EBΔOMAΔIAIA EΦHMEPIΔA EΛEYΘEPHΣ AΠOΨHΣ 21-27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012 * TEYXOΣ 324 * ΔΩPEAN KAΘE ΠAPAΣKEYH
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΑΝΤΙΣΥΛΛΗΨΗΣ 26.09.2012
us on facebook: facebook.com/MINI.CYPRUS
324 γραφομηχανή γράφει η Πέγκυ Σπινέλη peggy@cityfreepress.com.cy
21-27 ΣΕΠΤΕμΒΡΙΟΥ 2012 ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΑΠΟΨΗΣ
ΑΙΓΑΛΕΩ 5, 2ος ΟΡΟΦΟΣ, 2057 ΣΤΡΟΒΟΛΟΣ, ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Τ.Θ. 21836, 1513. ΤΗΛ.: 22580580/FAX: 22580675 email: info@cityfreepress.com.cy facebook.com/CityFreePress
B
ρίσκομαι ανάμεσα στο ρήμα «κουράστηκα» και το ρήμα «βαρέθηκα». Προσπαθώ να βρω ποιο από τα δύο εκφράζει καλύτερα την κατάσταση στην οποία βρίσκομαι -επιδιώκω να είμαι και ακριβόλογη π’ ανάθεμά με-, αλλά δυσκολεύομαι. Τη νιώθω την κούραση και μάλιστα πολύ έντονα. Μη φανταστείς ότι τραβώ «κούσπο», αλλά έχω κι εγώ τα ζόρια μου. Η κούραση κάποιες φορές είναι σωματική και κάποιες άλλες ψυχική. Πάντα, όμως, με ένα μαγικό τρόπο, καταλήγει να είναι ολική. Προσπαθώντας να εντοπίσω την πηγή αυτής της κατάστασης, οδηγούμαι σε ερωτηματικές προτάσεις που εμπεριέχουν κότες και αβγά, αλλά καμιά απολύτως απάντηση. Ενδεχομένως η έλλειψη ικανοποιητικής απάντησης να με οδηγεί στο ρήμα «βαρέθηκα». Το ρήμα «βαρέθηκα» με φοβίζει περισσότερο. Με το «κουράστηκα» υποδηλώνεις πως μια δυσάρεστη κατάσταση είναι επαναλαμβανόμενη και η αντιμετώπιση αυτής σε καταπονεί σωματικά ή ψυχικά ή μποθ. Δεν είναι το καλύτερό σου, αλλά εν πάση περιπτώσει συνεχίζεις να το κάνεις, όχι με όρεξη αλλά τουλάχιστον ασχολείσαι ακόμη. Το «βαρέθηκα», όμως, είναι πιο ύπουλο. Το «βαρέθηκα» υποδηλώνει πως μία κατάσταση, η οποία μπορεί να είναι αντιμετωπίσιμη σε πρώτη φάση, σε επιβαρύνει τόσο πολύ ψυχολογικά εξαιτίας αυτής της επανάληψης, που σου δημιουργεί αποστροφή, σε κάνει να κατεβάσεις παροχές και να χάσεις το ενδιαφέρον σου. Το «βαρέθηκα» είναι ένα τζαστ πριν το «συμβιβάζομαι». Το «συμβιβάζομαι» είναι το μεγάλο μου το άγχος. Σκέψου το σε προσωπικό επίπεδο… Τράτζικ. Τοποθέτησέ το σε εργασιακό περιβάλλον… Καταθλιπτικό. Μπορείς αν θέλεις να θινκ μπιγκ και να το δεις στο πλαίσιο της κοινωνικής μας ζωής… Συνουσίασέ τα! Παρόλο που το «συμβιβάζομαι» είναι το μεγάλο μου άγχος, το «γκρινιάζω» είναι το χειρότερό μου. Συνήθως η μη παραδοχή του συμβιβασμού -παρόλο που έχει πραγματοποιηθεί- οδηγεί στην γκρίνια και ό,τι αυτή εμπεριέχει: δικαιολογίες, κατηγορίες, φωνές, τσακωμούς, προφάσεις, με σκοπό τον αντιπερισπασμό, τον αποπροσανατολισμό και την απομάκρυνση από το ζητούμενο, που δεν είναι τίποτε άλλο -έτσι λέω τώρα- από την αντιμετώπιση. Kαι στους καιρούς που ζούμε, η παραίτηση δεν μπορεί να είναι η λύση.
twitter: @cityfreepresscy www.cityfreepress.com.cy
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Μάνος Μωυσέως ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ Γιώτα Ευθυμίου ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ Γεωργία Τουτουνζιάν ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ Πέγκυ Σπινέλη (peggy@cityfreepress.com.cy) ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ Ανδρέας Νικολαΐδης ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ Αναστασία Ερωτοκρίτου ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ / ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΩΝ Θεώνη Παναγή ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ Μαρία Ανδρέου, Ρούλα Γεωργιάδου (sextalk@cityfreepress.com. cy), Δελφός, Δώρα Ελευθερίου, Γιώργος Κάπα, Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου, Λαμπράκης Κωνσταντινίδης, Κίκος Λανίτης, Μιχάλης Μιχαηλίδης, Μιχάλης Παπαδόπουλος, Κωνσταντίνος Σαρκάς, Ξένια Τσιαμαντά, Αντριάνα Χατζηαλεξάνδρου, Ιωάννα Χριστοδούλου, Tipster, Mario Vidmar. ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ Φώνη Παντακίδου (22580824, pantakidouf@diaspublishing.com) BRAND MANAGER Ερωτόκριτος Ερωτοκρίτου ΔΙΑΝΟΜΗ ACS (Cyprus) Ltd PRICING & MARKETING ANALYSIS Ανδρέας Ανδρέου ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ Εκδοτικός Οίκος ΔΙΑΣ ΛΤΔ ΙΔΡΥΤΗΣ Άντης Χατζηκωστής (1968-2010) GROUP ADVERTISING DIRECTOR Μαρία Κυριάκου GROUP MARKETING MANAGER Πέτρος Πέτρου ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ Πέτρος Σιακόλας ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟ Άντρη Κυριάκου Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, η αντιγραφή και γενικότερα η μετάδοση με οποιονδήποτε τρόπο και μέσο, μέρους ή ολόκληρης της ύλης της εφημερίδας, χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη.
06 | CITY FREE PRESS
ΑΝΑΛΥΣΕ ΤΟ ΚυκλοφορώΚΙοπλοφορώ γράφει η Ιωάννα Χριστοδούλου
VIRTUAL REALITY γράφει ο Κίκος Λανίτης, kikosla@hotmail.com
Οι άνθρωποι δεν είναι στατιστικές
ΟΥ ΤΟ ΞΥΝΕΙΣ
E
ίναι φορές που ένα και μοναδικό άρθρο, μες στην ειδησεογραφία της ημέρας, είναι ικανό να μετατρέψει ολόκληρη εφημερίδα σε Disneyland ενηλίκων. Μου έτυχε την περασμένη εβδομάδα, όταν ξεφυλλίζοντας ασπρόμαυρες σελίδες τίγκα στις «εξελίξεις» στο κυπριακό, τις αναλύσεις της «κυπριακής οικονομίας» και τα μόλις-έσκασαν-μύτηπροεκλογικά-τερτίπια, τσουπ, έπεσα πάνω στο άρθρο αυτό. Θα κυκλοφορήσει, λέει, από το Τμήμα Δημόσιας Διοίκησης και Προσωπικού του Υπουργείου Οικονομικών, ένας οδηγός… καλής συμπεριφοράς και δεοντολογίας για τους δημόσιους υπαλλήλους. Ντόινγκ. Εδώ είμαστε. Το άρθρο συνεχίζοντας ανέφερε ότι ο οδηγός αυτός θα λειτουργήσει σαν εγχειρίδιο, έτσι ώστε οι δημόσιοι υπάλληλοι να βελτιώσουν τον τρόπο προσέγγισής τους και να βάλουν τέλος στην απροθυμία που τους χαρακτηρίζει. Ντόινγκ, ντόινγκ. Βρήκα τόσο ενδιαφέρουσα αυτήν την προσπάθεια που το μόνο που περιμένω, για να ολοκληρωθεί το entertaining μου, είναι να πέσει το εν λόγω εγχειρίδιο στα χέρια μου. Υπάρχει, δηλαδή, περίπτωση οι ξινισμένες και μονίμως απρόθυμες φάτσες που μας εξυπηρετούν στο Δημόσιο, να μεταμορφωθούν εν μία νυκτί σε εξυπηρετικούς λειτουργούς, ε; Να απαντούν τα τηλέφωνα των υπουργείων και άλλων υπηρεσιών, που μοιάζουν μονίμως ακυβέρνητα πλοία όταν θες να ενημερωθείς-
διευκρινίσεις κάτι, να κάθονται πρόθυμοι πίσω από ένα γκισέ και να κινούνται σε ρυθμούς γρηγορότερους από αυτούς της χελώνας; Ε, αν αυτό είναι εφαρμόσιμο, δεν θα το αντέξω. Φοβάμαι μην πάθω στερητικό σύνδρομο και μου λείψει η δημοσιοϋπαλληλική πρακτική όπως την έχω συνηθίσει. Κι εγώ που νόμιζα πως η κοσμοθεωρία των δημοσίων είναι καταχωρισμένη στo DNA τους; Πως η γρήγορη και έγκαιρη εξυπηρέτηση εφαρμόζεται μόνο από ανθρώπους που επηρεάζονται από το ενδεχόμενο απόλυσης, μείωσης μισθού ή κάτι αντίστοιχο, όπως συμβαίνει στις ιδιωτικές επιχειρήσεις; Μπορείς να επιβάλεις τα… αυτονόητα σε μία μερίδα εργαζομένων που το μόνο αυτονόητο γι’ αυτούς είναι πως τη δουλειά τους δεν τη χάνουν με τίποτα και πως βρέξει-χιονίσει τέλος του μήνα θα πληρωθούν; Διερωτώμαι τι σόι τόμος θα είναι αυτός ο οδηγός και πώς θα τον εφαρμόσει ένας υπάλληλος με τριάντα χρόνια προϋπηρεσίας, τη μέρα εκείνη που θα κερνά γαλακτομπούρεκα ο συνάδελφός του για την ονομαστική του εορτή. Τη μέρα που το κλιματιστικό δεν θα δουλεύει και θα έχει μπροστά στο γκισέ του είκοσι άτομα να εξυπηρετήσει. Εκείνα τα δέκα λεπτά πριν κτυπήσει το κουδούνι που θα του ζητηθεί κάτι «περίπλοκο» να κάνει. Αυτόν τον οδηγό τον περιμένω να πέσει στα χέρια μου όπως άλλοι ανέμεναν τον «Harry Potter», το «The Dark Knight Rises», τις εκάστοτε εμπνεύσεις του Riccardo Tisci. Θα τα ξαναπούμε τότε.
Από μικροί όταν θέλουμε κάτι, γνωρίζουμε ότι η καλύτερη προσέγγιση είναι η φιλική, με φιλοφρονήσεις και κομπλιμέντα. Σίγουρα ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας δεν αποτελεί εξαίρεση του κανόνα αυτού. Ενώ καθόμουν και έβλεπα τηλεόραση, είδα τη συνάντηση της Διευθύντρια του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου κα Κριστίν Λαγκάρντ με τον Πρόεδρο, στο Προεδρικό Μέγαρο. Μα τι ωραία που είστε κυρία Λαγκάρντ και πόσο φρέσκια φαίνεστε και ο φακός να εστιάζει στο πρόσωπο της Κριστίν για ένα κοντινό πλάνο και εγώ να μασώ μία σεφταλιά εκείνη τη στιγμή. Κατέληξα τότε στο συμπέρασμα ότι, είτε εγώ έχω άλλες προδιαγραφές του ανεκτού ή ο πρόεδρος «δούλευε χοντρά» τη Διευθύντρια του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου. Η Κριστίν συμπεριφέρθηκε όπως θα έκανε η κάθε γυναίκα σκάζοντας ένα χαμόγελο ευχαρίστησης, ανταποδίδοντας τη φιλοφροσύνη, μιλώντας για την καλή φιλοξενία, ρίχνοντας το μπαλάκι έκτος γηπέδου χωρίς να αναφερθεί στα πυκνά μαλλιά του προέδρου ή τη φρεσκάδα του. Συνήθως μια καλή κουβέντα και ένα «κομπλιμάν» αμβλύνει τις αντιστάσεις των ανθρώπων και βλέπουν με συμπάθεια το πρόβλημά σου. Αυτά όμως για φυσιολογικούς ανθρώπους. Για την κα Κριστίν Λαγκάρντ, τους υπουργούς οικονομικών και τους τροϊκανούς, οι πολλοί αριθμοί και τα δις τούς έχουν κάψει το μυαλό και οι άνθρωποι γι’ αυτούς είναι στατιστικές. Ο άνεργος είναι ποσοστιαία μονάδα στο μυαλό τους, όπως και ο κάθε πολίτης. Όταν λένε να πάρουμε τη σύνταξη στα 67, αυτόματα γι’ αυτούς σημαίνει εξοικονόμηση κάτι δις. Αυτό που τους διαφεύγει, είναι ότι πέρα από μία ηλικία δεν υπάρχει πλέον η κινητήριος δύναμη που είναι το σεξ και ο άνθρωπος πλέον το πρωί χαίρεται γιατί ξύπνησε και για ακόμα μια μέρα θα μιλά με τα εγγόνια του και όχι με τον Άγιο Πέτρο. Υπάρχουν δύο ειδών συνταξιούχοι. Αυτοί που αντέχουν, δηλαδή η ελίτ του πλανήτη, που αποτελείται από διευθυντάδες, χλιδάτους, προέδρους κ.λπ. και οι υπόλοιποι, οι απλοί άνθρωποι που από τα 16 τους έχουν κάψει κάθε κύτταρο στη δουλειά και το τρέξιμο και ονομάζονται «λαός». Η Λαγκάρντ μπορεί να φάνηκε στον πρόεδρο φρέσκια και ωραία και ίσως μπορεί να αντέξει να δουλεύει μέχρι και τα 80 της η γυναίκα. Για την «άλλη», όμως, που της κόπηκε η μέση να καθαρίζει σκάλες και τράπεζες, να γεννοβολά, να μεγαλώνει παιδιά και στην ηλικία των 40 ήδη φαίνεται 60, και της λες να δουλεύει έως τα 67 για να της δώσεις 450 ευρώ σύνταξη, με τη δικαιολογία ότι εξοικονομεί το κράτος κάτι δις, τότε το κράτος παύει να είναι ανθρωποκεντρικό αλλά εγκληματικό.
08 | CITY FREE PRESS
Δες την
| αλλιώς
ΑΝΑΛΥΣΕ ΤΟ
γράφει ο Γιώργος Κάπα
Mέρες επτά Ο Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου θυμάται τι έγινε και σχολιάζει ό,τι τον εντυπωσίασε την εβδομάδα που πέρασε.
1
Προεδρικές εκλογές δύο γύρων με τον Νίκο Αναστασιάδη να έχει το προβάδισμα σε όλα τα πιθανά σενάρια, προβλέπει δημοσκόπηση της εφημερίδας «Ο Φιλελεύθερος».
Κατέληξα πως...
τελικά όχι
T
ην εβδομάδα που μας πέρασε, πήγα δύο φορές σε γνωστό κατάστημα με είδη σπιτιού και έκανα μία σημαντική επένδυση όσον αφορά στην προίκα μου. Τα τεμάχια που πήρα έχουν τόσο πρακτικό όσο και διακοσμητικό χαρακτήρα. Έτσι, λοιπόν, μπορώ να πω ότι το δυαράκι μου, σίγουρα «ανέβηκε» ένα, για να μην πω δυο, «κλικ». Η αλήθεια είναι ότι είχα πολύ καιρό να επενδύσω στο σπίτι μου. Μένω αρκετά χρόνια εδώ και χωρίς υπερβολή τα τελευταία 2-3 χρόνια, δεν έχω ξοδέψει ούτε ένα ευρώ στο σπίτι και ας περνάω -από επιλογή- πολύ χρόνο εδώ μέσα, είτε με παρέα είτε σόλο. Σήμερα το πρωί που ξύπνησα, έφτιαξα έναν espresso και κοιτάζοντας γύρω μου, το νέο, ανανεωμένο χώρο, μία σκέψη τριγυρνούσε στο μυαλό μου. Γιατί δεν το είχα αναβαθμίσει τόσο καιρό; Μετά από σκέψη και δυο γουλιές καφέ, κατέληξα σε ένα συμπέρασμα: Αναμονή. Τίποτα άλλο, βρισκόμουν απλώς στο «περίμενε». Εδώ και καιρό αναμένω μια επικείμενη εξέλιξη στη ζωή μου, που αν γίνει θα με πάει σε άλλο σπίτι. Και μέχρι τότε ήμουν σε στασιμότητα… αναμένοντας αυτήν τη
μεταγραφή που θα ήταν η αφορμή για να μετακομίσω. Από τη μια έχω βαρεθεί τη γειτονιά μου (λόγω της ταλαιπωρίας με τις θέσεις parking μονίμων κατοίκων που απλά δεν φτάνουν, και ο δήμος δεν το «πιάνει» όσο και να διαμαρτύρομαι!) και από την άλλη, μετά από οκτώ χρόνια, καιρός είναι νομίζω να αλλάξω σπίτι. Έκανα καλά όμως που «περίμενα»; Αν το δεις μεμονωμένα έχει λογική, μια και το να μην επενδύσεις πολλά σε ένα χώρο τον οποίο προτίθεσαι να εγκαταλείψεις, είναι δικαιολογημένο. Και επίσης λογικό είναι και το να μένεις κοντά στη δουλειά σου, γιατί δεν έχει νόημα να χάνεις άπειρες ώρες κολλημένος στην κίνηση. Όμως, είναι λογικό να περιμένεις για κάτι το οποίο ΘΑ γίνει; Και μέχρι τότε όλα θα βρίσκονται στο «pause»; Κατέληξα, λοιπόν, στο συμπέρασμα ότι, τελικά όχι. Δεν έκανα καλά που περίμενα, και δεν είναι δικαιολογημένο το να αφήνεις τη ζωή σου στάσιμη, για κάτι που ενδεχομένως να γίνει. Γιατί ενώ πρέπει να βλέπεις κάποια πράγματα με γνώμονα το μέλλον, δεν πρέπει να ξεχνάς να ζεις και το παρόν. Α ρε cosy καταστάσεις που θα ζήσω φέτος το χειμώνα! So... Be Cool, Be You!
2
Όχι μόνο στο δημόσιο, αλλά και στον τραπεζικό τομέα στοχεύει να φέρει τα πάνω-κάτω η τρόικα.
3
Στη σύλληψη 4 γυναικών ηλικίας από 19 μέχρι 25 χρόνων, για κέρδη από πορνεία, προχώρησε η Αστυνομία στη Λεμεσό. Δυστυχώς τα νέα οικονομικά δεδομένα ευνοούν τα φαινόμενα διαφθοράς, τα οποία γίνονται αναγκαστική επιλογή για κορίτσια 19 μόλις χρόνων…
4
Ποσό πέραν του μισού δις ευρώ χρειάζεται -επειγόντως- το κράτος για να «βγάλει» τη χρονιά, σύμφωνα με απόρρητο έγγραφο της Γενικής Λογίστριας.
