city free press 338

EBΔOMAΔIAIA EΦHMEPIΔA EΛEYΘEPHΣ AΠOΨHΣ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012-10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 * TEYXOΣ 338 * ΔΩPEAN KAΘE ΠAPAΣKEYH

ISSUE

338

28/12/2012-10/01/2013 ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΑΠΟΨΗΣ

γραφομηχανή γράφει η Πέγκυ Σπινέλη peggy@cityfreepress.com.cy

A

υτή η έκδοση είναι η τελευταία για το 2012. Μου φαίνεται σαν ψέμα πως πέρασαν τόσο σύντομα 49 εκδόσεις. Μου φαίνεται σαν ψέμα πόσο γρήγορα πέρασε η χρονιά. Ήταν 12 πολύ ενδιαφέροντες μήνες. Κατά τη διάρκειά τους περάσαμε όμορφα, δύσκολα, ήρεμα, έντονα. Κάναμε πράγματα τα οποία θα θυμόμαστε, θα αναπολούμε και κάνα δυο που θα θέλαμε να ξεχάσουμε.

ΑΙΓΑΛΕΩ 5, 2ος ΟΡΟΦΟΣ, 2057 ΣΤΡΟΒΟΛΟΣ, ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Τ.Θ. 21836, 1513. ΤΗΛ.: 22580580/FAX: 22580675 email: info@cityfreepress.com.cy facebook.com/CityFreePress twitter: @cityfreepresscy www.cityfreepress.com.cy

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Μάνος Μωυσέως ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ Γιώτα Ευθυμίου ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ Γεωργία Τουτουνζιάν

Σε αυτήν την έκδοση, με την οποία αποχαιρετούμε το 2012 και συνάμα καλωσορίζουμε το 2013 και για την οποία είμαστε εξαιρετικά υπερήφανοι, κάναμε κάτι που δεν είχαμε ξανακάνει. Κάτι που κάνει τη συγκεκριμένη έκδοση πολύ ιδιαίτερη: φιλοξενούμε κείμενα δικά σας. Το «Κυκλοφορώ κι Οπλοφορώ», το «Virtual Reality», οι «Μέρες Επτά», το «Γραμματόσημο», το «Γήπεδο», το «Έξω Δεξιά», η «Κουζίνα», το «Κουζινάκι», η «Συνταγούλα», το «Ταξίδι» και η «Κλειδαρότρυπα» είναι κείμενα αναγνωστών. Σε όλα αυτά υπάρχει η ένδειξη «Make Your Own» γιατί είναι your own!

ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ Πέγκυ Σπινέλη (peggy@cityfreepress.com.cy) ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ Ανδρέας Νικολαΐδης

Τις τελευταίες εβδομάδες με χαρά λάμβανα στο inbox του email μου τα κείμενα με τις δικές σας σκέψεις και ήταν πολύ δύσκολο να επιλέξω αυτά που τελικά θα δημοσιεύονταν. Όχι μόνο εξαιτίας του αριθμού ή της αξίας των κειμένων. Κατά κύριο λόγο ένιωσα πολύ υπερήφανη για τους προβληματισμούς και μεγάλη ευθύνη για την εμπιστοσύνη που μας δείξατε γράφοντας επώνυμα αυτά που θα θέλατε να μοιραστείτε. Τα κείμενα που διαλέξαμε είναι κείμενα που μας κάνουν απερίγραπτα υπερήφανους για τους αναγνώστες μας.

ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ Μαρία Ανδρέου, Ρούλα Γεωργιάδου (sextalk@cityfreepress.com. cy), Δελφός, Δώρα Ελευθερίου, Γιώργος Κάπα, Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου, Λαμπράκης Κωνσταντινίδης, Κίκος Λανίτης, Λίνα Αποστολίδου, Μιχάλης Μιχαηλίδης, Μιχάλης Παπαδόπουλος, Κωνσταντίνος Σαρκάς, Αντριάνα Χατζηαλεξάνδρου, Ιωάννα Χριστοδούλου, Tipster, Mario Vidmar.

Σε αυτήν την έκδοση, επίσης, φωτογραφήσαμε και κάποιους αναγνώστες. Η επιλογή των τεσσάρων από τους 83.038, που η έρευνα μάς ενημέρωσε ότι είχαμε, ήταν δύσκολη. Αυτοί οι τέσσερις που θα δείτε, είναι άνθρωποι που επανειλημμένα τα τελευταία χρόνια επικοινωνούν μαζί μας, για να μας επισημάνουν κακά και να μας επιβραβεύσουν για τα καλά. Στα πρόσωπα των τεσσάρων βλέπουμε όλους εσάς. Σας ευχαριστούμε στα αλήθεια, γιατί μας δίνετε το κίνητρο και την επιβεβαίωση. Γιατί μας δίνετε το λόγο και τη δυνατότητα να συνεχίζουμε να κάνουμε αυτό που αγαπάμε.

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ Αναστασία Ερωτοκρίτου ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ / ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΩΝ Θεώνη Παναγή

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ Φώνη Παντακίδου (22580824, pantakidouf@diaspublishing.com) BRAND MANAGER Ερωτόκριτος Ερωτοκρίτου ΔΙΑΝΟΜΗ ACS (Cyprus) Ltd PRICING & MARKETING ANALYSIS Ανδρέας Ανδρέου ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ Εκδοτικός Οίκος ΔΙΑΣ ΛΤΔ ΙΔΡΥΤΗΣ Άντης Χατζηκωστής (1968-2010) GROUP ADVERTISING DIRECTOR Μαρία Κυριάκου GROUP MARKETING MANAGER Πέτρος Πέτρου ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ Πέτρος Σιακόλας ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟ Άντρη Κυριάκου Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, η αντιγραφή και γενικότερα η μετάδοση με οποιονδήποτε τρόπο και μέσο, μέρους ή ολόκληρης της ύλης της εφημερίδας, χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη.

06 | CITY FREE PRESS

ΑΝΑΛΥΣΕ ΤΟ ΚυκλοφορώΚΙοπλοφορώ γράφει o Μιχάλης Βρυωνίδης

VIRTUAL REALITY γράφει ο Δημήτρης Σταύρου

Verba volant, scripta manent

Ο Χότζας

H

ζωή τα έφερε έτσι, ώστε ανέπτυξα ιδιαίτερες σχέσεις με ένα χωριό της επαρχίας Λευκωσίας. Μεγάλο βήμα για ένα Λεμεσιανό. Πριν από λίγους μήνες, καθώς βόλταρα στο συγκεκριμένο χωριό, πήρε το μάτι μου μια οικογένεια με ριχτά ρούχα, μουσουλμανικού ενδυματολογικού κώδικα, και τουρμπάνια. Χαμογέλασα. Μ’ αρέσει να βλέπω διαφορετικούς ανθρώπους. Στην Κύπρο τούς βλέπω σχεδόν όλους τους ίδιους. Όλοι ίδια ντυμένοι, οδηγούν τα ίδια αμάξια, έχουν τους ίδιους στόχους, ακούν την ίδια μουσική, γουστάρουν τα ίδια κλαμπ, τους φταίνε τα ίδια και τα ίδια. Γι’ αυτό, με όποιον διαφέρει από τα συνηθισμένα, ενθουσιάζομαι. Οδηγούσαν ένα βανάκι αντίκα και έμπαιναν σε ένα διατηρητέο σπίτι. «Ωραίοι», μονολόγησα. Δεν τους ξαναπέτυχα. Ένα βράδυ, με σταματά ένας γνωστός. Γείτονας. «Έλα κάτω» μου λέει, «ήρθες πάνω στην ώρα». Θα πάμε να επισκεφτούμε τον χότζα και χρειαζόμαστε διερμηνέα. Χότζας; Κάπου πήγε το μυαλό μου. Ο οικογενειάρχης Σαλίμ είναι ιμάμης σε τέμενος στην Κύπρο. Κατάγεται από τη Γερμανία. Είναι ακαδημαϊκός και ερχόμενος μαζί με την οικογένειά του στην Κύπρο αναζήτησε ένα χωριό για να ζήσουν ήσυχα και λιτά. Δεν ενόχλησαν κανένα και όμως, η κυπριακή φιλοξενία έκανε το θαύμα της. Ο Σαλίμ παραπονέθηκε στον κοινοτάρχη του χωριού, στο μουχτάρη μας, ότι τα βράδια δεν μπορεί να ηρεμήσει. Φοβάται ο άνθρωπος του Θεού ή του Αλλάχ. Περνούν και του ρίχνουν πέτρες και αβγά στα

παράθυρα, του γράφουν βλακείες -και... ανορθόγραφα εξ όσων είδα- με σπρέι στον τοίχο. Ο μουχτάρης, με αγωνία, με παρακαλούσε να του μεταφέρω πως τα πελλοκοπελούθκια του χωριού «έτσι είναι» και να του εξηγήσω πως αυτό δεν έχει να κάνει με τη διαφορετικότητά του και προπάντων, πως δεν έχει να κάνει με την πίστη του, αλλά καθαρά και μόνο με την ηλιθιότητα των νεαρών. Ο χότζας μάς υποδέχτηκε ζεστά και με χαμόγελο και μου ανέφερε πως τον τρομοκρατεί η νεολαία του χωριού... δεν μπορεί να προσευχηθεί, όπως μου έλεγε στενοχωρημένος. Ντράπηκα. Τι να δικαιολογούσα; Τι να πρωτοέλεγα στον ξένο; Γουέλκαμ του Σάιπρους; Κι όσο κι αν προσπαθούσα να του εξηγήσω πως αυτή η τρομοκρατία δεν έχει να κάνει με την ιδιότητα και τη διαφορετικότητά του, κατά βάθος ένιωθα ψεύτης. Η διαφορετικότητα ενοχλεί. Δεν τη δεχόμαστε. Ως κοινωνία φοβόμαστε να δεχτούμε στη γειτονιά μας, στο χωριό μας, στην πόλη μας, στην οικογένειά μας, τον ομοφυλόφιλο, τον αλλοδαπό, τον άρρωστο, τον αλλόθρησκο. Και όσο βρίσκουμε για άλλοθι τη «βλακεία» και το... «εν μωρά ολάν, άφησ’ τους», ρίχνουμε νερό στο μύλο του ρατσισμού και της μισαλλοδοξίας. Εν κατακλείδι, σας αναφέρω πως ο Σαλίμ χάρηκε με το συμβάν. Χάρηκε, όπως μου έλεγε και μου ξανάλεγε, γιατί από αυτή την άσχημη κατάσταση βγήκε κάτι καλό, γνώρισε τους γείτονές του. Ήταν η πρώτη φορά που δεχόταν επίσκεψη στο σπίτι του. «Ουδέν κακό αμιγές καλού» είπα από μέσα μου, έσκυψα το κεφάλι, ήπια μια γουλιά απ’ το ενδιαφέρον ρόφημα που μας κέρασε, τον καληνύχτισα και έφυγα.

