city free press 312

EBΔOMAΔIAIA EΦHMEPIΔA EΛEYΘEPHΣ AΠOΨHΣ 22-28 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 * TEYXOΣ 312 * ΔΩPEAN KAΘE ΠAPAΣKEYH

L L E H Proud as

S A -

312 γραφομηχανή γράφει η Πέγκυ Σπινέλη peggy@cityfreepress.com.cy

Κ

αι εκεί που είχαμε αρχίσει ως Ελληνάρες να μπαίνουμε στη θέση μας, να βάζουμε την ουρά στα σκέλια και να παίρνουμε -σιγά-σιγά, αλλά επιτέλους να παίρνουμε- την απόφαση πως έφτασε η ώρα να συμμορφωθούμε -λέμε τώρα-, ήρθε η Εθνική Ομάδα Ποδοσφαίρου και γεμίζει πάλι τα μυαλά μας αέρα. Αποκαθιστά και ενδυναμώνει την ήδη μεγάλη ιδέα που έχουμε για τον εαυτό μας και μας full-άρει αισιοδοξία για το μέλλον. Φτου κι από την αρχή λοιπόν. Και σαν να μη φτάνει που αποκλείσαμε τους Ρώσους, ρισκάροντας τη χρηματοδοτική βοήθεια δισεκατομμυρίων ευρώ προς την Κυπριακή Δημοκρατία, θα παίξουμε απόψε εναντίον των Γερμανών. Δηλαδή, εντάξει «κύριος Θεέ», κάνεις τέτοιους διακανονισμούς και μετά αναρωτιέσαι γιατί οι Έλληνες είναι τόσο ψωνάρες! Να σου πω γιατί είμαστε ψωνάρες: γιατί είμαστε κωλόφαρδοι! Γιατί είμαστε της τελευταίας στιγμής και έχουμε την τάση, τις αναπάντεχα θετικές εξελίξεις της τελευταίας στιγμής, να τις χαρακτηρίζουμε θαύματα και βεβαίως, όλοι ξέρουμε πως θαύματα βιώνουν μόνο οι εκλεκτοί… άρα εμείς.... Ο Ύψιστος να βάλει το χέρι του άπαξ και νικήσουμε τη Γερμανία. Ξέρω ότι οι πιθανότητες είναι λίγες, αφήστε με όμως να ονειρευτώ και να φανταστώ τα απίστευτα tweets και συνθήματα του Ελληνάρα άπαξ και νικήσουμε. Αφήστε με να φανταστώ τι θα γίνει στους δρόμους της Αθήνας. Αφήστε με να φανταστώ την υποδοχή των διεθνών. Αφήστε με να φανταστώ «πως περνάνε αυτοί που σας χρωστάνε» -αντικαθιστώντας το ρήμα «περνάνε» με ένα πιο ενεργητικό ρήμα, όπως επισήμανε φίλη). Αφήστε με να θυμηθώ πώς είναι να είμαι περήφανη που είμαι Ελληνίδα. Στο ποδόσφαιρο; Ναι ρε φίλε και στο ποδόσφαιρο. Όπου μπορεί κανείς. Όπως χαίρομαι όταν βλέπω ελληνικές διακρίσεις λιγότερο προβεβλημένες, θα χαρώ και με τις mainstream. Θα χαρώ όμως και θα το πανηγυρίσω, γιατί οι εκλογές δεν μου επέτρεψαν να πανηγυρίσω ούτε να σταματήσω να ανησυχώ. Τουλάχιστον, αυτοί με τα κοντά, με προέτρεψαν να συνεχίσω να ονειρεύομαι… Και να ελπίζω.

22-28 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΑΠΟΨΗΣ

ΑΙΓΑΛΕΩ 5, 2ος ΟΡΟΦΟΣ, 2057 ΣΤΡΟΒΟΛΟΣ, ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Τ.Θ. 21836, 1513. ΤΗΛ.: 22580580/FAX: 22580675 email: info@cityfreepress.com.cy facebook.com/CityFreePress twitter: @cityfreepresscy www.cityfreepress.com.cy

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Μάνος Μωυσέως ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ Γιώτα Ευθυμίου ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ Γεωργία Τουτουνζιάν ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ Πέγκυ Σπινέλη (peggy@cityfreepress.com.cy) ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ Ανδρέας Νικολαΐδης ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ Αναστασία Ερωτοκρίτου ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ / ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΩΝ Θεώνη Παναγή ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ Μαρία Ανδρέου, Ρούλα Γεωργιάδου (sextalk@cityfreepress.com. cy), Δελφός, Δώρα Ελευθερίου, Γιώργος Κάπα, Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου, Λαμπράκης Κωνσταντινίδης, Κίκος Λανίτης, Μιχάλης Μιχαηλίδης, Μιχάλης Παπαδόπουλος, Κωνσταντίνος Σαρκάς, Ξένια Τσιαμαντά, Αντριάνα Χατζηαλεξάνδρου, Ιωάννα Χριστοδούλου, Tipster, Mario Vidmar. ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ Φώνη Παντακίδου (22580824, pantakidouf@diaspublishing.com) BRAND MANAGER Ερωτόκριτος Ερωτοκρίτου ΔΙΑΝΟΜΗ ACS (Cyprus) Ltd PRICING & MARKETING ANALYSIS Ανδρέας Ανδρέου ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ Εκδοτικός Οίκος ΔΙΑΣ ΛΤΔ ΙΔΡΥΤΗΣ Άντης Χατζηκωστής (1968-2010) ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ Γιώργος Μιχαήλ GROUP ADVERTISING DIRECTOR Μαρία Κυριάκου GROUP MARKETING MANAGER Πέτρος Πέτρου ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ Πέτρος Σιακόλας ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟ Άντρη Κυριάκου Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, η αντιγραφή και γενικότερα η μετάδοση με οποιονδήποτε τρόπο και μέσο, μέρους ή ολόκληρης της ύλης της εφημερίδας, χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη.

06 | CITY FREE PRESS

ΑΝΑΛΥΣΕ ΤΟ ΚυκλοφορώΚΙοπλοφορώ γράφει η Ιωάννα Χριστοδούλου

γράφει ο Κίκος Λανίτης, kikosla@hotmail.com

Ας κατανοήσουν

ΑΣΕ ΜΑΣ

ΚΟΥΚΛΙΤΣΑ ΜΟΥ Ακολουθεί πικρόχολο κείμενο. Και αφιερωμένο.

Π

αρόλο που δεν είναι αναγκαίο, να το ξαναπούμε ότι ορισμένοι επαγγελματικοί κλάδοι εκτίθενται περισσότερο από άλλους. Να πούμε επίσης πως αυτοί που ασκούν τα εν λόγω επαγγέλματα, ή/και λειτουργήματα-όπως-θέλουν-ας-τα-λένε, οφείλουν να έχουν γνώση πως την έκθεση, συνηθίζεται να την ακολουθούν οι αντιδράσεις. Δεν θυμάμαι αν το άκουσα στο μάθημα φυσικής, ή σε κάποιο άλλο μάθημα που δεν σκάμπαζα στο σχολείο, αλλά όπου δράση, λέει, υπάρχει και αντίδραση. Για την κοινωνική αντίδραση τα είπε καλύτερα απ’ τον Νεύτωνα ο Βέμπερ, ξεσκόνισε τη βιβλιοθήκη σου. Η αντίδραση μπορεί να είναι θετική ή αρνητική. Είτε το θέλουν είτε όχι, οι καλλιτεχνικοί και πνευματικοί «κολοσσοί» της χώρας μας, αφού βγουν και διαλαλήσουν το «ηὓρηκα-ηὓρηκα» τους, οφείλουν να αναμένουν την αντίδραση του κοινού στο οποίο, εξάλλου, απευθύνονται. Και οι αντιδράσεις του κόσμου, κουκλίτσα μου, δεν είναι ηχογραφημένο χειροκρότημα ούτε προγραμματισμένες έτσι ώστε να αρέσκονται στα πάντα. Ναι, έχεις το

δικαίωμα να τις κάνεις delete απ’ το You Tube, αλλά να κάψεις στην πυρά ό,τι έντυπο κυκλοφορεί μες στη χώρα, κομματάκι δύσκολο το βλέπω. Το κυνήγι μαγισσών, αν δεν λανθάνομαι, το τερμάτισε μια άλλη χρονολογική περίοδος. Με τούτα και με εκείνα, ο καθένας δικαιούται να έχει την άποψή του, τόσο ο δημιουργός όσο και ο δέκτης, αλλά -προς Θεού- ο καθείς οφείλει να είναι έτοιμος να δέχεται τις αντιδράσεις και τις συνέπειες. Το εν λόγω παραλήρημα δεν προσδοκεί στο σπάσιμο καμιάς φούσκας. Αυτές συνήθως ξεφουσκώνουν από μόνες τους. Μερικές, μάλιστα, απ’ την πρώτη στιγμή. Είναι φορές που ο κόσμος το ‘χει τούμπανο κι ο καλλιτέχνης κρυφό καμάρι. «It’s simple my dear Watson». Κι άσε εμένα να μονολογώ. Ξετυλίγοντας το βιογραφικό μου, τις συνέπειες έμαθα να τις χειρίζομαι. Είτε με την ουρά στα σκέλια, εκεί που είχα λάθος, είτε εμμένοντας και στηρίζοντας την αρχική μου άποψη. Παραμένοντας στο θέμα μας, να πω πως δεν πρόκειται να λάβεις από μένα κανένα πακέτο τριάντα χρόνια μετά και μες στο κουτί να βρεις το απόκομμα της άποψής μου. Οπόταν, keep walking. Προς άλλη κατεύθυνση. Και στο δρόμο, όταν ακούσεις ένα θόρυβο, μην τρανταχτείς. Είναι ο ήχος της καλαισθησίας που έχει αυτοκτονήσει πέφτοντας απ’ την ταράτσα. Πόση ματαιοδοξία πια.

Είμαι σίγουρος ότι το πρόβλημα των Γερμανών και γενικά των βόρειων Ευρωπαίων με εμάς τους νότιους είναι θέμα κατανόησης. Ο Γερμανός μπορεί να ξυπνά το πρωί και ο νους του να είναι στη δουλειά και στην παραγωγή, με όνειρό του να κατακτήσει την Ευρώπη, αντίθετα με τους νότιους Ευρωπαίους που για να λειτουργήσει ο νους τους, θέλουν 2-3 φραπέ το όνειρό τους είναι να κερδίσει η εθνική το Euro. Από το μυαλό τού νότιου Ευρωπαίου μπορεί να περνούν διάφορα όπως το σεξ, το τάβλι κ.λπ., ποτέ η παραγωγή γιατί δεν βοηθά και το κλίμα. Για τους βόρειους ο Ιούνιος είναι καταπληκτικός μήνας για παραγωγή, για τους νότιους όμως με το που βγαίνουν στο δρόμο στις 11.30 το πρωί σταματά το μυαλό από τη ζέστη και νιώθουν να τους κτυπά ο ήλιος σαν φλογοβόλο στο κρανίο. Ορισμένες χώρες έχουν γεωγραφικά σχεδιαστεί για διακοπές ενώ άλλες για δουλειά. Ούτε εμείς μπορούμε να γίνουμε Γερμανοί ούτε αυτοί Έλληνες. Όσες φορές είδα Γερμανό να δουλεύει, τον θαύμασα, όσες φορές όμως είδα Γερμανό να χορεύει, ειδικά αυτό το «Ζορμπά» με κάλτσες άσπρες και σάνταλα από μοναστηράκι, τον σιχάθηκα. Αυτοί βγαίνουν για να φάνε, αντίθετα με εμάς που βγαίνουμε για κουβέντα, που συνήθως λειτουργεί και σαν ψυχανάλυση με φίλους και «τσιμπάμε» και κατιτί, για να μη μας βρίσει το γκαρσόνι. Σε όλα είμαστε διαφορετικοί. Πάρε το ποδόσφαιρο. Αυτοί είναι αθλητικοί, ακούραστοι, ξέρουν μπάλα, είναι πειθαρχημένοι και έχουν πείσμα μέχρι το τελευταίο δευτερόλεπτο, αντίθετα με εμάς που νικούμε γιατί έχουμε ψυχή. Πέστε μου τώρα σε ποιο ποδοσφαιρικό σύγγραμμα, σε ποια σχολή, σε ποια χώρα έχετε δει ότι η μπάλα παίζεται με την ψυχή; Τώρα με τις εκλογές, γερμανικό περιοδικό έγραφε ότι η Ελλάδα είναι ένα μπουρδέλο. Έχουν διερωτηθεί ποτέ ότι μπορεί να μας αρέσει που είμαστε έτσι και να μη θέλουμε να αλλάξουμε; Δηλαδή η πειθαρχία και η σοφία τους πού μας οδήγησε; Σε δύο αιματοκυλισμένους παγκόσμιους πολέμους και σε έναν οικονομικό. Η Μέρκελ λέει ότι ήταν ευχαριστημένη με το 28% του Σαμαρά, καλά το 35% το οποίο πήγε θάλασσα, για ούζα, μάτι, ρακέτες και ξάπλα αντί στις κάλπες, πώς το είδε. Ας κατανοήσουν ότι η νότια Ευρώπη (Ισπανία, νότιος Γαλλία, Ελλάδα κ.λπ.), είναι το κομμάτι της Ευρώπης που παράγει ασταμάτητα πολιτισμό από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα και δίνει χρώμα στο ασπρόμαυρο.

08 | CITY FREE PRESS

Δες την

| αλλιώς

ΑΝΑΛΥΣΕ ΤΟ

γράφει ο Γιώργος Κάπα

Mέρες επτά Ο Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου θυμάται τι έγινε και σχολιάζει ό,τι τον εντυπωσίασε την εβδομάδα που πέρασε.

1

Πυρά κατά της Κυβέρνησης εξαπέλυσε και πάλι ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος για την κατάσταση της οικονομίας. Την ίδια ώρα πήρε ξεκάθαρη θέση στην πρόθεση της κυβέρνησης να πάρει νέο δάνειο από τη Ρωσία. «Δεν υπάρχει δάνειο χωρίς επιστροφή», σημείωσε. Και όμως, μπορεί ο Αρχιεπίσκοπος να λέει πολλά κουφά κατά διαστήματα, σε αυτή όμως την περίπτωση έχει απόλυτο δίκαιο.

Πότε να αδειάσεις το συρταράκι σου...

Π

ολλές φορές κάποια μικρά, φαινομενικά πράγματα μπορεί να έχουν μεγάλη επίδραση και να σημαίνουν πολλά περισσότερα κάτω από την επιφάνεια. Προσωπικά πάντα πίστευα και πιστεύω, ότι στις λεπτομέρειες κρύβεται η διαφορά. Ως άνθρωποι, η ψυχολογία μας επηρεάζεται αναμφισβήτητα από τα ερεθίσματα που λαμβάνουμε από το περιβάλλον μας. Ειδικά σε θέματα που αφορούν στις διαπροσωπικές μας σχέσεις και κυρίως θέματα που αφορούν στις αισθηματικές μας σχέσεις. Όλοι έχουμε «μανουριάσει» με τα amore μας. Ένα από τα πράγματα που με «απογειώνει» είναι όταν μου κλείνουν το τηλέφωνο. Απλά τα παίρνω στο κρανίο. Δεν έχει σημασία αν στην άλλη πλευρά της γραμμής είναι η μάνα μου, το αφεντικό μου, όποιος και να είναι. Το θεωρώ μεγάλη προσβολή και… «προαναγγέλλει» κακά μαντάτα για τη συνέχεια. Ως άνθρωπος δυστυχώς είμαι νευρικός και λίγο φωνακλάς. Όσοι με ξέρουν και διαβάζουν αυτές τις αράδες, σίγουρα (σ’ αυτό το σημείο) σκάνε χαμογελάκι! «Μανίτσα συγκεντρώσου», όπως λέει και ο φίλος μου ο Θωμάς. Όμως οι φωνές είναι της στιγμής. Ανεβάζω τους τόνους, ξεσπάω

αλλά όταν ηρεμήσω είμαι συζητήσιμος. Ή τουλάχιστον έτσι πιστεύω. Βέβαια, προσπαθώ να το λύσω το θέμα αυτό. Μου πήρε χρόνια να το συνειδητοποιήσω, πιστεύω θα μου πάρει μερικά ακόμα για να το λύσω. Μικρός είμαι ακόμα. Δεν χειροδικώ όμως…ποτέ. Αλλιώς θα ήμουν απλά ... tragic. Εκτός από τη λεκτική, υπάρχουν και άλλες μορφές επικοινωνίας, που μπορούν να είναι εξίσου ή περισσότερο ισχυρές και να μεταφέρουν τα ίδια και ίσως πιο ισχυρά μηνύματα. Μια από αυτές είναι, για παράδειγμα, όταν μετά από τσακωμό, σηκώνεσαι και κοιμάσαι στον καναπέ. Μέχρι να συγκατοικήσω δεν είχα συνειδητοποιήσει τι ακριβώς σήμαινε αυτή η κίνηση. Είναι σαν το πραξικόπημα στην πολιτική! Μπορεί να τα κάνει της… πουτάνας. Υπάρχουν και άλλες τέτοιες βάρβαρες κινήσεις. Γι’ αυτό πρέπει να ξέρεις πότε να πάρεις την οδοντόβουρτσά σου από το σπίτι της ή πότε να αδειάσεις το συρταράκι σου. Όταν ο άλλος συνειδητοποιήσει το κενό… αν έχει αισθήματα, «την ακούει» την κίνηση αυτή και νιώθει σαν να έφαγε κεραμίδα. Όμως να θυμάσαι ότι η κίνηση αυτή δεν είναι για χόρταση. Επιπλέον δεν μπορεί να είναι και επαναλαμβανόμενη. Γιατί μπορεί την επόμενη φορά που θα αποφασίσεις να επιστρέψεις, να σε περιμένει το… «reservato».

So... Be Cool, Be You!

ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΟ C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Justice

23

Η ΑΗΚ οδηγεί την κυπριακή οικονομία σε χρεοκοπία, υποστηρίζουν 27 εταιρείεςμεγαθήρια και σύνδεσμοι. Οι αυξήσεις στις ενεργειακές χρεώσεις, όπως αναφέρεται σε πληρωμένη ανακοίνωση στον Τύπο, έφθασαν σε απαγορευτικό επίπεδο, που αυξάνει το λειτουργικό κόστος των κυπριακών βιομηχανιών, οι οποίες απολύουν υπαλλήλους.

for All

«Ο κάθε Ευρωπαίος πολίτης μπορεί να ψωνίσει,

να εργάζεται, να βγαίνει και να κάνει όλα τα πράγματα που μια πλήρης ζωή έχει να προσφέρει, ανεξάρτητα από τη φυσική του ικανότητα». Κρίμα που οι ευρωπαίοι της Κύπρου δεν περιλαμβάνονται σε αυτούς.

