχαιρίτσας, Ζουγανέλης, Σταρόβας Συμμετέχει η Ζηνοβία Αρβανιτίδη. Μουσική Σκηνή Red, παλιά Λευκωσία, 21.00. Πληρ. 22767711. Βασίλης Καρράς Summer Club (Barrio Del Mar), Παραλία Γεροσκήπου, Πάφος, 23.00. Γιάννης Πάριος Στο πλαίσιο του «27ου Φεστιβάλ Αγίας Νάπας». Κεντρική Πλατεία, Αγία Νάπα, 21.30, είσοδος ελεύθερη. Πληρ. 23816300. Μαρινέλλα Πλατεία Κάστρου, Πάφος, 21.00, €55. Πληρ. 70007656. Έλενα Παπαρίζου Δημοτικό Αμφιθέατρο Λακατάμειας, Λευκωσία, 21.00, €35 Πληρ. 22380905. Angelita Jimenez Το Ίδρυμα Τεχνών Φάρος, σε συνεργασία με την Πρεσβεία της Βραζιλίας, παρουσιάζει μια σπουδαία τραγουδίστρια-συνθέτητραγουδοποιό, σε ένα πρόγραμμα με βραζιλιάνικους ρυθμούς τζαζ, chorinhos και συναρπαστικές μελωδίες της bossa nova. Aqua Beach Bar, Λεμεσός, 22.00, €10. Πληρ. 96890707.

ΚΥΡΙΑΚΗ 25/9 Άννα Βίσση «Έτσι απλά». Unplugged. Δημοτικό Κηποθέατρο, Λεμεσός, 20.30, €40, €35 & €20. Πληρ. 25878744. Μαρινέλλα Αρχαίο Θέατρο Κουρίου, Λεμεσός, 21.00, €55. Πληρ. 70007656. Ροκ Φεστιβάλ Λεμεσιανών Συγκροτημάτων Συμμετέχουν τα συγκροτήματα Κατακάθια, Σκιάχτρα, The Hair Band, Στέλιος Στυλιανού και οι Εκτός Ρεπερτορίου, Methexis Band, 1st Floor Band. Σε ρόλο DJ oι Σώσης Θεοδοσίου και Φάνης Κρίγκος. Πλατεία Ηρώων, Λεμεσός, 19.30, είσοδος ελεύθερη.

ΔΕΥΤΕΡΑ 26/9 Μαρινέλλα Σκαλί Αγλαντζιάς, Λευκωσία, 21.00, €55. Πληρ. 70007656.

ΤΡΙΤΗ 27/9 Άννα Βίσση Βλέπε 25/9. Σχολή Τυφλών, Λευκωσία, 20.30, €40 & €20. Πληρ. 25878744.

ΤΕΤΑΡΤΗ 28/9 Άννα Βίσση Βλέπε 25/9. Παττίχειο Δημοτικό Αμφιθέατρο, Λάρνακα, 20.30, €35 & €20. Πληρ. 25878744. «Don Giovanni» Ο Κυπριακός Οργανισμός Όπερας ανεβάζει τη γνωστή όπερα του W.A.Mozart. Σκηνοθεσία Vera Petrova και διεύθυνση ορχήστρας Γιώργος Κουντούρης. Δημοτικό Θέατρο, Λάρνακα, 20.15. Πληρ. 24665795.

παραστάσεις «Witsplit» Πρεμιέρα Παρασκευή 23/9, Press House, Οδός Βασιλείου Βουλγαροκτόνου, παλιά Λευκωσία, 21.00. Πληρ. 99466370.

Σκηνοβάτες Από το Εθνικό Θέατρο Ελλάδ ας. Σκηνοθ.- μτφρ . Σταμάτης Φα σουλής. Στο πλαίσιο το υ Φεστιβάλ «Κύπρια 2011 ». ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 23/9 Σκηνοβάτες Από το Εθνικό Θέατρο Ελλάδας. Σκηνοθ.- μτφρ. Σταμάτης Φασουλής. Στο πλαίσιο του Φεστιβάλ «Κύπρια 2011». Πληρ. 77772717, 22410181, 22208400. Αμφιθέατρο Σχολής Τυφλών, Λευκωσία, 20.30. €15, €10. Το κράτος του Ττόφαλλου Του Μιχάλη Πιτσιλλίδη. Σκηνοθ. Ανδρέας Μελέκης. Πληρ. 24652800/01, 99490102. Τρούλλοι, επ. Λάρνακας, 20.30. Είσοδος ελεύθερη. Sex, chips and ouzo Της Kathleen Ruddy, από τις Rubber Ear Productions. Πληρ. 99069074, 99908434. Horizon Crown Resorts Hotel, Coral Bay, Πέγεια, Πάφος, 20.00. €15. Ο Μακαρίτης ο εφτάψυχος Του Αχιλλέα Λυμπουρίδη. Παραγ. Σατιρικό Θέατρο. Σκηνοθ. Στέλιος Καυκαρίδης. Διοργ. ΣΠΕ Λήδρας. Πληρ. 99440254. Β΄ Δημοτικό Σχολείο Κοκκινοτριμιθιάς, Λευκωσία, 20.30. Είσοδος ελεύθερη. «Witsplit» Πρεμιέρα Παρασκευή 23/9, Press House, Οδός Βασιλείου Βουλγαροκτόνου, παλιά Λευκωσία, 21.00. Πληρ. 99466370. ΣΑΒΒΑΤΟ 24/9 Sex, chips and ouzo Βλέπε Παρασκευή 23/9. Πληρ. 99069074, 99908434. Αμφιθέατρο Τάλας, Πάφος, 20.00. €15.

Σκηνοβάτες Βλέπε Παρασκευή 23/9. «Witsplit» Πρεμιέρα Παρασκευή 23/9, Press House, Οδός Βασιλείου Βουλγαροκτόνου, παλιά Λευκωσία, 21.00. Πληρ. 99466370. ΚΥΡΙΑΚΗ 25/9 Sex, chips and ouzo Βλέπε Σάββατο 24/9. «Witsplit» Πρεμιέρα Παρασκευή 23/9, Press House, Οδός Βασιλείου Βουλγαροκτόνου, παλιά Λευκωσία, 21.00. Πληρ. 99466370. ΔΕΥΤΕΡΑ 26/9 Οι Άνδρες προτιμούν τις ξανθές Μιούζικαλ από τη Ρέα Μαδέλλα Ιωαννίδου. Σκηνοθ. Βασίλης Μυριανθόπουλος. Στο πλαίσιο του Φεστιβάλ «Κύπρια 2011». Πληρ. 22208400, 24665795. Παττίχειο Δημοτικό Αμφιθέατρο, Λάρνακα, 20.30. €15, €10. Ο Μακαρίτης ο εφτάψυχος Βλέπε Παρασκευή 23/9. Πληρ. 99440254. Δημοτικό Θέατρο Λατσιών, Λευκωσία, 20.30. Είσοδος ελεύθερη. ΤΕΤΑΡΤΗ 28/9 Οι Άνδρες προτιμούν τις ξανθές Βλέπε Δευτέρα 26/9. Πληρ. 22208400, 77777745, 25582268, 25344341. Δημοτικό Κηποθέατρο, Λεμεσός, 20.30. €15, €10.

ΠΕΜΠΤΗ 29/9 Η μεγάλη του Γέλιου Σχολή Με τον Μάρκο Σεφερλή. Πληρ. 99303116, 99634685, 26321321, Δημαρχείο Πόλης Χρυσοχούς, επ. Πάφου, 21.00. €22, €15. Sex, chips and ouzo Βλέπε Παρασκευή 23/9. Πληρ. 26342537, 99069074. Paradise Place, Πωμός, Πάφος, 20.00. €15. ΧΟΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΑ 26/9 Mapping the Wind Της Alexandra Waierstall. Στο πλαίσιο του Φεστιβάλ «Κύπρια 2011». Ερμηνευτές/συντελεστές Ευαγγελία Ράντου, Jonathan Pranlas, Harry Koushos, Scott Jennings, Κυριάκος Χατζηιωάννου. Πληρ. 22313010, 22410181, 22208400. Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου, Λευκωσία, 20.30. €15, €10. ΤΡΙΤΗ 27/ 9 Dancing Around the World Από τις ομάδες χορού «ΡΥΘΜΟΣ» από το Παραλίμνι και «NADEZHDA» από το Azof της Ρωσίας. Θα παρουσιάσουν Ballroom, Latin, Flamengo, Belly dance, Fire show, Hip-hop, Show Dance, ρωσικούς και ελληνικούς χορούς. Στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αγλαντζιάς 2011. Πληρ. 22462233. Σκαλί Αγλαντζιάς, Λευκωσία, 20.45. Είσοδος ελεύθερη. ΠΕΜΠΤΗ 29/9 Mapping the Wind Βλέπε Δευτέρα 26/9. Πληρ. 77777745. Θέατρο Ριάλτο, Λεμεσός, 20.30. €15, €10. Μουσικοχορευτικά δειλινά Από το Δήμο Λευκωσίας. Μουσική και χορός με πολυμελές συγκρότημα από τις Φιλιππίνες. Πλατεία Ελευθερίας, Λευκωσία, 19.00.

Για κριτική όλων των ταινιών στο Time Out που κυκλοφορεί

32 CITY FREE PRESS

cinema γράφει ο Κωνσταντίνος Σαρκάς

Crazy, Stupid, Love *** Σκηνοθέτης: Glenn Ficarra, John Requa. Παίζουν: Steve Carell, Julianne Moore, Ryan Gosling, Emma Stone. Στην πρώτη σκηνή του «Crazy, Stupid, Love» η Emily λέει στον, επί 20 χρόνια σύζυγό της, Steve Carell ότι θέλει διαζύγιο. Δεν σταματά όμως εκεί. Συνεχίζει να μιλά και να αναρωτιέται κατά πόσο περνά κρίση μέσης ηλικίας. «Μπορούν οι γυναίκες να έχουν κρίση μέσης ηλικίας;» ρωτά. «Στις ταινίες είναι πάντοτε οι άντρες». Όντως, τα όσα περνά ο χαρακτήρας τής Emily σπρώχνονται σύντομα στο περιθώριο. Μετά το πρόσφατο «Friends With Benefits», έχουμε ακόμη μια ρομαντική κομεντί που μας τονίζει την απέχθειά της για τα κλισέ των ρομαντικών κωμωδιών, για να επιβεβαιώσει αρκετά απ’ αυτά μέχρι να πέσουν οι τίτλοι τέλους. Εδώ, το «Crazy, Stupid, Love» εισηγείται ότι ανοίγει νέα μονοπάτια για το είδος αλλά στη συνέχεια καταλήγει συχνά ως ένα κοκτέιλ γνώριμων τερτιπιών. Οι σκηνοθέτες Glenn Ficarra και John Requa μάς είχαν δώσει το «I Love You Phillip Morris», μιας από τις πιο έξυπνες κωμωδίες των τελευταίων χρόνων και πολύ πιθανόν την καλύτερη ταινία για gay σχέση με πρωταγωνιστές δύο σταρ του Χόλιγουντ. Το «Crazy, Stupid, Love» είναι πολύ λιγότερο πρωτοποριακό. Είναι όμως μια κομεντί έξω καρδιά που ζωντανεύει χάρη στην καλή δουλειά των καλών πρωταγωνιστών της. Η Moore, λοιπόν, υποχωρεί αφήνοντας τον Cal να ανακτήσει τον ανδρισμό του, χάρη σε μια νέα γκαρνταρόμπα και μπόλικο ανώνυμο σεξ. Παίρνει μαθήματα και στους δύο τομείς από τον Jacob του Ryan Gosling, ένα γυναικά με σκληρούς κοιλιακούς και ακόμη πιο σκληρή καρδιά, ο οποίος αλλάζει τροπάριο όταν ερωτεύεται τη νευρωτική φοιτήτρια νομικής Hannah (Emma Stone). O Carell και ο Gosling είναι και οι δύο πρόθυμοι να φτάσουν το χαρακτήρα τους μέχρι τα όρια της καρικατούρας προκειμένου να βρουν την αλήθεια και τους χαρακτηρίζει μια ευχάριστα αιχμηρή χημεία. Η ταινία γίνεται πιο ενδιαφέρουσα στο δεύτερο μισό της, όταν οι διάλογοι γίνονται πιο χαλαροί και λιγότερο γεμάτοι «ατάκες». Χαρακτήρες που προηγουμένως μιλούσαν βιαστικά και ταυτόχρονα φρενάρουν και αρχίζουν να ακούν. Κι εμείς μαζί τους…

With Brand New Eyes - Festival II Screenings for an island Έχετε μόλις μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου για να υποβάλετε τις ταινίες μικρού μήκους σας στο 2ο φεστιβάλ της ομάδας Culture in Action που θα γίνει στο Σπίτι της Συνεργασίας, απέναντι από το Λήδρα Πάλας από τις 4 μέχρι τις 6 Νοεμβρίου. Στόχος της Culture in Action και φέτος είναι το «With Brand Eyes», το οποίο στηρίζεται από τις Πολιτιστικές Υπηρεσίες του Υπουργείου Παιδείας, και σκοπό έχει να δώσει το έναυσμα για αναζωογόνηση του ιστορικού κέντρου της Λευκωσίας μέσα από τη συνάντηση Ελληνοκυπρίων, Τουρκοκυπρίων και κατοίκων της Κύπρου ανεξαρτήτως εθνικότητας. Είναι επίσης και μια πλατφόρμα ανάδειξης της δημιουργικότητας και του ταλέντου Κυπρίων δημιουργών που τολμούν να φτιάχνουν σινεμά σε μια χώρα όπου αυτό είναι πάρα πολύ δύσκολο. Το φεστιβάλ δεν έχει διαγωνιστικό χαρακτήρα και οι όροι για την υποβολή ταινιών βρίσκονται online στην ιστοσελίδα της Culture in Action: http://cultureinaction. org/-brand-new-eyes-festival-ii-screenings-island. Παρ 4, Σ 5 & Κυρ 6/11, Σπίτι της Συνεργασίας, Ουδέτερη Ζώνη (Έναντι Λήδρα Πάλας), Λευκωσία. Πληροφορίες www.cultureinaction.org/ cultureinaction@gmail.com.