Χθες σκεφτόμουν νέους τρόπους για να μην ξεχνώ αυτά που θα ‘θελα κάποτε να θυμηθώ. Βρήκα πολλούς. Σήμερα τους ξέχασα. Ίσως προσπαθώ πολύ. Αύριο είναι μια νέα μέρα. Άναψα την τηλεόραση. Ήταν ξεκάθαρο. Η αλήθεια ήταν μπροστά μου. Οι ειδήσεις έδειχναν σκηνές από τη νέα ταινία, που κυριολεκτικά έχει αδειάσει τα ταμεία, με τίτλο: «Η παρέλαση των σοφών και το μεγάλο γράψιμο». Δεν άντεξα να δω το τέλος. Έσβησα την τηλεόραση και προσπάθησα να αποκωδικοποιήσω τα βαθύτερά της νοήματα. Ένα απ’ αυτά είναι ότι μια σκέψη στο χαρτί, γίνεται σύμμαχος της μνήμης και αιώνιος πολέμιος της λήθης. Άραγε ποιες υπερφυσικές δυνάμεις κρύβονται πίσω από το μεγάλο γράψιμο; Ίσως να υπάρχουν κάποιοι άνθρωποι πιο σοφοί από μένα, που γι’ αυτούς οι σκέψεις και οι προβληματισμοί μου να ‘ναι «ψιλά γράμματα». Συχνά έρχονται μικρά ολοκληρώματα μνήμης, το αντίθετο των κενών μνήμης και μου θυμίζουν να γράφω. Είπα να γράφω; Ναι, αλλά γιατί να γράφω; Να γράφω για να θυμάμαι; Να γράφω για να γελάω ή να γράφω γιατί με γράφουν; Άραγε ποιοι είναι οι πραγματικοί λόγοι που ωθούν κάποιον στο να αποτυπώσει τις σκέψεις του σ’ ένα κομμάτι χαρτί ή στην οθόνη ενός υπολογιστή, ή ακόμη και στα παλιά του τα παπούτσια; Ξέρετε, συχνά πυκνά το γράψιμο αποτελούσε μια εναλλακτική μορφή έκφρασης για άτομα που δυσκολεύονταν να εκφραστούν με τα λόγια, χωρίς βέβαια να αποτελεί τον κανόνα. Καθημερινά γινόμαστε ακροατές, άλλοτε θεατές, άλλοτε μάρτυρες και πολύ σύντομα θα μας ζητήσουν να γίνουμε και οσιομάρτυρες, σ’ έναν κόσμο που φτιάχνεται με τα λόγια των σοφών και σκηνοθεσία του Tarantino. Δεν θα ‘ταν πιο όμορφο αν όλα αυτά τα λόγια γινόντουσαν τέχνη; Αν όλες αυτές οι μ.......ες γινόντουσαν ποίηση; Είναι απαραίτητο να μιλάς απλά και μόνο για να αποδείξεις τη διαφορά σου από τον Neanderthal; Άσε το συναίσθημα να σε κυριεύσει και γράψε ένα ποίημα, ένα μυθιστόρημα, ένα στίχο, ένα σύνθημα στον τοίχο, μια συγγνώμη, ένα βιβλίο, ένα άρθρο, για αυτά που δεν έκανες και όχι γι’ αυτά που πρόκειται να κάνεις. Ίσως τότε να γίνεις πιο πειστικός. Ίσως τότε να διαχωρίσεις τον εαυτό σου από τους υπόλοιπους και να γίνεις καλύτερος. Άλλωστε, τα γραπτά μένουν, και πού ξέρεις; Αν δεν τα καταφέρεις, μπορεί να γίνεις ένας σπουδαίος ποιητής ή ένας νέος Αίσωπος. Αυτό το παραβλέπω, γιατί ίσως στα λόγια να έχεις ξεπεράσει τον Αίσωπο. Γι’ αυτό, όπως πολύ σοφά γράφει ο Τριπολίτης, «Επιτέλους σκασμός οι ρήτορες πολύ μιλήσαμε».

08 | CITY FREE PRESS

Δες την

| αλλιώς

ΑΝΑΛΥΣΕ ΤΟ

γράφει η Κατερίνα Πόντη

Mέρες επτά Η Μαρία Μόδεστου θυμάται και σχολιάζει ό,τι την εντυπωσίασε τη χρονιά που πέρασε.

Συναισθηματικός

μετανάστης

Ο

ι περισσότεροι φίλοι και γνωστοί, που καταφέρνουν και επιβιώνουν ακόμα στην Ελλάδα, με ρωτούν πώς είναι να παίρνεις απόφαση και μέσα σε μια μέρα να αλλάζεις τα πάντα; Σπίτι, πόλη, χώρα και ν’ αφήνεις πίσω τους φίλους και την παλιά σου ζωή. Πώς είναι να ξυπνάς ένα πρωί σε κρεβάτι που δεν είναι το δικό σου, να πηγαίνεις σε μια δουλειά όπου δεν γνωρίζεις κανέναν, να οδηγείς ανάποδα, να ψωνίζεις από μανάβη που δεν ξέρει ότι έχεις το κακό συνήθειο να ζουλάς τις ντομάτες όταν τις διαλέγεις...

τις αγνοείς. Αν και παλεύω ακόμα να βρω μια δουλειά της προκοπής -κάτι που με την κρίση είναι τρομερά δύσκολο-, την ηρεμία που βιώνω εδώ, δεν θα την άλλαζα εύκολα.

Παρ’ όλα αυτά, η προσαρμογή μου στην Κύπρο ήταν σχετικά εύκολη. Δεν πήγα και στην Αυστραλία για να πρέπει να μάθω να συναναστρέφομαι με καγκουρό, στην Κύπρο ήρθα όπου ζουν Έλληνες, μιλούν ελληνικά, πίνουν φραπέ και οι γονείς φροντίζουν και κακομαθαίνουν τα παιδιά τους, ακόμα κι αφού αυτά περάσουν τα τριάντα. Όπως ακριβώς και στην Ελλάδα.

Ο βασικός άλλωστε λόγος που έφυγα από την Ελλάδα, δεν ήταν τόσο η ανεργία όσο η μιζέρια, η συρρίκνωση και η αχρήστευση που είχα υποστεί τα δύο τελευταία χρόνια. Όταν στην πορεία σου βρεθεί ένας τοίχος κι αρχίσεις να χτυπάς πάνω του αλλεπάλληλες φορές, το αναμενόμενο είναι ότι θα σπάσεις εσύ, όχι αυτός. Αν πάλι αποφασίσεις να σταθείς μπροστά του χωρίς να κινείσαι, απλώς περιμένοντας κάτι να συμβεί, μοιραία κάποια στιγμή θα πέσει πάνω σου και θα σε πλακώσει. Κι αυτός ο τοίχος βρέθηκε μπροστά στις ζωές όλων μας, τις άλλαξε, τις ρήμαξε και τις ισοπέδωσε. Κάποιοι συνεχίζουν να προσπαθούν, κάποιοι άλλοι έχουν παραιτηθεί και στωικά δέχονται τη μοίρα τους. Ευτυχώς είχα την επιλογή να μην κάνω τίποτα από τα δύο, αλλά να φύγω παλεύοντας για κάτι νέο κι όπου βγει, χωρίς εγγυήσεις και υπέρμετρες προσδοκίες.

Δεν λέω ότι είναι τέλεια. Μου λείπουν κομμάτια της παλιάς μου ζωής, η ανωνυμία της μεγάλης πόλης και οι επιλογές της, οι δικοί μου άνθρωποι, πολύ περισσότερο τα όνειρα που έκανα εκεί, αλλά δεν κατάφερα να πραγματοποιήσω. Πολλές οι μνήμες και οι αναμνήσεις, τόσες που δύσκολα

Όταν σου συμβούν διάφορες αναποδιές, θέλοντας και μη, γίνεσαι πιο χαλαρός, πιο μποέμ. Ζεις περισσότερο για το σήμερα, γιατί ποιος ξέρει πώς και πού θα ‘σαι αύριο; Γιατί τίποτα πλέον δεν είναι δεδομένο, ούτε καν αυτά που δικαιωματικά θα έπρεπε να σου ανήκουν...

ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΟ ΜΕ ΤΟ ΧΑΜΟΓΕΛΟ ΣΤΑ ΧΕΙΛΗ

Θα ήθελα να ευχαριστήσω από τα βάθη της καρδιάς μου όλους

όσοι ευθύνονται για το εντατικό πρόγραμμα δίαιτας, εκγύμνασης και έντονης σεξουαλικής δραστηριότητας, το οποίο θα υποστούμε φέτος. Είστε λεβέντες! γράφει ο Αντώνης Κ. Αντωνίου

ΚΑΛΗ ΚΑΡΔΙΑ Είμαι στο 4 έτος των σπουδών μου και δεν χρειάζεται να ανησυχώ για την επαγγελματική μου αποκατάσταση. Ξέρω πως θα παραμείνω άνεργη. Ευχαριστώ για το τίποτα. ο

γράφει η Ντία Κωνσταντίνου, από το βροχερό Λονδίνο

1

Πώς γίνεται τα παιδιά να είναι ρατσιστές; Αυτό προέρχεται από το σπίτι του καθένα. Φανταστείτε παιδιά δημοτικού να φέρονται ρατσιστικά προς τα παιδιά από άλλες χώρες. Νομίζω το παρακάναμε οι Κυπραίοι!

Το κράτος εξευτέλισε μέχρι και την υγεία! Γίνεται κάποιοι να πεθαίνουν και οι γιατροί να μην ασχολούνται καθόλου; Αλλά, όπως λέει και η παροιμία, όπου φτωχός και η μοίρα του.

2

3

Δεν πρέπει να περιμένουμε τα Χριστούγεννα μόνο για τα δώρα. Πρέπει πρώτα να σκεφτούμε αυτόν που δεν έχει την ευχέρεια να περάσει όπως εμείς τα Χριστούγεννα. Δώσε χαρά!

4

Η κατάθλιψη είναι χειρότερη από την κρίση. Ελπίζω να μην επηρεάσει τόσο πολύ.

Από την έναρξη της νέας χρονιάς οι μαθητές θα μένουν στο σχολείο μέχρι τις 15.30.

6

5

Γιατί οι έφηβοι ασχολούνται τόσο πολύ με τους πολιτικούς; Ζήστε καλέ τη ζωή σας και έχετε χρόνια μέχρι να χρειαστεί να ασχοληθείτε μαζί τους.

Έκοψαν τα επιδόματα του λαού, μέχρι και το επίδομα μάνας! Τα δικά τους τα έκοψαν;

7

10 | CITY FREE PRESS

ΑΝΑΛΥΣΕ ΤΟ

ΓΗΠΕΔΟ

ΤΟ ΕΙΔΕΣ, γράφει ο Παναγιώτης Τούμπας

ΤΟ ΘΥΜΑΣΑΙ;

Το στίγμα της ποδοσφαιρικής χρονιάς 2012

Σ

το τελευταίο τεύχος της εφημερίδας για το 2012 δεν θα μπορούσαμε να μην κάνουμε μια σύντομη ανασκόπηση του τι μας άφησε η χρόνια όσον αφορά στα ποδοσφαιρικά δρώμενα στο νησί μας. Η στήλη «Γήπεδο» θέλει να μοιραστεί μαζί σας σε αυτό το τεύχος και τα θετικά αλλά και τα αρνητικά του κυπριακού ποδοσφαίρου. Πρώτο και καλύτερο θετικό της ποδοσφαιρικής χρονιάς είναι η φανταστική πορεία του Αποέλ στο Champions League, μια πορεία που έκανε περήφανη όλη την Κύπρο. Επίσης σημαντικό γεγονός είναι η κατάκτηση του Κυπριακού Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου από την Αέλ, μετά από 44 ολόκληρα χρόνια, αλλά και το γεγονός ότι η ίδια ομάδα συνέχισε να εκπλήσσει και στην Ευρώπη, με τη είσοδό της, για πρώτη φορά, σε ομίλους ευρωπαϊκής διοργάνωσης (Europa League). Επίσης το ότι η Ομόνοια κατάφερε μέσα στο 2012 να κάνει το Back to Back στο θεσμό του Κυπέλλου μετά από αρκετά χρόνια, ίσως να συγκαταλέγει κι αυτό στα θετικά της χρονιάς που ετοιμαζόμαστε να αποχαιρετήσουμε. Μέσα στο 2012 είδαμε και ακούσαμε, ακόμα, για την επαναστατική μεταγραφή του καλοκαιριού και αναφερόμαστε φυσικά σε αυτήν του Στάθη Αλωνεύτη, ο οποίος έβγαλε τη φανέλα της Ομόνοιας και ντύθηκε στα χρώματα του Αποέλ, μεταγραφή η οποία μέχρι τώρα συζητείται. Το πιο σημαντικό γεγονός όμως, για φέτος, είναι ότι χάρη στις ευρωπαϊκές επιτυχίες των ομάδων μας, από τη χρόνια 2014-15 θα στέλνουμε 5 ομάδες στην Ευρώπη, αντί τεσσάρων που ίσχυε μέχρι σήμερα, λόγω της βαθμολογίας της Κύπρου, η οποία ανέβηκε στη 13η θέση της γενικής κατάταξης. Αυτά

ήταν μερικά από τα γεγονότα που χαροποίησαν ένα μεγάλο μέρος του φίλαθλου κοινού της Κύπρου... Όσον αφορά στα αρνητικά της ποδοσφαιρικής χρονιάς είναι ότι η οικονομική κρίση έχει αγγίξει και επηρέασε σε μεγάλο βαθμό αρκετές από τις ομάδες του νησιού μας, μεταξύ άλλων και τη λαοφιλή ομάδα της Ομόνοιας. Παράλληλα, αρνητικά σημάδεψαν τη χρονιά και οι πολλές αλλαγές προπονητών. Συγκεκριμένα 10 από τις 14 ομάδες έχουν αλλάξει προπονητή, με το χειρότερο ρεκόρ αλλαγών να είναι αυτό του Εθνικού Άχνας, που μέχρι στιγμής άλλαξε τρεις προπονητές κι ακόμη η χρονιά δεν έφτασε στο τέλος της. Ωστόσο, το αρνητικότερο όλων είναι ότι ούτε φέτος δεν «αποδεσμευτήκαμε» από τη μάστιγα των ξένων ποδοσφαιριστών, με τους Κύπριους ποδοσφαιριστές να εξακολουθούν να βρίσκονται στην αφάνεια. Οι αριθμοί, άλλωστε, των ξένων ποδοσφαιριστών αναδεικνύουν το μεγάλο πρόβλημα που υπάρχει στη χώρα μας. Από τους 291 συνολικά ποδοσφαιριστές, μόνο 73 Κύπριοι αγωνίζονται στα γήπεδά μας φέτος, ενώ οι υπόλοιποι 218 ποδοσφαιριστές είναι αλλοδαποί, κι αυτό προβληματίζει. Το θέμα με τους ξένους ποδοσφαιριστές το συμπεριλάβαμε στα αρνητικά, καθώς στις επόμενες χρονιές θα έχει αρνητικό αντίκτυπο και στην Εθνική μας ομάδα αφού θα ψάχνουμε Κύπριο ποδοσφαιριστή και δεν θα τον βρίσκουμε. Αυτά είναι ό,τι άφησε η φετινή χρονιά στα μάτια και στα αφτιά του Κύπριου ποδοσφαιρόφιλου. Πάντως, το 2013 θα περιμένουμε με μεγάλη ανυπομονησία τις ποδοσφαιρικές εξελίξεις και ιδιαίτερα το ποιος θα είναι ο πρωταθλητή μας στην ανταγωνιστική, όπως όλα δείχνουν, χρονιά που θα μας έρθει.

CORNER

Η ιεραρχία των αποδυτηρίων Για το γραπτό και τον άγραφο νόμο των αποδυτηρίων, ο σεβασμός στους παλαιότερους, είναι ίσως ο πιο πετυχημένος κανόνας για τη μετέπειτα ομαλή εσωτερική λειτουργία της ομάδας. Έτυχε στον Zidane και τον Beckham, έτυχε στον Cristiano Ronaldo, στον Ronaldinho και τώρα είχε σειρά ο Ibrahimovic που επέλεξε να φορά τη φανέλα της Paris με το νούμερο 18, αφενός γιατί το αγαπημένο του No10, που φοράει όταν εκπροσωπεί την πατρίδα του, παρέμεινε στην πλάτη του βραζιλιάνου Nene και η δεύτερη επιλογή του, το Νο11, βρίσκε-

έξω

δεξιά

Ένα μεγάλο μπράβο σε όλους τους γονείς που

επιμένουν να υποστηρίζουν τα παιδιά τους και τα όνειρά τους για καριέρα στην επαγγελματική κατηγορία των αθλημάτων που επέλεξαν, χωρίς την αρωγή του κράτους ή των ακαδημιών των σωματείων που στηρίζουν. γράφει ο Χαράλαμπος Σωτηρίου

γράφει ο Σωκράτης Κ. Λοϊζίδης

ται στα «χέρια» του Lavezzi. Ο Zlatan Ibrahimovic το κατάλαβε και το σεβάστηκε. Εξάλλου, το Νο18 δεν αποτέλεσε και ανασταλτικό παράγοντα για τους χιλιάδες φίλους της Paris Saint Germain που έσπευσαν να χτυπήσουν την πόρτα της Nike και να παραγγείλουν κατά χιλιάδες τη φανέλα του νέου τους ινδάλματος. Μερίδα του παγκόσμιου Τύπου ασχολήθηκε με το συγκεκριμένο θέμα, και κυρίως με το εάν ο Nene όφειλε να παραχωρήσει το Νο10 στον ιδιόρρυθμο αλλά super-star Σουηδό επιθετικό. Μια κίνηση που για το στρατόπεδο της Paris θα ήταν έλλειψη σεβασμού προς όλους. Το ίδιο συνέβη και με τον Zidane, που όταν μεταγράφηκε στη Ρεάλ Μαδρίτης το 2001, βρήκε το Νο10 στην πλάτη του Figo, επιλέγοντας χωρίς δεύτερη

κουβέντα το Νο5. Το ίδιο έγινε και με τον Beckham, όταν πηγαίνοντας στη Μαδρίτη επέλεξε το Νο23, γιατί απλά το αγαπημένο του Νο7 άνηκε στο θρύλο της Ρεάλ, Raul. Ο Ronaldinho αν και επιθυμούσε να πάρει το Νο10, έβαλε τη φανέλα με το Νο80 στην πλάτη, γιατί θα ήταν ασέβεια προς το γερόλυκο Seedorf να το παραχωρήσει. Όπως και με τον Rivaldo, που μόλις πήγε στον Ολυμπιακό επέλεξε το Νο5, γιατί το No10 το είχε ήδη ο Ziovani. Το ίδιο έγινε και στα μέρη μας με τον Οκκά που, όταν ήρθε στην Ομόνοια, επέλεξε το Νο25 (ημερομηνία γέννησης της γυναίκας του), γιατί το Νο9 το είχε ο Αργεντινός Αγκίρε.

