edit γράφει η Πέγκυ Σπινέλη peggy@cityfreepress.com.cy
286
Ο άνθρωπος babushka ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΚΑΜΠΟΣΑ ΧΡΟΝΙΑ, ΕΝΑΣ ΦΙΛΟΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΗΣ, ΜΟΥ ΕΛΕΓΕ ΠΩΣ του είχαν αναθέσει έναν πελάτη για τον οποίο έπρεπε να βρει το slogan. Επρόκειτο για μια εταιρεία που πουλούσε καρέκλες. Ήταν από αυτές τις δουλειές που σου τις αναθέτουν γιατί κανείς άλλος δεν θέλει να τις αναλάβει, εσύ το ξέρεις αυτό, νιώθεις μαλάκας και αναπτύσσεις μια απέχθεια για τη δουλειά, για τους άλλους, για εσένα, για το ότι στο μάθημα σχολικού προσανατολισμού εσύ έκανες κοπάνα για τσιγάρο, για όλο τον κόσμο και προφανώς η διάθεση να δουλέψεις πάνω στο project απλώς δεν υφίσταται. Slogan δεν έβγαινε. Κάποια στιγμή καθήμενος στη λεκάνη της τουαλέτας, άρχισε να μιλά μόνος του -ή τουλάχιστον έτσι μου
είπε. Μονολογούσε, λοιπόν, πως αυτός δουλεύει για να κάθονται οι άλλοι. Και τσουπ. Εκείνη την ώρα, «εύρηκα» το slogan: «Δουλεύουμε για να κάθεστε». Έτσι κι εγώ, ενώ βρισκόμουν στη σκάλα, κάνοντας ένα τσιγάρο, μπας και μου έρθει η πολυαναμενόμενη ιδέα, ακούω την Barbie -πραγματικό πρόσωπο, καθόλου ξανθό και ιδιαζόντως ευφυές- να λέει πως «κάποιος πρέπει να γράψει για τους ανθρώπους babushka. Γι’ αυτούς που όταν τους γνωρίζεις είναι ‘τεράστιοι’, επιβλητικοί και γεμίζουν το χώρο. Αυτούς που κοιτάς εντυπωσιασμένος, γεμάτος προσδοκίες, αλλά όσο περνά ο καιρός, αποκαλύπτουν κάποιον άλλον, που ναι μεν τους μοιάζει αλλά είναι μικρότερος, λιγότερος, προς μεγάλη σου έκπληξη και απογοήτευση, εξίσου άδειος. Και εκεί που λες αποκλείεται να συνεχιστεί κι άλλο η απογοήτευση, δυστυχώς συνεχίζεται μέχρι που μένει ένα τόσο δα ανθρωπάκι, μικροσκοπικό, αδιάφορο, που αδυνατεί να σου θυμίσει από πού προήλθε. Ένα τοσοδούλικο μικρό ανθρωπάκι... ». Εκείνη την ώρα, «εύρηκα» την ιδέα: «Ο άνθρωπος Babushka». Η Barbie αναφερόταν στους πολιτικούς και στις επικείμενες εκλογές, εγώ αναφέρομαι σε όσους έχασαν την έμπνευση. Κάπου ανάμεσα στην τουαλέτα και σε ένα τσιγάρο στις σκάλες -στα λιγότερο αναμενόμενα μέρη δηλαδή- θα βρεις αυτό που ψάχνεις, κι αν είσαι τυχερός, καλύτερο από αυτό που ήλπιζες.
09-15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΑΠΟΨΗΣ
ΑΙΓΑΛΕΩ 5, ΣΤΡΟΒΟΛΟΣ, Τ.Κ. 23477, 1683, ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΤΗΛ. 22580580 email: info@cityfreepress.com.cy www.cityfreepress.com.cy ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Μάνος Μωυσέως ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ Γιώργος Χατζηλοΐζου Γιώτα Ευθυμίου Εμπορική διευθύντρια εφημερίδων Γεωργία Τουτουνζιάν ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ Πέγκυ Σπινέλη ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ Aνδρέας Nικολαΐδης ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ: Ρούλα Γεωργιάδου, Δελφός, Δώρα Ελευθερίου, Άρτεμις Ελένη Καζά, Κίκος Λανίτης, Κατερίνα Κωνσταντίνου, Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου, Μιχάλης Μιχαηλίδης, Κωνσταντίνος Σαρκάς, Πέγκυ Σπινέλη, Ιωάννα Χριστοδούλου, Ξένια Τσιαμαντά, Γαβριέλα Αγησιλάου ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΙ: Μιχάλης Κυπριανού, Μάριος Χαψής, Γιώργος Μιχαήλ ΔIOPΘΩΣH: Θεώνη Παναγή ΥΠΕΥΘΥΝH ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ: Αναστασία Ερωτοκρίτου υπεύθυνη διαφήμισης: Φώνη Παντακίδου (τηλ.22580824 e-mail. pantakidouf@diaspublishing.com) BRAND Manager: Eρωτόκριτος Ερωτοκρίτου ΔΙΑΝΟΜΗ: ACS (Cyprus) Ltd PRICING AND MARKET ANALYSTS: Aνδρέας Ανδρέου ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: Εκδοτικός Οίκος ΔΙΑΣ ΛΤΔ ιδρυτησ: Άντης Χατζηκωστής (1968-2010) ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ: Γιώργος Μιχαήλ GROUP ADVERTISING DIRECTOR: Μαρία Κυριάκου GROUP MARKETING MANAGER: Πέτρος Πέτρου GROUP CREATIVE DIRECTOR: Γιώργος Χατζηλοΐζου ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ: Πέτρος Σιακόλας ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟ: Άντρη Κυριάκου Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, η αντιγραφή και γενικότερα η μετάδοση με οποιοδήποτε τρόπο και μέσο, μέρους ή ολόκληρης της ύλης της εφημερίδας, χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη. Μπορείτε να βρείτε τη City Free Press σε όλους τους φούρνους Ζορπά, σε κεντρικά περίπτερα και καφετέριες.
FOCUS
Δες την
γράφει ο Γιώργος Κάπα
αλλιώς
06 CITY FREE PRESS
Απλά επειδή το νιώθεις…
Λ
ΙΓΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΕΝΑΣ ΜΗΝΑΣ ΜΑΣ ΧΩΡΙΖΕΙ ΑΠΟ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΚΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΝΙΩΘΩ ΤΗ ΜΑΓΕΙΑ ΤΩΝ ΓΙΟΡΤΩΝ… Και πώς να το νιώσω αυτό το
περιβόητο πνεύμα των Χριστουγέννων, άλλωστε, ακούγοντας τις ειδήσεις στην τηλεόραση! Τους τελευταίους μήνες μόνο γκρίνια, αβεβαιότητα και ανασφάλεια εισπράττεις από τον περίγυρο. Είτε πας στη δουλειά είτε βρίσκεσαι στο γυμναστήριο, για καφέ ή οπουδήποτε αλλού μπορείς να συναναστραφείς τέλος πάντως με κόσμο. Βέβαια, παράξενο δεν το λες. Γιατί δεν μπορεί να μην σου σκάνε ερωτήματα όπως για παράδειγμα αν θα έχεις δουλειά το 2012, αν θα πας διακοπές φέτος, να πάρεις εκείνο το δώρο που ήθελες; Και η απάντηση σε όλα είναι: «δεν ξέρω», ενώ η σκέψη που τη συνοδεύει είναι ότι θα ήταν καλύτερα να κάνουμε λίγο κράτει φέτος στα έξοδα, να δούμε πώς θα πάει. Ενώ το μυαλό τρέχει συνειρμικά στο πώς φτάσαμε ως εδώ, και γιατί καλούμαστε όλοι να πληρώσουμε τα σπασμένα. Γιατί αν μαζί τα φάγαμε, γιατί δεν νιώθω χορτάτος; Εκτός από μια καταναλωτική γιορτή που έχουν γίνει
τα Χριστούγεννα στις μέρες μας, τι άλλο αντιπροσωπεύουν; Μήπως την οικογένεια; Μήπως την εντολή «αγάπα τον πλησίον σου»; Αυτά χρειάζονται λεφτά; Μπορεί πολλοί να πουν ναι. Συμφωνώ, αν θες να κάνεις την υπέρβαση, αλλά στη βάση τους όχι. Δεν ζούμε υπό κατοχή (ακόμα!), οπότε λεφτά για ένα χριστουγεννιάτικο τραπέζι δεν θα βρεις; Θα βρεις. Ok, μπορεί να μη φας αγριογούρουνο αλλά μια ρημάδα μικροκαμωμένη γαλοπούλα θα βρεις, τι στο διάολο. Άρα γιατί να μην το νιώθουμε; Να νιώσουμε την αγάπη. Οι παραδόσεις σκοπό έχουν να διατηρήσουν και να τονώσουν θεσμούς όπως η οικογένεια. Το ερχόμενο Σ/Κ λέω να στολίσω λίγο το σπίτι, μήπως και μπω στο κλίμα. Η αλήθεια, βέβαια, είναι ότι το πνεύμα αυτό των Χριστουγέννων σε αγγίζει πιο πολύ όταν είσαι παιδί. Ως παιδί τα Χριστούγεννα - για σένα είναι μια περίοδος του χρόνου που σημαίνει διακοπές και δώρα, που περιμένεις πώς και πώς -βλέπεις σε δωροδοκούν από μικρό. Μήπως οι μάγοι ήταν Έλληνες; Έφερναν δώρα για να κάνουν τη δουλειά τους... Όταν μεγαλώσεις όμως τι σημαίνουν; Αν έχεις παιδιά υποθέτω επικεντρώνονται στη χαρά των δώρων, αλλά από την πλευρά του
VIRTUALREALITY
γράφει ο Κίκος Λανίτης, kikosla@hotmail.com
Άστε το «κουτί» ήσυχο! ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΠΟΥ ΤΟ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟ ΑΝΤΙΚΑΤΕΣΤΗΣΕ ΤΟΥΣ ΑΓΓΕΛΙΑΦΟΡΟΥΣ, προκειμένου να μην κάθεται ο ταχυδρόμος να χτυπά πόρτες, μια λύση ήταν να πετά τα γράμματα κάτω από την πόρτα ή στο πάτωμα μπροστά σε αυτήν. Με τις πολυκατοικίες και την εξέλιξη, αυτή η λύση δεν «έπαιζε», και έτσι ανακαλύψαμε το «γραμματοκιβώτιο», που κι αυτό εξελίχτηκε σε διάφορα μεγέθη, χρώματα και σχέδια, έχοντας τη δική σου «ταυτότητα» επάνω του, είτε σαν όνομα είτε σαν αριθμό που σε αντιπροσωπεύει. Με άλλα λόγια το «κουτί» έγινε ο παραλήπτης για ό,τι ερχόταν σε σένα προσωπικά. Την εποχή της προ-προγιαγιάς, το «κουτί» παραλάμβανε επιστολές από συγγενείς και φίλους, ακόμα και ερωτικά γράμματα για τις τότε παρθένες, που ενώ κεντούσαν τα προικιά τους, είχαν και το νου στον ταχυδρόμο. Με την εξαφάνιση του είδους της «παρθένας» και την
γονέα, ποια είναι η σημασία τους; Προσωπικά μου αρέσει πολύ να δίνω δώρα! Να βλέπεις τη χαρά στα ματιά των άλλων. Παλιά με τον ίδιο τρόπο παρομοίαζα το «κάνω σεξ»..! Πέρα από την πλάκα, θεωρώ ότι είναι και θα πρέπει να είναι μια αμφίδρομη εμπειρία το να δίνεις δώρα. Όμως δεν μου αρέσουν οι τυπικούρες. Δηλαδή, μου έδωσε δώρο κάποιος και τώρα «πρέπει» να του κάνω κι εγώ, γι’ αυτό ας πάρω κάτι μωρέ να βγάλω την υποχρέωση. Με χαλάει το να «βγάλω την υποχρέωση». Αν δεν το νιώθεις ρε φίλε, μην το κάνεις. Και αν πιστεύεις στο «πρέπει» κάν’ το, αλλά επένδυσε λίγο χρόνο και σκέψη ώστε να βρεις κάτι κατάλληλο. Δεν έχει σημασία η χρηματική αξία αλλά η σκέψη. Όταν κάνεις ένα δώρο είναι ωραίο συναίσθημα να είναι κάτι που αρέσει, που κάνει σ’ αυτόν για τον οποίο προορίζεται. Στις μέρες μας, πολλές φορές, δίνουμε μεγάλη βάση στο «φαίνεσθαι». Αν είναι μάρκα, τότε αυτόματα σημαίνει ότι είναι καλό. Αυτό είναι το θέμα; Όταν κάνεις ένα δώρο πρέπει να βάζεις την προσωπική άποψη, αυτό είναι που το κάνει ιδιαίτερο. Να επενδύσεις χρόνο και κόπο και λιγότερο χρήμα. Και για να κάνεις ένα δώρο δεν πρέπει πάντα να υπάρχει λόγος... απλά επειδή το νιώθεις!
τεχνολογική εξέλιξη των ηλεκτρονικών ταχυδρομείων, μηνυμάτων, τηλεφώνων κ.λπ., το «κουτί» υποβαθμίστηκε στο θλιβερό ρόλο να μαζεύει λογαριασμούς. Εκτός από αυτήν την τραγική κατάληξη, του ήρθε ακόμα μια συμφορά: τα «διαφημιστικά φυλλάδια». Ένας περνά, άλλος έρχεται σφηνώνοντας ασφυκτικά με διάφορα φυλλάδια το «κουτί», που στο τέλος τα ξερνά, γεμίζοντας το έδαφος με άχρηστα χαρτιά. Που κι αυτά θα διασκορπιστούν όπου τα πάρει ο άνεμος. Διαφημιστικά με «τρυπάνια», «τυριά», «τηλεοράσεις», «μπάνια» και κάθε αντικείμενο, λες και άμα θέλω να αγοράσω «πατάτες» θα συμβουλευτώ το φυλλάδιο. Έχει ξεσπάσει ένας καθημερινός πόλεμος. Εμείς να πετάμε κι αυτοί να στοιβάζουν. Δεν μας έφταναν οι αόρατοι εισβολείς του γραμματοκιβωτίου μας, ήρθαν τώρα και οι υποψήφιοι δημοτικοί σύμβουλοι με τα διαφημιστικά τους. Οι δημοτικοί σύμβουλοι για να τολμήσουν να διεκδικήσουν το αξίωμα, θα έπρεπε να ήταν ενεργοί πολίτες στην
κοινωνία. Έτσι ο πολίτης θα είχε την επιλογή ανάλογα με το κοινωφελές έργο τους, μέσα από το οποίο θα του ήταν γνωστοί. Αν πιστεύουν ότι λίγες ημέρες πριν τις εκλογές θα πείσουν τον πολίτη μέσα από διαφημιστικά φυλλάδια, τα οποία θα σφηνώνουν μαζί με αυτά της «πίτσας» και της «κινέζικης θερμάστρας» στο «κουτί», μάλλον δεν έχουν επαφή με το περιβάλλον και βρίσκονται σε λάθος δρόμο. Αν δεν σε ξέρει η γειτονιά σου, είναι σαν να πηγαίνεις ξεβράκωτος στα αγκάθια για πικνίκ. Στον άνισο πόλεμο, κατά τον οποίο εμείς πετάμε και αυτοί μέχρι το πρωί ξαναγεμίζουν το προσωπικό μας «κουτί» με άχρηστη πληροφόρηση, άρχισα να τα μαζεύω, για να μην ξεχάσω ποιους αποκλείεται να ψηφίσω. Έτσι συλλέγω ονόματα και φωτογραφίες, πράγμα που θα διευκολύνει αφάνταστα την επιλογή μου. Με αγωνία περιμένω κάθε πρωί να δω ποιος θα «πέσει» στο «κουτί», δίνοντάς μου τη μικρή απόλαυση να τον «σταυρώσω» πολύ πριν τις εκλογές.