Στο πλαίσιο της διεκδίκησης του τίτλου της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας 2017, το Εργαστήρι Ιδεών Νεολαία και Πολιτισμός Πάφος 2017 διοργάνωσε στη Λεωφόρο Ποσειδώνος στην Κάτω Πάφο μαξιλαρομαχίες. Από πότε οι μαξιλαρομαχίες έγιναν πολιτιστικό γεγονός;

4

Για εμάς εδώ, η άνοδος της Χρυσής Αυγής στην ελλαδική εξουσία είναι σίγουρα εφιάλτης εκ του μακρόθεν. Μήπως να προβληματιστούμε και παραδειγματιστούμε για να παραμείνει αυτή η απόσταση;

5

Ο Γ.Γ. του ΑΚΕΛ Άντρος Κυπριανού εξέφρασε την ευχή να μην υπάρξουν εξελίξεις στην Ελλάδα που θα επηρεάσουν αρνητικά την Κύπρο, και η νέα κυβέρνηση στη χώρα να καταφέρει να αντιμετωπίσει τις δυσκολίες που υπάρχουν. Το ΑΚΕΛ αποδεικνύει για άλλη μια φορά ότι είναι εκτός πραγματικότητας!

6

Ο μέσος όρος δαπάνης των μόνιμων υπαλλήλων του ΡΙΚ για το 2011 ανήλθε στα €6.730 το μήνα. Θα αγγίξει επιτέλους το ΡΙΚ ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας ή απλά δεν έχει τη δύναμη;

7

«Καυτή δημοσιογραφία» διενεργούσε στην Κύπρο 43χρονη από τη Σερβία που συνελήφθη στη Λάρνακα. Όπως δήλωσε στους άντρες τού ΤΑΕ έκανε την πόρνη για τις ανάγκες ρεπορτάζ, για λογαριασμό του περιοδικού στο οποίο εργάζεται στη χώρα της!

10 | CITY FREE PRESS

ΑΝΑΛΥΣΕ ΤΟ

ΓΗΠΕΔΟ γράφει ο Λαμπράκης Κωνσταντινίδης

Εθνική Υπερβάσεων Η ταλαιπωρημένη μικρή Ελλαδίτσα ξέρει πώς να γίνεται Ελλαδάρα της μπάλας.

Δ

ώδεκα η ώρα βράδυ Σαββάτου. Η Ελλάδα, πέρασε και άντε τώρα να περιμένεις τη «μεγάλη» Παρασκευή. Έξι μέρες που δεν περνούσαν με τίποτα. ΕλλάδαΓερμανία. Προημιτελικός Euro. Εις ένδειξη σεβασμού προς τους αναγνώστες που θα διαβάσουν την εφημερίδα αφού γίνει ο αγώνας, δε θα μπω σε αγωνιστική ανάλυση. Ούτως η άλλως η Ελλάδα απέναντι στη Γερμανία ήταν το απόλυτο αουτσάιντερ και οι πιθανότητες νίκης ήταν λιγοστές. Δεν είναι αυτό το ζητούμενο. Για μένα και φαντάζομαι για όλους εσάς, η παρουσία και μόνο στον προημιτελικό είναι τεράστιο γεγονός. Τρομερή υπέρβαση, ειδικά με το πώς εξελίχθηκαν τα ματς του ομίλου. Το βλέπω από εντελώς ποδοσφαιρική άποψη. Μας αρέσει για ηθικούς λόγους να προσδίδουμε μέγιστη εθνική σημασία στην επιτυχία της γαλανόλευκης (ο ταλαιπωρημένος Έλληνας που δεν μασά) και είναι λογικό άλλωστε με τα όσα συμβαίνουν στην Ελλάδα τα τελευταία χρόνια. Το περνούν και οι παίκτες αυτό το μήνυμα. Η κίνηση Καραγκούνη όταν δεν του έδωσε ο ρέφερι το πέναλτι με τη Ρωσία και καπάκι του έβγαλε την κίτρινη κάρτα ήταν χαρακτηριστική. Αλλά είπαμε, υπάρχει το συναίσθημα και ο ποδοσφαιρικός ρεαλισμός που λέει: Η Ελλάδα πάλι τα κατάφερε, πάλι σήκωσε το μπόι της, πιο ψηλά από όσο το μετρούμε σε εκατοστόμετρα. Όχι γιατί είχε τη σούπερ τεχνική ικανότητα ή την ποδοσφαιρική σπιρτάδα. Απλά γιατί είχε διάθεση, πειθαρχεία, πίστη και τακτική. Στη σύγχρονη μπάλα, δεν αρκεί να είσαι φαντεζί, να τρελαίνεις το τόπι, να κάνεις όμορφα ένα, δύο. Δεν αρκεί να έχεις φίρμες. Θέλεις και άλλα πράγματα. Όπως νοοτροπία και αυτοπεποίθηση. Πάρτε για παράδειγμα το

πώς η Ελλάδα έριξε στο καναβάτσο τη Ρωσία. Με τη σκληρή αντίσταση, με κλεφτοπολεμικές τακτικές, με την υπομονή. Την ώρα που οι άκρως ταλαντούχοι και ταχύτατοι Ρώσοι ήταν για ένα ημίχρονο φρουφρου και αρώματα, αλλά και όταν έμειναν πίσω στο σκορ, δεν μπορούσαν να ελέγξουν το στρες τους. Η Ελλαδίτσα έχει ουσία και ξέρει πώς να γίνεται Ελλαδάρα. Είπαμε αυτοπεποίθηση. Η γαλανόλευκη ξέρει να γραπώνει τις ευκαιρίες της από τα μαλλιά, όταν δει έστω και μία χαραμάδα ανοικτή για να περάσει, τρυπώνει και τα καταφέρνει. Όσο καλές και αν είναι οι κληρώσεις στα προκριματικά, η παρουσία της στις τέσσερις από τις πέντε μεγάλες διοργανώσεις τα τελευταία 8 χρόνια είναι τεράστιο επίτευγμα, για μία χώρα που-αναλόγως-δεν έχει φοβερή ποδοσφαιρική κουλτούρα και παράδοση στην Ευρώπη. Αλλά που ανάγκασε πολλούς ποδοσφαιρικές κουλτουριάρηδες να βλέπουν τη σκόνη της. Είμαι απόλυτα σίγουρος ότι η Ελλάδα, θα έχει και συνέχεια. Θα τη δούμε συχνά και στα επόμενα Μουντιάλ ή Euro. Από την ώρα που το 2004 δεν ήταν τελικά πυροτέχνημα -γιατί πολλοί ανέμεναν πως θα ήταν και δεν τους αδικώ-, κοιτάζοντας πίσω στις προηγούμενες δεκαετίες, θα δούμε πως έχουμε μέλλον γιατί δημιουργήθηκε υποδομή, γιατί υπάρχει πραγματικό ενδιαφέρον και θέληση. Μακάρι να υπάρξει και στην ελληνική πολιτικοοικονομική σκηνή.

CORNER

Το… λαχταριστό πλεόνασμα της δόξας Η Ελλάδα μπροστά στην πιο μεγάλη πρόκληση μετά το 2004

Μέρες του 2004, ή μέρες των… ημερών μας; Πιθανώς οι δεύτερες, έστω κι αν θα θέλαμε να ήταν οι πρώτες. Όμως… Η Ελλάδα ρίχνεται σήμερα στην πιο μεγάλη πρόκληση της σύγχρονης ιστορίας της, απέναντι στην αλάνθαστη Γερμανία του Γιοακίμ Λεβ, για μια θέση στα ημιτελικά του Euro. Άνιση μάχη, θα μπορούσε να πει κανείς, και μικρές οι πιθανότητες, αλλά η εθνική ομάδα έφτασε να επιζητεί έναν ακόμη ιστορικό άθλο, γιατί ήδη κατάφερε να κάνει την υπέρβαση,

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

γράφει ο Μιχάλης Παπαδόπουλος

προκρινόμενη στους κορυφαίους «οκτώ» της διοργάνωσης. Τους ίδιους συλλογισμούς, βέβαια, κάναμε και πριν από οκτώ χρόνια, έχοντας απέναντι τη Γαλλία του Ζιντάν, του Ανρί, του Βιεϊρά και των λοιπών τρικολόρ. Η ιστορία τότε δεξιώθηκε το «ανέλπιστο», που πήρε τη μορφή του ακατόρθωτου στον τελικό με την Πορτογαλία. Ωστόσο, εντελώς διαφορετικά είναι σήμερα τα δεδομένα, όπως και οι αναλογίες. Εκείνη η ομάδα ήταν σαφώς ανώτερη ποιοτικά, στην πιο ώριμη στιγμή της, με το άγνωστο να τη συντροφεύει. Αντίθετα, η σημερινή βρίσκεται σ’ ένα στάδιο ασταθούς μετάβασης, με αρκετούς νέους ποδοσφαιριστές, και με τους τελευταίους της παλιάς φρουράς να ετοιμάζονται να κλείσουν το σπουδαίο αγωνιστικό τους κύκλο. Και, βέβαια, η τωρινή Γερ-

μανία μοιάζει να βρίσκεται στην αρχή μιας παρατεταμένης ακμής, σε αντίθεση με τη Γαλλία τού 2004, η οποία, παρά την απρόσμενη αναλαμπή του Μουντιάλ του 2006, έβαινε προς τη δύση της. Ωστόσο, σ’ έναν αγώνα ενενήντα λεπτών, όπου ασφαλώς θα παίζονται πολύ περισσότερα απ’ ό,τι περιλαμβάνει ένα συνηθισμένο ποδοσφαιρικό παιχνίδι -δεν πρέπει να ξεχνάμε και την… περιρρέουσα πολιτική ατμόσφαιρα των ημερών-, όλα μπορεί να συμβούν, ακόμα και να επαληθευτεί η εκτίμηση του Φερνάντο Σάντος ότι «η Ελλάδα μπορεί να πάει παντού»… Άλλωστε, ο πρώτιστος στόχος επετεύχθη και, τώρα, μπροστά μας είναι μόνον το… λαχταριστό πλεόνασμα της δόξας. Που αστράφτει ήδη από το Πάνθεον της Ιστορίας.

12 | CITY FREE PRESS

1η Ιουλίου - 31 Δεκεμβρίου 2012

It’s Κυπριακή

Προεδρία folks!

Είναι γεγονός. Σε μερικές μέρες η χώρα μας αναλαμβάνει την Προεδρία του Συμβουλίου της Ε.Ε. Τι να σημαίνει αυτό άραγε; Να ραφτούμε και γι’ αυτόν το γάμο; Τι θα γίνει; Θα το πάρουμε χαμπάρι ή τζάμπα το «Κύριε ελέησον»; Θα γίνουμε ρεζίλι ή θα σκίσουμε; Ιδού η απορία. Για να δούμε τι μας περιμένει.

CITY FREE PRESS | 13

γράφει η Κατερίνα Κωνσταντίνου

Προεδρία του Συμβουλίου της Ε.Ε. Εναλλάσσεται κάθε έξι μήνες μεταξύ των κρατών-μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η εκάστοτε προεδρεύουσα χώρα είναι υπεύθυνη για την εύρυθμη λειτουργία και οργάνωση των εργασιών του Συμβουλίου, για το οποίο είναι επιφορτισμένη και με τη διαχείριση της ημερήσιας διάταξής του. Αναλαμβάνει επίσης τη διοργάνωση και Προεδρία όλων των υπουργικών συνεδριάσεων καθώς και των συνεδριάσεων των διαφόρων Ομάδων Εργασίας, κατά τη διάρκεια του εξαμήνου.

«Τρίο Προεδρίας» Το «Τρίο της Προεδρίας» αναφέρεται στην άσκηση της Προεδρίας του Συμβουλίου της Ε.Ε. από μια τριάδα κρατών-μελών. Πρόκειται ουσιαστικά για μια συμπροεδρία που έχει συνολική διάρκεια 18 μηνών. Κάθε μία από τις τρεις χώρες αναλαμβάνει την Προεδρία του Συμβουλίου εκ περιτροπής για διάστημα 6 μηνών, σύμφωνα με μια προκαθορισμένη σειρά. Κατά τη διάρκεια της συμπροεδρίας, οι εκάστοτε τρεις προεδρεύουσες χώρες βρίσκονται σε διαρκή επικοινωνία και συνεννόηση μεταξύ τους, διασφαλίζοντας έτσι την απαραίτητη συνέχεια στις εργασίες της Ε.Ε. Οι χώρες που θα συμπροεδρεύουν του Συμβουλίου κατά τη 18μηνη περίοδο που άρχισε την 1η Ιουλίου 2011 και θα ολοκληρωθεί στις 31 Δεκεμβρίου 2012 είναι, κατά σειρά, η Πολωνία, η Δανία και η Κύπρος.

Πηγές από τις Βρυξέλλες… Αναφέρουν ότι οι εταίροι ποντάρουν και εναποθέτουν τις ελπίδες τους στη δική μας Προεδρία, πράγμα που επιβεβαίωσε και ο Πρόεδρος του Ευρωκοινοβουλίου, Μάρτιν Σουλτς, κατά την πρόσφατη επίσκεψή του στη χώρα μας (πώς σου φαίνεστε;). Η Κύπρος καλείται να κλείσει 58 νομοθετήματα, εκ των οποίων τα περισσότερα αφορούν στο δημοσιονομικό πλαίσιο. Πληροφοριακά, αναφέρουμε ότι η προεδρεύουσα Δανία έχει καταφέρει μέχρι στιγμής να κλείσει μόνο ένα νομοθέτημα. Με λίγα λόγια, μας «πάσαρε» τα υπόλοιπα. Οι Ευρωπαίοι θεωρούν ότι εάν η Κύπρος κάνει βήματα μπροστά στο δημοσιονομικό πλαίσιο και στα θέματα Ασύλου, τότε η Προεδρία της θα θεωρηθεί επιτυχέστατη.

Το δημοσιονομικό πλαίσιο 2014-2020 Το δημοσιονομικό πλαίσιο για τα έτη 2014 - 2020, είναι το πιο ακανθώδες και σημαντικό ζήτημα το οποίο θα κληθεί να διαχειριστεί η Κυπριακή Δημοκρατία. Στόχος είναι να επιτευχθεί συμφωνία μεταξύ των κρατών-μελών μέχρι το τέλος του χρόνου, όμως είναι ένα ζήτημα πολυδαίδαλο και για το οποίο υπάρχουν διαφωνίες μεταξύ των χωρών και σύγκρουση συμφερόντων.

Θα τα καταφέρουμε; Ιδού η απορία! Ειδικά για τη χώρα μας, η ανάληψη της Προεδρίας, θεωρείται μεγάλη πρόκληση, τόσο λόγω του μεγέθους της όσο και εξαιτίας του ότι πρόκειται για ένα από τα νεότερα μέλη της ευρωπαϊκής οικογένειας. Εννοείται δε ότι η άσκηση της Προεδρίας είναι απαιτητική και προϋποθέτει τη συνεργασία και την οργάνωση όλων των δημόσιων υπηρεσιών και φορέων, προκειμένου να ανταποκριθούν με επιτυχία στους ρόλους που θα κληθούν να επιτελέσουν. Και εσύ θα σκέφτεσαι τώρα πως εδώ η δημόσια υπηρεσία δεν τα βγάζει πέρα με εμάς, θα τα βγάλει με τους Ευρωπαίους; Ζω για να λάβω απάντηση σ’ αυτό το ερώτημα!

Συμβούλιο της Ε.Ε. Το Συμβούλιο της Ε.Ε. αποτελεί μαζί με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο το κύριο όργανο λήψης αποφάσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Σ’ αυτό συμμετέχουν οι αρμόδιοι για το εκάστοτε προς συζήτηση θέμα, Υπουργοί των κρατών-μελών. Το Συμβούλιο είναι υπεύθυνο, από κοινού με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, για τη θέσπιση της ευρωπαϊκής νομοθεσίας και την έγκριση του προϋπολογισμού της Ένωσης. Είναι ακόμα αρμόδιο για το συντονισμό της γενικής οικονομικής πολιτικής των κρατών-μελών, συντονίζει τις δράσεις τους και εγκρίνει μέτρα στο πλαίσιο της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις. Επιπρόσθετα, το Συμβούλιο ορίζει και υλοποιεί την Κοινή Εξωτερική Πολιτική και την Πολιτική Ασφάλειας της Ε.Ε. Σε κάθε συνεδρίαση του Συμβουλίου, κάθε κράτος-μέλος εκπροσωπείται από έναν Υπουργό, αρμόδιο για τον τομέα πολιτικής που βρίσκεται στην ημερήσια διάταξη.

Πρόσωπα Τη συνολική πολιτική εποπτεία για την προετοιμασία και διεκπεραίωση της Κυπριακής Προεδρίας του Συμβουλίου της Ε.Ε. έχει ο Υφυπουργός Προεδρίας για Ευρωπαϊκά Θέματα, Πρέσβης Ανδρέας Μαυρογιάννης. Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος, Στέφανος Στεφάνου, είναι υπεύθυνος για τη διαμόρφωση και υλοποίηση της επικοινωνιακής στρατηγικής της Προεδρίας. Τη διαμόρφωση των προτάσεων για την επικοινωνιακή στρατηγική και την υλοποίησή τους, ανέλαβε το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών. Ο δημοσιογράφος Κώστας Γεννάρης διορίστηκε στη θέση του Εκπροσώπου Τύπου της Κυπριακής Προεδρίας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

ία ιΦιλοξεκόνΚέ τεί συμβολικά «Φ ντρο, έχει ονομασ

• Το Συνεδρια όλοι οι ξένοι είναι που σημαίνει ότι λοξενία», μια λέξη στο νησί μας. καλοδεχούμενοι ι ότι θα περάσουν ωποι υπολογίζετα θρ άν 0 της .00 25 0• 20.00 υ κατά τη διάρκεια νεδριακού Κέντρο Συ υ το ι φλ τώ κα το ίας μας. εξάμηνης Προεδρ δριακό Κέντρο. ξαχθούν στο Συνε διε θα εις ήσ ντ να • 100 συ Κέντρο και 1 το τει το Συνεδριακό θέ δια ρια τό τια • 3 εσ ασφαΚέντρο Τύπου. ς διερμηνείας εξ 24 κινητές καμπίνε . ων δρ νέ • 22 μόνιμες και συ ν τω οπτη επικοινωνία λίζουν την απρόσκ s. κό • 5 Briefing Room ω από το Συνεδρια έχουν φυτευτεί έξ ρια τέ ασ τα ι κα • 12 ελαιόδεντρα σα είναι ή συμβολισμό: τό Κέντρο με προφαν Ε. κού της σημαίας της Ε. οδο του Συνεδρια στήθηκαν στην είσ ς ία μα ξη ση τα ί έν το ό ισ • 31 των τριών υπ ν 27 της Ε.Ε. και για τις σημαίες τω το χωρών.

