city free press 337

EBΔOMAΔIAIA EΦHMEPIΔA EΛEYΘEPHΣ AΠOΨHΣ 21-27 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 * TEYXOΣ 337 * ΔΩPEAN KAΘE ΠAPAΣKEYH

Να τα πούμε; Να τα πούμ ε;

ΠΡΟΣΟΧΗ: OI περικοπεσ βλαπτουν

σοβαρα... τον προΫπολο γισμο

σασ!!!

337 γραφομηχανή γράφει η Πέγκυ Σπινέλη peggy@cityfreepress.com.cy

Κ

υκλοφόρησε προ εβδομάδων -μη σου πω και παραπάνω- ένα ωραίο compilation φωτογραφιών. Η πρώτη φωτογραφία ήταν από την Αθήνα και έδειχνε την πόλη να καίγεται από τις αντιδράσεις των πολιτών ενάντια στους όρους του μνημονίου και στα μέτρα που πάρθηκαν προς την -τάχατες- δημοσιονομική εξυγίανση της χώρας. Η δεύτερη φωτογραφία -αντίστοιχης δυναμικής και θεματολογίας- απεικόνιζε τις μαζικές κινητοποιήσεις στη Μαδρίτη και η τρίτη έδειχνε τις πορείες διαμαρτυρίας στην Πορτογαλία. Στην τέταρτη φωτογραφία ήταν ένας κύριος με τα πόδια απλωμένα, να κρατά ένα τηλεκοντρόλ στο χέρι και στο φόντο να διακρίνεται μια τηλεόραση, η οποία θα μπορούσε να μεταδίδει τα ρεπορτάζ στα οποία ανακοινώνονταν τα επώδυνα μέτρα. Τώρα που το ξανασκέφτομαι, θα μπορούσε να δείχνει και το πουλάκι τσίου! Είναι περιττό να αναφέρω τι εθνικότητας ήταν ο κύριος της φωτογραφίας. Μπράβο σου! Γες ιντίντ, ο κύριος ήταν κάτοικος Κύπρου! Την προηγούμενη εβδομάδα, έξω από τη Βουλή των Αντιπροσώπων στη Λευκωσία, έγιναν κάποιες συγκεντρώσεις. Άλλη το πρωί, άλλη το μεσημέρι, άλλη λίγο αργότερα. Την επόμενη μέρα φτου και απ’ την αρχή, πάλι κάποια ομάδα/οργάνωση/συντεχνία έκανε ένα πέρασμα από τη Βουλή, σε στυλ «να μην ξεχνιόμαστε, βλεπόμαστε, βριζόμαστε». Με το συμπάθιο κιόλας, αλλά μήπως είμαστε για κλάματα; Μήπως δεν έχουμε υπόθεση; Πόσο ανίκανοι είμαστε να συνεννοηθούμε και να κάνουμε μια διαμαρτυρία της προκοπής; Μία όμως. Ούτε τρεις ούτε τέσσερις. Μία αλλά καλή, δυνατή και αξιομνημόνευτη. Μία για την τιμή των όπλων. Μία για το γαμώτο. Μία γιατί πιστεύουμε στην ποιότητα και όχι στην ποσότητα. Μία γιατί οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ᾿ ἐν τῷ εὖ τὸ πολύ. Μία γιατί δεν μας πειράζει που θα τον φάμε, αλλά μας πειράζει να μας πούνε και μαλάκες… ξανά. Μία γιατί πέντε ψώρηες ζούμε σε αυτό τον τόπο. Μία και να καίει, το μνημόνιό μου μέσα!

21-27 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΑΠΟΨΗΣ

ΑΙΓΑΛΕΩ 5, 2ος ΟΡΟΦΟΣ, 2057 ΣΤΡΟΒΟΛΟΣ, ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Τ.Θ. 21836, 1513. ΤΗΛ.: 22580580/FAX: 22580675 email: info@cityfreepress.com.cy facebook.com/CityFreePress twitter: @cityfreepresscy www.cityfreepress.com.cy

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Μάνος Μωυσέως ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ Γιώτα Ευθυμίου ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ Γεωργία Τουτουνζιάν ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ Πέγκυ Σπινέλη (peggy@cityfreepress.com.cy) ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ Ανδρέας Νικολαΐδης ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ Αναστασία Ερωτοκρίτου ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ / ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΩΝ Θεώνη Παναγή ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ Μαρία Ανδρέου, Ρούλα Γεωργιάδου (sextalk@cityfreepress.com. cy), Δελφός, Δώρα Ελευθερίου, Γιώργος Κάπα, Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου, Λαμπράκης Κωνσταντινίδης, Κίκος Λανίτης, Λίνα Αποστολίδου, Μιχάλης Μιχαηλίδης, Μιχάλης Παπαδόπουλος, Κωνσταντίνος Σαρκάς, Αντριάνα Χατζηαλεξάνδρου, Ιωάννα Χριστοδούλου, Tipster, Mario Vidmar. ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ Φώνη Παντακίδου (22580824, pantakidouf@diaspublishing.com) BRAND MANAGER Ερωτόκριτος Ερωτοκρίτου ΔΙΑΝΟΜΗ ACS (Cyprus) Ltd PRICING & MARKETING ANALYSIS Ανδρέας Ανδρέου ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ Εκδοτικός Οίκος ΔΙΑΣ ΛΤΔ ΙΔΡΥΤΗΣ Άντης Χατζηκωστής (1968-2010) GROUP ADVERTISING DIRECTOR Μαρία Κυριάκου GROUP MARKETING MANAGER Πέτρος Πέτρου ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ Πέτρος Σιακόλας ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟ Άντρη Κυριάκου Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, η αντιγραφή και γενικότερα η μετάδοση με οποιονδήποτε τρόπο και μέσο, μέρους ή ολόκληρης της ύλης της εφημερίδας, χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη.

ΜΕ ΣΥΝΕΧΕΙΣ ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΩΤΟΠΟΡΙΑΚΕΣ ΑΛΛΑΓΕΣ! Μοντέρνος Σχεδιασµός 3 Καθηµερινά ∆ελτία Ειδήσεων Ενισχυµένες Ταχύτητες

60.000

ΜΟΝΑ∆ΙΚΟΙ ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ

Συνεχής Ροή Νέων Ειδήσεων Υψηλής Ευκρίνειας Φωτογραφίες και Video Hangouts (Online Video ∆ιάλογοι) Bites (Video Bloggers – Σχολιασµός Επικαιρότητας από επώνυµους αρθρογράφους)

Όλος ο κόσµος µε ένα κλικ!

06 | CITY FREE PRESS

ΑΝΑΛΥΣΕ ΤΟ ΚυκλοφορώΚΙοπλοφορώ γράφει η Ιωάννα Χριστοδούλου

VIRTUAL REALITY γράφει ο Κίκος Λανίτης, kikosla@hotmail.com

Η γενιά της κρίσης

Ένα «like» ρε, τι σου ζητάνε;

A

υτή είναι και η τελευταία στήλη της χρονιάς. Μέρες τώρα προβληματίζομαι πώς να το κλείσω. Ένα φετίχ με τη θεματολογία του κειμένου μου πριν και μετά απ’ τις διακοπές το ‘χω. Βίτσιο από παλιά. Τα τελευταία δυόμισι χρόνια, έχω την τύχη-ατυχία να δουλεύω με ωράριο δικό μου, κάτι που δεν αποδεικνύεται τόσο εύκολο όσο ακούγεται. Υπάρχουν, μάλιστα, φάσεις που λησμονώ τους καιρούς που αλυσοδεμένη πίσω από ένα γραφείο, κάτω από κακό φωτισμό, έβγαζα παραγωγή δεκάδων κειμένων το μήνα. Αυτή τη στιγμή, εξακολουθώ να δουλεύω σε έντονους ρυθμούς, παρόλα αυτά, καθορίζω το πότε θα δουλέψω, όπως και το πού και το πώς. Αυτή η τύχη-ατυχία που λέγαμε, με βρίσκει καθημερινά να τριγυρνώ στους δρόμους και σε χώρους με πολύ και διαφορετικό κόσμο. Και τα κακώς κείμενα που παρατηρώ καθημερινά, επιμένω να τα μεταφέρω μέσα απ’ τη στήλη μου, έτσι για να φεύγουν από πάνω μου. Καθόμουν που λες προχθές στα «7 Κλειδιά», απολαμβάνοντας με καλή παρέα το υπέροχο ζεστό κρασί του Φώτη, κι ο Στέλιος, που πάντα έχει έναν όμορφο τρόπο να μεταφέρει εισηγήσεις και

πληροφορίες, το πρότεινε ξεκάθαρα: «Γράψε και κάτι καλό ρε Ιωάννα. Στη φάση που διανύουμε, ο κόσμος έχει ανάγκη να διαβάσει κάτι καλό». Δεν θα μπορούσε να έχει περισσότερο δίκαιο. Μ’ όλα τα καθημερινά ευτράπελα και τον κυνισμό που δεν μπορώ να «μανιπιουλάρω», υπάρχουν όντως στιγμές που νιώθω τόσο κομπλέ, αλλά λησμονώ να τις μεταφέρω. Οικογενειακά ενσταντανέ, φίλους όμορφους, συναντήσεις με ανθρώπους που κοιτώντας τους αδυνατείς να χάσεις την πίστη σου στην καλοσύνη. Ο φίλος που αγόρασε μπαστούνι στον ηλικιωμένο του πάρκινγκ και του το άφησε εκεί για να το βρει το πρωί, ο άλλος που δίνει απ’ το μισθό του χρήματα για τη σίτιση μαθητή του στο σχολείο, η φίλη που με ένα δυνατό «Καλημέρα» -και με μία μόνιμη ασθένεια- μας υπενθυμίζει να χαιρόμαστε που έχουμε την υγεία μας, η άλλη που δεν έχει τηλεόραση και επιμένει να ασχολείται με ό,τι μπορεί να αλλάξει γύρω της. Η άλλη που πιστεύει στον έρωτα και το αποδεικνύει καθημερινά. Ένα «like» λοιπόν σ’ όλους εκείνους που σκέφτονται πέρα απ’ τον εαυτό τους. Και δεν θα μπορούσαν ποτέ να είναι όλα μαύρα. Όχι όσο κυκλοφορούν ωραίοι και φωτεινοί άνθρωποι ανάμεσά μας. Καλές γιορτές να έχουμε!

Η γειτονιά μου στην Αθήνα δεν έχει γεμίσει με χριστουγεννιάτικα λαμπιόνια όπως άλλες φορές τέτοια εποχή και ούτε συναγωνίζεται με άλλες για το ποια θα είναι η πιο φωτεινή. Στην πλατεία αρκετά μαγαζιά έχουν κλείσει προ πολλού και τη θέση τους παίρνουν κάποια άλλα. Στην πολυκατοικία κατά την απουσία μου στην Κύπρο, είχαν 2 νεογέννητα, ενώ τα μικρά παιδιά που τα έζησα να ψάχνουν χώρους για να παίξουν μπάλα και μετά τα είδα σαν έφηβους να πρωτοερωτεύονται, μεταμορφώθηκαν σε νεαρούς και νεαρές, λες και όλα έγινα από τη μια στιγμή στην άλλη. Είναι η νέα γενιά Ελλήνων. Η γενιά της κρίσης. Αυτή τη γενιά θέλησα να γνωρίσω. Πιο σοβαρή από τη δική μας σπάταλη γενιά, πιο χαμηλών τόνων, πιο ανθρώπινη. Δεν κυνηγά ρούχα με ονοματεπώνυμο, δεν τρέχει στα κομμωτήρια και δεν ντρέπεται να σπουδάζει και να δουλεύει όπου βρει. Θεωρούν γελοίο το να νυχτοξημερώνεται κάποιος στα μπουζούκια και βλακώδες το να πετά λουλούδια στις πίστες. Δεν εντυπωσιάζεται, ούτε διεγείρεται σεξουαλικά από κινήσεις που προδίδουν ή αποκαλύπτουν οικονομική ευχέρεια. Αντίθετα, πληρώνει ο κάθε ένας τα δικά του και μετρούν κάθε ευρώ. Τα νέα μαγαζιά είναι συνοικιακά μπαράκια, με μουσική ανεκτή στα αφτιά και χαμηλές τιμές. Η κατανάλωση γίνεται με μέτρο. Στις παρέες επικρατούν τα ανέκδοτα, τα φιλικά πειράγματα και οι συζητήσεις για θέματα που τους αφορούν. Δεν αναμένουν στα 20 και στα 22 τους να έχουν αυτοκίνητο ή χλιδάτη ζωή και γνωρίζουν ότι θα χρειαστούν κάποια χρόνια σκληρής μόρφωσης και δουλειάς για να φτάσουν σε ένα επίπεδο άνεσης. Ζητούν αποδείξεις σε ό,τι αγοράσουν, ψάχνουν και συγκρίνουν τιμές, καθορίζοντας έτσι το εμπόριο και την κερδοσκοπία. Δεν πιστεύουν ότι δεν πρέπει να πληρώνουν φόρους ή είναι εξυπνάδα να ξεγελάς το κράτος και σε προέκταση το διπλανό σου. Το πιο σημαντικό όμως είναι ότι ξεπέρασαν το σύνδρομο των γονιών τους, που τους απασχολούσε το κομματικό ρουσφέτι και η εξάρτηση από το ποιος γνωρίζει ποιον, με σκοπό να χωθούν επ’ αόριστο σε μια θεσούλα. Γνωρίζουν πολύ καλά ότι το μέλλον τους δεν εξαρτάται από υποσχέσεις και γλείψιμο αλλά μόνο από τους εαυτούς τους. Αυτή είναι η γενιά της κρίσης. Δεν περιμένουν από τους γονείς τους περισσότερα από ό,τι μπορούν να τους προσφέρουν και το σέβονται. Πιο ώριμη, πιο φιλοσοφημένη, πιο πραγματική. Πιο ανθρώπινη. Η Ελλάδα θα βρει τα «πόδια» της και έχει μέλλον και αυτό το μέλλον δεν θα το κτίσουμε εμείς, άλλα η νέα γενιά, αυτή της κρίσης, που δεν ψάχνει ενόχους και δεν είναι μοιρολατρική αλλά προσαρμόστηκε σε ένα νέο τρόπο ζωής που δεν βασίζεται στο ψέμα και στην επιδεικτικότητα, αλλά στη σκληρή πραγματικότητα.

08 | CITY FREE PRESS

Δες την

| αλλιώς

ΑΝΑΛΥΣΕ ΤΟ

γράφει ο Γιώργος Κάπα

Mέρες επτά

1 2 3

Ο Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου θυμάται τι έγινε και σχολιάζει ό,τι τον εντυπωσίασε την εβδομάδα που πέρασε.

Ντόμινο οι επιπτώσεις από την κατάσταση στην οποία έχει περιέλθει η αλυσίδα υπεραγορών Ορφανίδης.

H εταιρεία βουλιάζει και δυστυχώς παίρνει μαζί της χιλιάδες εργαζόμενους αλλά και προμηθευτές…

Για εκείνη τη στιγμή

M

μιλάω

ας χωρίζουν από τα φετινά Χριστούγεννα μερικές μόνο μέρες, και η αντίστοιχη διάθεση, αν και καθυστέρησε να με επισκεφθεί, είναι εδώ για τα καλά. Ναι, είναι γεγονός. Νιώθω «γιορτινός». Αυτό μπορεί να οφείλεται στο γεγονός ότι σιγά-σιγά όλοι γύρω μου μπαίνουν στο πνεύμα των ημερών. Βέβαια, και να μη θες να μπεις στο κλίμα, όταν βλέπεις στο ημερολόγιο πως είναι προχωρημένος Δεκέμβρης, κάτι αλλάζει. Για μένα φέτος θεωρώ, όμως, ότι καθοριστικός λόγος για την αλλαγή ψυχολογίας μου ήταν το γεγονός ότι πήγα νωρίς για τα χριστουγεννιάτικα ψώνια. Εδώ και καιρό έχω σκεφτεί και έχω καταλήξει στο τι δώρο θέλω να κάνω στα κορίτσια μου. Οργανώθηκα λοιπόν και, με συνοπτικές διαδικασίες, τα ψώνισα σχεδόν όλα. Είμαι κατά ογδόντα τοις εκατό έτοιμος. Για τα δικά μου δωράκια ωστόσο, περιμένω να δω τι θα περισσέψει από πλευράς χρημάτων και βέβαια τις… εκπτώσεις. Όπως

και να έχει, προτεραιότητα στις γιορτές έχουν οι άλλοι. Οι άνθρωποί μας. Όχι; Προσωπικά, με κάνει πολύ ευτυχισμένο το να δίνω δώρα στα αγαπημένα μου πρόσωπα. Όσο και να με αγχώνει η διαδικασία και το τι θα πάρω για τον καθένα, τόσο μα τόσο, χαίρομαι μετά. Και μιλάω για αυτά τα δευτερόλεπτα που οι άνθρωποί μου ανοίγουν το δώρο μου και μου χαρίζουν ένα μεγάλο χαμόγελο. Αυτό το ζεστό, το αληθινό. Για εκείνη τη στιγμή μιλάω. Σκέφτομαι πάντα πολύ καλά προτού καταλήξω στο τι δώρο θα πάρω για τον άλλο. Θέλω τα δώρα μου να είναι προσωπικά αλλά και χρηστικά συνάμα. Δεν υποστηρίζω το «να πάρω κάτι» απλά για τους τύπους ή την περίσταση. Ψωνίζω δώρα όπως θέλω οι άλλοι να μου ψωνίζουν. Το σκέφτομαι. Το παιδεύω! Και συνήθως τα πετυχαίνω κιόλας. Νομίζω... Κάντε και φέτος λοιπόν τους άλλους χαρούμενους. Το χρειάζονται περισσότερο από ποτέ. Και να θυμάστε, δεν έχει σημασία η αξία αλλά η σκέψη.

ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΟ

ΟΥΔΕΝ ΚΑΚΟ

Μπορεί η ΑΗΚ να βλάπτει σοβαρά το πορτοφόλι μας, αλλά της οφείλουμε ένα μεγάλο ευχαριστώ,

καθώς εξαιτίας της ίδιας και των υπερβολικών χρεώσεών της, δεν πόνεσαν τα ματάκια μας από τραγικές και γελοιωδέστατες φωταγωγήσεις σε σπίτια και καταστήματα.

ΧΙΛΙΑ ΜΠΡΑΒΟ Ο Δήμαρχος Λευκωσίας ανακοίνωσε πως φέτος δεν θα πεταχτούν λεφτά για ανούσιες εκδηλώσεις. Τα χρήματα που προβλέπονταν για αυτά τα επετειακά πανηγύρια, θα δοθούν σε οικογένειες που πραγματικά τα χρειάζονται. Μπράβο.