FOCUS 08 CITY FREE PRESS
Κυκλοφορώκιοπλοφορώ γράφει η Ιωάννα Χριστοδούλου
Β
El Xampanyet. Τελεία.
ΑΡΚΕΛΩΝΗ: LAS RAMBLAS ΜΕ Ο,ΤΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΑΘΕ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΠΟΛΗΣ, Universidad με
μυρωδιές από παράνομα στριφτά και window shopping από δεκαεξάρηδες που χαζεύουν τα bongs στις βιτρίνες των tabac. Sagrada Familia, La Pedrera, Casa Batllo, Antoni Gaudi και δεν συμμαζεύεται. Τουριστική, παρόλα αυτά απολαυστική, «La Boqueria». Montjuïc, Miró, Picasso, μούμπλε-μπούμλε, μην ξαναλέμε τα ίδια και τα ίδια. Τα αξιοθέατα κ.λπ. αν δεν τα κατέχεις, βρες τα σε κανένα απ’ αυτούς τους mixed grill τουριστικούς οδηγούς, δεν θα τα χάσεις. Το μόνο εξτρά που ‘χω να προσθέσω είναι πως για διαμονή, αν δεν μπατζετ-άρεσαι για «Mandarin Oriental», μείνε -κέντρο πάλι- στο «The Praktik». Εγγυημένα το πιο value for money ξενοδοχείο της πόλης. Κοιμήσου μπρούμυτα να θαυμάζεις το δάπεδο μέχρι να σε πάρει ο ύπνος. Υπέροχο! Πίσω στο θέμα μας, που δεν είναι να τα ξαναπούμε για τη Βαρκελώνη, θέλω να σου πω δυο λόγια για το «El Xampanyet». Παρόλο που ό,τι κι αν πω θα ‘ναι λίγο, ένα ξέρε: Αν δεν πήγες, πήγαινε κι αν πήγες να ξαναπάς. Το tapas bar που με κρατά ακόμα άυπνη θα το βρεις στην αγαπημένη περιοχή El Born και βρίσκεται εκεί απ’ το 1929. Έκτοτε το δουλεύει η ίδια οικογένεια. Το όνομά
του προσπαθώ ακόμα να το προφέρω, μάλλον δεν έχω παραγγείλει αρκετά Xampanyet και μου ξεφεύγει ακόμα. Το Xampanyet είναι το κρασί-μασκότα που σερβίρεται εκεί και θα δεις τα χαριτωμένα ποτηράκια του να κάνουν παρέλαση σε όλα ανεξαιρέτως τα τραπεζάκια. Στο «El Xampanyet» θα φας τα tapas που δεν έφαγες ποτέ, τυρί καθωσπρέπει και Jabugo που θα σε αποτελειώσει. Προσωπικά έχω πάθει αφυδάτωση με τις αντσούγιες σε ξίδι. Το ονειρεμένο μπαρ θα το βρεις στον αριθμό 22 της Carrer de Montcada. Δίπλα σου θα στέκονται από παππούληδες με υπέροχα καπέλα -μα, το Θεό, δεν υπάρχουν αυτά τα καπέλα!- μέχρι τρέντι hipsters που κατέβηκαν στην Barca για το γουίκεντ. Πίσω απ’ το μπαρ θα δεις την κυρία με την πιο υπέροχη εκδοχή κόκκινου κραγιόν, που -υποθέτωβρίσκεται εκεί απ’ το 1929, να σερβίρει κρασιά και μπίρες. Για το ντεκόρ δεν έχω λόγια. Ένα σούπερ εκλεκτικό μιξ από αντίκες, ρετρό κομμάτια, αντικείμενα του σήμερα και ό,τι βάλει ο νους σου και γενικά ό,τι ξέμεινε εκεί και -με τρόπο μαγικό- έδεσε. Η δημοκρατία σε όλο της το μεγαλείο, πρόκειται για τον πιο κουλ χώρο στην πόλη που δεν δέχεται κρατήσεις. Και εδώ μπαίνει η τελεία. «El Xampanyet» και ξερό ψωμί. Βουτηγμένο στο λάδι με τριμμένη ντομάτα να το σκεπάζει. Το λένε Pa amb tomàquet και εσύ πρέπει να το δοκιμάσεις. Από το συγκεκριμένο μπαρ.
Θέλω προαγωγή! Κάνω το Master στο Management του Αγγλικού Πανεπιστηµίου Wolverhampton
στο Global College το Φεβρουάριο!
Το Global College προσφέρει σε φιλοµαθείς και τυχερούς αναγνώστες της City Free Press, µια 100% υποτροφία και πέντε µισές υποτροφίες για µεταπτυχιακές σπουδές στο Wolverhampton University που ξεκινούν το Φεβρουάριο ! Τα πτυχία είναι πλήρως αναγνωρισµένα από το Υπ. Παιδείας και οι φοιτητές δικαιούνται κρατική χορηγία µέχρι και €3.417. Από σήµερα έως και την Κυριακή 29 Ιανουαρίου, στέλνετε sms στο 95115005* µε την ένδειξη CG Master + ονοµατεπώνυµο για να λάβετε µέρος στην κλήρωση. Τη ∆ευτέρα 30 Ιανουαρίου θα γίνει η κλήρωση που θα αναδείξει τους 6 συνολικά τυχερούς που θα κερδίσουν τις 6 υποτροφίες για Master Degree στο Wolverhampton University! *Η χρέωση ανά sms είναι €0.01 από αριθµό PRIMETEL και €0.02 από τα υπόλοιπα δίκτυα, συν Φ.Π.Α.
Students admitted to undergraduate programmes of the University must possess AT LEAST the minimum English language entrance requirements. Students must satisfy one of the following criteria: A score of 6.0 on IELTS or A score of 550 on TOEFL (or 213 in the computerised version) or α pass in the Cambridge Advanced English examination or α pass in the Cambridge Proficiency Examination or full UK-accredited GCSE, GCE or IGCSE in English Language grade C or above or at least 6 years certified education at secondary level and/ or above, fully studied and assessed through the medium of English, including a pass in English Language as a subject (where applicable) or University of Anglia Proficiency or a score of 18 or more on the Apolyterion or any other equivalent qualification recognized by the British Council or an equivalent body or a score of 6 on the Wolverhampton English Proficiency Exam (WEPE). Successful completion of the Global College Foundation course
10 CITY FREE PRESS γράφει ο Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου
ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΤΗΚΑ
Res, non Verba
:)
:(
Έξυπνοοοοοοο Ο Μάριος Καρογιάν αποκάλυψε τα σχέδιά του για τις Προεδρικές Εκλογές του 2013, λέγοντας ότι μετά τις Δημοτικές Εκλογές θα αναπτύξει πρωτοβουλία ώστε να κατέλθουν όλα τα κόμματα με έναν κοινό υποψήφιο στις Προεδρικές ώστε να συσταθεί κυβέρνηση Εθνικής Ενότητας. Να μαντέψουμε και ποιον θέλετε για Πρόεδρο κ. Καρογιάν; Με την ίδια λογική και η Εκκλησία ανέδειξε τον Αρχιεπίσκοπό μας… Τυχαίο; Fun-ieros! Τελικά η Αστυνομία δεν φάνηκε αρκετά ικανή για να τα βάλει με τον Αντώνη Φανιέρο και όπως φαίνεται βιάστηκε λίγο να αρχίσει τα πανηγύρια γι’ αυτήν της την επιτυχία… Όπως και να ‘χει όμως, η όλη ιστορία είναι περίεργη μιας και οι μάρτυρες κατηγορίας ο ένας μετά τον άλλον αλλάζουν τις καταθέσεις τους και όπου να ‘ναι η Αστυνομία από εκεί που πήγε να προσάψει κατηγορίες, θα βρεθεί κατηγορούμενη! Δεν είναι τυχαίο, άλλωστε, που για κάποιους η Κύπρος αποτελεί επίγειο παράδεισο…
κατά την έκφρασή του, την Κυβέρνηση και πως παραπλάνησε τα κόμματα της αντιπολίτευσης. Ακολούθως οι κυβερνητικοί οι οποίοι ξεζούμισαν την οικονομία με τους παχυλούς μισθούς τους αποφάσισαν ότι δεν πρόκειται να ανεχθούν πάγωμα του μισθού τους… Οι πλέον ευνοούμενοι της Κυπριακής Δημοκρατίας έλαβαν τα μέτρα τους… η οικονομία ας καταρρεύσει! Από πότε οι Συντεχνίες αποφασίζουν για το μέλλον ολόκληρης της Κύπρου;
No Comment Ο ΠΙΟ ΗΛΙΘΙΟΣ ΛΗΣΤΗΣ Mε ποινή φυλάκισης 7 χρόνων καταδικάστηκε ένας 57χρονος άνδρας στη Γερμανία, ο οποίος όταν είδε πως η τράπεζα που θα επιχειρούσε να ληστέψει.... είχε κλείσει διά παντός, «αρκέστηκε» στο να ληστέψει μία περαστική. Επιτέλους, βρήκαμε και ένα βλάκα ληστή που μπορεί να συγκριθεί με τους δεκάδες αποτυχημένους εγκληματίες εδώ στην Κύπρο!
ΧΑΛΑΣΤΗΚΑ Δωρεάν ρεύμα σε Τ/κ; Στην Πύλα οι Τουρκοκύπριοι εξακολουθούν να απολαμβάνουν δωρεάν ηλεκτρικό ρεύμα, την ίδια στιγμή που οι Ελληνοκύπριοι κάτοικοι του χωριού πληρώνουν κανονικά. Μάλιστα, κάποιες φορές, ορισμένοι από τους Τουρκοκύπριους που λάμβαναν δωρεάν ρεύμα το κατανάλωναν αλόγιστα, με αποτέλεσμα να δημιουργηθούν προβλήματα περικοπών. Κι αυτό γίνεται τη στιγμή που πολλές οικογένειες στις ελεύθερες περιοχές λόγω οικονομικών δυσκολιών λαμβάνουν προειδοποιήσεις για διακοπή παροχής ρεύματος. Συνείδηση μηδέν… Ο Γ.Γ. της ΠΑΣΥΔΥ, Γλαύκος Χατζηπέτρου, την περασμένη εβδομάδα εξαπέλυσε σκόπιμα σφοδρή επίθεση κατά του Υπουργού Οικονομικών, Κίκη Καζαμία. Τον κατηγόρησε ότι παρέσυρε,
ΜΙΑ ΣΚΕΨΗ Γιατί ο ληστής που «χτύπησε» στο φούρνο, απέσπασε περισσότερα χρήματα από όσα οι άλλοι ληστές παίρνουν από τράπεζες;
Σχολείο για ΣΕΞ
Το πρώτο σχολείο σεξ είναι γεγονός! Πρόκειται για το Austrian International School of Sex (AISOS) που υπόσχεται να κάνει τους μαθητές, τους καλύτερους εραστές μέσω… μαθημάτων όπως αρχαία και σύγχρονη ιστορία του σεξ. Ακόμα οι σεξουαλικές σχέσεις και οι τεχνικές των χαδιών είναι από τα βασικά μαθήματα της σχολής. Επιτέλους, να ένα σχολείο στο οποίο πολλοί θα μπορούσαν να αριστεύσουν! Ο καθένας φυσικά στη δική του κατηγορία ή κλάση.
20 CITY FREE PRESS γράφει η Αντριάνα Χατζηαλεξάνδρου
It’s
W ne o’ Clock
Στην ερώτηση: «τι ώρα είναι;», η απάντηση «it’s wine o’clock» μπορεί να δοθεί οποιαδήποτε στιγμή της ημέρας. Το μεσημέρι με το φαγητό, το απόγευμα χαλαρά, και το βράδυ στην έξοδο. Όχι, δεν είμαστε αλκοολικοί, είμαστε απλά λάτρεις του καλού κρασιού και επειδή η ζωή είναι πολύ σύντομη για να τη χαραμίσεις πίνοντας κακό κρασί, ίσως οι συμβουλές που συγκεντρώσαμε να σου φανούν χρήσιμες.
CITY FREE PRESS 21
Λευκό, κόκκινο ή ροζέ; Οι ποικιλίες είναι πολλές και η διάθεσή σου μπορεί να αποτελέσει καθοριστικό παράγοντα για την επιλογή κρασιού. Το ίδιο και το φαγητό σου. Οι περισσότεροι συνδυασμοί είναι ευχάριστοι, κάποιοι είναι καταστροφικοί ενώ κάποιοι άλλοι εξαίρετοι. Συνδυασμός προς αποφυγή Μη συνδυάζεις ξηρό κρασί με φαγητό που έχει γλυκιά γεύση ή με γλυκά. Το κρασί θα φανεί δυσάρεστα ξινό και ελαφρύ. Τη σάλτσα μου μέσα Η σάλτσα κάνει τη διαφορά και στην επιλογή του κρασιού. Αν θα φας ψητό χωρίς σάλτσα θα χρειαστείς διαφορετικό κρασί από την περίπτωση που το ψητό συνοδεύεται από λαχανικά, καρυκεύματα, κόκκινη σάλτσα ή λευκή. Λύσσα Το αλμυρό φαγητό θα το συνδυάσεις με γλυκό κρασί. Επίσης τα αλμυρά «δένουν» εξαιρετικά με την «τραγανή» οξύτητα των λευκών κρασιών, όχι όμως και με τις τανίνες των ερυθρών, που θα δώσουν την εντύπωση πως το κρασί είναι στυφό. Age is just a number Κρασιά που έχουν έντονο το άρωμα βαρελιού χρειάζονται πλούσια φαγητά, αλλιώς το άρωμα του βαρελιού θα «ισοπεδώσει» το φαγητό. Τα κρασιά παλαίωσης έχουν αναπτύξει με το χρόνο ένα λεπτεπίλεπτο και συγχρόνως πολύπλοκο bouquet, το οποίο πολύ εύκολα θα χαθεί αν συνδυαστεί με ένα έντονο πιάτο. Προτιμήστε απλά φαγητά για να τα συνοδέψετε, όπως για παράδειγμα ένα ψητό κρέας.
Με βαθμό δυσκολίας Η σοκολάτα με το κρασί μπορεί να αποτελέσει έναν τραγικό συνδυασμό. Η Πάτρα όμως μπορεί να δώσει τη λύση. Η Μαυροδάφνη θα τα βγάλει πέρα μια χαρά, όπως και ένα Muscat. Το λεμόνι και το ξίδι είναι πολύ δυνατές γεύσεις, γι’ αυτό και θα χρειαστούν ένα πολύ αρωματικό κρασί με αυξημένη οξύτητα για να ανταπεξέλθει. Η απάντηση είναι Μοσχοφίλερο. Απλά και οικονομικά. Τα παστά ψάρια, για εμάς δεν αποτελούν κανένα πρόβλημα, αντίθετα για τους ξένους είναι εφιάλτης. Άνοιξε μια ρετσίνα, για να έχεις το κεφάλι σου ήσυχο. Made in China Το κινέζικο και γενικά το ασιατικό φαγητό δένει πολύ καλά με ροζέ κρασιά, αλλά και με ένα Sauvignon Blanc ή με μια Ντεμπίνα. Pasta Mia Τα ζυμαρικά και το ριζότο είναι ουδέτερα φαγητά, γι’ αυτό και το κρασί θα εξαρτηθεί από τις σάλτσες που τα συνοδεύουν.