PAY AS YOU GO «Παίζει» νέα καρτοκινητή και χωρίς δεσμεύσεις

Η νέα καρτοκινητή PAY AS YOU GO από την PrimeTel σου δίνει τη δυνατότητα να έχεις μία ενιαία χρέωση, για να μιλάς με όλους και προς όλα τα δίκτυα όλη μέρα, κάθε μέρα και να πληρώνεις για όσο μιλάς. Σου προσφέρει χαμηλές και απλές χρεώσεις, σου δίνει φθηνό mobile internet για να είσαι συνέχεια δικτυωμένος, δεν σε περιορίζει με συμβόλαια και περιττές διαδικασίες και πάνω από όλα, κάνοντας Top-Up άνω των €5, σε επιβραβεύει με δωρεάν αξία επικοινωνίας. Εσύ τι καρτοκινητή είπαμε πως έχεις;

I Like Κάνε «Like» στο www.facebook.com/Primetel. Μετά μπες στο Top-Up Rewards APP και βάλε το serial number της κάρτας ανανέωσης χρόνου που έχεις αγοράσει. Συγχαρητήρια! Μόλις μπήκες στην κλήρωση, που χαρίζει ένα δώρο κάθε μήνα. Τα δώρα στην PrimeΤel είναι Playstation, tablets, smartphones και πολλά άλλα. Εσύ πότε είπαμε ότι πήρες δώρο από την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σου; Για συμμετοχή, πληροφορίες, όρους και προϋποθέσεις facebook.com/Primetel

Με PAY AS YOU GO SIM Pack • Παίρνεις Bonus μέχρι και €6 δωρεάν επικοινωνία.

• 5MB Mobile Internet για χρήση εντός Κύπρου.

Επιπλέον...

• Κρατάς τον υφιστάμενο αριθμό σου!

• Μιλάς με 6,5 σεντς/λεπτό προς όλα τα τοπικά δίκτυα, όλες τις ώρες.

• Στέλνεις SMS από 1,5 σεντ.

• Σερφάρεις με μόνο 15 σεντ / MB. • Μπορείς να κάνεις Top-Up online.

• Με την υπηρεσία Auto Top-Up, η PrimeTel φροντίζει να μη μένεις ποτέ χωρίς μονάδες.

Ισχύουν όροι και προϋποθέσεις. Περισσότερα στο http://www.primetel.com.cy/

14 | CITY FREE PRESS

Η Πέγκυ Σπινέλη είναι η αρχισυντάκτρια αλλά όταν μεγαλώσει θέλει να γίνει παραγωγός μαύρης ορχιδέας.

Ο Μαρίνος Μαρίνου είναι ο καλλιτέχνης της παρέας, με σελιδώσεις- κεντήματα.

city

wishes Η In house ομάδα της City σάς δίνει τις ευχές της…

Η Γιώτα Ευθυμίου φροντίζει την εικόνα μας και μας δίνει κίνητρα για να κάνουμε πιο όμορφα όνειρα.

Η Θεώνη Παναγή φροντίζει να διορθώνει τα λάθη μας. Αψεγάδιαστη.

CITY FREE PRESS | 15

Η Αναστασία Ερωτοκρίτου γεννά ιδέες κάθε εβδομάδα. Αυτήν την εβδομάδα θα γεννήσει και την κοράκλα της!

Η Γεωργία Τουτουνζιάν είναι η Εμπορική μας Διευθύντρια. Respect!

Η Φώνη Παντακίδου είναι το διαφημιστικό λαγωνικό της εφημερίδας.

Ο Ερωτόκριτος Ερωτοκρίτου είναι ο αφανής και ακούραστος διορθωτής των πάντων. Ο Μιχάλης Μιχαηλίδης είναι ο συντάκτης -αδυναμία όλων των αρχισυντακτών.

Ο Γιάννης Πέτεβης είναι marketer της εφημερίδας, αλλά στην πραγματικότητα ένας καταπιεσμένος γραφίστας.

16 | CITY FREE PRESS

Δεύρο

έξω! γράφει ο

Μιχάλης Μιχαηλίδης

Σιγά μην κάτσεις να σκάσεις. Απόψε φόρα τα καλά σου και… βγες έξω να τα πιεις, να τα σπάσεις, να χορέψεις, να ξεσκάσεις. Σε πρώτη προβολή τα live-άδικα της πόλης με τα πιο διασκεδαστικά προγράμματα! ΛΕΥΚΩΣΙΑ Ασμάτιον Live Στο αγαπημένο μαγαζί των Λευκωσιατών η διασκέδαση τα Παρασκευοσάββατα αρχίζει στις 24.00, με το 13μελές σχήμα που αποτελείται από τους Σάββα Χρυσάνθου (μαέστρος), Φίλιππο Κτενά, Έλενα Ανδρέου, Μαρία Μασουρή, Πέτρο Κουλουμή, Ευαγόρα Ευαγόρου και την 7μελή ορχήστρα να κάνει θαύματα!

Info (22878878) Ήρας 1Α, βιομ. περιοχή Λατσιών.

Εναλλάξ Ο Δημήτρης Φανής επέστρεψε σε μέρη γνώριμα, παρουσιάζοντας κάθε Σάββατο (23.30), παρέα με τρεις μουσικούς (μπουζούκι, κιθάρα, πιάνο και κρουστά), ένα αρκετά διασκεδαστικό πρόγραμμα με έντεχνο και παλιό λαϊκό τραγούδι.

Info (22430121) Λεωφ. Αθηνάς 16-17, παλιά Λευκωσία.

Μουσική Οδός Η διασκέδαση διαρκεί ως τις 05.00, το ίδιο και η «βροχή» από γαρίφαλα. Κάθε Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή (από τις 22.30), το σχήμα στο οποίο συμμετέχουν οι Μαρία Ανδρέου, Στάθης Πανταζής, Νικόλας Κυριάκου, Τζένη Μακρή και Μαριάννα Πιερέττη, παρουσιάζει ένα ξεσηκωτικό πρόγραμμα με μοντέρνα και λαϊκά άσματα.

Info (22818800) Δεληγιώργη 1A. Είσοδος: €10 (μπαρ), €22 (σάλα), €28 (prive).

!

CITY FREE PRESS | 17

Πύλες Live Ένα από τα πιο «δυνατά» σχήματα της πόλης, σε ένα από τα πιο «δυνατά» μαγαζιά. Το 12μελές σχήμα, του οποίου ηγούνται οι Κύπρος Χαριλάου, Νίκη Κωνσταντινίδου, Hovig Demirjian, Άνθη Πάσιη και Δημήτρης Ιεροδιακόνου, παρουσιάζει κάθε Παρασκευή και Σάββατο (24.00) ένα μεστό πρόγραμμα με ελληνικά τραγούδια, που φυσικά έχει ως βάση το λαϊκό. Οπότε, αντιλαμβάνεσαι πόσο γαρίφαλο έχει να πέσει…

Info (22571857) Κιλκίς 38, βιομ. περιοχή Λατσιών. Ελάχιστη κατανάλωση €26.

Ερωδός Πολύ γουστάρουμε που ο «Ερωδός» «παίζει» με live μπάντες. Κάθισε κοντά στο τζάκι και απόλαυσε υπεύθυνα… τις Τετάρτες (21.30) ένα πρόγραμμα με παραδοσιακή κυπριακή μουσική από τους Βασιλική Χατζηαδάμου, Μιχάλη Χατζημιχαήλ και Σάββα Στεφάνου, τις Πέμπτες (22.00-01.30) έντεχνες μουσικές με το σχήμα «ΤαΞύδια Ατελείωτα», τα Παρασκευοσάββατα (23.00-03.50) παίζει και πάλι το ίδιο σχήμα αλλά με ένα διαφορετικό πρόγραμμα, φτιαγμένο με καλό λαϊκό και ρεμπέτικο, ενώ τέλος, τις Κυριακές τα μεσημέρια (13.00-17.00) οι Ακραιφνείς παρουσιάζουν επιλογές απ’ το ρεμπέτικο και το Νέο Κύμα. Ειδικά για την παραμονή Πρωτοχρονιάς, το σχήμα «ΤαΞύδια Ατελείωτα» θα στήσει ένα εορταστικό πρόγραμμα (01.00-5.00), ενώ με το πέρας του, μάλιστα, ο «Ερωδός» θα σερβίρει και πρόγευμα (μπουφέ).