Σύμφωνα με τον Πάπα, οι γάμοι ομοφυλοφίλων απειλούν την παγκόσμια ειρήνη! Αρχιεπίσκοπε, είναι ώρα να λογοδοτήσεις… γιατί δεν είδαμε ποτέ ειρήνη σε αυτόν τον τόπο;

Δύο κουκουλοφόροι εισήλθαν τα μεσάνυχτα της Κυριακής 16/12 σε πιτσαρία στον Στρόβολο και υπό την απειλή μαχαιριού απέσπασαν τις εισπράξεις που ανέρχονταν σε €20.000! Καλά εεε… πού να δει η τράπεζα τέτοιο χρήμα; Pizza Bank, εκεί είναι τα λεφτά…

Απανωτά είναι τα θανατηφόρα δυστυχήματα, με αποτέλεσμα νέοι άνθρωποι να χάνονται άδικα στην άσφαλτο. Την ώρα που η Αστυνομία επικεντρώνεται σε νέο ρεκόρ προστίμων, η υπερβολική ταχύτητα κόστισε τη ζωή σε άλλους 2 νεαρούς, μιας 27χρονης και ενός 24χρονου!

4

Γιατί τα ντεπόζιτα των αυτοκινήτων της CYTA χωράνε περισσότερα λίτρα καυσίμων σε σχέση με το μέγεθος του ρεζερβουάρ; Γιατί απλά η επιπλέον ποσότητα καταλήγει στα αυτοκίνητα των υπαλλήλων της!

5

67 Κανένας δεν μπορεί να αμφισβητήσει ότι ο Πρόεδρος Χριστόφιας ανέλαβε τις περισσότερες πρωτοβουλίες για την επίτευξη λύσης του Κυπριακού, δήλωσε ο Γ.Γ. του ΑΚΕΛ Άντρος Κυπριανού… Σε τελική ανάλυση, ο κόσμος καίγεται και το ΑΚΕΛ χτενίζεται!

Σε στάση εργασίας καλεί τους εκπαιδευτικούς η ΟΕΛΜΕΚ… Το πλεονέκτημα είναι ότι δεν θα επηρεαστεί κανείς, γιατί δεν διαφέρουν και πολύ η στάση και η εργασία!

10 | CITY FREE PRESS

ΑΝΑΛΥΣΕ ΤΟ

ΓΗΠΕΔΟ

Μείωση ομάδων

τώρα!

γράφει ο Λαμπράκης Κωνσταντινίδης

Μία χώρα με 700 χιλιάδες ψυχές, μαθηματικά και μόνο δεν μπορεί να έχει 14 ομάδες στην 1η κατηγορία. Τελείωσε.

Ε

ιλικρινά δεν θυμάμαι πόσες και πόσες φορές στο παρελθόν τέθηκε θέμα μείωσης των ομάδων και αναβάθμισης του πρωταθλήματος. Στα τελευταία είκοσι χρόνια έγιναν δύο αλλαγές. Το 1994, οπότε, παρόλο που έγινε σοβαρή προσπάθεια αλλαγής, καταλήξαμε στο μοναδικό εκείνο πρωτάθλημα τριών γύρων με 12 ομάδες. Ένα καθόλου καλό πλάνο, που εγκαταλείφθηκε άμεσα. Η μείωση των ομάδων δεν είναι απλή κουβέντα. Μία χώρα των 700 χιλιάδων ψυχών, μαθηματικά και μόνο δεν μπορεί να έχει 14 ομάδες στην 1η κατηγορία. Τελείωσε. Η μείωση επιβάλλεται και για αγωνιστικούς λόγους, αλλά -πλέονκυρίως για οικονομικούς. Ειδάλλως σωματεία θα κλείσουν ή θα οδηγηθούν σε μαρασμό. Ναι, η μείωση θα ευνοήσει τους μεγάλους και λογικά θα κτυπήσει τους μικρούς, αλλά όποιος το αντιμετωπίζει κοντόφθαλμα κάνει λάθος. Δυστυχώς όμως, όπως αντιλαμβάνομαι από την περιρρέουσα ατμόσφαιρα, οι μικροί και μικρομεσαίοι δεν πρόκειται να δεχτούν εύκολα τη μείωση, κοιτάζοντας το σήμερα και

αγνοώντας το αύριο και κυρίως το μεθαύριο. Δηλαδή σκεπτόμενοι ξεκάθαρα κυπριακά. Λέω απλά: πρωτάθλημα 10 ομάδων στην επίλεκτη κατηγορία και δέκα στην 2η. Και καλύτερο θέαμα θα βλέπουμε και οικονομικά η κάθε ομάδα θα μπορεί να κάνει προϋπολογισμό ανάλογα με το μπόι της. Και στη 2η κατηγορία μπορεί μία ομάδα να ρίξει μέσα και ντόπιους νεαρούς, που άμα το έχουν και εξελιχθούν, μπορούν να πάνε σε μεγαλύτερες ομάδες. Και θα λειτουργήσει το σύστημα. Και αν ανέβει στην επίλεκτη, θα μπορεί να δουλέψει σωστά, να έχει ήδη υποδομή και παίρνοντας χρήμα (τηλεοπτικά, μπόνους ανόδου, εισπράξεις), να πάρει και καλούς ξένους παίκτες. Υπολογίζω όμως, ότι τα συμφέροντα θα επικρατήσουν και μείωση γιοκ. Εκτός και αν οι μεγάλοι το πάνε στα άκρα. Αν εκεί στο big 5-6, δεν υπάρχει καμιά διαρροή, ίσως τελικά να γίνει κάτι.

CORNER

Κάθε πέρσι και… χειρότερα Μπορεί να ακουστεί παλαβό και αλλοπρόσαλλο αλλά η φετινή σεζόν της Super League μου φαίνεται κατά πολύ καλύτερη από την περσινή. Σίγουρα όχι από άποψης ποιότητας, γιατί στους περισσότερους αγώνες ο μόνος κανόνας από το ποδόσφαιρο αλάνας που παίζαμε όταν ήμασταν μικροί, που δεν έχει εφαρμοστεί είναι το «στα τρία κόρνερ, πέναλτι». Το γεγονός όμως ότι η κρίση έχει οδηγήσει σε αναγκαστικό reboot το ελληνικό ποδόσφαιρο, νομίζω ότι μπορεί να φέρει πολλά καλά τα οποία θα τα δούμε στο μέλλον. Αυτή τη στιγμή, αν εξαιρέσεις τον Ολυμπιακό και τον Παναθηναϊκό, όλες οι ομάδες είναι αναγκασμένες να χρησιμοποιούν όποιον πιτσιρικά μπορεί

έξω

15

η

δεξιά

Αγωνιστική 22/12 17:00 ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ - ΑΕΠ 18:00 ΑΠΟΛΛΩΝ - ΑΕΚ 18:00 ΔΟΞΑ -ΑΠΟΕΛ 18:00 ΕΝΠ - ΑΝΟΡΘΩΣΗ 18:00 ΟΜΟΝΟΙΑ - ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣ 18:00 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - ΑΓΙΑ ΝΑΠΑ 19:00 ΑΛΚΗ - ΑΕΛ

γράφει ο Ανδρέας Νικολαΐδης

να αντέξει το βάρος της φανέλας και να γεμίσει τρύπες στην ενδεκάδα. Άλλες το πετυχαίνουν σε ικανοποιητικό βαθμό και άλλες με τραγικές συνέπειες. Ο ΠΑΟΚ, για παράδειγμα, που κράτησε ένα σημαντικό μέρος του βασικού του κορμού και με budget στα έξι, περίπου, εκατομμύρια είναι δεύτερος και με ρεκόρ συγκομιδής βαθμών στον πρώτο γύρο, έχει δώσει ευκαιρίες σε έξι πιτσιρικάδες. Ο Πανιώνιος, που το καλοκαίρι έμοιαζε έτοιμος να αποχαιρετήσει την κατηγορία έχοντας έναν προπονητή που μιλά στην ψυχή των πιτσιρικάδων, έβγαλε μία ολόκληρη φουρνιά ποδοσφαιριστών από το πουθενά. Σίγουρα οι ακαδημίες του έχουν παράδοση αλλά μετά την αναμπουμπούλα του καλοκαιριού αυτό που πέτυχε ο Ελευθερόπουλος είναι πραγματικά αξιοθαύμαστο. Στον αντίποδα βρίσκεται ο Άρης και η ΑΕΚ που δεν κατάφεραν να διαχειριστούν την κατραπακιά της μη αδειοδότη-

σης και τώρα παραπαίουν στα βάθη της βαθμολογίας. Με καλύτερο προπονητή ή έστω υποτυπώδη διοίκηση, η κατάσταση και για τους δύο ίσως να ήταν διαφορετική. Το σημαντικό είναι ότι η Ελλάδα ξαφνικά απέκτησε μία ετοιμοπόλεμη φουρνιά ποδοσφαιριστών, που σε λίγα χρόνια θα είναι σε θέση να επαναλάβει το μπασκετικό θαύμα της Εθνικής Ελλάδας. Μέσα στην κρίση και την ανέχεια η ΕΠΟ μπορεί να έχει τουλάχιστον το κεφάλι της ήσυχο, ότι έχει έτοιμη την επόμενη Εθνική Ελλάδος σε βάθος δεκαετίας και βάλε. Την ίδια ώρα στην Κύπρο οι ομάδες εξακολουθούν να ψωνίζουν από το καλάθι παίχτες αμφιβόλου ποιότητας και αφήνουν τις ακαδημίες να παρακμάζουν τη στιγμή που μόνο από εκεί μπορούν να βρουν σωτηρία από το οικονομικό τσουνάμι που έρχεται.

14 | CITY FREE PRESS

γράφει η

Κατερίνα Κωνσταντίνου

Ο επιμένων

κυπριακά

CITY FREE PRESS | 15

νευρίζοπατριωτικό. Εκ ι α ίν ε ν ε δ α μ ύπριοι Το θέ ω ότι Ελληνοκ ίν α θ α μ ν α ότ μαι όμως ε εκατομκατεχόμενα μ τα » ν ύ το ο ία δ ο «αιμ που η οικονομ ρα ώ ια ίδ ν τη , ώ μύρια ευρ ντας α αυτά γνωρίζο λ Ό . ίει α π ρα α κή π μας με την κυπρια α ίζ ρ η στ ν α , προϊόμάλιστα ότι ντας κυπριακά ζο ρά γο α ία μ ο μενε ν οικο ύτερα- θα παρέ λ α κ ι α κ ι α ίν ε κ τούτου ντα -που ο νησί, και ως ε στ α γμ α λ λ ά ν κατο συ στη δεινή αυτή ν α στ α μ ό κ ισ ρ δεν θα β ωκοπίας! α πρόθυρα χρε στ ι α κ ση α τάστ ου νεπιστήμιο Κύπρ οώθησης κυπριακών πρ Κάτι ξέρει το Πα α τεί ρα καινίασε εκστ ο την ι με απώτερο στόχ τό και πρόσφατα εγ

πωλητές): χροκερδούν οι μετα ηνότερα (αν δεν αισ φθ ι αγόμενα, κα εισ ρα τα τε ό απ ικό Είναι ποιοτ είναι φθηνότερα ντα οϊό πρ ά αι ιακ πρ τα κυ περίπτωση που είν Διαπιστώθηκε ότι ντα ποιότητα. Στην γο ρά ν πα ν το το κά ι ντι κα η θα αυξήσει σημα λαμβάνοντας υπόψ σο μικρή που δεν τό αι είν ρά φο δια ακριβότερα, η υ. να το βρει και στην προϋπολογισμό σο ι κάποιος, μπορεί σε μή ιθυ επ τι Ό, ντα: ι τροπικά φρούτα, Παράγουμε τα πά γωγούς. Ακόμη κα ρα πα υς πιο », αλλά ντό ό μόνο στο «μέγεθος κυπριακή αγορά απ οκάντο. Υστερούμε αβ ι , ενκα ντα κο πά νγ τα μά , με όπως μπανάνες θεί. Και όταν λέ κά, ο πολλού καταρριφ ντι πρ λα ει αλ , έχ ς ντα θο οϊό μύ πρ ο και αυτός ό γαλακτοκομικά απ : είς στ αντα κρ φα ς, να κές ραβιόλε νοούμε ό,τι μπορείς ιγούρι, παραδοσια νερό, ζυμαρικά, πλ ικό λλ φαγητά, καρυκεύτα να με μέ , υγ ύς μο τεψ χυ ο ελαιόλαδο, κα έν ρθ πα προϊόντα κά ετι αιρ ξίδι από χαρούπια, σιά, μπίρες, εξ ες, μέλι, βαλσάμικο άδ ελ λητικές ρμ ολ γκ μα , συ να α, τα ίκι ματα και βό ίου, βαφές, βερν μιν ου αλ τα μα τή εξαρ ορυκτών και άλλα αρτοποιίας, μέχρι σίας βιομηχανικών γα ερ εξ επ ι βω όλα! κα ής για να τα συμπεριλά ύλες, είδη οικοδομ ές ακόμα σελίδες λλ πο υν μο ζό εια τόσα που θα χρ

Γι’ αυ κυπριακά», κα ημα το «Αγοράζω δημιουργία της προϊόντων με σύνθ τεία ξεκίνησε με τη ρα στ εκ Η ς. γία ερ αν ς τη ημέρωση των εν ση καταπολέμη υ στοχεύει στην c.cy/buycypriot πο y.a uc ετικά με τα w. σχ ww ων ς οίτ ίδα ιστοσελ ς και των αποφ τα τη ινό κο ς κή μια τη μελών της πανεπισ νστα. πρου-καθηγητής Κω κυπριακά προϊόντα υ Πανεπιστημίου Κύ το ντα, ης οϊό αν πρ ύτ ά Πρ ιακ ο , πρ Πολύ σοφά μας αγοράζαμε κυ οι όλ αν ι, ότ ε να ερ ς ανέφ ς. «Εάν ο καθέ ς ντίνος Χριστοφίδη αύξηση της ανεργία ην στ η έδ ι δεν οπ οχ τρ ε να ευελπιστούμε ότ θα δημιουργούσαμ , τότε θα μπορούμε ντα οϊό θα α πρ ά τεί ρα ιακ στ πρ ύ νότου». Η εκ μας αγοράζει κυ υ άλλου ευρωπαϊκο η το ίησ δα πο ίπε το επ μα α αγ στ πρ θα φτάσουμε εις, όπως είναι η άσ δρ ς λε άλ ς ρε διάφο γειες. ενισχυθεί και από προωθητικές ενέρ ν καθώς και άλλες ντω οϊό πρ ων σε θέ εκ

ΤΑ-ΤΡΟΦΙΜΑ: ΚΥΠΡΙΑΚΑ ΦΘΑΡ ΤΙΜΗΣΟΥΜΕ πολύ κοντά στα ΠΡΟ ΓΙΑΤΙ ΝΑ αφού παράγονται ς αυτό είναι λογικό

κα: Και πολύ σε δύο μέρε Είναι πάντα φρέσ α προς πώληση το σιμ θέ δια αι ών. είν ι οσθήκη συντηρητικ σημεία πώλησης κα να χρειάζεται η πρ ρίς ν μήνα χω , έο υς πλ ι το κα ιδή α ουν στον έν μετά τη συγκομ αγωγής, για να αντέξ ών εισ ρικ τα με ού υς φρ χο τά πά κε ρί Αντίθετα, αρ ι με ειδικό κε σης, επιστρώνοντα ρη ντή ς. συ μα ι κα εία ς υγ ρά ν μεταφο λύτερο για τη δεν είναι και ό,τι κα ιμοποιήθηκαν χιλιοστών, το οποίο ραγωγή τους χρησ πα ν τη για ού Αφ α: ί σε αυερ στ λέ ώ έχουν υποβληθε Είναι τα ασφα α και λιπάσματα, εν ακ ρμ . Μη μου φά α ων εν άτ όμ ημ στ επ τα μόνον επιτρ α ράφια των κα στ ν ού εθ ς βρ τά αυ πριν υς»από τις κατοχικέ στηρούς ελέγχους τους «ψευδοελέγχο ο τερ σό μη ρισ ι πε Κα . αι μή ινη γραμ πεις ότι εμπιστεύεσ εται από την πράσ ραγωγή που διέρχ χονται από τρίτες έρ υ πο «Αρχές» για την πα ντα οϊό ρά τη καρδία πρ αφ ελ με ως τρ χημικά που έχουν ι ότ μου πεις χρησιμοποιήθηκαν ν οίω οπ ν τω γή γω ρωπαϊκή Ένωση. χώρες, για την παρα ικίνδυνα από την Ευ επ ως ί θε ευ ορ αγ εδώ και χρόνια απ

ούν την ς κυπριακά! «ΝΑΙ» στα άκρω τα οποία εκτοπίζουν τα κυπριακά και απειλ ς

τη ντα, ών επιχειρήσεων Τα εισαγόμενα προϊό μεσαίων παραγωγικ ρο μικ ι κα ν ρώ μικ επιβίωση των ορά... κατακλύσει την αγ είτε μόνο στην χώρας μας, έχουν προϊόντα που θα βρ ά ακ σι δο ρα πα ια πο κά ω έρ αφ αν Σας Κύπρο. ντια. φίτικη: Για γερά δό Πίσσα (τσίχλα) Πα Κυπρίων. ν τω se ee ch ft ένο so Αναρή: Το αγαπημ όπνευμα 45%. υζίριεκτικότητα σε οιν πε ή πικ τυ Με ραδοσιακής μας κο ία: Ζιβαν ρέκι ή πίτα της πα ου μπ ο έν σμ χα ξε κύθα. Ζαμπούσια: Ένα ραθο ή κίτρινη κολο ό παπαρούνες, μά τιά, τη γλώσσα, τα αφ τα λι, φά νας, με γέμιση απ κε το υ φτιάχνεται από πο μα εσ έδ Το α: Ζαλατίν νες του χοίρου. μάτια και τις σιαγό ό κρέας. σιακή νοστιμιά απ δο Χοιρομέρι: Παρα πριακό τυρί. κυ ως τό ρύτερα γνωσ α το ποτό. Χαλούμι: Είναι ευ συνοδεύει απόλυτ αλμυρό σνακ που ό νικ ιδα άχιστα λεπτά. Το ελ α: σε έλ α, Τσαμαρ μια τέλεια σούπ ε υμ νο ιάχ ό τα φτ οίο οπ φορετική γεύση απ Τραχανάς: Με τον κια (ΜΙΧ): Έχουν δια λά ρά. υβ δε σο λα ά αι ιακ είν πρ ν ιεινά, αφού δε Σεφταλιά και κυ τα βρίσκουν πιο υγ οί λλ πο ι κα ά έ. νικ υζ λο γνωστά ελλη ιαγμένο από τον πα δοσιακό γλυκό φτ λώνεται. με τά Σουτζούκος: Παρα με ι κα ι ετα , η οποία τηγανίζ Πισίες: Είδος πίτας η ύλη το σταφύλι. κοτσάνια. ώτ πρ ύβι, εμείς τρώμε τα Κιοφτέρκα: Με ώνε μόνο το κουτρο τρ δα λά Ελ ην Στ Κάππαρη: ι μέλι. κανέλα, ζάχαρη κα Καττιμέρι: Πίτες με