CITY FREE PRESS 31

ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ακόμη μεγαλύτερος σε ηλικία από ό,τι τον περιμένει. Το υπόλοιπο της ταινίας ξεδιπλώνει το επακόλουθο της συνάντησής τους.

Henry’s Crime *** Σκηνοθεσία: Malcolm Venville. Παίζουν: Keanu Reeves, Vera Farmiga, James Caan. 108΄.

Cowboys & Aliens

Ο Daniel Craig είναι ο σκληρός λιγομίλητος καουμπόης που ξυπνά στην έρημο με αμνησία και ένα σιδερένιο βραχιόλι στο μπράτσο -η πρώτη ένδειξη μιας επικείμενης επίθεσης εξωγήινων. Θυμάται όμως πώς να ρίχνει ξύλο και καταφτάνει στην πιο κοντινή πόλη όπου ρεζιλεύει το μέθυσο γιο τού ισχυρού κτηνοτρόφου, Woodrow (Harrison Ford). Όμως ο Woodrow και ο ήρωάς μας αναγκάζονται να ενώσουν τις δυνάμεις τους, όταν εμφανίζεται ένα διαστημόπλοιο που «ψαρεύει» θύματα.

Παλεύοντας να σταθεί στην κορυφή του Χόλιγουντ από την εποχή του «The Matrix», ο Keanu Reeves επιστρέφει στις indie ρίζες του με αυτήν τη χαμηλών τόνων αλά ‘70s κωμική ιστορία εγκλήματος. Το στόρι κάνει αρχή ήρεμα, με τον εργαζόμενο σε διόδια Henry να μπλέκεται σε ληστεία τράπεζας και να καταλήγει στη φυλακή για τρία χρόνια. Όταν αποφυλακίζεται, ο Henry αποφασίζει να κάνει το έγκλημα για το οποίο τιμωρήθηκε, βάζοντας στο κόλπο και τον πρώην σύντροφό του από τις φυλακές, Max (James Caan). Όλα κυλούν αναμενόμενα μέχρι την άφιξη της ηθοποιού Julie, η οποία παίρνει τον Henry (και την ταινία) σε αναπάντεχη κατεύθυνση.

Shelter *

The Smurfs *

Σκηνοθεσία: Jon Favreau. Παίζουν: Daniel Craig, Harrison Ford, Paul Dano. 96΄.

Σκηνοθεσία: Mans Marlind, Bjorn Stein. Παίζουν: Julianne Moore, Jonathan Rhys Meyers. 112΄.

Σκηνοθεσία: Raja Gosnell. Παίζουν: Hank Azaria, Neil Patrick Harris, Jayma Mays. 86΄.

Η ψυχίατρος Cara Jessup είναι αποφασισμένη να διαλύσει το «μύθο» των πολλαπλών προσωπικοτήτων. Οι δικαστικές καταθέσεις της έχουν στείλει αμέτρητους δολοφόνους στην ηλεκτρική καρέκλα και έτσι η περιέργειά της κεντρίζεται όταν ο πατέρας της την προσκαλεί να εξετάσει το ομιχλώδες μυαλό ενός νέου ασθενή, του Adam. Ούτε καν η δολοφονία του συζύγου της μπορεί να κλονίσει την εμπιστοσύνη της στην επιστήμη και την πίστη της στο Θεό. Ξαφνικά οι αμφιβολίες έρχονται στο προσκήνιο, καθώς η Jessup αρχίζει να πιστεύει ότι οι πολλαπλές προσωπικότητες του Adam είναι θύματα φόνων που συνδέονται όλα με κάποιον τρόπο με την επιδημία γρίπης της αρχής του 20ού αιώνα, σατανιστές τσιγγάνους και έναν ψευδο-προφήτη.

Σουρεαλιστικά κακό πάντρεμα ψηφιακών κινουμένων σχεδίων και ταινίας με ηθοποιούς. Το μόνο που χρειάζεται να ξέρετε για την πλοκή είναι ότι ο σατανικός Δρακουμέλ (τον υποδύεται, χωρίς ίχνος αυτοσεβασμού, ο Hank Azaria) έχει εξορίσει τα στρουμφάκια στο σημερινό Μανχάταν όπου συναντούν τον Neil Patrick Harris και την έγκυο σύζυγό του. Από εκεί και πέρα έχουμε μια σειρά από υπερβολικά obvious αστεία (η παρέα κρύβεται μπροστά από μια αφίσα του Blue Man Group) και σκηνών που σε κάνουν να σκέφτεσαι «Θεέ μου, συμβαίνει όντως αυτό που βλέπω.

Trust *** Σκηνοθεσία: David Schwimmer. Παίζουν: Clive Owen, Catherine Keener, Liana Liberato. 104΄. H Annie είναι ένα τυπικό κορίτσι των προαστίων. Τα μηνύματά της στο chat του υπολογιστή αποκαλύπτουν μια κρυφή ζωή για την οποία ελάχιστα υποψιάζονται οι γονείς της (Clive Owen, Catherine Keener): Μυστικές συζητήσεις με ένα αγόρι από την Καλιφόρνια, που κάθε φορά της εξομολογείται ότι είναι λίγο μεγαλύτερος σε ηλικία απ’ ό,τι είχε πει αρχικά. Η Annie το σκάει για να συναντήσει τον Charlie, ο οποίος προκύπτει

αίθουσες Λευκωσία ZENA PALACE 22674128 K-CINEPLEX 1-6 77778383 K-CINEPLEX THE MALL 1-5 77778383 KONSTANDIA 22439838, 22348203 PANTHEON ART CINEMA 22675787 CINE STUDIO 96420491 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚO IΔΡΥΜΑ ARTos 22445455 Λεμεσός Κ-CINEPLEX 1-5 77778383 OΘΕΛΛΟΣ 25352232 ΡΙΟ 25871410 Λάρνακα K-CINEPLEX 1-6 77778383 Πάφος ΟΘΕΛΛΟΣ 26946256 ORASIS 1-2 26951325 Παραλίμνι ODEON 23823511, 23820800

34 CITY FREE PRESS

city buzzzz

ΘΕΑΤΡΟ

το έ σ ω δ ά ι Δ

ΜΟΥΣΙΚΗ

Την Κυριακή, 25 Σεπτεμβρίου (12.00-22.00) το «Guaba» μάς «αποχαιρετά» για φέτος, με ένα ξέφρενο closing party. O Καναδός DJ Max Graham θα αναλάβει τα decks, για να κλείσει τη σεζόν του αγαπημένου καλοκαιρινού beach bar της Λεμεσού, όπως του αξίζει! Πληροφορίες 96682865.

ΠΛΗΘΩΡΙΚΗ ΦΩΝΗ, ΟΜΟΡΦΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΚΑΙ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΜΕ ΔΥΝΑΤΕΣ DANCE ΕΠΙΤΥΧΙΕΣ. Και αναφέρομαι φυσικά στην Έλενα Παπαρίζου, η οποία έπειτα από πολλά χρόνια παρουσίας στη νυχτερινή Αθήνα και πολλά hit-άκια σκαρφαλωμένα στις πρώτες θέσεις των charts, έχει καταστεί μια από τις πιο υπολογίσιμες δυνάμεις στην Ελλάδα. Εξ ου και το Diogenis Studio της ανανεώνει το συμβόλαιο για έναν ακόμα χειμώνα, σε ένα πρόγραμμα (μαζί με το Ρέμο) που πέρσι απέδωσε τα μέγιστα. Εν αναμονή της έναρξης, η pop ντίβα έρχεται στην Κύπρο για δύο συναυλίες με ένα «Greatest hits and more» πρόγραμμα -όπως ακριβώς τιτλοφορείται και το πρόσφατο τριπλό άλμπουμ της- και με τραγούδια όπως «Το φιλί της ζωής», «Πόρτα για τον ουρανό», «Θα ‘μαι αλλιώς», «Η καρδιά σου πέτρα», «Mambo», «Νumber one», αλλά και μία από τις πιο μεγάλες επιτυχίες της καριέρας της, το αγγλόφωνο «Baby it’s over»! Μ.Μ.

Παρασκευή 23/9, Breeze Summer, Λεμεσός, 23.00, €40. Πληροφορίες 25321294. Σάββατο 24/9, Δημοτικό Αμφιθέατρο Λακατάμιας, Λευκωσία, 21.00, €35. Πληροφορίες 22380905.

Θεατρόφιλοι, μπορείτε να «πετάξετε» τη σκούφια σας! Για Παρασκευή και Σάββατο υπάρχει πολλή «τροφή» για σας καθώς ανεβαίνουν δύο υπέροχες θεατρικές παραστάσεις που δεν πρέπει με τίποτα να χάσετε: το «Witsplit» της Λέας Μαλένη και τους «Σκηνοβάτες» του Σταμάτη Φασουλή. Στην παράσταση «Σκηνοβάτες» η δράση διαδραματίζεται σε μια ρωμαϊκή αυτοκρατορία που καταρρέει. Μέσα σ’ αυτό το κλίμα της κατάρρευσης και του τέλους μιας εποχής, φτάνουν σ’ ένα αρχαίο θέατρο τρεις θίασοι από τρεις άκρες της αυτοκρατορίας τους και στήνουν τους δικούς τους αυτοσχέδιους δραματικούς αγώνες, κατά το πρότυπο του «ένδοξου» παρελθόντος… Σε μια σπαρταριστή σκηνική σύνθεση που πηγαίνει στο βάθος του χρόνου και τις απαρχές της αρχαίας ελληνικής Γραμματείας και φτάνει μέχρι τις μέρες μας, η ιστορία του θεάτρου ζωντανεύει επί σκηνής και κλείνει το μάτι στο σύγχρονο θεατή. Ενώ η παράσταση «Witsplit» που κάνει πρεμιέρα αυτήν την εβδομάδα, έχει ως βασικό θέμα τη σχιζοφρένεια. Κοινός τόπος συνάντησης, ένα δωμάτιο ή ένας μεγεθυμένος νους. Προσωπικές ιστορίες, κάθε φορά μέσα από τη διαφορετική οπτική γωνιά μιας άλλης υποκειμενικής πραγματικότητας που τρέχει, εξίσου χειροπιαστής, λογικής και παρούσας, όσο και η ίδια η σκιά μας. Μιας πραγματικότητας στο μεταίχμιο της αλήθειας και της ψευδαίσθησης, μέσα από την απόλυτη λογική της τρέλας. Γ.Α.

«Σκηνοβάτες», Παρασκευή & Σάββατο 23/9, 24/9, ΑμφιθέατροΜακαρίου Γ΄, Στρόβολος, Λευκωσία, 20.30, είσοδος €15, €10. Πληρ. 77772717. «Witsplit», Πρεμιέρα Παρασκευή 23/9, Press House, Οδός Βασιλείου Βουλγαροκτόνου, παλιά Λευκωσία, 21.00. Πληρ. 99466370.