ESS MEDIA. Πήρε υ θα λέγεται CYPR κυπατο , ου • Το κέντρο Τύπο πρ Κύ ς τη αυτοφυές δέντρο όνομά του από το εται cypress. α αγγλικά ονομάζ στ ν 18) ρίσσι, το οποίο νατότητα να γίνου θάλαμοι (με τη δυ Τύπου. ρο ντ Κέ ο • 16 τηλεοπτικοί στ εί ουν δημιουργηθ έχ ι μο λα θά διο και 6 ρα

14 | CITY FREE PRESS

Ο Έκτορας Μποτρίνι και η Κυπριακή Προεδρία Ο Έκτορας Μποτρίνι έχει αναλάβει τη θέση του συμβούλου στη διεκπεραίωση των θεμάτων που αφορούν στην εστίαση για την Κυπριακή Προεδρία, που σε αριθμούς μεταφράζεται σε 70.000 γεύματα. Η ομάδα που θα εργαστεί για το μενού είναι η κυπριακή IMH και ο Μποτρίνι θα εποπτεύει και θα συντονίζει τις εργασίες για αποφυγή τυχόν λαθών και παραλείψεων. Έχει ελέγξει όλα τα μενού και ο ίδιος θα μαγειρέψει για τις συνόδους των Υπουργών Οικονομικών, Εξωτερικών και Πρωθυπουργών. Ο ίδιος είπε ότι φροντίζει ώστε ο προϋπολογισμός του μενού να είναι ιδιαίτερα προσεγμένος και οικονομικός.

Λογότυπο Ευρωπαϊκής Προεδρίας Το όραμα της Κύπρου για μια Καλύτερη Ευρώπη είναι το μήνυμα που μεταφέρει το λογότυπο της Κυπριακής Προεδρίας, το οποίο αποτελεί έμπνευση και δημιουργία της Κοινοπραξίας Partners, η οποία έχει αναλάβει επίσης την ανάπτυξη της οπτικής ταυτότητας της Προεδρίας. Πρόκειται για ένα ιδιόμορφο καράβι που κινείται σε μια πορεία προς την Ευρώπη και καθώς σαλπάρει γίνεται πουλί, οικουμενικό σύμβολο ειρήνης. Το χρώμα του καραβιού/πουλιού είναι το μπλε της Ε.Ε., ενώ τα ιστία του είναι το χάλκινο και το πράσινο, χρώματα εμπνευσμένα από τη σημαία μας και την ηλιόλουστη, κατάσπαρτη από ελαιόδεντρα κυπριακή γη, που κάποτε ανάβλυζε χαλκό, καθώς επίσης και το γαλάζιο της θάλασσας και του καθαρού φιλόξενου ουρανού μας. Το λογότυπο θα βρίσκεται παντού. Στην επίσημη ιστοσελίδα της Προεδρίας, στα έντυπα, στη γραφική ύλη, στα αναμνηστικά δώρα αλλά και στους χώρους των συναντήσεων και εκδηλώσεων κατά τη διάρκεια της Προεδρίας, σε Κύπρο και Βρυξέλλες.

ρι; ς ανάληΊντα Κιά νουν το γεγονός τη η αυτοί που απαξιώ Μάθετε ότι:

• 400 Επίτροπο ι, Υπουργοί ευ ρωπαϊκών χω τές και αξιωμα ρών, Βουλευτούχοι θα βρεθ ούν στην Κύπρ • 23 γλώσσες ο. , δηλαδή όλες οι επίσημες γλ Ε.Ε., θα ακουστ ώσσες της ούν συνολικά στη διάρκεια Προεδρίας. της Κυπριακή ς • 23 εκ. ευρώ θα κοστίσει η όλη διοργάνω • 25 εκ. ευρώ ση. θα κοστίσει η δημιουργία υπ υποδομών για ερσύγχρονων τις ανάγκες τη ς Προεδρίας.

, Αρκετοί είναι και με λίγα λόγια ς Ε.Ε. Στην ουσία τη ς ία υ δρ το οε υς Πρ ς ρο ψης τη ενεργεί εκ μέ εύουσα χώρα θα δρ οε οπρ απ ως τις ι ος ζε πρ Κύ θα εφαρμό εκπροσωπεί και δεν Συμβουλίου, θα το ως κράτος-μέλος ς μα ς ρα λος της χώ μιας ς πο τυ τίκ φάσεις του. Ο ρό αν ός , όμως, ο θετικ σα με Έμ ι. τα τικά ζε θε ι μί σε αναβαθ ς θα επηρεά παϊκής Προεδρία ρω ευ άμε ς χν νη ξε μέ ν χη Μη τυ . πε ασχολούν μάτων που μας απ ει άλ οβ πρ να το σύνολο των θε α καιρί στη χώρα μας η ευ επίσης ότι δίδεται σε πανευρωπαϊκό ς τη μό ισ λιτ πο ν το ι κα α ύρ οετο υλ την κο α πετυχημένη Πρ ευελπιστούν ότι μι ιοι πο κής ια Κά πρ ο. Κυ εδ ίπ ής επ » της μικρ την «ενηλικίωση ει έρ ιφ επ θα υ δρία, θα σημάνει πο γονός κράτος-μέλος, γε α της όν εικ ή τικ Δημοκρατίας ως θε α μι η και θα προβάλει ς, μακροχρόνια οφέλ σω της Προεδρία σμο. Εξάλλου, μέ κό ω έξ ο ον πι στ υν ου θο πρ έρ Κύ ιρία να θα έχουν την ευκα ες λίτ πο ίοι πα οι Κύπριοι πολίτες ρω οι Ευ ϊκά δρώμενα και όκειται πρ , λα βο κοντά στα ευρωπα φί αμ Αν ο. λύτερα την Κύπρ πρου να γνωρίσουν κα α προβολής της Κύ ιρί κα ευ ή δικ να κό ια πρ κυ ακόμη για μια μο και το επίπεδο. Τέλος, αν οεδρίας, Πρ ς τη και σε τουριστικό ας ντ εί μέρος της ατζέ ελ οτ απ ν ικό δε μα πρόβλη ότι το χρόνιο πολιτ θα αποδείξουμε ε υμ ς, ρο μα φέ ς τα ίδα κα τρ αν τα μός της πα ι ο βίαιος διαμελισ ν δε ει, ήσ ργ μας πρόβλημα κα δημιου ματα που μας έχει υμε παρόλα τα προβλή που αναλαμβάνο εις ώσ ρε οχ υπ τις ά τικ νη αρ ι ζε επηρεά αίρους μας. απέναντι στους ετ

ΡΕΚΟΡ ΕΠΟΧΗΣ! ΜΑΪΟΣ 2012 IMPRESSIONS/ PAGE VIEWS

VISITS (Συνολικές επισκέψεις)

(Συνολικός αριθµός σελίδων που έχουν ανοιχθεί από τους χρήστες της κάθε ιστοσελίδας σε µια περίοδο)

3.000.000

8.000.000

2.500.000

7.000.000

6.000.000

5.000.000

4.000.000

8,733.058

9.000.000

2.000.000

1.500.000

1.000.000

500.000

0

2,890.530

ΕΚΑΤ.

0

Πηγή: Google Analytics

SCAN HERE AND ENTER

ΟΛΟ ΚΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΠΙΛΕΓΟΥΝ ΤΟ ∆ΙΑ∆ΙΚΤΥΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΤΟΥΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΚΑΙ ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ

www.sigmalive.com

16 | CITY FREE PRESS

REBRANDING our favorite cities Επιμέλεια Πέγκυ Σπινέλη

Κάποιοι άνθρωποι είχαν την τύχη -`ή τη δημιούργησαν- να ζήσουν για αρκετά χρόνια σε πόλεις του εξωτερικού. Κάποιες από αυτές είναι για εμάς ιδανικοί τουριστικοί προορισμοί. Πράγα, Πόλη του Μεξικό και Φλωρεντία είναι οι πόλεις που σε περίπτωση που επισκεφτείτε φέτος, θα κυκλοφορήσετε ως locals.

H

Νικολέττα Ορφανού είναι φοιτήτρια Ιατρικής. Σπουδάζει στην Πράγα, μια πόλη που γνωρίζει εξίσου καλά με τη γενέτειρά της, τη Λευκωσία.

Βεβαίως, στο ενδιάμεσο -ως σωστή φοιτήτριαεπισκέπτεται και άλλες πόλεις, γεγονός που μας κάνει να τη ζηλεύουμε ακόμη περισσότερο.

PRAGUE

Το πιο cool κατάστημα είναι το «Jan Pazdera». Εδώ βρίσκεις από καινούργιες μέχρι και πολύ παλιές συλλεκτικές φωτογραφικές μηχανές (π.χ. της πρώην Σοβιετικής Ένωσης), τηλεσκόπια και παλιές κάμερες και μάλιστα σε χαμηλές τιμές. Είναι από τα πιο γνωστά καταστήματα του είδους του και για τους ντόπιους.

Vodickova 699/28, Prague, 110 00, Czech Republic, τηλ.: +420 224 216 197/ www.fotopazdera.cz. Τα πιο ωραία ποτά, τα φτιάχνει το «Cloud 9 Sky bar & lounge» στον 9ο όροφο του Hilton Hotel. Κλασάτο μπαράκι με απαλή μουσική και μόνο τζάμια γύρω, ώστε να βλέπεις από ψηλά τη νυκτερινή Πράγα. Αν έχεις χρόνο να πάς από αργά το απόγευμα για να απολαύσεις τη δύση του ήλιου, ακόμα καλύτερα! Άλλωστε, ένα από τα ομορφότερα στοιχεία της Πράγας είναι τα χρώματα του ουρανού κατά τη δύση του ήλιου.

Cloud 9 sky bar & lounge, Hilton Prague, Pobrezni 1, 186 00 Praha 8, τηλ.: +420 224 842 999/ www.cloud9.cz. Το καλύτερο market είναι το Havelske trziste (Havel’s market). Είναι το κεντρικό και μόνιμο market της πόλης, απ’ όπου ψωνίζουν ντόπιοι και τουρίστες από φρούτα εποχής, λουλούδια και χειροποίητους πίνακες, μέχρι ξύλινες μαριονέτες (το «ατού» της Τσεχίας) και πολλά άλλα. Καθημερινά, κατά μήκος του Havelska Street, Prague 1. Για dinner προτείνω το «Cowboys». Βρίσκεται πολύ κοντά στο κάστρο της Πράγας, με ανοικτή αυλή για το καλοκαίρι. Για πολύ ωραία steaks και χαλαρή-ρομαντική ατμόσφαιρα!

Nerudova 40, Praha 1-Mala Strana, τηλ.: +420 296 826 107/ www.kampagroup.com Για clubbing ψηφίζω μακράν και με διαφορά το «La Bodeguita del Medio». Είναι το καλύτερο μέρος για νυκτερινή διασκέδαση στην Πράγα. Αυθεντικό, κουβανέζικο μπαράκι με Κουβανούς χορευτές και πολλή διασκέδαση! Το έχουν επισκεφτεί και πολλοί διάσημοι αστέρες του Hollywood όπως ο Vin Diesel.

Kaprova 5, Prague 1, τηλ.: +420 224 8139 22/ www. labodeguitadelmedio.cz.

CITY FREE PRESS | 17

MEXICO

Μόνικα

La Ioakim, έμε DJ De λ ς ω π (ό J σία, είναι D ό τη Λευκω Κατάγεται απ ). ίσι, ια ίδ η σει στο Παρ αυτή , ενώ έχει ζή

Η

νο σο στο Λονδί μένει ωστό υ Μεξικό. ικό. ι την Πόλη το έρει στο Μεξ την Πράγα κα να μας μεταφ ε αμ σ τή ζη ως της Εννοείται π σύντομα, ατί θα πάμε Όχι τόσο γι ια! μαστε χρόν το ονειρευό δή ει επ λά αλ

τον κόπο να α που αξίζει ητ ότ ρι τη ασ δρ κο). Κάπως «τουριστική» εται Σοτσιμίλ έρ φ ρο ρος Η μοναδική (π o ilc Είναι ένα μέ ι το Xochim ς ευχάριστο. ρω ί στη βιώσεις είνα άκ θε λα ηφ άλ ιλ στα συμπερ ουριστικό» λι «τ ι μά κα ει έ έχ ς ισ ο τη κλ οποί στα νότια ον κόσμο, το λιά κανάλια πα τα η α ξεχωριστό στ όλ γι Π αι ς πόέκων (η sco. Πρόκειτ οχή των Αζτ προορισμό τι λίστα της Une μνης). δράμεις με εί από την επ λί εκ ς εκ ο), στα ι ια να άτ να ς στ ου εί εί ρά α αχ ορ οί σω μιας τε ν πόλη μπ ato (Γουαν μέ ju τη ο Πόλης τα οπ ξι na ρα στ με ua έδ ς νη G ες, ε ι δε μέ Μ llende κα εκατοντά ήταν κτισ Είναι όμορφ traction με Miguel de A ) στα δυτικά. του Μεξικού at as ) an S er l κή κο τι in ις ue άσ aj ισ λε ig (Τ Tr υρ M o ι γίνει το άζοντα και Taxc Στο San Σήμερα έχει της Πόλης, χιτεκτονική. ξικανικά ονομ ναι ια αρ εί με α ρε ή τα as στ βό ακ (σ er ας σι in φ ς» δο aj δολε λλο και θα χρωμες tr λεις με παρα κανικές «γόν ζί σου ες από μέτα Οι κιτς πολύ κοντινές πό juato ς χειροτεχνί να πάρεις μα ουν βόλτες. ιε ις έρ λε φ σε υ. Στο Guana τέ οσ χά το ς λη πρ ει ξε ιά άλ άσ να όρ ην α ορ Μ ατ μι ! τι αγ υ υς εσ σο θα το αν παλιά ό μόνες ταπληκτικά ι από δίπλα λης καθώς ήτ attraction απ ουμένως κα ς πό όταν περάσε ογ ς σα ι εί τη ολ κα να ομ ut τό ις yo σε πο πολύ ουν μετατραπ υς ζητή ίς με το la καλή παρέα, ιάτσι» να το γγες τώρα έχ τυπωσιαστε αρ . ρα ι εν υ) «μ σή νο ς θα μο ξέ οι τι ού ν τί οί ικ ω αν λλ οί μουσ των οπ ένουν πο υ μικρού trajinera με λη ορυχείων, ιή ναντι κάποιο najuato διαμ (έ πό ήμ ua G δι ασ ο ού ό Στ αγ απ ς. τρ α ήματ δρόμου παίξουν ένα ψεις για κοσμ ε να μην σε φιδίσιους ων του. o θα παζαρέ τας, φρόντισ xc ίσ ιές των λόφ Ta αγ υρ ο το πλ ι Στ ες ις λτ ς. σα στ εί τέ βό ι ία τη ις ότ ερ οι στ φ το ετ φ άς τι κα ορ άζει μά να το φ ς σε κάποια Για να μη βγ μπρέρο και ισε να το θα ρεμβάσει υ ανοίγει λο τύπου σο ιστον φρόντ πέ άχ κα υλ ς το ει .. άσ αγουνίγια) πο ς. (Λ ω αγορ όμ lla ς ni α. ει gu οδ έν ν και flea ορά La La ούν ανάπ η! Αν επιμ ίστες το φορ αγορά αντικώ ket είναι η αγ ς σου στην Πόλ υρ ar ω το m t εί οι ίργ es οι B ου όλ ιτ ά, γιατί μα εκεί να βρ ισε να λε φοράς σωστ με αποτέλεσ Κυριακή. Άρχ ς υ στην θε κώ σο », κά αρ ar ρώ δι B ντ ς κε ey τή! Επι εται όμω he Whisk en air κομμω ket, επεκτείν . Τα κοοτείνω το «T ar op ο, μο ι m πρ όσ οσ κα στ ils όκ ω μη ta ι, αρ κό ck co Πρέπε ς chic νε ό,τι θες. Α Για φοβερά αρ σού πωσιαστείς. λκύει κυρίω ως σκεις πλέον ωπικό στο μπ τίκες, θα εντυ anco. Προσε οσ αν ενα και κυρί ol ς πρ P ίμ τι το ia κε ι με τι on ι κα αν δι ol άτ υ ς C κά μμ τι σο ρο κο ηκ χώ κά ο . πι πλ Ο στ ες ω τα α. τως κα ρτοφολάδ υ στα προσ δεξιοτεχνί κτέιλ είναι όν ν από τους πο εις το νου σο , με μεγάλη καιριού. ου ις έχ θε λο εύ σε κά να κα υν τή υ σε νδ ζη το κι ες υ τι το καθώς πρόσεχ τις νύχτες ετοιμάζει ό, χρήματά σου . σεχε όπως θα βεράντα για α W ή ς ν ρό στ ει Π κτ ίω ψ οι α. χε ρέ ρί αν δο ζα η τε οχ ξενο ει να πα όμως υσ αθέτει υπέρ αλυσίδα των πως θα πρέπ pultepec, Μη σε πιάσει από » ανήκει στην ο. Εννοείται olanco Cha P σμ νατό ζήτησε ia κό δυ ν ι on το να ol ά C εί Το «Whiskey ν αν t, Α ά ee ς. ορ tr πή αγ S 2 ρο ς. ντ ς πόλη seos 25 ι χωρίς ίχνος ls.com. στο άκρο τη Campos Eli ασύστολα κα /www.whote ει γιατί είναι 42 ύσ δε 18 νο 8συ 13 +9 σε τηλ.: θώς os. Μεξικανό να είναι ένα, κα olonia Morel ην πόλη δεν te street, C ίων! στ οr ορ N ιο ατ 1 όρ τι je ατ εσ E τι ν είναι μεξιο μου εσ πληκτικώ σε Το αγαπημέν ίς φεύγοντας ηθώρα κατα ί θε πλ θε τω ιχ με ελ ορ λη φ εξ πό α μια Στο Μεξικό πρέπει να ικού έχει πρόκειται γι kitsch art». άγματα που ημένος όλη του Μεξ Π an στ πρ ic ρι ην Τα ex χα στ α λα λόγια ευ «m ίν ς ι ει κουζ οτεχνίες κα φυλές. Με άλ να μη μείν Η μοντέρνα όμως πρέπει περίπτωση αυτόχθονες κανικές χειρ ι ν ήποτε Α 62 χε . ι σδ εί άρ ω κα εν υπ ς οπ ν οξ ίε υ πρέπει ν που φιλ 31 πολιτε ιο πο ίω , τέχνη και δε υν λε ορ ας τέ χο νί ατ άρ λά τι εχ υπ αλ εσ οτ το απλό ς μαζεμένα ιλία των ϊκής χειρ από την ποικ ου θα τα βρεί ι πλούτος λα α, τότε θα πω εθεί χε έν όπ βρ ς άρ ν σω πο δε υπ ρί τό αν ς χω ο ε να ξε ατήρητ ς. Ο καλύτερο οπωσδήποτ Περνά απαρ σκεται να θαυμάσει .

«La Ostra». εις του. Βρί ά: ιν ύσ γε σσ ά Cuidadela ις λα rico. στ θα για ναι στην αγορ σε μυήσει στην Πόλη. εί Centro Histο να ιά ia ον ός ιτ on αν γε ol ικ C υ εξ s, μο Μ η ra ς έν ιο de ι al ημ πο κα B κά ν αγαπ ρεσκα Avenida Condesa, τη ψαρικά, ολόφ στην Colonia μαλάκια και συντας τα κέ ν νι δώ κα ει ξι ν ων τω ντικες- με λι Σερβίρει όλ -πάντα πικά ο το μπουκά τιμές, και σε ς ro chili -μόν λέ ne μη ba χα ha σε ό ερ υτ κα ε το πολύ γές. Απόφυγ ι ζεστό!