κύκλο κάνει Το χρήμα κάνει ή είναι να παραμείνει στο νησί και όχι να ώ

τη στιγμ το χρήμα εδ Και το θέμα αυτή . Για να μείνει όμως ξει στο εξωτερικό τά πε ι από εμάς τους να τα ι τά κα αρ ά» «φτερ αστηριότητες, εξ δρ τις ες όλ και ο με ι τα ί του στον εστιάτορα και να ανακυκλώνε πουλήσει το κρασ θα ς μέρος γό α γω έν ρα υν πα σο Ο οι δύο θα διαθέ καταναλωτές: ν οι. Στη συνέχεια και το τη ό, έπ τρ ισκ για επ το ον ο, στ όρ ς εστιάτορα έκτονα, το δικηγ χιτ αρ ιο πρ κρέΚύ ει ον άσ ων στ ποιός θα αγορ αυτών των χρημάτ ό την άλλη, ο φανο Απ ή. υ ιστ το ατ ινή ωμ ακ χρ υ υ, ο ιδιοκτήτης το κοδόμο ή τον ελαιο ώσει το ενοίκιό το θα ηρ ς πλ λη θα πώ ς λη φε κα πώ ιο ας και ο κρεο ραγγείλει καφέ κα λης , ο έμπορος θα πα νζίνη, ο βενζινοπώ βε ι λε βά θα πάρει παπούτσια θα ς λο λη άλ υπ Ο α. υ. το ίδι αβ λό λη στεί κατσ πληρώσει τον υπάλ ραυλικός θα χρεια υδραυλικό και ο υδ αν έν ημα ξένων συμσε ι στ ξε τά νά κα λυ φω πο θα ρμανικό ή άλλο γε α έν σε ει πά ειώνει και μαζί Αν ο τελευταίος κλος χρήματος τελ ει, ένας μικρός κύ νίσ ψω ονομία. Ως να οικ ν για τη ν, φερόντω ο ρευστό για γασίας και πολύτιμ ερ ις διατηρούμε σε να θέ ι με ντα ου νο είλ του χά ς αλυσίδας, και οφ μια ι ίκο κρ τε ασ καταναλωτές είμ ει! ρφή, για να μη σπάσ την αρχική της μο

16 | CITY FREE PRESS

Το παράδειγμα

της Κρ

ήτης Δεν είναι κακό να διδαχθούμε από άλ λες περιοχές, όπου καταναλωτές στηρ επαγγελματίες κα ίζουν ο ένας τον άλ ι λο . Για παράδειγμα στ Κρητικός στηρίζει ην Κρήτη ένας τον άλλο, μέχρι τελ ικής πτώσης. Οι ντό μόνο κρητικό νερό πιοι αγοράζουν , τα δικά τους αναψ υκτικά, τα δικά τους κηπευτικά και τόσα λάδι, κρασί, τυρί, άλλα παραδοσιακά προϊόντα. Ψωνίζου αλυσίδα πολυκατα ν μόνο από την στημάτων του συμπ ατριώτη τους Χαλκ εργοδοτεί Κρητικο ιαδάκη, ο οποίος ύς, και επιστρέφε ι το χρήμα στο ίδιο αλυσίδες έκλεισα το νησί. Γερμανικέ ν και έφυγαν από ς την Κρήτη άρον-ά προωθούν μάλιστα ρον. Οι Κρητικοί επιτυχώς τα προϊό ντα το υς και στο εξωτερ αγροτικών συνετα ικό. Η ένωση ιρισμών, έχει δικά της αεροπλάνα κα κατευθείαν μεταφο ι καθημερινά κάνε ρές προϊόντων στην ι Ευρώπη. Έτσι τα λα της είναι στις λαϊκέ χανικά της Κρής της Γερμανίας νω ρίς το πρωί. Οι επ δραστηριοποιούντα ιχειρηματίες που ι στον τομέα του το υρισμού προσφέρο τους ντόπιο τυρί, λά υν στους πελάτες δι, κρασί, μαντολά το, οπωροκηπευτικ σαν τα ξενοδοχεία ά και φρούτα. Όχι τα δικά μας, που πρ οσφέρουν interco μίσhιη μου. ntinental πρωινό Για τους ιδιοκτήτε ς υπεραγορών κα έμπορους: ι τους

Μάθετε ότι οι συνά δελφοί σας στην Ελ λάδα, εδώ και κάπο ξεκίνησαν εκστρα ιους μήνες, τεία ενημέρωσης υπ έρ της κατανάλωσης ϊόντων στα περισσό ελληνικών προτερα μεγάλα σουπ ερμάρκετ και πολυ χώρας, με σύνθημ καταστήματα της α «ντύνομαι ελληνικ ά, τρώω ελληνικά, ελληνικά». κάνω τουρισμό Αφίσες με το σύ νθημα έχουν τοπο θετηθεί σε καταστ την Ελλάδα, ενώ αυ ήματα σε ολόκληρη τό αναγράφεται κα ι στις σακούλες τω Γνωστές αλυσίδες, ν υπεραγορών. μάλιστα, ξεκίνησαν περιοδείες ανά τη να «ψαρέψουν» πρ χώρα, με σκοπό οϊόντα από κάθε γω νιά προσκαλώντας, παραγωγούς να κα παράλληλα, τους ινοτομήσουν. Στο πλ αίσιο διαγωνισμού, θα έχουν την ευκα όσοι επιλεγούν, ιρία να δουν την πα ραγωγή τους στα ρά μάτων. φια των καταστη-

Οι Αυστραλοί μάς

στηρ

ίζουν περισσότε Εκστρατεία που έχ ρο από εμάς! ει ξεκινήσει για τη ν προώθηση των ελ κυπριακών προϊόντω λαδικών και ν στην Αυστραλία, έχει αρχίσει να απ Φέτος οι ελληνικές οδίδει καρπούς. και κυπριακές εξαγ ωγές στην Αυστρα κατά 82%. λία αυξήθηκαν Η Κύπρος πέρσ ι εξήγαγε χαλούμι συνολικής αξίας 2,7 ευρώ, έναντι 1,2 εκ εκατομμυρίων ατ. του προηγούμεν ου χρόνου. Παραδο από Ελλάδα και Κύ σιακά προϊόντα προ, βρίσκονται στ α ράφια των αυστρα γωγών και απορρο λιανών υπεραφούνται όχι μόνο απ ό ομογενείς αλλά οποίοι γνωρίζουν κα ι ντόπιους οι ότι η ελληνική δια τροφή είναι συνώνυ διατροφή και τη μα μη με την υγιεινή κροζωία. Για να γίνουν όμ ως αυτά κάποιος δο ύλεψε.. Οι ομογεν συνεχώς εκδηλώσε είς διοργανώνουν ις για την προώθη ση της ελληνικής/κ νας, όπως το Φεστ υπριακής κουζίιβάλ «Γεύσεις της Ελλάδας» που συντο νίζει η ομογένεια.

Και Ευρώπη για την Ευ

ρώπη Όλες οι ευρωπαϊκέ ς χώρες έχουν εμπε δώσει τα πιο πάνω ενέργειες προσπα και με διάφορες θούν η κάθε μια να προωθήσει τα δικ Για παράδειγμα η ά της προϊόντα. πρώτη κυρία της Ισπ ανίας, φοράει μόνο αλυσίδα ενδυμάτω ZARA (ισπανική ν). Εκτός όμως απ ό την κάθε χώρα ξε χωριστά, η Ευρώπη νίασε πρακτικές για ως σύνολο, εγκαιτην προώθηση γεωρ γικών προϊόντων στ αγορά και σε τρίτε ην ευρωπαϊκή ς χώρες. Ειδικότερ α, στην Έκθεση «Μ υψηλής ευρωπαϊκή ια στρατηγική ς προστιθέμενης αξ ίας για την προώθη της Ευρώπης», πρ ση των γεύσεων οτείνεται η διενέργ εια ευρείων εκστρα των καταναλωτών, τει ών ενημέρωσης εντός της Ε.Ε. αλλά και στην εξωτερική με τα ευρωπαϊκά πρ αγορά, σχετικά ότυπα παραγωγής των προϊόντων και πιστοποίησης και τα συστήματα τονίζεται η ανάγκη πρ οώθησης των τοπικ ορεινών ή νησιωτικ ών προϊόντων, ών περιοχών.

«Τόπων Ευφορία »

Με γνώμονα την πο ιότητα, το οροπέδ ιο Λασιθίου, η Ση και το Τρόοδος, συ τεία, η Χίος μμετέχουν στο πρ όγραμμα «Τόπων που σκοπό έχει τη Ευ φορία», συνεργασία για μι α πρότυπη αειφόρ και προώθηση τω ο ανάπτυξη ν τοπικών διατροφ ικών προϊόντων τη περιοχής. Τα κύρια ς κάθε προϊόντα που πρόκ ειται να αναδειχτο κοινότητες της πε ύν για τις ριοχής Τροόδους είναι: Παραδοσιακά αλ λαντικά: Συνοδευμ ένα από ένα ποτη ή ζιβανία, αποτελ ράκι κρασί ούν τον κατ’ εξοχ ήν παραδοσιακό κυριότερα είδη αλ μεζέ .Τα λαντικών είναι τα λουκάνικα, η λούν χοιρομέρι και η πο τζα, το συρτή (μπέικον) πο υ φτιάχνονται κυρίω χοιρινό κρέας, το ς από οποίο ωριμάζει σε κόκκινο ξηρό κρασ περιοχής και καπν ί της ίζεται με την καύσ η κλαδιών γηγενώ και θάμνων για σκ ν δένδρων οπούς διατήρηση ς του προϊόντος κα Επίσης η τσαμαρ ι γεύσης. έλα η οποία παρά γεται με αιγινό κρ μπόλικη ρίγανη. έας και Κουμανταρία: Εί ναι ένα γλυκό επιδό ρπιο κρασί, που πα στους πρόποδες ράγεται της οροσειράς Τρ οό δο υς. Έχει κατοχυρω από την Ευρωπαϊκή θεί Ένωση ως προϊόν ελεγχόμενης ονομ προέλευσης. ασίας Ροδόσταγμα: Είνα ι απόσταγμα ολόκ ληρου του άνθους της Δαμασκηνής. της Ροδής Σε κάποια χωριά τη ς Κύπρου εξακολ ακόμη οι νοικοκυ ου θούν ρές να φτιάχνουν ροδόσταγμα, για χρήση, το οποίο μά δική τους λιστα χρησιμοποιο ύν σε πολλά σπιτι Σουτζούκος και κά γλυκά. άλλα παραδοσιακ ά γλυκά παρασκευ το χυμό των σταφ άζονται από υλιών. Η παρασκευ ή τους χρονολογείτ λος του 19ου αιώ αι στο τένα, οπότε άρχισε η άφθονη παραγω στα χωριά των ορ γή σταφυλιών εινών / ημιορεινών περιοχών. Ο σουτ ο παλουζές και τα ζούκος, κιοφτέρκα αποτελ ούν συνοδευτικά παλουζές κατανα ποτού. Ο λώνεται ζεστός ή κρύος ως επιδόρπ έψημα χρησιμοποιε ιο, ενώ το ίται σε διάφορα γλ υκά. Βότανα: Προτείνου ν για κάθε πρόβλη μα την άριστη δυνα Αξίζει να αναφερ τή λύση. θεί ότι τα είδη βο τάνων που συναντο Τρόοδος, ξεπερνού ύμε στο ν τα 500. Ζιβανία: Η πατροπ αράδοτη ζιβανία παράγεται ακόμη σε πολλά χωριά το και σήμερα υ Τροόδους. Αποτ ελεί απόσταγμα οίν φυλων, γνωστών ου ή στέμως «ζιβάνων». Γλυκά: Για πολλού ς αιώνες, τα γλυκ ά του κουταλιού αν πευαν το ζεστό κα τιπροσώλωσόρισμα των νο ικοκυρών, τόσο στ όσο και στα χωριά ις πόλεις της Κύπρου. Σήμε ρα μπορούμε να γε ένα ευρύ φάσμα γλ υτούμε υκών του κουταλιού και μαρμελάδες φρ μερικά από τα οπ ούτων, οία παράγονται επ ίσης από πιστοποιη βιολογικά φρούτα μένα . Λουκούμι του Φο ινιού: Τα λουκού μια είναι προϊόντα στικής με βασικό ζαχαροπλασυστατικό τη ζάχα ρη. Η τέχνη της πα του φοινιώτικου λο ρασκευής υκουμιού εισήχθη στο Φοινί από το Πηλαβάκη ή απλά Φυ λαχτή τον «Ζαχαροπλάστ η» όπως ήταν γνωσ Αρκατένα: Το αρ τός. κατένο είναι παρα δοσιακό είδος κο που ζυμώνεται με υλουριού προζύμι από αφρό που παράγεται λό σης των ρεβιθιών. γω ζύμωΑποτέλεσμα αυτο ύ είναι η ξεχωρισ και μυρωδιά. Μπ τή γεύση ορούν να καταναλω θούν ως μαλακά είτε ως ψωμιά είτ κουλούρια, ε ως παξιμάδια. Ελαιόλαδο: Το κυ πριακό ελαιόλαδο παράγεται στις πε Τροόδους. Οι εδαφ ριοχές του οκλιματολογικές συνθήκες που επ στο Τρόοδος αλλά ικρατούν και η αγάπη τον ντό πιων, έχουν ως απ σμα την παραγωγή οτέλεεξαιρετικού παρθ ένου ελαιόλαδου θρεπτικής αξίας. μεγάλης

18 | CITY FREE PRESS

γράφει ο

Μιχάλης Μιχαηλίδης

All I want for Xmas…

CITY FREE PRESS | 19

Ο μουσικοψαγμένος

Σφυρίζοντας το γνωστό γιορτινό άσμα της Mariah Carey, βγήκαμε στο παζάρι και προσπαθήσαμε να βρούμε δώρα για διάφορους τύπους ανθρώπων. Με ανοικτό μυαλό και κυρίως με γνώμονα το γεγονός ότι στις περισσότερες τσέπες φέτος τα Χριστούγεννα θα υπάρχουν καβούρια, προσπαθήσαμε να αντιληφθούμε τι μπορεί να είναι αυτό που σε αυτές τις γιορτές θα σου φανεί πραγματικά χρήσιμο.

Αν παρακολουθείς την εγχώρια μουσική σκηνή, η οποία σαφώς και έχει να επιδείξει αρκετά αξιόλογα πράγματα, σίγουρα θα ξέρεις πως αυτές τις μέρες κυκλοφορεί το πολυαναμενόμενο τρίτο άλμπουμ του J.Kriste, Master of Disguise (κατά κόσμο Λευτέρη Μουμτζή). Μετά τις διθυραμβικές κριτικές που απέσπασε το «Girls, Ghosts and Gods» (2009), ο συμπατριώτης μας κυκλοφορεί μέσω της «Λουβάνα Δίσκοι» το «The Age of Now», μια δουλειά που και πάλι κινείται σε ψυχεδελικά folk/rock μονοπάτια, ενώ πηγαίνει και λίγο παραπέρα. Σε δίσκο όμως βάζει τις δημιουργίες της και η Χαριτίνη Κυριάκου, ο οποίος επίσης κυκλοφορεί αυτό το διάστημα. Από το άλμπουμ «Μαιτρέσα μου», που είναι σε στίχους και μουσική δική της, ξεχώρισε ήδη το «Ό,τι ήτανε» που ερμηνεύει η Δένα Κυριακίδη! Από τους εξ Ελλάδος, στα ράφια του «Public» ξεχωρίζουν σαφώς το «Έξω» του Σωκράτη Μάλαμα, το οποίο αφορά σε μια ζωντανή ηχογράφηση με 4 CDs και 2 DVDs, αλλά και το «Minimal to Maximal» του πολύ ταλαντούχου Monsieur Minimal. Ένα διπλό CD με δύο διαφορετικές όψεις, αφού στο πρώτο μέρος (Minimal) ο καλλιτέχνης μάς δίνει (αγγλόφωνα) τραγούδια στο γνώριμο προσωπικό του ύφος, με pop μοτίβα, χαρούμενες διαθέσεις και αισιόδοξους ερωτικούς στίχους, ενώ στο δεύτερο (Maximal) επιχειρεί να περπατήσει σε πιο σκοτεινά, αλλά εξίσου εντυπωσιακά μουσικά μονοπάτια, με ορχηστρικά και μη τραγούδια, που φανερώνουν τις «άλλες» επιρροές του Monsieur Minimal από το trip hop, το minimal house και την electronica. Από τα ξένα μάς έρχεται ένα ακόμα σπουδαίο CD, ή συλλογή καλύτερα. Οι θρυλικοί Rolling Stones κυκλοφορούν το εύηχο «Grrr!», με αφορμή τα 50 χρόνια ύπαρξης του συγκροτήματος. 50 τραγούδια, σε 3 CDs, συν 2 καινούργια κομμάτια, σε μια συλλεκτική έκδοση που πρέπει οπωσδήποτε να υπάρχει σε περίοπτη θέση στη δισκοθήκη μας. Ακόμα καλύτερα, αν διαθέσεις λίγα επιπλέον χρήματα για τη Super Deluxe edition με τις αφίσες και το υπόλοιπο σπάνιο υλικό!