CITY FREE PRESS 35

ΕΡΕΥΝΑ ΤΟ ΙΔΡΥΜΑ ΠΡΟΩΘΗΣΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΔΙΟΡΓΑΝΩΝΕΙ ΣΤΙΣ 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, για 6η συνεχή χρονιά, τη «Βραδιά του Ερευνητή», στην Πύλη Αμμοχώστου, στη Λευκωσία. Κύριοι στόχοι της είναι η ενίσχυση της δημόσιας εικόνας των ερευνητών και ο σημαντικός ρόλος που διαδραματίζουν στην κοινωνία, η ενθάρρυνση νέων ατόμων να ακολουθήσουν επαγγελματική σταδιοδρομία στην έρευνα και ταυτόχρονα η απομυθοποίηση της εικόνας του «απόμακρου επιστήμονα» κλεισμένου σε ένα εργαστήριο και αποκομμένου από την κοινωνία. Η εκδήλωση περιλαμβάνει σειρά δραστηριοτήτων με τίτλο «Science Revealed». Οι ερευνητές θα παρουσιάσουν τη δουλειά τους και θα ενημερώσουν το κοινό για τη σημασία της έρευνας, ενώ το κοινό θα έχει την ευκαιρία να εμπλακεί σε ερευνητικά πειράματα. Το πρόγραμ-

Ομαδική Δικοινοτική Έκθεση ΤΟ UNCOVERED, ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΜΑΚΡΟΠΡΟΘΕΣΜΟ, ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΟ πρόγραμμα εικαστικών τεχνών και μέσων που ξεκίνησε το 2010 με επιμελητές τις Basak Senova και Παυλίνα Παρασκευαΐδου και εισηγητή την εικαστικό Βίκη Περικλέους για μια εικαστική παρέμβαση στο Διεθνές Αεροδρόμιο Λευκωσίας. Στη συνέχεια υποβλήθηκε ως πρόταση στο UNDP από τις Özgül Ezgin και Αργυρώ Τουμάζου ως παράλληλη δράση με τις ειρηνευτικές συνομιλίες που διεξάγονται. Έτσι το Διεθνές Αεροδρόμιο Λευκωσίας, έστω και εγκαταλελειμμένο μέσα στη Νεκρά Ζώνη από τον Ιούλιο του 1974, δεν παύει να στιγματίζει μια εποχή και να γίνεται πυξίδα στα χέρια του Uncovered, που δημιούργησε μια κίνηση για την πραγματοποίηση ενός project βασισμένου πάνω στην «οικοδόμηση μνήμης», «κοινή ιδιοκτησία-commons» και «μηχανισμούς ελέγχου» σε μια προσπάθεια να αναπτυχθεί ένα κοινό έδαφος σε σχέση με τη διαχωριστική γραμμή του νησιού. Το πρόγραμμα χωρίζεται σε δύο μέρη και θα διαρκέσει τρία χρόνια. Η πρώτη φάση αφορά

τη συλλογή στοιχείων και ανάπτυξη του θέματος από την πλευρά των Κυπρίων και θα ολοκληρωθεί με τη διοργάνωση έκθεσης, σεμιναρίου και την παρουσίαση βιβλίου. Η έκθεση θα πραγματοποιηθεί σε ένα εξίσου σημαντικό και κοσμοπολίτικο σημείο της πράσινης γραμμής και συμπεριλαμβάνει αξιόλογους καλλιτέχνες και από τις δύο πλευρές του νησιού όπως Βίκυ Περικλέους, Αντρέας Σάββα, Σωκράτης Σωκράτους, Δημήτρης Ταλιώτης, Κωνσταντίνος Ταλιώτης, Ορέστης Λάμπρου, Erhan Oze, Ozge Ertanm, Oya Silbery, Zehra Sonya, Gur Genc, Gorken Muniroglu και Emre Yazgin. Κάθε καλλιτέχνης καταθέτει το δικό του στίγμα στο όλο project, ενώ ο θεατής θα έχει την ευκαιρία να δει εγκαταστάσεις, video με ηχεία και φωτογραφικό υλικό που μας ξεναγούν σε μια διαφορετική πλευρά του Αεροδρομίου Λευκωσίας. Ξ.Τ.

Παρασκευή 23/9 - Σάββατο 15/10, Τέρμα οδού Λήδρας, Λευκωσία. Πληροφορίες 99317278.

μα περιλαμβάνει το διαγωνισμό «S-Factor» για τους μαθητές, που αφορά στην επικοινωνία της επιστήμης ανάμεσα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Στόχος του διαγωνισμού είναι να προκαλέσει τους μαθητές να ασχοληθούν με ένα επιστημονικό φαινόμενο και να βρουν έναν πρωτότυπο και διασκεδαστικό τρόπο να το παρουσιάσουν μπροστά στο κοινό μέσα σε τρία λεπτά. Και δεν τελειώσαμε εδώ. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης θα παρουσιαστεί μια εναλλακτική μουσική και θεατρική πρόταση με τίτλο «Οι αριθμοί», από μαθητές του Δημοτικού Σχολείου Αγ. Δομετίου Β΄, ενώ η Αστρονομική Εταιρεία Κύπρου θα είναι παρούσα στην εκδήλωση με τηλεσκόπια ώστε το κοινό να μπορεί να εξερευνήσει το νυχτερινό ουρανό της Λευκωσίας. Γ.Α.

Παρασκευή 23/09, Πύλη Αμμοχώστου, Λευκωσία, 18.00-24.00, είσοδος ελεύθερη. Πληροφορίες 22205000 & www.research.org.cy.

Για πλήρη οδηγό εστιατορίων στο Time Out που κυκλοφορεί

36 CITY FREE PRESS

food

Pasta Mia Λεωφόρος Κολωνακίου 26, Λεμεσός, 25376999.

ΑΠΟΚΛΕΙΕΤΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΤΟ ΕΧΕΙΣ ΔΕΙ. ΤΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ επί της Λεωφόρου Κολωνακίου σε κεντρικό σημείο, ευάερο, ευήλιο και πολύ φωτεινό. Αφού το είδες και σκοπεύεις να το επισκεφτείς, μπορώ να σου κάνω μια ξενάγηση, για να ξέρεις τι να περιμένεις. Ανοιχτό ολημερίς για μεσημεριανό αλλά και βραδινό, στο «Pasta Mia» θα πας χαλαρά, θα φας πολύ, θα πληρώσεις λίγα και θα ξαναπάς σύντομα. Τα παιδιά να τα πάρεις μαζί σου και σου υπόσχομαι πως δεν θα σε ενοχλήσουν. Όσο αυτά θα βρίσκονται στο υπόγειο του εστιατορίου, παίζοντας στον παιχνιδότοπο ή στο Wii και παρακολουθώντας comics, εσύ θα απολαμβάνεις το γεύμα σου ήσυχος και χωρίς έγνοια. Στο menu υπάρχουν επιλογές όπως pizza, ζυμαρικά, κρεατικά και πολλές σαλάτες. Σε απίθανη περίπτωση που δεν θα βρεις κάτι, ακριβώς όπως το θέλεις, ο συνδυασμός και η φαντασία είναι κάτι που εκτιμάται βαθύτατα στην «Pasta Mia», οπότε μη φοβηθείς να το ζητήσεις. Αν σου αρέσουν οι χαρακτηρισμοί, μπορώ να συνοψίσω λέγοντας πως πρόκειται για ιταλική γεύση, που συνδυάζει απλότητα και οικονομία. Ενώ το περιβάλλον στο οποίο θα απολαύσεις το φαγητό σου θα σε ικανοποιήσει απόλυτα. Απλές γραμμές, άνετα έπιπλα, φωτεινός χώρος που σε κάνει να νιώθεις τόσο οικεία σαν να απολαμβάνεις τη ζεστασιά του σπιτιού σου και τη δροσιά της βεράντας σου… και ναι ο εξωτερικός χώρος του εστιατορίου δεν θα μπορούσε παρά να σου δίνει την αίσθηση της δροσιάς. Πώς αλλιώς θα ένιωθες όταν νερά τρέχουν πάνω από το κεφάλι σου; Ε; Π.Σ.

Sms Food Από τις 19-24/9, στα καταστήματα Lidl θα διατίθενται εδέσματα όπως κότσι, knodel (αρωματικό ψωμί) και λουκάνικα Μονάχου, αυθεντική γερμανική γλυκιά μουστάρδα, τραγανές μπουκίτσες με πατάτα, γερμανικά pretzels, ξηροί καρποί και άλλα που μπορείς να συνδυάσεις με την μπίρα σου, ενόψει του «Oktoberfest» του Μόναχο.

Sushi La Πινδάρου 27, Λευκωσία, 22375036.

ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΕΝΑ ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ ΤΟ ΜΕΣΗΜΕΡΙ, να φας σαν άνθρωπος, να μην πληρώσεις μια περιουσία, ούτε όμως να περιοριστείς στις «μια από τα ίδια» επιλογές; Εγώ μαζί σου και όλοι μαζί στο «Sushi La». Από τη Δευτέρα, 26 Σεπτεμβρίου το γνωστό Japanese Fusion εστιατόριο θα γίνει το μεσημβρινό μας meeting point. Από τις 12.30 μέχρι και τις 15.30 λειτουργεί buffet και έχεις δύο επιλογές: το light (7 ευρώ) και το deluxe (13 ευρώ). Στο Light Buffet, το πλούσιο salad bar προσφέρει επιλογές όπως Mixed Baby Green Salad, Crispy Salmon Salad και τη μοναδική Cha Soba Salad που ετοιμάζεται με πράσινο τσάι και lemon ponzu sauce. Συνεχίζοντας τη light και υγιεινή επιλογή του Light Buffet θα δοκιμάσεις διάφορα maki rolls, όπως σολομό, τόνο, γαρίδες με αβοκάντο, καβούρι και vegetable. Πρόσθεσε και τις φανταστικές επιλογές από όσπρια με ένα ξεχωριστό twist του «Sushi La» όπου θα βρεις τη White Bean salad, τα Black Eyed Peas με πιπερόριζα, καθώς επίσης τις κλασικές φακές με ρύζι και μια πλούσια γκάμα από διάφορα συνοδευτικά, όπως egg fried rice, πατάτες και steamed vegetables. Αν δεν είσαι του light και προτιμάς το deluxe, διαλέγεις Deluxe buffet, στο οποίο περιλαμβάνονται οι επιλογές του light buffet αλλά και τα γνωστά signature rolls του «Sushi La», αυθεντικές συνταγές του Head Chef, Glyn, σε New Style Sashimi. Βεβαίως οι επιλογές δεν περιορίζονται σε αυτά, αλλά δεν σκοπεύω να αποκαλύψω όλες τις εκπλήξεις! Π.Σ.

CITY FREE PRESS 37

ΣΤΕΝΟΧ

ΩΡΗΘΗΚ

ξέφρενο καλοκαίρι, α έν ό απ τά με ι ότ α αθ Όταν έμ σάμι» στη Λεμεσό το αγαπημένο μου «Σου μήνα, προκειμένου θα κλείσει για ενάμιση α μίνι «lifting»! να πραγματοποιήσει έν εμβρίου θα επιστρέψει Φυσικά, από τα μέσα Νο όμως, εγώ πού δριμύτερο! Μέχρι τότε, ύριακα, μου λες; Κ.Κ. θα πηγαίνω τα Σαββατοκ

ΛΑΤΡΕΨΑ τις γεύσεις του «Κουτσονικολιά», στη Λάρνακα. Απολαμβάνεις μεζέ φιλικό ακόμα και σε χορτοφάγους. Στο τέλος κράτησε χώρο για την απίστευτη μελόπιτα που είναι απλώς θεϊκή. Σ.Ι.

μενού και δεν μπορούσαν να με εξυπηρετήσουν γιατί η κουζίνα λέει είναι ένα επί ένα. Τι σου ζήτησα ρε φίλε, λίγο τυράκι για το κρασάκι μου. Τι βάζεις μενού αν δεν έχεις την κουζίνα και τη θέληση; Σ.Ι.

ΧΑΡΗΚΑ

ΘΥΜΩΣΑ Απίστευτα πάρα πολύ όταν παρήγγειλα burger και μου ήρθε ένα μπιφτέκι του οποίου τόσο η γεύση όσο και η μυρωδιά θύμιζε πλαστικό! Έλεος ρε φίλε, barcafé-restaurant της πρωτεύουσας με εφτά περγαμηνές και αυξημένο τουπέ! Παρεμπιπτόντως, δεν μας χρεώθηκε το burger που δεν αγγίξαμε. Μάλλον εκτός από attitude έχουν και όσφρηση. Π.Σ.

ΜΟΥΤΡΩΣΑ Πάρα πολύ όμως όταν πήγα σε γκραν σαμπανιζέ μέρος με set

Που πήγα στην ταβέρνα «Πλατεία» στο χωριό Μανδριά. Καλά, τα σουβλάκια; Άλλο να σ’ το λέω και άλλο να τα δοκιμάσεις! Το ίδιο ισχύει και για τις σεφταλιές και για τις τραγανιστές τηγανητές πατάτες, αλλά και για την εξυπηρέτηση. Άσε που είναι και πάμφθηνο! Στα plus συγκαταλέγεται και ο κύριος Γιώργος, ο ιδιοκτήτης. Φοβερή περσόνα! Κ.Κ.

ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΤΗΚΑ Όταν ανακάλυψα την ταβέρνα «Πετραδάκι» (26814191) στο δρόμο προς το χωριό Κάθηκας της Πάφου. Πλούσιο μενού, πραγματικά συμφέρουσες τιμές και χορταστικές μερίδες, με τον άσο να κρύβεται στα πιάτα με κρέας. Λατρέψαμε τα καλοψημένα steaks του, το χοιρινό με gorgonzola, αλλά και τις σπιτικές κυπριακές ραβιόλες. Δ.Ε.

38 CITY FREE PRESS

travel γράφει η Δώρα ελευθερίου

Θα πάρω

τη βαλίτσα μου…

Καθώς οι κανονισμοί που αφορούν τις αποσκευές αρχίζουν να διαφέρουν από εταιρεία σε εταιρεία, καιρός να κάνουμε ένα διαδικτυακό, τουλάχιστον, έλεγχο πριν ταξιδέψουμε.