Info (22752250) Πατριάρχου Γρηγορίου 1, παλιά Λευκωσία.

Καλλιπόλεως 4 Τα Παρασκευοσάββατα (από τις 24.00) πολλοί είναι οι πρωτευουσιάνοι που διασκεδάζουν στο «Καλλιπόλεως 4». Έντεχνο και λαϊκό πρόγραμμα με 12μελές σχήμα και επικεφαλής τους Μικαέλα Χατζηεφραίμ, Ευγενία Μπαλάφα, Νικόλα Ντίμα, Θεόδωρο Τραχωνίτη, Καλυψώ Δημητρίου και Αντρέα Δημητρίου. Επίσης, τις Πέμπτες στο μαγαζί πάει πολύ «φοιτηταριό» (€20 open bar).

Info (70000023) 28ης Οκτωβρίου 4, Μακεδονίτισσα.

Καρβουνομαγειρέματα Παλιά φημιζόταν για τον πολύ νόστιμο μεζέ του. Πλέον, το μαγαζί της Λήδρας φημίζεται και για έναν ακόμα «δυνατό» λόγο. Για τα live προγράμματά του, καθότι όποτε προσφέρει live, το μαγαζί είναι φύσκα. Συγκεκριμένα, Τρίτη βράδυ και Κυριακή μεσημέρι θα ακούσεις ζωντανή κρητική μουσική (λαούτο-λύρα), Παρασκευή βράδυ παίζει έντεχνη μουσική (πιάνο-φωνή), Σάββατο βράδυ προτείνει ένα «δυνατό» λαϊκόρεμπέτικο πρόγραμμα (κιθάρα-μπουζούκι-μπαγλαμά), ενώ σύντομα στο καλεντάρι θα μπει και η Πέμπτη ως φοιτητική βραδιά, με έντεχνο και λαϊκό. Όλα τα βράδια η μουσική αρχίζει στις 21.00 και πάει ως τις 00.30, ενώ την Κυριακή το μεσημέρι ξεκινούν στις 13.00, σε ένα πρόγραμμα που τελειώνει στις 17.00. Σημαντικό δε, είναι και το γεγονός πως δεν υπάρχει cover charge για τη μουσική.

Info (77777729) Λήδρας 154.

Πολυχώρος 77 Εδώ έρχεσαι για να απολαύσεις ελληνικές γεύσεις σε μεζέ, σε ποικιλίες ή σε μερίδες και συνάμα να ακούσεις υπέροχες μουσικές. Συγκεκριμένα, κάθε Τετάρτη, Παρασκευή και Σάββατο οι Ελένη Κωνσταντίνου, Γιώργος Φούντος και Ευξίφιος Σατσιάς παρουσιάζουν ένα πρόγραμμα με ρεμπέτικο και σμυρναίικο (τις Τετάρτες παίζει μαζί τους και ο Σύμης Σουκιούρογλου). Κάθε Πέμπτη ο «Πολυχώρος» έχει έντεχνο και παλιό λαϊκό με 3μελές σχήμα, τις Κυριακές τα μεσημέρια (14.00-17.00) έχουν και πάλι ζωντανή μουσική, ενώ τις Τρίτες έχουν συνήθως φιλοξενούμενα σχήματα. Η μουσική τις καθημερινές αρχίζει στις 21.00, ενώ τα Παρασκευοσάββατα στις 21.30.

Info (22680804) Φανερωμένης 75-77, παλιά Λευκωσία.

Τα Βαρελάδικα Είναι ένα από τα μαγαζιά που βοήθησαν στην αποκέντρωση. Με το που άνοιξε, έγινε αμέσως talk of the town. Όλοι μιλούσαν για το γλέντι με πιάτα που στήνεται στα «Βαρελάδικα», από τους απίστευτα επικοινωνιακούς Στέλιο και Ευθυμάκη. Στην είσοδο, πες το σύνθημα «πίνουμε με τον Στελλάρα, τα σπάμε με τον Ευθυμάκη» και μπες για κυπριακό μεζέ και λαϊκό πρόγραμμα του κεφιού.

Info (97810303) Αρχ. Μακαρίου Γ΄ 65, Λακατάμεια. Τετ & Πεμ 21.3002.00, Παρ & Σ 22.00-02.00.

Το Κουβεντολόι Εκτός από το μεζέ, από Τρίτη μέχρι Πέμπτη θα πας για μπουάτ ακούσματα σε ένα uplugged πρόγραμμα με κιθάρα, ενώ τα Παρασκευοσάββατα στην παρέα μπαίνει σφήνα και ένας μπαγλαμάς, και το πρόγραμμα αλλάζει σε ελαφρολαϊκό και ρεμπέτικο.

Info (99479419) Τζον Κένεντι 57Α, Παλλουριώτισσα.

18 | CITY FREE PRESS

ΛΕΜΕΣΟΣ Lyra Live Το 11μελές σχήμα, του οποίου ηγείται η -πολύ δημοφιλής στην πόλη της Λεμεσού- Βιργινία, συμπληρώνουν οι Σταύρος Μπάλογλου, Γιώτα Καρρά, Χρίστος Βαλανίδης και Γιώργος Καλέας. Η λαϊκή διασκέδαση του Παρασκευοσάββατου στο «Lyra Live» αρχίζει τα μεσάνυκτα και διαρκεί ως τις πρώτες πρωινές ώρες.

Info (25740300, 99604529) Ελευθερίας 132.

Νότες Studio Οι Σταύρος Κωνσταντίνου, Ανδρέας Έκτορας, Αννίτα Κωνσταντίνου και Ιωάννα Πρωτοπαπά αναμειγνύουν τις μουσικές επιρροές τους, προσθέτοντας παράλληλα και το διαχρονικό παραδοσιακό ηχόχρωμα του Σώτου Γονιού, αλλά και το ταλέντο έξι ακόμα μουσικών. Εκτός από τα Παρασκευοσάββατα και τις παραμονές αργιών (00.00-04.30), οι «Νότες» θα λειτουργήσουν εκτάκτως και στις 30 & 31/12 και 1/1/13, προσφέροντας διασκέδαση με ό,τι καλύτερο υπάρχει σε μοντέρνο, ελαφρολαϊκό και λαϊκό τραγούδι.

Info (25344344) Ελευθερίας 5.

Prime Live Το μαγαζί «παίζει» δυνατά κάθε Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή, από τα μεσάνυχτα, με 13μελές σχήμα με επικεφαλής τους Χρήστο Γαλανό, Έλλη, Φίλιππο και Γιώργο Γεωργιάδη. Έντεχνο, ελαφρολαϊκό, μοντέρνο, παλιό λαϊκό και ο χορός δεν σταματά. Θα λειτουργήσει, επίσης, παραμονή και ανήμερα την Πρωτοχρονιά (31/12 & 1/1), με φιλοξενούμενο, μάλιστα, τη δεύτερη μέρα τον Γιώργο Μάη!

Info (25363232, 99535888) Γλάδστωνος 86. Είσοδος €30 (κάθε 5 άτομα ένα μπουκάλι ουίσκι).

Ρωγμές

Η Αθήνα στην Κύπρο Ο Πάνος Κιάμος θα εμφανιστεί για ένα και μόνο βράδυ (Τετάρτη 2/1) στο «Pavilion Hall» στη Λευκωσία. Εισιτήρια €80-€50 σε τραπέζι & €40 στο μπαρ (κάθε 4 άτομα ένα μπουκάλι ουίσκι ή βότκα). Κρατήσεις 22322222. Οι Νατάσα Θεοδωρίδου και Έλενα Παπαρίζου έρχονται Κύπρο στις 6/1, για μια συναυλία στο «Pavilion Hall» στη Λευκωσία. Κρατήσεις 22322222. Οι Γιώργος Τσαλίκης, Θέλξη και Κωνσταντίνος Γαλανός εμφανίζονται στο «Blinkers club» στη Λευκωσία, τη Δευτέρα 7/1. Κρατήσεις 70002355, 22351550. Ο Γιώργος Μάης εμφανίζεται στο «Prime Live» στη Λεμεσό, την Τρίτη 1/1. Κρατήσεις 25363232. Ο Θάνος Πετρέλης θα συνυπάρξει με το σχήμα τού «Sesto Senso Gold» στη Λεμεσό το διήμερο 28&29/12, ενώ το αμέσως επόμενο σαββατοκύριακο (4&5/1) θα είναι εκεί η Δέσποινα Ολυμπίου, για ένα ακόμα διασκεδαστικό πρόγραμμα. Κρατήσεις 96555333. Ο Θάνος Πετρέλης θα βρεθεί και στην Πάφο, για μια εμφάνιση στο «Huge Club» ανήμερα την Πρωτοχρονιά (Τρίτη 1/1). Κρατήσεις 99103540, 97661881.

ΛΑΡΝΑΚΑ

Το μαγαζί που συνήθως δουλεύει Παρασκευή και Σάββατο (23.3005.00), εκτάκτως κατά τη διάρκεια των γιορτών θα είναι ανοικτό κάθε βράδυ μέχρι και τις 6/1. Το 11μελές σχήμα του οποίου ηγούνται οι Ανδρέας Παπαδόπουλος, Χρήστος Πατούλας, Ιωάννα Λαζαρίδου, Μαριλένα και Δημήτρης Χριστοδουλίδης, είναι ένας από τους λόγους που η Λεμεσός αργεί να πάει για ύπνο τα βράδια… και που το γαρίφαλο ρέει άφθονο.