Ο book-ης

Μια και αναφέραμε τους Rolling Stones, θα ‘χεις πάρει χαμπάρι φαντάζομαι ότι έχουν κυκλοφορήσει ήδη οι βιογραφίες των Keith Richards και Mick Jagger, με τίτλο «Life» και «Mick Jagger» αντίστοιχα. Παράλληλα, όμως, με αυτά κυκλοφορεί και μια πολυτελής έκδοση με τον τίτλο «50», ένα χοντρό συλλεκτικό άλμπουμ μέσα από το οποίο παρουσιάζεται σε φωτογραφίες και κείμενα η ιστορία των Stones. Πέρα όμως από τους «γίγαντες» του rock & roll, υπάρχει και ο Ιάπωνας «γίγαντας» Χαρούκι Μουρακάμι, με τα «1Q84» 1 και 2. Ένα πανηγύρι λέξεων, εικόνων και αισθήσεων, μια ασύλληπτη ιστορία αγάπης, γραμμένη από το μεγαλύτερο φαβορί για το φετινό Νόμπελ Λογοτεχνίας -που τελικά πήγε στα χέρια του Κινέζου Μο Γιαν. Παράλληλα ξεχωρίζουν και άλλοι τίτλοι, όπως ο «Χιονάνθρωπος» του Jo Nesbo, ένα θρίλερ που θα γίνει ταινία από το μέγιστο Μάρτιν Σκορσέζε, το μυθιστόρημα «Χορεύουν οι ελέφαντες» της Σοφίας Νικολαΐδου, με την ιστορία να αρχίζει με τη δολοφονία ενός Αμερικανού δημοσιογράφου στη Θεσσαλονίκη την περίοδο του Εμφυλίου, και «Το Χαστουκόδεντρο» του Άρη Μαραγκόπουλου, ένα μυθιστόρημα το οποίο αναζητά, στην πρόσφατη ιστορία, απαντήσεις για τη σημερινή Ελλάδα, με αφορμή το περίφημο «χαστούκι» της Μπέτι Αμπατιέλου στη Βασίλισσα Φρειδερίκη τον Απρίλιο του ‘63, έξω από ένα ξενοδοχείο στο Λονδίνο. Επίσης, το μυθιστόρημα «Alter Ego» του Βασίλη Καραγιώργου, που φωτίζει άγνωστες πτυχές της λογοτεχνικής δημιουργίας, αλλά και οι «Υπέροχοι Απόκληροι» του Leonard Cohen, το δεύτερο μυθιστόρημα του Καναδού δημιουργού το οποίο κυκλοφορεί επιτέλους και στα ελληνικά (σε μετάφραση Αλέξη Καλοφωλιά), έστω και με καθυστέρηση 45 ετών. Για το τέλος αφήσαμε το άκρως επίκαιρο «Ο Αϊ-Βασίλης στη φυλακή με τους 83 Μικρούς Αρουραίους» του μοναδικού στο είδος του Ευγένιου Τριβιζά, με τον Αϊ-Βασίλη να γίνεται ο ήρωας μιας απολαυστικής ιστορίας γεμάτης περιπέτεια, δράση, εκπλήξεις και γέλιο. Ό,τι πρέπει δηλαδή για τα πιτσιρίκια!

20 | CITY FREE PRESS

Ο παιχνιδολάγνος

Σαφώς και ο τίτλος που κάνει θραύση αυτό το διάστημα είναι το «Call of duty: Black Ops II», το εμπορικότερο παιχνίδι όλων των εποχών και σαφώς ένα από τα καλύτερα FPS (First Person Shooter) παιχνίδια της αγοράς. Ένα ακόμα παιχνίδι που έχει κυκλοφορήσει σχετικά πρόσφατα, είναι και το action game «Assassin’s Creed III», το οποίο πραγματικά απογειώνει το gameplay. Το γεγονός και μόνο ότι πλέον μπορούμε να κάνουμε platforming στα δέντρα και να κυνηγάμε άγρια ζώα, όπως αρκούδες και λύκους, είναι αρκετό για να μας καθηλώσει στους καναπέδες με το μοχλό ανά χείρας. Το ίδιο, όμως, «σύνδρομο» μπορείς να πάθεις και με το «Far cry 3», ένα ακόμα δυνατό FPS παιχνίδι από την Ubisoft, το οποίο σου κινεί το ενδιαφέρον μόνο και μόνο με την ιστορία του, η οποία εκτυλίσσεται σε ένα εξωτικό νησί, στον τροπικό παράδεισο που ονομάζεται Rook Island! Ένας ακόμα τίτλος που πρέπει να τσεκάρεις είναι και το «Hitman: Absolution» της Square, αφού η νέα αυτή δημιουργία της IO Interactive αναμένεται να αποτελέσει τη νέα blockbuster κυκλοφορία της χρονιάς, στο χώρο των Third-Person Shooters, ύστερα φυσικά από το εξαιρετικό «Max Payne 3». Κι αν είσαι υποψιασμένος gamer, σίγουρα θα έχεις ακούσει και για το Nintendo Wii U, το οποίο είναι ήδη διαθέσιμο στα μέρη μας, σηματοδοτώντας την (τυπική τουλάχιστον) έναρξη μιας νέας γενιάς συστημάτων οικιακής ψυχαγωγίας. Κύρια «ατραξιόν» του Wii U, το πρωτοποριακό χειριστήριό του, το Wii U GamePad, το οποίο με την ενσωματωμένη του οθόνη αφής, προσφέρει ένα δεύτερο παράθυρο στον κόσμο των games, στα πρότυπα των tablets! Για ψάξε το καλύτερα… δεν είναι απαγορευτική η τιμή του. Αν θέλεις τιμές που θα σε κάνουν να χαμογελάσεις, τότε μάθε πως στα Public το Sony PSP console, μπορείς να το βρεις από 99 ευρώ. Το ήξερα πως θα χαρείς! Ωστόσο, για πιο αθώα πράγματα και δη για πιο μικρά παιδιά, το παιχνίδι δεν έχει να κάνει με κονσόλες και ηλεκτρονικές μάχες, αφού είναι συνώνυμο με τις θρυλικές σειρές Lego, Playmobil, αλλά και με τα puzzles που είναι ικανά να τους απασχολήσουν για πολλές ώρες.

… και ο γκατζετφρίκ

Απαθανάτισε τη στιγμή αλλά κάν’ το με στυλ. Επίλεξε ανάμεσα στην compact Nikon Coolpix S2600 των 14 Megapixel με την οθόνη των 2.7 ιντσών, η οποία μάλιστα στα «Public» είναι και σε προσφορά (€100), και στην πανέμορφη και ολόλευκη Nikon 1 V1 White των 10.1 Megapixels, η οποία επίσης είναι compact αλλά διαθέτει εναλλασσόμενους φακούς. Σε ό,τι αφορά στα tablets, πέρα από το νεαφιχθέν iPad Mini με την οθόνη των 7.9 ιντσών, του οποίου η τιμή είναι κοντά στα €350, στα highlights μπαίνει σαφώς και το ολοκαίνουργιο Samsung Galaxy Note 10.1. Μια σπουδαία ταμπλέτα εξοπλισμένη με τετραπύρηνο επεξεργαστή 1.4GHz και 2GB RAM, για ενισχυμένη απόδοση. Το Galaxy Note 10.1 είναι σχεδιασμένο για να απλοποιεί τη σύλληψη της ιδέας, την πρόσβαση σε πληροφορίες και την παράλληλη εκτέλεση εργασιών, καθιστώντας τις ευκολότερες και ταχύτερες και επιτρέποντας στους χρήστες να εκφράζουν τις ιδέες τους φυσικά και αποτελεσματικά. Στην κατηγορία Galaxy φυσικά ανήκει και το smartphone SIII, που όπως όλα δείχνουν έχει «τσιμπήσει» πολλούς γκατζετάκηδες, οι οποίοι μέχρι πρότινος ήταν κολλημένοι με το πιο δημοφιλές μηλαράκι στον κόσμο, λόγω και της αρκετά πιο προσιτής τιμής του. Επειδή δεν μπορώ να κρατήσω μυστικό, να σου πω πως στο Public βρήκα tablet με 89 ευρώ! Prestigio Tablet 7’’ PMP-3370, σε προσκυνώ! Σε ό,τι αφορά στην κατηγορία των συμβατικών laptops, το HP Pavilion Sleekbook είναι μια δυνατή πρόταση, όπως επίσης και οι Inspiron της Dell. Ενώ, τέλος, για τηλεοράσεις, καλά θα κάνεις να ρίξεις ένα βλέφαρο στο φυλλάδιο προσφορών του «Public», καθότι υπάρχουν επιλογές για πολλά γούστα και πολλά πορτοφόλια.

Oθονη μουσική φτου και βγαινω ΚΟΥΖΙΝΑ ψωνια ΤΑξιδι ΣΕ ΕΙΔΑ

εξω Red Bull Illume Image Quest Αν είσαι επαγγελματίας φωτογράφος αθλητικών events ή αν απλά έχεις ως χόμπι το να απαθανατίζεις τη δράση, την περιπέτεια, αλλά και τους γνωστούς αθλητές ή τους αφανείς ήρωες των extreme sports, η Red Bull σού δίνει και πάλι την ευκαιρία να δείξεις τη δουλειά σου μέσω του κορυφαίου διεθνούς διαγωνισμού φωτογραφίας «Red Bull Illume Image Quest 2013». Ο διαγωνισμός που έχει ξεκινήσει από την 1η Δεκεμβρίου και θα διαρκέσει μέχρι και τις 30/4, σου δίνει την ευκαιρία να στείλεις ηλεκτρονικά τις φωτογραφίες σου, στο www.redbullillume.com. Αυτά είναι! Η πρόκληση της αθλητικής δράσης και η τέχνη της φωτογραφίας, συνδυάζονται μοναδικά σ’ αυτό το διαγωνιστικό αφιέρωμα, που στόχο έχει την καλλιτεχνική ανάδειξη του συναρπαστικού κόσμου των action sports μέσα από την έμπειρη ματιά φωτογράφων από όλο τον πλανήτη. Μέσα από χιλιάδες συμμετοχές, θα επιλεχθούν μόλις 50 φωτογραφίες, οι οποίες θα απεικονίζουν σκηνές δράσης σε δέκα διαφορετικές κατηγορίες αθλημάτων. Η επιλογή θα γίνει από διεθνείς κριτές και συντάκτες φωτογραφίας διάσημων αθλητικών και lifestyle Μέσων του κόσμου, όπως «Daily Mail», «USA Today», «Sports Illustrated», «GQ», καθώς και του ελληνικού περιοδικού «SOUL». Μάλιστα, μετά την ολοκλήρωση του διαγωνισμού, οι 50 φιναλίστ-εικόνες θα εκτεθούν σε μια μοναδική έκθεση φωτογραφίας, η οποία θα περιοδεύσει σε διάφορα μέρη της γης -κυρίως τις βραδινές ώρες ώστε να αναδεικνύεται ο φωτισμός. Το μόνο που μένει είναι να επισκεφθείς την ιστοσελίδα www. redbullillume.com έτσι ώστε να μάθεις περισσότερες πληροφορίες για τους όρους του διαγωνισμού, τις προδιαγραφές και τις κατηγορίες αθλημάτων. Μ.Μ.

24 | CITY FREE PRESS

ΟΘΟΝΗ

γράφει ο Κωνσταντίνος Σαρκάς

Arbitrage *** Σκηνοθεσία: Nicholas Jarecki. Παίζουν: Richard Gere, Susan Sarandon, Brit Marling. 107΄.

Life of Pi ****

Σκηνοθεσία: Ang Lee. Παίζουν: Suraj Sharma, Irrfan Khan, Rafe Spall. 127΄. Το ομώνυμο βιβλίο του Yann Martel από το 2001 είχε διχάσει: κάποιοι βρήκαν την πνευματικότητα και το μαγικό ρεαλισμό του μεθυστικό, ενώ άλλοι δεν μπορούσαν να χωνέψουν τις θρησκευτικές γενικότητες και την αφέλεια της αφήγησης. Κόντρα σε κάθε προσδοκία, η επική αυτή 3D μεταφορά τού Ang Lee μοιάζει να καταφέρνει να ενώσει τα δύο στρατόπεδα: οι φαν θα εκτιμήσουν την αφοσίωση της ταινίας στο πνεύμα της γραφής του Martel, ενώ οι σκεπτικιστές μάλλον θα παρασυρθούν από την εντυπωσιακή αυτοπεποίθηση της οπτικής της ταινίας και τη δύναμη της αφήγησης. Τρεις διαφορετικοί ηθοποιοί υποδύονται τον Pi, έναν πιτσιρικά της μεσαίας τάξης, του οποίου οι εφηβικές θρησκευτικές εξερευνήσεις διακόπτονται, όταν το πλοίο στο οποίο ταξιδεύει βυθίζεται στον Ειρηνικό. Οι πάντες πνίγονται εκτός από τον Pi και τέσσερις «κατοίκους» του ζωολογικού κήπου του πατέρα του -ανάμεσά τους μια τρομακτική τίγρης ονόματι Richard Parker. Το ερώτημα είναι: για πόσο μπορούν να συμβιώσουν το αγόρι και η τίγρης, χιλιόμετρα μακριά από τη στεριά και με ελάχιστες ελπίδες σωτηρίας; Το «Life of Pi» είναι κυριολεκτικά βουτηγμένο στα ψηφιακά εφέ. Ο Lee χειρίζεται όμως με μαεστρία την 3D τεχνολογία, δημιουργώντας στιγμές εκθαμβωτικής ομορφιάς. Το σενάριο του David Magee («Finding Neverland») είναι τόσο επιτυχημένο -έστω κι αν καταφέρνει να αποφύγει το μελιστάλαχτο συναίσθημα. Όλα όμως καταλήγουν σε ένα απότομο ορμητικό φινάλε όπου όλες μας οι αμφιβολίες χειρίζονται έξυπνα. Εδώ είναι που καταφέρνει ο Lee να βάλει πειστικά τη σφραγίδα του στη δουλειά του Martel. Για τον Lee, το «The Life of Pi» δεν είναι απλά μια ιστορία για το Θεό, τη ζωή, το θάνατο και τη θέση μας στον κόσμο. Είναι για το σινεμά και το πώς στη σύγχρονη εποχή ο κινηματογράφος είναι ανεξήγητα ενωμένος με ό,τι αισθανόμαστε και βιώνουμε. Είναι μια ψεγαδιασμένη μεν αλλά υπέροχα φιλόδοξη ταινία. http://www.lifeofpimovie.com/ www.facebook.com/LifeofPiMovieUK

Είναι εύκολο να αγνοήσει κανείς αυτό που κάνει τόσο πετυχημένα εδώ και καιρό ο Richard Gere. Από την εποχή του «American Gigolo», ο Gere προσπαθεί να αντισταθμίσει τα όμορφα χαρακτηριστικά τoύ προσώπου του με ένα ύφος ανησυχίας και προβληματισμού (και μάλιστα πολύ πριν τον Ryan Gosling). Με το «Arbitrage» ο ηθοποιός καταφέρνει να ισοζυγίσει τέλεια την αφοπλιστική του άνεση μπροστά από την κάμερα με τον εσωτερικευμένο πόνο του χαρακτήρα του. Υποδύεται έναν χρηματιστή που ζει μια ζωή γεμάτη άνεση και ιδιωτικά τζετ χάρη στο ξέπλυμα βρόμικου χρήματος. Κρύβει επίσης το θάνατο της ερωμένης του σε ατύχημα, έχοντας εξαφανιστεί από τη σκηνή του εγκλήματος. Ο Gere βγάζει ένα διακριτικό μένος που φανερώνει τα ένστικτα επιβίωσης του χαρακτήρα του. Σεξ, πλούτη, υπεροψία -ο ηθοποιός φανερώνει πολλές διαφορετικές αποχρώσεις, σε μια από τις καλύτερές του ερμηνείες. Γραμμένη και σκηνοθετημένη από τον Nicholas Jarecki (αδελφό δυο πολύ καλών ντοκιμαντεριστών), η ταινία είναι μια ιστορία που έχει αρκετό υλικό για να λοξοδρομήσει προς σατιρικά μονοπάτια που παραπέμπουν σε Tom Wolfe. Κατά κύριο λόγο είναι ένα στόρι που έχει να κάνει με τους ύπουλους χειρισμούς και τα σκαμπανεβάσματα του νόμου. Χωρίς να είναι θρίλερ, συχνά σου ανεβάζει την αδρεναλίνη, ενώ η Susan Sarandon είναι κι αυτή πολύ καλή στο ρόλο της παραγκωνισμένης συζύγου που ετοιμάζεται να πάρει το αίμα της πίσω. http://www.arbitrage-film.com/ www.facebook.com/ arbitragemovie

The Hobbit: An Unexpected Journey *** Σκηνοθεσία: Peter Jackson. Παίζουν: Martin Freeman, Ian McKellen, Cate Blanchett. 169΄.

H ταινία μπορεί να είναι γιγαντιαία σε εύρος και φιλοδοξία, όμως οι πλείστοι πρωταγωνιστές είναι μικροσκοπικοί, πράγμα που οδηγεί σε ασυνήθιστες συγκρίσεις και εναλλαγές. Ο Bilbo Baggins είναι ένα Hobbit που ζει την ήσυχη ζωή του στο Shire. Ένα βράδυ, ο μάγος Gandalf και 13 πεινασμένοι νάνοι τού χτυπούν την πόρτα και τον πείθουν να τους ακολουθήσει σε μια αποστολή, για να κερδίσουν πίσω το βασίλειό τους από ένα δράκο. Κάπως έτσι αρχίζει ένα ταξίδι που θα τους φέρει αντιμέτωπους με πολύ πιο μεγάλα και τρομακτικά όντα. Η αρχική συνάντηση του Bilbo και των νάνων μοιάζει παρατραβηγμένη και η αρχή του ταξιδιού μοιάζει νωχελική, χωρίς να έχει την αναγκαία αίσθηση μιας επείγουσας αποστολής. Υπάρχουν και προβλήματα ύφους, καθώς η αρχική κυριαρχία σλάπστικ κωμωδίας δίνει στο όλο εγχείρημα την αποξενωτική αύρα παιδικής σειράς. Μόνο ένα φλάσμπακ που δείχνει τη βάναυση εισβολή στο βασίλειο των νάνων μάς θυμίζει πόσο μπορούν να σου κόψουν την ανάσα οι ταινίες του Jackson. www.thehobbit.com/ www.facebook.com/TheHobbitMovie

Για κριτική όλων των ταινιών στο Time Out που κυκλοφορεί

Για πλήρη οδηγό διασκέδασης στο Time Out που κυκλοφορεί

CITY FREE PRESS |25

Θεατρικεσ Σκηνές ΛΕΥΚΩΣΙΑ Γουρουνιάσματα

Πώς: 77777181/www.soldout-tickets. com.cy.

Πότε: Πρεμιέρα Σ 22 Δεκ, 11.00. Παραστάσεις Κ 23 Δεκ, 11.00, Τετ 26 & Πεμ 27, 16.00, €10. Πού: Αίθουσα Μελίνα Μερκούρη, Λεωφ. Αθηνάς & Πλατεία Γεωργίου, τηλ. 22797650. Πώς: 70007705.

Misery

Ένα έργο για… Τα Σκουπίδια!

Ο άνθρωπος ελέφαντας

Πότε: Σ 22 Δεκ, 21.30, €10. Πού: Scarabeo Lounge Bar, Νικοκρέοντος 4, τηλ. 22103865. Πώς: 99740773, 99588103.

Πότε: Κάθε Παρ, Σ & Κ, 20.30, €15, €12. Πού: Θέατρο Ένα, Λεωφ. Αθηνάς 4, Πύλη Αμμοχώστου, τηλ. 22348203. Πώς: 22348203.

Μαμά πού πας;!!

Πότε: Παρ 21, Κ 23, Πεμ 27 Δεκ, 20.30 & Σ 22 Δεκ, 18.00 & 20.30. Πού: Κεντρική Σκηνή, Νέο Θέατρο ΘΟΚ, Γρηγόρη Αυξεντίου 9, τηλ.

22492900. Πώς: 77772717/www.thoc.org.cy. Μόλις Χώρισα

Πότε: Πεμ 21, Παρ 22 & Σ 23 Δεκ, 20.30, €20. Πού: Δημοτικό Θέατρο Λατσιών, Λεωφ. Γιάννου Κρανιδιώτη 57, τηλ. 22878688, 22492900.