Περί τα τέλη του 2006 επισήμως η ρουτίνα μας στα αεροδρόμια άλλαξε για πάντα. Οι κανονισμοί που αφορούσαν τα παντός είδους υγρά στις χειραποσκευές ξεκίνησαν να επιβάλλουν αυστηρά το ανώτατο όριο των 100ml, χρήση επανασφραγιζόμενης σακούλας και πανομοιότυπο έλεγχο με εκείνον για τα τοξικά και αιχμηρά αντικείμενα, ένα ασταμάτητο βάλεβγάλε ζακέτων και παλτών, ρολογιών και ζωνών και ένα συνεχές άνοιξε-κλείσε των τσαντών των φορητών μας υπολογιστών. Από την 1η του περασμένου Ιουνίου η Lufthansa τυποποιεί τους κανονισμούς για τις αποσκευές, κάτι που φαίνεται να ακολουθούν κι άλλες εταιρείες. Μερικοί όροι για διαστάσεις ή κιλά γίνονται αυστηρότεροι και ομοιάζουν με εκείνους των low cost εταιρειών. Στο δρόμο που χαράζει η LufThansa Με άλλα λόγια, στην Οικονομική Θέση, που όπως και να το κάνουμε αφορά τους περισσότερους από εμάς, οι επιβάτες δικαιούνται να έχουν μία μόνο χειραποσκευή των κλασικών διαστάσεων 55Χ40Χ20. Η πιο διάσημη εταιρεία ταξιδιωτικών ειδών έχει προ πολλού λανσάρει το συγκεκριμένο μέγεθος, με ειδικό καρτελάκι για τις αποδεκτές διαστάσεις «on most low cost airlines». Οτιδήποτε άλλο πρέπει να αποθηκεύεται σε αυτήν την αποσκευή, που δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 8 κιλά. Αυτόν τον όρο λοιπόν

INFO ΚΥΠΡΙΑΚΕΣ ΑΕΡΟΓΡΑΜΜΕΣ http://cyprusair.com> AEGEAN AIRLINES http://el.aegeanair.com ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ www.olympicair.com

ακολουθεί η και η Lufthansa. Ωστόσο, όσοι ταξιδεύουν First Class ή Business Class, μπορούν να μεταφέρουν δύο χειραποσκευές εντός του αεροσκάφους. Αλλαγές υπάρχουν και στις check in αποσκευές. Στην οικονομική θέση οι επιβάτες μπορούν να έχουν 1 αποσκευή βάρους μέχρι 23 κιλά, ενώ το προηγούμενο καθεστώς επέβαλλες συνολικό βάρος 20 κιλά ανεξαρτήτως αριθμού τεμαχίων. Αντίστοιχα, στην Business Class, 2 αποσκευές βάρους μέχρι 32 κιλά έκαστη (προηγούμενο καθεστώς: συνολικό βάρος 30 κιλά, ανεξαρτήτως αριθμού τεμαχίων) και στη First Class μέχρι και 3 αποσκευές, 32 κιλά έκαστη, δηλαδή μέγιστο βάρος 96 κιλά (προηγούμενο καθεστώς: συνολικό βάρος 40 κιλά, ανεξαρτήτως αριθμού τεμαχίων). Αυτή η καινούργια πολιτική εφαρμόστηκε με επιτυχία πριν από λίγο καιρό σε πολλές υπερατλαντικές πτήσεις και ειδικότερα προς τη Βόρειο Αμερική. Τέλος, για οποιεσδήποτε επιπλέον αποσκευές ισχύουν τα πάγια τέλη υπέρβαρου. Στην Οικονομική Θέση επιβάλλεται το ποσό των €50 για τη δεύτερη αποσκευή, στα ευρωπαϊκά δρομολόγια. Η διαφορά είναι ότι το υπέρβαρο δεν χρεώνεται πλέον ανά κιλό αλλά με ένα συγκεκριμένο κατ’ αποκοπή ποσό. Στις διηπειρωτικές πτήσεις η χρέωση κάθε επιπλέον αποσκευής θα είναι €150 ανά σκέλος. Όλες οι λεπτομέρειες στο: www.lufthansa.com.

Στην Κύπρο και στην Ελλάδα Οι διαστάσεις και τα κιλά για τη μία αποσκευή που δικαιούνται να μεταφέρουν οι επιβάτες της Οικονομικής Θέσης στις Κυπριακές Αερογραμμές είναι ίδια με τα προαναφερόμενα. Φορητοί υπολογιστές ή χαρτοφύλακες συμπεριλαμβάνονται. Οι επιβάτες της Διακεκριμένης Θέσης μπορούν να τα μεταφέρουν και ξεχωριστά. Για τις βαλίτσες που μεταφέρονται ισχύει ό,τι ξέραμε, δηλαδή μέχρι 20 κιλά και μέχρι 2 τεμάχια για την Οικονομική Θέση και μέχρι 35 στη Διακεκριμένη. Για τις αποσκευές για check in δίδονται οι ανώτατες διαστάσεις 90Χ75Χ43. Ωστόσο, τα πράγματα είναι πιο εύκολα πάντα σε ό,τι αφορά τις χειραποσκευές, όταν δεν πρόκειται για low cost εταιρείες. Πανωφόρια, ομπρέλες, κρεβατάκι μωρών, αναπηρικά καροτσάκια κ.ά. δεν χρεώνονται ξεχωριστά. Στις Κ.Α. τονίζεται ότι για να είναι δυνατή η μεταφορά, το μέγιστο βάρος ανά αποσκευή/τεμάχιο δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 32 κιλά βάρους. Αποσκευές πέραν των 32 κιλών πρέπει να μεταφέρονται ξεχωριστά (cargo). Το υπέρβαρο χρεώνεται ανά κιλό. Στην Aegean και στην Ολυμπιακή ισχύουν τα ίδια περίπου, με τους επιβάτες της Διακεκριμένης Θέσης να έχουν δικαίωμα μεταφοράς 30 κιλών αντί 35 όπως παραπάνω. Για περισσότερες λεπτομέρειες και οδηγούς χρεώσεων για το υπέρβαρο, οι ιστοσελίδες των αερογραμμών είναι πολύ κατατοπιστικές. Και αλλού Πάντως, στις Βρετανικές Αερογραμμές (British Airways) μπορούμε ακόμα να έχουμε το laptop μας ξεχωριστά από τη χειραποσκευή των 8 κιλών (www. ba.com). Η δε συμμαχία δεκατριών αεροπορικών εταιρειών Skyteam (μεταξύ άλλων συμμετέχουν οι αερογραμμές KLM, Air France, Alitalia, Aeroflot, Czech Airlines) εισήγαγε ένα πρόγραμμα για τα «Elite» μέλη της, όπου παντού θα δικαιούνται το ίδιο πρόσθετο βάρος αποσκευών. Τα «Elite» μέλη θα μπορούν να κάνουν check in με 10 κιλά επιπλέον ή μία επιπλέον αποσκευή, πέρα από αυτό που ισχύει για κάθε εταιρεία. Οι επιβάτες που ανήκουν στα προγράμματα τακτικών επιβατών των αεροπορικών εταιρειών γίνονται αυτόματα μέλη του ενοποιημένου προγράμματος τακτικών επιβατών της SkyTeam. (www.skyteam.com).

CITY FREE PRESS 39

agora

beauty

objects of desire

THERMO LIFT FIRMING CARE

«Στρίγκλο-Νοικοκυρές Εν Δράσει» είναι ο τίτλος της

CARPE DIEM Studio-Gallery (22374842) Τρικούπη 102, Λευκωσία.

Sexy

Housewives

φετινής συλλογής των αγαπημένων αξεσουάρ και υποδημάτων by STRIGLES, που βρίσκονται τώρα στο «CARPE DIEM StudioGallery». Είδη κουζίνας και υλικά μαγειρικής ενέπνευσαν τις φετινές δημιουργίες των «Στριγκλών» με αποτέλεσμα κολιέ, σκουλαρίκια, μπαλαρίνες, μπότες κτλ. να στολίζονται με νόστιμους πειρασμούς. Άραγε το κολιέ με το τηγανητό αβγό θα φορεθεί ή θα φαγωθεί;

Ποια γυναίκα δεν θέλει μια υπέροχη σφριγηλή επιδερμίδα στο πρόσωπό της; Το Thermo Lift Firming Care είναι ένα προϊόν περιποίησης προσώπου, ειδικά σχεδιασμένο για όλες τις γυναίκες που παρατηρούν απώλεια της σφριγηλότητας και της ελαστικότητας του προσώπου τους. Εμπνευσμένο από τις πιο πρόσφατες τεχνικές της αισθητικής δερματολογίας, το προϊόν αυτό αναπλάθει το πρόσωπο, προσφέροντάς του ελαστικότητα και ένα αποτέλεσμα «lifting». Επίσης, μειώνει τις καφέ κηλίδες. Τώρα έχεις τη λύση μέσα σε ένα μπουκαλάκι.

40 CITY FREE PRESS

Σε είδα μες στο αυτοκίνητο του Έρμου, Μάρκο μου. Χρύσπα. Σε είδα στο «Net Markos» στο Πισσούρι μικρέ μου γιαλλουρόκαττε. Μα πόσο, πόσο θέλω να σε ξαναδώ. ΧΧΧ Μας είδα 5 πελλοκοπελλούες στην Αγία Νάπα να μινίσκουν οι τετράτροχες που πεζίνα… Πού πάεις κύριέ μου χωρίς πεζίνα; Αγαπώ σας! Σε έβλεπα στις κρέπες της Γεροσκήπου κάθε μέρα αλλά τωρά τελευταία εν πατάς… Γιατί πούρεκκέ μου τζιαι επεθύμησα το θανατηφόρο βλέμμα σου; Αρρρ. Η ξανθή σου. Σε είδα, σε βλέπω, και θέλω να σε βλέπω όσο εν φαντάζεσαι. Είσαι το κάτι άλλο και αγαπώ σε πάρα πολλά πουρέκκι μου. Είσαι τα πάντα μου! *Ttmab*

Σε είδα

Μόλις σε είδα πριν από 2 χρόνια είπα «Φέρτε σεισμογράφο» . Τωρά θορώ σε σχεδόν κ άθε μέρα και χάνω το φως μου μελαχρινό μου αγόρι! ΧΧΧ Σε είδα στην παραλία του «St Raphael», μια Κυριακή στην αρχή του καλοκαιριού και φορούσες ένα μπλε μπικίνι. Από τότε δεν μπορώ να σε ξεχάσω. Σας είδα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Νέων στο Παραλίμνι! Ευχαριστώ για τις τέσσερις τέλειες ημέρες! ΧΧΧ Σε είδα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Νέων, ήσουν «journo». O τίτλος της πιο σέξι official πάει σου Γιώτα μου!

Σε είδα στο «Dolce» να κρέμεσαι στα κάγκελα και να χορεύκεις! Άκουσα να σε φωνάζουν Νέγρο αλλά ήσουν ένας μελαχρινός άγγελος. Πού σε βρίσκω;

Υγεία» Λεμεσού, στις 24/6! Άκουσα να σε φωνάζουν Ευαγόρα! Είσαι ελεύθερος; Το κορίτσι με τη ροζκόκκινη φανέλα. Σε είδα στο ασανσέρ μιας εταιρείας πριν πέντε χρόνια. Και που τότε θορώ σε κάθε μέρα που να μεν σε θορούσα ποτέ. Σε είδα να ξαπλώνεις στα κρεβατάκια του «Ammos» στη Λάρνακα τζιαι να φορείς λεοπαρδαλέ μαγιό που πάνω… Ήθελα τόσο πολλά να έρτω να σου απλώσω λάδι άγγελέ μου. Ούτε το όνομά σου εν το ξέρω, γαμώτο…

Είδα μας ούλλους στο «Starbucks», στις 5/9. Διαβάζαμε. Σε είδα και πίναμε καφέ! Ήντα καλά! Αφού zzzzzz.

Σε είδα κύριε Ζ. στο σχολείο που ήρτα να γραφτώ. Τον κ. Γ. όμως εν τον είδα. Κρίμαααα. Οι καθηγητές της φυσικής του σχολείου μου είναι το κάτι άλλο. Η αγαπημένη σας μαθήτρια. Χχχ. P.s.: τα αποτελέσματα των εξετάσεων εφκήκαν.

Σε είδα που κουρεύτηκες αγαπητή μου θρούμπα τζιαι εκλόστιν το αντερί μου τζιαι έγινειν τούμπα. Στον Αρσιότη!

Σε είδα στις 18/6 ενώ ήσουν υπηρεσιακό να λούζεις το τέλειό σου κορμί στο «Nissi beach». Άλεξ θέλω τζιαι εγώ να πάω μαζί σου ως τες μαππούες… Α.Χ.

Σε είδα ρε φατσούλα μετά από 5 χρόνια. Με έτσι σαντάνωμα καλύτερα να μεν σε εθόρουν.

Σε είδα μες τζίνο το Yaris σαν την κότσινη τη φλοκάτη. Ήσουν πανέμορφη ρε grazy frog. Πού πάεις κόρη μου με το άσπρο το γυαλί που εν το φκάλλεις που πάνω σου; Πίεννε ψούμνισε τζιαι κανένα ρούχο να φορείς, εβαρεθήκαμε να σε θορούμε με τα ίδια. Get a life ασπούμε. Τα ψαράκια σου. Χ.