5
Με το δικό του τρόπο ο Νικόλας Παπαδόπουλος στρέφει την πλάτη στο ΔΗ.ΣΥ., διαμηνύοντας διακριτικά ότι θέσεις Λιλλήκα είναι κοντά στο ΔΗ.ΚΟ.
6
Τα 50 εκατ. θα αγγίξει η νέα επιχορήγηση των Κυπριακών Αερογραμμών. Συσσωρευμένες ζημιές εκατομμυρίων, συνεχείς εργασιακές συγκρούσεις, πολιτικές παρεμβάσεις, σκανδαλώδεις χειρισμοί κτλ. είναι τα βασικά συστατικά της λειτουργίας των Κ.Α. για σωρεία ετών. Τη σιωπηρή στήριξη του Αρχιεπισκόπου φαίνεται να έχουν εξασφαλίσει ΔΗ.ΣΥ. και ΔΗ.ΚΟ., στην προσπάθειά τους για συνεργασία στις προεδρικές εκλογές. Γιατί απλά η συνεργασία μεταξύ ΔΗ.ΣΥ. και ΔΗ.ΚΟ. ήταν θέλημα Θεού.
7
10 | CITY FREE PRESS
ΑΝΑΛΥΣΕ ΤΟ
ΓΗΠΕΔΟ
Περί σφυρίχτρων γράφει ο Λαμπράκης Κωνσταντινίδης
Αν οι διαιτητές δεν βοηθήσουν τον εαυτό τους και το σπίτι τους, ποτέ δεν πρόκειται η κοινή ποδοσφαιρική γνώμη να δείξει κατανόηση.
B
αρέθηκα να επαναλαμβάνω κάθε τόσο τα περί διαιτησίας, αμέλειας, δυσπιστίας, ανθρώπινων λαθών κτλ. Αλλά δεν μας αφήνουν οι σφυρίχτρες να ησυχάσουμε. Ούτε και μας επιτρέπουν να τους δώσουμε πίστωση χρόνου ή να τους χρεώσουμε με τον ανθρώπινο παράγοντα. Θα το ξαναπώ, αν οι διαιτητές δεν βοηθήσουν τον εαυτό τους και το σπίτι τους, ποτέ δεν πρόκειται η κοινή ποδοσφαιρική γνώμη να δείξει κατανόηση. Και ο έξυπνος ρεφ, ακόμη και αν κάνει μεγάλο λάθος, όταν το αντιληφθεί, μπορεί με τη συμπεριφορά του και όχι απαραίτητα με τις αποφάσεις του, να δείξει ότι δεν είχε πρόθεση. Είμαστε μήπως υπερβολικοί; Ίσως ναι. Είμαστε προκατειλημμένοι; Απαντώ πως όχι και βαρέθηκα αυτήν την «πιπίλα» ότι ο κόσμος είναι προκατειλημμένος. Ο κόσμος δεν αντιδρά χωρίς αφορμές και δεν είναι χαζός, έχει κριτήριο. Δύσπιστοι όμως είμαστε και έχουμε δικαίωμα να είμαστε. Επανέρχομαι στα αρχικά. Οι βοηθοί δεν βοηθούν τους εαυτούς τους. Τέσσερα ζευγάρια μάτια στο Δασάκι, δεν είδαν το δολοφονικότερο κτύπημα που θυμάμαι; Τέσσερα ζευγάρια μάτια. Μου είναι δύσκολο να το πιστέψω. Για την ακρίβεια δεν το πιστεύω. Λίγο μετά, ο ίδιος έριξε μία αγκωνιά στο λαιμό. Ούτε αυτό το είδαν τα συγκεκριμένα τα μάτια; Και μπορώ
να σας αραδιάσω πολλά άλλα παραδείγματα οφθαλμοφανέστατων περιπτώσεων. Δεν χρειάζεται, όλοι άλλωστε έχετε στο μυαλό σας μπόλικα. Έτσι κι αλλιώς λίαν συντόμως θα έχουμε και καινούργια, μετά βεβαιότητας. Θα επαναλάβω επίσης ότι στην Κύπρο δεν έχουμε βοηθούς διαιτητές, αλλά έχουμε μείνει στους επόπτες γραμμών. Για τα οφσάιντ και τα αράουτ. Το πρωτοδιάβασα πριν από μερικά χρόνια σε στήλη εφημερίδας και το κράτησα. Και πάλι λέω ότι μπορεί σε κάποιες περιπτώσεις ο διαιτητής να έκανε λάθος. Να το πληρώσει. Όχι να κάτσει μία εβδομάδα, μετά να κάνει 2η και την 3η εβδομάδα να μπει 4ος. Τράβα μία καμπάνα ρε Χανς. Στο κάτω-κάτω, δες το σπίτι σου, που λες ότι θέλεις να φτιάξεις. Ναι, θα προσπαθήσεις στην αρχή με επιδιορθώσεις, αλλά άμα κάτι δεν επιδιορθώνεται, το αλλάζεις για να μη σου κάνει ζημιές παντού.
CORNER
Μάθημα ήθους και αθλητοπρέπειας Το Λίβερπουλ ενωμένο τίμησε τους νεκρούς τού Χίλσμπορο
Ένα μοναδικό μάθημα ήθους και αθλητοπρέπειας έδωσαν την περασμένη Δευτέρα, στον αγώνα πρωταθλήματος με τη Νιούκαστλ, η Έβερτον και οι άνθρωποί της: διοίκηση, προπονητές, ποδοσφαιριστές, φίλαθλοι. Τίμησαν, σαν να επρόκειτο για δικούς τους νεκρούς, τα 96 θύματα της τραγωδίας του Χίλσμπορο, που μέχρι σήμερα συνεχίζει να σκιάζει όχι μόνον το αγγλικό ποδόσφαιρο, αλλά ολόκληρη τη βρετανική κοινωνία. Και απαίτησαν απόδοση δικαιοσύνης, 23 ολόκλη-
έξω
δεξιά
Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε και να συγχαρούμε τη Σελήνη-Αλεξία Χριστοδούλου για την καταπληκτική φωτογραφία της αργυρής μας παραολυμπιονίκου Καρολίνας Πελενδρίτου, που μας παραχώρησε για το εξώφυλλο της προηγούμενης εβδομάδας.
γράφει ο Μιχάλης Παπαδόπουλος
ρα χρόνια μετά το -όπως γίνεται πια φανερό- κρατικό έγκλημα κατά των φιλάθλων της Λίβερπουλ και του ποδοσφαίρου. Ήταν η ένωση μιας ολόκληρης πόλης στο βουβό κλάμα για το χαμό των παιδιών της, ανεξαρτήτως χρώματος και οπαδικής ένταξης. Άλλωστε, στο Μερσεϊσάιντ, κατά κάποιον τρόπο, κόκκινοι και μπλε είναι ενωμένοι, αφού οι περισσότερες οικογένειες «χωρίζονται»… αδελφικά ανάμεσα στη Λίβερπουλ και την Έβερτον. Και δεν είναι λίγες οι οικογένειες των blues που έχασαν, εκείνη την αποφράδα ημέρα του Απρίλη του 1989, δικούς τους ανθρώπους ντυμένους στα κόκκινα. Μόνο ρίγος μπορούσε να νιώσει κανείς παρακολουθώντας τη σεμνή τελετή πριν από την έναρξη, την οποία παρακολούθησαν ακόμη και ο Άλεξ Φέργκιουσον με το βοηθό του Μάικλ Φίνλαν, καθώς και αρκετοί παλαίμαχοι ποδοσφαιριστές
της Λίβερπουλ. Η οθόνη προβολής του Γκούντισον Παρκ, με φόντο τα σύμβολα των δύο μεγάλων ομάδων της πόλης, πρόβαλλε τα πρόσωπα των 96 θυμάτων με τα ονόματά τους, ενώ δέσποζε η ολόφωτη επιγραφή «Δικαιοσύνη για τους 96 - Το Μερσεϊσάιντ ενωμένο». Και μετά την είσοδο των ποδοσφαιριστών στον αγωνιστικό χώρο, δύο μικρές μασκότ, ντυμένες στα μπλε και στα κόκκινα με τον αριθμό 96 στην πλάτη, στάθηκαν στη μέση του γηπέδου, σηματοδοτώντας την έναρξη της μονόλεπτης σιγής μέσα σε παρατεταμένο χειροκρότημα. Ναι, το Μερσεϊσάιντ την περασμένη Δευτέρα ήταν πραγματικά «Merseypride» όπως ανέγραφε ένα πανό των οπαδών της Έβερτον στα μπλε και στα κόκκινα… Δίνοντας ένα μάθημα ανθρωπιάς και ήθους σε ολόκληρο τον κόσμο.
Έχω αγώνα
12 | CITY FREE PRESS
αύριο! γράφει ο Νικόλας Ζαννέττος
Κλείνουν τα καλοκαιρινά μαγαζιά, αδειάζουν οι παραλίες και σιγά-σιγά επιστρέφουμε στο σπίτι. Σε σαλόνια και δωμάτια, με υψηλής ευκρίνειας τηλεοράσεις και surround ηχοσυστήματα, μαλακές πολυθρόνες και καναπέδες, μπιρίτσες, πίτσες και αναψυκτικά, ενώ οι gamers ετοιμάζονται για νέες ομηρικές μάχες. Σε μια περίοδο με νέα releases γνωστών αλλά και νέων τίτλων, η «City» σάς βάζει στο κλίμα. Κρατήστε τους μοχλούς γερά και πάμε. Flashback • Το gaming εμφανίστηκε μετά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο, όταν οι Η/Υ είχαν «εξελιχθεί», και οι πρώτοι φοιτητές προγραμματισμού επιχείρησαν να μετατρέψουν τις επιστημονικές φαντασιώσεις τους σε ψηφιακές περιπέτειες. • Ο Ralph Bauer ήταν ο πρώτος άνθρωπος που είχε την ιδέα να συνδέσει παιχνιδοκονσόλα με τηλεόραση, τη δεκαετία του ‘50! Στη συνέχεια παρέδωσε τις ιδέες του στην εταιρεία Magnavox, η οποία το 1972 παρουσίασε το Magnavox Odyssey. • Το 1977 η Atari θα βάλει το θεμέλιο λίθο του gaming culture, με την παιχνιδοκονσόλα Atari 2600. Ναι, μου σηκώνεται… η τρίχα!
Πόσο Game Freak είσαι; Σύμφωνα με έρευνα που διεξήγαγε το κατάστημα Public, υπάρχουν δύο κατηγορίες παιχτών: Οι «hardcore gamers», για τους οποίους το gaming αποτελεί κουλτούρα και τρόπο ζωής, και οι «casual gamers», οι οποίοι είναι κυρίως ενθουσιασμένοι με τις νέες τεχνολογίες που εμφανίστηκαν στο χώρο. Συγκεκριμένα για τους «hardcore gamers» τα video games αποτελούν το πρωτεύον hobby τους και παραδοσιακά ήταν το κοινό με το οποίο ασχολείται η βιομηχανίας των video games. Το PS3 και το Xbox 360 είναι οι πλατφόρμες που εμφανίστηκαν για αυτό το κοινό. Οι «casual gamers» αποτελούν την ταχύτερη αναπτυσσόμενη κατηγόρια παιχτών τα τελευταία χρόνια. Το Wii της Nintendo ήταν ο κυριότερος εκπρόσωπός τους. Την τάση ακολούθησαν πλέον και η Sony με το «Move» καθώς και η Microsoft με το Kinect. H αγορά των casual gamers είναι σαφώς μεγαλύτερη από ό,τι είχε εκτιμηθεί και η «στροφή» πλέον όλων των εταιρειών είναι εμφανής.
CITY FREE PRESS | 13
Το πιο gam-άτο σημείο της πόλης Το πού θα σε οδηγήσουν τα ποδαράκια σου, όταν τα χεράκια σου έχουν την ανάγκη να εξασκηθούν σε gaming, είναι γνωστό. Τα καταστήματα Public αποτελούν σήμερα ένα από τα δημοφιλέστερα μαγαζιά για τους gamers και οι λόγοι είναι προφανείς: Στο Public βρίσκουμε τη μεγαλύτερη ποικιλία τίτλων gaming της αγοράς, τα οποία καταφθάνουν άμεσα και είναι στη διάθεσή μας σε όλες τους τις εκδόσεις. Οι πωλητές, όντας hardcore players οι ίδιοι, είναι σε θέση να προτείνουν αλλά και να δώσουν απαντήσεις σε όλες μας τις απορίες. Παράλληλα, εκεί βρίσκουμε παιχνίδια για όλα τα γούστα, όλες τις τσέπες, χωρισμένα ανά κατηγορία και έτοιμα να ικανοποιήσουν τις διαθέσεις μας. Τέρμα το «μάδημα της μαργαρίτας». Δεν είναι λίγες οι φορές που αγοράσαμε τίτλους και τελικά μετανιώσαμε για την αγορά μας, ενώ πολλές είναι και οι φορές που βρεθήκαμε μπροστά στο δίλημμα: «Να το πάρω; Να μην το πάρω;». Στο Public απλά αρπάζω το μοχλό, δοκιμάζω αυτό που με ενδιαφέρει και αποφασίζω αν θέλω να μεταφέρω την εμπειρία και στο σπίτι μου.
Γίνε VIP gamer Mε τη loyalty card του καταστήματος Public, μπορούμε να επωφεληθούμε των διαφόρων προσφορών και προνομίων και να γίνουμε VIP gamers.
14 | CITY FREE PRESS
Πρωτιές Πίνω μπάφους και παίζω Pro… 2013 πρώτα στο Public Πρόκειται για το παιχνίδι που καθήλωσε για ώρες τους παίχτες του, κρατώντας τους καρφωμένους μπροστά από τηλεοράσεις και υπολογιστές. Για χάρη του γράφτηκε και το γνωστό άσμα «Πίνω μπάφους και παίζω Pro», κάτι το οποίο αποδεικνύει ότι το Pro Evolution Soccer δεν είναι απλά ένα παιχνίδι. Είναι ίσως το καλύτερο football simulator όλων των εποχών, αφού ακόμα και διάσημοι ποδοσφαιριστές αφέθηκαν στη μαγεία του. Για πολλούς είναι τρόπος ζωής. Τα συνοδευτικά του, ωστόσο, πολλές φορές είναι απαγορευμένα. Το Public πρωτοστατεί και εδώ, δίνοντάς μας τη δυνατότητα να αποκτήσουμε το PES 2013 πρώτοι, από την πρώτη κιόλας εβδομάδα της κυκλοφορίας του. Στο Pro 2013 θα βρείτε νέες λειτουργίες όπως το ProActive Al, το οποίο καθιστά τους ποδοσφαιριστές των ομάδων αναγνωρίσιμους, μέσω των κινήσεών τους στο γήπεδο, αφού πρόκειται για χαρακτηριστικές κινήσεις που κάνουν και στην πραγματικότητα. Επίσης, υπάρχουν περισσότερες επιλογές όσον αφορά στο πλάνο της ομάδας σας, με λειτουργίες που ελέγχουν την άμυνα αλλά και τους ακραίους επιθετικούς. Και για όσους γουστάρουν FIFA, πάλι πρώτα στο Public θα το βρουν!
Στο Public βάζω γκολ και κερδίζω δώρα Και επειδή είμαι και πολύ παιχταράς στο Pro, σας προκαλώ να έρθετε στο Public αύριο, Σάββατο, 22/9, οπότε και ολοκληρώνεται το Παγκύπριο Πρωτάθλημα Public Pro League, για να με αντιμετωπίσετε. Το πρωτάθλημα θα τρέχει παράλληλα στα καταστήματα Public στο The Mall of Cyprus στη Λευκωσία και στο My Mall στη Λεμεσό. Εκεί θα βρείτε εκατοντάδες «άρρωστους» -σαν και μένα- οι οποίοι θα δώσουν μάχη για να διεκδικήσουν ένα Sony Playstation 3, μια Sony 3D Smart TV, ενώ όλοι μας θα πάρουμε μια μπάλα του Champions League. Εδώ θα δείξεις πόση μπάλα ξέρεις! Στο Public διεξάγονται κατά καιρούς πολλοί παρόμοιοι διαγωνισμοί για διάφορα παιχνίδια, οπότε έχετε τα μάτια και τα αφτιά σας ανοικτά.
Πέρασε αλλά δεν πέταξε! Πόσοι από εσάς έχετε παλιούς τίτλους τους οποίους δεν πρόκειται να ξαναπαίξετε; Μέχρι σήμερα αυτό ήταν για πολλούς μια αρνητική πτυχή του gaming, αφού ιδιαίτερα στην Κύπρο δεν υπήρχε τρόπος να ξεφορτωθούμε τους απαρχαιωμένους τίτλους παιχνιδιών. Το Public, όμως, έρχεται να μας δώσει τη λύση, με την υπηρεσία Used Games. Τώρα τα παλιά μας παιχνίδια έχουν αξία, αφού μπορούμε να τα ανταλλάξουμε με νέους τίτλους που θα αγοράσουμε επωφελούμενοι, μάλιστα, της αντίστοιχης έκπτωσης. Μοναδική προϋπόθεση είναι να μην τα έχει γρατσουνίζει ο γάτος σας, να μη χύσατε μπίρες και αναψυκτικά πάνω και γενικότερα να είναι σε καλή κατάσταση. Κι επειδή ο gamer δύσκολα αποχωρίζεται το hobby του, ακόμα και σε περιόδους οικονομικής κρίσης, το Public, μέσω της ίδιας υπηρεσίας, μας προσφέρει απίστευτους μεταχειρισμένους τίτλους σε απίστευτες τιμές και με εγγύηση καλής λειτουργίας 90 ημερών. Έτσι, ό,τι και να μας στερήσει η τρόικα, εμείς θα τη βγάλουμε στους μαλακούς καναπέδες, με μπίρες, πίτσες και αναψυκτικά και ατελείωτες ώρες ξέγνοιαστου gaming.
Η υπηρεσία ισχύει για παιχνίδια που αφορούν στις κονσόλες Playstation 2, Playstation 3, PSP, PS Vita, Xbox 360, Nintendo DS & 3DS και Wii.
12 | CITY FREE PRESS
ο Οικ ά κ ι ρ for κυ dummies Πρώτη φορά φοιτητής; Τυχερέ. Πρώτη φορά φοιτητής μακριά από την πόλη όπου μεγάλωσες; Σούπερ... Μέχρι να οργανωθείς και να προσανατολιστείς, θα περάσεις λίγο δύσκολα, αλλά άπαξ και μάθεις τα πέριξ, όλα τα υπόλοιπα διορθώνονται. Μέχρι όμως να μάθεις τα εκτός, κάνε έναν κόπο και μάθε τα εντός του σπιτιού σου.
CITY FREE PRESS | 17
γράφει η Ξένια Τσιαμαντά
Η
αλήθεια είναι πως η φοιτητική ζωή περνά κρίση και έχει υποστεί και αυτή τις περικοπές της. Για να έχεις ρευστό για τα απαραίτητα, κόψε τα περιττά και φάε σπίτι. Οργάνωσε την κουζίνα, εξοικονόμησε χρήματα και πότε δεν ξέρεις…. Και ο Σκαρμούτσος οικονομικά σπούδαζε πριν γίνει φίρμα της κουζίνας!