5286-3319. δεις ότι είνα θα ις desa, τηλ.: on C a να αγγίξε on ol C 109 Street, Nuevo Leοn

Florence

ραδοσιακό φαγητό και θα γευτείς τα πιο εκλεκτά ντόπια κρασιά. Αξίζει οπωσδήποτε να δοκιμάσεις το εξαιρετικό αλμυρό Schiacciata con L’uva!

Η

Κατερίνα Χριστοδούλου είναι φοιτήτρια Αρχιτεκτονικής.

Τα τελευταία εννέα χρόνια η βάση της είναι η Φλωρεντία, ενώ απ’ εκεί ταξιδεύει πολύ συχνά προς άλλες ευρωπαϊκές πόλεις και όχι μόνο. Κυκλοφορεί στην πόλη με ποδήλατο και χαλαρώνει καθημερινά στα υπέροχα πάρκα της περιοχής.

Τις Κυριακές συνήθως απολαμβάνω το γεύμα μου στο «Il Rifrullo», που είναι το πρώτο αμερικανικό μπαρ που άνοιξε στη Φλωρεντία, εν έτει 1981. Εκεί συχνάζουν οι hipsters ντόπιοι απολαμβάνοντας το aperitivo τους. Ξεχωρίζει για το ωραίο του ντεκόρ και τις κουλ μουσικές επιλογές.

Via di San Niccolo, 55r 50125 Florence, τηλ.: +39 055 234 2621 / www.ilrifrullo.com. Για καφέ καταλήγω καθημερινά στην «Caffetteria delle Oblate» που είναι απ’ τα μέρη που με κάνουν να νιώθω σαν στο σπίτι μου. Απ’ τη δανειστική βιβλιοθήκη της καφετερίας επιλέγω τα ωραιότερα βιβλία, πίνω το καπουτσίνο μου και απολαμβάνω τη θέα του Duomo. Σούπερ χαλαρή ατμόσφαιρα και αξιόλογος κατάλογος με γλυκά!

Via dell’Oriuolo, 26, 50122 Florence, τηλ.: +39 055 263 968/ www. lospaziochesperavi.it. Τα πιο ωραία ποτά στην πόλη τα φτιάχνει ο μπάρμαν τού «Slowly Café» που βρίσκεται στο κέντρο. Πολύ κλασάτο και πολύ hip, φιλοξενεί συχνά γνωστούς Ιταλούς DJs και προτείνει nu-jazz, lounge και downbeat ήχους. Αν βρεθείς εκεί, αξίζει να δοκιμάσεις το Passion Fruit Martini.

Via porta rossa 63r, Florence, τηλ.: +39 055 264 5354/ www. slowlycafe.com. Η καλύτερη αγορά για να επισκεφθεί κανείς είναι το «Mercato di Sant’ Ambrogio», που βρίσκεται πολύ κοντά στο κέντρο. Οι πλείστοι ντόπιοι κάνουν τα καθημερινά τους ψώνια απ’ εκεί, ενώ στο εσωτερικό της αγοράς θα δεις παρέες να απολαμβάνουν το μεσημεριανό τους στα μικρά εστιατόρια που στεγάζονται στο μέσα χώρο. Θα σερβιριστείς πα-

Για δείπνο προτείνω την «Trattoria Za Za», μια τυπική οστερία στη γειτονιά San Lorenzo, που σερβίρει εκπληκτικά και παραδοσιακά ιταλικά πιάτα ενώ διαθέτει στην κάβα της τα σπουδαιότερα κρασιά της Τοσκάνης. Εκεί είναι ίσως ο καταλληλότερος χώρος για να γευτεί κανείς την bistecca alla fiorentina!

Piazza del mercato centrale, 26/r, Florence, τηλ.: +39 055 21 5411, www.trattoriazaza.it. Για clubbing ψηφίζω μακράν και με διαφορά το «OTEL». Είναι το καλύτερο μέρος για νυκτερινή διασκέδαση στην πόλη! Μετά το δείπνο, ακολουθεί παράσταση, ενώ πιο αργά, όταν η μουσική δυναμώνει, δημιουργείται στο χώρο μια ξέφρενη ατμόσφαιρα και διασκέδαση μέχρι πρωίας. Το επισκέπτονται συχνά διάσημοι DJs, ενώ καλό είναι να ρίξει κανείς μια ματιά στη λίστα με τα events που διοργανώνονται εκεί.

Viale generale dalla chiesa 9, 50136 Florence, τηλ.: +39 055 650791/ www.otelvariete.com. Ένα απ’ τα πιο ενδιαφέροντα κτίρια της πόλης είναι για μένα η «Chiesa di Orsanmichele», που βρίσκεται στην καρδιά της Φλωρεντίας και που ήταν κάποτε γνωστή ως San Michele Orto. Ήταν ένα οίκημα που χτίστηκε αρχικά για την αγορά καλαμποκιού, αργότερα μετατράπηκε σε εκκλησία των Τεχνών και παλαιότερα στέγαζε τις φιορεντίνικες συντεχνίες. www.orsanmichele.net. Για vintage αγορές καταλήγω πάντα στο «Epoca Vintage», που στεγάζεται στον ίδιο χώρο από το 1968. Εκεί βρίσκει κανείς υπέροχα ρούχα και αξεσουάρ, ενώ, μεταξύ άλλων, εντοπίζει μικρούς vintage θησαυρούς με ετικέτες Chanel, Hermes, Valentino, Celine κ.ά.

Via dei Fossi, 6R - 50123, Florence, τηλ.: +39 055 21 6698/ www.epocavintage.it. Την άνοιξη και το καλοκαίρι θα με βρεις στο «Flo Firenze», ένα ανοιχτό μπαρ με θέα τη Φλωρεντία ολόκληρη. Βρίσκεται στην ψηλότερη πλατεία της πόλης, σερβίρει απίστευτα κοκτέιλ και είναι ο μοναδικός χώρος όπου μπορεί κανείς να ανεχτεί τη νυχτερινή ζέστη κατά τους καλοκαιρινούς μήνες.

Piazzale Michelangelo 84, Florence, τηλ.: +39 055650791/ www.flofirenze.com.

20 | CITY FREE PRESS

Thank God Iτ’s Limassol γράφει η Αντριάνα Χατζηαλεξάνδρου φωτογραφίες Μάριος Χαψής

Once στη Λεμεσό, always στη Λεμεσό. Είναι παρατηρημένο. Μπορεί να μην έχει τις παραλίες τής Ελ. Αμμοχώστου, αλλά η Λεμεσός έχει τον τρόπο να σε κάνει να την προτιμήσεις φανατικά και το καλοκαίρι.

CITY FREE PRESS | 21

Πλάτσα, πλούτ σα

Οι παραλίες της Λε μεσού πολλές και για κάθε γούστο. ακές; Υπάρχουν. Μή Θέλεις οικογενειπως προτιμάς απομ ονωμένες; Και τέτο Βεβαίως, υπάρχο ιες θα βρεις. υν και οι κοσμοπολ θάλασσα που «φιλο ίτικες. Στη Λεμεσό ξενεί» το beach ba θα βουτήξεις στη r στο οποίο τα πίν κλής, στη Λεμεσό εις, ενώ αν είσαι έχεις τη δυνατότη μερατα να ανακαλύψεις τη δική σου.

Παντρεμένοι μ

ε παιδιά Πρόταση #1: Gove rnor’s Beach Στον αυτοκιν

ητόδρομο Λευκωσ ίας-Λεμεσού, βγαίν Governor’s Beach εις από την έξοδο με κατεύθυνση το του εστιατόριο «Κάλυμ στή αμμώδης παρα νος». Είναι μια πο λία. Υπάρχει μεγά λύ γνωλη ποικιλία θαλάσσ ψαροταβέρνες κα ιων σπορ, αλλά κα ι χώροι διαμονής. ι πολλές Πρότασ

η #2: Lady’s Mile

Βρίσκεται στην πε ριοχή Ζακακίου στ η Χερσόνησο Ακρω κοί δεν την αλλάζο τηρίου και κάποιοι υν με τίποτα. Είνα φανατιι σχετικά ρηχά τα θα συναντήσεις όλ νερά της γι’ αυτό ες τις ηλικίες. εκεί συχνά

Λίγο κρασί, λίγο

Πρόταση #1: St. Ra θάλασσα phael Μπρο

στά από το ξενοδο χείο «St. Raphae l» -ντάααα- έχει άπ sports για να μη βα λετο χώρο, θαλάσσ ρεθείς στιγμή και ια beach bar για να μάλιστα που φτάν ξεδιψάσεις, με se ει μέχρι την ακρο rv ice θα λα σσ ιά. Πρόταση #2: Αμαθ Χλιδή! ούντα Ωραία θάλασσα, όμ ορφη περιοχή, εύ κολη πρόσβαση. Τι άλλο να ζητήσει κα νείς;

Κέντρο-απόκε

ντρο Πρόταση #1: Am athus

Κάτω από το ξενο δοχείο «Amathus ». Μέρα, νύχτα κα είναι ιδανική. ι στο ενδιάμεσο… η παραλία

Πρόταση #2: Μαϊ άμι

Βρίσκεται κοντά στ ο ξενοδοχείο «Cro wne Plaza».

Retro εναλλακ

Πρόταση #1: Παρα τικά λία Αγίου Ερμογέ νη Βρίσκετα

ι στην περιοχή Κο υρίου-Επισκοπής. Θέατρο Κουρίου. Συγκεκριμένα κάτω Θα σου αρέσει αν από το Αρχαίο λατρεύεις τα κύμα windsurfing ή αν τα και ειδικότερα είσαι retro τύπος. το Πρότασ

η#2: Παραμάλι

Πρέπει να πας. Ακ ούγεται μακριά, αλ λά θα την εντοπίσ Λεμεσού-Πάφου, εις πολύ εύκολα. μετά τη σήραγγα, Στο δρόμο βγαίνεις από την έξ τέρμα του δρόμου οδο προς Παραμά πήγαινε αριστερά λι. Στο κα ι μό λις βρεις την πινακ «Κατοικημένη Πε ίδα με την ένδειξη ριοχή», Πρόταση #3: Αυδή πήγαινε από εκεί αριστερά. μου Φεύγοντας από το Παραμάλι προς Αυ δήμου, φτάνεις σε επιλέξεις είτε να ένα σημείο όπου πας δεξιά προς αυ πρέπει να το κινητόδρομο είτε τη θάλασσα. Είναι αριστερά, με κατε αρκετά δημοφιλε ύθυνση ίς παραλίες, ιδιαίτ Kitesurfing. ερα για τους αθλη τές του

Beach Bars & More #1 Guaba Τι εννοείς δεν έχεις πάει ποτέ στο «Guaba»; Ακόμη κι αν δεν είναι η «φάση» σου, πρέπει μια φορά να πας για την εμπειρία. Το «Guaba» είναι πράγματι εμπειρία και μάλιστα διακεκριμένη. Είναι ένα από τα καλύτερα clubs, φέρνει διεθνώς καταξιωμένους DJs και έχει φανατικούς θαυμαστές. Κάτι λέει αυτό! (96682865) Λεωφ. Αμαθούντος 8, Guaba Bay.

#2 Drops Κλασική και καθιερωμένη αξία. Από το πρωί μέχρι το ξημέρωμα, θα κάνεις το μπανάκι σου, θα ακούσεις τη μουσική σου, θα φας νοστιμότατο φαγητό και το βράδυ θα επιστρέψεις για να διασκεδάσεις. Όλα σε ένα, κι όταν λέμε όλα, εννοούμε όλα.

(25310310) Λεωφ. Αμαθούντος 17.

#3 BlueBerry Ειδικά τις Κυριακές γίνεται λαϊκό προσκύνημα. Οπλίσου με υπομονή, ξύπνησε νωρίς και… καλή διασκέδαση. Εννοείται πως καφές, ποτό, φαγητό, μουσική σε πολύ δυνατά ντεσιμπέλ και όμορφες παρουσίες are included. (25635777/ www. blueberrybeachcafe.com) Λεωφ. Αμαθούντος 87, Άγιος Τύχωνας.

#4 Plus Sea Βρίσκεται σε ένα από τα ομορφότερα σημεία της Λεμεσού. Θα το απολαύσεις την ημέρα και θα το λατρέψεις από το απόγευμα και μετά. Όσο πέφτει ο ήλιος τόσο χαλαρώνεις. Ειδυλλιακό σκηνικό αναμφίβολα, γι’ αυτό άλλωστε και χαίρει των προτιμήσεων του κοινού. Γίνεται απίστευτος πανικός τα σαββατοκύριακα. Αν δεν θέλεις να χάσεις την υπομονή σου ή την καλή σου διάθεση, πήγαινε νωρίς. Πολύ νωρίς. Πάρα πολύ νωρίς. (25634995/ www.plussea.com) Λεωφ. Αμαθούντος (πλησίον Coral Beach).

#5 Puesta Οyster Bar & Grill Το «Puesta Oyster Bar & Grill» έχει καταπληκτικά cocktails, πολύ καλό φαγητό και πρόσβαση από τον πεζόδρομο. Θα απλώσεις το κορμί σου στην παραλία και θα απολαύσεις μια υπέροχη ημέρα. Μπορείς να παρκάρεις στο parking, εκεί όπου είναι το «Dream Café» αλλά και όπου υπάρχει πρόσβαση στον πεζόδρομο. Εν τω μεταξύ το menu με τα oysters -αν είσαι λάτρης-, θα σε ενθουσιάσει! (25329040/ www.puestaoysterbar.com Λεωφ. Αμαθούντος 42.

22 | CITY FREE PRESS

Foods & Drinks Guarantee Dino Art Café Στον «Dino» θα πας για φαγητό ή café και θα περάσεις υπέροχα. Θα φας καλά, παρατηρώντας ταυτόχρονα κόσμο και κόβοντας κίνηση στη νυχτερινή, παλιά πόλη. Α μην ξεχάσεις προτού φύγεις να «death by chocolate» απολαμβάνοντας το ομώνυμο γλυκό!

(25762030) Ειρήνης 62, παλιά Λεμεσός.

Καφενείο-Μαγειρείο «Γιαγκίνι» Ένα σου λέω, ένα: αξίζει να πας. Τέλος. Φαγητό εξαιρετικό, τιμές ακόμη πιο εξαιρετικές, χώρος που αγγίζει την τελειότητα. Δεν είναι μόνο ότι δεν θα φύγεις νηστικός, είναι που θα φύγεις γεμάτος. Γεμάτος γιατί ο χώρος, η διάθεση και η ατμόσφαιρα είναι άλλης εποχής, όμορφης εποχής. Την Κυριακή το βράδυ είναι κλειστό, μην ξεχαστείς. (97839617) Χατζηλοϊζή Μιχαηλίδη (Παντοπωλείο).

Σουσάμι Αγαπημένο. Με τη βεράντα του, με τα cocktails του, με το θετικό του vibe. Γενικά είναι όλα όσα θα ζητούσες από το τζίνι του λυχναριού. Τα genius τυπάκια της Λεμεσού το έχουν στέκι. Είναι χαλαρό μαγαζί, είναι ανεπιτήδευτο και είναι αυτό που σου προτείνω για να περάσεις όμορφα. (99494579) Κιτίου Κυπριανού 8, παλιά Λεμεσός.

Π Είναι όμορφο, στιλάτο κι έχει ίσως τις καλύτερες σαλάτες και σάντουιτς στην πόλη. Θα ήταν κρίμα να μην τα δοκιμάσεις κατά τη διάρκεια της επίσκεψής σου στην πόλη. Οι τόπακες βεβαίως το τιμούν καθημερινά. Κλασική αξία και γεύση. (25341944) Κιτίου Κυπριανού 27.

Drifters Κάτι ανάμεσα σε pub και American dinner, η «Drifters» είναι cool. Επίσης είναι για χόρταση κυριολεκτικά. Νηστικός δεν μένεις ούτε υπάρχει περίπτωση να διψάσεις, ιδιαίτερα αν οι μπίρες, είναι η αδυναμία σου. (25324243) Λεωφ. Αμαθούντος 18, Άγιος Τύχωνας.

Pasta Mia Είτε είσαι της άποψης πως τα εστιατόρια θα πρέπει να είναι family friendly είτε πρεσβεύεις την ιδέα πως τα εστιατόρια οφείλουν να είναι kids free, στην «Pasta Mia» θα απολαύσεις τις νόστιμες σαλάτες, τις ψημένες σε παραδοσιακό ξυλόφουρνο πίτσες και τις γευστικότατες μακαρονάδες σε έναν όμορφο χώρο, την ίδια ώρα που τα παιδιά θα βρίσκονται στον παιδότοπο παίζοντας Wii. Πολιτισμός, γεύση και οι πιο value for money τιμές που μπορείς να φανταστείς. (25376999) Λεωφόρος Κολωνακίου 26.

Δανέζικο Φεύγοντας από την παραλία και πριν πας στο σπίτι/ξενοδοχείο για να ετοιμαστείς, κάνε μια στάση για παγωτάκι. Στο συγκεκριμένο θα γλείφεις τα δάχτυλά σου. Εγγύηση. Γεωργίου Α΄, δίπλα από Zacharias Watches.

Bono Δεν είναι πολύ γνωστό, αλλά όσοι το ξέρουν, το τιμούν φανατικά. Καταπληκτικό φαγητό και ονειρικά πλασμένο American cheesecake. Το καλύτερο που μπορείς να δοκιμάσεις στη Λεμεσό.

(25378800) Ανεξαρτησίας 3.