Σε είδα στο «Gloria» Έγκωμης ρε καστανόξανθη, και έφκαλες τα μάθκια σου πάνω μου… Αρέσκεις μου πολλά αλλά αρέσκω μου πιο πολλά, και εν μπορώ να με μοιράζομαι.

Σε γνώρισα στο Facebook και μου ’χει έρθει τρέλα. Ξανθιά μαλλιά και μάτια μπλε και σώμα μανεκέν…

Σας είδα στο ΓΣΠ ττοππουζοκυπραίοι στο match της Εθνικής να φωνάζετε Messi Messi. Hello? Εν να σας γυρέψει ο Cristiano; Έσυρέ μας και δύο γκολάκια και έστειλέ μας!

Σε είδα με ρολόι Folli Follie, ττάττου στον αριστερό ώμο τζαι το δεξί χέρι… Αν ήσουν μόνη σου, θα σου εμίλουν! Όποια πληροί τα κριτήρια απαντά!

Σε είδα στο «Costa» Σταυρού με την άλλη τζιαι τους φίλους σου τους στόκκους. Πότε να έρτω να σε μουντάρω; Η καρδούλα σου.

Σε είδα στο «Senior» στην Αγία Νάπα, είχες τα μαλλιά σου βρουλάκι με δύο τριαντάφυλλα πάνω. Πού πάεις αππάρα μου και φωνάζεις πως κάμνεις και αποτριχώσεις;

Σε είδα Ηλία μου στον «Ορφανίδη» στις 5/09. Αχ να με έβλεπες κι εσύ… Η αγαπούλα σου. Σας είδαμε στο Παλιό Νοσοκομείο… Εκαθούμασταν μπροστά σας… φόρα τις παντόφλες σου μάνα μου… Οι κοπέλες μπροστά σας.

Σε είδα στο «Break time» στα Λατσιά να χαζεύεις τη «City». Αχ να ήμουν εγώ στο εξώφυλλο να με λιγουρεύεσαι! Σε είδα καστανέ νοσοκόμε στην «Πολυκλινική

Σε είδα έξω στην αυλή σου να τους φροντίζεις όλους με τα φραπέ τους, ψηλ ή και άμυαλη Μαργαρί τα. Ένας θαυμαστής σου πο υ σε βλέπει συχνά.

Σε είδα πόξω που το «Living Room», να περνάς με ένα κόκκινο αυτοκίνητο. Εκάθεσουν πίσω τζιαι μόλις είδες γεναίτζιες εππιρίλλωσε το μάτι σου! Σε είδα στο ΙΚΕΑ να τζιλιέσαι πάνω στα κρεβάθκια. Αχ να ήμουν τα παπλώματα που έπεφτες. Η Σαββούλα σου. Σε είδα που μπήκες στο περίπτερο στην Ανεξαρτησίας. Αχ αυτά τα μάτια σου. Σε είδα μελαχρινέ μου ναυαγοσώστη στην παραλία «ΚΕΡΜΙΑ» στην Αγία Νάπα με το κόκκινο παντελονάκι. I like you. Σε είδα ακόμα μια φορά να νευριάζεις επειδή σε ρώτησα κάτι, επειδή δε βρήκες parking, επειδή δε θυμάσαι, επειδή δεν απαντώ. Τελικά έχει κάτι που δεν σε νευριάζει; Η φίλη σου…. Σε είδα στις «Φοινικούδες» εχτές τη νύχτα με το φίλο σου να είναι νευριασμένος και να του λες πόσο θα σε αντέξω ακόμα, αλλά όπως κατάλαβα θα τον αντέξεις!

Ο ΠΡΩΤΟΣ ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ!

Σε είδα χτες αργά να μπαίνεις στα ρηχά και να κολυμπάς σαν την τσιπούρα. Σου φώναξα αλλά είχες χαθεί μες στα βαθιά. Αχ ρε Λόλε. Σε είδα στο My mall στη Λεμεσό, στις 3/9, στο καφέ έξω, με μια φίλη σου να παίζεις χαρτιά. Μακάρι να σε ξαναέβλεπα κουκλίτσα μου ξανθιά… Ο καλαμαράς που καθόταν διαγώνιά σου. Σε είδα στο «Zoo Lounge» την Παρασκευή, φορούσες μια πόλο μπλε φανέλα και είχες γκρίζα μαλλιά. Μετά από ένα μήνα χωρισμού, εγύρισες είδες με και ούτε ένα γεια. Τόση γαουροσίνη πια; Σε είδα που με κοίταζες καθώς έρεσσα που σπίτι σου… Πολλοί ξένοι εππέσαν! Εμένα πότε θα μου κάνεις το τραπέζι μελαχρινό ομορφόπαιδο από την Αγία Φύλα; Σε είδα όμορφή μου καστανομάλλα για πρώτη φορά στο καφέ «Molti» στον Πρωταρά. Άγγελέ μου, από τότε άλλαξε όλη μου η ζωή! Ο Σωκράτης σου! Σε είδα να κάθεσαι απέναντί μου και να υπολογίζεις κάθε σεντ ενώ τα λεφτά τρέχουν που τα ποδινάρκα σου!!! Αχ μάνα μου, μάνα μου! Ππίσσης εγεννήθηκες, ππίσσης θε να πεθάνεις! Σε είδα υπολοχαγέ των Κελιών κάτω Φοινικούδες που ερέμπαν τα δόντια σου! Κλείσε το στόμα σου τζιαι είσαι όπως τον κάστορα! Σε είδα στο «Starbucks» Ανεξαρτησίας τζιαι ερώτησά σε ρε ρόκολε πόθεν έπιασες τη φανέλα σου τη ροζ την Polo! Είπες μου ιμίσιιή μου που την Ελλάδα! Μη χέσω. Σε είδα! Αχ άγγελέ μου δεν χορταίνω να βλέπω τα μάτια σου! Μου λείπεις μαγνητάκι μου! Η μελαχρινούα Γερκωτούα σου! Ξέρεις εσύ! Σε είδα που δουλεύεις στη Cyta δίπλα από τον «Παπαφιλίππου», όμορφη κοκκινομάλλα από Ε… Πρώτη φορά βλέπω έτσι άγγελο. Επικοινώνα εδώ αν θέλεις. Σε είδα στο «Starbucks» και έχασα τα φώτα μου αντζιελοκάμωτή μου. Θέλω να σε ξαναδώ (ρ1). Σε είδα την Τρίτη, 23/8 να με ταξιδεύεις μαζί σου στα αστέρια! Σε ευχαριστώ θρύλε θεέ! Σε είδα να πίνεις ναργιλέ στην παραλία ΜΜΑΔ στον Κάππαρη. Να δω τι άλλο θα δω. Έλεος πιόν. Σε είδα στο «Carrefour» Λινόπετρας στον πάνω όροφο που επερνούσες που δίπλα μου, τζιαι μετά κάτω

στο φούρνο που έβλεπες κάτι… Μακάρι να ήξερα το όνομά σου… Η κορούα που σε εβούραν που τα πισών! Σε βλέπω κάθε Σαββατοκύριακο στο μπαρ του «Constantinos the Great». Είσαι κούκλος πίσω που το μπαρ. Σε είδα Λάκη γλυκούλη που επλίνισκες τη βούρνα στο φυλάκιό σου… Αχ γλυκέ μου Αρμένη, είσαι τέλειος! Σε είδα στην Απεσιά μέσα στο μπεζ σου το Beatle. Ρα μιτσιά, πάει πιο γλίωρα ο γάρος που σένα. Σε είδα στα φώτα του Πεντάδρομου. Είσαι παίχτης να μπορείς να οδηγείς τη μοτόρα του «Rollin Diner» με σταυρωμένα τα πόθκια! Πουυυυυυυυυυυυυλλε μου. Σε είδα στο «Pralina»με τζίνο το σιθρού σου να φαίνεται ο τάγκατσος τζιαι η ρώγα του βυζιού σου. Σε βλέπω στο γυμναστήριο της Νάντιας εδώ και καιρό… και εψιλοκόλλησα μαζί σου, πράμα σπάνιο! Άκουσά την να σε φωνάζει Άλεξ… so φκάρτα ακουστικά και δώκε μέσα!

σεστηείδα City…. Contact Τα «Σε είδα» γίνονται αυτομάτου βολής και οπλίσεως. Την ώρα ακριβώς που εντοπίζεις το «θέμα» στέλνεις sms στη City. Στο 96821363 και με χρέωση όσο ένα κανονικό sms. Μην πλατειάζεις όμως. Μπορείς να στείλεις μέχρι 160 χαρακτήρες. Αν θέλεις να είσαι πιο περιγραφικός, επέμενε διαδικτυακά -και τσάμπα- στο e-mail info@cityfreepress.com.cy ή στο profile της city στο facebook.

Bλέπω τις μέρες της ζωής μου να π ερνάνε υπέροχα μαζί σου! Είσαι έν ας άγγελος και ε Με είδα σε, με ξέρω σε. Αλλά εσού είδες με όπως γ ώ τα φτερά σου! φαίνεται τζιαι είπες να με σχολιάσεις. Α, τάμπον ρα Ε ίσαι ό,τι καλύ αυτονομαζούμενη θεά, εν σ’ αρέσκουν οι άντρες με τερο μου έχει συμβεί. ξιμάσχαλη όξα εν που εν εγύρισα να σε δω; Ο πιο

Σε είδα κούκλα μου όταν ήρθες να πάρεις παραγγελία στο «Omnia cafe». Μακάρι να σε είχε στο μενού να σε παράγγελλα, καλαμαρούα μου.

γλυκός χώρκατος.

Σε είδα και σε βλέπω μωρό μου να αγχώνεσαι για το ΑΠΟΕΛ! Μην μου αγχώνεσαι γιατί είμαστε κάπου ανάμεσα στα αστέρια και θα φτάσουμε και το φεγγάρι!!! To the moon and back. Σε είδα Χαμπή μου με τα άσπρα σου Carrera που έπιασες με τα λεφτά των γενεθλίων σου, να παίρνεις γυρό τον σιιήλο της σγουρομάλλας. Ελύσαν πάνω σου, έσιει τρία χρόνια που τα φορείς! With love! Σε είδα στις 2/9 στο «Playce» να κάθεσαι απέναντί μου με τους φίλους σου. Με είδες, σε είδα, άρεσές μου αλλά ως τζιαμέ… Σε είδα να κατεβαίνεις στο «Beanery» της χώρας από το Nissan πυραυλάκι σου που ήταν καμένη η μπλε λαμπούα σου. Αχ Άντρο! Σας είδα έξω από το «Quick Stop» της Λάρνακας το Σάββατο στις 27/8 να περνάτε με τη διπλοκαμπινιά σας, να παίζετε πουρού με ήχο κατσέλλας και να χασκογελάτε όπως τα βλαμμένα. Πιο χωρκατιλλίκη άλλη φορά!

Σε είδα απέναντί μου αχτένιστη να σε κουπανιά ο φίλος σου. Θεέ μου πόσο όμορφος ήταν. Έπρεπε να σου δώκει τζιάλλες. Α.Ι. Σε είδα Τσούη μου να ρεμβάζεις στο «Juego» με ένα λαγό. Έχει αφτιά; I.G. Σε είδα στο πάρκο, με είδες κι εσύ μα έπαιξες πελλό αγάπη, που τώρα σε έχω δίπλα μου και κύριε Κυριάκου κλαις γιατί είσαι νέος και εγώ απολύθηκα! Σε είδα μες στο BMW X3 του φίλου σου σγουρομάλλα μου Έλενα τζιαι άρεσέν μου ο φίλος σου. Σε είδα Παναγιώτα μου στο «Starbucks» να παλεύκεις με το ποτήρι σου. Αχ πότε θα παλέψουμε μαζί; Σε είδα να παίζεις στη Λάρνακα DJ Jonathan Reyes. Είσαι ένας αντζιελοκάμωτος πούλαρέ μου! Εν έχεις λάθος, λατρεύω σε! Η φατσιημένη θαυμάστριά σου…! Θα μας δούμε στις 12 Σεπτεμβρίου! Καλή σχολική χρονιά σε όλους τους μαθητές! Δύναμη τζιαι ούλλα θα παν καλά.