Info (25341010) Αγίου Ανδρέου 197. Ελάχιστη κατανάλωση €25.

Μουσικές Διαδρομές Live

Sesto Senso Gold

Venus

Βρέξει-χιονίσει, κάθε Παρασκευή και Σάββατο (01.00-04.30), στο «Sesto Senso Gold» εμφανίζονται οι Μάριος Μελέκκης και Γιώργος Σταματάρης, ενώ κάθε βδομάδα ή ανά δύο βδομάδες έχουν ως φιλοξενούμενους και διάφορους καλλιτέχνες από Ελλάδα. Συγκεκριμένα, το Παρασκευοσάββατο 28&29 Δεκεμβρίου θα εμφανιστεί μαζί τους ο Θάνος Πετρέλης, ενώ την αμέσως επόμενη εβδομάδα (4&5/1) θα είναι εκεί η Δέσποινα Ολυμπίου.

Info (96555333) Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου Γ΄ 115.

Κλασική και διαχρονική αξία για τους Λαρνακείς και τους Λευκωσιάτες. Στο «Venus» μπορείς να πας τα Παρασκευοσάββατα από τις 21.30 για μπουφέ (€25 το άτομο μαζί με κυπριακό ποτό) και να μείνεις εκεί ως τις 04.30, αφού από τις 23.30 το κέφι απογειώνεται με μοντέρνα και λαϊκά άσματα, χάρη στο εξαιρετικό 11μελές σχήμα, του οποίου ηγούνται οι ερμηνευτές Ξένια Κωνσταντίνου, Χρήστος Αντρέου, Έλενα Οικονόμου και Πανίκος Αντωνόπουλος.

Info (24628666) Παραλία Μακένζι.

Σε ένα αρκετά ζεστό περιβάλλον, στήνεται ένα αρκετά «δυνατό» γλέντι. Συγκεκριμένα, κάθε Παρασκευή και Σάββατο (23.00), το 8μελές σχήμα των «Μουσικών Διαδρομών» ξεσηκώνει τον κόσμο με έντεχνο και λαϊκό τραγούδι. Προηγείται φυσικά το φαγοπότι, αφού από τις 21.30 το μαγαζί προσφέρει διάφορα είδη σχάρας.

Info (96539559) Λέοντος Σοφού (χώρος στάθμευσης Δημοτικής Αγοράς).

20 | CITY FREE PRESS γράφει η

Madame Lumiere

και ο

Χ-Μπριγιάντ

τα άστρα εικονογράφησε, όπως πάντα, το αστέρι μας, η Γιώτα Ευθυμίου

wishing upon the

Πάπαλα το 2012. Το νέο έτος είναι προ των πυλών και το τι μας επιφυλάσσει είναι ένα μυστήριο. Το δώρο μας σε όλους εσάς είναι οι ετήσιες αστρολογικές προβλέψεις για το 2013 που έρχεται!

CITY FREE PRESS | 21

ΚΡΙΟΣ Όπως περάσεις την Πρωτοχρονιά, θα περνάς και όλο το 2013; Νομίζεις! Αυλαία με Λιονταροσελήνη και Aφροδιτούλα στον Υδροχόο σημαίνει φίλοι, έρωτας και γλέντι. Διασκέδασέ το, γιατί το τετράγωνο Πλούτωνα-Ουρανού του 2013 φορτώνει με απρόσμενες εντάσεις κάθε είδους σχέση σου. Ο Κρόνος στον Σκορπιό απαιτεί σύνεση στα οικονομικά και με το μαλακό τις πιστωτικές μάνα μου, ναι; Το καλοκαίρι, ο Δίας στον Καρκίνο υπόσχεται χαρά στο σπίτι και πολλά πάρε-δώσε με το εξωτερικό -νέα ταξίδια του μυαλού, του κορμιού και του χάρτη λοιπόν! Μάζεψε ενέργεια, κατά τη διάρκεια της άνοιξης και του καλοκαιριού, οπότε το σύμπαν σε σπρώχνει στα ουράνια, ώστε να ξεχαστούν πάραυτα τα ζόρια του χειμώνα στις αρχές και το τέλος του χρόνου.

18/10/2013: έκλειψη στον άξονα Κριού -Ζυγού: Χαρούμενο παιδί είσαι και τα σαρώνεις όλα αν θες, μη σκας.

2013/CITY month: Απρίλης! Φορτσάρεις και ορμάς! Σε καλούν νέες κατακτήσεις και προκλήσεις κάθε είδους. Καπίς; 2013/SHITTY month: Φλεβάρης! Κι αν φλεβίσει στρατηγέ μου, καλοκαίρι θα μυρίσει. «Ξεμπάζωνε» γρήγορα με εχθρούς και φόβους -ανυπομονείς, το ξέρω.

ΤΑΥΡΟΣ Φώτα σε ό,τι λατρεύεις! Σοβαρές δεσμεύσεις, απολαύσεις, δημιουργία και γεννοβολητά γενικότερα. Είσαι άλλωστε το παιδί της Αφροδίτης, μην το ξεχνάς! Το 2013 η σταθερότητα και το πείσμα για τα οποία είσαι πασίγνωστος, δοκιμάζονται, αλλά εσύ ξαναγεννιέσαι με νέα, βελτιωμένη σύνθεση. Ο Κρόνος δεν αφήνει σε χλωρό κλαρί όσες σχέσεις και συνεργασίες δεν σου ταιριάζουν, αλλά εσύ ακόμα ισχυρίζεσαι ότι μόνο ο άλλος φταίει. Άλλαξε τον τρόπο θέασης των πραγμάτων, άσε στην άκρη το πείσμα και την ακινησία σου και «βουρ» να μάθεις τι σημαίνει ευελιξία! Ο Δίας στον Καρκίνο (από τα τέλη Ιουνίου) θα σε ανταμείψει φέρνοντας συμφωνίες, γαλήνη, εύνοια στα δύσκολα που περνάς και γευστικούς καρπούς από ό,τι έσπειρες. Ο Ποσειδώνας στα «Ψάρια» σού ανοίγει τον κοινωνικό σου κύκλο και σε καλεί πιο κοντά στην τέχνη -ξεκίνα τις βόλτες στις αίθουσες τέχνης, τι περιμένεις; 2013/CITY month: Αύγουστος! Διακοπές ίσον απόλαυση των απολαύσεων. Ο Δίας σ’ τα δίνει όλα. Πάρ’ τα βόδι!

2013/SΗΙΤΤΥ month: Μάρτης! Άρης και ανάδρομος Κρόνος προκαλούν σεισμό στα θεμέλια του είναι σου. Όμως αντέχεις, δεν σε φοβάμαι!

ΔΙΔΥΜΟΣ Έναρξη της χρονιάς με αγαπούλες, φιλάκια, αγκαλίτσες και αποθέματα θετικής ενέργειας. Να κι ο Δίας -σύμμαχος, φίλος και αδερφός- στον ίσιο δρόμο, στις 31/1! Οι ευκαιρίες έρχονται επιτέλους στο φως! Από το καλοκαίρι και μετά, μάλιστα, ο ίδιος σάς ανοίγει και το πορτοφόλι και αν δεν κάνετε καμιά «τσιόφτα», αγαπημένα Διδύμια, θα σας το γεμίσει. Ειδάλλως, «τρόικα, κάλαντα μες στη γειτονιά»! Ο Κρόνος απαιτεί την προσοχή σας σε θέματα υγείας και καθημερινότητας. Ευκαιρία να το ρίξετε στην υγιεινή διατροφή, τη yoga και τα check ups. Ο Ιούλιος σάς βοηθά να ανανεώσετε την ερωτική σας διάθεση και να αφεθείτε! Όσο κρατήσει, ζήστε το και μην το πολυαναλύετε! Skype, Facebook κ.λπ., όλα στη διάθεσή σας για να επικοινωνείτε. Έχει και ταξιδάκι ερωτικό, για κερασάκι στην τούρτα! Τι περιμένετε, κλείστε τα εισιτήριά σας τώρα!

2013/CITY month: Ιούνιος: Γεμάτος από φίλους, ταξίδια, νέες γνωριμίες και τον Δία λίγο πριν ενισχύσει το πορτοφόλι σας. Δεν το λες και άσχημο, έννε; 2013/SΗΙΤΤΥ month: Νοέμβρης και επικοινωνία, σπίτι, δουλειά είναι όλα «σαλαμούρα» και «ξιδάτα». Τεκνά του Ερμή, υπομονή!

ΚΑΡΚΙΝΟΣ Το πιο χαρούμενο νέο της χρονιάς: Η αγκαλιά του Δία είναι μεγάλη αλλά εσένα, Καρκινούι μου, σε έχει σαν παιδί του φέτος! Συνέρχεσαι. Δεν έχεις τραβήξει και λίγα με τον Πλούτωνα απέναντι και το τετράγωνο με τον Ουρανό στον Κριό. Τώρα όμως το μικρόφωνο, η πίστα, τα λουλούδια, τα ρούχα, τα μπαλέτα και τα φράγκα είναι δικά σου.

Λάμπεις, ούτε Λιοντάρι τέτοιος χαμός! Ακόμη και ο Κρόνος από τον Σκορπιό είναι στο πλάι σου και σε βοηθά να διατηρείς την ψυχραιμία σου, όταν οι άλλοι τρέχουν πανικόβλητοι με όσα συμβαίνουν γύρω μας. Τον Ιούλιο ανασυγκροτήσου, απόλαυσε τα γενέθλιά σου και γέμισε τις μπαταρίες. Γίνε γενναιόδωρος/η στους γύρω σου, τόσα σου δίνει το σύμπαν σιόρ! Εμπιστέψου το ενεργοποιημένο ένστικτό σου και προσοχή στην έκλειψη στον άξονα Κριού-Ζυγού στις 18/10. Όχι γκρίνιες και μίρλα/μιζέριες, μόνο δράση.