Say Cheese Όσο κι αν φαίνεται παράδοξο, τα τυριά είναι τα πιο δύσκολα να συνδυαστούν με κρασί. Το fondue τυριών χρειάζεται αρωματικά και ξηρά κρασιά, όπως ένα Sauvignon Blanc. Τα σκληρά τυριά, όπως η παρμεζάνα, ταιριάζουν με τη μεγαλύτερη γκάμα κρασιών, συμπεριλαμβανομένων και των ερυθρών που διαθέτουν μέτριο έως πλούσιο σώμα. Τα κατσικίσια τυριά με το έντονο και χαρακτηριστικό άρωμά τους συνδυάζονται με λευκά, αρωματικά κρασιά. Δοκιμάστε ένα Sauvignon Blanc ή ένα ώριμο Syrah, που θα δράσει συμπληρωματικά. Tα μαλακά, πολύ λιπαρά τυριά, γενικώς χρειάζονται κρασιά με υψηλή οξύτητα, που δεν έχουν περάσει από βαρέλι. Τα λευκά κρασιά, όπως μία Σαντορίνη, αποτελούν την εύκολη και πιο σίγουρη λύση. Όσον αφορά στα μπλε τυριά, ο θεϊκός συνδυασμός και ο πιο σίγουρος είναι τα γλυκά κρασιά (συμπληρωματικότητα). Ιδανικός συνδυασμός: τυρί Roquefort με γλυκό γαλλικό οίνο Sauternes. Κοινώς καλά ξεμπερδέματα.
Watch Out Οι έμποροι κρασιών λένε: Το κρασί το αγοράζουμε με ψωμί και το πουλάμε με τυρί. Το ψωμί είναι ουδέτερο γευστικά και μας βοηθά να καθαρίσουμε το στόμα μας πριν τη δοκιμή ενός κρασιού, προκειμένου να μπορέσουμε να το εκτιμήσουμε καλύτερα. Με το κατάλληλο τυρί, όμως, και την έντονη γεύση που διαθέτει, μπορούν να κρυφτούν τα ελαττώματα του κρασιού και να πουληθεί πολύ εύκολα. Το νου σου λοιπόν!
22 CITY FREE PRESS
Θερμοκρασία δωματίου Σημαντικό είναι να προσέξεις τη θερμοκρασία σερβιρίσματος, όταν πρόκειται για κρασί, ενώ για τα αποστάγματα η θερμοκρασία 20οC συνιστάται για όλα τα είδη. Ωστόσο, να θυμάσαι: λευκά κρασιά χωρίς βαρέλι 8-10οC, λευκά κρασιά με βαρέλι 11-14οC. Στα αντίστοιχα κόκκινα κρασιά με τανίνες, ιδανική θερμοκρασία σερβιρίσματος είναι 16-18οC, ενώ όσο κατεβαίνουν οι τανίνες κατεβαίνει και η θερμοκρασία. Στα αφρώδη κρασιά ισχύει το αντίθετο, όσο παλαιώνουν τόσο ανεβαίνει η θερμοκρασία (8 έως 12οC).
Αρχίζει το test Τα πράγματα είναι απλά: Βάζεις το κρασί στο ποτήρι, κρατάς το ποτήρι από τη βάση και με κυκλικές, μαλακές κινήσεις γυρίζεις το ποτήρι ώστε το κρασί να πάρει καμιά δεκαριά στροφές. Το ποτήρι το κρατάς από τη βάση για να μην αλλοιώσει το χέρι σου τη θερμοκρασία (καλός αγωγός θερμότητας το γυαλί) αλλά και για να μη μυρίζεις το χέρι σου, φίλε καπνιστή. Ο αέρας θα εισχωρήσει και θα αναδείξει τα αρώματα του κρασιού. Μετά γέρνεις το ποτήρι πάνω από μια λευκή επιφάνεια. Εάν έχεις λευκό κρασί θα δεις ότι από το κέντρο του ποτηριού μέχρι την άκρη, το χρώμα αλλάζει. Σε κάθε περίπτωση το κρασί δε θα πρέπει να είναι έντονα θολό γιατί αυτό αποδεικνύει ελάττωμα. Αφού το θαυμάσεις, έφτασε η ώρα να το μυρίσεις. Αν το άρωμά του δεν είναι ευχάριστο, υπάρχουν δύο ενδεχόμενα: αν μυρίζει «κλειστό» μάλλον θα θέλει μετάγγιση. Εάν μυρίζει άσχημα, τότε πολλά πράγματα μπορεί να συμβαίνουν, άρα άφησέ το στην άκρη. Αν η πρώτη, λοιπόν, εντύπωση είναι ικανοποιητική, τότε συνέχισε με μια δεύτερη, πιο βαθιά «μυτιά». Εκεί θα μυρίσεις και τον πραγματικό χαρακτήρα του κρασιού. Αν μυρίζει λουλούδια και φρεσκοκομμένα φρούτα, τότε αυτά τα ονομάζουμε «αρώματα». Αντίθετα, αν μυρίζει έντονα φρούτα, ξύλο, μπαχαρικά, βανίλια, και αλλά τέτοια σύνθετα (γήινα αρώματα, μανιτάρια, μέλι, κερί κ.ά.) τότε αυτό ονομάζεται «μπουκέτο». Τα αρώματα βρίσκονται σε νέα κρασιά ενώ το μπουκέτο σε παλαιωμένα. Τα φρέσκα κρασιά «ανοίγουν» με τη μετάγγιση μετά από είκοσι λεπτά, ενώ τα πολύ παλαιωμένα απαιτούν καμιά φορά έως και το δεκαπλάσιο χρόνο. Tο τελευταίο στάδιο είναι η δοκιμή. Δοκιμάζεις παίρνοντας μια καλή γουλιά στο στόμα σου και κατόπιν γέρνεις μπροστά το κεφάλι σου ώστε το υγρό να έρθει στα μπροστινά δόντια. Έπειτα, πάρε λίγο αέρα ανάμεσα από τα δόντια για ένα δευτερόλεπτο και επανέλαβε δύο-τρεις φορές ώστε να αεριστεί το κρασί.
Μην πνιγείς! Κατόπιν στριφογύρισε στο στόμα σου το υγρό στην ίδια πάντα θέση του κεφαλιού για περίπου έξι με οκτώ δευτερόλεπτα και κατόπιν, βγάλε το από το στόμα σου ή κατάπιε. Άσχετα αν σου αρέσει ή όχι, εάν η επίγευσή του κρατήσει για πάνω από τριάντα δευτερόλεπτα στο στόμα σου, τότε μιλάμε πραγματικά για ένα «μεγάλο» κρασί. Από τα είκοσι έως τα τριάντα έχουμε ένα άριστο κρασί, ενώ από τα δώδεκα έως τα είκοσι ένα πολύ καλό. Από τα επτά έως τα δώδεκα έχουμε ένα καλό, ενώ κάτω από τα επτά δευτερόλεπτα, μάλλον θα ήταν καλύτερα να πιεις μια μπίρα.
Ποικιλίες που καλλιεργούνται στην Κύπρο Από κόκκινα σταφύλια * Μαραθεύτικο * Βαμβακάδα * Γιαννούδι * Λευκάδα Από λευκά σταφύλια * Ξυνιστέρι * Μωροκανέλα * Σπούρτικο
συνέντευξη στον Μιχάλη Μιχαηλίδη | φωτογραφίες Κωνσταντίνος Αχιλλέως
Τρία χρόνια μετά που μας πρωτοσυστήθηκαν οι «Λουβάνα», μπορούμε πλέον να δηλώνουμε ευθαρσώς πως ό,τι πιο ενδιαφέρον συμβαίνει στα μουσικά πράγματα του νησιού οφείλεται σ’ αυτούς.
Η ωφελιμότητα
ς α ν ά β υ ο Λ ς η τ
CITY FREE PRESS 25
Η Λουβάνα δεν είναι απλά μια ανεξάρτητη δισκογραφική εταιρεία με βάση την Κύπρο. Είναι κάτι πολύ περισσότερο. Κατ’ αρχάς είναι μια πολύ δραστήρια ομάδα. Μια ωραία παρέα φίλων που, σύμφωνα με τον Λευτέρη Μουμτζή (ενός εκ των δύο ιδρυτικών μελών), έχει ως στόχο να προσφέρει στον κόσμο πράγματα όμορφα και διαφορετικά ή ακόμα και κάτι που δεν υπήρχε ως τώρα. Τα παιδιά ποντάρουν πολύ στη φιλία, στην ειλικρίνεια και στη μεταξύ τους ειλικρίνεια και επικοινωνία και όχι στο κέρδος. Εξάλλου, υπό αυτές τις προϋποθέσεις γεννήθηκε η Λουβάνα.
Η γέννηση της ιδέας Πίσω στο 2007 και στην περίοδο κατά την οποία ο Λευτέρης βρισκόταν στο Λονδίνο. «Στο Λονδίνο» λέει, «είναι δύσκολα τα πράγματα, αφού πάντα οι promoters εκμεταλλεύονται τα συγκροτήματα». Καταλήγεις να παίζεις για μισή ώρα, ο κόσμος που έρχεται να σε δει πληρώνει πάρα πολλά, ενώ εσύ ανταμείβεσαι με πολύ λίγα χρήματα. Με αυτά ως δεδομένα, ήθελα να αρχίσω να κάνω ένα δικό μου event όπως κάνουν πολλοί στις μεγάλες πόλεις, όπου η φάση είναι πιο φιλική. Παίζει η μπάντα σου (αν έχεις μπάντα), καλείς μια-δυο ακόμα μπάντες και διοργανώνεις μια πιο οργανική βραδιά, παρά να είναι στη μέση ένας promoter και να παίρνει ποσοστά από την είσοδο. Ξεκινήσαμε, λοιπόν, αυτές τις βραδιές, πήγαινε πολύ καλά η φάση, ενώ από κάποια στιγμή και μετά προέκυψε και το όνομα Λουβάνα». Το ύφος της μουσικής που παίζει η κάθε μπάντα που επιλέγεται δεν έπαιξε ποτέ ιδιαίτερο ρόλο. Όπως αναφέρει και το σημείωμα των παιδιών στο website, φιλοξενήθηκαν νύχτες ροκ, τζαζ, ακουστικής και ηλεκτρονικής μουσικής, φολκ και πειραματικής. Απαραίτητες, πάντα, προϋποθέσεις: η ποιότητα, οι προθέσεις και η διάθεση των μουσικών.
Τρία γεμάτα χρόνια στην Κύπρο Ερχόμενος στην Κύπρο ένα χρόνο μετά, ο Λευτέρης έφερε μαζί και τη Λουβάνα. Ήθελαν, λέει, να προσφέρουν εναλλακτικές μουσικές προτάσεις, όμοιες με τις παραγωγές και διοργανώσεις του εξωτερικού. «Μας αφορούν φρέσκες ιδέες, είτε αυτές είναι μουσικές είτε αφορούν σε ένα διαφορετικό χώρο διεξαγωγής ή παρουσίασης/στησίματος ενός event». Μετά το «Φεστιβάλ Ακουστικής Μουσικής» που διοργάνωσαν στο χωριό Πεντάκωμο το 2009, εμφανίστηκε και η «Λουβάνα Δίσκοι» παρουσιάζοντας ταυτόχρονα την πρώτη δισκογραφική συλλογή με υλικό από το εν λόγω φεστιβάλ.
Ενημερωτικά, πολλοί από τους καλλιτέχνες που έφεραν στην Κύπρο τα παιδιά τα τελευταία χρόνια, τόσο για εκείνο το φεστιβάλ όσο και για άλλες συναυλίες, βγήκαν μέσα από τις Λουβάνες του Λονδίνου. «Τους βρήκα εγώ και τους κάλεσα ή επικοινώνησαν μαζί μου οι ίδιοι και μου ζήτησαν να παίξουν, κι εγώ άκουγα το υλικό τους» συμπληρώνει ο Λευτέρης… Το ίδιο μπορείς να κάνεις κι εσύ, αν πιστεύεις πως έχεις κάτι που αξίζει και μπορεί να ακουστεί πέρα απ’ την παρέα σου. Στο www.louvana. com.cy είναι ένα tab με τον τίτλο «Γίνε καλλιτέχνης της Λουβάνας». Είναι ο χώρος όπου στην ουσία τα παιδιά σού δίνουν τη δυνατότητα να στείλεις ένα κομμάτι για να το ακούσουν. Αν αναρωτιέσαι πώς πρέπει να είναι αυτό το κομμάτι, έτσι ώστε να τους κεντρίσει το ενδιαφέρον, ο Αντρέας Τραχωνίτης (ο έτερος ιδρυτής της Λουβάνας) αναφέρεται και πάλι στην ειλικρίνεια. «Πιστέψτε με, αν κάποιος είναι ειλικρινής, αυτό φαίνεται από το πρώτο κιόλας δευτερόλεπτο της μουσικής του».
Συγκρατημένη αισιοδοξία Παρόλο που η παρέα της Λουβάνας αυξάνεται και πληθύνεται, παρόλο που υπάρχει ένας αναβρασμός και μια κινητικότητα στον «κύκλο» τους, παρόλο που τόσο οι συναυλίες τους και τα φεστιβάλ που διοργανώνουν συζητιούνται στην πόλη και οι πωλήσεις των CDs τους (τηρουμένων των αναλογιών) είναι αρκετά ενθαρρυντικές, εντούτοις τα παιδιά κρατούν λίγο «πισινή», από την άποψη ότι δεν μπορούν (ή δεν θέλουν συνειδητά) να σκέφτονται σε μακροχρόνια βάση. Ξεκάθαρη η τοποθέτηση του Λευτέρη πάνω στο συγκεκριμένο θέμα. «Μου λέει ο Αντρέας ότι θα κάνουμε φεστιβάλ τον Αύγουστο κι εγώ τρέμω. Δεν μπορώ να σκέφτομαι τόσο μακριά. Στο κοντινό μέλλον, όμως, προσπαθούμε να δημιουργούμε όμορφα και διαφορετικά πράγματα».
Ψηλά standards, χαμηλές τιμές εισόδου Αξιοζήλευτο το portfolio της Λουβάνας. Από τη μια, οι συναυλίες και τα φεστιβάλ που έχει διοργανώσει κατά καιρούς με καλλιτέχνες, όπως Θανάσης Παπακωνσταντίνου, Μπάμπης Παπαδόπουλος (κιθάρα στις Τρύπες), Παντελής Στόικος, Sancho 003, Lee Westwood, Adam Beattie & The Consultants -τους δίσκους των καλλιτεχνών αυτών μπορείς να τους αγοράσεις από τις ιστοσελίδες της Λουβάνα (www.louvana.com.cy / www. louvanarecords.com). Από την άλλη, οι πολύ καλές δισκογραφικές παραγωγές-προτάσεις με πρώτες και
26 CITY FREE PRESS καλύτερες τη συλλογή «Η Λουβάνα παρουσιάζει... την πρώτη της συλλογή» (2009) που προανέφερα, το δίσκο των Isaac’s Cello «Here’s your ears» (2011) με τις συνθέσεις που κινούνται στο πλαίσιο της ψυχεδελικής ροκ, αλλά και τον πλούσιο από κάθε άποψη δίσκο «Ο Σιδεροκόφτης» (2011) των Stelafi με την ιδιαίτερη φωνή της ηθοποιούερμηνεύτριας Στέλας Φυρογένη -πέρα από τα websites της Λουβάνας, τους τρεις δίσκους θα τους βρεις και στα δισκοπωλεία «Public» σε Λευκωσία και Λεμεσό και «Τraffic» στη Λευκωσία. Ο τελευταίος δίσκος, μάλιστα, έχει παρουσιαστεί ήδη σε Λευκωσία και Λεμεσό μέσω τεσσάρων live, ενώ για το διήμερο 9 και 10 Δεκεμβρίου έχουν προγραμματιστεί δύο ακόμα συναυλίες στο Open Arts Theatre στον Στρόβολο, στη Λευκωσία (21.30, €15, πληρ. 70007610).