Φαγώσιμα πρώτης ανάγκης Πριν από λίγο καιρό διάβασα μια έρευνα η οποία
ρείς παράλληλα να το συνδυάσεις με μαρμελάδα,
ανέφερε ότι οι άντρες που έχουν γεμάτο ψυγείο,
μπισκότα και φρούτα φτιάχνοντας ένα πιο πλούσιο
σε αντίθεση με αυτούς που έχουν μπίρες, νερό και
επιδόρπιο. Με τι θα τα συνοδεύσεις όλα αυτά;
ένα μουχλιασμένο κομμάτι πίτσας, έχουν περισσό-
Σίγουρα πρέπει πάντα να βρίσκονται στο ψυγείο σου
τερες πιθανότητες να «ρίξουν» το γκομενάκι που
ένα μπουκάλι κρασί, μπίρες, αναψυκτικά ή ακόμα
κάλεσαν στο σπίτι. Οι γυναίκες εντυπωσιάζονται
καλύτερα σόδα και ανθρακικό νερό, όπως επίσης
και το εκλαμβάνουν ως ένδειξη ενός χαρακτήρα-
και κόκκινοι χυμοί φρούτων, που είναι πιο νόστιμοι
πρότυπο. Μήπως να ξανασκεφτείς την επίσκεψή σου
και αντιοξειδωτικοί. Μην αμελήσεις, τέλος, να αγο-
στο super market; Άρχισε από τα βασικά και δεν θα
ράσεις βοτανικά τσάγια για το κρυολόγημα.
χάσεις… ούτε θα πεινάσεις!
Βιβλία & sites για εύκολες συνταγές
Π ρ όσ ε ξ ε : Μην κοιτάζεις ποτέ την
Ίσως η μαγειρική να μην είναι το «φόρ-
Το ψωμί, το τυρί, το βούτυρο ή η μαργαρίνη, το μέλι
όμορφη συσκευασία ή τα φωτεινά και εντυπωσιακά
τε» σου, μπορείς όμως να δοκιμάσεις
ή μια μαρμελάδα, το ελαιόλαδο, ο καφές, το τσάι,
χρώματα του κουτιού. Έχε στο νου σου πάντα την
τις επιδεξιότητές σου στην κουζίνα
η ζάχαρη και το γάλα δεν πρέπει να λείπουν από
τιμή, η οποία πρέπει να είναι προσιτή καθώς βρι-
αγοράζοντας ένα καλό βιβλίο συνταγών
το σπίτι σου ποτέ και για κανένα λόγο. Διότι και να
σκόμαστε εν καιρώ κρίσης και εσύ είσαι φοιτητής.
ή κάνοντας downloads κάποιες συντα-
ξεμείνεις από τυρί, σίγουρα μια αχνιστή φρυγανιά
Επίσης μην ξεχνάς να κοιτάζεις την ημερομηνία
γές από διαδικτυακά sites. Ωστόσο, μία
στο φούρνο με λίγο βούτυρο θα σε χορτάσει και με
λήξης. Όσο πιο μεγάλη η διάρκεια του προϊόντος
επίσκεψη σ’ ένα από τα καταστήματα
το παραπάνω. Άσε που το μέλι και η μαρμελάδα θα
που αγοράζεις τόσο πιο πολύ σε συμφέρει.
«Marks & Spencer», θα σε βγάλει από
γλυκάνουν το πρόγευμά σου και θα σε βοηθήσουν
τη δύσκολη θέση καθώς εκεί θα βρεις
να ξεκινήσεις τη μέρα σου με περισσότερη ενέργεια.
υπέροχα βιβλία με εύκολες συνταγές.
Αν είσαι και λίγο μερακλής με τη μαγειρική, τότε
Επίσης, το βιβλίο τού Jamie Oliver
πάρε και λίγα μπαχαρικά ή βότανα, όπως βασιλικό
είναι απαραίτητο, αφού αποδεδειγμένα
και ρίγανη, τα οποία χαρίζουν περισσότερη γεύση σε
μπορείς να τελειώσεις τα φαγητά που
κάθε γαστρονομική σου προσπάθεια. Φαντάσου τώρα
σου προτείνει μέσα σε μισή ώρα. Μπες
να φρυγανίσεις ψωμί, να του ρίξεις λίγο ελαιόλαδο
επίσης στα sites studentrecipes.com,
και ρίγανη από πάνω και να το συνοδέψεις με τυρί στο
www.sintagespareas.gr, για εύκολες
πλάι. Έτσι φτιάχνεις ένα υπέροχο ελληνικότατο σνακ
συνταγές και στα xs-recipes.com,
που σε χορταίνει. Αγοράζοντας, ωστόσο, ketchup
www.gourmed.gr, allrecipes.com και
και λίγη καπνιστή γαλοπούλα, μπορείς να παρα-
www.bbcgoodfood.com για πιο προχω-
σκευάσεις ατομικές πιτσούλες στο τσακ-μπαμ. Για
ρημένες.
μεσημέρι μπορείς να φτιάξεις μακαρόνια, ρύζι μαζί με έτοιμα burgers, φιλετάκια ή στήθος κοτόπουλου τα οποία μπορούν να ψηθούν εύκολα με λίγο αλάτι και πιπέρι. Ενώ για επιδόρπιο μπορείς να πάρεις παγωτό, διότι διατηρείται για αρκετό καιρό στην κατάψυξη χωρίς να αλλοιώνεται η γεύση του. Μπο-
18 | CITY FREE PRESS
Συμπλήρωσε τα ντουλάπια
Συνταγές του «ποδαριού»
Π ί τ σα Παίρνεις κυπριακή ή λιβανέζικη πίτα, την
Για να φτιάξεις το φαγητό σου χρειάζεσαι σίγουρα
αλείφεις με ketchup, την πασπαλίζεις με ρίγανη,
μαγειρικά σκεύη: μία κατσαρόλα, ένα τηγάνι, ένα
προσθέτεις ό,τι αλλαντικό και λαχανικό πίτσας
ταψί φούρνου (για να μη σπαταλάς τα χρήματά σου
έχεις στο σπίτι, τελειώνεις με τριμμένο τυρί και
σε ταψάκια αλουμινίου μίας χρήσης), μία λεκάνη,
την ψήνεις στο φούρνο μέχρι να ροδοκοκκινίσει.
ένα σουρωτήρι, έναν τρίφτη και μία κουτάλα. Επίσης παγοθήκες, πλαστικό δοχείο με πώμα για να αποθηκεύεις το φαγητό και αλουμινόχαρ-
Μα κ α ρ ό ν ι α μ ε φ ρ έ σκα λαχανικά
το. Χρειάζεσαι σίγουρα χαρτοπετσέτες για κάθε
Βράζεις τα μακαρόνια μέχρι να ψηθούν. Τα
ανάγκη, είτε προσωπική είτε για να καθαρίσεις
σουρώνεις, τα μεταφέρεις πάλι πίσω στην κα-
τις επιφάνειες του σπιτιού, αν δεν έχεις πετσέτες,
τσαρόλα, τους προσθέτεις λίγο ελαιόλαδο, αλάτι,
ξεσκονόπανα ή απορροφητικό πανί. Πάρε επίσης
πιπέρι και ρίγανη, τριμμένη φρέσκια ντομάτα,
σκούπα, σφουγγαρίστρα, κουβά, υγρά καθαρι-
ψιλοκομμένες διάφορες πιπεριές και θρυμμα-
σμού, σκόνη πλυσίματος και ρολά τουαλέτας. Ένα
Π ρ όσ ε ξ ε : Αν είσαι αλλεργικός σε
τισμένη φέτα και τα ανακατεύεις για ένα λεπτό
αρωματικό υγρό σαπούνι και σαμπουάν με ενσω-
κάποιο προϊόν κυρίως καθαρισμού, καλύτερα
πάνω στη φωτιά. Σερβίρεις με τριμμένο τυρί ή
ματωμένη κρέμα μαλλιών είναι μια πιο οικονομική
αποφύγετέ το. Θα ήταν χρήσιμο, επίσης, να προ-
χαλούμι.
λύση. Μην ξεχάσεις επίσης τις σερβιέτες και τα
μηθευτείς με ασπιρίνες για τον πονοκέφαλο και
προφυλακτικά για παν ενδεχόμενο.
με Rennie για το στομάχι.
Φ ι λ ε τ ά κ ι α κ ρ ασ ά τ α Τοποθετείς το τηγάνι στη φωτιά, με ελάχιστο ελαιόλαδο, και το αφήνεις μέχρι να κάψει. Ρίχνεις μέσα τα φιλετάκια σου, τα οποία προηγουμένως έχεις κόψει σε λωρίδες. Τα σοτάρεις, ενώ πριν απορροφήσουν το «φυσικό» ζωμό τους, τους ρίχνεις λίγο κρασί, αλάτι, πιπέρι, ρίγανη ή κύμινο και συνεχίζεις το ψήσιμο για ακόμα λίγο, αφήνοντας μέσα τη μισή κρασάτη σάλτσα τους. Αν θες τους προσθέτει λίγη φρέσκια κρέμα, γιαούρτι ή μουστάρδα. Σερβίρεις συνοδεύοντας με ρύζι.
Μή λ α μ ε μ π ι σ κ ό τ α Καθαρίζεις τα μήλα, τα ψιλοκόβεις, και τα ψήνεις στη φωτιά με ζάχαρη και κανέλα μέχρι
Απαραίτητες συσκευές Χρειάζεσαι οπωσδήποτε ένα βραστήρα νερού για να φτιάχνεις το τσάι και το γάλα σου και ένα shaker ή μιξεράκι για το φραπέ σου. Αν έχεις μακριά μαλλιά, τότε πάρε ένα φθηνό σεσουάρ. Σου προτείνω επίσης να προμηθευτείς με ένα μικρό γκαζάκι υγραερίου (καμινέτο), γιατί σε περίπτωση διακοπής της ηλεκτροδότησης δεν θα μπορείς να ζεστάνεις τίποτα. Άσε που θα σου έλεγα να αγοράσεις και καμιά θερμοφόρα για τα πιασίματα ή τις πολύ κρύες νύχτες του χειμώνα.
Π ρ όσ ε ξ ε : Πρέπει να ελέγχεις το γκαζάκι πριν το χρησιμοποιείς, το ίδιο και τη θερμοφόρα νερού, διότι μπορεί να έχει φθαρεί το ελαστικό της. Αν χαλάσει, κινδυνεύεις να πάθεις σοβαρά εγκαύματα από το καυτό νερό.
να απορροφήσουν τα υγρά τους. Θρυμματίζεις μέσα σε ποτήρια μερικά μπισκότα βουτύρου, προσθέτει από πάνω λίγα ψημένα μήλα και τέλος παγωτό βανίλια.
Τ η γα ν η τ ή το ρ τ ί γ ι α μ ε μ πα ν ά ν α Παίρνεις τις τορτίγια και τις αλείφεις με σάλτσα σοκολάτας ή πραλίνας. Καθαρίζεις μεγάλες μπανάνες και τις τυλίγεις μέσα, προσέχοντας ώστε οι άκρες να μην είναι ελεύθερες αλλά να «θωρακίζουν» καλά την μπανάνα. Ίσως να χρειαστεί να τις στερεώσεις με οδοντογλυφίδες. Τηγανίζεις τις τορτίγια σε καυτό λάδι μέχρι να ροδοκοκκινίσουν. Τις κόβεις στη μέση, τις ραντίζεις με ζάχαρη άχνη και τις σερβίρεις με παγωτό.
20 | CITY FREE PRESS
γράφει η Κατερίνα Κωνσταντίνου
don’t worry, be χάπι
CITY FREE PRESS | 21
Η 26η Σεπτεμβρίου, η μέρα που έχει καθιερωθεί ως Παγκόσμια Ημέρα Αντισύλληψης, μας δίνει την αφορμή για ένα debate. Να προφυλαχθούμε από το ενδεχόμενο μιας μη προγραμματισμένης εγκυμοσύνης ‘ή όχι; Η ζυγαριά φυσικά γέρνει υπέρ της αντισύλληψης, πολλοί, ωστόσο, είναι αυτοί που έχουν αντίθετη άποψη… Στο θέμα που ακολουθεί θα μάθουμε τα πάντα για τους τρόπους αποφυγής μιας ανεπιθύμητης εγκυμοσύνης, κάνοντας ξεκάθαρο για τους ανοργασμικούς ότι η σεξουαλική αποχή δεν θεωρείται μέθοδος αντισύλληψης!
Αντισύλληψη Αντισύλληψη είναι η χρήση πρακτικών, συσκευών ή φαρμάκων με σκοπό την πρόληψη ή τη μείωση της πιθανότητας εγκυμοσύνης. Ο όρος αντισύλληψη μπορεί να αναφέρεται ειδικότερα στους μηχανισμούς που στοχεύουν στη μείωση της πιθανότητας γονιμοποίησης ωαρίου από ένα σπερματοζωάριο. Οι μέθοδοι αντισύλληψης χρησιμοποιούνται συχνά ως μέρος του οικογενειακού προγραμματισμού.
Παγκόσμια Ημέρα Αντισύλληψης Η 26η Σεπτεμβρίου έχει καθιερωθεί ως η Παγκόσμια Ημέρα Αντισύλληψης, μετά από πρωτοβουλία του ΟΗΕ. Η ημέρα αυτή είναι αφιερωμένη στο δικαίωμα της γυναίκας να μπορεί να επιλέγει η ίδια τη στιγμή που θα αποκτήσει παιδί, αποφεύγοντας πιθανή ανεπιθύμητη εγκυμοσύνη με όλες τις δυσάρεστες συνέπειες, με κυριότερη την έκτρωση. Πρόκειται για μία παγκόσμια καμπάνια με όραμα έναν κόσμο όπου κάθε εγκυμοσύνη είναι επιθυμητή και σκοπό έχει τη βελτίωση της ενημέρωσης σχετικά με την αντισύλληψη.
Καπότε-ς από… Κάποτε! Όταν οι αρχαίοι μας πρόγονοι αντιλήφθηκαν τη σχέση μεταξύ συνουσίας και εγκυμοσύνης... εφηύραν άπειρες μεθόδους για αποφυγή της εκσπερμάτωσης στον κόλπο, όταν ήθελαν να αποφύγουν μία πιθανή εγκυμοσύνη. Η διακεκομμένη συνουσία (απόσυρση του πέους από τον κόλπο πριν την εκσπερμάτωση) είναι ίσως η αρχαιότερη μέθοδος αντισύλληψης (που δεν ήταν όμως αξιόπιστη). Υπάρχουν, ωστόσο, ιστορικά αρχεία Αιγυπτίων γυναικών που μαρτυρούν ότι χρησιμοποιούσαν ένα κολπικό υπόθετο φτιαγμένο από διάφορες όξινες ουσίες και μέλι ή λάδι, που λειτουργούσε ως σπερματοκτόνο λιπαντικό. Εικάζεται επίσης, ότι οι γυναίκες στην Ασία χρησιμοποιούσαν, ως μέθοδο φραγμού, λαδωμένο χαρτί, ενώ οι γυναίκες στην Ευρώπη κερί μέλισσας. Ανά τους αιώνες χρησιμοποιήθηκαν επίσης διάφορα φάρμακα-δηλητήρια όπως και φυτά για την πρόκληση έκτρωσης, τα οποία όμως είχαν σημαντικές παρενέργειες για το αναπαραγωγικό σύστημα των γυναικών. Η εξέλιξη, ωστόσο, της αντισύλληψης άρχισε το 17ο αιώνα, οπότε εφευρέθηκε το μικροσκόπιο, που ήταν και το πρώτο όργανο που «αντίκρισε» το σπερματοζωάριο. Την ίδια περίοδο, μάλιστα, δημιουργήθηκε και το προφυλακτικό, που αρχικά ήταν φτιαγμένο από έντερα ζώου!
Ιδού οι διαδομένες μέθοδοι αντισύλληψης Φυσικές μέθοδοι • Διακεκομμένη συνουσία: Εφαρμόζεται κατά κόρον από τα ζευγάρια αλλά δεν ενδείκνυται ως μέθοδος αντισύλληψης γιατί έχει υψηλότατα ποσοστά αποτυχίας (έως και 30%), μια και οι σταγόνες υγρού που εκκρίνονται από το πέος σε στύση, μπορεί να περιέχουν ποσότητα σπερματοζωαρίων (μέχρι και 50.000) ικανή να γονιμοποιήσει το ωάριο. Επιπλέον, η απομάκρυνση δεν είναι πάντα εύκολο να γίνει έγκαιρα ούτε η εκσπερμάτωση αρκετά μακριά από τα γεννητικά όργανα της γυναίκας -η γυναίκα κινδυνεύει να μείνει έγκυος ακόμα και αν η εκσπερμάτωση γίνεται έξω από τον κόλπο. Η μέθοδος απαιτεί πείρα και επαρκή αυτοέλεγχο από τον άνδρα, ενώ, επιπλέον, μειώνει και τη σεξουαλική απόλαυση.
• Προγραμματισμένη συνουσία: Άλλη μια μέθοδος με υψηλό ποσοστό αποτυχίας (15-30%). Σύμφωνα με αυτήν τη μέθοδο, οι σεξουαλικές σχέσεις αποφεύγονται τις ημέρες πριν και μετά την ωορρηξία, έτσι ώστε να μην είναι δυνατή η συνάντηση του ωαρίου με το σπερματοζωάριο. Δηλαδή η γυναίκα ξέρει ότι η ωορρηξία γίνεται στο μισό του έμμηνου κύκλου των 28 ημερών, δηλαδή τη 14η μέρα. Δεν έχει, λοιπόν, επαφές 5 μέρες πριν και 5 μέρες μετά από την «επικίνδυνη» αυτή ημέρα. Ο κύκλος, όμως, σπάνια λειτουργεί «ρολόι» και όλα μπορούν να συμβούν, ακόμα και μια εγκυμοσύνη. • Θερμομετρική μέθοδος (κι όμως υπάρχει και αυτή): Είναι ακόμα μία ανεπαρκής μέθοδος (με το ποσοστό αποτυχίας να κυμαίνεται από 2-3%) καθώς στηρίζεται στη μεταβολή της θερμοκρασίας του σώματος της γυναίκας κατά τη διάρκεια του κύκλου. Έτσι η γυναίκα μετρά κάθε πρωί τη θερμοκρασία της, η οποία την ημέρα της ωορρηξίας θα αυξηθεί κατά μισό βαθμό και επομένως η γυναίκα θα αποφύγει την επαφή. Η μέθοδος αυτή δημιουργεί εκνευρισμό και μόνιμη εξάρτηση από το… θερμόμετρο, χωρίς πάντα το επιθυμητό αποτέλεσμα αντισύλληψης.