Fasouri Watermania Waterpark

Αν το σνομπάρεις και το απορρίπτεις, είναι σίγουρο πως δεν έχεις πάει! Αν πας μια φορά, θα πάθεις εξάρτηση. Έχει πλάκα, διασκεδάζεις απίστευτα, δεν βαριέσαι, μπορείς να φας, να πιεις, να είσαι ξένοιαστος πως τα παιδιά διασκεδάζουν και είναι απολύτως ασφαλή. Τι άλλο να ζητήσει κανείς; Πληροφορίες 25714235 www.fasouri-watermania.com

Σαν στο σπίτι σου

, να σου πω πού θα Δείξε μου το budget σου δυνατότητα να σε τη ι μείνεις. Η Λεμεσός έχε πη ρα -αν το σηκώνει η τσέ φιλοξενήσει στα καλύτε σει αλί σφ εξα σου α έχει φροντίσει να σου- αλλά την ίδια ώρ «μποτέ» ό το οποίο θα κάνεις το απ ω κάτ και το κεραμίδι . ng bbi clu το πριν σου μετά τη θάλασσα και Ajax Hotel el.com 25590000/www.ajaxhot tel Ho Amathus s-hotels.com/limassol 25832000/ www.amathu ts sor Re Atlantica Hotels & sis Hotel -25888100, Atlantica Oa ach Be are (Atlantica Miram ica Bay rdens - 25828110, Atlant -25883500, Atlantica Ga Hotel -25634070) www.atlanticahotels.com sort Columbia Hotels & Re souri 33333, Beach Resort Pis 258 ri sou Pis tel Beach Ho ia-hotels.com 25833000, www.columb ol ass Crowne Plaza Lim sgroup.com 25851515/ www.ichotel tel Ho ach Elias Be otels.com 25636000/ www.kanikah Four Seasons sons.com.cy 25858000/ www.foursea GrandResort sort.com.cy 25634333/ www.grandre a and Resort Sp ol Le Meridien Limass nlimassol.com die eri em w.l 25862000/ ww Londa tel.com 25865555/ www.londaho tel Ho ch Louis Apollonia bea s.com tel sho oui w.l 25323351/ ww tel Ho ach Be an ane Mediterr h.com 25559999/ www.medbeac Moniatis Hotel hotel.com 25325777/ www.moniatis t sor Re el St Rapha .com.cy 25834200/ www.raphael

Oθονη μουσική φτου και βγαινω ΚΟΥΖΙΝΑ ψωνια ΤΑξιδι ΣΕ ΕΙΔΑ

εξω

Το πράσινο που μας έλειπε Το πιο «πράσινο» φεστιβάλ είναι εδώ. Ονομάζεται «Limassol Green Energy Festival 2012» και διοργανώνεται -όπως αποκαλύπτει φυσικά και τ’ όνομά του- στη Λεμεσό, από το Δήμο Λεμεσού. Σκοπός του φεστιβάλ είναι να καλλιεργήσει την οικολογική συμπεριφορά των δημοτών και το σεβασμό στο περιβάλλον ως επιλογή και τρόπο ζωής, παρουσιάζοντας παράλληλα εναλλακτικές και ανανεώσιμες πηγές ενέργειας προς υιοθέτηση από το κοινό. Με τη θεματολογία και τις προτάσεις του λοιπόν προτείνει ένα σύγχρονο τρόπο ζωής, φιλικότερο προς το περιβάλλον, μέσα από τις τέχνες, το lifestyle και τις εφαρμογές τους. Συγκεκριμένα, όλοι οι σκεπτόμενοι «πράσινα» θα δώσουν δυναμικά το παρών τους παρουσιάζοντας τα έργα τους (με θέμα φυσικά το περιβάλλον). Από αρχιτέκτονες και διακοσμητές μέχρι designers, γραφίστες, φωτογράφους κ.ά. Στο φεστιβάλ θα ακουστούν επίσης ομιλίες σχετικές με το περιβάλλον, θα λάβει χώρα επίδειξη μαγειρικής με ηλιακή ενέργεια, ένα εργαστήρι χειροτεχνίας από ανακυκλωμένα υλικά για παιδιά και πολλά άλλα. Πηγαίνοντας, λοιπόν, το Σάββατο 23 Ιουνίου στο Δημόσιο Κήπο Λεμεσού (10.00-18.00, είσοδος δωρεάν) έχεις να δεις, να ακούσεις, να μάθεις και να ανακαλύψεις πολλά που αφορούν στο περιβάλλον! Μ.Α. Σάββατο 23 Ιουνίου, Δημόσιος Κήπος Λεμεσού, 10.00-18.00, είσοδος ελεύθερη.

24 | CITY FREE PRESS

ΟΘΟΝΗ

γράφει ο Κωνσταντίνος Σαρκάς

Rock of Ages ***

Σκηνοθεσία: Adam Shankman. Παίζουν: Tom Cruise, Catherine Zeta Jones, Alec Baldwin. 123΄. Η επιτυχία «Don’t Stop Believin’» του συγκροτήματος Journey από το 1981 ακούγεται πολύ τα τελευταία χρόνια. Από το φινάλε των «Sopranos» μέχρι τη νεανική σειρά «Glee» και τώρα σε αυτό εδώ το απολαυστικά χαζό μιούζικαλ που βασίζεται στην ομώνυμη επιτυχία του Broadway και του West End από το σκηνοθέτη τού «Hairspray» Adam Shankman. Βρισκόμαστε στο 1987 οπότε η Sherrie και ο Drew ερωτεύονται σε μια ροκ μπιραρία του Sunset Strip στο L.A. Και οι δυο τους ονειρεύονται να γίνουν αστέρια της ροκ, παρά την περίπτωση προς αποφυγή τού Stacee Jaxx (Tom Cruise) ο οποίος βουλιάζει στο αλκοόλ και την παρακμή. Οι solo παραστάσεις του Jaxx όμως είναι μια οικονομική διέξοδος για το νυχτερινό μαγαζί του Alec Baldwin, το οποίο απειλεί να κλείσει η συντηρητική στρίγγλα Catherine Zeta Jones. Δεν χρειάζεστε και πολλή περισσότερη πλοκή για να απολαύσετε μια ταινία της οποίας η κάθε σκηνή είναι χτισμένη γύρω από ένα ροκ τραγούδι των 80s: από το «We built this city» μέχρι το «Wanted Dead or Alive» των Bon Jovi. Μπορεί το όλο πράγμα να είναι τόσο hard rock όσο ο Μιχάλης Ρακιντζής, αλλά -όπως και με το «Hairspray»- το μπρίο των ερμηνειών, σε κερδίζει. Ο Cruise το διασκεδάζει όσο δεν το έχει διασκεδάσει εδώ και χρόνια ενώ ολόκληρο το καστ (από τη Zeta Jones μέχρι τη Mary J. Blige και τον Russell Brand) έχει τουλάχιστον μία στιγμή να λάμψει σε αυτήν τη γεμάτη αστέρες σκηνή karaoke. http://rockofagesmovie.warnerbros.com/ https://www.facebook.com/RockofAges

Για κριτική όλων των ταινιών στο Time Out που κυκλοφορεί

Piranha 3DD *

Σκηνοθεσία: John Gulager. Παίζουν: Danielle Panabaker, Ving Rhames, David Hasselhoff. 83΄.

Samaritan Girl *** Σκηνοθεσία: Kim Ki-Duk. Παίζουν: Lee Uhi, Kwak Ji-Min, Seo Min-Jung. 95΄. Η μαθήτρια Jae-Young γίνεται πόρνη για λίγο έξτρα χαρτζιλίκι. Όταν γίνεται επιδρομή στο φτηνό ξενοδοχείο της, εκείνη αυτοκτονεί πέφτοντας από τον τρίτο όροφο. Μετά το θάνατό της, η συμμαθήτριά της, Yeo-Jin, αρχίζει να κάνει σεξ με τους πελάτες τής Jae-Young επιστρέφοντάς τους τα χρήματά τους. Ο πατέρας της όμως δεν καταλαβαίνει ακριβώς τι συμβαίνει και αρχίζει να κυνηγά τους άνδρες που την επισκέπτονται. Βραβείο Σκηνοθεσίας στο Φεστιβάλ Βενετίας. Δευτέρα 25 Ιουνίου, Sousami, Κιτίου Κυπριανού 8, Λεμεσός, 20.30. Πληροφορίες 99494579.

To δελεαστικό τρέιλερ αυτού του παραφουσκωμένου σίκουελ του γνωστού B-movie τού 2012 υπόσχεται μπόλικο υποβρύχιο τρόμο τελικά όμως προκύπτει άψυχο και άμορφο. Τα αιμοδιψή ψάρια που επιτίθεντο σε λουομένους στην προηγούμενη ταινία, απειλούν πλέον τα νερά του Wet World Water Park όπου οι ναυαγοσώστες έχουν αντικατασταθεί από στριπτιζέζ με σωσίβια. Ακολουθεί μπόλικος υδάτινος πανικός, όμως τα λιμνάζοντα νερά ταράζει μόνο ένα πέος που γίνεται γεύμα για τα πιράνχας, μια σειρά από γυμνά στήθη και ένας David Hasselhoff με διάθεση για αυτοσαρκασμό. Η ταινία είναι πολύ επιφυλακτική για να αποτελεί αυθεντικό trash και πολύ ερασιτεχνική για να αγγίξει τα ύψη της έξυπνης πρώτης ταινίας του Alexandre Aja. O Ving Rhames επιστρέφει από τα αζήτητα του Χόλιγουντ και αντί για πόδια έχει όπλα όπως εκείνα της Cherry Darling στο «Planet Terror» του Robert Rodriguez. Όμως ακόμα και οι σκηνές τρόμου είναι σποραδικές, κακοστημένες και ανέπνευστες. Μην περιμένετε να «ψαρέψετε» και πολλά... http://piranha-3d.com/ https://www.facebook.com/ Piranha3D?rf=104080632962815

26 | CITY FREE PRESS

μουσική

γράφει ο Μιχάλης Μιχαηλίδης

Με δύναμη από το Brighton «Θα μας χαρακτήριζα ως μια αστεία μπάντα, αφού είμαστε λίγο απ’ όλα. Λόγω του ότι, όμως, προσπαθούμε να κάνουμε πολύ μοντέρνες παραγωγές, θα έλεγα πως είμαστε μια μοντέρνα 4μελής beat band. Ειδικά στην ηχογράφηση του τελευταίου μας δίσκου, «Junk Of The Heart», χρησιμοποιήσαμε πολύ μοντέρνους ήχους, αφού κυρίως προσπαθούμε να κάνουμε κάτι καινούργιο και όχι να αναμασήσουμε τα παλιά. Και εννοείται ότι παίζουμε πολύ με ήχους 70s prog». Μέσες-άκρες, αυτοί είναι οι The Kooks, σύμφωνα με τα λεγόμενα του frontman της μπάντας Luke Pritchard, ο οποίος μίλησε στο «Time Out» Ιουνίου με αφορμή την επερχόμενη εμφάνισή τους στο «Napa Live Fstival» που θα λάβει χώρα στην παραλία Μακρόνησος. Μια πολύ δεμένη, βρετανική, indie rock μπάντα από το Brighton, που μεταξύ άλλων είχε την ευχαρίστηση και την τιμή να παίξει με το θρυλικό Ray Davies και φυσικά να ανοίξει μια συναυλία των Rolling Stones. Ναι μεν δεν έχουν έρθει ξανά στην Κύπρο, πιστεύουν όμως ότι θα αγαπήσουν μεμιάς το νησί και ότι το event δίπλα στη θάλασσα θα είναι πολύ cool! Πάντως, την Αγία Νάπα τη φαντάζονται «μεθυσμένη» και «πυρετώδη»… Τρίτη 26/6, Makronissos Beach, Αγία Νάπα, 19.00, €50. Πληρ. www.napalivefestival.com.

ΑΤΖΕΝΤΑ live ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22/6

«Νιώσε την καρδιά σου»

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας «Νιώσε την καρδιά σου», που αναλαμβάνει το Καρδιολογικό Ίδρυμα Κύπρου με τη στήριξη της Coca-Cola light, ο Μάριος Φραγκούλης έρχεται στην Κύπρο για μια φιλανθρωπικού χαρακτήρα συναυλία στο Προεδρικό Μέγαρο. Σκοπός της προσπάθειας, η αφύπνιση των Κυπρίων γυναικών γύρω από το ζήτημα των καρδιαγγειακών παθήσεων. Σε ό,τι αφορά στο πρόγραμμα της συναυλίας, όπως ο ίδιος μας ανέφερε σε μια πρόσφατη συνέντευξη, ένα μεγάλο μέρος αφορά σε μεγάλους Έλληνες συνθέτες (Θεοδωράκη, Χατζιδάκι, Ξαρχάκο, Μαρκόπουλο), ενώ θα ακουστούν επίσης αγαπημένα τραγούδια από τη διεθνή δισκογραφία, αλλά και επιλογές από την προσωπική του δισκογραφία και δη από τον πρόσφατο δίσκο του «Beautiful Things». Μια δουλειά που ανήκει στην κατηγορία των classical crossover, μια σχετικά καινούργια κατηγορία (των τελευταίων 15 χρόνων) που έστω κι αν περιέχει κλασικές ενορχηστρώσεις, αφορά σε σύγχρονα τραγούδια που γράφτηκαν στον παρόντα χρόνο. Τετάρτη 27/6, Προεδρικό Μέγαρο, Λευκωσία, 20.00, €50. Πληρ. 22101143.

Νίκος Μακρόπουλος Blinkers, Λευκωσία, 23.00. Πληρ.

22351550. Κώστας Χατζής, Αλέξανδρος Χατζής Πατέρας και γιος συναντιούνται για πρώτη φορά επί σκηνής, μετά από χρόνια. Αμφιθέατρο «Το Σκαλί», Αγλαντζιά, Λευκωσία, 21.00, €25. Πληρ. 70000085, 96604454.

Heathendom Οι dark power metallers έρχονται στην Κύπρο μαζί με τους The Silent Rage. Τη βραδιά θα ανοίξουν οι Mortem Atra. Kingston Rock City, Λεμεσός, 20.00, €20 & €15 (προπώληση). Πληρ. 99427323.

Arte’s Opera and Musical studio Μουσική παράσταση με τίτλο «Θύμηση». Γνωστές άριες από όπερες και τραγούδια από μιούζικαλ. Μουσική Ακαδημία ARTE, Λευκωσία, 20.30, €10. Πληρ. 22676823.

ΣΑΒΒΑΤΟ 23/6

Panx Romana Kingston Rock City, Λεμεσός, 20.30, €15 & €12. Πληρ. 99427323. Γιώργος Τσαλίκης Μακρόνησος Beach Club, Αγία Νάπα, 23.30, €20, €30 & €50. Πληρ.

99888327.

Chris Byars, Ari Roland Quartet Jazz κατευθείαν από τη Νέα Υόρκη.

JazzyB, Λεμεσός, 22.30, είσοδος ελεύθερη. Πληρ. 99605502.

ΚΥΡΙΑΚΗ 24/6

Panx Romana Διαχρονική, Λευκωσία, 20.30, €15 &

€12. Πληρ. 99510961.

Serpenteeth, Dragonbreath, Harmonize Metal συναυλία. Franky’s Live, Λευκωσία, 22.00, €8 (με local beer). Πληρ. 99176427.

ΤΡΙΤΗ 26/6

The Kooks Συναυλία στο πλαίσιο του «Napa Live Festival». Χορηγός επικοινωνίας Time Out. Μακρόνησος Beach Bar, Αγία Νάπα, 19.00, €50. Πληρ. www. napalivefestival.com. «Θάλασσα λυπήσου…» Ο Κυριάκος Γκουβέντας και οι Εξ Αδιαιρέτου μάς ταξιδεύουν από τη Σμύρνη, τη Μικρά Ασία και την Άσπρη Θάλασσα, μέχρι την Κρήτη και την Κύπρο. Αρχοντικό Αξιοθέας, παλιά Λευκωσία, 20.30, €10 & €5. Πληρ. 22894531-2.

ΤΕΤΑΡΤΗ 27/6

Μάριος Φραγκούλης Συναυλία στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας «Νιώσε την καρδιά σου», που αναλαμβάνει το Καρδιολογικό Ίδρυμα Κύπρου με τη στήριξη της Coca-Cola light. Προεδρικό Μέγαρο, Λευκωσία, 20.00, €50. Πληρ. 22101143.

ΠΕΜΠΤΗ 28/6

Σάκης Ρουβάς Lush Beach Bar, Μακένζι, Λάρνακα, 22.00. Πληρ. 99996006, 70008089. Νίκος Γκάνος Στο πλαίσιο του fashion show του Αντρέα Κοντίδη. Drops Beach Bar, Λεμεσός, 23.00-04.00, €15 (με ένα ποτό). Πληρ. 99386777.

28 | CITY FREE PRESS

φτουκαιβγαινω Διάδωσέ

το

Το Παιδικό Πανεπιστήμιο του Ιδρύματος ARTos διοργανώνει το

C

παιδικό εργαστήρι «Γίνε η αλλαγή». Προωθεί τεχνικές ενδυ-

M

νάμωσης και θετικής σκέψης, ώστε τα παιδιά να αναπτύξουν τη δική τους δημιουργικότητα, να κάνουν τις σωστές επιλογές και να ξεκλειδώσουν όλα τους τα χαρίσματα. Από 25/6-6/7, 08.00-13.00, €150 τη βδομάδα, για ηλικίες 7-11 ετών. Πληρ. 97611269, 22445455

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Τι να το κάνω το καλοκαίρι αν δεν μπορώ να πάω στο beach bar από το πρωί και να φύγω τα ξημερώματα της επόμενης ημέρας; Πώς αλλιώς θα μπω στο καλοκαιρινό mood; Πώς θα καταλάβω πως οι διακοπές κοντοζυγώνουν; Το Makronissos Beach Bar στην Αγία Νάπα είναι της ίδιας ακριβώς φιλοσοφίας. Την Παρασκευή μετά τη δουλειά στο «Makronissos» θα μας περιμένουν με το cocktail ανά χείρας, ενώ γύρω στις 23.00 θα ξεκινήσει ένα beach party με τον DJ Νίκο Βουρλιώτη. Την επόμενη ημέρα, Σάββατο 23/6, o Super FM (104.8) θα παρουσιάσει τον Γιώργο Τσαλίκη. Τα εισιτήρια κοστίζουν €20 (για VIP τραπέζια €30 και για prive καναπέ φτάνουν τα €50 ευρώ). Όπου και να κάτσετε και όσο και να πληρώσετε το εισιτήριο, το bar θα είναι open. Ναι: open! Πληρ. 99875300. Π.Σ.

(μέχρι μέσα Ιουλίου), 19.00. Πληρ.

22841500. Ξ.Τ.

Παρά την κρίση, το ανανεωμένο «Αρχοντικό Αξιοθέας», φιλοξενεί το «Πολιτιστικό Φεστιβάλ Πανεπιστημίου Κύπρου». Ένα θεσμό που συνεχίζει με επιτυχία εδώ και 15 χρόνια. Η εκδήλωση είναι αφιερωμένη στην Αξιοθέα, τη μόνιμη πρωταγωνίστρια των παραστάσεων, η οποία συμμετέχει σιωπηρά στην κάθε εκδήλωση. Το φεστιβάλ ανοίγει τις πόρτες του στις 18/6, με χαιρετισμούς και ομιλίες καθώς και μια σύντομη ιστορική αναδρομή, ενώ ακολουθεί στις 22/6 η παράσταση θεάτρου σκιών «Ο Καραγκιόζης Αστροναύτης στη Σελήνη», μουσική των ακτών της Ανατολικής Μεσογείου από τους «Εξ Αδιαιρέτου» (26/6), επίσης μια μουσική εκδήλωση με jazz ήχους στις 29/6. Στις 2/7 θα ακούσουμε τραγούδια από τους «Χειμερινούς Κολυμβητές», ενώ η Χορωδία «Ρωμανός ο Μελωδός» θα μας μυήσει στην Ορθόδοξη εκκλησιαστική μουσική παράδοση (4/7). Θα απολαύσουμε θέατρο σε κυπριακή διάλεκτο από το Θεατρικό Εργαστήρι του Πανεπιστημίου Κύπρου, βασισμένο στα ποιήματα του Βασίλη Μιχαηλίδη (8-9/7), αλλά και θεατρική κωμωδία βασισμένη στο έργο «Το τάβλι» από την Buzz Production Theatre (13/7). Πληρ.