ΝΕΟ ΣΥΝΑΥΛΙΑΚΟ ΣΤΕΚΙ Ο χώρος πάνω από τη New Division στη Λευκωσία διαμορφώθηκε ανάλογα με σκοπό να φιλοξενούνται μικρά μουσικά δρώμενα, κυρίως ακουστικού χαρακτήρα, από Κύπριους καλλιτέχνες αλλά και μουσικούς που έρχονται από το εξωτερικό. «Το Ανώι», όπως ονομάστηκε, αποτελείται από δύο δωμάτια με ξύλινα πατώματα, απλοϊκό ντεκόρ με vintage wallpapers, χαμηλό φωτισμό, ένα μικρό πάλκο και σύστημα ήχου. Κατά τη διάρκεια των events θα μπορείς να παραγγείλεις εκλεκτά κρασιά (με το μπουκάλι), ενώ πάντα θα υπάρχει ένα μικρό εισιτήριο εισόδου το οποίο θα πηγαίνει στους καλλιτέχνες. Ενημερώσου για το μηνιαίο πρόγραμμα ζωντανών εμφανίσεων μέσω της ιστοσελίδας www. louvana.com.cy, μέσω facebook, καθώς και από το χώρο της New Division.
ΛΕΥΚΩΣΙΑ Loop Festival Ο Λευτέρης μάς εξιστορεί το πώς προέκυψε η ιδέα για το επικείμενο φεστιβάλ που θα διοργανώσει η Λουβάνα. «Πήγα στη συναυλία ενός καλλιτέχνη όπου έπαιζε τσέλο ο Γιώργος Καλούδης. Γνωρίζοντας πως μαζί με τη γυναίκα του έχουν ένα ντουέτο που παίζουν loops (τσέλο και κανονάκι), του είχα πει μεταξύ σοβαρού κι αστείου: ‘να κάνουμε ένα loop festival και να έρθετε κι εσείς’. Μια-δυο μέρες μετά, είχα ρίξει την ιδέα στον Αντρέα (Τραχωνίτη) και προς έκπληξή μου του άρεσε. Ένα μήνα μετά είχε έρθει ξανά ο Καλούδης για συναυλίες με τον Αλκίνοο. Πήγα, τον βρήκα χαρούμενος και του είπα ότι το Loop Festival θα γίνει τελικά. Εκεί ήταν και ο Αλκίνοος και τον ρώτησα αν θα γούσταρε κι αυτός να κάνει κάτι. Προς ικανοποίησή μας ‘ψήθηκε’ αμέσως. Εν τέλει, εκτός από τον Γιώργο (Καλούδη) που δυστυχώς δεν θα καταφέρει τελικά να είναι μαζί μας, για το line up του φεστιβάλ θα έρθουν από Ελλάδα οι Αλκίνοος Ιωαννίδης, Μπάμπης Παπαδόπουλος και Electronic Meditation, από Αγγλία οι Sancho 003, Luup, Bunty και Soundspiecies ενώ θα παίζει και ο Raven’s Arm από Κύπρο. Ενδιάμεσα των live acts, θα πραγματοποιούνται κι άλλα δρώμενα όμως. Για παράδειγμα οι Αραμπάς (Γιώργος Ιωάννου και Σωφρόνης Σωφρονίου) θα παρουσιάσουν ένα project όπου ο πρώτος θα έχει την ευθύνη για το visual κομμάτι και τα φώτα, ενώ ο δεύτερος θα κάνει μια ηχητική εγκατάσταση». Λαλίστατος και κατατοπιστικότατος ο Μουμτζής, μας άνοιξε για τα καλά την όρεξη για το Λευκωσία Loop Festival, το οποίο θα λάβει χώρα το διήμερο 3 και 4 Ιανουαρίου στην Αίθουσα Μελίνα Μερκούρη, στη Λευκωσία. Για σχετική και συνεχή ενημέρωση μπες στο www.louvana.com.cy. Ευχαριστίες στον Σταύρο Λαμπράκη για τη φιλοξενία στο καφενείο του «Το Χαράτσι», στην παλιά Λευκωσία.
Edgar Degas Η ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΕΥΑΓΟΡΑ ΚΑΙ ΚΑΘΛΙΝ ΛΑΝΙΤΗ ΝΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΤΕΙ ΜΕ ΤΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΗΡΑΚΛΕΙΔΩΝ της Αθήνας για να φιλοξενήσει στο νησί την περιοδεύουσα έκθεση των περίφημων γλυπτών του Edgar Degas, έχει επιφέρει καρπούς. Γι’ αυτό έχουμε την τύχη να θαυμάσουμε από κοντά, και για δύο ολόκληρους μήνες, τα 74 αριστουργηματικά γλυπτά του καλλιτέχνη. Ποτέ δεν χύτευσε ο ίδιος τα έργα του σε μπρούντζο, ισχυριζόμενος πως ήταν μεγάλη ευθύνη να αφήσει πίσω του κάτι τόσο αιώνιο. Το μόνο γλυπτό που εξέθεσε ήταν τη «Μικρή Δεκατετράχρονη Χορεύτρια», που πρωταγωνιστεί στην έκθεση. Τα γλυπτά προέρχονται από τη συλλογή τού M.T. Abraham Center for the Visual Arts όπου η μπρούτζινη χύτευσή τους έχει γίνει από γύψινα εκμαγεία τα οποία έχουν ανακαλυφθεί πρόσφατα και κατασκευαστεί από τα αρχικά κέρινα προπλάσματα του Degas, είτε την περίοδο που ζούσε είτε μετά το θάνατό του. Πρόκειται για έναν αριστουργηματικό καλλιτέχνη, από τους πατέρες του ιμπρεσιονισμού (ο ίδιος θεωρούσε τον εαυτό του ρεαλιστή), που εφάρμοσε τις παραδοσιακές μεθόδους σε σύγχρονα θέματα, ενώ έγινε γνωστός για την παραστατική του τέχνη και για τους ζωγραφικούς του πίνακες με άλογα αγώνων, γυμνά, μπαλαρίνες και χορεύτριες. Δήλωσε, μάλιστα, κάποτε στο περιοδικό «Le Temps»: «αυτό που με ενδιαφέρει, είναι να εκφράσω τη φύση σε όλες της τις πτυχές και την κίνηση στην πιο αληθινή της μορφή…». Η έκθεση παρουσιάζει επίσης το σχέδιο του 1872, από μολύβι σε χαρτί, «Άλογα και Αναβάτες», το οποίο προέρχεται από τη συλλογή του The George Economou Collection Athens. Ξ.Τ. Εγκαίνια Σάββατο 10/12, Κέντρο Ευαγόρα και Κάθλιν Λανίτη, Λεμεσός, 19.30, πληροφορίες, 25342123. Διάρκεια μέχρι 12/2/2012.
28 CITY FREE PRESS
μουσική ΑΤΖΕΝΤΑ LIVE ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9/12
Stelafi
Stelafi Open Art Theatre (πίσω από Pepsi), Στρόβολος, Λευκωσία, 22.00, €15. Πληρ. 70007610/ www.louvana.com.cy. «Λες και ήταν χθες» Η Χορωδία των Ονείρων και η Ελένα Σολέα σε ένα αφιέρωμα σε τραγούδια των δεκαετιών ‘50-’70. Χαρουπόμυλος Λανίτη, Λεμεσός, 21.00. Πληρ. 99616159. Live Stand-Up Comedy Οι Λούης Πατσαλίδης και Τεύκρος Νεοκλέους παρουσιάζουν ένα τρίωρο πρόγραμμα με πολύ γέλιο, σάτιρα και ζωντανή μουσική. Μουσική Σκηνή Εναλλάξ, Λευκωσία, 22.30, €10. Πληρ. 22430121.
ΣΑΒΒΑΤΟ 10/12 Ελένη Τσαλιγοπούλου Μουσική Σκηνή Red, παλιά Λευκωσία, 21.30. Πληρ. 22767711. Stelafi Βλέπε 9/12. Δημήτρης Μακρής, Γιώργος Γρηγορίου Έντεχνο-ροκ πρόγραμμα κάθε Σάββατο βράδυ. Μουσική Σκηνή Εναλλάξ, Λευκωσία, 23.00. Πληρ. 22430121. γράφει ο Μιχάλης Μιχαηλίδης
Συλλαβιστά, μελωδικά
ΚΥΡΙΑΚΗ 11/12 48 Ώρες Τελευταίο live. Lush Beach Bar, Μακένζι, Λάρνακα, 19.30, είσοδος ελεύθερη. Πληρ. 70008089. Πέτρος Ίμβριος Prime Live, Λεμεσός, 22.00. Πληρ. 25363232, 99535888. Ελένη Τσαλιγοπούλου Βλέπε 10/12. Μουσική Σκηνή Πέραμα, Λεμεσός, 21.30. Πληρ. 25373763.
ΤΡΙΤΗ 13/12
Η
ΕΛΕΝΗ ΤΣΑΛΙΓΟΠΟΥΛΟΥ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΝΑ ΕΚΠΛΗΣΣΕΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΔΙΑΚΟΠΑ ανοδική πορεία και εξέλιξη, αλλά και τις πάντα προσεγμένες δουλειές που μας προτείνει. Τελευταίο της δημιούργημα ο δίσκος «τα-ρι-ρα». Αυτές οι τρεις συλλαβές που έρχονται στα χείλη μας και που γίνονται στη συνέχεια μελωδία και τελικά τραγούδι. Κάπως έτσι δεν γεννιούνται τα περισσότερα τραγούδια; Με ένα τα-ρι-ρα. Αφού, λοιπόν, ο τελευταίος της δίσκος αφορά σε κάτι πολύ προσωπικό, αφού για πρώτη φορά η ίδια μπήκε σε μια διαδικασία να γράψει εξ ολοκλήρου τη μουσική για μια δουλειά της, θεώρησε σωστό να του δώσει αυτόν τον τίτλο. Σημαντικότατη όμως είναι και η εμπλοκή στο δίσκο σπουδαίων τραγουδοποιών, όπως ο Νίκος Ζούδιαρης, ο Αλκίνοος Ιωαννίδης, ο Νίκος Πορτοκάλογλου, ο Φοίβος Δεληβοριάς, ο Παύλος Παυλίδης και ο Vassilikos, οι οποίοι της χάρισαν στίχους -κάποιοι από τους οποίους, μάλιστα, έγραψαν για πρώτη φορά στίχους πάνω σε ξένη μελωδία. Στο δίσκο συμμετείχαν επίσης ως στιχουργοί ο ποιητής Θοδωρής Γκόνης αλλά και ο Νίκος Μωραΐτης. Από την κυκλοφορία του δίσκου και έπειτα, η Τσαλιγοπούλου πραγματοποιεί ορισμένες συναυλίες σε πόλεις της Ελλάδας, με σκοπό όπως λέει η ίδια να «φτιάξει» τα τραγούδια ενόψει μιας πιο μεγάλης συναυλίας που θα κάνει το καλοκαίρι. Παρακολουθώντας την πάντως στο «Ράδιο Αρβύλα», οφείλω να ομολογήσω πως έμοιαζε πιο σίγουρη από κάθε άλλη φορά και φανερά «αναγεννημένη». Μια Τσαλιγοπούλου απλή, χωρίς καθόλου πόζες και υπερβολές. Σάββατο 10/12, Μουσική Σκηνή Red, παλιά Λευκωσία, 21.30. Πληρ. 22767711. Κυριακή 11/12, Μουσική Σκηνή Πέραμα, Λεμεσός, 21.30. Πληρ. 25373763.
Θάνος Ανεστόπουλος Solo acoustic. Θα παρουσιάσει επίσης την έκθεση ζωγραφικής με κάρβουνο «Remember your morality». Neverland Rock Bar, Λευκωσία, 22.00. Πληρ. 99021362. Κώστας Μακεδόνας, Γιώργος Θεοφάνους Christmas Gala Dinner κατά της σεξουαλικής κακοποίησης των παιδιών. Ξενοδοχείο Hilton, Λευκωσία, 20.00, €150 (με 3 course menu και ποτά). Πληρ. 96515802, 25818183.
ΤΕΤΑΡΤΗ 14/12 Θάνος Ανεστόπουλος Μαζί του οι Λωποδύτες. Friends Rock Bar, Λεμεσός, 22.00. Πληρ. 99588055. Sarah Fenwick Jazz classics μαζί με τους Μάριο Τούμπα (πιάνο), Ιάκωβο Πάρπα (σαξόφωνο) και Ειρηναίο Κουλλουρά (κοντραμπάσο). Blue Bar, Classic Hotel, Λευκωσία, 21.30. Πληρ. 22664006. DKQ Το κουαρτέτο του Ελλαδίτη πιανίστα Δημήτρη Κακαβούλη πραγματοποιεί μια εμφάνιση σε ένα άκρως ατμοσφαιρικό bar-restaurant, συνδυάζοντας επιδέξια afro, funk, latin, brazilian και spiritual jazz. Εκτός από ποτό θα προσφέρονται και διάφορα platters. Il Bacaro, Λευκωσία, 21.00, είσοδος ελεύθερη. Πληρ. 99489153, 22676969.
ΠΕΜΠΤΗ 15/12 Iced Earth Στο πλαίσιο της πανευρωπαϊκής τους περιοδείας. Support από τους Κύπριους Sonic Death Monkey. Pavilion Hall, Λευκωσία, 20.00, €30 & €80 (VIP). Πληρ. 22322222.
Για κριτική όλων των ταινιών στο Time Out που κυκλοφορεί
30 CITY FREE PRESS
cinema
Arthur Christmas ***
γράφει ο Κωνσταντίνος Σαρκάς
Σκηνοθεσία: Sarah Smith. Φωνές: James McAvoy, Hugh Laurie, Jim Broadbent. 97΄. Ο Βόρειος Πόλος έχει αλλάξει πολύ τώρα τελευταία. Πλέον, τα πάντα είναι αυτοματοποιημένα, και οι μετακινήσεις γίνονται μ’ ένα πελώριο αόρατο διαστημόπλοιο ενώ ο 20ός Άγιος Βασίλης είναι απλά ένα σύμβολο. Την «παράσταση» διευθύνει ο μεγαλύτερος γιος του Άι Βασίλη, Steve, ο οποίος διατάζει αυστηρά μια ομάδα ξωτικών λες και βρίσκεται ως τραπεζίτης στη Wall Street. Λάθη όμως ακόμη γίνονται: το δώρο ενός κοριτσιού από τη Βρετανία χάνεται και -ενώ ο Steve είναι διατεθειμένος να καθυστερήσει την παράδοσή του- το μαύρο πρόβατο της οικογένειας, ο άγαρμπος, καλοπροαίρετος Arthur, δεν θέλει να μείνει ούτε ένα παιδί χωρίς το δώρο του τα Χριστούγεννα. Δουλεύοντας μια έξυπνη ιδέα, η σκηνοθέτρια Sarah Smith και η ταλαντούχα ομάδα τής Aardman Animations έχουν φτιάξει μια απόλυτα απολαυστική 3D ταινία φαντασίας. Τα πάντα, από την «αλά Looney Tunes» ταχύτητα του στόρι μέχρι το σχεδιασμό των χαρακτήρων (ένας γερασμένος Rudolph φοράει προστατευτικό κολάρο κι έχει προσθετική μύτη), έχουν αποδοθεί με προσοχή. Ακόμη και οι σκηνές όπου μια υποδεέστερη ταινία θα κινδύνευε να χαθεί κάτω από χιονοστιβάδα συναισθηματισμών, σώζονται μια χαρά. Το μόνο σημείο που χαλά την όλη εμπειρία είναι το κάκιστο τραγούδι του Justin Bieber στους τίτλους τέλους. Πώς αλλιώς να πουλήσεις στους πιτσιρικάδες του 2011; http://www.arthurchristmas.com/ www.facebook.com/ArthurChristmasMovie
In Time ** Σκηνοθεσία: Andrew Niccol. Παίζουν: Justin Timberlake, Amanda Seyfried, Cillian Murphy. 109΄.