Πότε: Κάθε Τετ & Παρ, 20.30, €15, €10. Πού: Κάτω Σκηνή, Πολιτιστικό Κέντρο Βλαδίμηρος Καυκαρίδης, οδός Βλαδίμηρου Καυκαρίδη 11-15, Αγλαντζιά, τηλ. 22312940, 22421609. Πώς: 22312940, 22421609.

Ο Θάνατος και η Κόρη

Πότε: Κάθε Τετ & Παρ, 20.30, €15, €10. Πού: Πάνω Σκηνή, Πολιτιστικό Κέντρο Βλαδίμηρος Καυκαρίδης, οδός Βλαδίμηρου Καυκαρίδη 11-15, Αγλαντζιά, τηλ. 22312940, 22421609. Πώς: 22312940, 22421609. Ολόκληρος ο Σαίξπηρ σε μια ώρα

Πότε: Κάθε Πεμ, Παρ, Σ & Κ, 20.30. Πού: Κινηματοθέατρο Πάνθεον, Διαγόρου 29, τηλ. 22675787.

Πώς: 70001910, 22676780/www. pirasmos.eu. Συμπέθεροι από τα Τίρανα

Πότε: Κάθε Σ, 20.30 & Κ, 18.30, €15, €10. Πού: Κεντρική Σκηνή, Πολιτιστικό Κέντρο Βλαδίμηρος Καυκαρίδης, οδός Βλαδίμηρου Καυκαρίδη 11-15, Αγλαντζιά, τηλ. 22312940, 22421609. Πώς: 22312940, 22421609. Το ξύπνημα της άνοιξης

Πότε: Πρεμιέρα Παρ 21 Δεκ, 20.30. Παραστάσεις Σ 22 & Πεμ 27 Δεκ, 20.30. Πού: Νέα Σκηνή, Θέατρο ΘΟΚ, Γρηγόρη Αυξεντίου 9, τηλ. 22492900. Πώς: 77772717/www.thoc.org.cy.

11:16

Πότε: Κάθε Σ, 20.30 & Κ, 20.00, €10.

Πού: Θέατρο Aνεμώνα, Καντάρας 17, Λατσιά, τηλ. 22573031. Πώς: 22573031.

65 λεπτά!

Πότε: Πρεμιέρα Πεμ 27 Δεκ, 21.00. Πού: Πολιτιστικό & Ερευνητικό Ίδρυμα ARΤοs, Λεωφ. Αγ. Ομολογητών 64, τηλ.

22445455. Πώς: 99384606.

ΛΑΡΝΑΚΑ Ένα τανγκό για… τέσσερις! (Τώρα `ή Ποτέ)

Πότε: Κάθε Σ, 20.30 & Κ, 18.30, €12, €7. Πού: Παττίχειο Θέατρο «Σκάλα» (πρώην «Αττικό»), Κυριάκου Μάτση & Σίμου Μενάνδρου γωνία, τηλ.

24652800/01. Πώς: 24652800/1 και 99490102.

μουσική

γράφει ο Μιχάλης Μιχαηλίδης

«Έλα» για τα 10χρονα Εκεί όπου αρχίσαμε να πιστεύουμε ότι το «Red» δεν θα άνοιγε ποτέ ξανά στο κοινό τη μεγάλη μαύρη σιδερένια πόρτα του, καθώς αυτό τουλάχιστον προσπαθούσαν να μας πείσουν οι διάφορες γλώσσες, κακές και μη, ξαφνικά έρχεται ένα SMS από μία εκ των ιδιοκτητριών το οποίο διαψεύδει όλες τις φήμες. Το μήνυμα έλεγε επακριβώς: «10 χρόνια Red, 10 χρόνια live… still alive! Σας ευχαριστούμε. Συνεχίζουμε». Οι προθέσεις τους σαφείς. Από τη μια θέλουν να δώσουν τέλος στην έντονη φημολογία που θέλει το μαγαζί να κλείνει, και από την άλλη να μας προσκαλέσουν σε ένα live event, για να γιορτάσουμε μαζί τους τα 10 χρόνια ύπαρξης της σκηνής στα μουσικά πράγματα της πόλης. Σε αυτήν τη νέα αρχή προσκάλεσαν την Ελεωνόρα Ζουγανέλη ώστε να τους κάνει ποδαρικό, παρουσιάζοντας ένα πρόγραμμα που περιέχει τόσο τις γνωστές της επιτυχίες, από τους τρεις δίσκους της, όσο και επιλογές από όλα τα είδη του ελληνικού τραγουδιού καθώς και της world music, τραγούδια από διαφορετικές κουλτούρες, με τολμηρές μείξεις, ενώ από τις συναυλίες δεν θα απουσιάζει και η αναδρομή στα νεανικά μελωδικά βιώματά της. Τετάρτη 26/12 & Πέμπτη 27/12, Μουσική Σκηνή Red, παλιά Λευκωσία, 21.30. Πληρ. 22767711.

Στο Πέραμα Το Πέραμα δεν είναι απλώς και μόνο μία από τις καλύτερες μουσικές σκηνές της Κύπρου. Είναι κι ένα αγαπημένο στέκι. Πρόκειται για έναν ανανεωμένο χώρο, ο οποίος όμως παραμένει ζεστός και οικείος. Είναι μια συνειδητή επιλογή για έξοδο για ποτό και ο χώρος όπου θα πάμε για να ακούσουμε αγαπημένες μουσικές από καλλιτέχνες που έχουμε ξεχωρίσει. Το Πέραμα ακόμα είναι ο χώρος όπου θα πάμε τις καθημερινές από νωρίς (16.00) για φαγητό ή για καφέ. Οι Κυριακές είναι family oriented, για αυτό και το Πέραμα μάς περιμένει από τις 12.00 για μεσημεριανό με την οικογένεια. Βεβαίως, το Πέραμα ήταν και παραμένει η αγαπημένη μουσική σκηνή. Τόσο οι resident μουσικοί του μαγαζιού όσο και οι Guest είναι εξαιρετικοί και αξιόλογοι. Κάθε Παρασκευή και Σάββατο η μπάντα του μαγαζιού μάς διασκεδάζει ζωντανά, από τις 22.30, σε ένα ολοκαίνουργιο πρόγραμμα, χωρίς στερεότυπα και συμβατικότητες, με «μεγάλα» τραγούδια, έντονη αίσθηση του χιούμορ και αυθεντική τρέλα! Ενώ οι ξεχωριστοί καλεσμένοι, οι εκπλήξεις και οι ανατροπές είναι πάντα μέρος του προγράμματος, καθ’ όλη τη διάρκεια της χρονιάς! Στο Πέραμα, η φετινή χρονιά θα ολοκληρωθεί με τον αγαπημένο Βασίλη Παπακωνσταντίνου. Αν πιστεύετε πως ο Βασίλης είναι «συναυλιακός» καλλιτέχνης, τότε θα πρέπει να τον απολαύσετε με όλη του την ορχήστρα στο «παρεΐστικο» Πέραμα, πιο επίκαιρο από ποτέ, να βρίσκει την αλήθεια μέσα στα τραγούδια, να «ντύνει» τις σκέψεις μας, να δίνει ρυθμό στις ανησυχίες μας, και να ηλεκτρίζει τη διάθεσή μας. Βασίλης Παπακωνσταντίνου, 26 & 27/12. Έναρξη παραστάσεων 21.30. Στο Πέραμα, Ζικ Ζακ 12, Λεμεσός. Πληροφορίες 25373763.

ΑΤΖΕΝΤΑ live ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21/12

99188248/www.triotekke.com.

Blues Wire Μίνι περιοδεία σε όλες τις πόλεις από την κορυφαία blues band στην Ελλάδα. Τις συναυλίες ανοίγουν οι The Zilla Project.

Rolling Stone, Λεμεσός, 22.00, €15 (προπώληση) & €20 (στην είσοδο). Πληρ. 99867777, προπώληση 25818200.

The Age of Now Μετά την πρεμιέρα της παράστασης «Το ξύπνημα της Άνοιξης», το γκρουπ «J.Kriste, Master of Disguise», θα παρουσιάσει ζωντανά υλικό από τον καινούργιο του δίσκο που κυκλοφορεί σήμερα (21/12) αλλά και πιο παλιό υλικό.

Teatro Restaurant & Lounge Bar, ΘΟΚ, Λευκωσία, €2 (επιπλέον στην τιμή του πρώτου ποτού). Πληρ. 77772717.

Onirama Χορηγός επικοινωνίας SUPER FM. Breeze Down Town, Λεμεσός, 23.30, €10. Πληρ. 70005868.

ΚΥΡΙΑΚΗ 23/12

ΣΑΒΒΑΤΟ 22/12

Θάνος Πετρέλης, Πωλίνα Χριστοδούλου White, Αγία Νάπα, 23.00, €40€60 (κάθε 5 άτομα ένα μπουκάλι ουίσκι) ή €25 (μπαρ με ένα ποτό). Πληρ. 96212610. Ζαφείρης Μελάς Καλλιπόλεως 4, Λευκωσία, 23.30. Πληρ. 70000023.

Blues Wire Βλέπε 21/12. Savino Live, Λάρνακα, 22.00, €15 (προπώληση) & €20 (στην είσοδο). Πληρ.

99860304, προπώληση 24658865. Τρίο Τεκκέ Πολυχώρος Wherehaus 612, Καϊμακλί, Λευκωσία, 21.00. €10. Πληρ.

Blues Wire Βλέπε 21/12. Εναλλάξ Live, Λευκωσία, 21.30, €15 (προπώληση) & €20 (στην είσοδο). Πληρ.

22430121, προπώληση 22466644. Συναυλία ηλεκτρονικής μουσικής Με έργα Κυπρίων συνθετών. Σπηλιές, Γκαλερί, Αμφιθέατρο «Το Σκαλί», Αγλαντζιά, Λευκωσία, 20.30, €10. Πληρ. 99767003, 96743223. Ελευθερία Ελευθερίου Aloft Music Bar, Αγία Νάπα, 23.00, είσοδος ελεύθερη. Πληρ.

99637831.

ΔΕΥΤΕΡΑ 24/12

Ζαφείρης Μελάς Καλλιπόλεως 4, Λευκωσία, 23.30. Πληρ. 70000023. Αντώνης Οικονόμου & Τσακ Μπαμ Aloft Music Bar, Αγία Νάπα, 23.00, είσοδος ελεύθερη. Πληρ.

99637831.

ΤΡΙΤΗ 25/12

Αμαρυλλίς Συμμετέχει η Άννα Τζαφέρη. Θα εμφανιστεί επίσης στις 31/12.

Lush beach bar resto, Λάρνακα, 21.30. Πληρ. 70008089.

ΤΕΤΑΡΤΗ 26/12

Αντώνης Ρέμος Blinkers Club, Λευκωσία, 23.30, €70 (κάθε 6 άτομα ένα μπουκάλι δωρεάν). Πληρ. 22351550. Ελεωνόρα Ζουγανέλη Μουσική Σκηνή Red, παλιά Λευκωσία, 21.30. Πληρ. 22767711. Βασίλης Παπακωνσταντίνου Στο Πέραμα, Λεμεσός, 21.30. Πληρ. 25373763. «Απλά Ελληνικά» Αναδρομή στο παλιό καλό τραγούδι από 4μελές σχήμα, με επικεφαλής τους Χριστίνα Τσέλεπου και Άγγελο Αυγουστή. Παράλληλα, προσφέρονται μεσογειακές γεύσεις και ελληνικό platter. Occhio Air, Λευκωσία, 20.30. Πληρ. 22255111.

Playmen feat Έλενα Παπαρίζου Χορηγοί επικοινωνίας Super FM και περιοδικό «ΟΚ!». Zoo Bar Club, Λευκωσία, 23.00, €20. Πληρ. 22458811, 99084174.

ΠΕΜΠΤΗ 27/12

Θάνος Μικρούτσικος, Ρίτα Αντωνοπούλου Τραγούδια του συνθέτη αλλά και επιλογές από Χατζιδάκι,

Θεοδωράκη, Τσιτσάνη, Κραουνάκη, Ξαρχάκο κ.ά. Εναλλάξ, παλιά Λευκωσία, 21.30. Πληρ. 22430121.

Armageddon & Arrayan Path Heavy metal συναυλία. Διαχρονική, Λευκωσία, 22.00, €10. Πληρ.

99783455. Βασίλης Παπακωνσταντίνου Στο Πέραμα, Λεμεσός, 21.30. Πληρ. 25373763.

Active Member Ανέκδοτα τραγούδια από το δίσκο τους «Αρσενάλι». Στη συναυλία δεν θα συμμετέχει η Sadahzinia.

Tepee Rock Bar, Λεμεσός, 23.00, €15. Πληρ. 25328222. Αμνησία «Τα ρόδινα έχουν τέλος». Τελευταία συναυλία για το συγκρότημα του Γιώργου Γρηγορίου (Κινέζου), έπειτα από 7 χρόνια εμφανίσεων.

Savino Live, Λάρνακα, 22.00. Πληρ. 24620861. Αντώνης Ρέμος Βλέπε 26/12. Ελεωνόρα Ζουγανέλη Βλέπε 26/12.

Minus One Hard Rock Cafe, Λευκωσία, 22.30, είσοδος ελεύθερη. Πληρ.

22364999.

Playmen feat Έλενα Παπαρίζου Βλέπε 26/12. Sesto Senso Club, Λεμεσός, 24.00, €20. Πληρ. 99050519.

Οι τρεις το κάνουν καλύτερα Οι νεορεμπέτες Τρίο Τεκκέ παίζουν και πάλι μπροστά στο εδώ κοινό τους. Οι δύο Κύπριοι, Αντώνης Αντωνίου και Λευτέρης Μουμτζής, και ο Αγγλοχιλιανός Colin Somervell θα παρουσιάσουν υλικό από τις δύο δισκογραφικές τους δουλειές «Ρεγγέτικα» και «Σαμάς», καθώς και καινούργια ακυκλοφόρητα κομμάτια τα οποία θα βρίσκονται στον επόμενό τους δίσκο. Μάλιστα, το γκρουπ που ως γνωστό είχε προταθεί και για τα δημοφιλή μουσικά βραβεία «Songlines 2012», θα φιλοξενήσει στη σκηνή και κάποιους φίλους μουσικούς, προσθέτοντας ένα πιο πλούσιο χρώμα στην παράσταση, ενώ μετά το τέλος της συναυλίας ο χώρος θα μετατραπεί σε «dance floor», με τους DJs Koulla P. Katsikoronou, Lefto και S.S Karamazov να στήνουν ένα εορταστικό πάρτι που θα διαρκέσει μέχρι αργά. Σάββατο 22/12, Πολυχώρος Wherehaus 612, Καϊμακλί, Λευκωσία, 21.00, €10. Πληρ.

99188248/www.triotekke.com.

28 | CITY FREE PRESS

φτουκαιβγαινω Διάδωσέ

το

Κανένα «Mysterious» δεν υπάρχει. Την Κυριακή 23/12 στις 19.00 θα είσαι κι εσύ μαζί μας, στο 2ο όροφο του Madisons Mall, για να παρακολουθήσεις την επίδειξη ρούχων και την παρουσίαση των κοσμημάτων του Andreas Z. Δεν θέλω να απουσιάζει κανείς.

Η ώρα των παιδιών είναι τώρα! Όχι μόνο επειδή πλησιάζουν τα Χριστούγεννα, η γιορτή των παιδιών -και όλων όσοι αισθάνονται παιδιά- αλλά και επειδή στην Αίθουσα Μελίνα Μερκούρη (από τις 22/12) τα περιμένει μία πολύ ωραία παράστασηmusical, με ζωντανά ευχάριστα τραγούδια, απολαυστικές χορογραφίες, πολύ χρώμα και εντυπωσιακά κοστούμια. «Τα Γουρουνιάσματα» λοιπόν, είναι ένα musical που απευθύνεται αποκλειστικά σε παιδιά 3-12 ετών. Και παρόλο που η ιδέα βασίζεται στο κλασικό παραμύθι που όλα τα παιδιά γνωρίζουν και αγαπούν, στην ουσία είναι ένα νέο κείμενο, με μουσική και χορογραφίες που μεταδίδουν μηνύματα αγάπης, φιλίας αλλά και της αποδοχής του διαφορετικού. Το κείμενο ανήκει στις Κατερίνα Α. Χριστοφίδου και Αίγλη Σπυριδάκη, η οποία ανέλαβε και τη σκηνοθεσία, ενώ η μουσική είναι του Άλεξ Παναγή. Πρεμιέρα Σ 22/12, 11.00. Παραστάσεις Κ 23/12, 11.00, Τετ 26, Πεμ 27, Παρ 28/12, 16.00, Σ 29/12 και Κ, 30/12, 11.00 & 16.00. Επίσης Τετ 2, Πεμ 3 & Παρ 4/1, 16.00, Σ 12 & Κ 13/1, 11.00. Είσοδος €10. Πληροφορίες 70007705, 97876760. Μ.Α.

Ο fashion editor Χρίστος Κυριακίδης επιμελείται την ομαδική έκθεση που φέρει τον τίτλο «Νέα Σωματογραφία» και παρουσιάζει 8 σύγχρονους εικαστικούς καλλιτέχνες που ζουν στην Κύπρο, το Λονδίνο και την Αθήνα. Πρόκειται για μια έκθεση που επιχειρεί να εισέλθει στο σώμα, την ίδια στιγμή που εκθέτει τρόπους γραφής και διαγραφής σωμάτων μέσα από τη φωτογραφία, εγκαταστάσεις, κολλάζ και βίντεο, ακολουθώντας παράλληλα διαφορετικές προσεγγίσεις σε ό,τι αφορά στη (μη)αναπαράσταση μορφών του σώματος. Τα σώματα και οι έννοιές τους, άλλωστε, παίζουν έναν κεντρικό ρόλο στη δημιουργία ενός διαλόγου σε σχέση πάντα με το πώς εκδηλώνεται. Η μόδα και η φωτογραφία επικαλύπτουν πολλές φορές την πραγματικότητα των σωμάτων που προβάλλουν. Η «Νέα Σωματογραφία» από την άλλη, παρουσιάζει τον τρόπο που εκτίθεται μια οικιοθελής ευπάθεια. Οι καλλιτέχνες που λαμβάνουν μέρος είναι οι Edith Bergfors, Σωτήρης Καλλής, Στέλιος Καλλινίκου, Ελένη Μπαγάκη, Αλέξανδρος Πισσούριος, Hanna Putz, Robi Rodriguez, Daniel Sannwald. Εγκαίνια 21/12, 20.00, 50-1 Gallery, Λεμεσός, πληροφορίες 99522977. Μέχρι 19/1. Λ.Α.