22894531-2. Ξ.Τ.

Το Τμήμα Σχεδιασμού και Πολυμέσων του Πανεπιστημίου Λευκωσίας διοργανώνει την τελική του έκθεση για το ακαδημαϊκό έτος 2011-’12. Δείτε από κοντά τις φετινές εργασίες των σπουδαστών της σχολής στα προγράμματα BA Graphic Communication και BA Applied Multimedia. Την ημέρα των εγκαινίων θα πραγματοποιηθεί και συζήτηση με επαγγελματίες, σχετικά με τις προοπτικές εργασίας στο χώρο του graphic και multimedia design στην Κύπρο και το εξωτερικό, ενώ θα ακολουθήσει μικρή δεξίωση. Εγκαίνια 22/6, Art & Design Studios, Πανεπιστήμιο Λευκωσίας

Έπειτα από μια γεμάτη χρονιά, η οποία ξεκίνησε με τις επιτυχημένες εμφανίσεις σε «Αθηνών Αρένα» μαζί με Onirama και Φουρέιρα, συνεχίστηκε στη Θεσσαλονίκη και ολοκληρώθηκε στο παραλιακό «S Club» με ένα ανατρεπτικό πρόγραμμα παρέα με τους Αντύπα και Mamacita on Fire, ο Σάκης Ρουβάς έρχεται στην Κύπρο για δύο δυναμικά live! Το πρώτο θα λάβει χώρα στο «Lush» στο Μακένζι, την Πέμπτη, 28/6 στις 22.00 (πληρ. 99996006, 70008089), ενώ για το δεύτερο θα στηθεί ένα beach party στο Μακρόνησος Beach στην Αγία Νάπα, το Σάββατο, 7 /7 στις 21.00 (πληρ.

99888327). Μ.Μ.

CITY FREE PRESS | 29

Το «GALU Seaside» σβήνει τα 5 κεράκια του και διοργανώνει -μεταξύ άλλων- υπέροχα live κάθε Τετάρτη! Την επόμενη Τετάρτη, 27/6 ένας super City-zen θα κερδίσει voucher αξίας €200 προκειμένου να απολαύσει φαγητό και ποτό με 3 ακόμη φίλους του! Θες να το κερδίσεις; Share τη φωτογραφία που θα δεις στο fun fanpage της City στο facebook.com/CityFreePress, στον τοίχο σου, και μπες στην κλήρωση που θα γίνει τη Δευτέρα, 25/6!

Μεγάλωσες με γαλλικά, μπαλέτο και πιάνο και η μαμά σου ήθελε να σε δει στο Μπολσόι να λάμπεις ως πρίμα μπαλαρίνα! Δεν ξέρω αν της έκανες τη χάρη εσύ, φαντάζομαι όμως πως οι 30 χορευτές της ομάδας Batsheva του Ισραήλ έκαναν σίγουρα τη χάρη στους εαυτούς τους και τώρα σε μας παρουσιάζοντάς μας, στο πλαίσιο του θεσμού «Μεγάλα Μπαλέτα» του Δήμου Λεμεσού, την πραγματικά και από κάθε άποψη άρτια και οργανωμένη παράσταση σύγχρονου χορού, «Deca Dance», σε χορογραφίες του Naharin Ohad. Προβάλλοντας αρκετά και διαφορετικά μέρη του δικού του ρεπερτορίου, ο χορογράφος ανακατασκευάζει τις δημιουργίες του, ενώνοντας χορευτικά κομμάτια από υφιστάμενες παραστάσεις του, σε μια εντελώς καινούργια και ανανεω-

μένη χορευτική εμπειρία. Δημοτικό Κηποθέατρο, Λεμεσός, Παρ 22 & Σ 23 Ιουνίου, 21.00, πληρ.

25878744, 77777373. Μ.Α.

30 | CITY FREE PRESS

κουζινα

γράφει η Ξένια Τσιαμαντά

Για πλήρη οδηγό εστιατορίων στο Time Out που κυκλοφορεί

Βαρελάδικα Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ΄ 65, Λακατάμια, Λευκωσία, 97810303. Είναι ωραίο να μαθαίνεις πως η πρωτεύουσα δεν έχει περιοριστεί στις τετριμμένες μουσικές ταβέρνες αλλά άρχισε να αποκτά σιγά-σιγά ακόμα περισσότερες. Μία από αυτές είναι και τα «Βαρελάδικα» στη Λακατάμια. Ο χώρος όπου προηγουμένως στεγαζόταν το «Μυκωνιάτικο», μετατράπηκε σε έναν -κυριολεκτικά- ναό της ελληνικής διασκέδασης, έτοιμο να σε παρασύρει σε ξέφρενο γλέντι με μπουζούκια και πιάτα που σπάνε. Το σλόγκαν τους, άλλωστε, που αφορά στην ορχήστρα είναι «Τα πίνουμε με τον Στελλάρα, τα σπάμε με τον Ευθυμάκι», τους μουσικούς που κρατούν, με το στυλ τους, το κέφι στα ύψη. Να φανταστείς δυσκολεύεσαι να βρεις τραπέζι ακόμα και τις καθημερινές. Ο χώρος δεν έχει κάνει πολλές διακοσμητικές αλλαγές. Αυτό που ωστόσο έχει αλλάξει ριζικά είναι η ατμόσφαιρα, η μουσική και η κουζίνα του, που στηρίζεται στα φρέσκα και αγνά υλικά. Πάρε για αρχή βαρελίσιο κρασί, έτσι για να μπεις στο πνεύμα! Δοκίμασε το αρωματισμένο και καλοψημένο λουκάνικο, ενώ αν σου αρέσουν τα σαλιγκάρια, μάθε πως θα τα απολαύσεις σε σάλτσα ντομάτας. Το πλιγούρι τους είναι καλομαγειρεμένο, το ίδιο και ο λευκαρίτικος ταβάς. Φυσικά δεν λείπουν μεζέδες όπως το χαλούμι στην πίτα, τσιπς από κολοκάσι και «ζωντανό» τζατζίκι, γλυκά και φρούτα για το τέλος. Επιβάλλεται να πας με παρέα. Καλή διασκέδαση!

συνταγούλα Ο Χαράλαμπος Καραούζας είναι «επαγγελματίας αναγνώστης» μας και ερασιτέχνης μάγειρας (είμαστε υπερβολικοί, αλλά who cares;). Μας βοηθά να φτιάξουμε κυπριακές ραβιόλες με φρέσκια ντομάτα και βασιλικό.

Espressamente Illy My Mall, Ζακάκι, Λεμεσός, 25716496. Αυτό το ξεχωριστό franchise café είναι το μοναδικό στην Κύπρο, από τα 230 καταστήματα που διαθέτει η αλυσίδα σε συνολικά 34 χώρες. Αποτελεί το ναό της εταιρείας Illy, καθώς εκεί σερβίρει το μυρωδάτο χαρμάνι της όπως η ίδια επιθυμεί! Παρασκευάζεται με 9 διαφορετικά είδη καφέ Arabica από τους ειδικούς επιστήμονες του Πανεπιστημίου του Καφέ της Illy, Università del Caffè στην Trieste της Ιταλίας, οι οποίοι χρησιμοποιούν ως πηγή ακαδημαϊκής μόρφωσης την 75χρονη πείρα του Πανεπιστημίου στα μυστικά του καφέ και της καινοτομικής βιομηχανίας. Το «Espressamente Illy» της Κύπρου, λοιπόν, στεγάζεται στο ασφαλές και κλιματιζόμενο My Mall της Λεμεσού, σε ένα κομψό, σύγχρονο και ξεκούραστο περιβάλλον, διακοσμημένο με φωτογραφίες του φημισμένου φωτογράφου Sebastian Salgado, τις οποίες έχει τραβήξει ειδικά για να κοσμήσουν τα café της εταιρείας παγκόσμια. Διαθέτει μάλιστα και βεράντα με θέα το πράσινο.

Υλικά (για 4 μερίδες) 1 κιλό ραβιόλες με χαλούμι ή σπανάκι 3 φρέσκες, ώριμες ντομάτες 1 μικρό κρεμμύδι ξερό 1 σκελίδα σκόρδο Φρέσκο βασιλικό Αναρή ξερή ή φρέσκια 100 γρ. ελαιόλαδο Εκτέλεση Τρίβουμε ή ψιλοκόβουμε το κρεμμύδι και το σκόρδο. Τα τσιγαρίζουμε ελαφρώς με το μισό ελαιόλαδο. Τρίβουμε ή ψιλοκόβουμε την ντομάτα και την προσθέτουμε στο σκεύος με το κρεμμύδι. Αφήνουμε να βράσουν όλα τα υλικά μαζί και προσθέτουμε αλάτι και πιπέρι. Σε ένα άλλο σκεύος βράζουμε νερό και ρίχνουμε τις ραβιόλες. Όταν μισοψηθούν, τις αφαιρούμε και τις τοποθετούμε στη σάλτσα ντομάτας. Αφήνουμε να βράσουν καλά μέσα στην ντομάτα μέχρι να απορροφηθούν σχεδόν όλα τα υγρά. Σερβίρουμε τις ροβιόλες σε 4 πιάτα και από πάνω ψιλοκόβουμε βασιλικό και πασπαλίζουμε με αναρή. Ραντίζουμε με το υπόλοιπο ελαιόλαδο.

CITY FREE PRESS | 31

ΔΟΚΙΜΑΣΑ

Το sandwich με ρόστο και χαλούμι στο «Scarabeo Beach» και έμεινα με το στόμα ανοιχτό. Από θέμα γεύσης, ποσότητας, τιμής, φρεσκάδας, το snack μου βαθμολογήθηκε με δέκα στα δέκα. Βεβαίως η θέα τής -βραβευμένης με γαλάζια σημαία- παραλίας, έκανε την απόλαυση μεγαλύτερη. Π.Σ.

ΕΚΝΕΥΡΙΣΤΗΚΑ

Τα μάλα, όταν μαζέψατε το πιάτο μου ενώ είχα αφήσει τα μαχαιροπίρουνα σταυρωτά, σε «high class» εστιατόριο της πρωτεύουσας, όπου χρυσοπληρώνουμε τους ψαρομεζέδες και μάλιστα με μειωμένες πια μερίδες. Να χρεώνετε για το όνομα ξέρετε, να «διαβάζετε» τα μαχαιροπίρουνα δεν ξέρετε; Νομίζω μπερδευτήκατε και χρήζετε επαναπροσανατολισμού. Δ.Ε.

ΕΜΑΘΑ

Πως το «Jackson Hall» (70004424) ανανέωσε το food menu του με νέες γεύσεις, τις οποίες επιμελήθηκε ο σεφ Κωνσταντίνος Κωστόπουλος που διετέλεσε για χρόνια σεφ τού Jackson Hall Kολωνακίου. Για να μη χάνετε χρόνο, έμαθα πως μπορείτε να προπαραγγείλετε τα φαγητά

σας. Ζητήστε να σας στείλουν το menu, και το φαγητό σας θα σας υποδέχεται στο τραπέζι. Πολιτισμός. Εξυπηρέτηση. Αυτά είναι! Α.Χ.

Scarabeo Beach

ΦΟΡΩΝΤΑΣ

Το μαγιό σου μπορείς να πας στο «Σούξου Μούξου Μανταλάκια» την Κυριακή το βράδυ. Το λατρεμένο εστιατόριο δεν θα λειτουργεί τα μεσημέρια, αλλά θα σε περιποιείται κάθε βράδυ, από τη Δευτέρα μέχρι την Κυριακή. Π.Σ.

θέλω το sandwich και ο χυμός μου να είναι ένα και το αυτό! Υπερβολική; Θα φταίει που έμεινα νηστική! Π.Σ.

ΛΥΠΗΘΗΚΑ

ΠΑΡΕΣΤΗΝ

Τον Καίσαρα γιατί σίγουρα θα τρίζουν τα κόκαλά του με τέτοιες σαλάτες που φτιάχνουν στο όνομά του σε bar «εξωτικής» παραλίας στη Λάρνακα. Μ.Μ.

Σε βάφτιση στο ξενοδοχείο Grand Resort στη Λεμεσό. Θα ήθελα να επισημάνω πως ήταν το πιο προσεγμένο, ολοκληρωμένο και νόστιμο μπουφέ που δοκίμασα. Το καλό να λέγεται! Π.Σ.

ΑΝΑΡΩΤΙΕΜΑΙ

ΔΡΟΣΙΣΤΗΚΑ

Πόσο «κλι-κλι» χρειάζεται κάποιος για να σκεφτεί πως η ύπαρξη ενός ποτού -ουχί συσκευασμένου- στην ίδια σακούλα με φαγητό, δεν είναι καλή ιδέα, όταν την «τελετή» παράδοσης-παραλαβής θα κάνει ένα delivery boy. Δεν

Με ένα μεχαλεπί το οποίο εδώ και λίγες μέρες έχει εμπλουτίσει το μενού τού αγαπημένου μας «Coffee Time» στη Θεμιστοκλή Δέρβη στη Λευκωσία! Ό,τι πρέπει για τις πολύ ζεστές μέρες. Μ.Μ.

32 | CITY FREE PRESS

ΑΞΙΟΘΕΑΤΟ

γράφει η Δώρα Ελευθερίου

Παραλίες

Νίκαια

«Πολύ ζεστό το νερό, ακόμα και κατά τις αρχές του καλοκαιριού! Αυτή ήταν η μεγάλη διαφορά», μου είπε. Η παραλία Baie des Anges («Κόλπος των Αγγέλων») είναι ελεύθερη, δωρεάν και οργανωμένη. Η μεγάλη παραλία της Νίκαιας έχει ακριβώς από πάνω της την Promenade des Anglais. Αν κάποιος από την παρέα δεν θέλει να κολυμπήσει, μπορείτε να πάρετε ένα από τα καραβάκια, τα οποία φτάνουν μέχρι το Μονακό και το Saint-Tropez.

Στο δρόμο για την Κυανή Ακτή…

Δυο-τρία χρόνια πριν ήταν. Εκείνος ήθελε να πάει στο Μόντε Κάρλο, να δει το Circuit de Monaco, το «Nouvelle Chicane», το ιδιόμορφο πέρασμα του «Grand Hotel Hairpin» και το μοναδικό «Tunnel» -ας ήταν σε off season το Grand Prix, χωρίς τα διακριτικά της Formula 1-, να δει το διάσημο «Casino Monte Carlo» (και φυσικά τις «κούρσες» που πηγαινοέρχονταν γύρω από αυτό)! Εκείνη δεν μπορούσε να αποφασίσει αν προτιμούσε τη Μασσαλία ανάμεσα σε γαλλική montagne και θάλασσα ή τη θέα των γιοτ και των μαυρισμένων κορμιών του Saint-Tropez. Η Κυανή Ακτή ήταν κύβος που ερρίφθη! Δεν θυμάται ποιος πήρε τελικά την απόφαση, αλλά η βάση θα ήταν η Νίκαια.

Η πόλη με μια πρώτη ματιά

Ο κυριότερος δρόμος της πόλης είναι η λεωφόρος Jean Medecin που καταλήγει στην Place Massena, μια πλατεία με σιντριβάνια. Η νέα πόλη εκτείνεται γύρω από τους δρόμους rue de France και rue Massena. Η περιοχή Cimiez βρίσκεται βόρεια του κέντρου της πόλης. Αν και ανηφορικός ο δρόμος, προσφέρεται για βόλτες. Είναι η λεγόμενη αριστοκρατική πλευρά αυτή. Βέβαια, τους άρεσε περισσότερο η παλιά πόλη και η Promenade des Anglais πάνω από τη θάλασσα, πεζοδρομημένη για βόλτες και πατίνια, που οδηγεί στα πανέμορφα σοκάκια με τα πολύχρωμα κτίρια, την Place Garibaldi και τις παλιές εκκλησιές. Από την Promenade επιβάλλεται να ανέβεις στο Parc du Chateau με το γνωστό κάστρο και την πανοραμική θέα της Νίκαιας. Ένα από τα αξιοθέατα της πόλης είναι και το Μουσείο Matisse (www.musee-matisse-nice.org).

Οστρακοειδή στη Νίκαια

Στην πρωτεύουσα της Κυανής Ακτής, για τους γαλλομαθείς ως Cote d’ Azur, έβαλαν όλες τις γαστρονομικές αναστολές τους στην άκρη! Το ίδιο να κάνεις κι εσύ! Φάε άφοβα όλων των ειδών τα ζωντανά (κυριολεκτικά) του βυθού! Ειδικότερα τα οστρακοειδή -στρείδια, μύδια, κυδώνια- και λιγότερο τα μαλάκια είναι μια σπεσιαλιτέ που σερβίρεται σε δίσκο με πάγο και λεμόνι και με μόνο συνοδευτικό ψωμί και βούτυρο. Το «Restaurant Le Grand Bleu» (www. restaurant-legrandbleu.fr) βρίσκεται σε πολύ ωραία τοποθεσία στην παλιά πόλη, εκεί όπου διοργανώνεται και η υπαίθρια αγορά των λουλουδιών (Marché Aux Fleurs, Cours Saleya) και συστήνεται. Μην ξεχνάς να συνοδεύσεις με μια ντόπια σαλάτα Nicoise! Ολόκληρη η περιοχή αποτελείτο μέχρι και λίγο πριν τα μέσα του προηγούμενου αιώνα από ψαροχώρια. Η παράδοση στα πιάτα έχει παραμείνει, το πρόσωπο όμως το ξέρεις ότι είναι πια παραδειγματικά κοσμοπολίτικο.

All that Jazz!

Γιατί άκουσα τις προτροπές τους και την επέλεξα κι εγώ. Το φεστιβάλ τζαζ της πόλης, που διοργανώνεται κάθε Ιούλιο, είναι από τα πιο διάσημα στο είδος του. Μάθε κι εσύ όλα όσα θέλεις να ξέρεις για το πρόγραμμα τού 2012 στο www.nicejazzfestival.fr.

CITY FREE PRESS | 33

ψωνια Στόλισε το λαιμό σου! Δώσε μια «πιπεράτη» γεύση στην εμφάνισή σου φορώντας ένα ξεχωριστό, λόγω μεγέθους, design ή χρώματος, κολιέ και πρόσθεσε στο look σου καλοκαιρινές πινελιές που θα μεταμορφώσουν έξυπνα και κυρίως οικονομικά το στυλ και τη διάθεσή σου! Στα καταστήματα Mango θα βρεις τις νέες αφίξεις όσον αφορά στα κολιέ της νέας σεζόν Καλοκαίρι 2012, σε χαρούμενα χρώματα, με ιδιαίτερες λεπτομέρειες, για να επιλέξεις αυτό που ταιριάζει στο στυλ και την προσωπικότητά σου.

Άνθρωποι είμαστε, ψώνια κάνουμε και πληροφορίες χρειαζόμαστε. Ενημερώστε μας για νέα καταστήματα, βιβλία, CDs και αγαπημένα αντικείμενα από εκλεκτά shopping sites, στο info@cityfreepress.com.cy.

Με την κομψότητα του χτες, στο σήμερα!