Μηχανικές μέθοδοι • Σπιράλ: Το σπιράλ ή ενδομήτριο σπείρωμα είναι ουσιαστικά ένα σπειροειδές αντικείμενο κατασκευασμένο από πλαστικό και χαλκό, που τοποθετείται στη μήτρα της γυναίκας από το γυναικολόγο. Η μέθοδος αυτή συνίσταται γιατί είναι ασφαλής και, επιπλέον, αφήνει «ελεύθερη» τη γυναίκα μετά την τοποθέτησή του για δύο έως πέντε χρόνια. Παρόλο που δεν προστατεύει από σεξουαλικά μεταδιδόμενα νοσήματα, και ίσως κάποιοι οργανισμοί να μην το δέχονται, οπότε ο γιατρός θα το αφαιρέσει αμέσως, το ποσοστό αποτελεσματικότητάς του είναι πολύ υψηλό (97%). Το σπιράλ μπορεί να αφαιρεθεί από το γυναικολόγο ανά πάσα στιγμή, όταν η γυναίκα αποφασίσει να διακόψει την αντισύλληψη.
• Προφυλακτικό: Συνιστάται όχι μόνο ως ασφαλής μέθοδος αντισύλληψης αλλά και ως ασπίδα προστασίας από το AIDS και άλλα σεξουαλικά μεταδιδόμενα νοσήματα. Τα πλεονεκτήματά του είναι πολλά αφού αποκλείει τον κίνδυνο πρόωρης εκσπερμάτισης, δεν επιβαρύνει τον οργανισμό της γυναίκας με ουσίες, αποτρέπει τους κινδύνους μόλυνσης, ενώ δεν «σκοτώνει» την απόλαυση του έρωτα, όπως συμβαίνει στη διακεκομμένη συνουσία.
• Αντισυλληπτικό χάπι: Με μηδαμινό ποσοστό αποτυχίας (0,2-0,5%), το χάπι χορηγείται από το γυναικολόγο σε νέες κυρίως γυναίκες, που δεν καπνίζουν, ύστερα από εξέταση της κατάστασης του κόλπου, τεστ Παπανικολάου, καλλιέργεια και εξετάσεις αίματος. Τα νέα αντισυλληπτικά χάπια περιέχουν λιγότερες ορμόνες, είναι πιο ασφαλή και δεν προκαλούν παρενέργειες. Σημείωσε, μάλιστα, ότι η άποψη πως το χάπι συνεπάγεται με αύξηση του βάρους της γυναίκας, είναι ένας μεγάλος μύθος. Όταν, όμως, το χάπι συνδυαστεί με τσιγάρο, μπορεί να προκαλέσει ακόμα και θρομβοεμβολικά επεισόδια.
• Στείρωση της γυναίκας: Με τρόπο λαπαροσκοπικό ή χειρουργικό τίθενται εκτός λειτουργίας οι σάλπιγγες. Το αποτέλεσμα δεν είναι κατ’ ανάγκη μόνιμο και η λειτουργία των σαλπίγγων μπορεί να αποκατασταθεί ως ένα βαθμό.
• Στείρωση του άνδρα ή βαζεκτομή: Η βαζεκτομή είναι μια μικροεγχείριση, που γίνεται στον άνδρα και η οποία προκαλεί σίγουρη και αποτελεσματική αντισύλληψη. Η μέθοδος αυτή εφαρμόζεται κατά κόρον στην Αμερική και σε καμία περίπτωση δεν συνεπάγεται απώλεια ανδρισμού, αλλά προϊόν ώριμης σκέψης του άνδρα που απέκτησε παιδιά και θέλει πλέον να απολαύσει άφοβα τον έρωτα με τη σύντροφό του. • Το χάπι της επόμενης μέρας: Και για τις απρόσεκτες, υπάρχει ελπίδα! Μετά από μία συνουσία χωρίς προφύλαξη ή όταν υπάρχουν σοβαρές υποψίες ότι τα προφυλακτικά μέτρα απέτυχαν, η γυναίκα μπορεί να αποφύγει την εγκυμοσύνη ή την έκτρωση, αρκεί να καταφύγει μέσα στα 3 πρώτα 24ωρα στο γυναικολόγο της. Ο γιατρός θα χορηγήσει αντισυλληπτικά δισκία ή ενδομυική ένεση μέσα στις πρώτες ώρες μετά την ύποπτη συνουσία, αποτρέποντας μια ανεπιθύμητη εγκυμοσύνη. Να διευκρινίσουμε ότι, η «επείγουσα αντισύλληψη» αποτελεί μια «πυροσβεστική», περιστασιακή και έκτατης ανάγκης μέθοδο αντισύλληψης. Δεν μπορεί να αποτελεί τακτική αντισυλληπτική μέθοδο και πρέπει να λαμβάνεται μόνο μετά από υπόδειξη του γυναικολόγου, καθώς η συστηματική χρήση του μπορεί να προκαλέσει παρενέργειες.
22 | CITY FREE PRESS
Τι θέλουν οι γυναίκες...
(Σύμφωνα με έρευνα της Ευρωπαϊκής Εταιρείας Αντισύλληψης και Αναπαραγωγής Υγείας)
68% των γυναικών δεν σκοπεύει να αποκτήσει παιδί στο άμεσο μέλλον.
48% από αυτές,
έχει ως προτεραιότητα την επίτευξη προσωπικών στόχων.
66% έχουν συζητήσει
με το γιατρό τους για τα αντισυλληπτικά χάπια.
Μύθοι για την αντισύλληψη Μπορεί όλοι να προωθούν τη σεξουαλική διαπαιδαγώγηση, ωστόσο εξακολουθούν ακόμα και σήμερα να υπάρχουν πολλές παρεξηγήσεις γύρω από τις μεθόδους αντισύλληψης. Μύθος 1: 2 προφυλακτικά είναι καλύτερα από 1 Πολλοί είναι αυτοί που πιστεύουν ότι, φορώντας ταυτόχρονα δύο προφυλακτικά, είναι περισσότερο προστατευμένοι. Ωστόσο, σύμφωνα με τους ειδικούς, δεν πρέπει να καταφεύγετε σε αυτήν τη λύση, γιατί μπορεί τελικά να κάνει περισσότερο κακό παρά καλό. Είναι πολύ πιο εύκολο να γλιστρήσει το ένα ή και τα δύο προφυλακτικά. Άλλωστε, τα προφυλακτικά νέας γενιάς είναι πολύ ανθεκτικά.
Μύθος 2: Δεν θα μείνω έγκυος, αν κάνω σεξ κατά τη διάρκεια της περιόδου Αν και λίγες, είναι ωστόσο υπαρκτές οι πιθανότητες να μείνετε έγκυος στη διάρκεια της περιόδου. Φροντίστε, λοιπόν, να παίρνετε ακόμα και τότε τα απαραίτητα μέτρα. Μύθος 3: Το σπέρμα ζει μερικές ώρες Τα σπερματοζωάρια έξω από το σώμα ζουν όσο παραμένει υγρό το σπέρμα. Μέσα στο σώμα της γυναίκας, όμως, ζουν από μερικές ώρες μέχρι και 4 ημέρες. Έτσι, τα σπερματοζωάρια που υπάρχουν στον κόλπο μερικές ημέρες πριν από την ωορρηξία, μπορεί κατά την ωορρηξία να γονιμοποιήσουν το ωάριο.
ΝΑΙ στην αντισύλληψη! - 75 εκατομμύρια κυήσεις σ’ όλο τον κόσμο είναι ανεπιθύμητες, σύμφωνα με τα στοιχεία του ΟΗΕ. Από αυτές, 45 εκατομμύρια οδηγούνται στην έκτρωση, ενώ 20 εκατομμύρια γίνονται κάτω από μη ασφαλείς συνθήκες. - Τουλάχιστον 585 χιλιάδες γυναίκες πεθαίνουν κάθε χρόνο από επιπλοκές στην εγκυμοσύνη, ενώ οι μισοί από αυτούς τους θανάτους θα μπορούσαν να είχαν αποφευχθεί εάν υπήρχαν διαθέσιμες και επαρκείς υπηρεσίες με μέσα αντισύλληψης. -Χωρίς τις μεθόδους αντισύλληψης, 250.000 επιπλέον γυναίκες θα πέθαιναν σε όλο τον κόσμο από επιπλοκές του τοκετού και των παράνομων αμβλώσεων.
Έκτρωση… η έσχατη λύση Στη χώρα μας, ο αριθμός των εκτρώσεων παραμένει υψηλός και αυτό είναι συνέπεια της έλλειψης συστηματικής διαπαιδαγώγησης για την αναπαραγωγική υγεία. Η έκτρωση όμως πρέπει να θεωρείται ως η έσχατη λύση, και δεν αναφέρομαι στις περιπτώσεις κατά τις οποίες ο προγεννητικός έλεγχος (ιατρική διάγνωση ότι το παιδί που θα γεννηθεί θα πάσχει από σοβαρή αναπηρία ή από ανίατη ασθένεια), δεν αφήνει άλλα περιθώρια. Η τεχνητή έκτρωση συνδέεται με πολύ σοβαρές ψυχολογικές και σωματικές επιπλοκές. Εμπερικλείει σοβαρούς κινδύνους για τη ζωή της μητέρας, για διατάραξη της φυσικής και πνευματικής της υγείας.
Oθονη μουσική φτου και βγαινω ΚΟΥΖΙΝΑ ψωνια ΤΑξιδι ΣΕ ΕΙΔΑ
εξω
Beyond Dress Από την ενδυμασία μπορεί κανείς να καταλάβει την κοινωνική τάξη ή την ανάγκη του καθενός να παρουσιάσει τον εαυτό του με ένα συγκεκριμένο τρόπο, ενώ ανάλογα με την κουλτούρα της κάθε χώρας και από τις εναλλαγές της ιστορίας, θα ανακαλύψει συγκεκριμένες τάσεις οι οποίες έπαιξαν σημαντικό ρόλο στην εξελικτική πορεία και τον εκσυγχρονισμό του ενδύματος. Ποιοι είναι όμως τελικά οι κώδικες εξέλιξής του; Την απάντηση πιθανόν να μας δώσει η έκθεση «Beyond Dress». Η έκθεση χωρίζεται σε 2 μέρη: στην παραδοσιακή πτυχή της ενδυμασίας, που συμπεριλαμβάνει 140 πρότυπα σχέδια του σκιτσογράφου Γήση Παπαγεωργίου, ενώ η άλλη, πιο μοντέρνα πτυχή της, λειτουργεί ως γκαλερί μόδας και παρουσιάζει 40 πρωτότυπες ενδυματολογικές δημιουργίες σύγχρονων, διακεκριμένων σχεδιαστών μόδας όπως οι Jean Paul Gaultier, John Galliano, Σοφία Κοκοσαλάκη, Άγγελος Μπράτης, Δημήτρης Ντάσιος, Γιώργος Ελευθεριάδης, Παρθένης, Λουκία, MiRo, Mastori*Motwary Studio, Ioannis Guia, Θάνος Κυριακίδης, Deux Hommes, συμπεριλαμβανομένων και 20 Κυπρίων σχεδιαστών. Εγκαίνια 27/9, Αίθουσα Εκδηλώσεων Πολιτιστικού Κέντρου Λαϊκής Τράπεζας, 19.30 (μέχρι 31/5/13), πληρ. 22718601-5. Ξ.Τ.
24 | CITY FREE PRESS
ΟΘΟΝΗ
γράφει ο Κωνσταντίνος Σαρκάς
Brave *** The Bourne Legacy **
Σκηνοθεσία: Tony Gilroy. Παίζουν: Jeremy Renner, Rachel Weisz, Edward Norton. 135΄. O Tony Gilroy έγραψε τα σενάριο για όλες τις ταινίες της τριλογίας «Bourne», ενώ εδώ γίνεται και σεναριογράφος και σκηνοθέτης, στη νέα αυτή ταινία η οποία μοιράζεται το ίδιο DNA με τις προηγούμενες δύο ταινίες, αλλά χαρακτηρίζεται από πολύ πιο ισχνούς χαρακτήρες. Η αφοσίωση τού Jeremy Renner δίνει πνοή στον «αλά Jason Bourne» χαρακτήρα του Aaron Cross, όμως είναι δυσκολότερο να ταυτιστεί κανείς με αυτόν το γενετικά «μεταλλαγμένο» σούπερ-κατάσκοπο παρά με τον καλά εκπαιδευμένο, αλλά συναισθηματικά ευάλωτο πράκτορα. Από οικονομικής άποψης, η παράδοση των ταινιών «Bourne» είναι ασφαλής. Υπάρχουν όμως αμφιβολίες για την καλλιτεχνική τους αξία. Εκτεθειμένος μετά από τα γεγονότα της τρίτης ταινίας, ο συνταγματάρχης Eric Byer διατάζει τον τερματισμό του παράλληλου προγράμματος «Outcome» και των πρακτόρων του. Όμως ο Aaron Cross έχει επιβιώσει και το σκάει με την Dr Marta Shearing, μια επιστήμονα με πρόσβαση στα χάπια που τόσο χρειάζεται. Τα πάντα ωστόσο διαλύονται στο φινάλε, κατά τη διάρκεια του έντονου κυνηγητού, που είναι περισσότερο εξουθενωτικό παρά συναρπαστικό και φιλοξενεί ένα μυστηριώδη κακό που δεν αρθρώνει ούτε μία λέξη. http://www.thebournelegacy.com/ www.facebook.com/thebournelegacyuk
Φεστιβάλ Κυπρίων Σκηνοθετών Για 4η χρονιά η Ένωση Σκηνοθετών Κινηματογράφου, διοργανώνει υπό την αιγίδα του Υπουργού Παιδείας και Πολιτισμού κ. Γιώργου Δημοσθένους το «Φεστιβάλ Κυπρίων Σκηνοθετών». Στο φεστιβάλ θα προβληθούν οι δουλειές επτά Κυπρίων δημιουργών: οι μικρού μήκους ταινίες «Σουβλάκια-σεφταλιά» και «Ο Τελευταίος Μαντηλάρης της Κύπρου» του Πασχάλη Παπαπέτρου (27/9), το «Διάδρομοι» του Μιχάλη Γεωργιάδη (28/9), η υπέροχη κωμωδία του Χρίστου Γεωργίου «Μικρό Έγκλημα» (28/9) με τον Άρη Σερβετάλη, το «Οδηγίες χρήσεως» του Κώστα Γιαλλουρίδη (29/9), το «Οιδίποδας» (29/9) του Ιωακείμ Μυλωνά (29/9) και το «11:50» (29/9) του Στέλιου Κωνσταντίνου. Το φεστιβάλ θα ολοκληρωθεί την Κυριακή, 30/9 με τρεις ταινίες του Ανδρέα Κωνσταντινίδη: «Φύγη», «Στους Αφανείς του Μόχθου» και «Ακάμας». Αν εμπνευστείς αρκετά ώστε να πάρεις κι εσύ κάμερα στον ώμο, τότε μη χάσεις στο πλαίσιο του φεστιβάλ το σεμινάριο «Ευκαιρίες Χρηματοδότησης Κυπριακών Ταινιών» που θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο, 29 Σεπτεμβρίου στις 10.30.
Σκηνοθεσία: Mark Andrews, Brenda Chapman. Παίζουν: Kelly Macdonald, Emma Thompson, Kevin McKidd. 100΄. Στο παρελθόν ταινίες της Pixar όπως η τριλογία «Toy Story», το «Findin Nemo» και το «Wall-E» έχουν φέρει τόσο μεγάλη επανάσταση στο χώρο του ψηφιακού animation, που είναι κάπως απογοητευτικό να σου έρχεται μια νέα ταινία από τους ίδιους δημιουργούς, η οποία προκύπτει απλά «καλή» αντί για υπέροχη. Ομολογουμένως, μας δίνει την πρώτη ηρωίδα θηλυκού γένους, την πριγκίπισσα-αγοροκόριτσο της Σκωτίας, Merida. Η έφηβη Merida, είναι ένα ελεύθερο πνεύμα που δυσκολεύεται να «δει», γιατί η μητέρα της, η βασίλισσα, επιμένει, ότι η κόρη της πρέπει να παντρευτεί. H Merida θα προτιμούσε να εκτοξεύει τα βέλη της παρά να πέσει στην αγκαλιά κάποιου ανόητου ευγενή. Το ξόρκι με το οποίο απομακρύνει τους γονείς της, όμως, δεν είναι τελικά και η καλύτερη ιδέα, καθώς το στόρι φέρνει ανατροπές που θα διδάξουν πολλά στους πάντες. Όλα τα υπόλοιπα είναι απλά διακοσμητικά στοιχεία, με τους δημιουργούς να κάνουν επίδειξη των ικανοτήτων τους μέσα από τη χρήση τρομερής λεπτομέρειας στις ενδυμασίες, στις πανοπλίες και στα πορφυρά μαλλιά. Μπορεί να μην προορίζεται για κλασικό δείγμα της μαγείας τής Pixar, είναι όμως μια γενναία προσπάθεια γεμάτη fun για όλη την οικογένεια. <http://www.disney.co.uk/brave/>
Πεμ 27-Κ 30/9, Θερινός Κινηματογράφος Κωνστάντια, Σόλωνος Μιχαηλίδη 15, Παλλουριώτισσα, Λευκωσία, 21.00. Είσοδος ελεύθερη. Πληροφορίες 99316911/www. facebook.com/directors.cyprus.
Resident Evil Retribution ***
Σκηνοθεσία: Paul W S Anderson. Παίζουν: Milla Jovovich, Sienna Guillory, Michelle Rodriguez. 109΄. H πέμπτη ταινία της σειράς, που είναι εμπνευσμένη από τα πρωτότυπα video games, είναι ένας κυκεώνας αφηρημένης τρέλας, που παντρεύει δράση και τρόμο, με την ηρωίδα Alice να μακελεύει ζόμπι προσπαθώντας να αποδράσει από ένα υπόγειο συγκρότημα. Το στόρι τού «Retribution» μάς επιστρέφει σε γνώριμα μέρη και ακόμη πιο γνώριμα πρόσωπα (ανάμεσά τους η «αναστημένη» Michelle Rodriguez) και βγάζει ελάχιστο νόημα. Δεν πειράζει όμως, αφού από το «rewind» της έναρξης μέχρι τις εικόνες φουτουριστικού πολέμου στο φινάλε, ο σκηνοθέτης Paul W.S. Anderson επιστρατεύει τα 3D εφέ του για να φτιάξει την επιτομή της sci-fi υπερβολής, με την Jovovich χαρακτηριστικά εντυπωσιακή στο ρόλο τής σέξι και σκληρής Alice. Ένας πανέμορφος εφιάλτης που θα λατρέψουν οι φαν της σειράς. http://www.residentevil-movie.com/site www.facebook.com/ResidentEvilRetributionMovie2012
Για κριτική όλων των ταινιών στο Time Out που κυκλοφορεί
26 | CITY FREE PRESS
μουσική
γράφει ο Μιχάλης Μιχαηλίδης
Η τέχνη του λαούτου Το πρώτο όργανο που πήρε στα χέρια του ο Ροδίτης Αντώνης Συμιξής, ήταν το μαντολίνο. Κι αυτό γιατί το λαούτο, που λάτρευε και ήθελε διακαώς να το μάθει, ήταν μεγάλο για τα μέτρα του -ήταν μόλις 11 ετών. Ευτυχώς, τρία χρόνια αργότερα, μπήκε τελικά στον κόσμο του λαούτου. «Σε ό,τι αφορά τον ήχο του λαούτου» λέει, «υπάρχει κάτι μοναδικό. Τη μια στιγμή μπορεί να γίνει τόσο σκληρό και άγριο και από την άλλη είναι τόσο ήρεμο και γαλήνιο. Επίσης, η μορφή του οργάνου είναι τέτοια που νιώθεις σε όλο σου το σώμα τον παλμό που δημιουργείται όταν παίζεις». Ο Συμιξής είναι ένας από τους μουσικούς εκείνους που μπορεί να σε πείσει ότι το λαούτο δεν είναι όργανο αμιγώς για παραδοσιακή μουσική, αλλά ένα όργανο που έχει απεριόριστες δυνατότητες. Ενδεικτικά, ο ίδιος έχει ενσωματώσει στο παίξιμό του στοιχεία από την ινδική μουσική, το φλαμέγκο, την τζαζ, ακόμα και την κλασική μουσική. Στη συναυλία που θα δώσει στο πλαίσιο του «15ου Πολιτιστικού Φεστιβάλ Πανεπιστημίου Κύπρου», πέρα από παραδοσιακή ελληνική μουσική, το πρόγραμμα θα περιλαμβάνει έργα των J.S. Bach, Francisco Tarrega, Isaac Albeniz, Astor Piazzolla, Μάνου Χατζιδάκι, Chick Corea, καθώς και δικές του συνθέσεις και αυτοσχεδιασμούς. Σάββατο 22/9, Αρχοντικό Αξιοθέας, παλιά Λευκωσία, 20.30, €10 & €5. Πληρ. 22894531-2.