New Year’s Eve Σκηνοθεσία: Garry Marshall. Παίζουν: Sarah Jessica Parker, Robert De Niro, Ashton Kutcher. 104΄. Μετά την επιτυχία της all star ρομαντικής κωμωδίας «Valentine’s Day», o Garry Marshall, βετεράνος σκηνοθέτης του «Pretty Woman», επιλέγει μια νέα γιορτή, την Παραμονή Πρωτοχρονιάς, και χτίζει γύρω από αυτήν ακόμη μια ιστορία πασπαλισμένη με «περισσότερους celebrities κι από κέντρο αποτοξίνωσης», όπως λέει χαρακτηριστικά η Katherine Heigl στο τρέιλερ της ταινίας. Προσθέστε δίπλα στο όνομά της και τους: Josh Duhamell, Lea Michelle («Glee»), Hilary Swank, Zac Efron, Jessica Biel, Michelle Pfeiffer, Jon Bon Jovi, Halle Berry, Abigail Breslin («Little Miss Sunshine»), Til Schweiger και Sofia Vergara. Σίγουρα, όταν μια ταινία έχει τόσους σταρ και τόσες σπονδυλωτές ιστορίες που διαδραματίζονται στη Νέα Υόρκη, Παραμονή Πρωτοχρονιάς, είναι δύσκολο να βαρεθείς. Όμως η αλήθεια είναι ότι ο Marshall, στα 77 του χρόνια, έχει ένα παλιομοδίτικο σκηνοθετικό ύφος που κάνει τις ταινίες του να μοιάζουν παρωχημένες και εκτός πραγματικότητας. Κριτική στην επόμενη έκδοση. http://newyearsevemovie.warnerbros.com/ www.facebook.com/newyearsevemovie
«Tick tock, on the clock. But the party don’t stop». Στίχοι της σπουδαίας «φιλοσόφου» του καιρού μας Ke$ha, της οποίας τα λόγια αποτελούν αναμφίβολα Ευαγγέλιο για τις κυριαρχούσες τάξεις στο φουτουριστικό θρίλερ του Andrew Niccol. Σε αυτό το συγκεκριμένο μέλλον, ο χρόνος είναι το μόνο συνάλλαγμα. Μόλις φτάσεις στα 25 σου, τα «twenty something» χαρακτηριστικά σου παγώνουν και ένα neon πράσινο ρολόι στο χέρι σου αρχίζει να μετρά αντίστροφα μέχρι την ημερομηνία «λήξης» σου. Αν είσαι από τους λίγους τυχερούς που «προέρχονται από χρόνο», μπορείς να ζήσεις για πάντα. Αν όμως ζεις στα γκέτο, όπως ο Will Salas (Timberlake), ζεις τη ζωή σου μέρα παρά μέρα. Μέχρι να βρεθεί η μέρα που ένας υπεραιωνόβιος αυτόχειρας σού χαρίζει 100 χρόνια, για να αρχίσει τότε ο Salas να προσπαθεί να ανατρέψει ολόκληρο το σύστημα με τη βοήθεια της πλούσιας επαναστάτριας Amanda Seyfried. H κεντρική ιδέα της ταινίας είναι μια από τις εξυπνότερες επιχειρηματικές κινήσεις των τελευταίων χρόνων: μια παραγωγή του Χόλιγουντ όπου όλοι οι χαρακτήρες πρέπει να είναι 25 και κάτω είναι το όνειρο κάθε παραγωγού. Οι απόπειρες σάτιρας που κάνει όμως ο Niccol είναι άνευρες ή μπαγιάτικα κόλπα, όπως το γεγονός ότι τη μητέρα του Timberlake την υποδύεται η νεαρότερη σε ηλικία Olivia Wilde. Για πραγματικές δόσεις επαναστατικής θέρμης, παρακολουθήστε μερικά βίντεο για το κίνημα «Occupy Wall Street». <http://www.intimemovie.com/> www.facebook. com/InTimeMovieUK
Killer Elite ** Σκηνοθεσία: Gary McKendry. Παίζουν: Jason Statham, Clive Owen, Robert De Niro. 100΄. Ο Jason Statham θα ήταν καταπληκτικός action hero τη δεκαετία του ‘80. Ο Danny (Statham) είναι ένας κατάσκοπος που δουλεύει για το μέντορά του (Robert De Niro). Είναι όμως κουρασμένος. Η πρόωρη συνταξιοδότησή του διακόπτεται όταν ένας φίλος του απάγεται από ένα σεΐχη που ζητά εκδίκηση για το φόνο των γιων του. Ένας από τους δολοφόνους, όμως, δεν πρόκειται να παραδοθεί εύκολα. Έτσι έχουμε μπόλικες νυχτερινές, μυστικές αποστολές, εξυπνακίστικες ατάκες και κλοτσομπουνίδια. Μέχρι να έρθει η στιγμή που ο Statham σπάει τα μούτρα ενός τύπου δεμένου σε καρέκλα, η αλά Tom Clancy ψευδο-κατασκοπεία και οι βαρύγδουποι διάλογοι σού έχουν εξαντλήσει την υπομονή σου. Μια-δυο εντυπωσιακές σκηνές με φωτιές δε βοηθούν να εντυπωσιάσει η ταινία και ούτε καν η ερμηνεία του De Niro που παραπέμπει στο «Ronin» δεν μπορεί να σου αλλάξει την εντύπωση ότι τα ‘80s έχουν παρέλθει ανεπιστρεπτί. http://www.killerelite.com/ www.facebook.com/ KillerEliteMovie
Διάδωσέ
32 CITY FREE PRESS
city buzzzz
το
Χριστούγεννα με γεύση street party σας προσφέρει το
«CARPE DIEM Studio-Gallery» (Σάββατο 10/12, Τρικούπη 102, εντός των Τειχών, Λευκωσία, 17.00-20.00. Πληρ. 22374842), με αφορμή την παρουσίαση της νέας κολεξιόν του Μιχάλη Στυλιανούδη για τη σεζόν Φθινόπωρο-Χειμώνας 2011-’12, «The Line of 9». Φορέστε το καλύτερο χαμόγελό σας και δώστε το παρών σας!
Κόσμημα
ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ 3, 2, 1 CLICK! ΜΙΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΙΣΟΔΥΝΑΜΕΙ ΜΕ 1000 ΛΕΞΕΙΣ, ΚΛΙΣΕ Ε; Ε τι να κάνουμε αφού είναι πέρα για πέρα έγκυρο και αληθινό και ταιριάζει και πολύ με την έκθεση του Κωνσταντίνου Ταλιώτη! Η έκθεση είναι μια παραγωγή της «Apotheke Contemporary Arts» και τιτλοφορείται με το σπουδαίο quote: «You Can Be A Cop, A Criminal Or A Lawyer. When You Are Facing A Loaded Gun, What’s The Difference?». Τέλειο ε; Μας προκαλεί κατευθείαν την περιέργεια αλλά και το ενδιαφέρον, ανυπομονώντας να δούμε ακριβώς περί τίνος πρόκειται! Να σας «φωτογραφήσουμε» λίγο το theme της έκθεσης: σ’ αυτήν λοιπόν παρουσιάζονται μια σειρά μοναδικών φωτογραφικών έργων, που προέκυψαν από έρευνα του καλλιτέχνη στις αφηγηματικές και αισθητικές ιδιομορφίες διάφορων γκανγκστερικών ταινιών και ταινιών β΄ διαλογής. Ο Κ. Ταλιώτης δίνει έμφαση στις κρίσιμα αφηγηματικές στιγμές, στα σημεία κορύφωσης, για να δημιουργήσει οκτώ κινηματογραφικά
«tableau vivant» που αναδεικνύουν την πορεία του δαχτύλου προς τη σκανδάλη. Παγοποιεί, λοιπόν, εκρηκτικές στιγμές όπως η ανταλλαγή χαρτοφυλάκων, οι καταδιώξεις, οι σκηνές ομηρίας, τα μπλόκα, τα καρφώματα, οι προδοσίες και τα πισώπλατα μαχαιρώματα, με σκοπό οι λεπτομερώς σκηνοθετημένες φωτογραφίες να λειτουργούν ως αποσπάσματα μιας απούσας ολοκληρωμένης διήγησης που διαδραματίζονται πριν την έκβαση των πιο πάνω μονομαχιών (duel). Τα απεικονίζει όλα με τόσο έξυπνο, προσεγμένο, καλλιτεχνικό και δυναμικό τρόπο, που σου δίνουν την αίσθηση της αλλεπάλληλης διαδραστικότητας μεταξύ εσένα και των φωτογραφιών του! What’s the difference? Γ.Α.
Εγκαίνια Πέμπτη 15/12, Παλιά γραφεία Cyprus Airways, Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου Λευκωσία, 20.00. Πληροφορίες 99987543. Διάρκεια μέχρι 31/12 (ώρες λειτουργίας 10.00-14.00, 16.00-20.00).
ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΟΗΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΑΠΟ ΤΑ ‘90s ΜΕΧΡΙ ΤΑ ‘00s ΜΕ ΣΗΜΕΙΟ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΤΗ ΔΥΝΑΤΗ HEAVY METAL ΜΟΥΣΙΚΗ ενός θρυλικού αμερικανικού συγκροτήματος. Οι κάτι παραπάνω από θρύλοι της power metal σκηνής, Iced Earth, συμπεριλαμβάνουν τελικά και την Κύπρο στην πανευρωπαϊκή τους περιοδεία -τη μεγαλύτερη στην ιστορία τους- δίνοντας τεράστια χαρά σε όλους τους fans του είδους. Μετά την Αθήνα (18&19/11), λοιπόν, αλλά και τη Θεσσαλονίκη (20/11), οι Αμερικανοί μεταλ-άδες παίζουν στη Λευκωσία σε μια συναυλία όπου support θα κάνουν οι Κύπριοι Sonic Death Monkey. Οι Iced Earth, μάλιστα, κατεβαίνουν με τη νέα τους σύσταση, αφού, ως γνωστό, ο Matt Barlow έχει αποχωρήσει εδώ και λίγο καιρό με τον Stu Block να τον αντικαθιστά. Στο πρόσωπό του, οι Iced Earth βρήκαν όχι μόνο έναν άξιο αντικαταστάτη για τη θέση των φωνητικών αλλά κι έναν πολύ καλό τραγουδιστή που μπορεί να αφήσει το προσωπικό του στίγμα στην μπάντα! Μ.Μ.
Πέμπτη 15/12, Pavilion Hall, Λευκωσία, 20.00, €30 (διατίθενται στο site www.pitchblackrecords.com) & €80 (VIP με διάφορα προνόμια και δώρα από το www.icedearth.com). Πληρ. 22322222.
«NO NEWS, GOOD NEWS» ΜΑΣ ΛΕΕΙ ΜΕΣΩ ΤΩΝ ΚΟΣΜΗΜΑΤΩΝ ΤΗΣ Η ΗΡΩ ΚΑΣΚΑΝΗ. Και απ’ ό,τι φαίνεται μας φέρνει και η ίδια καλά νέα για τη χρονιά που έρχεται, μιας και την Κυριακή, 11/12 ξεδιπλώνει ξανά το ταλέντο της και μας παρουσιάζει, όπως πάντα, κάτι πρωτότυπο και δημιουργικό. Αυτήν τη φορά η δουλειά της δεν αφορά ακόμα μία έκθεση κοσμημάτων. Αλλά μια σειρά από γούρια, φυλακτά και δημιουργίες που στοχεύουν να δώσουν θετική διάθεση στη ζωή μας. Η Ηρώ Κασκάνη σπούδασε αρχιτεκτονική και κοσμηματοποιία στη Φλωρεντία. Από το 1999 μέχρι σήμερα έχει πραγματοποιήσει άλλες επτά ατομικές εκθέσεις στην Κύπρο. Συμμετείχε επίσης σε μεγάλο αριθμό ομαδικών εκθέσεων στην Κύπρο και σε πόλεις του εξωτερικού, όπως Μόναχο, Μιλάνο, Μόντενα, Κοπεγχάγη, Σεντ Ετιέν. Το Σεπτέμβριο έλαβε μέρος στην έκθεση «JOYA Semana de la joyeria Contemporanea» στη Βαρκελώνη, ενώ από το 2007 δημιουργεί στο δικό της εργαστήριο και εκθεσιακό χώρο «The space in between» που βρίσκεται στη Λευκωσία. Ξ.Τ.
Εγκαίνια Κυριακή 11/12, The space in between, Κατσώνη 4, Λευκωσία (πάροδος Λεωφ. Δημοσθένη Σεβέρη), 16.00, πληρ. 99803702. Διάρκεια μέχρι 31/12.
Διάδωσέ
το CITY FREE PRESS 33
Με κεντρικό σύνθημα «Η Ψυχική υγεία είναι ευθύνη
όλων μας. Γκρεμίζουμε τα τείχη του κοινωνικού αποκλεισμού», το ΚΑΠΨΥ, μας καλεί την Παρασκευή, 9/12 στο The Mall of Cyprus στη Λευκωσία (15.00-20.00). Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στο πλαίσιο ενημέρωσης και ευαισθητοποίησης του κοινού για θέματα ψυχικής υγείας και οικονομικής ενίσχυσής των π όρων του.
ΧΟΡΟΣ ΠΑΡΟΛΟ ΠΟΥ ΟΙ «ΑΣΩΜΑΤΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ», ΠΑΡΑΠΕΜΠΟΥΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΣΤΙΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΤΗΣ ΙΔΙΑΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ, παρά στη δυναμική του σώματος, που είναι το βασικό εργαλείο για το χορό, εντούτοις η ομάδα χορού της Μάχης Δημητριάδου-Lindahl, «Ασώματες Δυνάμεις», με τη νέα της παράσταση μας ωθεί να συλλογιστούμε τι είναι ακριβώς ο χορός; Γι’ αυτό μας παρουσιάζει το έργο του Beethoven «Kreutzer Sonata», ένα χορόδραμα δωματίου που επιχειρεί να σκιαγραφήσει τη σχέση ενός έργου κλασικής μουσικής με το σύγχρονο χορό, σε επίπεδο δραματουργίας, αλλά και χορογραφικής γραφής και ερμηνείας. Γεμάτη εναλλαγές έντασης και ηρεμίας… μια σονάτα η οποία έγινε αφορμή για ερμηνείες πάθους. Θέλετε να μάθετε περισσότερα για την «Kreutzer Sonata», που πρέπει οπωσδήποτε να παρακολουθήσετε; Λοιπόν, μιλά χωρίς λέξεις για κάτι που όλοι αναγνωρίζουμε, για το κομμάτι της ψυχής μας που βρίσκεται παγιδευμένο στο πάθος και όταν απελευθερωθεί, φτάνει η καταστροφή. Η υπόθεση του χοροδράματος εκτυλίσσεται όταν ένας άντρας και μία γυναίκα συναντιούνται σε μία σχέση… Ο καθένας προσπαθεί να εκπληρώσει τις επιθυμίες του, να ξορκίσει τους φόβους του, να αντέξει τη μοναξιά του, να επιβάλει τους όρους του, να υποτάξει τον άλλο και να απαλλαγεί απ’ αυτόν. Μέσα από τη σύγκρουση, την ένωση, τη μοναξιά, τη βία και τη νοσταλγία, τα σώματα των χορευτών αναζητούν μία αδιέξοδη πορεία. Πολύ οικείο σου ακούγεται, έτσι δεν είναι; Μην ανησυχείς είναι καταστάσεις που συναντούμε καθημερινά, σημασία έχει να μην τις περιφρονούμε και να προσπαθούμε να τις διορθώσουμε! Γ.Α.