CITY FREE PRESS | 29

Διάδωσέ

το

Θες να πας στη συναυλία των Blues Wire σε Λευκωσία, Λεμεσό ή Λάρνακα; Μπες στο facebook.com/ CityFreePress και κάνε share το poster της πόλης στην οποία θέλεις να παρακολουθήσεις το gig. Η κλήρωση θα γίνεται την προηγούμενη μέρα κάθε συναυλίας.

Προβλήματα, ανασφάλειες και ερωτήματα πνίγουν τους συμμαθητές ενός επαρχιακού σχολείου, που περνούν στην εφηβική ηλικία χωρίς να υπάρχει κανείς να τους δώσει τις απαραίτητες απαντήσεις. Το οικογενειακό περιβάλλον, κόβει κάθε γραμμή επικοινωνίας μαζί τους, ενώ το σχολείο αναμασάει ένα τυφλό, ανόητο εκπαιδευτικό σύστημα, χωρίς να μπορεί να τους κατανοήσει πραγματικά. Και εκείνοι, φυλακισμένοι στο φόβο και στην άγνοια, ακολουθούν το ένστικτό τους και ψηλαφίζουν στα τυφλά το μυστήριο του έρωτα. Το αριστουργηματικό έργο «To Ξύπνημα της άνοιξης» υπήρξε στην εποχή του και παραμένει μέχρι σήμερα ένα έργο προκλητικό. Γεμάτο ευαισθησία, λυρισμό και τρυφερότητα, προσεγγίζει τις ανησυχίες των εφήβων και την ανάγκη τους για αληθινή επαφή με τους γονείς και τους καθηγητές τους, την ίδια στιγμή που ο κόσμος των ενηλίκων μοιάζει ανίκανος να ανταποκριθεί σε αυτήν την έκκληση. Το έργο του Φρανκ Βέντεκιντ ανεβάζει η Νέα Σκηνή του ΘΟΚ, σε μετάφραση Γιώργου Δεπάστα και σκηνοθεσία Δημήτρη Λιγνάδη. Πρεμιέρα Παρασκευή, 21/12, 20.30. Παραστάσεις Πεμ 27/12 και κάθε Τετ, Πεμ, Παρ, Σ, 20.30. Πληροφορίες 77772717. Μ.Α. Το Point Center of Contemporary Art είναι ένας καινούργιος πολιτιστικός χώρος, που βρίσκεται στην καρδιά της Λευκωσίας και επιδιώκει να συμβάλει δραστικά στην καλλιτεχνική κουλτούρα του τόπου. Εγκαινιάστηκε αυτόν το μήνα με δύο σημαντικά projects: Το ένα αφορά στην προβολή των 7

films του Harun Farocki, ενός από τους πιο γνωστούς και αξιοσέβαστους σκηνοθέτες, καλλιτέχνες και λογοτέχνες της Γερμανίας, με μια μεγάλη σειρά παραγωγών στο ενεργητικό του. Το δεύτερο project, το οποίο φιλοξενείται στην αίθουσα του 1ου ορόφου, έχει τίτλο «The Bidoun Library». Η βιβλιοθήκη Bidoun παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο Abu Dhabi Art σαν μια συλλογή από βιβλία, καταλόγους, περιοδικά, με τον εντοπισμό των σύγχρονων πρακτικών τέχνης και των διαφόρων τάσεών της στη Μέση Ανατολή. Αυτοί οι περιφερόμενοι «πόροι», ταξίδεψαν στη συνέχεια στο Art Dubai, στη Βηρυτό, στο New Museum της Νέας Υόρκης και στο Serpentine Gallery του Λονδίνου. Ο χώρος όπου εξελίσσεται το project επιτρέπει στους επισκέπτες να εξερευνήσουν και να δημιουργήσουν ευρείες συνδέσεις από το υλικό που τους παρέχεται και που δεν είναι διαθέσιμο στο εμπόριο. Η βιβλιοθήκη περιλαμβάνει επίσης και μουσικά προγράμματα. Οι ταινίες και η βιβλιοθήκη θα λειτουργούν μέχρι τις 15/2/2013 (οι ταινίες θα προβάλλονται Τετ-Σ, 11.0017.00 & Κ 12.00-15.00). Point Center of Contemporary Art, Λεωφόρος Ευαγόρου 2, Μέγαρο Χατζησάββα, πληρ.

22662053, 99618002. Λ.Α.

Τα παλιά βινύλια που μας κρατούσαν με τις νότες και τα τραγούδια τους για χρόνια συντροφιά, και τα ίδια που σημάδεψαν μια εποχή και τη βιομηχανία της δισκογραφίας, μετατράπηκαν, στις μέρες μας, σε σπάνιο είδος, μια που η τεχνολογία έχει απλώσει παντού τα πλοκάμια της και «χαράσσει» το μέλλον μας. Άρα όσο περνά ο καιρός τόσο πιο συλλεκτικά θα γίνονται. Η ομορφιά σε τέτοιες περιπτώσεις είναι να ανακαλύπτεις παλιά βινύλια που δεν μπορείς να τα βρεις πουθενά αλλού. Σπάνια κομμάτια που έχουν τη δική τους συλλεκτική αξία. Αυτή την ευκαιρία σου τη χαρίζει, για μια ολόκληρη μέρα, το βιβλιοπωλείο Moufflon το οποίο διοργανώνει, στο Gaffiero House, έκθεση από σπάνια βινύλια και βιβλία. Μπες στον κόσμο ενός αντικειμένου με ιδιαίτερη συλλεκτική αξία απολαμβάνοντας ποτά και σπιτικά αρτοπαρασκευάσματα και επιλέγοντας ένα ξεχωριστό δώρο για τον εαυτό σου, την οικογένεια ή τους φίλους σου. Παρασκευή 22/12, Gaffiero House (κοντά στην Τρικώμου και Ξάνθης Ξενιέρου), παλιά Λευκωσία, 11.0020.00, πληρ.

22665155. Λ.Α.

Ο Μιχάλης Ονησιφόρου παρουσιάζει από 21-30/12 στο café «Χαλαρά» την έκθεσή του «Sarcasmo Honesto-Ειλικρινής Σαρκασμός». Πρόκειται για μια ζωγραφική δουλειά που λειτουργεί σαν εκφραστική κραυγή σε αυτό τον όμορφο κόσμο, τον οποίο οι άνθρωποι οδηγούν ολοένα και περισσότερο στην ασχήμια. Τα έργα του βασίζονται και τιτλοφορούν τους στίχους ενός ποιήματος, και καταπιάνονται με θέματα όπως ο πόλεμος, η πολιτισμική σύγχυση, η απελπισία και η φτώχια, η απόσταση από τα λόγια στην πράξη, η αθλιότητα της εξουσίας, η ειρωνεία και η αναισθησία, η ανθρώπινη έπαρση, η ημιμάθεια, η φθορά και η κτηνωδία, ο φόβος και η ένοχη ανοχή, η θρησκεία της βίας, η λεηλασία της φύσης κ.ά.

Οι πληροφορίες που έχουμε είναι οι ακόλουθες: θα έρθουν οι Above & Beyond στην Κύπρο και συγκεκριμένα στο Pavillion Hall, στη Λευκωσία. Επίσης γνωρίζουμε πως το gig είναι προγραμματισμένο για τις 22 Δεκεμβρίου. Ενημερωθήκαμε επίσης πως τα εισιτήρια κοστίζουν 22 ευρώ και μπορείτε να τα προμηθευτείτε από συγκεκριμένα locations στη Λευκωσία (περίπτερο Οκτάγωνο, Café Caprice, The Mall Kiosk, El Classico Café, Mix FM), τη Λεμεσό (Musical Paradise, Brent Cross Ανεξαρτησίας, Salut Bar & Grill), τη Λάρνακα (Amalfi Café) και την Πάφο (Calypso Music Store). Καλή διασκέδαση! Σάββατο 22/12, Pavillion Hall, Λευκωσία, 21.30-05.00. Πληροφορίες 22322222. Α.Χ.

30 | CITY FREE PRESS

κουζινα

γράφει η Λίνα Αποστολίδου

Για πλήρη οδηγό εστιατορίων στο Time Out που κυκλοφορεί

Μύλοι του Δαλιού Αρχ. Μακαρίου Γ΄ 41Α, Δάλι, επ. Λευκωσίας, 22521308. Το όνομα αυτής της γραφικής ταβερνούλας στο Δάλι δεν ήταν τυχαίο, αλλά προέκυψε όταν οι παλιοί αλευρόμυλοι του Δαλιού ανακαινίστηκαν (με τρόπο που δεν έσβησαν τίποτα σχεδόν από τις παλιές μνήμες) και μετατράπηκαν σε μια γραφική ταβερνούλα γεμάτη ιστορία και παράδοση. Η υφιστάμενη αίθουσα επεκτάθηκε μάλιστα και σε διπλανά υποστατικά, για να δημιουργηθεί ένας πολυεπίπεδος χώρος ο οποίος θα μπορεί να φιλοξενεί τόσο μικρές όσο και μεγάλες παρέες, είτε για μια προσωπική έξοδο είτε για διάφορες άλλες μεγαλύτερες εκδηλώσεις. Η ξύλινη σκάλα σε οδηγεί στη γνωστή ταβέρνα, δίπλα της υπάρχει μια πιο μικρή και ρομαντική αίθουσα, τα πιο ψηλά δώματα προσφέρονται καλύτερα για prive στιγμές, ενώ η μεγάλη αίθουσα προσφέρεται για πολυπληθέστερες εκδηλώσεις. Θα βρεις σίγουρα αυθεντική κυπριακή κουζίνα και μεζέ. Παράγγειλε την πλούσια σαλάτα του «Μάστρου», ή τα κεφτεδάκια της Ηρώς που είναι σπουδαία και σπιτικά, όπως και η προκλητική «Πομηλοροτηγανιά» ή το «Μακαρόνι των Μύλων». Τα κρεατικά τους είναι εξίσου πεντανόστιμα μια που επιλέγονται και μαγειρεύονται με προσοχή. Έρχονται ψημένα όπως πρέπει, στην ώρα τους και σε σωστή ποσότητα. Τις Κυριακές τα μεσημέρια θα βρεις επίσης οφτό, σούβλα και γουρουνιά. Άσε που ο χαλβάς της κατσαρόλας με παγωτό μαστίχα και σάλτσα κυδωνιού ή το Κωνσταντινουπολίτικο, ζεστό γαλακτομπούρεκο στο τέλος αποτελούν ένα υπέροχο γαστρονομικό επιστέγασμα.

συνταγούλα Horizon lounge bar Αγκύρας 7 (Φοινικούδες, δίπλα στο Μεσαιωνικό Κάστρο), Λάρνακα, 97653665. Το «Horizon» είναι ένα νέο εστιατόριο στην επαρχία Λάρνακας, που επιδιώκει να ανοίξει καινούργιους ορίζοντες στο χώρο της εστίασης. Η τοποθεσία του είναι πολύ προνομιούχα, αφού βρίσκεται στην περιοχή των Φοινικούδων, δίπλα στο Μεσαιωνικό Κάστρο. Αρκεί δηλαδή να επιλέξεις την ανάλογη θέση για να απολαύσεις τη θέα της θάλασσας και της μεσαιωνικής γραφικότητας. Το μενού δεν είναι πολύ μεγάλο αλλά αρκετά δημιουργικό, ενώ τα φαγητά επιμελείται ο σεφ Άκης Γεωργίου. Ένας διακεκριμένος σεφ, με πολυετή πείρα σε εστιατόρια και ξενοδοχεία στη Σκωτία, ο οποίος επιστρέφοντας στην Κύπρο κουβάλησε μαζί με τις αποσκευές του και τη γαστρονομική του μαεστρία. Τα φαγητά του έχουν fusion διάθεση, βασίζονται σε μεσογειακά υλικά και φέρουν μερικές πινελιές από Ασία. Θα βρεις για παράδειγμα κοτόπουλο τίκα, βοδινό με μεξικάνικη σάλτσα ή κοτόπουλο γύρο, τυλιγμένα σε λιβανέζικη πίτα, λωρίδες από γλυκόξινο κοτόπουλο, σολομό με σάλτσα μελιού, γαρίδες φλαμπέ με κύμινο, πιπερόριζα, κρασί και μπράντι, χοιρινό φιλέτο με σπόρους μουστάρδας, επίσης μενού για παιδιά και σπιτικά γλυκά όπως τιραμισού, lava cake και μηλόπιτα με παγωτό ή ζεστή custard cream. Λειτουργεί καθημερινά από τις 10.00 μέχρι αργά το βράδυ.

Η μαμά της Αντριάνας Χατζηαλεξάνδου, μας έστειλε cookies με σοκολάτα και μαζί και τη συνταγή τους! Υλικά: 2/3 κούπας αλεύρι 1 κ.γλ. baking powder 2 κούπες θρυμματισμένα και καβουρντισμένα αμύγδαλα 200 γρ. ψηφίδες σοκολάτας μαύρης 1 κούπα ζάχαρη ¼ κούπας βούτυρο 2 αβγά 2 βανίλιες Εκτέλεση Σε μια κατσαρόλα λιώστε το βούτυρο με τα 100γρ. σοκολάτας και τη ζάχαρη. Αφήστε το μείγμα να κρυώσει, μετά ρίξτε σ’ αυτό τα αβγά και ανακατέψτε. Σε ένα μπολ, ανακατέψτε το αλεύρι, το baking powder, τα αμύγδαλα και την υπόλοιπη σοκολάτα και στη συνέχεια αδειάστε το στο μείγμα της κατσαρόλας με απαλές κινήσεις, ίσα-ίσα για να βραχεί το αλεύρι. Πάνω σε αντικολλητικό χαρτί, ρίξτε κουταλιές από το μείγμα, αφήνοντας απόσταση μεταξύ τους. Υπολογίστε μια γεμάτη κουταλιά της σούπας για το κάθε μπισκότο. Ψήστε στο κέντρο του φούρνου, και με αντιστάσεις, στους 175οC, για 12-13 λεπτά και όχι περισσότερο. Αρχικά θα νομίζετε ότι δεν ψήθηκαν, όμως όταν κρυώσουν, θα είναι εντάξει.

CITY FREE PRESS | 31

ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΤΗΚΑ

Με τα νηστίσιμα μπισκοτάκια με γέμιση ταχίνι από το ζαχαροπλαστείο «Hurricane» στην παλιά Λευκωσία. Είναι μαλακά, αφράτα και πολύ εύγευστα. Σπουδαίοι είναι επίσης και οι κουραμπιέδες του. Η γεύση τους μου θύμισε τα παιδικά μου χρόνια. Λ.Α.

ΑΠΟΛΑΜΒΑΝΩ

Τα μπουρέκια της σάτζιης από το ζαχαροπλαστείο «San Remo» στο Στρόβολο. Είναι γεμάτα με χαλούμι, μυρωδάτα και καθόλου βαριά στο στομάχι. Λ.Α.

ΛΑΤΡΕΨΑ

Τον πολυχώρο «Φάρμα» στη Λακατάμεια. Είναι οργανωμένος, ατμοσφαιρικός, και σε κάνει να αισθάνεσαι πως βρίσκεσαι όντως σε αυλή σπιτιού, ενώ και το φαγητό είναι εξίσου πολύ καλό. Άσε που οι τιμές ανταποκρίνονται στις συνθήκες της σημερινής εποχής. Υπάρχει και υπηρεσία catering. Λ.Α.

ΔΟΚΙΜΑΣΑΜΕ

Burger στην ωραία αυλή του βραβευμένου πλέον «Artisan’s Burger» και δηλώνουμε διαχρονικοί λάτρεις του υπέροχου αυτού «μπεργκεράδικου» στη Λευκωσία! Μ.Μ.

ΕΚΑΝΕΣ

Το λάθος να ανοίξεις καφετερία απέναντι από το καλύτερο cafe

της Λεμεσού. Αν μη τι άλλο, σέρβιρε καφέ του χαϊρκού. Οι γάτες πάνω στα τραπέζια ήταν περισσότερες από τους πελάτες στις καρέκλες. Π.Σ.

ΠΗΓΑ

Για πρώτη φορά, στο «Lidl», από όπου αγόρασα τυριά, αλλαντικά και λοιπά τρόφιμα/ μεζεκλίκια για τις πιατέλες με τις ποικιλίες που τράταρα τους φίλους. Οφείλω να αναφέρω πως η ποιότητα ήταν εξαιρετική, οι τιμές προηγούμενων ετών -θυμάστε καλές εποχές;- και το νέο κατάστημα δίπλα στο K-Cineplex στη Λευκωσία, πολύ βολικό. Α.Χ.

ΑΠΟΦΑΣΙΣΑ

Πως και φέτος θα ακολουθήσω την προσωπική οικογενειακή παράδοση και θα αγοράσω κουραμπιέδες και μελομακάρονα από τον «Ζορπά». Σιγά μη σπάσω! Νόστιμα είναι, καλοφτιαγμένα είναι, η τιμή τους είναι η πρέπουσα και τα υλικά τα ενδεικνυόμενα. Γλιτώνω κόπο, χρήμα, μια κουζίνα ανάκατη και την απογοήτευση από τη σίγουρη αποτυχία. Αν θέλω οικογενειακές στιγμές, πάω και στο σπίτι της μάνας μου! Α.Χ.

32 | CITY FREE PRESS

ψωνια

γράφει η Μαρία Ανδρέου

Τέχνη & Δημιουργία Η Γεωργία Αλεξάνδρου ασχολείται επαγγελματικά, τα τελευταία 10 χρόνια, με το σχεδιασμό και την κατασκευή ευφάνταστων αντικειμένων, όπως κοσμήματα και αξεσουάρ, ενώ φτιάχνει επίσης και ευχητήριες κάρτες, μικρούς πίνακες και μικρά δώρα με διάφορα υλικά. Με την ευκαιρία των Χριστουγέννων, λοιπόν, ετοίμασε με υπομονή, γούστο, αγάπη και φαντασία, νέες χειροποίητες κατασκευές, και μας τις παρουσιάζει στο δικό της χώρο (από το Σάββατο 15/12). Ελάτε λοιπόν στο εργαστήρι χειροτεχνίας της Γεωργίας, και πάρτε για σας αλλά και για τους αγαπημένους σας δώρα πολύτιμα! Η έκθεση θα παραμείνει ανοιχτή μέχρι και τις 31 Δεκεμβρίου. Βασιλέως Παύλου 53 (δρόμος Προβίτα), Λεμεσός. Πληροφορίες 99339315, 25103030.

Άνθρωποι είμαστε, ψώνια κάνουμε και πληροφορίες χρειαζόμαστε. Ενημερώστε μας για νέα καταστήματα, βιβλία, CDs και αγαπημένα αντικείμενα από εκλεκτά shopping sites, στο info@cityfreepress.com.cy.