ΑΤΖΕΝΤΑ live ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21/9
Μόνο λαϊκό Η συνεργασία της Γλυκερίας με τον Γιώργο Λιανό ξεκίνησε τον περασμένο χειμώνα με κοινές εμφανίσεις στην αθηναϊκή νύχτα, ενώ στη συνέχεια οι δυο καλλιτέχνες πραγματοποίησαν μία παγκόσμια περιοδεία με στάσεις στη Βραζιλία, στην Αργεντινή, στον Καναδά και σε αρκετές πολιτείες της Αμερικής. Με ένα πρόγραμμα που προσφέρει γνήσια λαϊκή διασκέδαση αλλά και στιγμές μεγάλων συγκινήσεων και με μία επιλογή τραγουδιών τα οποία φέρουν την υπογραφή των πιο σημαντικών δημιουργών, η Γλυκερία και ο Λιανός έρχονται και στην Κύπρο, με σκοπό να μας μεταφέρουν σε ένα νοερό ταξίδι, που ξεκινά από τη μουσική γειτονιά του Βασίλη Τσιτσάνη και των Βαμβακάρη, Παπαϊωάννου, Μπαγιαντέρα και Ζαμπέτα και φτάνει ως τα σύγχρονα μονοπάτια των Νικολόπουλου, Κραουνάκη, Ζήκα κ.ά. Κλασικά ακούσματα, μουσικές και ερμηνείες που δημιουργούν ατμόσφαιρες, προκαλούν συναισθήματα και «φλερτάρουν» με τη μνήμη. Η συναυλία πραγματοποιείται στο πλαίσιο του θεσμού «Αμαθούσια 2012». Παρασκευή 21/9, Χώρος Στάθμευσης Τουριστικής Αγίου Τύχωνα, Λεμεσός, 21.00, είσοδος ελεύθερη. Πληρ. 25323567.
Τζιζβές Στο πλαίσιο του «Φεστιβάλ Αγλαντζιάς 2012». Σκαλί Αγλαντζιάς, Λευκωσία, 20.30, είσοδος ελεύθερη. Πληρ. 22462058. Γλυκερία, Γιώργος Λιανός Στο πλαίσιο του θεσμού «Αμαθούσια 2012». Χώρος Στάθμευσης Τουριστικής Αγίου Τύχωνα, Λεμεσός, 21.00, είσοδος ελεύθερη. Πληρ. 25323567. Ευανθία Ρεμπούτσικα Πανεπιστήμιο Κύπρου, Λευκωσία, 20.30, €15 & €10 (προπώληση). Πληρ. 22894347.
ΣΑΒΒΑΤΟ 22/9
Αντώνης Συμιξής «Η τέχνη του λαούτου». Ο Ροδίτης λαουτιέρης εμφανίζεται στην Αξιοθέα, στο πλαίσιο του «15ου Πολιτιστικού Φεστιβάλ Πανεπιστημίου Κύπρου». Αρχοντικό Αξιοθέας, παλιά Λευκωσία, 20.30, €10 & €5. Πληρ. 22894531-2. In Deep Waters Η λεμεσιανή ροκ μπάντα παρουσιάζει την πρώτη της δισκογραφική δουλειά με τίτλο «Τρένα». Ravens Rock Bar, Λεμεσός, 22.30, €5. Πληρ. 99588055.
ΚΥΡΙΑΚΗ 23/9
Νίκος Ξύδης, Βαλέρια Κουρούπη & Apotihans Σκαλί Αγλαντζιάς, Λευκωσία, 20.30, είσοδος ελεύθερη. Πληρ. 22462058.
ΔΕΥΤΕΡΑ 24/9
Κουαρτέτο Εγχόρδων Kairos
Παρουσιάζει νέα μουσική, κυρίως από το δεύτερο μισό του 20ού αιώνα μέχρι και σήμερα. Στο πλαίσιο του «4ου Διεθνούς Φεστιβάλ Σύγχρονης Μουσικής Φάρος». The Shoe Factory, Λευκωσία, 20.30, €20 & €15. Πληρ. 22663871.
ΤΕΤΑΡΤΗ 26/9
Nieuw Ensemble Στο πλαίσιο του «4ου Διεθνούς Φεστιβάλ Σύγχρονης Μουσικής Φάρος». The Shoe Factory, Λευκωσία, 20.30, €20 & €15. Πληρ. 22663871.
ΠΕΜΠΤΗ 27/9
Γιάννης Κότσιρας, Εστουδιαντίνα Τα ερωτικά τραγούδια της Σμύρνης συναντούν την κυπριακή παράδοση. Συμμετέχουν οι Μιχάλης ΤτερλικκάςΜούσα, Θοδωρής Μέρμηγκας και Ειρήνη Τουμπάκη. Στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ «Κύπρια 2012». Αμφιθέατρο Μακαρίου Γ΄ (Σχολή Τυφλών), Λευκωσία, 20.30, €15 & €10. Πληρ. 22208400. Moonspell Το γνωστό gothic metal συγκρότημα από την Brandoa της Λισαβόνας (Πορτογαλία), ξεκινά τη φετινή του περιοδεία «Alpha Noir» από τη Λευκωσία. Καλλιπόλεως 4, Λευκωσία, 20.00, €30 & €25 (προπώληση). Πληρ. 70000023. Ensemble Aleph Στο πλαίσιο του «4ου Διεθνούς Φεστιβάλ Σύγχρονης Μουσικής Φάρος». The Shoe Factory, Λευκωσία, 20.30, €20 & €15. Πληρ. 22663871.
CITY FREE PRESS | 27
ΠΡΟΤΑΣΗ Παγκόσμια Μέρα Ειρήνης ΜΑΘΑΜΕ πως η Κύπρος, μαζί με άλλες 17 χώρες/πόλεις από όλο τον κόσμο, συμμετέχει για πρώτη φορά φέτος, στο «Inside Out Project - Be the Change», μια από τις μεγαλύτερες παγκόσμιες συλλογικές εκθέσεις τέχνης και σου προτείνουμε να μη χάσεις το πρόγραμμα των εκδηλώσεών του που θα λάβουν χώρα στην πόλη σου. Στις 21 και 22 Σεπτεμβρίου -προς τιμήν της Παγκόσμιας Μέρας Ειρήνης που ορίστηκε να γιορτάζεται στις 21/9-, λοιπόν, όλες οι χώρες που συμμετέχουν στο project, θα ποστάρουν 250 φωτογραφίες σε περίοπτα σημεία της πόλης τους, δημιουργώντας ένα συνεχή συλλογικό διάλογο με την τέχνη και την επικοινωνία ως καταλύτες μιας κοινωνικής αλλαγής. Ανθρώπινα πορτρέτα που θα μας ενώσουν όλους σε έναν κοινό σκοπό. Και φτάνουμε στο ζητούμενο: στόχος της έκθεσης αυτής είναι να μετατρέψει μηνύματα προσωπικής ταυτότητας σε έργα τέχνης. Σε αυτή όλοι καλούνται να χρησιμοποιήσουν ασπρόμαυρα φωτογραφικά πορτρέτα για να ανακαλύψουν, να αποκαλύψουν και να μοιραστούν ανείπωτες ιστορίες και εικόνες ανθρώπων από όλο τον κόσμο. «Θέλουμε να προσκαλέσουμε τους ‘πολίτες του κόσμου’ να καταλάβουν ότι μπορούν να αντιμετωπίσουν τα προβλήματά τους, και να συμβάλουν στην αλλαγή. Στην αλλαγή του κόσμου, των ανθρώπων, των κοινωνιών, καθενός μας ξεχωριστά. Μπορείς να γίνεις ΕΣΥ η αλλαγή!». Σε ποια σημεία; Οι φωτογραφίες είναι 250, τα σημεία όμως είναι 10. Γύρω από το Δημαρχείο Λευκωσίας, κοντά στον Ιππόδρομο, στην πλατεία Ελευθερίας και… πρέπει να περπατήσεις την πόλη σου για να ανακαλύψεις και τα υπόλοιπα! Για να μη μείνετε με την απορία, το «INSIDE OUT Project» είναι δημιουργία του Γάλλου καλλιτέχνη JR, παραλήπτη του 2011 TED Prize.
28 | CITY FREE PRESS
φτουκαιβγαινω Διάδωσέ
το
Αν θέλεις να παρακολουθήσεις μαθήματα πιάνου, κιθάρας, φωνητικής, βιολιού, κρουστών, πνευστών ή να μάθεις μπουζούκι, όπως επίσης θεωρητικά και μουσική τεχνολογία, τότε κάνε την εγγραφή σου τώρα στο Νέο Ωδείο Έγκωμης. Οι πτυχιούχοι μουσικοί του θα σε προετοιμάσουν κατάλληλα, με βάση τα ευρωπαϊκά πρότυπα των ελληνικών και αγγλικών εξετάσεων. Οπότε η επιτυχία σου είναι ήδη εξασφαλισμένη! Πληρ. 99135057.
Στη μουσική παράσταση του Γιάννη Κότσιρα και της Εστουδιαντίνας Νέας Ιωνίας Βόλου, της εξαιρετικής αυτής ορχήστρας που συνεχίζει την παράδοση των μεγάλων ορχηστρών που άνθησαν στη Μικρά Ασία, τα ερωτικά τραγούδια της Σμύρνης συναντιούνται με την κυπριακή παράδοση. Συγκεκριμένα, η παράσταση είναι αφιερωμένη στα τραγούδια που γράφτηκαν με έμπνευση τον έρωτα στη Σμύρνη ή γράφτηκαν από Σμυρνιούς συνθέτες στην Ελλάδα και στην Αμερική κατά τον προηγούμενο αιώνα (από τη δεκαετία του ‘20 ως το Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο), αλλά και σε παραδοσιακά τραγούδια της Κύπρου, τα οποία θα μπαίνουν εμβόλιμα στο πρόγραμμα. Η μία και μοναδική συναυλία, η οποία εντάσσεται στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ «Κύπρια 2012» και στην οποία συμμετέχουν επίσης οι Μιχάλης Ττερλικκάς-Μούσα, Θοδωρής Μέρμηγκας και Ειρήνη Τουμπάκη, θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη, 27/9 στο Αμφιθέατρο Μακαρίου Γ΄ (Σχολή Τυφλών), στη Λευκωσία. Ώρα έναρξης 20.30. Εισιτήρια €15 & €10. Πληρ. 22208400. Μ.Μ.
«Αν κάνεις τη δουλειά που αγαπάς, δεν θα χρειαστεί να εργαστείς ούτε μια μέρα στη ζωή σου» είπε ο Κομφούκιος. Και εσύ αναρωτιέσαι αν όντως πρέπει να ακολουθήσεις τα όνειρά σου ή αν πρέπει να βρεις το «επάγγελμα του μέλλοντος». Τις απαντήσεις θα σου τις δώσει το 4ο Συνέδριο Εισαγωγή στην Εργασία, με τίτλο «Ακολούθησε το Όνειρό σου», που διοργανώνει η IMH, το Σάββατο 22/9 στα Κεντρικά Γραφεία Διοίκησης Τράπεζας Κύπρου (Αγία Παρασκευή, Λευκωσία). Μάθε όλα όσα αφορούν την εργασία στην Κύπρο, έλα σε επαφή με μεγάλες επιχειρήσεις, σημαντικές προσωπικότητες της κυπριακής επιχειρησιακής κοινωνίας αλλά και σύμβουλους εργασίας και σχεδίασε τα επόμενα βήματά σου. Το συνέδριο απευθύνεται σε τελειόφοιτους πανεπιστημίων, κολεγίων, δευτεροβάθμιας και τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, μεταπτυχιακούς φοιτητές, γονείς και όσους νεαρούς αναζητούν ή ψάχνουν για άλλη εργασία. Είσοδος ελεύθερη (απαραίτητη δήλωση συμμετοχής). Πληρ. 22505555, www.imh. com.cy. Μ.Α.
Στο πλαίσιο του «Φεστιβάλ Αγλαντζιάς 2012», το οποίο ξεκίνησε την προηγούμενη Δευτέρα και θα διαρκέσει για μια εβδομάδα, πραγματοποιούνται αυτές τις μέρες δύο συναυλίες. Πρώτοι
Πώς μπορεί να «ζωντανέψει» ξανά ο τομέας των ακινήτων; Πώς η ανάκαμψή του θα συμβάλει στην ανάκαμψη της οικονομίας του τόπου; Πώς οι πολιτικές των τραπεζών για τις δανειοδοτήσεις επηρεάζουν τον κλάδο; Αυτά και άλλα πολλά θα απασχολήσουν το «8ο Συνέδριο Ανάπτυξης Γης και Οικοδομών», που θα διεξαχθεί την Τετάρτη 26/9, στο ξενοδοχείο Hilton Park, στη Λευκωσία.
θα παίξουν σήμερα Παρασκευή (21/9), στο Σκαλί, οι Τζιζβές, ένα «ταξιδιάρικο» σχήμα που αγαπά τους ήχους των ακουστικών οργάνων της Μεσογείου και παίζει παραδοσιακότροπη και ethnic μουσική απ’ όλες τις χώρες που φτιάχνουν καφέ του είδους μας (εξ ου και το όνομα). Την Κυριακή, 23/9, θα εμφανιστούν στον ίδιο χώρο οι Νίκος Ξύδης (γιος της Ελένης Βιτάλη), Βαλέρια Κουρούπη και Apotihans, οι οποίοι με rock άποψη και θεατρική διάθεση θα πραγματοποιήσουν μια αναδρομή στα 80s, καθώς και σε τραγούδια από τις προσωπικές δουλειές του Ξύδη. Και οι δύο συναυλίες αρχίζουν στις 20.30 και έχουν ελεύθερη είσοδο. Πληρ. 22462058. Μ.Μ.
καθώς και το ομώνυμο κομμάτι τους -που υπάρχει στο You Tube από μια πρόσφατη εμφάνιση στην τηλεοπτική εκπομπή «Εντέχνως»-, φανερώνουν μια μπάντα που και όρεξη έχει και επιμονή. Για την ιστορία να πούμε πως η Λεμεσιανή μπάντα δημιουργήθηκε το 2007 και αποτελείται από τους Ανδρέα Ζένιο (φωνή, ηλεκτρική κιθάρα), Πέτρο Κυριάκου (ηλεκτρικό μπάσο, φωνητικά), Κωνσταντίνο Οδυσσέως (ηλεκτρική κιθάρα, φωνητικά) και Κύπρο Στυλιανού (τύμπανα). Πληροφορίες 99588055. Μ.Μ.
Διάδωσέ
το
Η γκαλερί Γκλόρια φιλοξενεί αυτήν την περίοδο, μέχρι τις 3/10, την 3η ατομική έκθεση της Μυρώς Σκαπούλλη που φέρει τον τίτλο
«Άνοιξη-Φθινόπωρο».
Πρόκειται για μία δουλειά με ακρυλικό, όπου η ζωγράφος πειραματίζεται με τα παιχνίδια της μονοχρωμίας επιδιώκοντας να αποτυπώσει εξπρεσιονιστικά έργα, εμπνευσμένα από τις ανατρεπτικές και συνάμα μαγευτικές εποχές του χρόνου. Πληροφορίες 22762605.
Ένα ακόμα ροκ συγκρότημα; Μπορεί. Και γιατί να πάω να τους δω; Τι είναι αυτό που διαφοροποιεί τους In Deep Waters από όλες τις μπάντες πιτσιρικάδων που παίζουν covers γνωστών ροκ τραγουδιών; Μαζί με μένα μάλλον θα έχεις κι εσύ την ίδια απορία. Πάντως, το ωραίο artwork του δίσκου «Τρένα», μια δουλειά που αποτελεί και την αφορμή της αυριανής (Σ 22/9, 22.30, €5) συναυλίας στο «Ravens Rock Bar» στη Λεμεσό, όπου θα γίνει η πρώτη επίσημη παρουσίαση του δίσκου,
Ο διαγωνισμός φωτογραφίας με τίτλο «Το παγωτό» ανέδειξε πολλά ταλέντα, τα έργα των οποίων θα εκτεθούν (26-29/09, 10.00-13.00 & 17.00-20.00) στην Πύλη Αμμοχώστου. Ενώ στις 29/9 (17.00-23.00), θα διοργανωθεί η «Γιορτή του Παγωτού», όπου θα έχουμε την ευκαιρία να απολαύσουμε δωρεάν παγωτό από τις κυπριακές παγωτοβιομηχανίες που θα συμμετέχουν. Πληρ. 22889600, Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών, www.cypruslefkosia. com, www.cps.com.cy.
CITY FREE PRESS | 29
Διάδωσέ το Ο Θεατρικός Όμιλος Φυλακών αποδεικνύει έμπρακτα τη δημιουργική εργασία των κρατουμένων και την προσπάθεια κοινωνικοποίησης και επανένταξής τους παρουσιάζοντας το έργο του Δημήτρη Ψαθά «Προίκα μου αγαπημένη». Πέμπτη, 27/09, Δημοτικό Θέατρο Λατσιών, 20.30. Πληρ. 22406103.
Τα καταστήματα επίπλωσης BoConcept, σκέφτονται «πράσινα» και δημιουργούν ένα νέο θεσμό, τον «Βο Loves Earth». Νέοι καλλιτέχνες και νέα ταλέντα έχουν την ευκαιρία να αναδειχθούν και να μπουν στη ζωή μας, σχεδιάζοντας, δημιουργώντας (γλυπτική, χαρακτική, κόσμημα, σχέδιο μόδας και επίπλου, τρισδιάστατες εφαρμογές) και αποτυπώνοντας (φωτογραφία, ψηφιακή τέχνη) έργα, πάνω από όλα, οικολογικά. Το πρώτο «Βο Loves Earth» θα πραγματοποιηθεί στο πλαίσιο της έκθεσης «Ιδανική Κατοικία», στο περίπτερο τού ΒoConcept στην Κρατική Έκθεση (5-7/10). Αν ενδιαφέρεσαι να λάβεις μέρος στην έκθεση (χωρίς καμία επιβάρυνση), στείλε e-mail στο info@diexodos. com.cy με θέμα «Βο Loves Earth», ένα έργο σου, τις διαστάσεις του και μια μικρή περιγραφή του μέχρι τις 24 Σεπτεμβρίου. Μ.Α.