Η μάρκα ανδρικής ένδυσης Celio φέρνει το καλοκαίρι του 2012, με μια ολοκαίνουργια και λατρεμένη συλλογή από casual wear όπου το t-shirt, το polo-shirt αλλά και το army jacket αποκτούν άλλη διάσταση και εμφανίζονται στην αντρική γκαρνταρόμπα χωρίς ταμπού, διατηρώντας έναν πρωταγωνιστικό ρόλο στις πιο κομψές εμφανίσεις του κάθε άντρα.

Celio (22875815) Λεωφόρος Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ΄ & Ήρας 22Α, Λευκωσία.

Για «ζουμερά» χείλη C

Το ζωντανό χρώμα και τα έντονα χείλη αποτελούν βασική τάση της M φετινής σεζόν, και το νέο κραγιόν Colour Elixir της Max Factor έρχεται την κατάλληλη στιγμή για να σας δώσει τη λάμψη, την αυτοπεποίθηση Y αλλά και την ενυδάτωση που χρειάζεστε! Το μυστικό βρίσκεται στα CM συστατικά του: το 60% της σύνθεσης του νέου αυτού κραγιόν αποτελείται από ενεργά συστατικά από shea, αβοκάντο, aloe butter αλλά καιMY αντιοξειδωτικό λευκό τσάι. Η σύνθεση αυτή βοηθά τη φυσική υγρασίαCY των χειλιών, βελτιώνοντας έτσι και την υφή της επιφάνειάς τους σε μία CMY μόνο εβδομάδα. Χωρισμένο σε τέσσερις χρωματικές οικογένειες, για να ταιριάζει σε κάθε τύπο επιδερμίδας, το νέο Colour Elixir έχει 10 K υπέροχες αποχρώσεις για κάθε προτίμηση.

Είδα σε

34 | CITY FREE PRESS

σεEΙΔΑ Σε είδα Λία μου στο Gymnastika στην Πάφο να γυμνάζεις το θανατηφόρο κορμί σου! Νάμπον Λία εν να πάμε παραλία; Σε είδα να με κοιτάζεις και να πεθαίνω για σένα… Τώρα που σε ξεπέρασα ζητάς και τα ρέστα; Δημητράκι τα κουβαδάκια σου και σ’ άλλη παραλία…! A.

από το ταμείο με το «checkered» πουκάμισό σου. Είσαι πανέμορφη. Είδαμεν ότι εκαθαρίσετε τις παραλίες στο δρόμο Δεκέλειας-Λάρνακας, μα δεν σκεφτήκατε ότι εν έχουμε όλοι 4Χ4 να παρκάρουμε κοντά τα αυτοκίνητά μας.

Σε είδα τζιαι σε βλέπω κάθε μέρα στο «Dibar» στην Πάφο να παίζεις μπιρίμπα! Περιμένω να πιάσεις δουλειά για να με σερβίρεις! Δημήτρης!

Σε είδα να περπατάς στους όρχους του 215 με την παραλλαγή σου τζιαι το καθυστερημένο χαμόγελό σου… πάενε ΚΕΝ να ησυχάσουμε… Να πελλάνεις που εν να είσαι μια ζωή μες στα άρβυλα! Είμαι ο Kerrys, ο ξανθός σου άγγελος… Kάνε με «add» στο FB, Kerry N. Σε είδα στο «Υφαντουργείο» στις 28/5 να κάθεσαι στο τραπέζι δίπλα

Contact

Μας είδα στα μαθηματικά στον Στέλιο στον Πύρκο στις 31/5 να κάμνουμεν 6 ώρες μαθηματικά τζιαι να πελλανίσκουμε! Έλε, Γεωργία, Δήμητρα, αγαπώ σας! Σε είδα Χ.Π. στο Λίνο να σκουπίζεις τα χαρτιά που χαμέ. Πάντως στο βίντεο φαίνεσαι πραγματική οικοκυρά! Εύγε!

ήνταλως την είδες;

Σε είδα να πονείς την κκελέ σου τζιαι να θέλεις να πάεις γιατρό για να πιάσεις άγραφες, σκατόπιπ@#$.

Σε είδα άγγελέ μου στο Σοπάζ με το χακί σου που έφκαινες που το περίπτερο με τη σιοκολατούα σου. Αλλά τζίνη η μετώπα σου, ετύφλωσέν με. Με αγάπη η monkey σου!

Σε είδα Δέσπω που το Τραχώνι να λιώνεις πάνω μου όπως το παγωτό! 25/5/12.

Σε είδα...

περάσουμε καλά! Mrs.

Σας είδαμε το Σάββατο καθώς κατεβαίναμε που το αυτοκίνητο να χαντακώνετε ούλλοι πάνω μας σαμπώς τζιαι εν εξαναείδατε γεναίκα… τζιαι εσύ γιε μου βάλε πιο πατρονέ πουρού άλλη φορά.. Οι χάικλας!

Σε είδα να προσπαθείς να ετυμολογήσεις τη λέξη «γαρύλλα» μέσα στο λεωφορείο από Παραλίμνι-Λευκωσία. Κρίμα. Εεε κρίμα.

Ήσασταν θκυό τζιαι ήμασταν τρεις στου κάστρου την πλατεία, επείραξές μου το μαλλί τζιαι έστειλες θκυό λαχεία! Την άλλη Κυριακή στο ίδιο σημείο σε περιμένω μάγκα μου να ξύσεις το λαχείο. Ε.Μ.Ε.

που εδυσπύρκας με το ρίφι το φίλο σου. Παρέτα τον τζιαι έλα να

Μας είδα να παίζουμε ποδοσφαιράκι στις 9/5 και να χάνετε. Δήμητρα και Λοΐζο, εν πειράζει. Εμείς πάντα εν να νικούμε. Πέτρος και Γεωργία! Σας είδα πορωμένες να θκιαβάζετε τη «City» τζιαι εν έρκεστουν να πάμε γυρό! Σε είδα βλάκα λοχία των Κελλιών να μου παίζεις τον έξυπνο μέσα στο φυλάκιο… είναι αλήθεια ότι έχεις μεγάλη ιδέα για τον εαυτό σου! Είσαι ένα κινητό νάμι! Με αγάπη ο σειράς σου. 92Β.

Είδα σε να κοντοσινάεσαι σε ούλες τις μιτσιές όπως το 16χρονο γιατί εν να πάεις στρατό. Εγώ εν να είμαι πάντα ένας φύλακας άγγελος αλήτης για σένα. ΧΧΧ. Σας είδαμε κορίτσια με το άσπρο Audi Α1 LAK*** στο Saint Raphael που μας είδατε και μας ακούγατε που παίζαμε κιθάρα! Και μετά στα φώτα του Λανιτείου! Αν σας άρεσε, επικοινωνήστε μέσω «City». Σε είδα να πηγαίνεις τροχάδην στη Δευτερά στις 14/5, κοντά στο ξενοδοχείο Λένιος και έπαθα την πλάκα μου! Με κοίταξες στα μάτια και με τρέλανες! Επικοινώνησε μέσω «City». Σε βλέπω κούκλα μου στη δουλειά σου στο «Prive» της 28ης! Μα τι πράγμα είσαι εσύ; Με τρέλαναν τα πράσινα τα μάτια σου, είσαι μια κούκλα κοριτσάρα μου. Περνάω κάθε μέρα απ’ εκεί για να ομορφαίνεις τη μέρα μου. Ένας θαυμαστής σου! Βλέπω σε κάθε μέρα στο Terra Santa τζιαι ποχώ σε άσhιημα ρε Ελενάρα μου! Ο συμμαθητής σου ο me$is!

Sorry Ν. που το 11800. Είμαι τζιαι εγώ άνθρωπος τζιαι εσύγχυσα τη Λακατάμια με την Έγκωμη. Τζίνος που γύρευε Nargile xP. Σε είδα να σε χρεώνουν όπλο τζιαι να τρώεις που πάνω σου. Αχ ρε Κελεπέσιη μου, εν ok. ΧxΧ. Σε είδα φεγγάρι μου να με παίρνεις στα «McDonalds» χωρίς άδεια για να φάμε. Τελικά επήρες με μια χαρά. Το αστέρι σου! Σε είδα μώρατσέ μου Τρίτη απόγευμα στον «Πορφύριο» να τρώεις οφτό και να το απολαμβάνεις. Η δίπλα σου έτρωγε και κρεμμύδι! Σε είδα στο βυσσινί Nissan Juke KYQ*** σου στο highway από Λεμεσό προς Λευκωσία παρά το ΓΣΠ να κάνεις ελιγμούς σαν χέλι μιλώντας στο τηλέφωνο! Ευχαριστούμε που δεν μας σκότωσες τακκουρημένη Κυπραία! Σε είδα πριν 2 χρόνια περίπου και από τότε είμαστε μαζί. Αγαπώ σε πολλά καρδιά μου. Σ’ ευχαριστώ! 15/08/10. Σε είδα στις 31/5 στο μάθημα των μαθηματικών να κάνεις paper τζιαι επερίπαιζά σε… Γεωργία, Δήμητρα, Ηλέκτρα, Λευτέρης, Στυλιάνα, Χριστίνα… Σε είδα στο «Gloria» Έγκωμης στις 30/5. Εθώρες με και εθώρουν σε. Αχ και να ήξερα τ’ όνομά σου! Είδαμέν σας να έρκεστε στο κατάστημα με τις Porsche τζιαι τα BMW τζιαι να μας παζαρεύκετε για €5. Έλεος ρε βρομόγυφτοι, ελεεινοί! Σε είδα Παναγιώτα μου που ήρτες

Τα «Σε είδα» γίνονται αυτομάτου βολής και οπλίσεως. Την ώρα ακριβώς που εντοπίζεις το «θέμα», στέλνεις sms στη «City». Στο 96821363 και με χρέωση όσο ένα κανονικό sms. Μην πλατειάζεις όμως. Μπορείς να στείλεις μέχρι 160 χαρακτήρες. Αν θέλεις να είσαι πιο περιγραφικός, επέμενε διαδικτυακά -και τσάμπα- στο e-mail info@cityfreepress.com.cy ή στο profile της «City» στο facebook.

ΝΕΑ ΠΑΓΚΥΠΡΙΑ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ 104.8 - 95.7 - 103.4 ΛΕΜΕΣΟ & ΠΑΦΟ ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΕΙΤΕ!

με το BMW σου KNX 1** στο 212 Τ.Π. για να μας μιλήσεις για το αλκοόλ! Μα πού να συγκεντρωθώ έτσι γεναικάρα που ήσουν; Εμέθυσα μόνο τζιαι μόνο που σε είδα. Αντρέας. Κούλα, σταμάτα να κάμνεις την καμπόση γιατί εν σε σηκώνει άλλο! Δε τη φάτσα σου πώς ένι και τη μυρωδιά των ποδιών σου και μετά να μιλάς. Σε είδα χαμολιέ βεντέτα να κλαίεις ασύστολα! 101 τζιαι πόψε α; Πέθανε ρε άγαλμα! Show εν θωρείς ούτε με κιάλια! Σε είδα στο «Gloria» στο mall να φκάλλεις τα μάθκια σου πάνω σε ούλες τες γεναίτζες. Άφηκε τζιαι καμιά για μας ρε λυσσιάρη. Σε είδα όμορφη δίμετρη Δέσποινα να μαζεύεις τις «City» και να κουβαλάς τους καφέδες για το γραφείο! Είσαι ένας άγγελος! Σε είδα για πρώτη φορά όταν ήσουν 1η λυκείου, τώρα αποφοίτησες! Αυτό που δεν ξέρεις είναι ότι από τότε θέλω σε, Νατάσσα ΑΠΟΕΛ.

τζιαι χτιτζιάζουμεν τους που κάτω. Είδα σε στις 31/5 το δίλης στο highway Χώρας-Σκάλας να με ρέσσεις με το άσπρο Beetle σου KUK*** τζιαι να κάμνεις τα μαλλιά σου πίσω σαν με θώρες. Πέρκι σε ξαναδώ. Opel KYF. Σε είδα και έχασα το φως μου αγάπη μου. Γλύκανε νάκκο και έσπασές με Κοκούι μου. Αγαπώ σε.

29/7/11. Μας είδα όλους με το στόμα ανοιχτό, όταν είδαμε ότι μας χρέωσαν 6.50 ευρώ το Somersby σε μπαράκι στη Λάρνακα. Ποτέ ξανά εκεί, ας βρουν κοροΐδα αλλού!! ΚΤΜ. Ελένη, Κωνσταντίνα τζιαι Νικολέττα ήσασταν οι θεές του «Starbucks». Χαρούλλη μου, ομορφόπαιδο, γλυκό μου παλικάρι, πόσο τζαιρό να καρτερώ δίχα τη δική σου αγκάλη; Τα μάθκια σου τα όμορφα, λαμπάδες μες στο σκότος, που τα θωρώ που μακριά τζιαι μου ανάφκει ο πόθος! Σωτ. Κυκκ. Β. Μας είδα να ερκούμαστε πέρσι νέοι ενώ τωρά είμαστε παλλιούρες! Ρε νέοι του ‘94 σας περιμένουμε και έχε-

Θέλω να

ι, την Α. από το Παραμάλ συγχαρώ μια κοπέλα, που βρήκε το τελειόφοιτη Παντείου, επιταγές και το πορτοφόλι μου χαμέ με α. 1000 ευχαριστώ! μί νο τυ Ασ ην στ σε δω παρέ Ρε πουρεκκούι της αναρής μου ήθελά σε τζιαι θέλω σε. Καροτός for ever! Κρίμα που είσαι τόσο ψηλομούττης. Εμ, τι να κάνουμε; Όταν το καταλάβεις πλέον θα είναι αργά! Α.Π. Ρε «απέναντι» πε κάτι πιο συγκεκριμένο γιατί είμαστε πολλές οι μανιακές που αντινάσσουμε τα χαλιά

τε να τραβήσετε! 93 boom, 195 Μ/Κ. Σε είδα στο «Gloria» Φοινικούδων, sexy σγουρομάλλα της Αραδίππου, να πίνεις το χυμό σου! Αχ και να ήμουν το καλαμάκι σου! Ένας κρυφός θαυμαστής που ήταν απέναντί σου. Μας είδα στις 1/6 να κάνουμε

πελλάρες και να καλωσορίζουμε το καλοκαίρι με τον καλύτερο τρόπο!

SREC αγαπώ σας!

Μας είδα στο λεωφορείο για Πρωταρά στις 3/6 να τραβούμε βίντεο τζιαι να γινούμαστε ρεζίλι. Άααανθρωπεέ μου…

Σε είδα να φκάλλεις τα μάθκια σου πας στους αρσενικούς στο «Starbucks» Λεμεσού. Πίενε έσω μάνα μου τζιαι εν θωρκέσαι.

Σε είδα στο «Guaba» της Λεμεσού να τρύφεσαι πας στη φοινιτζιά.. μα εν τζιαι φεύκει έτσι η κυτταρίτιδα..

Σε βλέπω στο Kanika Pantheon, είσαι ναυαγοσώστης… Αφού με κοιτάς που «λιώνω» με τις ώρες στον ήλιο, γιατί δεν έρχεσαι να μου μιλήσεις; Η κοπέλα που σε κοιτούσε! Σε βλέπω κάθε μέρα στο K-Cineplex στο Στρόβολο να τρως τα ποπκόρν που σου κερνάνε οι άγνωστοι πελάτες! Ντροπή σου μωρή! Σε είδα πούσιουλέ μου που απέναντι να με θωρείς που τινάσσω το χαλί… Αν το δικό σου ήταν καθαρό, γιατί εν ήρτες να με βοηθήσεις τζιαι μένα λίο; Σε είδα Γιώργο που τελικά γύρισες πίσω στα παλιά. Θα το μετανιώσεις όμως. Το σατανικό μου μυαλό θα σκεφτεί τι θα κάνει για να πονέσεις όπως έχω πονέσει εγώ! Σε βλέπω συχνά όμορφε Tommy που γυρίζεις τη Λάρνακα με το ασημένιο σου Mitsubishi! Καλάν, πότε πάεις μέσα εσύ, εν να σπάσω! Άτε καλός πολίτης! Άγγελέ μου εσύ που μένεις Αγλαντζιά στο διαμέρισμα 203, σταμάτα να σιδερώνεις και γύρνα λίο ποδά να μας δεις. Εμείς που χτυπήσαμεν και δεν απαντήσατε το Σάββατο 2/6. Σε είδα οικολόγε δάσκαλε στην περιοχή Σταυροβουνίου να πετάς τα αλεξίπτωτα πλαγιάς σου. Μην ανησυχείς βρε, δεν σου πειράζουμε το βοτανόκηπό σου. Χε, χε, να σε μάθω εγώ να κολλάς σατιρικά καρτούν στα ερμαράκια!

Σε βλέπω ξανθέ μου άγγελε κάθε πρωί στο δικαστήριο να κρατάς τες υποθέσεις σου. Μα πώς κάνεις έτσι ωραία τα μαλλάκια σου;

Είδα σε κουλλούφα Sailor Moon που μου ήρτες με τη μύτη παπουτσόσυκο διότι εξίασες να ανοίξεις την πόρτα α. και έφας την στη μάππ Μουααχαχαχαχαχα. Σε είδα να μας κουβαλάς στον Πρωταρά με τον κόκκινο διάβολό σου YQ5** και να μας εγκαταλείπεις για ένα μ….. Πάλε σε αγαπάμε! Σας είδα μες στο λάλαρο η ώρα 2 το μεσημέρι ολοκότσιηνους που τον ήλιο. Καλάν ρε κοπέλια έσhιετε cabrio! Σε είδα στο «Purple café-lounge bar» και ήσουν όπως το φλόκο με ένα κέλι! Ήνταλως είσαι έτσι μάνα μου! Τι είναι πράσινο; Εν να σε δω ρε Διοικητούι που εν να σου πιντώσω 20 μέρες τζιαι εν να πελλάνεις! Εν ηξέρεις καλά τον νίνι. Είδα σε τζιαι είδες με στο παναΐρι του Κατακλυσμού τζιαι επαλαβώσαμεν τζιαι οι θκυό ρε Γεωργία… Αχ τζιαι να ήσουν χωραΐτισσα. Ο Πραχάντρο σου.

36 | CITY FREE PRESS

σεξομολογήσεις γράφει η Ρούλα Γεωργιάδου sextalk@cityfreepress.com.cy

Ρούλα μου hi,

Είμαι 16 χρονών και είμαι gay. Δεν έχω κάνει ακόμα σχέση, όχι ότι δεν θέλω αλλά επειδή δεν βρίσκω! Μέσα στο σχολείο εν ούλοι straight τζιαι κυρίως τζίνοι που μου αρέσκουν εν ούλοι straight ρε γαμ@#$! Έχω απελπιστεί τζιαι ρε κουμπάρε εν ηξέρει κανένας κάποιον στην ηλικία μου τζιαι γράφουν σου τόσοι ας πούμε… Ξέρεις κανέναν να μου γνωρίσεις; Φέτος ήρθε ένας στο σχολείο πιο μιτσής μου τζιαι εν καλούις… Πώς να τον πλησιάσω που το Facebook; Εν gay, αντρέπουμε λίγο τζιαι εν ηξέρω πώς θα αντιδράσει… θέλω τη συμβουλή σου! Θέλω boyfriend, help! Άγνωστος Μ <3.