Ryvita Original, όπως λέμε υγεία! Η Ryvita, η εταιρεία που ειδικεύεται στην παραγωγή φρυγανιών από δημητριακά, διαθέτει τα προϊόντα της τώρα και στην κυπριακή αγορά μέσω της Φρου Φρου (συγκρότημα Άλκης Χατζηκυριάκος). Ο καθένας από μας μπορεί πλέον να απολαμβάνει τις πεντανόστιμες φρυγανιές Ryvita, οι οποίες είναι η ιδανική επιλογή για κάθε ώρα της ημέρας, για ένα γεμάτο πρόγευμα ή για ένα χορταστικό ελαφρύ γεύμα, γλυκό ή αλμυρό. Οι φρυγανιές Ryvita κυκλοφορούν σε πολλές φανταστικές γεύσεις, για να ικανοποιούν όλα τα γούστα, ενώ μπορούν να γίνουν ένα από τα πιο υγιεινά σνακ, χαμηλά σε θερμίδες και κατάλληλα για μια σωστή διατροφή.

Ξεχωριστά και εντυπωσιακά! Πήρες τη λίστα δώρων και άρχισες να ψάχνεις ιδιαίτερα εντυπωσιακά, πρωτότυπα και ξεχωριστά δώρα για τον καθένα από τους αγαπημένους σου ανθρώπους; Κάνε μια βόλτα και από το κατάστημα VERABEADS στο Στρόβολο, δες τις μοναδικές και πρωτότυπες χειροποίητες δημιουργίες όπως κοσμήματα, αξεσουάρ και μικρο-δωράκια κεντημένα με χρωματιστές χάντρες ή/και Swarovski και χάρισε σε σένα ή στους φίλους σου ό,τι πιο ξεχωριστό υπάρχει, μαζί κι ένα χαμόγελο χαράς!

VERABEADS, Σινώπης 48, Στρόβολος, Λευκωσία. Πληροφορίες 99224826 99524282.

34 | CITY FREE PRESS

σεEΙΔΑ Σε είδα Κωστάκη να ποστάρεις φωτογραφίες από τα μανιτάρια… Δώκε παμόν ρε δαίμονα και εξίλειψές τα ούλλα. Σε είδα να μου λες ότι φεύγεις… Πού στο καλό πάτε τελικά όλοι; Σε είδα Χ.Χ. στο πάρκινγκ του 3ου Λυκείου... μάνα μου σε. Η Χ.Π. Σε βλέπουμε «Πουρέκκι», κάθε Τρίτη και Παρασκευή, στη στατιστική στο UCY!

ρε Πετράκη, να βγάζεις το κακκάτι σου. Νομίζεις ότι δεν σε είδα που το έπλαθες κάτω που το τραπέζι; Είδαμέν σας να λύετε μες στο «Χ-sight» της Πάφου, ρε γυφτούθκια. Κάτσετε τζιαι λίο έσσο σας. Κική & Θέκλα. Σε είδα στο «Coffee Industry» στο Ζύγι να πίνεις το hot chocolate και να μη σηκώνεσαι να φύουμε.

α σε Είδ κο

κκινομάλλα μου ν α μασουλλάς τα τσίπιτος. Αχ τζια ι να ήμουν το δαχτυλούι σου να με ‘γλειφες.

σου τζιαι εζάωσα... Φκαρ’ τη μάνα μου τζιαι έλα να φάμε μαζί το γύρο! Η κορούα με τις λαχανί πιτζάμες. 29/11/12. Σε βλέπω κάθε πρωί στο «Coffee Island» Έγκωμης... Τέλεια μάτια, τέλεια χείλη, τέλειος καφές... Μαρία μου, είσαι θεά!

Σε είδα στο «Secrets» το Σάββατο, 24/11, και ήσουν με ένα φίλο σου, στο κεντρικό bar στα αριστερά. Σε έβλεπα και με έβλεπες. Μετά στο WC με είδες όταν στέγνωνες τα χέρια σου. Έλα το ερχόμενο Σάββατο ξανά.

Σας είδα έξω που τα σφηνάκια, οι τρεις θείες με τη μαμά!

Σε είδα λοχιάτσο μου στην οπλισμού να φκάλεις το νούμερο του νέου... Κάμε υπομονή ως τις 2 που θα έρτεις να τζοιμηθείς. Ο σέξι, Α.Μ.

Κάθε μέρα πάω «Starbucks» για να σε βλέπω. Όποτε σε βλέπω, νιώθω ότι εν να πεθάνω. Έμαθα ότι σε λένε Crysantho, πρέπει να είσαι ξένος. Περιμένω τη στιγμή που θα σε ξαναδώ. Σ.

Σε είδα να αγχώνεσαι που δεν προχωρά η δουλειά, αλλά δεν το καταλάβεις ότι η αιτία είσαι εσύ ρε μ@λ@κ@.

Σας είδαμε Γιώργο και Χρήστο να πηγαινέτε κούτσα-κούτσα στα Θρησκευτικά με τον Δαβίδ. Τι άλλο θα κάμετε ακόμα;

Σε είδα Αμίτη της 195 να κρέμεσαι που μια σκάλα τζιαι να στολίζεις την πύλη. Τζιαι τα τραγούδια άρκεψές τα λίο νωρίς, αλλά εν πειράζει... εν να καταλάβουμε Χριστούγεννα φέτος...

Σε είδα Σάββα μου με το HRV το μαύρο, να φορείς το γυαλούι σου το Oakley το σχιστό τζιαι να φακκάς γυρούς της Χώρας. Είσαι δημόσιος κίνδυνος. Μα ποιος σου έδωκεν την άδεια, μάνα μου; Κ.Ν.Α.

Σε είδα να παρκάρεις το Mazda πόξω που το «Starbucks» στα Δικαστήρια, και ο κώλος του ήταν μες στο δρόμο... Μάθε άθρωπέ μου να παρκάρεις.

Σε είδα

ράκι σου και να λάμπει κε το ς ει άβ αν να ς νη μέ ερω α μου στην εκκλησία της Φαν ορούσα να πάρω τα μάτι μπ ν Δε . ες όγ φλ ς τι ό το πρόσωπό σου απ απώ! μου πριγκίπισσα! Σ’ αγ φή ορ όμ υ, σο νω πά ό απ Σε είδα βατραχάκι μου να μπαίνεις στη ζωή μου απότομα, να μου την αλλάζεις και να της δίνεις χρώμα και νόημα. Αγαπώ σε, πουλλάκι τσίου μου. 9/6/12. Σε είδα να αλλάσσεις ρούχα μες στο πάρκινγκ του Πανεπιστημίου Κύπρου! Σπίτι εν έχεις γιε μου; Γύφτεε! Σε είδα στο «Flo cafe» της Λήδρας,

Contact

Σε είδα άγγελέ μου στο περίπτερο Amsterdam στο Καϊμακλί να μου δίνεις πεντάευρη Soeasy. Αχ τζιαι να ‘μουν η Soeasy στα σhέρκα σου. Η μιτσιά, η ξανθομαλλούσα. 29/11/12.

Σε είδα ρε περούκκα να μιλάς με τη Μυρούλλα στο ΚΨΜ και να σου λαλεί ότι πρέπει να φκεις και έπιαες μια λυπημένη φατσούα. Εν πειράζει ρε φιλούι μου, καλά τα επήες.

Είδα σε κούκλε μου να μου φέρνεις γύρο σπίτι μου, στο Καϊμακλί, τζιαι είδα τον ουρανό με τ’ άστρα... Αλλά εγύρισα τζιαι είδα τζίν’ τη βέρα πας στο σhέρι

Μαριάννα μου, πριν 15 χρόνια μες στην αγκαλιά μου, ήσουν ένα γλυκό μωράκι. Τώρα έγινες κουκλάρα. Σ’ αγαπώ πολύ, η μάμα σου.

Σας είδα λεβέντες μου στο CIIM Λεμεσού να βασανιέστε που τα μαθήματα. Κάμετε κανένα break, have a Kit Kat! (Φυγάς) Σε είδα; 2 μήνες έχει να σε δω και μου λείπεις όσο τίποτα. Αγαπώ σε ακόμα Δα.... Έλα να αρχίσουμε ξανά. Σε είδα να με βάζεις σε αναμονή και να νομίζεις πως θα έμενα εκεί. Μόνο στα λόγια είσαι καλός. Με πέρασες για κορόιδο; Συγγνώμη, αλλά νομίζω πως αξίζω κάτι καλύτερο! Σε είδα Σύριέ μου να ρέσσεις που την τάξη μου τζιαι να μου μιτσοκαμμάς. Άλλην όμως έβαλες στο μάτι, τις κουρτίνες που τη Συρία θέλω τες! Η Π... σου! Είδα σε τζιαι είδες με δύο συνεχόμενες Πέμπτες τζιαμέ που κάμνεις μάθημα... Νομίζω ερωτεύτηκά σε, ρε Δημήτρη μου... Σας είδαμε αγοράκια να προσπαθείτε να παίξετε μπιλιάρτο στο Ρίο Πάφου, αλλά εν το κατέχετε... Οι κοπέλες απέναντι... Σε είδα Γιώργο μου σε τζίνο το πάρτι αλλά τελικά εν έκαμες τίποτε. Σκατόφλωρο! Εσταματήσατε δίπλα μας τζιαι επιάετέ μας στο μαϊτάππι... Με η Μαρούλου είμαστε, με η Αντρουλλού. Άτε κέτζιο. Η Δ. τζιαι η Σ. σας! Σε είδα να με φτύνεις προτού με γνωρίσεις και αμέσως με ξενέρωσες. Κρύωσα με τη συμπεριφορά σου. Εύχομαι να υπάρχει κάπου μια ζεστή αληθινή αγκαλιά. Εσhερέτησά σε, όμορφέ μου, στο «Hungry Max» Μακαρίου τζιαι ήβρες

Τα «Σε είδα» γίνονται αυτομάτου βολής και οπλίσεως. Την ώρα ακριβώς που εντοπίζεις το «θέμα», στέλνεις sms στη «City». Στο 96821363 και με χρέωση όσο ένα κανονικό sms. Μην πλατειάζεις όμως. Μπορείς να στείλεις μέχρι 160 χαρακτήρες. Αν θέλεις να είσαι πιο περιγραφικός, επέμενε διαδικτυακά -και τσάμπα- στο e-mail info@cityfreepress.com.cy ή στο profile της «City» στο facebook.

Ο ΠΡΩΤΟΣ ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ!

με ύστερα στο «Gloria Jean’s» τζιαι ερώτησές με αν σε εσhερέτησα. Εν σε θυμούμουν, τζιαι τωρά γυρεύκω σε να σε σhερετήσω τζιαι εν σε βρίσκω. Μαρίαααα.

που εν να παντρευτούμε; Αν ναι, yes I do, Λουκά μου! Σ’ αγαπώ. Χ+Λ.

Χαρίλαε που το Λύκειο Παλλουριώτισσας, είσαι ένα πουρέκκι. Φιλάκια.

Σε είδα Κωτσιούι μου που έγινες τζιαι λόκατζης τζιαι ομόρφυνες τζι’ άλλο! Θέλω σε!

Μας είδα κούκλες μου να τρώμε κινέζικα στο «Imperial» στην Πάφο τζιαι να χασκογελούμε με τους εαυτούς μας. Άτε τον άλλο μήνα πάλε! Η.Κ. μου σε βλέπω κάθε μέρα στο σχολείο. Δωσ’ μου λίγη σημασία, μώρατσέ μου. Με αγάπη, το κολοκάσι σου! Σε είδα barista του «Starbucks» της τουριστικής Λεμεσού που έβγαζες την ποδιά και φάνηκε το επίμαχο σημείο!

Wow boy! Σε είδα που εβούρας να ξεφύγεις που τους μπάτσους τζιαι εκρατούσες τις φίσhες του casino μες στο μαυροσάκκουλο. Αχχ, Πανίκιε μου, Πανίκιε! Σας είδα στο «Flo cafe» στο Ρίο, να διαβάζετε με το στόμα ανοικτό τη «City». Μην ανησυχείτε που εν σας εστείλαν. Γράφω σας εγώ! Συγκατοικούμε σχεδόν 2 χρόνια μαζί... είσαι ο καλύτερος. Πλυνίσκεις και τα πιάτα... Εν να τα πλυνίσκεις και

Είδα σε

Μήτσο σκληρέ, στο fashion show της Πάφου, που επερπατούσες κορτωτός όπως τον πέρτικο. Μα ποιος ενόμισες ότι είσαι; Ήρτες που τη Λεμεσό να κάμνεις καφκάες μες στην Κάτω Πάφο και να μας τρώεις τες γκόμενες! Χχχ.

Π&*%## μου, σας είδα να χορέφκετε Gangnam Style στο σχολείο!

Σε είδα στο «Gloria» Παλλουριώτισσας και έπαθα πανικό, γλυκό μου ζαχαρωτό, Β. Σπανού. Σε λατρεύω! Σε είδα πρώτη φορά στις 23/11/11 και από τότε σε βλέπω κάθε μέρα, μικρή μου (Ν)! Σ’ αγαπώ πολύ, η μανούλα σου (Ι). Είδα σε Τρίτη βράδυ στου «Μπάρμπα Μπιζάριου» στη Λάρνακα, μελαχρινή μου! Ήσουν με το κοπελλούι σου τζιαι εφκάλλετε φωτογραφίες αλλά εν εμένα που εθόρες. Έλα να σου κεράσω frappe. Σε είδα που έπινες καφέ, καρδιά μου, αλλά ήρτεν ένας πασhύς τζιαι έκατσεν μπροστά μου. Μόλις τον είδα επιάν με κάτι νεύρα, έκαμα να σηκωστώ αλλά εγύρισεν σε εμένα, τζιαι επιάστηκεν η ψυσhιή μου τζιαι έκατσα πίσω, γιατί θέλω τη ζωή μου. Εσύ είδες με την ώρα που εσηκώστηκα τζιαι έκλεισές μου το μάτι τζιαι σοβαρά επορώθηκα. Μετά που τζίνο εβρεθούμαστουν τζιαι επαντρευτήκαμεν, τζιαι τωρά που το θυμούμαι γελώ συνέχεια. Φύρνουμαι. Μ. Ζ. Σας είδα Χριστίνα και Δημήτρη στο «Flo cafe» και εύχομαι να σας ξαναδώ. Περάσαμε υπέροχα! Ελένη. Μας είδα όλους μαζί το Σάββατο στις 8/12/12 στη Λεμεσό, στο ΤΕΠΑΚ και μετά στο Κάστρο της Λεμεσού να καθόμαστε να τρώμε όλοι μαζί και να παίζουμε χαρτιά «Μια νύχτα στο Παλέρμο», και μετά στο δρόμο, στα φώτα σταματημένοι, να ρωτούμε τους απέναντι τους 3 Λεμεσιανούς ποιο δρόμο να πιάσουμε για Λευκωσία. Σας παρακαλώ, απαντάτε μέσω της «City» όποιοι ήσασταν εκείνη τη βραδιά

Σε είδα...

ια σαι πάνω στα παγκούθκ ρε κοτζιακαρού να κάθε φκάλεις τα μάθκια σου. να ι ια τζ ιά τρ πε κο Κα στην εις τα χαππούθκια Πήαινε έσσο σου να πι θου.. σου τζιαι πέσσε τζοιμή

μαζί με τους Άγγελα, Φοίβο, Αγάθη, Γεωργία, Γιώτα, Νικολέτα, Εμμανουέλα, Αγαμέμνονα, Αλέξανδρο, Γιάννο, Γιώργο και άλλο 2 αγόρια! Respect in Limassol. Σε είδα να τρώεις σιταροπούλες τζιαι να πίνεις τη Fanta σου μονορούφι. Μόνο η αγάπη μπορεί. Οι φίλες σου! Σε είδα Χαρά μου στο «Café nu» στο Τσέρι να τρώεις λουκάνικο τζιαι να τρέχουν τα λάθκια πάνω σου. Παναγία μου, τι λεχούι είσαι. Ο Σαββής σου. Μας είδα Χριστινάκι μου να λείπουμε και οι 2 από το σχολείο για να διαβάσουμε ταλαντώσεις. Υπομονή. Οι διακοπές πλησιάζουν! Αυτά τα Χριστούγεννα υπόσχομαι να το κάψουμε! Σε είδα έξω που το «Nuovo», τζιαι εθόρες μας, τζιαι λαλώ σου «έεει ψιτ, κουκλί μου, τρέχει κάτι εκτός που τη μοτόρα σου;». Σε είδα όμορφη μαθήτρια του Grammar School στις 29/11, στο «Σίφουνα» του Τσερίου, κατά τις 8.30 το πρωί. Ήσουν μια κούκλα. Ο στρατιώτης δίπλα σου… Διάσημε πρίγκιπά μου, δυστυχώς δεν σε είδα γιατί έφυα. Ερώτας με γιατί έφυα με άλλον, τζιαι είπα σου ότι εβαρέθηκα να σε περιμένω. Πότε θα έρτεις να φύουμε μαζί; Σε είδα να μου το παίζεις και καλά φίλη που τον καιρό που εχώρισα, τζιαι να κολλάς του πρώην μου τζιαι να τον βουράς που πίσω όπου πάει, σαν να τζιαι εν το επρόσεχα, ας πούμε. Αλλά τζιαι που την άλλη, να έρκεσαι που μόνη σου τζιαι να μου τον κατηγορείς! Ηρέμησε λίον κοπέλα μου! Αν τον

θέλεις, χάρισμά σου, αλλά να ξέρεις ότι τζιαμέ που έφτυσα, εσύ γλείφεις! Με απέραντη αγάπη, Γ. Σας είδαμε στο «Gloria» Λάρνακας, κούκλες μου, να παραγγέλλετε. Ποιος είπε πως οι άγγελοι στη γη δεν κατεβαίνουν; Αχ Νικολέτα και Κατερίνα, πότε θα σας δούμε ξανά… Είδα σε να γυρίζεις στους δρόμους του Στρασβούργου, Rudolf μου! Ξέρεις ποιος. Σε είδα να φκαίνεις που το 405 στο Minaides Hotel στην Κακοπετριά, με το σώβρακό σου σhεσμένο, λαωμένο. Λάμνε άππαρέ μου ποτριχώθου τζιαι εβλαστήσαν οι τρίσhες σου. Σε είδα στο «Confusio» στις 3/12 να σύρνεις τον αναπτήρα σου χαμέ επίτηδες, μόνο και μόνο για να σου τον φέρει κάποιος. Συνέχισε έτσι! Με έτσι φάτσα, μόνον έτσι εν να σου δώκουν σημασία! Τζείνος που το δίπλα τραπεζάκι που σου έφερε τον αναπτήρα. Get a life, blonde! Σε είδα στο «Gloria» στη Λάρνακα την Κυριακή, σhοιρούι μου και αφινίασες παντές τζιαι εν σου έδωκα φαΐ! Σας είδα στην Πάφο που εκυκλοφορούσετε με ένα ΤΤ και επηαίνετε να δείτε το παιχνίδι του Αποέλ στην Πάφο! Είσαστε κουκλάρες, αγγέλισσές μου! Σε έβλεπα στο «Flo» στην Πάφο και κάπνιζες τα Senior σου τα γκρίζα και φώναζες του φίλου σου ότι ήθελες τα μπλε… Ήταν απόγευμα και ήσουν με φίλους σου… το όνομά σου Σαββάκης. Σ’ αγαπώ μωράκι μου.