42 CITY FREE PRESS

sex talk γράφει η Ρούλα Γεωργιάδου sextalk@cityfreepress.com.cy

Αγαπητή Ρούλα,

Παρακολουθώ εδώ και καιρό τη στήλη σου και προβληματίζομαι για ένα και μόνο πράγμα. Βλέπεις δεν µε ενδιαφέρει το τι κάνει ο καθένας στο κρεβάτι του, αν είναι straight ή gay, μιας και έχει ο καθένας το δικαίωμα να κάνει ό,τι νομίζει µε τη ζωή του. Αυτό που µε προβληματίζει είναι η ευκολία που έχουν κάποιοι άνθρωποι να βρίσκουν συντρόφους ή ακόμα και να τους αλλάζουν «σαν τα πουκάμισα», ενώ κάποιοι άλλοι έχουμε μια τρομερή δυσκολία στο να βρούμε σύντροφο. Τι είναι αυτό που διαχωρίζει τους ανθρώπους σε αυτούς που βρίσκουν τον έρωτα µε το παραµικρό, ακόµα κι όταν δεν τον ψάχνουν, και σε αυτούς που ψάχνουν για κάτι όμορφο και ουσιαστικό για να φτιάξουν τη ζωή τους και δεν υπάρχει εκεί έξω κανείς γι’ αυτούς; Κανείς από µας δεν είναι του πεταματού κι όλοι µας έχουμε το δικαίωμα να βρούμε το άλλο µας μισό. Στα 33 µου χρόνια έχω να μετρώ ελάχιστες γνωριμίες και ακόμη πιο λίγες εμπειρίες µε το αντίθετο φύλο. Δεν είμαι μοντέλο αλλά δεν είμαι και Κουασιμόδος. Μια συνηθισμένη κοπέλα µε συνηθισμένα όνειρα είμαι... Να φτιάξω οικογένεια, να πορευτώ στη ζωή µου µε ένα σωστό σύντροφο. Γιατί έχουν γίνει τόσο δύσκολα τα πράγματα και γιατί φαντάζει τόσο δύσκολο, τόσο ακατόρθωτο; Το συζητώ συχνά µε τις φίλες µου, μπακούρια κι αυτές, και η απορία µας είναι πάντα αυτή... Γιατί να υπάρχουν σχέσεις δύο ταχυτήτων, άνθρωποι δύο ταχυτήτων, αγάπη δύο ταχυτήτων; Υπάρχουν άνθρωποι που θέλουν να έχουν πολλές ερωτικές εμπειρίες και τους βγάζω το καπέλο που τα καταφέρνουν. Κι ύστερα υπάρχουμε εμείς... τα ανθρωπάκια που παρακολουθούμε µε απορία ή και µε ζήλια αν θες και αναρωτιόμαστε αν θα έχουμε έστω και µία φορά αυτήν την περίφημη… chance for happiness!

Μα νομίζεις αγάπη μου όποιοι έχουν πολλούς και διαφορετικούς ερωτικούς παρτενέρ εν τζιαι ευτυχισμένοι; Αν ήταν κορούα μου δεν θα άλλαζαν συνέχεια κρεβάτια για να απολαύσουν κάτι τόσο κοινό και στιγμιαίο. Υπάρχουν άνθρωποι που δεν έχουν πήχη. Ό,τι κάτσει, ό,τι σκύψει, ό,τι ξαπλώσει τούς είναι καλό για πήδημα. Υπάρχουν και οι άλλοι (όπως εσύ καλή ώρα) που έχουν τον πήχη τους όχι ψηλά αλλά πάνω από το όριο. Δεν είναι κακό να έχουμε κάποιες προδιαγραφές για τον άνθρωπο που θα ξαπλώσουμε μαζί του. Θέλουμε και λίγο εγκεφαλικό εκτός από το σαρκικό πόθο. Εσύ αναρωτιέσαι ποιες είναι στην προκειμένη περίπτωση οι πιο τυχερές; Αυτές που αλλάζουν συντρόφους συχνά-πυκνά οξά εσείς που είστε εκλεκτικές; Σου απαντώ. Εσείς! Γιατί; Επειδή δεν θέλετε να σαβουρογαμηθείτε. Και έχετε κάθε δικαίωμα να νιώθετε έτσι. Θα έρθει οπωσδήποτε ο κατάλληλος και θα περνάς ζάχαρη καλή μου. Και στις άλλες τις «χουβαρτούδες» θα έρθει, αλλά... θα δαγκώνουν το ένα τους και θα τους πονάνε όλα τους. Γιατί; Επειδή θα τις έχει πάρει η μισή χώρα και όταν κάποτε ερωτευτούν και δαγκώσουν τη λαμαρίνα... όλο και κάποιος καλοθελητής θα του καυχηθεί ότι «αυτή ρε, την έχει πάρει όλη η εντός και εκτός των τειχών Λευκωσία και τα περίχωρα...» με όλες τις juicy λεπτομέρειες ουρά. Ηρέμησε μια χαρά πας... δεν σε πήραν δα και τα χρόνια, 33 χρόνων είσαι ακόμα. Κράτα τις ταχύτητές σου σταθερές και όταν έρθει το «καλό», θα βάλεις την overdrive και θα ανοίξουν τα turbo και θα θυμηθείς τα λόγια μου.

CITY FREE PRESS 43

Sex tips

Visual Arts Αγαπητή Ρούλα,

Είμαι μια κοπέλα 25 χρόνων και έχω έρθει κι εγώ σε μια κατά κάποιον τρόπο δύσκολη θέση, ως εκ τούτου θα ήθελα τη βοήθειά σου. Έχω γνωρίσει ένα παιδί εδώ και λίγο χρονικό διάστημα, µε το οποίο βγήκαμε αναλόγως αρκετές φορές, και λέω αναλόγως γιατί γνωριζόμαστε μόλις δύο εβδομάδες. Από το πρώτο ραντεβού μιλήσαμε ανοιχτά για εμάς -να σημειώσω ότι δεν προσπάθησε καν να µε αγγίξει. Μου άρεσε και ο σοβαρός χαραχτήρας που έχει και όλες του οι κουβέντες, εκτός από ένα σημείο: αυτό στο οποίο μου είπε ότι δεν είναι Κύπριος αλλά Σύριος, όμως ζει στην Κύπρο περίπου εδώ και 10 χρόνια. Μου προκαλεί εντύπωση όμως γιατί γενικά δεν ξεχωρίζει καθόλου ότι είναι ξένος, μόνο λίγο η προφορά του κι αυτό σπάνια από καμιά-δυο λέξεις που λέει. Στη ζωή µου δεν έκανα αρκετές σχέσεις για να είμαι ειλικρινής, και ο λόγος δεν είναι το ότι δεν θωρκούµαι, αλλά επειδή απλώς στις ημέρες µας οι Κυπραίοι και οι Κυπραίες, για να µεν παρεξηγούµαστε, είναι «πού σου νέφκω, πού πάεις». Οι πλείστοι είναι της «µονοήµερης εκδρομής», αν µε πιάνεις, ή φοβούνται να είναι µε μια κοπέλα πιο δυναμική από αυτούς ή περίπου ισάξιά τους και όταν σε γνωρίζουν, ναι µεν τους αρέσεις και στο λένε οι χαζοί, αλλά φεύγουν πριν καν σε γνωρίσουν περισσότερο και μην τους είδατε… µε φωνή µε ακρόαση. Όπως και να ‘χει, µε το παιδί συνεχίζουμε να βρισκόμαστε και µου δείχνει το ενδιαφέρον του και το ίδιο ενδιαφέρον έχω κι εγώ για κείνον, αλλά η υπηκοότητά του και η θρησκεία του µε σπρώχνουν πίσω. Με έχει αγχώσει το όλο γεγονός και µε λυπεί πραγματικά γιατί θα ήθελα να κάνω κάτι μαζί του και από ό,τι φαίνεται και εκείνος. Φοβάμαι όμως τα λόγια και τις αντιδράσεις όλων όσοι θα το μάθουν και σκέφτομαι και ότι λογικά οι Σύριοι είναι μουσουλμάνοι; Και πώς θα είμαστε μαζί δυο λαοί µε διαφορετικούς κόσμους; Αν και αναλόγως προσαρμόστηκε στα

κυπριακά δεδομένα. Επίσης σκέφτομαι και το άλλο, το κατά πόσο δηλαδή έχει βαφτιστεί μιας και έχει ελληνικό ονοµατεπώνυµο, ή απλά το έχουν αλλάξει από µόνοι τους. Στην Κύπρο πάντως τον γνωρίζουν µε το ελληνικό όνομα και επίθετο, απλώς το διαβατήριό του δεν είναι κυπριακό από όσο γνωρίζω. Ρούλα µου, έχω στενοχωρηθεί και συγχυστεί µε το όλο θέμα και δεν ξέρω τι να κάνω. Μου αρέσει και ως άνθρωπος και ως άντρας γιατί είναι και εµφανίσιµος που να τον πάρει, αλλά από την άλλη θα είναι σωστή η απόφασή µου να προχωρήσω σε μια σχέση μαζί του και όπου βγει και ας πειραχτούν κάποιοι; Συγχυσμένη καρδιά… Συγχυσμένη καρδιά, μήπως εννοείς ότι αυτοί οι «κάποιοι» που θα «πειραχτούν» εν οι γονιοί σου; Αν ναι έχεις... θέμα σοβαρό. Εν γονιοί τα γέρημα τζιαί σίγουρα εν να σου πουν: «Καλάν κόρη μου τόσους Κυπραίους έδωκες πας τον μουσουλμάνο»; Για να έχει όμως κυπριακό ονοματεπώνυμο κάποιος τον έχει βαφτίσει και ίσως να μην είναι τώρα πια μουσουλμάνος. Έστω όμως ότι «είναι» μουσουλμάνος. Με η πρώτη είσαι, με η τελευταία. Το πλάσμα έχει 10 χρόνια που ζει στην Κύπρο και σίγουρα άλλαξε κουλτούρα διότι στη Συρία εν πολλά διαφορετικά τα πράγματα για τις γυναίκες. Ξέρεις α; Μαντίλα, φουστάνι ως τον αστράγαλο κ.λπ. Να ξέρεις ότι υπάρχουν και οι επιτήδειοι. Sorry αλλά υπάρχει και αυτή η παράμετρος που πρέπει να έχεις υπ’ όψιν σου. Για να πιάσουν τζίνο το γέρημο το pink paper, βρίσκουν Κυπραία, αλλάσουν τζιαι πίστη, παντρέφκουντε, σε 3-4 χρόνια πιάνουν υπηκοότητα τζιαι ύστερα ξαπολούν την. Κάτσε ψάξε τα τούτα ούλλα τζιαι αν είναι καθαρή υπόθεση σκέψου ότι ο έρωτας είναι International. Με ιθαγένεια έσιει, με υπηκοότητα. Είναι all weather, all nationality, all language. Άτε ολάν, χαρά στο πράμα. Καμιά φορά τούτοι έχουν τις γυναίκες τους καλύτερα που τους Κυπραίους. Εν καλά που σου λαλώ.

Και σε ρωτώ: τι κοινό έχει η Kim Kardashian, η Pamela Anderson, ο Colin Farrell, η Paris Hilton, ο Rob Lowe, η Rihanna και ο γερουσιαστής John Edwards; Όλοι τους έχουν στο δυναμικό τους μια sex tape, η οποία τους έκανε διάσημους, τους έφερε στο προσκήνιο και ενδεχομένως ΕΦΕΡΕ ΚΑΙ πολλά λεφτά στο λογαριασμό τους. Εσύ πώς τα πας με τα visual arts;

Δεν θέλει κόπο, θέλει τρόπο Το να γυρίσει ένα ζευγάρι home made sex tape την σήμερον ημέραν είναι απλό, εύκολο, φτηνό και καθόλου πρωτότυπο. Να μου πεις ότι το έκανες πριν την Pamela και θα σου πω, έχεις point. Τώρα όμως είναι κοινότυπο. Σε ξενίζει, παρόλα αυτά δεν σε σοκάρει. Θυμάσαι πώς αντέδρασες την πρώτη φορά που το έτερον ήμισυ αερίστηκε μπροστά σου; Τον έπαθες τον ντουβρουτζά αλλά δεν έπεσες από τα σύννεφα. Το μόνο που πρέπει να προσέξεις σε αυτήν την digital εποχή που ζούμε είναι να μην σου παραπέσει και καταλήξει στο λάθος pc γιατί τότε… έκατσες πάνω.

Το άλλο μου μισό Ως εκ τούτου το πιο σημαντικό είναι η σωστή επιλογή του partenaire. Ούτε ο γκόμενός σου δεν μπορεί να είναι αξιόπιστος, πόσω μάλλον ένας ξένος. Φρόντισε το ντεμπούτο σου στο industry να είναι με το σωστό partenaire γιατί αλλιώς σε βλέπω σε κακής ποιότητας οθωμανική σαπουνόπερα.

Κι αν μας αντέξει η σκηνή Ίσως να έχεις προσέξει πως το λαϊκό και πρόστυχο σκηνικό παίζει πολύ. Εσύ κάνε τη διαφορά. Όμορφα σεντόνια, καθαρό δωμάτιο, κεριά, λουλουδικό, sexy αλλά όχι b-class χυδαία εσώρουχα. Τουλάχιστον αν γίνει η στραβή να είσαι classy, όχι trashy.

Close Up Χρησιμοποιώντας τρίποδο, αυτόματα έχεις χέρια, πόδια και ό,τι άλλο προεξέχει έτοιμο προς χρήση. Βεβαίως και κάποια κοντινά, όταν αυτό κριθεί απαραίτητο, δεν είναι κακή ιδέα.

Απλά αλλά βασικά Είναι αυτονόητα αλλά πόσα να σκεφτεί ένας νους; Φόρτισε την μπαταρία, πάρε καινούργια κασέτα, διευθέτησε φωτισμό, έχε έτοιμο ένα soundtrack, φρόντισε να μην χτυπήσουν κουδούνια, έρθουν επισκέψεις, σκάσουν μύτη οι γονείς από το χωριό. Βεβαιώσου πριν πατήσεις το «rec» πως δεν είναι out of focus το πλάνο, έχε υπόψη πως κάποιες φορές ίσως να υπάρξουν σκηνές που θα κάνει κοιλιά το πρόγραμμα -αν κατάλαβες τι εννοώ- οπότε φρόντισε να καλύψεις αυτές τις στιγμές. Κοινώς, έσο έτοιμος!