H έκθεση «Objet petit a» πραγματεύεται τη σχέση του καλλιτέχνη με το έργο του. Είναι εμπνευσμένη από τη συγκεκριμένη έκφραση του Γάλλου φιλοσόφου Jacques Lacan, που σημαίνει «αντικείμενο μικρό άλφα», και αναφέρεται στο ανέφικτο αντικείμενο της επιθυμίας. Για κάθε καλλιτέχνη το έργο λειτουργεί ως ένα Objet petit a, που τον διεγείρει και του προκαλεί οποιαδήποτε επιθυμία, καλύπτοντας την έλλειψη που βιώνει ως υποκείμενο, ως προς τον εαυτό του και τον «Άλλο». Εγκαίνια 21/9, Is Not Gallery, Λευκωσία, 20.30, μέχρι 12/10, πληρ. 22343670. Ξ.Τ.
Μοναδικές εμπειρίες, πρωτότυπες χορευτικές φιγούρες και πλαστικές κινήσεις από καταξιωμένους χορογράφους και ομάδες της διεθνούς χορευτικής σκηνής, φιλοξενεί και φέτος, για 3η συνεχή χρονιά, το «Open House Festival» που διοργανώνει η Στέγη Σύγχρονου Χορού Λεμεσού (2125/9, Θέατρο Ριάλτο, Λεμεσός, 20.30, πληρ. 77777745). Οι παραστάσεις που θα παρουσιαστούν είναι: το «Haunted By The Future» (21/9, χορογρ. Nigel Charnock), ένα κωμικοτραγικό χοροθεατρικό κομμάτι γι’ αυτόν, αυτήν και αυτό, το «Co(Te)Lette» (23/9, χορογρ. Ann Van den Broek), όπου οι χορεύτριες είναι διχασμένες ανάμεσα σε όμορφο και παροδικό, και ωμό και τρυφερό και, στις 25/9, το ζεστό, οικείο και συναισθηματικό έργο «50 ACTS» (χορογρ. Wendy Houstoun). Μέρος, τέλος, του φεστιβάλ είναι και το ερευνητικό πρόγραμμα «Artistic development, 2011-2015» με το ολοήμερο δρώμενο «One Day’s Dance» που θα διεξαχθεί στο Ίδρυμα Ευαγόρα Λανίτη. Μ.Α.
30 | CITY FREE PRESS
κουζινα
Για πλήρη οδηγό εστιατορίων στο Time Out που κυκλοφορεί
γράφει η Ξένια Τσιαμαντά
Gloria Jean’s CoffeΕs www.gloriajeanscoffees.com.cy Μία από τις μεγαλύτερες και πιο επιτυχημένες αλυσίδες self-service καφεστιατορίων παγκοσμίως, εγκαινιάζει το καινούργιο κατάστημά της στη Λεμεσό, ενώ παράλληλα γιορτάζει τα 6 χρόνια παρουσίας της στο νησί γενναιόδωρα, δίνοντας την ευκαιρία στους πελάτες της να ευχαριστηθούν τις διάφορες μεθυστικές της γεύσεις, μέσα από μια «εκστρατεία» προσφορών. Κάθε κατάστημα έχει και κάτι διαφορετικό να σου προσφέρει. Πρόκειται για μια εταιρεία που έχει ξεκινήσει το 1979 από το Chicago των Ηνωμένων Πολιτειών, αριθμεί μέχρι σήμερα πέραν των 1000 καταστημάτων παγκοσμίως, ενώ έχει και μια αξιόλογη φιλανθρωπική δράση. Χρησιμοποιεί την καλύτερη ποιότητα καφέ διεθνώς, την Arabica, η οποία δίνει ένα ιδιαίτερο άρωμα στα καφε-ποτά της, εξασφαλίζοντάς της παράλληλα διάφορα βραβεία και επαίνους για την ποιότητα των προϊόντων της. Θα βρεις όλων των ειδών ζεστά και κρύα ροφήματα, ροφήματα με χαμηλά λιπαρά καθώς και ροφήματα για διαβητικούς, όπως επίσης ποικιλία γλυκών, σνακ και άλλων φρέσκων εδεσμάτων, που μπορούν να καταφθάσουν στο χώρο σου, από τις 08.00-18.00, με δωρεάν delivery. Όλα τα καταστήματά της αποτελούν επίσης και χώρους διανομής τής «City», την οποία θα μπορείτε να διαβάζετε, σε λίγο καιρό, και μέσω του διαδικτύου.
συνταγούλα Marmitta Πινδάρου 27, Α Business Center, Λευκωσία, 22377039. Το «Marmitta» είναι ένα καινούργιο μαγαζί που επιδιώκει να αλλάξει τη φιλοσοφία του παραδοσιακού μαγειρείου και της ταβέρνας. Θα το βρεις στη γνωστή οδό Πινδάρου, ανάμεσα σε μια στοά και έναν παράδρομο. Αρχικά προοριζόταν να γίνει ένα μοντέρνο ελληνικό bistro. Οι ανάγκες, ωστόσο, της περιοχής το ώθησαν ώστε να μετατραπεί σε ένα καλοστημένο, σύγχρονο μαγειρείοταβέρνα. Ο ιδιαίτερος χώρος του χωρίζεται στο εσωτερικό και τις δύο εξωτερικές πλατφόρμες. Η μία βρίσκεται μέσα στη στοά και η άλλη πάνω σε ένα ξύλινο deck στην άλλη πλευρά του δρόμου. Σερβίρει μοντέρνες γαστρονομικές προτάσεις, βασισμένες κυρίως στις παραδόσεις του τόπου μας. Το πρωί θα βρεις σπιτικές πίτες, το μεσημέρι μαγειρευτά φαγητά και είδη σχάρας και το βράδυ Πέμπτης μέχρι Σαββάτου καλοφτιαγμένους μεζέδες. Μπορείς να δοκιμάσεις από σπανακοτυρόπιτα και παϊδάκια μέχρι κοντοσούβλι, αρνίσιο κότσι, φιλέτο γεμιστό με ντομάτα και φέτα, και τυλιγμένη φέτα σε φύλλο κρούστας σερβιρισμένη με μέλι και πορτοκάλι.
Η αναγνώστρια Άντρη Μιχαήλ μάς στέλνει τη συνταγή της για ομελέτα φούρνου. Άντρη μου, η διεύθυνσή μας είναι Αιγάλεω 5, 2ος όροφος! Σε ευχαριστούμε! Υλικά: 3 κολοκυθάκια τριμμένα 3 αβγά 1 ποτήρι γάλα 1 ποτήρι αλεύρι 2 κουταλιές σιμιγδάλι ½ ποτήρι ελαιόλαδο 200γρ. φέτα τριμμένη Λίγο δυόσμο ξερό Αλατοπίπερο Εκτέλεση: Βάζουμε τα τριμμένα κολοκυθάκια σε τρυπητό και τα πασπαλίζουμε με 1 κουταλάκι αλάτι. Σε ένα μπολ αναμειγνύουμε όλα τα υπόλοιπα υλικά. Προσθέτουμε και τα κολοκυθάκια, αφού πρώτα τα στραγγίσουμε. Στρώνουμε αντικολλητικό χαρτί σε ένα ταψί, προσθέτουμε το μείγμα και ψήνουμε για 45 λεπτά στο φούρνο, στους 200 βαθμούς Κελσίου.
CITY FREE PRESS | 31
ΑΓΑΠΑΜΕ
Φρεσκοκομμένη τηγανητή πατάτα και επιβραβεύουμε τα καταστήματα που επιμένουν να σερβίρουν νοσταλγικές, σπιτικές, μαμαδίστικες πατάτες στους πελάτες τους. Από την επόμενη εβδομάδα θα απονείμουμε το «Μπράβο» της εβδομάδας σε εστιατόρια που μας δίνουν αυτήν τη χαρά. Μπορείτε να επισημάνετε ποια είναι αυτά και να μας τα στείλετε με e-mail στο info@cityfreepress. com.cy.
ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΜΕ
Όλη η παρέα ότι οι μακαρονάδες που φάγαμε το βράδυ της Κυριακής στο «Il Forno» ήταν άψογες. Το ίδιο και η εξυπηρέτηση. Μ.Μ.
ΘΥΜΩΝΩ
Όταν βλέπω ιδιοκτήτες καταστημάτων που έχουν την τύχη και την εύνοια ενός καλού location, να βαριούνται να δουλέψουν και να συμπεριφέρονται σάματις και μας κάνουν χάρη που μπαίνουμε στο μαγαζί τους. Πήραν τα μυαλά μας αέρα, κύριε; Α.Χ.
ΑΠΟΛΑΥΣΑ
Τις λιχουδιές του «Silver Pot» όχι στο κατάστημά τους στη Θεμιστοκλή Δέρβη 3Ε (22101722), αλλά σε εγκαίνια καταστήματος. Το catering ήταν άψογο, τα θρυλικά quiches, οι ελιωτές, τα muffins, τα δροσερά αφεψήματα… όλα υπέροχα. Μπράβο! Α.Χ.
ΑΡΑΞΑΜΕ
Παρασκευή βράδυ στο «Mediterranean» στη Λευκωσία και μαζί με τη ζωντανή ελληνική μουσική, απολαύσαμε μια πιατέλα με θαλασσινά, μια πιατέλα με sushi, έναν ασπρόβλαχο-λουκούμι και ένα μπουκάλι Makkas Ξυνιστέρι. Και μάντεψε… Πληρώσαμε μόνο €53 για 3 άτομα. Μ.Μ.
ΑΠΟΛΟΓΟΥΜΑΣΤΕ
Γιατί σφάλαμε, οπότε αναδημοσιεύουμε για να επανορθώσουμε: στο προηγούμενο τεύχος δεν ήταν δύο οι μπριζόλες, έξι οι μπίρες και μία η σαλάτα. Οι μπίρες ήταν εννιά (ναι, το χάσαμε το μέτρημα), η σαλάτα ήταν ρόκα και παραγγείλαμε και νερό.
Τελικά, με βάση την πραγματικότητα, οι τιμές των εκ Λήδρας κυρίων όχι μόνο δεν ήταν «κάρβουνο» για την τσέπη μας, αλλά αντιθέτως ήταν πολύ λογικές. Τα λάθη πληρώνονται κι αναγνωρίζονται. Π.Σ.
ΞΕΤΡΥΠΩΣΑ
Το «Black Duck». Είναι ένα μικρό μαγαζάκι, δίπλα στο «Retro» στη Λεμεσό. Σουβλάκια, γύρος, μπιφτέκι από πάπια (ντάαα) και burgers είναι στο menu του. Το burger του είναι ζουμερό, τεράστιο, νόστιμο και πολύ οικονομικό. Με 5 ευρουλάκια τρως burger, πατάτες και σαλάτα! Γ.Θ.
ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΚΑ
Το «Zen Fusion» και ενημερώθηκα πως από τον Οκτώβριο θα προσφέρουν υπηρεσία delivery στους πελάτες τους, σε συγκεκριμένες περιοχές της Λεμεσού. Α.Χ.
Il Forno
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΑ
Πως αρκετά εστιατόρια που είναι υποψήφια για τα Time Out Eating Awards ενημερώνουν τους πελάτες τους για τη διαδικασία της ψηφοφορίας, η οποία μπορεί να γίνει με τους εξής τρόπους: με SMS, τηλεφωνώντας ή στέλνοντας το κουπόνι που θα βρείτε στο τελευταίο τεύχος του περιοδικού. Πληροφορίες εντός που λένε! Α.Χ.
ΠΑΡΑΔΕΧΟΜΑΙ
Πως το «Colors cafe» του Four Season hotel, είναι από τα αγαπημένα σημεία στην πόλη. Όσο κόσμο και να έχει, δεν ενοχλείσαι από κανένα, έχεις την άνεσή σου, την εξυπηρέτηση, απίστευτα γλυκά, περιποιημένα cocktails και μεγάλο smoking area. Α.Χ.
32 | CITY FREE PRESS
αξιοθεατο
γράφει η Δώρα Ελευθερίου
Οι παραλίες Σεϋχέλλες
ΑΣΥΓΚΡΙΤΗ ΟΜΟΡΦΙΑ Ούτε εμείς έχουμε λεφτά, αυτό δεν σημαίνει όμως πως θα πάψουμε να ονειρευόμαστε και να σχεδιάζουμε διακοπές που θα θέλαμε να πάμε. Αυτήν την εβδομάδα ονειρευόμαστε Σεϋχέλλες και ταξιδεύουμε (προς το παρόν νοερά, τουλάχιστον μέχρι την επόμενη κλήρωση τού Joker!) στις Σεϋχέλλες.
Ο επίγειος παράδεισος
Τα πρώτα πράγματα που αισθάνεται κάποιος με το που προσγειώνεται το αεροπλάνο, είναι το τροπικό αεράκι, τη δροσερή θαλάσσια αύρα και τις σκιές των φοινικόδεντρων, που θα σε κάνουν να νομίζεις ότι έχεις φθάσει στον παράδεισο. Με το που θα ξυπνήσεις το επόμενο πρωί, από το παράθυρο του ξενοδοχείου σου θα αντικρίσεις την εκθαμβωτική άσπρη παραλία και τα καταγάλανα νερά. Η όλη εικόνα θα μπορούσε να δημιουργηθεί με τα ειδικά εφέ των ταινιών του Χόλιγουντ. Δεν είναι, όμως, παρά η πραγματικότητα μπροστά στα μάτια σου!
Το αρχιπέλαγος
Το αρχιπέλαγος αποτελείται περίπου από 115 νησιά. Η Victοria, με πληθυσμό γύρω στις 27.000, είναι πιθανώς, η μικρότερη πρωτεύουσα του κόσμου. Τα τρία κύρια νησιά, Mahe, Praslin και La Digue είναι μοναδικά, καθώς αποτελούν τις κορυφές ενός τεράστιου γρανιτένιου υποθαλάσσιου οροπεδίου. Παρόμοια νησιά, όπως το Reunion είναι αποτέλεσμα ηφαιστειακών εκρήξεων. Τα απομακρυσμένα νησιά των Σεϋχελλών είναι συνήθως κοραλλιογενή, από τα οποία η Aldabra θεωρείται ένα από τα μεγαλύτερα του κόσμου. Αυτό το θαύμα της φύσης εκτείνεται σε απόσταση 22 χιλιομέτρων και περιλαμβάνει ένα τεράστιο λαγκούν, που είναι φημισμένο για τη θαλάσσια ζωή του. Δεν υπάρχουν ξενοδοχεία ή μόνιμοι κάτοικοι και δεδομένου ότι απέχουν περισσό-
τερα από 1.000 χιλιόμετρα από το Mahe, θα πρέπει να προγραμματίσετε από πριν, για να φθάσετε εκεί και να τα απολαύσετε. Αυτή η απομόνωση έχει επιτρέψει στις 200.000 χελώνες των νησιών και στα χιλιάδες πουλιά να ζουν χωρίς το φόβο των κυνηγών και να αναπτύσσονται.
MUST GO
Γιατί πρέπει να πας: Για καταδύσεις το Σεπτέμβριο, για σέρφινγκ τον Οκτώβριο. Μη χάσεις: Το μαύρο παπαγάλο, το εθνικό πουλί των Σεϋχελλών. Κάτι υπέροχο: Τα δελφίνια στο Praslin.
Πού θα μείνεις;
Tο Lazare Picault στο νησί Mahe βρίσκεται κοντά σε μια από τις ωραιότερες παραλίες (www. lazarepicaulthotel.com). Σε ειδυλλιακό μέρος τα Les Villas D’ Or προσφέρουν self catering κοντά σε μια παραλία ονειρική (www. seychelles.net/villador).
Το να οδηγήσετε στο Mahe δεν είναι και το πιο δύσκολο πράγμα, όσο δε για να χαθείτε, δεν υπάρχει τρόπος, εξάλλου είναι μόνο ένα μικρό νησάκι. Απλώς ακολουθήστε το δρόμο κατά μήκος της θάλασσας και πολύ σύντομα θα βρεθείτε πίσω, εκεί απ’ όπου είχατε ξεκινήσει. Κατά μήκος της διαδρομής θα περάσετε από πολλές, όμορφες παραλίες. Η ανατολική ακτή είναι διάσημη για κολύμπι και υποβρύχιες καταδύσεις, ενώ η Anse Soleil και η Anse Petite Police, στα δυτικά, διαθέτουν τις πιο απομονωμένες παραλίες του Mahe. Αν και το Mahe είναι το εμπορικό κομμάτι των Σεϋχελλών, δεν θα μπορούσε κάποιος να υποστηρίξει ότι είναι και πολύβουο. Η ζωή στο Praslin είναι ακόμα πιο χαλαρή και αποτελεί ιδανικό μέρος για να τεμπελιάσετε. Η Anse Lazio είναι η πιο γνωστή και ίσως η καλύτερη παραλία των Σεϋχελλών. Δεν μπορείτε να επισκεφθείτε τις Σεϋχέλλες και να μη δείτε το μαύρο παπαγάλο, το εθνικό πουλί των Σεϋχελλών, ανάμεσα στα φοινικόδεντρα στο Valee de Μai -μια περιοχή που έχει κηρυχθεί εθνική κληρονομιά και βρίσκεται υπό την προστασία της ΟΥΝΕΣΚΟ. Το La Digue απέχει μόλις 30 λεπτά με βάρκα από το Praslin και όλα τα ξενοδοχεία διαθέτουν βάρκες που σας μεταφέρουν εκεί. Το τέταρτο μεγαλύτερο νησί του συμπλέγματος των Σεϋχελλών είναι ακόμη πιο χαλαρό. Το ποδήλατο και το κάρο είναι τα κύρια μεταφορικά μέσα και οι παραλίες προσφέρουν απόλυτη μοναξιά.
CITY FREE PRESS | 33
γράφει η Μαρία Ανδρέου
Απόκτησε το αντικείμενο του πόθου σου Μπορεί το καλοκαίρι να φτάνει στο τέλος του… αλλά ποιος νοιάζεται, αφού θα συνεχίσουμε να είμαστε fashionable «coοl»; Για αυτό, άλλωστε, έχει φροντίσει η ιδιοκτήτρια του ομώνυμου brand και σχεδιάστρια αξεσουάρ e m m a . n u e l l a, η οποία προσφέρει επιλεγμένα κομμάτια από τη συλλογή της Άνοιξη/ Καλοκαίρι 2012 σε τιμές πολύ ελκυστικές, μια και είναι μειωμένες κατά 60%. Το μόνο που έχεις να κάνεις είναι να μπεις στο site της www.emma-nuella.com, να βρεις το αντικείμενο του πόθου σου και να το κάνεις δικό σου! Πληρ. Emmanuella.nutella@gmail.com.