Άγνωστε φίλε Μ <3, Νομίζω θα πρέπει να μου παραχωρήσουν άλλη μία σελίδα αποκλειστικά για σας τους gay. Στα 10 e-mails, τα 7 είναι από gay. Άρα θα πρέπει να κάνουμε και μία στήλη αποκλειστικά για «Gay Talk»! Μου κάνει εντύπωση πόσον επωλλήνετε ρε φίλε, μιας και δεν αναπαράγεστε! Ξέρεις, ρώτησα ένα φίλο μου ψυχολόγο και του είπα την απορία μου: «Γιατί τραβώ ούλλους τους gay, τους by, και τις κοπέλλες παλικαρούθκια;». Μου έδωσε 2 εκδοχές: α. είσαι gay icon (που δεν ξέρω αν είναι καλό) και β. πως απαντάω γιατί δεν τραβά κανένα ζόρι ο δικός μου κ..λος. Μάνα μου είσαι μητσικουρής ακόμα. Στα 16 λες είσαι gay. Λες ότι δεν έκανες ακόμα σχέση. Εδώ με σαντάνωσες. Έκανες ή δεν έκανες σεξ ρε φίλε, όπως και να το εννοείτε εσείς; Εν να με πελλάνεις, α! Τωρά μου λες ότι όσοι σου αρέσουν είναι όλοι straight. Ε ήντα μπου θέλεις, να τους κάμουμε by για να φχαριστηθείς εσύ; Που την άλλη, αρέσκει σου ένας ακόμη μικρότερός σου που έμαθες ότι είναι gay. Μάνα μου, ένεν παιχνίθκια τούτα. Τζιαι συ μωρό τζιαι το φρεσκούδι άτε να είναι 14 χρόνων. Παρέτα σιόρ. Θα έρτει μόνο του. Τι πάει να πει «help, θέλω boyfriend», 16 χρονών αγόρι; Έχεις χρόνια μπροστά σου, αν θέλεις σώνει και καλά αρπαχτή, κάνε αλλά όχι με το μωρό. Βρες ένα λίγο μεγαλύτερό σου -που και πάλι δεν συμφωνώ. Είσαι μιτσής gayλίνους! Κρίμα μάνα μου να τρέχεις από πίσω τους και να σε γλεντήσουν. Είμαι σίγουρη ότι θα βρεθεί η «αδελφή» ψυχή και για σένα. Πάρε υπομονή. Εδώ οι γυναίκες και δεν βρίσκουν και συ λύσσαξες στα 16; Άτε να δω. Και όχι, δεν ξέρω κανένα να σου κάμω προξενιό! Ε ρε πού φτάσαμε, να μου ζητάτε gay γνωριμία από τη στήλη!

Αγαπητή Ρούλα,

Πριν από ένα χρόνο μίλησα με έναν τύπο μέσω του GayRomeo. Ανταλλάξαμε τηλέφωνα και αποφασίσαμε να βρεθούμε. Μου εξήγησε πού είναι το σπίτι του, πήγα, χτύπησα την πόρτα, μου άνοιξε και μόλις τον είδα του είπα «συγγνώμη, δεν είσαι ο τύπος μου» και έφυγα. Με άλλα λόγια, του τάισα χυλόπιτα. Πρόσφατα, μια μέρα που πήγα στην gay-παραλία δυτικά του Governor’s Beach (για gay-παραλίες βλ. ιστολόγιο ΑΓΑΠΗ ΠΑΡΑΞΕΝΗ), τον είδα αλλά δεν τον αναγνώρισα (ήταν με μαγιό). Του πρότεινα να παίξουμε ρακέτες και δέχτηκε. Μετά κάθισε δίπλα μου και μιλήσαμε. Κάποια στιγμή μου είπε πως με ξέρει, θυμίζοντάς μου το περσινό περιστατικό κι εγώ -φυσικά- φρίκαρα! Αποφασίσαμε να ξαναβρεθούμε σπίτι του. Πήγα και βγάλαμε τα μάτια μας (δεν μπορώ να πω ότι δεν πέρασα καλά). Προκύπτει λοιπόν το εξής ερώτημα: μήπως οι άνθρωποι εκπέμπουν μια διαφορετική εικόνα όταν είναι με τα ρούχα και διαφορετική όταν είναι με το μαγιό; Και αν ναι, τότε ποια είναι η αληθινή μας εικόνα ως άνθρωποι και προς τι όλη αυτή η φασαρία για το πόσο ακριβά ή μοδάτα πρέπει να είναι τα ρούχα που φοράμε; Υ.Γ.: Πολύ μου άρεσε η ιδέα να ζητώ από αγνώστους να παίξουμε ρακέτες! Θα το κάνω πιο συχνά.

Nikos.

Νίκο μου, Αν δεν κάνω λάθος είσαι «πιστός» αναγνώστης της στήλης. Είδες ρε συ Νίκο μου, ότι δεν είναι καλό να απορρίπτουμε τους ανθρώπους από την εμφάνιση και μόνο; Έκατσές του ένα Χ τόοοοσο, αλλά μετά που μίλησες του ανθρώπου και είδες την ομορφιά της ψυχής του, σου έδωσε κάτι αντιναχτές βαρβάτες α; Έτσι είναι αγάπη μου. Μπορεί να πάθεις «φλας» με ένα θεογκόμενο κάγκουρα και να τρελαθείς και όταν πας μαζί του η «Φίφα» θα τον έχει ή θα γυρεύκει για λόου του. Έτσι για να σου γίνει μάθημα. Μην με παρεξηγείς αλλά πολύ το χάρηκα. Βέβαια και έχουμε άλλη εικόνα για τους ανθρώπους με τα ρούχα, που μπορεί να μην είναι του γούστου μας αλλά… να έχει άλλα χαρίσματα όπως τρυφερότητα, βαρβατίλα, τεστοστερόνη αστείρευτη και πρόθυμη αγκαλιά για τα δύσκολα. Ε μη μου πεις ότι όλα αυτά τα σπάνια τα έχουν οι κάγκουρες οι φουσκωτοί που σας τρελαίνουν; Μεγαλώνουμε Νίκο και έρχονται τα κριτήρια της ωριμότητας να εκτοπίσουν τα εξωτερικά προσόντα. Όσο για τις ρακέτες, ναι συνέχισε αγάπη μου. Μαζί σου σε ό,τι έχει σχέση με μπαλάκια… πρόσεχε όμως από το tennis elbow… μπορεί να πιαστείς. Φιλάκια καλοκαιρινά, δροσερά. Καλό καλοκαίρι και καλά μαμίσια βρε!

P.S.: Ναι, με το μαγιό μπορείς να δεις αν σου αρέσει και το «πακέτο». Ξέρεις εσύ, είσαι γάτα σ’ αυτά.

CITY FREE PRESS | 37

Κλειδαρότρυπα

γράφει η tipster

ΚΑΝ’ ΤΟ ΜΟΝΟΣ ΣΟΥ ΚΑΙ…

ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΑ

Πολύ μελάνι χύθηκε για τον αυνανισμό και άλλος τόσος ιδρώτας κατά την προσπάθεια. Όπως με ενημέρωσε ένας φίλος -που τον ενδιαφέρει το θέμα-, ο αυνανισμός, σύμφωνα και με τους επιστήμονες, δεν προσφέρει μόνο ευχαρίστηση αλλά ενισχύει ταυτόχρονα και την καλή υγεία του οργανισμού! Είδες; Όφελος Νo1 : Stress - less Σύμφωνα με τους επιστήμονες τις έρευνες των οποίων μελέτησε ο φίλος, ο αυνανισμός για να λειτουργήσει, ενεργοποιεί τη φαντασία, ενώ ο οργασμός που είναι αποτέλεσμα καλής τεχνικής, είναι τελείως χαλαρωτικός. Οι ενδορφίνες λοιπόν, που κατακλύζουν τον εγκέφαλο προκαλούν ευφορία! Όφελος Νo2: Ποτέ πια πρόωρος Μια του κλέφτη, δυο του κλέφτη, την τρίτη -πού θα πάει- θα τον πετύχεις στο σωστό χρόνο. Αν μέσω της χειρονακτικής πρακτικής βελτιώσεις τους χρόνους σου και την αυτοσυγκράτηση, η πρόωρη εκσπερμάτιση -που τόσο ενοχλεί το γυναικείο φύλο- θα αποτελέσει παρελθόν, καλέ μου αναγνώστη! Όφελος Νo3: Safe Sex Δεν κινδυνεύεις να κολλήσεις τίποτα. Εσύ και ο εαυτός σου θα είσαστε. Ούτε αφροδίσια νοσήματα ούτε εγκυμοσύνες ούτε πτώσεις από τον πολυέλαιο που

σας φάνηκε πολύ Kinky! Όφελος Νo4: Τονώνει και ενισχύει Κατά την εκσπερμάτιση, ενημερώθηκα πως απελευθερώνονται μικρές ποσότητες μιας ορμόνης που λέγεται κορτιζόλη, που βοηθά στη ρύθμιση του ανο-

«Το πρόβλημα είναι ότι ο Θεός έδωσε στον άνδρα ένα μυαλό, ένα πέος και αίμα που φτάνει για να λειτουργεί μόνο το ένα από τα δύο».

Ανώνυμη

με γνώσεις ιατρικής.

«Για τις γυναίκες, το καλύτερο αφροδισιακό είναι οι λέξεις. Το G-Spot είναι στ’ αφτιά. Όποιος ψάχνει πιο κάτω, χάνει το χρόνο του».

Isabel Allende, συγγραφέας με γνώσεις γεωγραφίας.

σοποιητικού συστήματος. Όφελος Νo5: Είμαι άντρας και φαίνομαι Ο αυνανισμός συμβάλλει τα μέγιστα στην παραγωγή τεστοστερόνης. Η τεστοστερόνη είναι υπεύθυνη για την αύξηση της μυικής μάζας, την τριχοφυΐα, την μπάσα φωνή κ.λπ., όλα όσα χρειάζεται δηλαδή για να

είσαι και να φαίνεσαι.

38 | CITY FREE PRESS

τομαντειοτουδελφου

22/06 - 28/06

γράφει ο Δελφός (astra_mou_kai_glytwsa@hotmail.com)

ΚΡΙΟΣ

21/3-20/4

Σας έφεξε! Μια χαρά σας βρίσκω. Οι γονείς θα τσοντάρουν και θα ενισχύσετε το κομπόδεμά σας. Η λέξη γονείς, βεβαίως, μπορεί να αντικατασταθεί με τη λέξη αφεντικούλης. Σε αυτήν την περίπτωση το ενδεχόμενο να ιδρώσετε λίγο παραπάνω, θεωρήστε το δεδομένο. Καθυστερήσεις στην εξέλιξη κάποιων υποθέσεων, δεν θέλω να σας ξαφνιάσουν. Ευχάριστη διάθεση παρέα με φίλους, θα έχετε! Τρε μπιάν.

ΤΑΥΡΟΣ

21/4-21/5

Είστε καλά, νιώθετε καλά, φαίνεστε καλά και μπορείτε κάλλιστα να αντιμετωπίσετε τα πάντα…. Αρκεί τα οικονομικά σας να το επιτρέψουν. Τα extra-δάκια που περιμένετε ίσως καθυστερήσουν -επειδή πολλές καθυστερήσεις έχουν γίνει, κάποιες εξαιτίας σας, κάποιες εξαιτίας άλλων. Στο ενδιάμεσο λίγο η δουλειά, λίγο οι αγαπημένοι θα σας κρατήσουν απασχολημένους. Γκομενίζουμε; Γκομενίζουμε;

ΔΙΔΥΜΟΙ

22/5-21/6

Έχετε καλή διάθεση, έχετε όρεξη, θέλετε να κάνετε πράγματα γενικά και με ανθρώπους ειδικά, αλλά αυτό για κάποιον περίεργο λόγο -που όμως εξηγείται αστρολογικά- δεν βγαίνει προς τα έξω. Τα οικονομικά σας σάς ανησυχούν πάρα πολύ, ενώ τα αισθηματικά σάς προβληματίζουν. Ήρθε η ώρα για αποφάσεις και δράσεις. Μήπως να πηγαίνατε καμιά βολτίτσα;

ΚΑΡΚΙΝΟΣ

22/6-22/7

Τακτοποιήστε πρώτα τις εκκρεμότητές σας, κάντε ακολούθως τις αγορές σας και μετά θα είστε έτοιμοι να απολαύσετε τις όμορφες στιγμές με τους φίλους που τόσο πεθυμήσατε. Αυτά τα φλερτ σας δεν τα πολυκαταλαβαίνω γιατί γίνονται λίγο πίσω από την πλάτη κάποιων, είναι σε μια κατάσταση αναμονής, έχουν πολλούς αστάθμητους παράγοντες… τι να πω; Δεν βγάζω άκρη. Η σχέση σας είναι στην εντατική. Θα δοθεί το φιλί της ζωής, οέο;

ΛΕΩΝ

23/7-23/8

Αυτήν την εβδομάδα, έτσι για να σπάσει η ρουτίνα σας, τα θέματα της δουλειάς θα ολοκληρωθούν

στην ώρα τους, οπότε θα έχετε τη διάθεση και το χρόνο που χρειάζεστε για την οικογένειά σας. Ταυτόχρονα ο κύκλος σας ενισχύεται, βελτιώνεται και αναβαθμίζεται. Τι καλά! Βεβαίως τα έξοδά σας δεν λένε να σταματήσουν. Μα τι φρενίτιδα είναι αυτή; Πάρτε το απόφαση πως πρέπει να βάλετε χαλινάρια και να ζείτε με αυτά που έχετε! Κάντε υπομονή!

ΠΑΡΘΕΝΟΣ

24/8-23/9

Τι έχετε πάθει εσείς; Με στενοχωρείτε! Απρόσεχτοι, απερίσκεπτοι, τεμπέληδες, ευθυνόφοβοι, αδιάφοροι, «σικκιμετζίες». Ρίλι; Τι σας συνέβη; Ποιος προχώρησε σε μεταμόσχευση εγκεφάλου χωρίς τη συγκατάθεσή σας; Βεβαίως, αν θυμηθούμε τα ζόρια των τελευταίων μηνών, δεν θα χαρακτήριζα τελείως αδικαιολόγητη αυτήν τη συμπεριφορά, αλλά θα ήθελα να επανέλθετε. Τα γκομενικά πάνε καλά και τα οικονομικά θα ήταν καλύτερα αν δεν προέκυπταν συνεχώς έξοδα. Πολλά έξοδα.

ΖΥΓΟΣ

24/9-23/10

Home, sweet home! Το σπίτι σας θα γίνει και η φωλίτσα σας. Τα γούτσου-γούτσου αυτής της εβδομάδας, τα ρομαντικά σας αισθήματα, θα τα στεγάσει το σπίτι σας φυσικά. Παράλληλα, ένας άνθρωπος του σπιτιού -από την οικογένεια εννοώ- θα χρειαστεί την οικονομική σας ενίσχυση. Οοοοοπς και από τη δουλειά χρειάζονται την επαγγελματική σας ενίσχυση. Γενικώς αυτήν την εβδομάδα είστε οι πυλώνες όλων. Μα τι άνθρωποι είστε εσείς;

ΣΚΟΡΠΙΟΣ

24/10-22/11

Στη δουλειά υπάρχει ένταση. Πολλή ένταση! Πράγματα που έπρεπε να είχαν γίνει, καθυστερούν, όσοι έπρεπε να είχαν υπάρξει περισσότερο διακριτικοί, δεν συγκρατήθηκαν. Υπάρχει κωλυσιεργία, αλλά υπάρχει και προοπτική. Στα αισθηματικά νιώθετε απίστευτα καλά. Ανανεώνεται η διάθεσή σας με τον έτερο και αυτό έχει αντίκτυπο σε όλους τους τομείς της ζωής σας. Να τα εκτιμάτε αυτά!

ΤΟΞΟΤΗΣ

23/11-22/12

Μα τι οργάνωση είναι αυτή; Όλα δουλεύουν σαν καλοκουρδισμένο ρολόι. Βεβαίως, εκτός από υπε-

ρήφανοι, είστε ικανοποιημένοι και ευχαριστημένοι. «Αυτό-φτύνεστε» για να μην «αυτό-ματιαστείτε». Ακόμη και τις καθυστερήσεις από συνεργασίες που ενδεχομένως να γίνουν στο μέλλον, τις αντιμετωπίζετε με πολύ χαμόγελο και καλή διάθεση. Υπάρχουν πλάνα για διακοπές, ξεφαντώματα και εγώ δεν γνωρίζω τίποτα; Τσου, τσου, τσου άτακτοι!

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ

23/12-20/1

Το πλανητικό σκηνικό είναι με το μέρος σας όσον αφορά στη δουλειά σας. Υπάρχει καλό κλίμα και καλή διάθεση. Στο σπίτι τα πράγματα είναι καλά και η βοήθειά σας σε ανθρώπους της οικογένειας είναι συγκινητική. Στα ερωτικά τα πράγματα είναι μια χαρά. Επαφές και μετακινήσεις εξελίσσονται όπως τις είχατε προγραμματίσει. Η φυσική σας κατάσταση και η εμφάνισή σας είναι μέσα στο μυαλό σας και σας απασχολούν συνεχώς. Αντί να στενοχωρηθείτε, απλά γυμναστείτε.

It works!

ΥΔΡΟΧΟΟΣ

21/1-19/2

Τι έχουμε εδώ; Πολλή δουλειά αλλά όχι για τη δουλειά σας. Ψήνεται κάτι άλλο; Να περιμένουμε εγκαίνια; Τι έχετε στα υπόψη; Ερασιτεχνικά ή όχι, απαιτείται να αφιερώσετε χρόνο για δημόσιες σχέσεις, μετακινήσεις και ανεύρεση πληροφοριών. Στη συναισθηματική σας ζωή είστε χαλαρουίτα και «άνεννοιας»! Τίγκα στη θετική ενέργεια! Μπράβο βρε!

ΙΧΘΥΕΣ

20/2-20/3

Ακόμα δεν τον είδαμε, Γιαννάκη τον βαφτίσαμε. Οι συζητήσεις για την ενδεχόμενη καινούργια δουλειά δεν έχουν ακόμη ολοκληρωθεί, αλλά εσείς αγχώνεστε για τα λεφτάκια που θα τσεπώσετε από αυτήν!

Get real people ας πούμε, δεν γίνονται έτσι μερικά πράγματα. Ακόμη και οι φίλοι θα σας επικρίνουν -όχι απαραίτητα για το συγκεκριμένο- αλλά γενικώς. Πολλές οι συμβουλές, αλλά ένας αποφασίζει: εσείς. Να το θυμάστε!

EBΔOMAΔIAIA EΦHMEPIΔA EΛEYΘEPHΣ AΠOΨHΣ 22-28 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 * TEYXOΣ 312 * ΔΩPEAN KAΘE ΠAPAΣKEYH