2013/CITY month: Αύγουστος by far. Όλα τα πλανητάκια για πάρτη σου επιτέλους. Κόψε την κλάψα και κάνε έρωτα στην άμμο!

2013/SΗΙΤΤΥ month: Δεκέμβρης: Πω, πω γκρίνιες στο σπίτι και καταπίεση από τους δικούς σου ανθρώπους. Δώρα Χριστουγέννων είναι αυτά τώρα;

ΛΙΟΝΤΑΡΙ Λιοντάρι ανεπανάληπτο, ξεκίνημα χρονιάς με λάμψη και glitter! Η αλήθεια, βέβαια, είναι ότι ο Κρόνος από τον Σκορπιό σε πιέζει αφόρητα. Reality checks and sucks όλο το χρόνο, αλλά στο τέλος τα μυαλά θα μπουν στη θέση τους. Οι εκλείψεις τέλη Απριλίου, μέσα Μαΐου και αρχές Νοέμβρη θα απαιτήσουν σημαντικές αποφάσεις ζωής. Σπίτι; Δουλειά; Πού ριζώνω; Ο Ουρανός στον Κριό σε στηρίζει και ξαφνιάζεις τους πάντες. Μήπως ξεκινάς Κινέζικα; Κάνεις post - doc ή ΜΒΑ; Μήπως να επισκεφθείς τη Hawaii για αλλαγή; Ο Κρισαρισμένος «καρβέλια ονειρεύεται»; Όι μάνα μου! Ο Δίας στον Καρκίνο σε γεμίζει με ελπίδα, ακόμη και στις πιο δύσκολες στιγμές -σκίζεις! Η γενναιοδωρία και η αγάπη που δίνεις, ειδικά σε μια τέτοια περίοδο, σε κρατούν στο θρόνο σου.

2013/CITY month: Η Αφροδίτη σού λέει ερωτόλογα... «μμμ θέλω να σ’ ακούω, να σ’ ακούω να το λες» και ο Άρης σού σηκώνει το… κατάρτι. September indeed!

2013/SHITTY month: Μάρτης και συνωστισμός στον 8ο οίκο σου. Στην άκρη το δράμα και η υστερία! Κανεί με τα χρωστούμενα και τις μαύρες σκέψεις -μη, θα φκάλεις ζίλικουρτι.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ Το 2013 είναι έτος δικαίωσης για εσένα. Επειδή όμως είσαι της λεπτομέρειας, από τον Ιούνιο και μετά. Μέχρι τότε δουλεύεις σκληρά, αλλά αυτό δεν σε φοβίζει. Με τα πέρα-δώθε του Ποσειδώνα απέναντί σου, θέλω προσοχή στις αποφάσεις σου και ειδικά σε συμφωνίες και σχέσεις κάθε είδους. Παλιοί αλλά πιθανότατα όχι ξεχασμένοι έρωτες, θα επιστρέψουν τέλη Φλεβάρη με τέλη Μάρτη. Μπαίνει η άνοιξη ακόμη και για σένα! Ρίξε Κρόνο aka πόρτα, άφοβα! Τελευταία έκλειψη και στον άξονα Διδύμων -Τοξότη τον Μάη και ζητήματα και κύκλοι κλείνουν αποτελεσματικά! Να είσαι όπως πάντα σε τέλειο προγραμματισμό, Παρθενάκι μου καλό. Η είσοδος του Δία στον Καρκίνο, με τον Κρόνο στον Σκορπιό και τον Πλούτωνα στον Αιγόκερω, θα φέρει έντονα, απαιτητικά αλλά και συναρπαστικά νέα σε όλους τους τομείς. Ποιος τη χάρη σου!

2013/CITY month: Απρίλης: Πού είναι τα κεραστικά; Αναγνωρίζονται οι κόποι σου από αφεντικά και οικογένεια. Ο «σκάμνος» δικός σου από τώρα!

2013/SΗΙΤΤΥ month: Ιούνιος: μπαίνει δύσκολα και βαθιά, με τετράγωνα και αντιθέσεις που ενεργοποιούν εκλείψεις στον άξονα Διδύμων-Τοξότη. Υπομονή, το ‘χεις.

22 | CITY FREE PRESS

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ

ΖΥΓΟΣ Αγαπημένε Ζυγέ, Αφροδιτοχτυπημένε μου. Υποδέχεσαι το 2013 με τόλμη και γοητεία -όχι του σίριαλ, τη δική σου. Παίρνεις φόρα και είσαι έτοιμος/η να καταπλήξεις. Όμως Πλούτωνας και Ουρανός εξακολουθούν να σε πιέζουν και να σε καλούν σε νέες περιπέτειες. Οι ανατροπές ζητούν όλη τη διπλωματικότητα και τη γοητεία σου -μην την κρύβεις. Ο Κρόνος στον Σκορπιό σημαίνει προσοχή στο σώμα και τα κεκτημένα σου -οργανώσου! Επίσης, δώσε σημασία σε ευκαιρίες που φέρνουν άνθρωποι από το εξωτερικό και απόλαυσε μαγικές στιγμές. Αν πίστευες ότι ο Δίας στους Διδύμους ήταν φιλικός για εσένα, τότε θα λατρέψεις τον Δία στον Καρκίνο. Δεν είναι λίγο για την επαγγελματική σου σταδιοδρομία να έχει το θεό της τύχης και της επέκτασης ως οικοδεσπότη. Αππώματα, φρου-φρου και αρώματα, τέλος. Σκληρή δουλειά και νέες κτήσεις, ναι!

2013/CITY month: Γενάρης: Ερμής και Άρης τονίζουν το μυαλό, τη δράση και τα επικοινωνιακά σου χαρίσματα. Σαγηνευτικός/ή όπως πάντα!

2013/SΗΙΤΤΥ month: Η έκλειψη στον άξονα Κριού-Ζυγού τον Οκτώβρη ξυπνά τραύματα του παρελθόντος. Τόλμη και γοητεία, έτσι δεν είπαμε παραπάνω;

ΣΚΟΡΠΙΟΣ 2013 ίσον ένταση με στενωσιές. Αλλά εσύ ζεις για τα πάθη σου, έννε; Τρέμει η ψυχή μου με αυτά που μπορεί να καταφέρεις. Ναι, ο Κρόνος είναι στο ζώδιό σου και σε φέρνει προ των ευθυνών σου. Αλλά εσύ, σκοτεινέ μου κομάντο, τα καταφέρνεις με περίφημες φιγούρες, γιατί ο Πλούτωνας από τον Αιγόκερω σού δίνει χείρα βοηθείας. Οι τρεις εκλείψεις της χρονιάς (τέλος Απριλίου, αρχές Μαΐου και Νοεμβρίου) θα εκμαιεύσουν με κάθε τρόπο νέες προσεγγίσεις σε θέματα σχέσεων. Προσεγγίσεις ξαναλέω και όχι χειρισμούς, ε! Επιβίωση τώρα; Γάμος μετά! Ο Δίας στον Καρκίνο από το τέλος του Ιούνη θα σε τονώσει, θα στρώσει την καριέρα και θα κάνει τα όνειρά σου αληθινά. Πρόσεξε τι εύχεσαι!

2013/CITY month: Ο Φλεβάρης είναι ο μήνας σου Σκορπίδι. Ειδικά οι τρεις πρώτες εβδομάδες, «τσιριλλούν» έρωτα, δημιουργία, αρμονία εντός, εκτός και επί τα… αυτά.

2013/SΗΙΤΤΥ month: Μάης, τσακωμοί τρελοί και λόγια βαριά ακόμη και για σένα που δεν φοβάσαι να πιάσεις πάτο. Θα τον πιάσεις.

ΤΟΞΟΤΗΣ Simply irresistible! Άσε τα μάτια να στρέφονται πάνω σου την Πρωτοχρονιά και την αγάπη να σε περικυκλώσει. Το 2013 είναι «ντε-πιες» για σένα. Το πρώτο μισό σού ζητά να μείνεις πιστός/ή και συνεπής στους στόχους σου κι ας έχεις κουραστεί απίστευτα. Στο δεύτερο, ο κυβερνήτης σου Δίας, σε έξαρση στον Καρκίνο, θα σε απογειώσει -όσο μπορεί κι αυτός τουλάχιστον. Λίγο πριν, η έκλειψη στον άξονα Διδύμων-Τοξότη στα τέλη Μαΐου θα θυμίσει ακόμη και σε σένα, που είσαι το συνώνυμο της αισιοδοξίας, ότι ναι, υπάρχει κρίση. Περνάμε λοιπόν πάλι στα θετικά, με πολύ χρήμα και σεξ να «παίζουν» στο τραπέζι του «τζόγου» μετά τις 25/6. Πόνταρε σε μεταμορφωτικές εμπειρίες, αλλά πρόσεξε τις παραπλανήσεις. Alarm on: οικονομικές δοσοληψίες και προσωπικές σχέσεις. Το σύμπαν σε θέλει αισιόδοξο/η αλλά και πρακτική/ό. Smile! You look lovely as always!

2013/CITY month: Σεπτέμβριος φιλούι μου! Διαπρέπεις στη δουλειά και λάμπεις σαν πρωταγωνιστής χολιγουντιανής περιπέτειας.