36 | CITY FREE PRESS

σεξομολογήσεις γράφει η Ρούλα Γεωργιάδου sextalk@cityfreepress.com.cy

Γεια σας, Έχω σοβαρό πρόβλημα με το sex. Εκσπερματώνω πολύ νωρίς και αυτό μου δημιουργεί πάρα πολλά ψυχολογικά προβλήματα. Το αποτέλεσμα είναι η αποχή από το sex. Αυτό δεν είναι λύση, καθώς με κρατά μακριά από τη σχέση μου. Τι μπορώ να κάνω για να λύσω το πρόβλημά μου; Γιάννης.

Σίγα το πρόβλημα ρε Γιάννη μου. Η μισή Κύπρος εκσπερματώνει στο τσακ μπαμ και η άλλη μισή -παρά κάτι- στο δεκάλεπτο. Υπάρχουν και κάποιοι -τους υπολογίζω στο 1/3 του σεξουαλικά ενεργού αντρικού πληθυσμού- που μπορεί να αντέξουν και μισή ώρα. Πετάχτου μέχρι το φαρμακείο της γειτονιάς σου (αφού από ό,τι κατάλαβα δεν σκοπεύεις να πας σε σεξολόγο) τζιαι πε του να σου δώσει ένα σπρέι που σε καθυστερεί νακκουρίν. Μην περιμένεις θαύματα, αλλά παρά να τελειώνεις στα 5 δευτερόλεπτα, ας τελειώνεις στα 5 λεπτά. Ας ένι ρε κουμπάρε. Εν λόγος αυτός να κόψεις το sex; Εξάλλου, έσhιει τζιαι έναν άλλο τρόπο, κλασικό και παραδοσιακό: όταν ξέρεις ότι θα επιδοθείς στο άθλημα, ντιριντάχτισ’ τον το μεσημέρι κάνα δυο φορές και μετά πήγαινε για το real thing. Ε, δεν μπορεί σιόρ. Εν κόκαλα, ώσπου να ξαναγεμώσουν, θέλουν ώρα. Θα καθυστερείς, δεν μπορεί! Αποκλείεται να φύουν σιονωτά στα 10 δευτερόλεπτα. Άτε, πιάσε δουλειά και τα καλύτερα έρχονται… αργά…

Ρούλα, Βρήκα καινούργιο γκόμενο και έχω πάθει εμμονή με το sex. Μιλάμε για σοβαρό πράγμα. Πριν από τον Π. θα μπορούσες να με χαρακτηρίσεις από ξενέρωτη έως και ξενέρωτη. Τώρα εν συνάουμαι. Όπου και να είμαστε, όπως και να είμαστε, αν δεν με… ξέρεις εσύ τωρά, δεν μπορώ. Μπορεί να τσακωθούμε και να του σπάσω τα νεύρα αν δεν… Είμαι τζι που happy και ήθελα να μοιραστώ τη χαρά μου μαζί σου. Αλλά θέλω και τη γνώμη σου. Σκέφτομαι να πάρω τον πρώην μου να του πω «Συγγνώμη που σε είχα στην πείνα». Λες να είμαι υπερβολική; Τώρα καταλαβαίνω τι του στερούσα. Μάνα μου, κρίμα, και να φανταστείς ήμασταν μαζί τρία χρόνια! Ξένια.

Κόρη Ξένια, γιατί είσαι κιστιμένη τωρά, α; Γιατί κόρη μου να πιάσεις τον πρώην σου ημίσhι μου να του πεις «συγγνώμη» που δεν του πολυκαθόσουνα αλλά τώρα κάθεσαι πολλά του καινούργιου και περνάς καλά; Τούτα ούλα εν πο…ιές γυναιτζίσιμες για να την πεις του πρώην σου. Μα νομίζεις κόφτει τον; Εν νομίζω. Άρα ίντα να του δώσεις λοαρκασμό πόσες φορές τρώεις οφτόν και γλείφεις το σινί; Να κρύψεις, να περνάς καλά με τον καινούργιο σου έρωτα τζιαι να αφήσεις τον παλιό ήσυχο. Άτε να σε δω. Ώρες-ώρες απορώ ίνταλως δουλεύκει ο νους των γυναικών, α! Ειλικρινά. Πόση κατζία συγκαλυμμένη με ζάχαρη;

CITY FREE PRESS | 37

γράφει η tipster

Για μπανάκι δυο-δυο ή το Δεν ξέρω αν φταίει ο γιορτινός διάκοσμος, οι αργίες όρεη καλή, πολύ είναι διάθεση η άφθονο αλκοόλ, αλλά μείνει ξη αχαλίνωτη και το νερό ζεστό. Είναι κρίμα να ο. ανεκμετάλλευτ τις ιδέες ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ 1: Πριν αποφασίσετε να εφαρμόσετε μπορεί πως ουμε οποιήσ προειδ να υμε οφείλο που προτείνουμε, τιστείτε τραυμα να ικανοποιήσετε τις ορέξεις, μπορεί όμως και να Για λοι». «ολόγε ε μείνετ να κατά τη διάρκεια της προσπάθειας και από εκτός σας, ειά ασφάλ την και λίσετε αυτό φροντίστε να διασφα την ηδονή. Σύμφωνοι; Όμορφα! προΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ 2: Οφείλω να σας θυμίσω πως η χρήση

κατά φυλακτικού μέσα στο νερό είναι δώρον άδωρο. Εφαρμόστε τητα. υπαιτιό βούληση και με δική σας που ΤΟ ΕΝΑ ΧΕΡΙ ΤΡΙΒΕΙ ΤΟ ΑΛΛΟ Διαλέξτε ένα αφρόλουτρο είναι Να αρέσει και στους δύο. Δύσκολο αλλά όχι ακατόρθωτο. . Αρέντονο και λά τριαλα λίγο oriental, πικάντικο, αλλά όχι πολύ , παντού λέμε όταν Και . παντού άλλον χίστε να πλένετε ο ένας τον ήσετε. γλιστρ μη χή Προσο τε. στηθεί ευχαρι το Θα . εννοούμε παντού χή ΟΠΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΚΑΙ ΧΑΡΑ Κάνοντας μια μικρή αλλά ενδελε

«Αν δεν υπήρχαν οι πορτοφολάδες και ο έλεγχος στα αεροδρόμια, δεν θα είχα ερωτική ζωή».

Rodney Dangerfield, κωμικός.

«Οι άντρες ξυπνάνε με διέγερση το πρωί. Ξυπνάμε και σας θέλουμε. Οι γυναίκες σκέφτονται, ‘πώς μπορεί να με θέλει έτσι που είμαι πρωί-πρωί;’. Αλλά είναι επειδή δεν σας βλέπουμε. Το αίμα δεν φτάνει μέχρι το οπτικό νεύρο μας, έχει πάει αλλού».

Andy Rooney,

ραδιοφωνικός και τηλεοπτικός συγγραφέας.

που έρευνα αγοράς, θα βρείτε πολλά και ενδιαφέροντα sex toys Πάρτε νερό. το με επαφή σε ν έρθου δεν καταστρέφονται όταν μαζί. ένα από αυτά τα αδιάβροχα παιχνίδια και μπείτε στο μπάνιο κύριος Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε οι κυρίες μόνες, όσο ο στον παρακολουθεί, ενώ εναλλακτικά μπορείτε να το παραδώσετε ση. βούλη κατά αυτός ει κύριο και να το χρησιμοποιήσ που ΤΟΙΧΕ, ΚΡΑΤΑ ΓΕΡΑ Είναι κρίμα να αφήνουμε τον τοίχο ότητά χρησιμ έχουν τα μπάνια ανεκμετάλλευτο, τη στιγμή που η τοίχο τον ιήστε αξιοπο και του είναι μεγάλη. Πέστε στα τέσσερα με το σμό συνδυα σε style doggie Το ον. της μπανιέρας στο έπακρ ; κάνεις μου Πλάκα ίο; στοιχε άπλετο υγρό σκηνή ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΗΘΡΕΣ Αγαπώ. Πραγματικά αγαπώ τη retro

ήπου αυτός είναι μέσα στην μπανιέρα, τη γεμάτη μπουρμπουλ σαμπά της ποτήρι το με λώ-, αποκα τις θρες -έτσι μου αρέσει να είναι πως ται Εννοεί αργά. ζει πλησιά γυμνή Αυτή νιας στο χέρι. τί γυμνή. Βάζει το ένα πόδι στο νερό και αργά ξαπλώνει απέναν του. στέρνο στο της πόδι του. Πίνει σαμπάνια και ακουμπά το Κλάσικ! ΝτύνεΝΤΥΣΟΥ ΠΡΟΧΕΙΡΑ Το αγαπημένο το άφησα για το τέλος. τα δικά κάνετε στε, μπαίνετε στην ντουζιέρα, ανοίγετε το νερό και κι χαμαλί το έχει ι Εντάξε σας με τα ρούχα να κολλούν επάνω σας. βερ, πουλό με όχι και t T-shir λευκό με του, αλλά αν το δοκιμάσεις θα το απολαύσεις.

38 | CITY FREE PRESS

τομαντειοτουδελφου γράφει ο Δελφός (astra_mou_kai_glytwsa@hotmail.com)

ΚΡΙΟΣ

21/3-20/4

Πού είναι το μυαλό σας; Πού; Ταξιδεύετε σε μέρη μακρινά και ονειρεμένα; Πατήστε και λίγο Κύπρο. Είστε μπερδεμένοι αλλά, αν συνεχίσετε έτσι, θα είστε και χαμένοι. Δυσκολεύεστε να πάρετε μια απόφαση. Προσπαθήστε και όλα θα γίνουν. Αφού φως στο τούνελ δεν φαίνεται, μετά λύπης μου παρατηρώ πως δείχνετε να υποχωρείτε. Κλείνεστε στον εαυτό σας και κάποιοι από εσάς επιδίδεστε σε μοναχικές δραστηριότητες -ύποπτο αυτό-, ενώ κάποιοι άλλοι σε καλλιτεχνικές δραστηριότητες που στοχεύουν στη βελτίωση της ψυχολογίας. Μην κάνετε λάθη!

ΤΑΥΡΟΣ

21/4-21/5

Ούφου πια, εσείς και οι φίλοι σας, μας τα έχετε κάνει νταούλια! Τραβάτε με κι ας κλαίω. Από τη μια σας ζαλίζουν και δεν μπορείτε να σκεφτείτε καθαρά, από την άλλη όμως δεν μπορείτε να μην τους συμβουλευτείτε και να βασιστείτε στην αντικειμενικότητα που θαρρείτε πως έχουν. Κλάιν. Δεν έχετε υπόθεση. Σκεφτείτε τους υψηλότερους στόχους που έχετε. Βάλτε προτεραιότητες και προχωρήστε στην υλοποίησή τους. Κάντε κάτι απρόσμενο!

ΔΙΔΥΜΟΙ

22/5-21/6

Ξέρετε τι συμβαίνει πριν την καταιγίδα; Τίποτα. Όλα είναι υπέρ του δέοντος ήρεμα. Αν αναρωτιέστε τι έπαθαν όλοι στη δουλειά και είναι τόσο ήσυχοι, συγκαταβατικοί και πρόθυμοι, ένα έχω να σας πω: ετοιμαστείτε. Βάλτε το σπασουάρ και προετοιμαστείτε για χτυπήματα κάτω από τη μέση. Επίσης, μην είστε πολύ αραχτοί, γιατί οι πιο πάνω αυτό το αραλίκι μπορεί να το δουν με πάρα πολύ στραβό μάτι. Πολλές υποχρεώσεις. Βγείτε για κάλαντα. Κάτι μπορεί να γίνει!

ΚΑΡΚΙΝΟΣ

22/6-22/7

Η επικοινωνία σας με τους άλλους είναι από δύσκολη έως ασαφής. Επίσης μπορεί να χαρακτηριστεί ως τραγική, γελοία και άτοπη. Οι εντυπώσεις που μπορεί να σας αφήσει η απέλπιδα προσπάθεια συνεννόησης, κατά πάσα πιθανότητα θα είναι λανθασμένες. Μην πάρετε κάτι σαν δεδομένο, γιατί άλλα θέλουν να πουν, άλλα τελικά θα ειπωθούν, άλλα θα καταλάβετε και σε άλλα θα καταλήξετε. Τράτζικ δηλαδή. Άστε το για του χρόνου. Προσοχή στην υγεία σας. Δεν θέλω αστεία γιορτάρες μέρες. Το νου σας!

ΛΕΩΝ

23/7-23/8

Είστε λίγο αφηρημένοι. Αυτό θα πρέπει να το διορθώσετε καθώς η αφηρημάδα είναι πολύ ζημιογόνα, όταν διακυβεύονται οικονομικά θέματα, συμφωνίες, πληρωμές και αγορές. Θα πρέπει να έχετε τα μάτια σας ορθάνοικτα και την τσέπη σας διπλοσφραγισμένη. Έχετε έτοιμο ένα σχέδιο Β,

για να είστε ασφαλείς. Θαύματα γίνονται, αλλά για καλό και για κακό, έσο έτοιμοι. Ευχάριστα γεγονότα θα σας φτιάξουν τη διάθεση και μετακινήσεις μέσα στις γιορτές θα σας ξεκουράσουν. Μην μπείτε στην κουζίνα!

ΠΑΡΘΕΝΟΣ

24/8-23/9

Αποστολή της εβδομάδας είναι να ακούσετε τα συναισθήματά σας χωρίς να αψηφήσετε τη λογική σας. Αν το καταφέρετε, να με φτύσουν όλοι οι τάρανδοι. Όλοι όμως. Θα εξετάσετε φτου και απ’ την αρχή όλες τις σχέσεις σας και σε μερικές θα εντοπίσετε πράγματα που δεν σας αρέσουν και δεν σας κολλούν. Χμ. Ξαναδιαβάστε την πρώτη πρόταση και ακολούθως πάρτε τις αποφάσεις σας. Ασχοληθείτε με την οικογένεια και τα λοιπά αγαπημένα σας πρόσωπα. Επεκταθείτε.

ΖΥΓΟΣ

24/9-23/10

Προσπαθείτε να μην επαναλαμβάνετε τα ίδια λάθη στα επαγγελματικά σας. Σωστή απόφαση. Το πρόβλημα είναι πως συνεχώς αμφισβητείτε τον εαυτό σας και αναρωτιέστε αν παίρνετε τις σωστές αποφάσεις. Κοινώς αυτοαναιρείστε. Δεν πρόκειται να καταφέρετε τίποτε με αυτόν τον τρόπο. Δημιουργείτε φαύλους κύκλους. Ετοιμάστε το σπίτι για μουσαφίρηδες. Θα σας κατσικωθούν κάποιοι. Κρίμα γιατί είχατε σχέδια. Είστε έτοιμοι για έρωτες μαθαίνω. Με τις ευχές μας!

ΣΚΟΡΠΙΟΣ

24/10-22/11

Θέλετε αγάπες, χάδια, δείπνο ρομαντικό με καλό κρασί, θέλετε να περάσετε όμορφα, ήσυχα, ευχάριστα και ξεκούραστα. Θέλετε να κάνετε όμορφα πράγματα, να κάνετε δώρα, να κάνετε σχέδια, να κάνετε όνειρα. Θέλετε να περάσετε όμορφα τις γιορτές. Εις την κυπριακήν: «θέλετε να σας δώκουν αμάντα να πνάσετε λίο σιόρ». Όλα θα κυλήσουν ομαλά, ονειρικά και ιδανικά. Αν προσπαθήσουν κάποιοι της οικογένειας να σας αναστατώσουν, απλά μην τους επιτρέψετε. Καλή αρχή.

ΤΟΞΟΤΗΣ

23/11-22/12

Μα το έχετε χάσει τελείως; Δεν μπορείτε, υποφέρετε, πνίγεστε, αντιμετωπίζετε δυσκολίες, έχετε προβλήματα, νιώθετε αδύναμοι κ.λπ., κ.λπ. Τι κάνετε για αυτό; Ξεχνάτε ποιος σας οδήγησε σε αυτήν την κατάσταση και ξανακάνετε τα ίδια λάθη. Ποιος φταίει γι’ αυτό; Αυτός που βρήκε θύμα ή εσείς που δεν παίρνετε τις λεκιθίνες σας; Τέλος πάντων. Κάντε οικονομία, βάλτε μυαλό και θα περάσετε καλά. Σπασικλάκια!

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ

23/12-20/1

Έχετε την εντύπωση πως κάτι δεν πάει καλά. Νιώθετε πως κάποιες επαφές με ανθρώπους και κάποιες μετακινήσεις δεν είναι αυτό που δείχνουν. Μην απορρίπτετε το ένστικτό σας.

Εντοπίστε το πρόβλημα και λύστε το. Δεν θέλω να αφήσετε εκκρεμότητες για του χρόνου. Όλα αυτομάτου βολής και οπλίσεως να είναι! Έχετε το στόμα σας κλειστό. Ιδέες και προτάσεις πρέπει να τις συζητάτε με φειδώ και να τις λέτε σε πολύ λίγους ανθρώπους. Σημαντικά βήματα προ των πυλών. Καλή επιτυχία.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ

21/1-19/2

Μπορείτε να γίνετε πολύ κακοί άνθρωποι. Επίσης μπορείτε να γίνετε και πάρα πολύ ερειστικοί. Όταν το επιθυμείτε, μπορείτε χωρίς να πεταρίσουν τα βλέφαρά σας, να κάνετε κακό στον άλλον. Αν αυτό επιβάλλεται να γίνει, θα προσποιηθείτε. Ειλικρινά ώρες-ώρες είστε πολύ τρομακτικοί. Το χειρότερο είναι πως ξέρετε πως είστε έτσι και δεν αισθάνεστε άσχημα για αυτό. Μακάρι να σας βγει σε καλό. Μακάρι, αλλά δεν το βλέπω. Εξορκισμός τώρα!

ΙΧΘΥΕΣ

20/2-20/3

Είστε ένας αόρατος άνθρωπος που όμως κινεί τα νήματα με απίστευτη δεξιοτεχνία και τρομερή διακριτικότητα. Μπράβο σας. Άξιοι. Από το εξωτερικό θα έχετε βοήθεια. Κανένας θείος από το Αμέρικα; Καμία Τρόικα από τας Ευρώπας; Τι να πω; Μην τσακώνεστε αυτές τις άγιες μέρες. Κρατήστε την υπομονή και το στόμα σας κλειστό. Καλό θα ήταν να ανανεώσετε το στυλ και να επιλέξετε κάτι πιο αφαιρετικό. Κάτι πιο διακριτικό. Κάτι λιγότερο λαϊκό.