Τα νέα προϊόντα Pantene μπορείτε να
Pantene ημέρα ομορφιάς!
γνωρίστε από κοντά, στις 22 Σεπτεμβρίου στο Mall of Cyprus, στη Λευκωσία, από τις 10.00-16.00, όπου μάλιστα 10 από εσάς θα κερδίσουν μια πλήρη Spa θεραπεία και προϊόντα από την Pantene. Πληρ. 22378828.
Το ξέρατε ότι μία γυναίκα επηρεάζεται πολύ περισσότερο όταν δεν αισθάνεται καλά με τα μαλλιά της, παρά όταν παίρνει μερικά κιλά; Όλα αυτά όμως τώρα μπορούν να αλλάξουν με τη νέα σειρά προϊόντων της Pantene. Η νέα επιστήμη Pantene βάζει τον πήχη των προϊόντων για μαλλιά πολύ ψηλά. Οι νέες εξατομικευμένες λύσεις που προτείνει η Pantene, με νέες φόρμουλες, έχουν ως στόχο να βελτιώσουν τις ανάγκες αναδόμησης της τρίχας καθώς και να προσφέρουν στα μαλλιά ορατά, υγιή και μακράς διάρκειας αποτελέσματα.
ψωνια
34 | CITY FREE PRESS
Σε είδα
σεEΙΔΑ Σε είδα στη «City» να γράφεις για τον Γ. του «Showroom». Άξιος γάρος σου άρεσε! Σε είδα hot Ηλία και αναρωτήθηκα, μήπως είσαι από τη Βραζιλία;
να μου ζητάς συγγνώμη για τζίνα πο υ έκαμες... Εν ξεχάνουνται όμως τζιαι απλώς συ χωρώ σε γιατί θέλω σε ακόμα, ηλίθια που εν το καταλάβε ις. Γ.
Περιμένω τη Μαρία, τη Μικαέλα, τη Φλωρεντία και την Κατερίνα να έρτουν να μου κάμουν παρέα στη σκοπιά. Doctor V…
Σε είδα όμορφε στη συναυλία του Βασίλη Παπακωνσταντίνου στην Αγ. Νάπα να είσαι μπροστά-μπροστά! Είσαι κι εσύ πονεμένη ψυχή; Η κοπέλα δίπλα με το ριγέ φόρεμα!
Σε είδα στο mall στις 26 του Αυγούστου και εκεί εμιλήσαμε για πρώτη φορά. Θέλω να δω τα μάτια σου για άλλη μία φορά...
Είδα σε π@#$% μου «Α», μέσα στο Golf-άκι μαζί με τον ντε τζιαι καλά φίλο σου, να μου παίζεις την ωραία, ρα χασκιασμένη, μες στην Πάφο! Καλή συνέχεια στην καριέρα σου!
Σε είδα Γιάννη μου για πρώτη φορά στο 3ο Λύκειο Αγίου Νεοφύτου στις 29/8/2011, η ώρα 4.30 το πρωί, και από τότε έχω τρελαθεί μαζί σου, σ’ το λέω ειλικρινά!
Μας είδα στις 27 Αυγούστου να γυρίζουμε έξω που το στρατόπεδο της Μονής και να πειράζω το παιδί που έφκαλε σκοπιά, χα, χα, χα! Γεωργία, Ζωή, Χρυστάλλα.
Σε είδα που εχαράμισες έτσι για το τίποτε τη φιλία μας... Εν έκαμα κάτι λάθος για να ζητήσω συγγνώμη, απλώς επαρεξήγησα!
Σε είδα στο «Scarabeo» με την κίτρινη τελαντωτή, trendy ιππότη, να κάμνεις τον τζέντλεμαν στις κορούδες. Η κοκκινομάλλα. 27/8/12.
Σε είδα στις 17/8, στη βίλα του Πετρή, όταν σε έπιασαν οι φίλοι σου να σε σύρουν μέσα στην πισίνα με τα ρούχα και εκλαίεσουν άμπα και βρεχτούν τα παπούτσια σου... Κούλαρε μάνα μου. Εν καλοκαίρι που έχουμε. Αν βρεχτείς και λίο, εν τζιαι εχάθηκε ο κόσμος.
Σε είδα να μου καταστρέφεις τη ζωή και να προσπαθείς να με ξεκάνεις. Ε δεν βαρέθηκες πια; Δεν έχεις υπόθεση, κατάλαβέ το και ούτε «Άγιος» είσαι.
Σε είδα Στέλιο Παφίτη να φκαίνεις τζιαι να πηαίνεις στους σκύλους... ρε κλέφτη.
Σε είδα εχθές το βράδυ να κάνεις εμετό, φύγε, μου είπες, φίλε μου, πριν γίνει το κακό!
Σε είδα
Παγκράτιε να πειράζεις κοπέλες... Πρόσεχε γιατί θα φάεις πάτσους...
Σε είδα όμορφε με την γκρίζα φανέλα στο «Il Castello», στις 24/8, να κάθεσαι δίπλα μας και να μας αναστατώνεις! Αυτές που επαρενοχλούσαν το φίλο σου! Σας είδαμε στην Κακοπετριά, στις 25/8, λίγο πριν τις 12, όμορφα αγόρια που ήσασταν μέσα σε ένα Peugeot ασημί, να μας χαιρετάτε.
Contact
Σε είδα και με είδες. Μετά ερωτευτήκαμε! Αραούζο μου, σε αγαπώ!
Σε είδα να καταστρέφεις το ολοκαίνουργιο κοστούμι μου. Είσαι καθαριστήριο εσύ; Δεν το καθάρισες, μας καθάρισες! Σε είδα σέξι κορίτσι, Χριστίνα, με τις άσπρες ζάμπες, από το Καλό Χωριό, να κάνεις extreme sports στο Φασούρι. Αλλά το πιο extreme ήταν το ροχαλητό σου στην ξαπλώστρα. Έλεος μάνα μου. Ρε Αϊτή του Δαλιού που πληγώνεις κορούες, αν είσαι εσύ Σύριος, εγώ είμαι Τσιγγάνος. Θα σε βρω. Αλέξης. Σε είδα στις 27/8 κάτω Μακαρίου, σhιόνα μου, με το άσπρο σου το Toyota Vitz με αριθμούς εγγραφής LAX**6, να φακκάς γυρούς της Μακαρίου, σαν την πελλή, μαζί με ακόμα τρεις φίλες σου καρακουκλάρες. Πότε εν να σας ξαναδώ;
Μας είδα να μπαίνουμε στο περίπτερο -στην Ακρόπολη- και να σε ρωτούμε για τα προφυλακτικά. Είσαι κούκλος! Θα σε ξαναδούμε (άσχετα αν γίναμε ρεζίλι!); 26/8. Θορώ σε ρε λουπάχλα εδώ και 4 μέρες με την ίδια γαλάζια φανέλα, στο «Dibar» της Πάφου. Εν μας κανεί, έχεις και «τικ». Άδεια κυκλοφορίας έφκαλες για να κινείσαι; Σε βλέπουμε Φαίδωνά μας καθημερινά να κάμνεις μαλακίες τζιαι να μας πεθανίσκεις που τα γέλια... Είσαι ένα κουκλάκι και σε αγαπάμε! Οι κούκλες σου, μελαχρινέ μας άγγελε! Σε είδα στο highway Πάφου-Λεμεσού, με το ΚΥΥ0** και τις πεταλουδίτσες. Εμά-
χουμουν να σε κοτσάρω αλλά τζιαι εσύ εν έκοφκες πίσω, γλυκιά μου. Επικοινώνα, ο Mike. Σε είδα γάδαρε του μερακλή να πειράζεις μες στους φοριαμούς... Πρόσεχε γιατί του κλέφτη δεν του κλέφκεις. Σε είδαμε κύριε, στις 25/8, στο διαμέρισμα με την πορτοκαλιά πόρτα, απέναντι από το «Sky bar» στη Λάρνακα, να κόφκεις κίνηση πας στο μπαλκόνι με το μπορεράκι. Συνάχτου! Εγώ ήμουν η παλαβή που ενόμιζα ότι ήσουν διαφορετικός αλλά τα ίδια σκατά είσαι όπως οι άλλοι! Είσαι ένας μ@λ@κ@ς. F@#$ u. Με αγάπη Τ. Από Σεπτέμβρη σε βλέπουμε Βίκη μας στο Essex μακριά μας. Τι θα κάνεις χωρίς εμάς; Θα μας λείψεις. Σας είδα μελαχρινές μου σοκολάτες (Γλυκερία και η παρέα σου), στο «Costa Coffee» να παίζετε μπιρίμπα. Θέλω να σας φάω... Α.Χ. Σε είδα Joannita μου στο «Coffee Island» να διαβάζεις «City»! Μα τι σεξουάλα που είσαι! Σε έχουμε δει LΑL *4* και θέλουμε να σε ρωτήσουμε ποιος νομίζεις ότι είσαι; Ωραίος αλλά... Σε έβλεπα Μαρία μου στο «Coffee Island» της Σταυρού και τώρα θα λιώνεις στο πανεπιστήμιο μακριά μας. ΚΜ. Είδα σε στο mall να φκαίνεις τις σκάλες, πρασινομάτη (Α). Θέλω σε 3 χρόνια τώρα τζιαι εν έχω το θάρρος να σου πω τίποτε... Μια παλιά σου συμμαθήτρια. Υ.Γ. Θα σε έχω για πάντα στην καρδιά μου! Είδαμέν σε κούκλε μου με τη μοβ φανέλα στο «Starbucks» του mall, να κάθεσαι σταυροπόι τζιαι να ακκάνεις
Τα «Σε είδα» γίνονται αυτομάτου βολής και οπλίσεως. Την ώρα ακριβώς που εντοπίζεις το «θέμα», στέλνεις sms στη «City». Στο 96821363 και με χρέωση όσο ένα κανονικό sms. Μην πλατειάζεις όμως. Μπορείς να στείλεις μέχρι 160 χαρακτήρες. Αν θέλεις να είσαι πιο περιγραφικός, επέμενε διαδικτυακά -και τσάμπα- στο e-mail info@cityfreepress.com.cy ή στο profile της «City» στο facebook.
ΝΕΑ ΠΑΓΚΥΠΡΙΑ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ 104.8 - 95.7 - 103.4 ΛΕΜΕΣΟ & ΠΑΦΟ ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΕΙΤΕ!
τα νύσhια σου. Γύρισε τζιαι νακκουρίν το «δειν» σου, εμείς εφκάλαμεν τα μάθκια μας. Μ&Μ.
Δεν σε είδα αυτήν την εβδομάδα Μάικ μου... Πού στρακωτάρεις μόνος σου; Πες μας τι πίνεις και δεν μας δίνεις; ΜPV1.
και σου είπα για προαίσθημα τζιαι εσύ έπαιξές μου τον πελλό αλλά εδίδαξά σε!
Σας είδα κοπέλες να τρώτε δωρεάν κεφτεδάκια στην «ΙΚΕΑ». Έλεος τσιγκούνες!
Περιμένουμε όμορφες κοπέλες να μας κάμνουν παρέα στη σκοπιά. 212 Τ.Π.
Σε είδα νέε υπάλληλε του «Starbucks» Πάφου να μου χαμογελάς κι εγώ να μεν μπορώ να παραγγείλω! Καλάν, τωρά ήβρες να πιάσεις δουλειά, που πάω Αγγλία;
Σε είδα την Παρασκευή 31/8, έξω από την εκκλησία Αγ. Γεωργίου στα Λατσιά να προσπαθείς να περάσεις το δρόμο.... Ευτυχώς που βρέθηκα εγώ και σε άφησα... Το βλέμμα σου ήταν απόλαυση. Σε είδα στο «Starbucks» της Πάφου, αχάπαρε καστρίσhιη, να μου το παίζεις μοτέλλο. Άτε τζιαι κανεί ρε μαννοπαφιτούι, σιτ δε μπολ ντάουν, ρε «άνδρα». Τα φιλιά μου. Είδα σε στις 29/8 στο Γ.Σ.Π., που εθορούσαμε την Αποελάκα μας. Ήσουν δίπλα μου τζιαι είδες με που έφκαλα τα μάθκια μου πάνω σου. Η Αποελίστρια που τη βόρεια κερκίδα. Είδα σε κούκλε μου στο ταμείο της υπεραγοράς «Ανδρέας & Αυγουστής» στην Τσερίου, στις 31/8, κατά τις 7 το απόγευμα, τζιαι έπαθα την πλάκα μου. Εφορούσες μιαν μπλούζα μαύρη, ένα γαλάζιο παντελόνι τζιαι κάτι πράσινα παπούτσια. Νομίζω έχεις τζιαι ένα τέλειο μαύρο μαλλί. Ελπίζω να σε ξαναδώ σύντομα! Να έρκεσαι πιο συχνά. Η κορούα με την κοντή, μαύρη μπλούζα που σε εθώρεν! Σε είδα που με έβλεπες στο «Τoy» στις 28/9, με τζίνο το σέξικο το καπελούι που εφόρες, τζιαι έκαμνες ότι εν σε κόφτει! Μεν μου κάμνεις εμένα τον πελλό τζιαι ξέρω ότι κάφκει σε, κύριε Σ.Δ. Σε είδα πάλι όμορφε με την γκρίζα φανέλα, να φοράς μπλε αυτήν τη φορά, στο «Confuzio», στις 26/8, με τη φιλενάδα σου! Να σε χαίρεται. Σε είδα έξω που το σπίτι σου να κάθεσαι με τους παρέες σου! Πώς σε λένε, μελαχρινέ μου άγγελε;
Σε είδα Λέλα μου στο «Starbucks» Ανεξαρτησίας. Εφόρες τις παντοφλούες τζιαι πας στο πόδι ένα βρασιολούι με καμπανέλες! Πού πάεις κόρη μου έτσι; Σε καμιά μάντρα; Σε είδα, όμορφή μου κοπελίτσα, το Σάββατο η ώρα 4 να ψωνίζεις στον «Αθηαινίτη» και μετά να γίνεσαι καπνός με το πορτοκαλί MX5 σου, KHH**9. Εν επρόλαβα καν να σου μιλήσω... Ελπίζω να σε ξαναδώ. Σε είδα κοτσινομάλλα μου με τζίνα τα πεπέ μαλλιά στο «Gloria». Κόψε τα μάνα μου! Σε είδα ξανθέ μου άγγελε στο «Starbucks» της Πάφου να πίνεις και να γελάς με μια μελαχρινούα φκιακουρίνα... Άκουσα φωνάζουν σε Σοφοκλή. Σε είδα στο αεροδρόμιο Πάφου και τρελάθηκα, ψηλέ, όμορφε αξιωματικέ της Αστυνομίας με το μουστάκι! Σε είδα Σπυρούλα με το άσπρο σου αυτοκίνητο ΚΖΚ 0**, στην Επισκοπή, να ψωνίζεις. Είσαι μία κούκλα. Ένα παιδί που το διπλανό χωριό. Σ.
Είδα σε ρε Κ., στις 29/8, να μεν μας βάλλεις στο «Summer» γιατί μίσhι μου είμαστε μιτσιοί... Εν έγινε το δικό σου όμως! Τζιαι εσύ φιλενάδα μου μεν κάμνεις το σούπερμαν τζιαι να πετάσσεσαι που τα τρενούθκια. Love you (Eprii). Είδα σε ρε Παναγιωτάκι. Ήντα λαφαζάνης και ψεύτης που είσαι. Μα γιατί να μεν εμπιστεύκουμε το ένστικτό μου που μιας αρκής; Γιατί; Σε είδα μικρή μου αδερφούλα να ετοιμάζεις τα πράγματά σου που θα πας Ελλάδα για σπουδές (Βόλο). Εν να μου λείψεις Μαρία μου. Αγαπώ σε, η αδερφούλα σου. Spy. Σε είδα μελαχρινό αγόρι στην Πάφο να τρως τις γαρίδες με τη φρέσκια κρέμα και ύστερα από 5 λεπτά να βουράς στην τουαλέτα... Λυπούμαι τζίνον που επίεν μετά που σένα. Σε είδα πούρεκκέ μου στο «Coffee Island» να ράφκεις θήκη για τον καπνό
Σε είδα
να ζητάς άντρα 23-28 χρ όνων, καλλιεργημένο, χωρίς μητέρα (extra bo nus αν έχει εξοχικά), για γνωριμία και ό,τι ήθ ελε προκύψει, ακόμα και για γάμο! A^ 2. Σε είδα Μαρία από Ορμήδεια να κλαίεσαι του πρώην σου επειδή εν σε θέλει. Τζύλα το καροτσούι σου παρακαλώ, γιατί έπρησές μας τα. Η καινούργια. Σε είδα ρε τάντζη στο «Starbucks»
σου και ήσουν ο πιο σέξι ράφτης που είδα ποτέ μου! Πότε εν να μου ράψεις κι εμένα μία; Μαρία. A ρε σέξι Μάικ, σε βλέπω κάθε πρωί να μπαίνεις φουρκαστός μες στο
Σε είδα
καλοκαιράκι μου να περνάς έτσι γλίορα μπροστά που τα μάθκια μου. Έλα πίσω, εν αντέχω μακριά σου! Deloitte. Δείκλα και λίο ποδά και άσε τις μιτσιές! Τούλα. Σε είδα Ωραία Ελένη να παίζεις με τα πιστολάκια και τα νερά στη μικρή πισίνα του Costantinos the Great, μια Κυριακή τέλη του Αυγούστου, και με αναστάτωσες! Ρίξε μου και άλλο νερό pls (Αχ και τέλειωσε το καλοκαίρι)! Σε είδα οπτασία, κοκκινομάλλα με το μελαψό δέρμα με το άσπρο κοντό και την τιρκουάζ μπλουζίτσα, που κρατούσες και τσαντούλα Mothercare, την Τρίτη 11/9, γύρω στις 5, να περπατάς στο δρόμο του φαρμακείου της ΣΕΚ, κοντά στο «Puzzle». Το παιδί στο ασημένιο Smart, με την κίτρινη μπλούζα, που σου έκοψε το δρόμο πολύ απλά διότι παλάβωσε πάνω σου. Σε είδα μπεμπερούι μου στο «Scarabeo beach» πριν 1 μήνα τζιαι που τότε φκαίνουμε, πίνουμε, πελλανίσκουμε. Η μικρούλα σου που το Λυθροδόντα. Σε είδα στο «Starbucks» της Πάφου… Γιε μου, έλυσε τζίνο το παντελόνι το πράσινο πάνω σου. Εν να φκάλει ζούρες, ρε λέτσα! Σε είδα Κάλιά μου στο περίπτερο «Δρυς» στην Πάφο, να μπαίνεις με χαμόγελο τζιαι να μας σhιερετάς τζιαι που τη σύγχυσή μου εξίασα τζιαι τι ήθελα. Έφα τους τόπους να σε έβρω. Πού μεινίσκεις; Βλέπω σε συχνά. Σε είδα παχύ μου στις 11/3 και από τότε είμαι τρελά ερωτευμένη μαζί σου. Η μικρούλα σου.