Των φρονίμων τα παιδιά Για να είσαι safe αφού κινηματογραφήσεις το έγκλημα, δικαιούσαι να το απολαύσεις με το συμπρωταγωνιστή σου. Μπορεί να καταστεί ένα εξαιρετικό αφροδισιακό, αλλά και εκπαιδευτικό εργαλείο -εντοπίζω αδυναμίες και τις διορθώνω. Αφού απολαύσεις την ταινία, σβήσε την. Πάπαλα. Μην την κρατήσεις για τις νύχτες μοναξιάς. Μην κάνεις αντίγραφα. Μην κάνεις back up. Σβήσε την αν είναι σε ψηφιακή μορφή. Κατάστρεψέ την αν είναι σε hard copy. Μην την πετάξεις απλώς. Κάψε την, πέρασε από πάνω με το αμάξι, χρησιμοποίησε βαριοπούλα. Για να μην πεις ότι δεν σε προειδοποίησα. γράφει η tipster

Ένας καλός ψυχολόγος,

παρακαλώ…

Αυτό χρειάζεται να γίνει τώρα ο Arsεne Wenger γράφει ο Μιχάλης Παπαδόπουλος

ΜΕΤΑ ΤΗ ΒΑΡΥΤΕΡΗ ΗΤΤΑ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΣΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ 120 χρόνια (η οκτάρα από την United), ήρθε το χειρότερο ξεκίνημα στην Premier League και το χειρότερο, επίσης, για 58 ολόκληρα χρόνια στο πρωτάθλημα. Με μόλις 4 βαθμούς και μόλις μια νίκη σε πέντε παιχνίδια η Arsenal δείχνει να βρίσκεται σ’ ένα σκοτεινό τούνελ του οποίου η έξοδος φαντάζει πολύ μακριά. Ήδη οι στόχοι απομακρύνονται επικίνδυνα και ίσως μόνον η τέταρτη θέση φαίνεται ως ρεαλιστική διεκδίκηση. Οι Gunners, παρά τη «θεαματική» μεταγραφική ενίσχυση της τελευταίας ώρας -τέσσερις συν ένας ποδοσφαιριστές ενδεκάδας προστέθηκαν στο ρόστερ του Wenger-, δεν δείχνουν να συνέρχονται από το «σοκ» της κακής εκκίνησης, και φαίνονται κολλημένοι στο starter, τη στιγμή που η πτήση της United και της City συνεχίζεται εντυπωσιακά. Η εικόνα της αμήχανης απελπισίας που εξέπεμπε το πρόσωπο του Arsene Wenger στο τέλος του τελευταίου αγώνα στο Ewood Park,

όπου οι Λονδρέζοι κατάφεραν να χάσουν έναν αγώνα τον οποίον ήλεγχαν στο μεγαλύτερο μέρος με δύο… αυτογκόλ, αποτυπώνει με τον πιο εύγλωττο τρόπο τον… εφιάλτη που ζουν οι Κανονιέρηδες, και που μόνον η πεποίθηση ότι η συνέχεια δεν μπορεί να είναι χειρότερη μπορεί να ξορκίσει. Αν υπάρχει ένας σύμμαχος αυτήν τη στιγμή για τον Αλσατό είναι μόνον η… υπομονή. Μόνον αυτή μπορεί να φέρει την ηρεμία, την περισυλλογή, την ανάνηψη δυνάμεων, την ανάκαμψη. Ο Αrsene Wenger δεν μπορεί να ξέχασε τη… συνταγή της επιτυχίας (άλλο αν αυτή τώρα δεν του βγαίνει), ούτε να έπαψε να είναι μεγάλος προπονητής. Απλώς, τώρα, περισσότερο από κάθε άλλη φορά, πρέπει να λειτουργήσει σαν ένας καλός ψυχολόγος, αυτό χρειάζεται πρωτίστως η Arsenal. Και ξέρει ο Αλσατός πως δεν έχει κανένα ελαφρυντικό αν η κατάσταση στο Emirates άρχισε να μοιάζει με… τρελοκομείο. Μεγαλώνει, απλώς, την πρόκληση.

Ανερχόμενος ίσον… καμένος!

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΗΤΑΝ Ο ΔΙΑΙΤΗΤΗΣ Ο ΟΠΟΙΟΣ στην περσινή περίοδο ξεχώρισε. Έκανε καλούς αγώνες, ανταποκρίθηκε στα δύσκολα, έδειχνε κυρίως προσωπικότητα και τα όποια λάθη του περνούσαν στη σφαίρα του φυσιολογικού. Κυρίως, δεν κατέληξε να γίνει σταθερά ανεπιθύμητος από κάποιο σωματείο, ίσως δε να είναι και ο μόνος ρέφερι κορυφής, που δεν μπήκε σε μαύρη λίστα. Ορθότατα είχε οριστεί να διευθύνει στο Super Cup το άκρως ιδιαίτερο match ΑΠΟΕΛ-Ομόνοια. Και κάνει τότε τη μεγάλη γκάφα με το πέναλτι που καταλόγισε λανθασμένα (αναίρεσε φυσικά την απόφασή του μετά από υπόδειξη του 4ου διαιτητή). Δύο μήνες μετά υποπίπτει σε νέα γκάφα (σφυρίζει παράβαση στον αγώνα Νέα Σαλαμίνα-Ερμής και παραδόξως καταλογίζει το γκολ που σημειώθηκε στο επόμενο δευτερόλεπτο). Δυστυχώς ο Χρυσοστόμου, εύκολα μπορεί να αμφισβητηθεί και το status του δεν είναι το ίδιο. Είναι ο 3ος τουλάχιστον σε σειρά διαιτητής, που ενώ ξεχωρίζει ή δείχνει πως θα ξεχωρίσει, παίρνει την κατιούσα. Πριν 4-5 χρόνια όλοι μιλούσαν για τον Λεόντιο Τράττο. Προ διετίας εμφανίστηκε ο Βασίλης Δημητρίου, που έδειχνε άλλη πάστα διαιτητή. Και οι δύο, λίαν συντόμως, υπέπεσαν σε σωρεία λαθών, έκαναν ακατανόητα κάποιες κακές διαιτησίες και μπήκαν στο «μάτι του κυκλώνα». Και η ιστορία επαναλαμβάνεται και πολύ φοβάμαι

Κάθε διαιτητής που ξεχωρίζει συντομότατα ανατρέπει την εικόνα του

ότι θα επαναληφθεί με τον επόμενο (έχω μία συμπάθεια στο Σκαπούλλη και ελπίζω να μην τον ματιάσω τον άνθρωπο). Κάτι δεν πάει καλά με αυτήν την ιστορία. Συμφωνώ απόλυτα ότι, είναι εξαιρετικά δύσκολο την σήμερον ημέραν να είσαι διαιτητής. Από την ώρα όμως που το επιλέγεις, ξέρεις και τι θα αντιμετωπίσεις και ποιο κόστος θα έχουν τα λάθη σου ή και η συμπεριφορά σου στο γήπεδο. Από την άλλη, δεν μπορώ να κατανοήσω πώς ένας καλός διαιτητής, εκτός από την κακή του μέρα, σταδιακά και σταθερά αλλάζει τόσο την εικόνα του. Κάποιος λογικά μπορεί να το αποδώσει στο σύστημα, στις πιέσεις από όσους έχουν πρόσβαση και ισχύ στο χώρο. Ίσως πάλι και στο γεγονός ότι οι διαιτητές δεν μπορούν να διαχειριστούν σωστά την άνοδό τους. Ίσως η άνοδός τους να είναι και σχετική ή πρόσκαιρη, συγκυριακή. Η αλήθεια είναι ότι ο χώρος της διαιτησίας συνεχίζει να αντιμετωπίζει προβλήματα και μόνο οι καλές διαιτησίες θα αλλάξουν το κλίμα και θα δώσουν χρόνο στους αρμόδιους να επιφέρουν αλλαγές και διαφοροποιήσεις. Το ζητούμενο είναι να δημιουργηθεί ένα σύστημα που να αναδεικνύει διαιτητές, αλλά παράλληλα να τους δίνει εφόδια και στηρίγματα για να είναι σταθεροί.

CITY FREE PRESS 45

GADGET | WHAT’S NEW

επιλέγει ο Ανδρέας Νικολαΐδης

LG Optimus Hub

Πρόβλημα με το Wii U

Ο διάδοχος του Optimus One είναι εδώ και λέγεται Optimus Hub. Πρόκειται για το προσιτό Android της LG το οποίο διαθέτει επεξεργαστή Qualcomm 800MHz, επεξεργαστή γραφικών Adreno 200, κάμερα 5MP με LED flash, μνήμη RAM 512MB, αποθηκευτικό χώρο 2GB (προεγκατεστημένη κάρτα microSD, με επέκταση έως 32GB), Wi-Fi, Bluetooth, GPS, DLNA, μπαταρία 1500mAh και χρησιμοποιεί λειτουργικό σύστημα Android 2.3.4 Gingerbread.

Σύμφωνα με φημολογία που αναπτύχθηκε τις τελευταίες ημέρες στο internet, το φιλόδοξο project της Nintendo Wii U θα καθυστερήσει τρεις τουλάχιστον μήνες να κυκλοφορήσει (Σεπτέμβριο 2012 αντί για Ιούνιο), εξαιτίας κάποιων προβλημάτων που προέκυψαν στην ανάπτυξη του επεξεργαστή. Η πληροφορία δεν έχει επιβεβαιωθεί από την εταιρεία αλλά δόθηκε από εξωτερικό της συνεργάτη.

Samsung Focus S & Flash Η Samsung ετοιμάζεται να κυκλοφορήσει δύο νέα Windows phones, το Focus S και το Focus flash. Το Samsung Focus S ακολουθεί τον πρόσφατο σχεδιασμό της εταιρείας με μια τεράστια Super AMOLED οθόνη 4.3 και πάχος 8.55mm. Κατά τα άλλα, διαθέτει επεξεργαστή 1.4GHz. Το Flash είναι μικρότερο με οθόνη 3.7΄΄ και τον ίδιο επεξεργαστή.

Wacom Inking Pen H Wacom κυκλοφόρησε ένα στυλό το οποίο έχει τη δυνατότητα να μεταφέρει στον ηλεκτρονικό υπολογιστή οτιδήποτε σχεδιάσατε στο χαρτί. Η μεταφορά γίνεται μέσω του Inking Manager και μπορείτε επίσης να αποθηκεύετε τα αρχεία σε όλα τα διαδεδομένα format.

46 CITY FREE PRESS

ζώδια 23/09-29/09

Γράφει ο Δελφός

wish upon the stars ΚΡΙΟΣ 21/3-20/4

Συγγνώμη για να καταλάβω, ποιο είναι αυτό το βρομοθήλυκο στη δουλειά που προσπαθεί να σου ρίξει λάσπη στα μούτρα; Όχι πες μου, θέλω να μάθω! Για πρόσεχε σε παρακαλώ. Ξεδίπλωσε το παράστημά σου και διαφήμισε τις δεξιότητές σου! Οι δύσκολες φάσεις που περνάτε με το έτερον ήμισυ θα σας φέρουν πιο κοντά. Ευχάριστες ειδήσεις θα ακούσεις!

ΤΑΥΡΟΣ 21/4-21/5

Από την ικανοποίηση στην αγωνία. Την ανησυχία για ένα προσωπικό θέμα θα ακολουθήσει ένα θετικό γεγονός και εκεί που έτρωγες σούπα θα σου σερβίρουν παγωτό! Πολλά ανεβοκατεβάσματα αυτήν την εβδομάδα! Τουλάχιστον στα επαγγελματικά, σταθερά πας καλά. Κάτι είναι κι αυτό!

ΔΙΔΥΜΟΙ 22/5-21/6

Είσαι που είσαι αλλού γι’ αλλού, έρχεται και το απρόοπτο γεγονός της εβδομάδας και σε αποπροσανατολίζει! Τα οικογενειακά ριγούινιον είναι διασκεδαστικά και τα απολαμβάνεις. Ενδεχομένως κάποιος συγγενής θα σε συμβουλεύσει στα χρηματοοικονομικά και θα σώσεις λίγο την κατάσταση. Από θαυμαστές, μια χαρά τα πας!

ΚΑΡΚΙΝΟΣ 22/6-22/7

Κοίταξε, τα άστρα δεν το διευκρινίζουν επακριβώς. Πράγματα γίνονται. Αν είναι καλά ή κακά πίνει νερό. Να σου πω αυτά που ξέρω σίγουρα; Έχουμε και λέμε: Επικοινωνιακά πας καλά. Οι σχέσεις με συγγενείς, ναι μεν είναι κομματάκι σκατά, μπορούν όμως να αποκατασταθούν. Μετακινήσεις θα πρέπει να γίνουν. Για τα υπόλοιπα, βλέπουμε!