Σάββατο 10/12, Θέατρο Ριάλτο, Λεμεσός, 20.30, €12, €10. Πληρ. 99360503.
Για κριτικές και παρουσιάσεις όλων των παραστάσεων στο Time Out που κυκλοφορεί
34 CITY FREE PRESS
culture γράφει η Ξένια Τσιαμαντά
εικαστικά
Προσωπικά Μου Πρόσωπα Χαριτίνη Κυριάκου Is Not Gallery
ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΚΑΘΕ ΓΡΑΜΜΗ ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΕΚΦΡΑΣΗ ΚΑΤΑΓΡΑΦΟΥΝ ΠΟΛΛΕΣ ΜΙΚΡΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ, που φανερώνουν ή κρύβουν εμπειρίες και βιώματα. Αυτές τις ιστορίες, λοιπόν, αποτυπώνει εικαστικά η Χαριτίνη Κυριάκου στην πρώτη δουλειά προσωπογραφιών της. Όπως λέει και η ίδια «οι γραμμές στο πρόσωπο του καθενός μας, δεν είναι τυχαίες. Όταν ζωγραφίζω ένα πορτρέτο, νιώθω πως ζωγραφίζω την ψυχή ενός ανθρώπου». Πηγή έμπνευσής της η ομορφιά, ο έρωτας, ο θάνατος και η ζωή, ενώ παράλληλα εξερευνά, μέσα από τη μουσική, τη ζωγραφική και τα διάφορα πρόσωπα, την ανθρώπινη ταυτότητα και τον τρόπο που διαμορφώνεται το «είναι» και το «εγώ» του καθενός μας. Ακολουθώντας μια συγκεκριμένη τεχνική με κολλάζ από χαρτομάντιλα, σε βάση από μπεζ χαρτί, εμποτισμένη με διάφορα υλικά όπως ακρυλικά, gouache, μολύβια και μελάνι, αφήνει το πινέλο της να καθοδηγηθεί από τη δική του πορεία και να σχηματίσει τις απαραίτητες γραμμές και αποχρώσεις. Η Χαριτίνη είναι μια πολύπλευρη καλλιτέχνιδα που σπούδασε Fine Arts στο Πανεπιστήμιο Hertfordshire της Αγγλίας και Μουσική Τεχνολογία στο ΙΕΚ Ακμή της Ελλάδας. Έχει στο ενεργητικό της αρκετές ομαδικές και ατομικές εκθέσεις, κυκλοφόρησε την ποιητική της συλλογή «Αφού Έρω» η οποία συνοδεύεται από δικά της σχέδια, ενώ παράλληλα, λαμβάνει μέρος σε συναυλίες και παρουσιάζει δικά της τραγούδια. Σύντομα θα κυκλοφορήσει CD. Εγκαίνια Τετάρτη 14/12, Is Not Gallery, Λευκωσία, 19.30, Διάρκεια μέχρι 7/1/2012. Πληρ. 22343670.
Για πλήρη οδηγό εστιατορίων στο Time Out που κυκλοφορεί
36 CITY FREE PRESS
food
γραβέλλα τζιαι καπνιά Λεωφ. Αρχαγγέλου 41E, Παρισινός, Λευκωσία, 22358060.
ΟΤΑΝ ΠΕΡΑΣΕΙΣ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ «ΓΡΑΒΕΛΛΑ ΤΖΙΑΙ ΚΑΠΝΙΑ» ΘΑ ΤΟ ΕΝΤΟΠΙΣΕΙΣ αμέσως από τη χαρακτηριστική νεο-vintage όψη του. Πρόκειται για ένα σουβλατζίδικο που σε οδηγεί στα παλιά. Τότε που οι γεύσεις ήταν σπιτικές και αυθεντικές, η εξυπηρέτηση ανοιχτόκαρδη και η αισθητική νοικοκυρεμένη. Εδώ θα γευτείς λίγα αλλά καλά φαγητά της ώρας και κυρίως σχάρας, τραγανή σαλάτα και σπιτικά ορεκτικά. Θα βρεις πολύ καλής ποιότητας κρέας, καλοψημένο, μαλακό, ζουμερό και εύγευστο, έχοντας τη σωστή ποσότητα λίπους. Παράγγειλε για αρχή ταχίνι και χωριάτικη σαλάτα. Όσο για το χοιρινό σουβλάκι δεν περιγράφεται, μένει μαλακό ακόμα και όταν αρχίσει να κρυώνει. Τα αρνίσια παϊδάκια, το χωριάτικο λουκάνικο και το χαλούμι επισφραγίζουν την ατόφια τους ποιότητα, ενώ οι σεφταλιές είναι καλοψημένες και έχουν τη σωστή ποσότητα μπαχαρικών. Συνόδεψε το φαγητό σου με κόκκινο κρασί χύμα και απόλαυσε τη βραδιά σου (εργάζεται μόνο βράδυ) με λαϊκο-ρεμπέτικα ακούσματα παλαιότερων εποχών. Το μαγαζί δέχεται παραγγελίες επίσης για take away και delivery. Ξ.Τ.
Sms Food Το εστιατόριο «Just Italian» προσφέρει δωρεάν υπηρεσία delivery (ελάχιστη παραγγελία €12). Επιπλέον μέχρι τις 30/12 υιοθετεί εορταστικό μενού για παρέες άνω των 6 ατόμων, όπου δημιουργώντας ένα 3 course menu πληρώνεις μόνο €15.95 για μεσημέρι και €21.95 για βράδυ.
Στου Σπύρου Βέροιας 2, Στρόβολος, Λευκωσία, 22496497. ΑΝ ΔΕΝ ΣΑΣ ΑΡΕΣΟΥΝ ΤΑ ΠΟΛΛΑ ΦΡΟΥ-ΦΡΟΥ ΚΑΙ ΑΡΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΑΠΑΙΤΕΙΤΕ για να περάσετε καλά ατμόσφαιρα «καρατίων», η συγκεκριμένη ταβέρνα θα σας γοητεύσει. Το σκηνικό στο ταβερνάκι «Στου Σπύρου» στήθηκε με απλά έπιπλα, χωρίς περιττές διακοσμητικές φλυαρίες, αλλά με ιδιαίτερη έμφαση στην ποιότητα και στις γεύσεις των φαγητών, και αυτό είναι κάτι που θα το διαπιστώσετε με ευκολία. Στο μενού προσφέρονται κλασικές κυπριακές προτάσεις, ψημένες τόσο στην κατσαρόλα όσο και στο τηγάνι αλλά και τη σχάρα. «Άσος στο μανίκι» του μαγαζιού αποτελεί η τιμή όλων των ορεκτικών, που δεν υπερβαίνει τα €2.50€3. Μην περιμένετε όμως ότι σε μια και μόνο επίσκεψη θα γευτείτε όλα τα πιάτα του μενού, αλλά επιλέξτε τους μεζέδες που επιθυμείτε, οι οποίοι είναι χωρισμένοι σε μεγέθη ανάλογα με τον αριθμό των ατόμων. Η δοκιμασμένη σπεσιαλιτέ που δεν πρέπει να χάσετε είναι το κοτόπουλο σουβλάκι με ρίγανη και καραμελωμένη υφή, το καλοψημένο κοντοσούβλι και το συκωτάκι. Και επειδή στις μέρες μας σημασία έχει και η τιμολόγηση, σας εγγυώμαι ότι αν παραγγείλετε έξυπνα, δεν θα πιστεύετε στα μάτια σας όταν φτάσει ο λογαριασμός! Α.Κ.
CITY FREE PRESS 37
κα εντυπωσιαστΗ
ί Με τα butter cookies που δημιουργε ο Μαρίνος. Μπορείτε να τον , βρείτε στο facebook με το όνομά του Μαρίνος Μαρίνου.
ΞΕΤΡΕΛΑΘΗΚΑ Με τα τέλεια muffins του «Coffee Island», στη Μακεδονίτισσα. Όποια γεύση κι αν δοκιμάσεις είναι τέλεια, τα έχω γευτεί όλα! Μια επίσκεψη θα σε πείσει! Γ.Α.
ζαχαροπλαστείου «Pralina». Θεσπέσια βάση μπισκότου, μεθυστική στρώση κρέμας με φινίρισμα μπαλίτσων και προκλητική επικάλυψη σοκολάτας. Η καλύτερη γεύση στην αγορά! Ξ.Τ.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΘΗΚΑ ΛΑΤΡΕΨΑ Πως το αγαπημένο κατάστημα «Coffee Direct» διαθέτει και φέτος προς πώληση γνησιότατο και αυθεντικό χριστουγεννιάτικο, παραδοσιακό Γερμανικό stollen ενός κιλού με πλούσια γέμιση marzipan. Τρέξτε να προλάβετε διότι εισάγεται πάντα περιορισμένος αριθμός του λατρεμένου αυτού παραδοσιακού γλυκού. Ξ.Τ.
Το κοτόπουλο σουβλάκι από το εστιατόριο «Στέκι» στο κέντρο της Λευκωσίας, που έφτασε κοντά μου με την υπηρεσία delivery, αρκετά ζεστό. Ήταν μαλακότατο, μαριναρισμένο, σωστά ψημένο και ζουμερό, συνοδευμένο από φρέσκια, ξεροψημένη κυπριακή πίτα. Από τα καλύτερα που έχω δοκιμάσει. Ξ.Τ.
ΧΑΡΗΚΑ
ΔΟΚΙΜΑΣΑ
Όταν έμαθα πως η «Οκτάνα» και το «Uqbar» διοργανώνουν καθημερινά απογεύματα σαμπάνιας μέχρι τις 20.30. Με κάθε μπουκάλι γαλλικής σαμπάνιας Piper-Heidsieck σού προσφέρουν ένα πιάτο με τυριά και αλλαντικά στην τιμή των €39 μόνο, που άνετα μπορείς να μοιραστείς με ακόμα 3-4 άτομα. Ξ.Τ.
ΑΠΟΛΑΥΣΑ Ένα πολύ μικρό κομματάκι από την ανεπανάληπτη και αμαρτωλή σοκολατίνα-Δούκισσα του
Τις μακαρονάδες και τις σαλάτες στο «Δυόσμος και Κανέλα» στην Ονασαγόρου, στη Λευκωσία. Η πάστα με λαχανικά και η σαλάτα fattoush με φρούτα και blue cheese που δοκίμασα ήταν υπέροχες. Όσο για το ξεχωριστό pesto από κόλιανδρο, θα σου κλέψει επίσης την καρδιά. Ξ.Τ.
τρελαθηκα
Όταν πλήρωσα €1.85 για ένα αναψυκτικό πηγαίνοντας για μεσημεριανό σε καφετέρια γνωστού πολυκαταστήματος. Α.Ε.
38 CITY FREE PRESS
Σε είδα να με βλέπεις, να με α
γγίζεις, να με πληγώνεις, να μο υ χαμογελάς… Εύχομαι να σε βλέπω γ ια πολύ καιρό ακόμα… σε λατρεύω καρδιά μου …
Σε είδα στο «Club-X» στις 22/10… Μια βότκα ήπιες αγάπη μου τζιαι εμέθυσες. Αφού εν αντέχεις μεν πίνεις μάνα μου. Οι κοπέλες με την Pokka.
Σας είδα απέναντί μου στο «Coffee Beanery» στις 23/9 να κάθεστε και να με βλέπετε καμαρωτά... Αυτό το στυλάκι ειδικά... Σε είδα στο «Bennigan’s», σε ήξερα από πριν, αλλά εκείνο το βράδυ με εντυπωσίασες περισσότερο... Θες να ξαναβγούμε να πάμε για αβγολέμονη; XxX. Σας είδα στο πάρτι της Προοδευτικής στο «Maze» να πίνετε τη vodka παντές τζιαι εν νερό, να κατεβάζετε μια φάουσα σφινάκια, να πέφτετε χαμέ τζιαι να σιονώνετε ποτά... Μετά που τούτα ούλλα εκάμετε τα δικά σας τζιαι στην «Πανδώρα». Αν συνεχίσετε έτσι εν σε black list που εν να μπείτε τζιαι στα clubs τζιαι σε ούλλους τους φούρνους παγκύπρια!
Σε είδα στο γάμο της Μαρίας και του Simon. Ήσουν πιο όμορφος και από τους Ελβετούς που ήρταν. Αντώνη μου, εκείνο το χαμόγελό σου είναι όλα τα λεφτά!! Είδα σε Γ.Κ. στον Κύκκο στην Πάφο και είσαι so sexy. Πότε εν να ξαναέρτεις για το Ραδιομαραθώνιο;
Σε βλέπω κάθε μέρα, γλυκούλη μηχανικέ του Πανεπιστημίου Κύπρου με το BMW το ασπρούλι. Μάνα μου, άμπλεψε τζιαι νάκκο δίπλα σου. Το Juke σου!
Σε είδαμε κουκλί μου μέσα στο ασημί σου το Micra στις 23/10, στον παραλιακό Λεμεσού. Εν της μάμας σου; Ελπίζω πως ναι! Το Corolla.
Αγάπη μου, σε βλέπω πιο πολύ στον ύπνο μου παρά στον ξύπνιο μου. Μου λείπεις πολύ Αντρέα μου, η Μαυρούα σου. Σε είδα που με κοίταζες επίμονα κι εγώ σου είπα: «Θέλεις κάτι;». Αυτό που πραγματικά ήθελα να πω ήταν ότι έχεις το πιο ωραίο χαμόγελο που έχω δει… xXx
Σε είδα όταν ήρθες στο διαμέρισμά μου για την απογραφή πληθυσμού. Ήρθες λίγο πριν αρχίσει το παιχνίδι του ΑΠΟΕΛ με τη Ζενίτ, είσαι πραγματικά πανέμορφη και φαίνεσαι υπέροχη γενικά. Γράφω πριν αρχίσει το παιχνίδι, ελπίζω να έφερες τύχη στον ΑΠΟΕΛ τελικά.
Σε είδα στη Λάρνακα και άρεσές μου πολλά. Ελπίζω να ξαναβρεθούμε… Σας είδαμε στις 22/10 στη Μακαρίου να φακκάτε γυρό με τη λιμουζίνα τζιαι να παουρίζετε σαν τις πελλές!