36 | CITY FREE PRESS
σεξομολογήσεις γράφει η Ρούλα Γεωργιάδου sextalk@cityfreepress.com.cy
Φίλτατη Ρούλα, Χρειάζομαι τη βοήθειά σου. Ψάχνω στην αγορά για χάπια που σκοτώνουν τα σπερματοζωάρια, αφού -δυστυχώς- αδυνατώ να κάνω χρήση προφυλακτικού για ιατρικούς λόγους. Έχω ακούσει, επίσης, για τη βαζεκτομή, όμως δεν γνωρίζω αν είναι σίγουρη και ασφαλής λύση για αντισύλληψη, πόσο κοστίζει και αν υπάρχει πόνος και τα λοιπά. Γνωρίζεις μήπως να μου πεις εσύ; Δυστυχώς, όταν επισκέφθηκα ουρολόγο αρνήθηκε να μου απαντήσει σχετικά με αυτό το θέμα, λόγω ηλικίας τάχα (είμαι 30 ετών). Ευχαριστώ και -σοβαρά- χρειάζομαι τη βοήθειά σου. Αντρέας.
Αχ Ρούλα μου, Είμαι μια κορού 19 χρονών τζιαι που ήμουν στη Β΄ λυκείου είχα έναν μιτσή. Δεν ετερκάζαμε καθόλου. Εγώ αγάπουν τον πολλά. Είχαμέν τα για 8 μήνες τζιαι μετά είπεν μου να χωρίσουμε, γιατί, τάχα μου, ήμουν πρήχτισσα. Έκλαια για πολύν καιρό. Μετά ήρτεν πίσω τζιαι μετά εξανάφυεν, τζιαι μετά εγιώ πάλε έκλαια. Ήθελά τον. Έχει 2 χρόνια που ζιω την ίδια κατάσταση. Τούτο το καλοκαίρι είπα «stop», τζιαι έπρησέν μου τα πως με θέλει τζιαι ότι θα με παντρευτεί. Τι να κάμω; Βοήθα με, Ρούλα μου. Ανώνυμη.
Κορούα μου, έσhιει που τα 14 σου που σε παίρνει τζιαι σε φέρνει όποτε θέλει και όποτε του κ@#$ει. Ξέρει ότι είσαι δεδομένη τζιαι όποτε κόψει χωρίς γκόμενα αθυμάται σε, τζιαι λαλεί «αφού τούτη κλαίει τζιαι χτυπιέται για εμένα, ας της αντινάξω κανέναν ‘χαλί’». Όπως είπες τζιαι μόνη σου, το μόνο που σου λαλεί όταν χωρίζετε, είναι ότι είσαι πρήχτισσα. Φτηνή τζιαι πρόχειρη δικαιολογία για όσους δεν βρίσκουν άλλα ελαττώματα. Τώρα άρκεψεν τζιαι πουλά σου το παραμύθι ότι θέλει να σε παντρευτεί. Πρόσεχε κόρη
Αντρέα μου, είσαι 30 χρονών και θα σου μιλήσω όπως θα μιλούσα σε έναν άνθρωπο της ηλικίας σου. Χωρίς κανέναν ενδοιασμό, γιατί δεν αναγνωρίζεται κανένα ελαφρυντικό. Θύμωσα πάρα πολλά που ένας νέος άντρας πάνω στα άλμπουρά του -που λαλούσιν- θέλει να κάνει βαζεκτομή, επειδή δεν μπορεί να φορέσει προφυλακτικό (έστω για ιατρικούς λόγους). Αμ το άλλο; Που θες να πιεις χάπια ιμίσhι μου για να σκοτώσεις τα σπερματοζωάριά σου; Ρε πας καλά; Σώνει τζιαι καλά να γίνεις στείρος; Με το έτσι θέλω δηλαδή; Πρώτη φορά στα έξι χρόνια που απαντώ στη στήλη αυτή της «City», απευθύνεται σε εμένα άνθρωπος που θέλει να «κουφάνει» το σπόρο του, γιατί αυτό ακριβώς θέλεις να κάνεις! Αντιλαμβάνεσαι ότι εξέφυγες, ένεν; Εν να γυρεύκεις το λάθος που εν να ποκάτσεις, λαλώ σου το να το ξέρεις. Ένα πολλά απλό πράγμα που εν εσκέφτηκες είναι να ζητήσεις από το ταίρι σου, αν είναι ένα, να πάρει αντισυλληπτικά ή να βάλει μια αντισυλληπτική συσκευή (γνωστή ως «coil» ή σπιράλ ή δακτυλίδι). Γιατί, μάνα μου, να τα σκοτώσεις τα σπερματοζωάρια; Στο κάτω-κάτω πού ξέρεις ότι είσαι τόσο καρπερός πια; Καλά να σου κάμει και ο ουρολόγος που αρνήθηκε να σε σακατέψει. Ρε Αντρέα, φέρε τα μίλια σου να χαρείς. Τζιαι στο κάτω-κάτω να τραφκιέσαι γιε μου την ώρα της κορύφωσης, όπως εκάμναν τζιαι οι γονιοί μας. Άτε έβρε κανένα άλλο πράμα να σκοτώσεις. Σκότωνε την ώρα σου, ας πούμε, δεν είναι ανάγκη να σκοτώσεις τα σπερματοζωάριά σου. Ξέρεις ότι μπορείς να μπεις και στο βιβλίο Guinness; Έψαξα αλλά δεν βρήκα άλλον πελλό που να θέλει σώνει τζιαι καλά να γίνει στείρος. Δοκίμασέ το.
μου, γιατί μπορεί να μπλοφάρει. Της γεναίκας, άμα της τάξεις γάμο, μαλαθκιανίσκει, προπάντων όταν είναι μιτσιά τζιαι έσhιει όνειρα. Ένα πράμα όμως, εν μου είπες κορούα μου. Εσύ θέλεις τον; Δεν είσαι ξεκάθαρη. Αν τον θέλεις, πάρ’ τον. Αν θέλεις να τον κάψεις νάκκον, πάλε it’s ok with me, αλλά αν δεν τον θέλεις, πε του εσύ μια φορά «αλέ τζιαι κανεί». Νομίζω όμως ότι αρέσκει σου το «τράβα με τζιαι ας κλαίω».
CITY FREE PRESS | 37
Κλειδαρότρυπα
«Βρήκα το σιντριβάνι της αιώνιας νεότητας και βρίσκεται ανάμεσα στα πόδια μιας γυναίκας».
Τόμας Τζεράιτι, Αμερικανός σεναριογράφος.
«Με τα ρούχα που φορούσαμε στη σεξουαλική απελευθέρωση, απορώ πώς γαμ%$#αμε» (Για τους χίπις).
Ντένις Λίρι, ηθοποιός.
γράφει η tipster
Φίλη ‘ή φίδι; Τα λύσαμε όλα τα προβλήματά μας. Δεν έχουμε καμιά απορία και ήρθε η ώρα να ασχοληθούμε με κάποια από τα αναπάντητα ερωτήματα αυτής εδώ της πλάσης. Μπορεί μια γυναίκα και ένας άντρας να είναι φίλοι; Ο γκόμενός μου λέει όχι, αλλά έχει κολλητή (θέλει να μου πει κάτι;), η αδερφή μου λέει φυσικά, αλλά όλοι οι φίλοι της είναι gay (τυχαίο;), ο ψυχαναλυτής-μπάρμαν, μου είπε πως η φιλία είναι η συγκαλυμμένη καψούρα. Ο «Harry» (Billy Crystal) είπε στη «Sally» (Meg Ryan) στην ταινία «When Harry Met Sally» τού 1989 ότι «οι άντρες και οι ι γυναίκες δεν μπορούν να είναι φίλοι, γιατί το σεξ μπαίνε καλή είναι έρευνα η πως ω πάντα στη μέση». Εγώ πιστεύ μέθοδος εξιχνίασης του αινίγματος, αλλά όχι απαραίτητα ενδεικτική.
Όταν μιλά η ρόμπα… η λευκή του ερευνητή
Οι επιστήμονες αναφέρουν ότι η φιλία των ανδρών με το αντίθετο φύλο προέρχεται από σεξουαλική έλξη, ανεξάρτητα από το αν είναι σε σχέση ή όχι. Οι γυναίκες, από την άλλη, είναι πολύ πιθανό να θεωρούν τη φιλία τους με κάποιον άντρα πλατωνική και συνήθως ελπίζουν σε κάτι παραπάνω, όταν η δική τους σχέση δεν πηγαίνει καλά. Ερευνητές από το πανεπιστήμιο του Wisconsin μελέτησαν 88 «ζευγάρια» φίλων, από τους οποίους ζητήθηκε να αξιολογήσουν την έλξη που αισθάνονταν ο ένας για τον άλλο μέσα από σειρά ερωτήσεων. Οι άντρες -είτε είχαν σχέση είτε ήταν single- είχαν περισσότερες πιθανότητες να ελκύονται από τις φίλες τους και να θέλουν να βγουν ραντεβού μαζί τους. Έτειναν επίσης να πιστεύουν ότι οι φίλες τους μπορεί να τους έβλεπαν ερωτικά, ακόμη κι αν δεν ίσχυε αυτό. Οι single και οι δεσμευμένες γυναίκες παραδέχτηκαν επίσης ότι ένιωθαν κάποιου είδους έλξη για το φίλο τους, αλλά οι δεσμευμένες ήθελαν κάτι παραπάνω μόνο αν η δική τους σχέση δεν πήγαινε καλά, αναφέρει δημοσίευμα της βρετανικής «Daily Mail». Οι γυναίκες δεν ένιωθαν τόση έλξη αν ο φίλος τους είχε σχέση. Κοινώς… δεν υπάρχει ελπίδα συνεννόησης!
38 | CITY FREE PRESS
τομαντειοτουδελφου
21/09 - 27/09
γράφει ο Δελφός (astra_mou_kai_glytwsa@hotmail.com)
ΚΡΙΟΣ
21/3-20/4
Αυτήν την εβδομάδα είστε ζεν. Σας ενδιαφέρουν το πώς θα συνυπάρξετε αρμονικά και το πώς θα έχετε μια ουσιαστική σχέση και ενδιαφέρουσα προσέγγιση στις επαφές σας με τους ανθρώπους σας. Πόσα Prozac πήρατε είπαμε; Anyway, στη δουλειά θα σας επιβραβεύσουν γιατί έχουν πάρει χαμπάρι τι αστέρι υπέρλαμπρο είστε και πόσο καλή δουλειά κάνετε. Τα πολλά περιττά έξοδα να κόβατε και θα ήσασταν μια χαρούλα. Είστε υπεράνω!
ΤΑΥΡΟΣ
21/4-21/5
Το έχετε ανάγκη η συνεργασία σας να είναι αψεγάδιαστη και υποδειγματική. Την έχετε την ανάγκη. Μήπως όμως να κάνατε και κινήσεις προς εκείνη την κατεύθυνση; Υπάρχουν αντιπαλότητες και ανταγωνισμοί, αλλά μπορούν να ξεπεραστούν. Άλλο δουλειά, άλλο παιδική χαρά. Από διάθεση καλά τα πάτε. Σαφώς καλύτερα από προηγουμένως. Στο σπίτι επίσης τα πράγματα βελτιώνονται και η συνύπαρξη είναι πιο όμορφη. Προφυλακτικό φοράμε;
ΔΙΔΥΜΟΙ
22/5-21/6
Μάααααλιστα. Είστε επικοινωνιακοί τύποι. Καλό θα ήταν λοιπόν να χρησιμοποιήσετε αυτό σας το χάρισμα για να χειριστείτε τις καταστάσεις που έχουν δημιουργηθεί στη δουλειά και είναι φωτιά και λάβα. Δεν ξέρω πώς τα καταφέρατε, δεν ξέρω πόση αδιαφορία δείξατε, αλλά τώρα τα πράγματα είναι ψιλομαντάρα και πρέπει να τα διορθώσετε. Κατά τα άλλα, στα συναισθηματικά τα πράγματα είναι καλά και στα ευρύτερα κοινωνικά επίσης καλά. Αν δεν θέλατε τόσο πολύ να ασκείτε ψυχολογική πίεση και εξαναγκασμό στους ανθρώπους, θα ήταν καλύτερα. Μπλιάχ σε εσάς!
ΚΑΡΚΙΝΟΣ
22/6-22/7
Είστε η προσωποποίηση του cocooning. Θέλετε να καλέσετε όλο τον κόσμο στο σπίτι, να τον περιποιηθείτε, να του μαγειρέψετε, να τον φιλέψετε, να τον φιλοξενήσετε βρε αδερφέ. Οι φίλοι, η οικογένεια, όλος ο κόσμος μια αγκαλιά. Και εγώ θα ήμουν τόσο ευδιάθετος αν τα οικονομικά μου βελτιώνονταν. Τυχερούληδες! Εκτός από φραγκάτοι είστε και ερωτικοί π’ άνάθεμά σας! Μη σκαλίζετε παλιές ιστορίες. Θα σας συμβούλευα να διοχετεύετε σωστά τις ορέξεις σας. Ασυγκράτητοι!
ΛΕΩΝ
23/7-23/8
Το «ένα χέρι νίβει το άλλο και τα δυο το πρόσωπο». Τη θυμάστε τη ρήση; Όμορφα. Εφαρμόστε την τώρα στη δουλειά, γιατί αλλιώς θα περάσετε άσχημα και πολύ δύσκολα. Μην είστε τόσο υπεράνω, θα τα φάτε τα χαριτωμένα μουτράκια σας. Τώρα που είπαμε μουτράκια, ήρθε η ώρα να περιποιηθείτε λίγο τον εαυτό σας. Τι χάλι είναι αυτό; Με την οικογένεια να προσέξουμε λίγο αυτήν την εβδομάδα, αν μου επιτρέπετε να σας συμβουλεύσω. Ευχαριστώ και περαστικά σας!
ΠΑΡΘΕΝΟΣ
24/8-23/9
Είστε καλά παιδιά αλλά λίγο άτυχα. Δεν είναι από τις χειρότερες εβδομάδες σας, αλλά θα μπορούσατε να είστε και πιο χαλαρά κι ανέμελα. Παρόλα αυτά, δεν θέλω άγχη και στενοχώριες. Στη δουλειά, πολύ η πίεση, πολύ το σκόρσο, πολύ η μαλακία των προϊσταμένων σας που έχουν πάθει σύνδρομο μεγαλομανίας. Κάντε υπομονή. Έτσι κι αλλιώς η επιθυμία σας για αλλαγή και ανανέωση δεν μπορεί να καταπιεστεί για πολύ ακόμη! Είστε ομορφόπαιδα, τελικά!
ΖΥΓΟΣ
24/9-23/10
Είστε Ζυγός και αυτήν την εβδομάδα αν κάτι δεν το ζυγίσετε, δεν θα το προχωρήσετε. Τόσο απλά! Αποφασίσατε πως έτσι θα κινηθείτε και ποιος είδε τον Ζυγό και δεν τον φοβήθηκε! Στο πλαίσιο αυτοβελτίωσης -όσο σας το επιτρέπουν οι εργοστασιακές σας προδιαγραφές-, αποφασίσατε να ζητάτε και τη συμβουλή των άλλων, για να σιγουρευτείτε για κάποιες καταστάσεις. Το έτερον ήμισυ θα σας βγάλει εκτός budget. Κάντε και εσείς λίγη υπομονή. Θέλετε κούρεμα!
ΣΚΟΡΠΙΟΣ
24/10-22/11
Είστε καλοί άνθρωποι. Όταν θέλετε, με αυτούς που θέλετε, για τους λόγους που εσείς έχετε αποφασίσει. Αυτήν την εβδομάδα αποφασίζετε να ξεδιπλώσετε αλλά ουχί να αποκαλύψετε τον καλό σας εαυτό. Η στάση που έχουν οι άλλοι προς το πρόσωπό σας θα εκτιμηθεί τα μάλα. Στη δουλειά, η επιπολαιότητα είναι κάτι που δεν εκτιμάτε και θα το δείξετε. Κάποια πράγματα θα τα διορθώσετε και κάποια άλλα θα τα αποβάλετε. Βάλτε τάξη και κάντε ξεκαθαρίσματα. Ο έτερος βράχος ακλόνητος. Άγιος άνθρωπος!
ΤΟΞΟΤΗΣ
23/11-22/12
Το τι θέλετε εσείς δεν είναι άσχετο με το τι θέλουν οι άλλοι. Συγγνώμη που σας ξενερώνω τόσο άσχημα, αλλά έτσι είναι τα πράγματα. Δεν έχετε άλλη επιλογή από το να παίξετε ομαδικά και να αφήσετε τους εγωισμούς στην άκρη. Στηρίξτε τις ιδέες και τις δραστηριότητες που με τον έναν ή τον άλλον τρόπο σχετίζονται με τα δικά σας όνειρα. Ένας συνεργάτης θα σας ανταμείψει…. Ηθικά. Στα αισθηματικά είναι όλα λίγο ασαφή και αποσυντονίζεστε. Πολλοί οι πειρασμοί!
ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ
23/12-20/1
Δεν τα πάτε καλά με τους τσακωμούς και τις εντάσεις. Δεν τα πάτε καλά με τις κλίκες και τα «πηγαδάκια». Για αυτό και θα τα πάτε καλά αυτήν την εβδομάδα. Όσο πιο χαμηλών τόνων και εκτός «συμμαχιών» είστε τόσο καλύτερα για την επαγγελματική σας ευημερία. Στα οικονομικά, χωρίς βοήθεια δεν έχετε καμιά ελπίδα να γλιτώσετε τη χρεωκοπία. Η πίεση είναι μεγάλη και εσείς δεν έχετε συνηθίσει στις οικονομικές δυσκολίες. Θα χρειαστεί να κάνετε ταξίδι σύντομα. Ώρα καλή!
ΥΔΡΟΧΟΟΣ
21/1-19/2
Διπλωματία και Άγιος ο Θεός. Δεν υπάρχει περίπτωση να βγείτε από τη δύσκολη θέση αν δεν χρησιμοποιήσετε τη τσαχπινιά σας. Είναι δύσκολα τα πράγματα. Επίσης θα χρειαστείτε χρόνο, είτε για να προετοιμάσετε τις κινήσεις σας είτε για να ηρεμήσουν τα πνεύματα. Στη δουλειά οι εντάσεις είναι πολλές και δύσκολα αντιμετωπίσιμες. Κάποιοι αδυνατούν να καταλάβουν, να εκτιμήσουν και να υιοθετήσουν τις ιδέες σας. Κάποιες οικονομικές συμφωνίες πρέπει να επισημοποιηθούν. Τάχιστα!
ΙΧΘΥΕΣ
20/2-20/3
Δεν επιδιώκετε την ισότητα. Έχετε ανάγκη την ισοτιμία. Δύσκολα πράγματα ζητάτε. Μια ζωή στη λεπτομέρεια. Αν αναπτύξετε τη διάθεση και την υπομονή να το εξηγήσετε στον άλλον, μπορεί και να το αποκτήσετε. Στα οικονομικά τα πράγματα είναι σκούρα. Κάντε μια συμφωνία που μπορεί να σας βοηθήσει. Αποκαλύψεις θα έχετε και μάλιστα σύντομα. Κάποιοι σας κρύβουν επιμελώς κάποια πράγματα και όχι για το καλό σας. Γιατί έτσι; Να τους μαλώσετε!