ΛΕΩΝ 23/7-23/8

Μη βιάζεσαι γιατί θα κάνεις λάθη. Όταν κάνεις λάθη, οι συνέπειες μπορεί να είναι πολύ κακές και αυτό είναι κάτι που δεν το θέλεις. Εν τω μεταξύ, ήθελα να σε ρωτήσω, γιατί αυτή η απόσταση με την οικογένεια; Τι προσπαθείς να καταφέρεις; Μου κρύβεις κάτι; Οικονομικά τα πράγματα βελτιώνονται, οπότε μπορείς να χαμογελάσεις άφοβα. Πρέπει επιτέλους να κουρευτείς!

ΠΑΡΘΕΝΟΣ 24/8-23/9

Τα οικονομικά των άλλων τα έχεις μεγάλο άγχος. Γιατί έτσι; Τι κιάρι έχεις; Τέλος πάντων, δεν είμαι περίεργος. Η εβδομάδα είναι ιδανική για να κάνεις πράγματα, να δραστηριοποιηθείς, να ασχοληθείς με τα πράγματα που σε ενδιαφέρουν. Ααα, μην ξεχάσω! Την αγάπη μην την ψάχνεις σε λάθος άνθρωπο. Κρίμα είναι!

ΖΥΓΟΣ 24/9-23/10

Να ξεκαθαρίσουμε πως εγώ σε καταλαβαίνω. Οι άλλοι πάλι όχι. Ο παρορμητισμός σου εκλαμβάνεται αρνητικά, η ευθύτητά σου, μπορεί να θεωρηθεί κεκαλυμμένη εχθρότητα και άντε μετά να αποδείξεις πως δεν είσαι ελέφαντας. Χαλαρά. Στα επαγγελματικά πρέπει να επιστρατεύσεις την καλή σου κρίση. Νέο έρωτα και εσύ Ζυγέ;

ΣΚΟΡΠΙΟΣ 24/10-22/11

Μην αγχώνεσαι και όλα θα γίνουν. Οι επαγγελματικές σου υποχρεώσεις είναι πολλές, οι ευθύνες ακόμη περισσότερες αλλά η δύναμή σου αστείρευτη. Συμφέρουσες συμφωνίες θα προκύψουν και θα σου δώσουν λύσεις. Ο συμβιβασμός δεν είναι του χαρακτήρα σου, οπότε η ιδέα που θα σου μπει, καλό είναι να σου βγει. Μην αφήνεις την καθημερινότητα να σε κάνει μίζερο. Ντροπή!

ΤΟΞΟΤΗΣ 23/11-22/12

Μα τι έρωτας είναι αυτός! Ό,τι έχει να κάνει με παιδιά, χόμπι και φλερτ, αυτήν την εβδομάδα ευνοείται. Οι συνεργάτες σου ανταποκρίνονται στις προτάσεις σου και τα φτερά σου ανοίγουν. Ποιος σε πιάνει! Επικεντρώσου στην αγάπη που σου δείχνουν αυτοί που σε αγαπούν και όχι στα εμπόδια που σου βάζουν όσοι σε φθονούν. Κάνε φόκους!

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 23/12-20/1

Τα πας καλά, πάρα πολύ καλά στη δουλειά. Και αυτό το καλά θέλουν να εκμεταλλευτούν κι άλλοι. Μην τους αφήσεις τους αλήτες. Εσένα σου βγαίνει

ο κώλος, εσένα θα επιβραβεύσουν. Οι άλλοι από μακριά. Ό,τι έχει να κάνει με ταξίδια, αθλήματα και μόρφωση ευνοείται. Καιρός ήταν γιατί αυτήν την κουτάλα σου, δεν μπορώ να την βλέπω!

ΥΔΡΟΧΟΟΣ 21/1-19/2

Από το πουθενά, αυτήν την εβδομάδα θα έχεις ευκαιρίες, μετακινήσεις, συναλλαγές και προτάσεις. Στα επαγγελματικά η απαράμιλλη αφοσίωση και η άφθονη όρεξη θα σου βγουν σε καλό. Επίσης αυτήν την εβδομάδα σε παρακαλώ να επιστρατεύσεις την ευφυΐα σου γιατί θα είναι σε πρώτη ζήτηση! Πολύ IQ!

ΙΧΘΥΕΣ 20/2-20/3

Αυτήν την εβδομάδα η πεπατημένη και η δική σου η πορεία δεν θα ταυτίζονται. Θα κάνεις τα πράγματα εκτός πλάνου και εκτός προγράμματος. Στα οικονομικά αυτόν τον ενθουσιασμό να τον κατευνάσεις λίγο γιατί καλή η ανανέωση αλλά καλή και η απουσία χρεών! Με φειδώ!

Διδάσκονται:

r ȝȿȵɅɅȽȾɒ ɀƂȵȿɎɆɃ Σε παιδιά από 3 ετών και άνω για όλα τα επίπεδα κλασσικού μπαλέτου. r )JQ IPQ Σε παιδιά από 7 ετών και άνω. ȗȜȗȔȥȝȢȠȦȔȜ ȗȜȔȨȢȤȘȦȜȝȔ ȘȜȗȚ ȩȢȤȢȧ r -PDLJOH 1PQQJOH )ZQF 5FDUPOJD 0ME FEDCBA@?>=E FEDCBA@?>=E FEDCBA@?>=E FEDCBA@?>=E 4DIPPM /FX 4DIPPM $PNNFSDJBM KSVNQJOH x É¾ÐÐÆÈ» ÊÍ¾É¸ÑÌ <; :=EDEC =:9 x É¾ÐÐÆÈ» ÊÍ¾É¸ÑÌ <; :=EDEC =:9 x É¾ÐÐÆÈ» ÊÍ¾É¸ÑÌ <; :=EDEC =:9 x É¾ÐÐÆÈ» ÊÍ¾É¸ÑÌ <; :=EDEC =:9 r -BUJO Για παιδιά από 8 ετών και άνω. ;>8? A=E C?7 6EDEAC '=54'=>= %32>10= ;>8? A=E C?7 6EDEAC '=54'=>= %32>10= ;>8? A=E C?7 6EDEAC '=54'=>= %32>10= ;>8? A=E C?7 6EDEAC '=54'=>= %32>10= ȗȽȸɍɅȾȹɆȵȽ 4QPSU EBODF ȾȵȽ #BMMSPPN A=E :=ED/& .E= >2? :E@ >0-,;04 2+EA/= A=E :=ED/& .E= >2? :E@ >0-,;04 2+EA/= A=E :=ED/& .E= >2? :E@ >0-,;04 2+EA/= A=E :=ED/& .E= >2? :E@ >0-,;04 2+EA/= %BODJOH >@- :=EDE@* )+= >= ;:/:;D= A+=BBEA@* >@- :=EDE@* )+= >= ;:/:;D= A+=BBEA@* >@- :=EDE@* )+= >= ;:/:;D= A+=BBEA@* >@- :=EDE@* )+= >= ;:/:;D= A+=BBEA@* r #SFBL EBODF Για παιδιά από 10 ετών ':=+1>@- ':=+1>@- ':=+1>@- ':=+1>@- και άνω. x +LS KRS <; :=EDEC =:9 ;>8? A=E x +LS KRS <; :=EDEC =:9 ;>8? A=E x +LS KRS <; :=EDEC =:9 ;>8? A=E x +LS KRS <; :=EDEC =:9 ;>8? A=E C?7 FEDCBA@?>=E DE=,@0;>EAC ;/D2 C?7 FEDCBA@?>=E DE=,@0;>EAC ;/D2 C?7 FEDCBA@?>=E DE=,@0;>EAC ;/D2 C?7 FEDCBA@?>=E DE=,@0;>EAC ;/D2 Με ιδιαίτερη προσοχή στις ατομικές (@0@* (@0@* (@0@* (@0@* " $ " $ " " ανάγκες του $ κάθε $ παιδιού οι καθηγητές # ! # ! # ! # ! προωθούν τα παιδιά σε εκδηλώσεις και ! ! ! ! τόσο στη Κύπρο όσο και στο διαγωνισμούς x /DWLQ GE= :=EDEC =:9 ;>8? A=E C?7 x /DWLQ GE= :=EDEC =:9 ;>8? A=E C?7 x /DWLQ GE= :=EDEC =:9 ;>8? A=E C?7 x /DWLQ GE= :=EDEC =:9 ;>8? A=E C?7 εξωτερικό με εντυπωσιακά αποτελέσματα. FEDCBA@?>=E =5+2>EA9 A=E :=0=D@BE=A9 FEDCBA@?>=E =5+2>EA9 A=E :=0=D@BE=A9 FEDCBA@?>=E =5+2>EA9 A=E :=0=D@BE=A9 FEDCBA@?>=E =5+2>EA9 A=E :=0=D@BE=A9 r 4IPX %BODF ;/D@H " ;/D@H " ;/D@H " !" A=E ! ;/D@H " !" A=E ! !" A=E ! !" A=E ! r $POUFNQPSBSZ

r 1JMBUFT x %UHDN GDQFH GE= :=EDEC =:9 x %UHDN GDQFH GE= :=EDEC =:9 x %UHDN GDQFH GE= :=EDEC =:9 x %UHDN GDQFH GE= :=EDEC =:9 r 'PVOEBUJPO JO .VTJDBM 5IFBUSF ;>8? A=E C?7 3; EDE=/>;02 :0@B@(4 ;>8? A=E C?7 3; EDE=/>;02 :0@B@(4 ;>8? A=E C?7 3; EDE=/>;02 :0@B@(4 ;>8? A=E C?7 3; EDE=/>;02 :0@B@(4 ƂȹɄȽȿȵɀȶɍɁȹȽ 5ɄȵȷɃɓȸȽ ȼɎȵɆɄɃ ȩɃɄɒ B>EH =>@'EA1H =?C.A;H >@- AC5; :=EDE@* B>EH =>@'EA1H =?C.A;H >@- AC5; :=EDE@* B>EH =>@'EA1H =?C.A;H >@- AC5; :=EDE@* B>EH =>@'EA1H =?C.A;H >@- AC5; :=EDE@* UBQ NPEFSO KB[[

@E A=52.2>1H :0@75@*? >= :=EDEC B; @E A=52.2>1H :0@75@*? >= :=EDEC B; @E A=52.2>1H :0@75@*? >= :=EDEC B; @E A=52.2>1H :0@75@*? >= :=EDEC B; /BUJPOBM 7PDBUJPOBM 2VBMJñDBUJPOT /72 JO ;AD2+8B;EH A=E DE=.7?EB'@*H >9B@ ;AD2+8B;EH A=E DE=.7?EB'@*H >9B@ ;AD2+8B;EH A=E DE=.7?EB'@*H >9B@ ;AD2+8B;EH A=E DE=.7?EB'@*H >9B@ 1SPGFTTJPOBM 1FSGPSNJOH BOE 5FBDIJOH 2VBMJ B>2 I*:0@ 9B@ A=E B>@ ;J7>;0EA9 '; B>2 I*:0@ 9B@ A=E B>@ ;J7>;0EA9 '; B>2 I*:0@ 9B@ A=E B>@ ;J7>;0EA9 '; B>2 I*:0@ 9B@ A=E B>@ ;J7>;0EA9 '; ñDBUJPOT XJUI :.$" 6, *45% 6, ##0 6, 'PVOEBUJPO JO %BODF 5FBDIJOH $FSUJñDBUFT ;?>-:7BE=AC =:@>;+1B'=>= ;?>-:7BE=AC =:@>;+1B'=>= ;?>-:7BE=AC =:@>;+1B'=>= ;?>-:7BE=AC =:@>;+1B'=>= BOE %JQMPNBT JO )JQ )PQ #SFBL EBODF x 6KRZ 'DQFH x 6KRZ 'DQFH x 6KRZ 'DQFH x 6KRZ 'DQFH -BUJO +B[[ .PEFSO $MBTTJDBM #BMMFU x &RQWHPSRUDU\ x &RQWHPSRUDU\ x &RQWHPSRUDU\ x &RQWHPSRUDU\ -FWFMT BOE 1BSU 5JNF PS 'VMM UJNF

x 3LODWHV x 3LODWHV x 3LODWHV x 3LODWHV

τηλέφωνο: τηλέφωνο: τηλέφωνο: 99 τηλέφωνο: 585439, 9999 585439, 585439, 99 585439, διεύθυνση: διεύθυνση: διεύθυνση: Λεωφόρος διεύθυνση: Λεωφόρος Λεωφόρος Αρτέµιδος Λεωφόρος Αρτέµιδος Αρτέµιδος 57, Αρτέµιδος 6027, 57,57, 6027, Λάρνακα. 6027, 57,Λάρνακα. 6027, Λάρνακα. Λάρνακα. Ιστοσελίδα: Ιστοσελίδα: Ιστοσελίδα: Ιστοσελίδα: www.dda-cy.com www.dda-cy.com www.dda-cy.com www.dda-cy.com email: email: marade@cytanet.com.cy email: marade@cytanet.com.cy email: marade@cytanet.com.cy marade@cytanet.com.cy & info@dda-cy.com & info@dda-cy.com & info@dda-cy.com & info@dda-cy.com µαθήµατα µαθήµατα µαθήµατα σεµαθήµατα Αγγλική σεσε Αγγλική Αγγλική καισεΕλληνική και Αγγλική και Ελληνική Ελληνική γλώσσα και Ελληνική γλώσσα γλώσσα γλώσσα