Σε είδα στο parking απέναντι που το «Starbucks» της Μακαρίου, στις 14/11. Έβρεχε καταρρακτωδώς και εμείς καθόμασταν μέσα στο αυτοκίνητό σου και λέγαμε αστεία. Πέρασα πολύ ωραία αγγουράκι μου, να το επαναλάβουμε. Σε είδα στο εξώφυλλο της «City» στο τεύχος 282. Τι να πω; Απλώς θαυμάζω… Σε είδα στο Facebook, και είπα έντα κούκλος, σε είδα που κοντά τζιαι είπα έντα πανούκλος! Σε βλέπω κάθε Παρασκευή που παίρνω τη «City» από το περίπτερό σου «Φάνος», στα Λατσιά. Κατερίνα είσαι πολύ όμορφη. Άραγε να σου μιλήσω την επόμενη Παρασκευή; Σε βλέπω εδώ και μίαν εφτομάδα, μελαχρινέ μου άγγελε με το άφρο το μαλλί σου που με πελλανίσκει. Αγαπώ σε πάρα πολλά μώρατσέ μου, όσο τίποτε άλλο στον κόσμο! Ξέρεις ποιος. Ο άντρας της ζωής σου! Suzuki Swift. Σε είδα τζιαι εφατσιήθηκα μαζί σου. Πήγαμε στο «St Raphael», θυμάσαι; Από τότε είμαστε μαζί τριβικούρικό μου. Πάμπο λυσσιώ σεεεε! Είδα σε στο Facebook, πάνω σε μια φωτογραφία, που τζίνες που έχεις. Δυο πράματα μου αρέσαν, το ξωβαμμένο blue jeans τζιαι τζίνο που είσιεν μέσα. Όχου σου πουρέκκα μου.
Σε είδα κόρη ασιημοθκιάρτιστη στα Λάτσια να παίζεις την ωραία με τζίνη τη χωρεσιά που είσαι όπως το αμπάλατο. Ήνταλως είσαι έτσι μάνα μου;
Σε είδα να κάθεσαι στις Φοινικούδες τζιαι να σχολιάζεις τον κόσμο. Αμάαν ρε Γιώργο… beeee!
Θορώ σε μες στο Facebook, με τις λούλες τις φίλες σου τζιαι είσαι όπως το σιήλλο που έχασα. Ξιούριστο γιε μου το μουστάτζι… Σε είδα θκια μου να κάθεσαι στον καφενέ με τη φίλη σου τη μαυρομάλλα και να παίζετε μπιρίμπα. Αφού δεν ξέρετε, τι το παλεύκετε; Οι δάσκαλοί σας! 23/10. Σε είδα και σε βλέπω εδώ και 2½ χρόνια. Το Σεπτέμβρη φεύκω bby μου τζιαι εν να πελλάνω… Πάμε να κλεφτούμε ώσπου εν ώρα! Αγαπώ σε. Σε είδα στο «Pahit-ice», της Κοκκινοτριμιθιάς, φορούσες πράσινο μπουφάν. Ήσουν κούκλος. Περτίτζι μου εσύ! Σε είδα στο Grammar School να περπατάς τζιαι να ανάφκεις φωθκιές. Μαρία Π., με τα ωραία μάτια, παρέτα τον τζίνο τον Σ. τζιαι έλα μαζί μου. Είδα σε στο «Maze», στις 23/10. Εμιλούσαμε τζιαι είπα σου ότι χωρεύκεις τέλεια! Είσαι ο πιο ωραίος μηχανικός!
Σε είδα στο σινεμά του mall, στις 22/10, «Johnny English». Ήμουν τζίνη που πάνω σου, προς τα αριστερά. Έσαζες το μαλλούι σου τζιαι εφόρες ζακέτα. Είσαι κουκλίν. Αγγέλα Ν. Σε είδα στον παράδεισο όμορφέ μου ξανθέ με ένα φίλο σου στο τραπεζάκι δίπλα από το time. Είσαι τρέλα! Α. Σε είδα να χώνεις το δάχτυλό σου μέσα στο ρουθουνάκι σου στα φώτα της Λαϊκής, στη Λευκωσία. Κι όμως είμαι ακόμα μαζί σου και δε χορταίνω να σε βλέπω σάγλη μου. Η πασσιά σου. Σε είδα στο ΤΕΠΑΚ, στο απέναντι περίπτερο να τρώεις τυροπιτούθκια. Αχ ρε ππακλαβούι με τις πιππιλιές πας στο ζινιχούι! Σε είδα στην Αγία Νάπα για πρώτη φορά να πίνεις πουράκια τζιαι να περιπαίζεις κόσμο. Α μάνα μου τζιαί να ‘ξερα τι με καρτέραν τότε! Το ξανθό σου πουλλί! Σε βλέπουμε κάθε Τρίτη και Παρασκευή γλυκέ μας Billy! Θα μας λείψεις το επόμενο εξάμηνο! Σ’ αγαπάμε. xXx Σε είδα στις 17/11 να περνάς δίπλα με τη
Από 5 Δεκεμβρίου, των χριστουγέννων το θαύμα, στον SUPER FM! Συντονιστείτε!
διπλοκαμπινιά τζιαι να πιέννεις club! Η κοπέλα με το Ist!
παρατάς… δεν αξίζει να βλέπω τον εαυτό μου έτσι, εφόσον εσύ δεν έβλεπες τι άνθρωπο είχες… 30/11.
Σε είδα στο «Le Café», να φωνάζεις της Κινέζας λαχειοπώλενας «ρε μωρό». Έγλεπε να μεν σου τες άψει η γεναίκα σου!
Σε είδα Ζορπούι μου, όμορφέ μου, που εγύρευκες το κινητό σου μες στο χωράφι. Η πελλή σου με το κοπάι.
Σε είδα στο «Gloria Jeans», στις Φοινικούδες στη Λάρνακα, την Πέμπτη, 17 Νοεμβρίου η ώρα 19.30, ξανθέ μου άγγελε! Σε βλέπω κάθε φορά στο karaoke night του «Novecento22», να τραγουδάς με την παρέα σου ένα συγκεκριμένο τραγούδι. ΕΛΕΟΣ «με τα ρούχα μαζί που πλύθηκαν κι έχουνε γίνει ροζ». Ειλικρινά, άλλαξε ρεπερτόριο γιατί αλήθκεια εν να έρτω να σε μουντάρω και δεν θα σκεφτώ τα γούστα σου μώρατσέ μου. Σε είδα στο «Ε&S» να δουλεύεις στο ταμείο, μετά σε είδα και στο Frederick. Ήρθα και σε ξαναείδα στο Ε&S... Πώς θα το κανονίσουμε χωρίς να φάω όλα μου τα λεφτά σε ψώνια; :P Ο καλαμαράς με το ωραίο στυλ. Ήσουν στο τραπέζι απέναντί μου στο «Seven» τζιαι έβλεπά σε συνέχεια. Sorry about that αλλά αφού είσαι όμορφη, τι να έκαμνα; Σε είδα ρε μ…. υπολοχαγέ της Κλήρου να συμπεριφέρεσαι στους στρατιώτες σαν τα χτηνά. Εν σου φταίει κανένας αν δεν σου έκατσε η γεναίκα σου! Εν πειράζει όμως, εν τροχός τζιαι γυρίζει. Με πολλή μίσος αυτός που σε σιχάθηκε! Θορώ σε τρεις φορές την εφτομάα στο γυμναστήριο «New Body» τζιαμέ στην είσοδο τζιαι διάς μου το κλειδούι μου για τα lockers. Μελαχρινή μου αππάρα, επέλλανές με!
στο ΠανεπιστήμιοΣε είδα Κύπρου να ανεβαίνεις στα τρ απέζια τζιαι να κάμνεις τα δικ ά σου τζιαι μετά να απλώνεις ζάμ πα τζιαι να το παίζεις άνετο ς! Πππππππισσσσσ σς ψωρόκαττε! Σε είδα γλυκό, μελαχρινό μου αγόρι! Πότε θα με πας βόλτα με το «ΤΕΡΑΣ»; ΤΕΠΑΚ. Σε είδα να με αγαπάς! Σε είδα και να με
σεστηείδα City….
Το βλέπω κάθε μέρα το Swift σου το γκρίζο και αναρωτιέμαι αν φτάνουν τα πόδια σου στα πατίθκια, μικρή μου μίνι από τη Λακατάμια. Ο πρώτος σου!
Contact
Σε είδα στο «Jumbo» την Τρίτη να πιέννεις βουρητός στο ταμείο… Τζιαι εσύ ρολόι που μετρά αντίστροφα τις μέρες;;; Ε.Ε. Σε είδα ρε Αντρέα να περιμένεις κάποιον κάτω από την εστία του ΤΕΠΑΚ και επειδή ενόμιζες ότι εν σε έβλεπεν κανένας, έπαιζες τα σιείλλη σου. Κανεί ρε μαννούι πλέον…
Σε είδα... στο βουνό να μαζεύεις μαν ιτάρια. Πρίγκιψ, άρχ οντα του βουν ού, η αμαζόνα σο υ! Σε είδα την Πέμπτη στο περίπτερο απέναντι από το ΤΕΠΑΚ… Με είδες κι εσύ και μου χαμογέλασες… μου έδωσες τη σειρά σου. Αχ και να μου έδινες και το τηλέφωνό σου! Σε είδαμε στις 18/11 στο «Club Toy» να περνάς από δίπλα μας και να μας λες πως είμαστεν τζιαι οι 2 πολλά όμορφες! Αχ τζιαι να ερκούμασταν κάθε Παρασκευή να σε θορούσαμεν άγγελέ μου! Σε είδα να είσαι αρρωστούλης και εγύρισέν μου πολλά… Εν μπορώ να σε βλέπω να υποφέρεις. Αν ξαναδώ την αρρώστια να σου κολλά, θα τη λύσω που το ξύλο… Αγαπώ σε chichobello, είσαι η ζωή μου! Σε είδα μες στο Juke πρησμένε και αλανιάρη να παίζεις τον DJ. Πού είσαι ρε μιάου! Σε βλέπω όπου κι αν πάω. Βλέπω τη σκιά σου να με ακολουθεί παντού… σε κάθε δρόμο που περπατώ, σε κάθε δωμάτιο του σπιτιού μου στο οποίο βρίσκομαι…. Και μετά χάνεσαι και φεύγεις, και ξανάρχεσαι κάθε νύχτα στον ύπνο μου… Μου λείπεις…ΥΚ Sista σε είδα το Σάββατο έξω που το University of Nicosia να τρώεις γύρο μαζί μου που τον πουλλί…. Shhhhhhh όμως εν το μυστικό μας!
Τα «Σε είδα» γίνονται αυτομάτου βολής και οπλίσεως. Την ώρα ακριβώς που εντοπίζεις το «θέμα» στέλνεις sms στη City. Στο 96821363 και με χρέωση όσο ένα κανονικό sms. Μην πλατειάζεις όμως. Μπορείς να στείλεις μέχρι 160 χαρακτήρες. Αν θέλεις να είσαι πιο περιγραφικός, επέμενε διαδικτυακά -και τσάμπα- στο e-mail info@cityfreepress.com.cy ή στο profile της city στο facebook.
Μας είδα να βλέπουμε το «One Day» και να λύουν τα νεύρα μας επειδή ήταν μια σάχλα! Εχάσαμε δυο ώρες που τη ζωή μας! Τουλάχιστον επίττωσέν την και ήρθε η κάθαρση! Προς Μ.Α.Λ.Γ. Σε βλέπω κάθε εβδομάδα στο Frederick Λεμεσού να παίζεις φλιπερρούι. Ε φίε τζιαι λίο που τζιαμέ να παίξουμε και εμείς λίο. Αν θέλεις μπορούμε να παίξουμε μαζί, ομορφούλη μου! Σε είδα στις 28/11 μέσα στο Ford Fiesta σου τζιαι έκαμές μας μάθημα οδήγησης πριν το test! Πάει σου πολλά το μαλλούι σου έτσι που σου το έκαμε η Ρωσίδα…. Νικόλα είσαι ένας και μοναδικός! Σε είδα απεγνωσμένε επιλοχία να παραπονιέσαι διότι εν φκαίνουν τα νούμερα. Πόσες πιντέλλες να φκάλουμε; Κάμε τίποτε γιατί εσσιήσαν μας τον κ…λο μας! 611 Τ.Π. Σε είδα στη σχολική χρονιά 2009-2010 που μου έφτιαχνες τη μέρα μου. Eν σε βλέπω πια Κατερίνα, επιθύμησά σε! Σε είδα Μακαρίου με το ασημένιο BMW με ανοιχτή καμπίνα! Σε είδα με τη Hondara την άσπρη ΧQ…5 κάτω Λευκωσία.
40 CITY FREE PRESS
sex talk γράφει η Ρούλα Γεωργιάδου sextalk@cityfreepress.com.cy
Ρούλα,
Ανακατσιώ. Δεν μπορώ να κοιτάξω τους γονείς μου στα μάτια. Δεν μπορώ να τους βλέπω. Βασικά δεν θέλω καν να τους φέρνω στο νου μου, γιατί όταν τους σκέφτομαι, μου έρχεται στο μυαλό κατευθείαν η σκηνή που είδα προχθές: Μπαίνοντας στο σπίτι τούς είδα να κάνουν sex στην κουζίνα. Ε όχι ρε Ρούλα. Είναι γονείς μου. Δεν γίνεται οι γονείς μου να κάνουν sex στα όρθια, λες και είναι έφηβοι. Ντροπή. Κάτι πρέπει να κάνω για να το ξεχάσω. Μου έχουν σπάσει τα νεύρα λέμε. Εντάξει, για να με έκαναν πρέπει να το έκαναν, αλλά δεν ήταν ανάγκη να το σκεφτώ ποτέ, και πίστεψέ με δεν είχα ανάγκη να το δω. Από τη μια χαίρομαι που οι γονείς μου είναι μαζί, happy και «σεξουαλικώς ενεργοί», αλλά δεν μπορώ. Είναι γονείς μου, καταλαβαίνεις; Μα στην κουζίνα; Στα όρθια; Αυτά τα κάνω εγώ όχι η μάνα μου και ο πατέρας μου. Και μετά σου λένε παιδικά τραύματα. Λίγο το έχεις; Πάω σπίτι της φιλενάδας μου, βλέπω τους γονείς της και τους φαντάζομαι και αυτούς να το κάνουν και εν μπόρω... Τι να κάμω;;; Ανακατσιάρα σε χαιρετώ! Κόρη μου, πάεις καλά; Ανακάτσιασες επειδή «έκοψες» τους γονιούς σου πάνω στη φάση στην κουζίνα; Γιατί; Αντί να χαρείς που ακόμα τα πλάσματα έχουν μιαν υγιή σεξουαλική ζωή, εν να μου πεις εν γίνεται να κάμνουν σεξ έσσω τους σε όποιο χώρο του σπιτιού θέλουν; Εσύ τι ζόρι τραβάς αν το εκάμναν στέκοντας, ππέσοντας, πας στους πάγκους της κουζίνας, πας στο πλυντήριο ή πας στην ταράτσα; Όσο για το ότι αυτά θα έπρεπε να τα κάμνεις εσύ τζιαι όι τζίνοι, πού το γράφει; Άσε που αν σε εκόβαν αυτοί στα όρθια μες στην κουζίνα σας, ήταν να σου αστράψουν τζιαι καμιάν αξινόστραφη. Κορούα μου, να παρακαλείς όταν παντρευτείς να είσαι και συ ακριβώς όπως οι γονείς σου. Τα πλάσματα εν πολλά αγαπημένα, τζιαι τζιαμέ τους ήρτεν, πού εν το κακό; Ξέρεις πόσα ζευγάρια χαλά τους η σχέση τους γιατί όλα (άμα έχεις παιδιά) γίνονται πίσω από την κλειστή πόρτα της κρεβατοκάμαρας; Εγώ αν ήμουν στη θέση σου θα τους καμάρωνα και θα τους έλεγα και μπράβο που ακόμα ποθούν ο ένας τον άλλο και δεν κρατιούνται στα τυπικά. Είναι σίγουρα ένα ζευγάρι που δε ρουτίνιασε μέσα σ’ αυτό που λέγεται «γάμος». Τζιαι σιγά που εν να έσιεις παιδικά τραύματα. Εσένα νομίζεις πού έγινε η σύλληψή σου; Στο κρεβάτι μήπως; Πάντως είσαι η μόνη περίπτωση που ξέρω που οι γονείς είναι πιο open minded από την κόρη. Ξεπέρασε το κόμπλεξ τζιαι παρέτα να φαντάζεσαι ότι τζιαι οι γονιοί των φιλενάδων σου κάμνουν τα ίδια. Δε ίντα μπου να κάμεις εσύ τζιαι μεν ανακατώνεσαι στα σεξουαλικά των γονιών σου. Άτε να δω. Άκου ανακατσιάς!!!
Αγαπητή Ρούλα,
Με λένε Ρία και θα ήθελα να ζητήσω τη συμβουλή σου... Είμαι τελειόφοιτη Λυκείου και έχω κλείσει τα 17. Εδώ και μερικούς μήνες, έχω αναπτύξει συναισθήματα για κάποιο αγόρι, που τυγχάνει να είναι γείτονάς μου και είναι 23 ετών. Μου αρέσει και νομίζω πως και εκείνου του αρέσω, μου έδειξε κάποια σημάδια αλλά δεν είμαι σίγουρη αν θέλει να είναι μαζί μου... Μετά από μια κουβεντούλα που προσπάθησα να του κάνω, εκείνος ανέφερε πως δεν έχει την υπομονή που χρειάζεται για να με κάνει να νιώσω έτοιμη στο σεξουαλικό τομέα. Παρ’ όλα αυτά εγώ νιώθω πολλά για εκείνον... πώς θα μπορούσα να χειριστώ την κατάσταση; Η φίλη μου μού λέει πως είναι στο χέρι μου να τον φέρω πιο κοντά μου, όμως δεν θέλω να τον φέρω κοντά μου και μετά να απογοητευτεί και να με αφήσει επειδή μπορεί να μην είμαι έτοιμη ακόμα για να κάνω έρωτα μαζί του...
Ρία μου, Σιγά τώρα που εν να κάτσουμε να μαραζώνουμε «αν» θα τους απογοητεύσουμε! Άλλο μαράζι τώρα! Εν καλά που σου λέει η φίλη σου. Στο χέρι σου είναι. Είναι φυσικό στα 17 σου να έχεις τους ενδοιασμούς σου τζιαι πολλά καλά κάμνεις. Είσαι σπάνιο κορίτσι και μου ακούγεσαι μυαλωμένο, αφού δεν έχεις ακόμα προχωρήσει σεξουαλικά. Δεν είναι ούτε μεμπτό ούτε κακό να είσαι εκλεκτική, μικρή μου. Θα σου πω κάτι και θέλω να το θυμάσαι: Τον πρώτο άντρα που θα μας πάρει σεξουαλικά τον θυμόμαστε όλες ανεξαιρέτως για πάντα. Τι λες εσύ; Θα ήθελες να είναι το γειτονάκι σου ο πρώτος; Αν ναι, προχώρα με τα δικά σου θέλω. Αν τζιαι νομίζω ότι ο τύπος σου το έριξε έτσι τζιαι λαλεί σου αν «πιάσει» «έπιασε», για να επιταχύνει τα πράγματα. Μη μασάς... όποτε νιώσεις έτοιμη. Τούτα εν κολπούθκια που κάμνουν οι άντρες τζιαι μια έμμεση απειλή ότι αν δεν του κάτσεις σύντομα, εν να πάει με άλλη πιο πρόθυμη. Ας πάει. Εσύ κράτα τον πούντο σου κορούα μου... Δεν σε πήραν τα χρόνια μάνα μου.
CITY FREE PRESS 43
Sex tips
ΜΗΝ ΠΑΡΕΙΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΤΟΝ ΚΕΡΑΤΑ! ΚΑΝΟΝΤΑΣ SKIP ΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΟΛΟΓΙΑ ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΚΕΡΑΤΩΜΑ, ΘΑ ΘΥΜΙΣΟΥΜΕ ΜΕΡΙΚΕΣ ΒΑΣΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ ΚΕΡΑΤΩΜΑΤΟΣ, ΟΧΙ ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΣΕ ΠΑΡΕΙ ΧΑΜΠΑΡΙ ΜΟΝΟ ΤΟ ΕΤΕΡΟΝ ΗΜΙΣΥ, ΒΛ. ΚΕΡΑΤΑΣ, ΑΛΛΑ Η ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΟΛΑΚΕΡΗ! Τελευταία και με αφορμή όλα τα κουτσομπολιά για κερατώματα, απιστίες και εξώγαμα, θεωρούμε πως ήρθε η στιγμή να θυμίσουμε στους ασυγκράτητους πηδηχτούληδες κάποιες βασικές αρχές που επιμένουν να παρακάμπτουν: Κανόνας πρώτος: Τα κινητά δεν βοηθούν καθόλου. Τουναντίον δημιουργούν σοβαρό πρόβλημα. Η αναλυτική κατάσταση του λογαριασμού θα σας φέρει σε πάρα πολύ δύσκολη θέση και οι πιθανότητες να την πείσετε πως είναι τρελή, είναι σαφώς περιορισμένες. Επιλέξτε το σταθερό με τη χρήση χρονοκάρτας ή μέσω του 11892 ζητώντας να σας συνδέσουν με την πέτρα του σκανδάλου. Κανόνας δεύτερος: Τα emails μπορούν να φανούν πολύ χρήσιμα, εάν και εφόσον δημιουργήσετε έναν καινούργιο λογαριασμό με ψευδώνυμο και σύστημα κρυπτογράφησης για ακόμη μεγαλύτερη ασφάλεια. Κανόνας τρίτος: Δεν αλλάζεις τη συμπεριφορά σου απέναντι στη νόμιμη/επίσημη. Δεν αποφεύγεις τις σεξουαλικές συνευρέσεις μαζί της ούτε όμως τις εντείνεις. Δεν την αγνοείς ούτε την ταράζεις στα δώρα. Δεν θεωρείς πως έχει και αυτή εξίσου λερωμένη τη φωλιά της ούτε κάνεις σκηνές ζηλοτυπίας για να της ρίξεις στάχτη στα μάτια. Το αποτέλεσμα θα είναι να της τα ανοίξεις τα ματάκια και είναι κάτι που σίγουρα δεν θέλεις. Κανόνας τέταρτος: Είστε πολύ προσεκτικοί με αρώματα, τρίχες, κραγιόν και ό,τι άλλο μπορεί να αφήσει ίχνος και οπουδήποτε μπορεί να μείνει. Ο νοών νοείτω. Κανόνας πέμπτος: Αποφεύγεις το χώρο εργασίας, το πατρικό, τα σεσημασμένα ξενοδοχεία, τα parking και την κρεβατοκάμαρα του σπιτιού σου. Ένας χώρος από άνθρωπο της εμπιστοσύνης σου και όχι της πέτρας του σκανδάλου, θα ήταν επιθυμητή λύση. Bonus: Χρησιμοποιείς προφυλακτικό. Δεν θέλεις να μεταδώσεις ό,τι μεταδίδεται ούτε να γονιμοποιήσεις ό,τι γονιμοποιείται. Δεν είσαι για τέτοια! γράφει η tipster
42 CITY FREE PRESS
ζώδια 09/12-15/12
Γράφει ο Δελφός
wish upon the stars ΚΡΙΟΣ 21/3-20/4
Πάπαλα η Σελήνη από πάνω σας, οπότε από ενέργεια… να φάνε και οι κότες. Στα επαγγελματικά υποχρεούμαι να σας θυμίσω πως δεν χωράνε εγωισμοί. Πρέπει να είσαστε πιο διαλλακτικοί. Οφείλετε να βάλετε το σύνολο πάνω από τη μονάδα. Ακούστε με και θα σας βγει σε καλό. Στα αισθηματικά, ήρθε η ώρα να πείτε αλήθειες. Δεν είναι ό,τι καλύτερο, είναι όμως αυτό που πρέπει να γίνει. Σόρι, α!
ΤΑΥΡΟΣ 21/4-21/5
Το πρόβλημά σας είναι πως είστε λίγο απ’ εδώ, λίγο απ’ εκεί, με αποτέλεσμα να λείπετε από παντού. Κάνετε δουλειές μισοδότζι. Αν διοχετεύσετε εαυτόν κάπου -αποφασίστε μόνοι σας πού, σας αφήνω- όλα θα είναι πολύ καλύτερα. Στη δουλειά τηρήστε ουδέτερη στάση, γιατί τα πράγματα δεν είναι όπως φαίνονται. Γενική συμβουλή: Μην το παρατραβάτε!
ΔΙΔΥΜΟΙ 22/5-21/6
Κάνετε τη δουλειά σας μάνι-μάνι, γιατί σκοπεύετε να καυλαντάρετε αυτήν την εβδομάδα απ’ εδώ κι απ’ εκεί. Παρόλο που δεν είστε η συμπάθειά μου, οφείλω να σας αναγνωρίσω πως στη δουλειά είστε οι απόλυτοι άρχοντες. Δεν υπάρχει πλάσμα που μπορεί να σας πει κουβέντα. Στα αισθηματικά κρατάτε μια πισινή, άφησε τη διαίσθηση να «στροφάρει» λίγο παραπάνω και δώστε χώρο. Άπλετο χώρο.
ΚΑΡΚΙΝΟΣ 22/6-22/7
Δεν φταίω εγώ που τη μια είστε έτσι και την άλλη γιουβέτσι. Έλεος! Έχετε πολλές ευθύνες και κουράζεστε, αλλά από την άλλη το επιδιώκετε και σας τονώνει, γιατί αισθάνεστε χρήσιμοι και δημιουργικοί. Κανένα πρόβλημα αλλά μην γκαρίζετε! Στα αισθηματικά παρατηρείται αξιοσημείωτη υγεία -μην είστε πεζοί, metaphorically speaking- και αυτό σας τονώνει. Σας θέλω ανοιχτοχέρηδες!
ΛΕΩΝ 23/7-23/8
Καλά, μιλάμε σολάρετε! Είστε οι μεγάλοι πρωταγωνιστές αυτήν την εβδομάδα και το καλύτερο είναι πως έχετε τη διάθεση να μεταδώσετε και όλη αυτήν την ενέργεια. Μα τι άνθρωποι είστε εσείς! Οι καλύτεροι! Όλα πάνε ρολόι, ιδιαίτερα στη δουλειά. Δείχνετε πως είστε ομαδικοί παίχτες και επιβραβεύεστε. Έχουμε προτάσεις; Άντε με το καλό!
ΠΑΡΘΕΝΟΣ 24/8-23/9
Έχετε αποφασιστικότητα και πίστη στον εαυτό σας. Στα επαγγελματικά δεν σας ξεφεύγει τίποτα και αυτό σας κάνει απαραίτητους. Νιώθετε πως δεν θα σας σουτάρουν από τη δουλειά και είστε πιο ήρεμοι. Στα ερωτικά γίνονται κινήσεις ουσίας. Νιώθετε ξεχωριστοί και ξεχειλίζετε από αγάπη. Ούτε στο love boat δεν είναι τα πράγματα τόσο ρόδινα. Απολαύστε το. Δεν θα είναι έτσι για πάντα.
ΖΥΓΟΣ 24/9-23/10
Όπα, όπα, τι βλέπω; Νέο πρόσωπο εισέρχεται και η ηρεμία σας έχει ταραχθεί πατόκορφα. Φτιαχτείτε, ντυθείτε και στολιστείτε, μιλάτε με φίλους και γνωστούς -επί του προκειμένου και οι συγγενείς χρήσιμοι είναιγια να κάνετε ένα σωστό χειρισμό. Στα επαγγελματικά αναφέρομαι αγαπητοί, μη φρικάρετε. Στα αισθηματικά θα την κάνετε την κίνηση και θα σας βγει σε καλό. Επιβραβεύεστε!
ΣΚΟΡΠΙΟΣ 24/10-22/11
Δοκιμάστε το εξής: σταθείτε απέναντι από τα άτομα που σας ενδιαφέρουν, χωρίς προδιάθεση για τσακωμό, αλλά με διάθεση για επίλυση των όποιων θεμάτων σάς απασχολούν. Μπορεί να πετύχει. Αλήθεια σας λέω. Βεβαίως, αν δεν θέλετε να το κάνετε μην πιεστείτε, έτσι κι αλλιώς δίπλα σας θα μείνουν αυτοί που σας πονάνε ή αυτοί που σας αντέχουν. Στα επαγγελματικά θα γίνουν κάποιες αλλαγές. Για καλό είναι; Για κακό; Ποιος να ξέρει…
ΤΟΞΟΤΗΣ 23/11-22/12
Καλέ, χαμηλώστε λίγο το volume. Είπαμε να προσθέσετε όραμα, να βάλετε κι άλλη προοπτική, αλλά δεν είναι ανάγκη να βγάλετε διάγγελμα. Τι άνθρωποι είστε εσείς, σιορ; Πολύ δουλειά, αλλά θα σας ικανοποιήσει το αποτέλεσμα. Ο έρωτας θα παίξει πάρα πολύ μεγάλο ρόλο και αυτό δεν θα περάσει απαρατήρητο. Φροντίστε να είστε σαφείς για τις προθέσεις σας. Διαυγείς και κρυστάλλινοι.
ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 23/12-20/1
Υπομονή, υπομονή και πάλι υπομονή. Μην προτρέχετε. Δεν θα σας βγει σε καλό. Ξέρω πως κάθεστε σε αναμμένα κάρβουνα, πως τριβικιάζεστε, πως θέλετε να το κάνετε να τελειώνετε γιατί το έχετε πάρει απόφαση και δεν υπάρχει λόγος να το καθυστερείτε, αλλά ΟΧΙ. Υπομονή λέμε καλέ! Στα επαγγελματικά μόνο με χιούμορ θα την βγάλετε καθαρή. Τόσο καιρό επιμένατε στωικά. Τώρα ανταμείβεστε πλουσιοπάροχα.
ΥΔΡΟΧΟΟΣ 21/1-19/2
Έχετε πολλές ευκαιρίες και αυτό σας κάνει πιο παραγωγικούς και μεθοδικούς. Το ζητούμενο είναι να αναδείξετε όσο το δυνατόν πιο καλά και όμορφα τη δουλειά σας, για να μπορέσουν να σας δώσουν ένα χέρι βοηθείας. Αισθηματικά, θέλω σε κάποιους να θυμίσω πως το διπλό ταμπλό επιφέρει διπλά προβλήματα και στην περίπτωση της αποκάλυψης, διπλά ξεμαλλιάσματα. Κομπρέντε;
ΙΧΘΥΕΣ 20/2-20/3
Έχετε την ικανότητα να διευθύνετε τα πράγματα πάρα πολύ καλά και αυτό σας δίνει μεγάλη αυτοπεποίθηση και μια θέση δίπλα στο αφεντικό! Σοβαρά μιλάω. Το δεξί του χέρι. Στα αισθηματικά έχετε την πολυτέλεια να κάνετε τα πράγματα που θέλετε με τον τρόπο που τα έχετε οραματιστεί. Μπράβο σας. Είστε από τους λίγους. Απολαύστε το.
EBΔOMAΔIAIA EΦHMEPIΔA EΛEYΘEPHΣ AΠOΨHΣ 09-15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011 * TEYXOΣ 286 ΔΩPEAN KAΘE ΠAPAΣKEYH