2013/SHITTY month: Ο Φλεβάρης έχει τσαμπουκάδες σε δουλειά και σπίτι. Και στενοχώρια. Not your joy ride! Αλλά ξέρεις, οι φίλοι είναι εδώ.

2013: εσύ σταθερά κάτω από την μπάρα. Μην το έχεις για λίγο -δεν αντέχουν και πολλοί με τέτοιο σθένος και σιγουριά! Και μπορεί να «τρως καλά» (με την κακή έννοια) με τον Πλούτωνα συγκάτοικο και τον Ουρανό στον Κριό γείτονα, αλλά εσύ εκεί... ασταμάτητος/η! Γεννάς συνεχώς νέες προτάσεις και βρίσκεις τρόπους. Ακόμη και δύο παραδοσιακά αντίθετες δυνάμεις, ο Δίας που περνά στον Καρκίνο στα τέλη Ιούνη και ο Κρόνος στον Σκορπιό, είναι μαζί σου! Ο Ποσειδώνας από τα «Ψάρια» σε εμπνέει και σου τροφοδοτεί τη φαντασία. Δημιούργησε! Αναπνέεις όλο το οξυγόνο της γης και το γλεντάς δεόντως. Ακόμη και η έκλειψη στον άξονα Κριού-Ζυγού τον Οκτώβρη, αντί να σε διαλύσει, θα σε κάνει καινούργιο/α. Καλύτερο αύριο; Εσύ το φτιάχνεις και είναι μπροστά σου. Seriously.

2013/CITY month: Μάης: Ρε παιθκιά! Πώς γίνεται το σύστημα να καταρρέει, αλλά εσείς να γ.......τε ακόμα/σκίζετε! Κατσικίλα = Εγγύηση!

2013/SΗΙΤΤΥ month: Ο Δεκέμβρης ρουφά. Εεε sucks! Είσαι και αποφασιστικός και της μεθόδου, αλλά ας πούμε ότι «εγύρασιν» και δεν «σάζονται». Read the manual above.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ Το 2013 σε κάνει ακόμη πιο επαναστατικό/ή. Νέες ιδέες και τρόποι έκφρασης ευνοούνται, αρκεί να μη σε πιάνουν εγωμανίες και πείσματα. Ο Κρόνος στον Σκορπιό σε συνδυασμό με τις εκλείψεις Ταύρου-Σκορπιού το Μάη και το Νοέμβρη φέρνουν αποκαλύψεις και πιέσεις σε ζητήματα οικογένειας και εργασίας. Επιπλέον, ο Ποσειδώνας και ο Πλούτωνας απευθύνονται στο τρομερό μυαλό σου και τη μοναδική σου ικανότητα να προτείνεις καινοτόμες ιδέες. Move and Just do it! Στα οικονομικά θέλει τρομερή προσοχή και υπομονή, γιατί ίσως μπαίνει σαν υπενθύμιση-πρόβλημα που θεωρούσες λυμένο. Τι κι αν γίνεται χαμός; Ο Δίας στον Καρκίνο σε ωθεί στον έρωτα, τη δημιουργία, τη χαρά και την τεκνοποίηση. Γιατί όχι; Τι κι αν μας έχει κάνει η κρίση να τα ξεχνάμε όλα αυτά; Κάνε έρωτα και κανεί ολάν.

2013/CITY month: Φλεβάρης: H Αφροδίτη είναι με το μέρος σου. Ευκαιρία να σε φροντίσεις και να επιτρέψεις να σε λατρέψουν.

2013/SΗΙΤΤΥ month: Νοέμβρης: Test Drive - Τεστ Αντοχής; Προετοιμάσου. Προσοχή με τις εντάσεις και προσοχή στα ταλαίπωρα οικονομικά.

ΙΧΘΥΕΣ Ψάριιιι... Ξεκίνημα του 2013 με πίεση -καλά, το σύμπαν δεν σε λυπάται καθόλου; Όμως, ανακουφίζεσαι λίγο αργότερα -«βουρ» στο ψητό και «όποιον πάρει ο χάρος». Ο Κρόνος στον Σκορπιό σού δίνει μέθοδο και κουράγιο για να ανταπεξέλθεις με χάρη και ευελιξία στις ουρανοκατέβατες δοκιμασίες που σου θολώνουν το τοπίο. Α, και μην πίνεις και καπνίζεις πολύ ε; Καλά ως εδώ, αλλά η είσοδος του παραδοσιακού σου κυβερνήτη Δία στον Καρκίνο, στις 25/6, είναι βάλσαμο. Ως από μηχανής θεός θα δώσει σάρκα και οστά στους στόχους σου. Ετοιμοπόλεμος, κεφάτος, ανανεωμένος και με τη χάρη αφρόψαρου θα κατακτήσεις νέα, απέραντα πελάγη. Νέοι έρωτες, φίλοι αλλά και συνεργάτες εμφανίζονται συνεχώς και είναι βέβαιο ότι θα σου αλλάξουν τη ζωή. Αν μη τι άλλο, θα σου αλλάξουν τα μυαλά. Χρησιμοποίεισαι τα δωράκια για το καλό σου.

2013/CITY month: Ιούνιος: θα είσαι στα γόνατα της Αφροδίτης και του Δία. Χάρμα!

2013/Shitty month: Γενάρης και ο Άρης στον Υδροχόο φακκά πας στο ούλος σου. Σύντομα και η γέφυρα.

26 | CITY FREE PRESS

The citizens

we love

ΟΝΟΜΑ: Μιχάλης ΕΠΩΝΥΜΟ: Βρυωνίδης ΗΛΙΚΙΑ: 31 ετών ΠΟΛΗ: Λεμεσός ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ: Τεχνικός αντλιών ντίζελ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΔΙΑΒΑΣΑ CITY το 2006… Νομίζω. ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΜΟΥ ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΕΙΝΑΙ αυτό του τεύχους 295, για την Αθήνα στα όπλα. ΓΕΛΑΣΑ ΠΟΛΥ με ένα «Straight Story» που αναφερόταν στη Βίσση. ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΠΟΥ ΔΙΑΒΑΖΩ ΕΙΝΑΙ το «Editorial» ή όπως ελληνιστί αναφέρεται στην εφημερίδα «Γραφομηχανή». ΔΙΑΒΑΖΩ ΤΗ CITY ΓΙΑΤΙ αντιμετωπίζει τους αναγνώστες ως ανθρώπους-ενεργά μέλη και όχι ως υπηκόους. ΜΕ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΖΩ CITIZEN ΓΙΑΤΙ εκτέθηκα στο φακό για πάρτη της. ΑΝ ΓΙΝΟΜΟΥΝ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΗΜΕΡΑ, ΘΑ έκανα ένα κόλπο μαγικό για να επιστρέψει η στήλη του κυρίου Μικελλίδη. ΕΠΕΛΕΞΑ ΝΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΗΘΩ στα «7 Κλειδιά» επειδή ο Φώτης φτιάχνει το καλύτερο ρακόμελο.

Επιμέλεια Πέγκυ Σπινέλη Φωτογραφίες: Μιχάλης Κυπριανού Styling: Μαρίνα Κωνσταντινίδου Μακιγιάζ Χαρίκλειας: Ειρήνη Σαματά Μακιγιάζ Βαλεντίνας: Βαρβάρα Νικολακάκη

Ευχαριστούμε τα «7 Κλειδιά» στη Λευκωσία και το «Σουσάμι» στη Λεμεσό για τους καφέδες πριν τη φωτογράφηση, την υπομονή κατά τη διάρκεια αυτής και τα ρακόμελα στη λήξη.

CITY FREE PRESS | 19

ΟΝΟΜΑ: Στυλιανός ΕΠΩΝΥΜΟ: Χατζησάββας ΗΛΙΚΙΑ: 18 ετών ΠΟΛΗ: Λεμεσός ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ: Μαθητής Η ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΠΟΥ ΔΙΑΒΑΣΑ CITY πρέπει να ήταν πριν από 3-4 χρόνια, όταν βρήκα κατά λάθος ένα έντυπο σε έναν κινηματόγραφο στη Λευκωσία καθώς περίμενα κάποιους γνωστούς μου. Είχε αυτό το διαφορετικό, που με έκανε και κόλλησα και την έψαξα και στη Λεμεσό παντού, μέχρι που τη βρήκα. ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΜΟΥ ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΕΙΝΑΙ…Με τόσα έντυπα, τόσα χρόνια, τη χάλια μνήμη και την αναποφασιστικότητά μου, μου είναι κάπως αδύνατο να διαλέξω ένα. ΓΕΛΑΣΑ ΠΟΛΥ όταν διάβασα πως με είδαν και εμένα στο «Σε είδα», δυστυχώς όμως ποτέ δεν έμαθα ποιος με είδε. ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΠΟΥ ΔΙΑΒΑΖΩ ΕΙΝΑΙ η «Γραφομηχανή» και τα ζώδια. ΔΙΑΒΑΖΩ ΤΗ CITY ΓΙΑΤΙ, παρόλο που δεν είμαι ο άνθρωπος που θα διαβάσει περιοδικά ή εφημερίδες, η «City» προσφέρει ενημέρωση και ταυτόχρονα διασκέδαση. ΜΕ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΖΩ CITIZEN ΓΙΑΤΙ όταν έλειπα στο εξωτερικό, ζήτησα από τα άτομα που δουλεύουν στο «Starbucks» στα Δικαστήρια να μου κρατάνε τη «City» για όσο καιρό δεν θα ήμουν εκεί, έτσι ώστε να μη χαλάσει η συλλογή μου από τα τεύχη της εφημερίδας. Νομίζω με κατάλαβαν, τους έπεισα και η συλλογή δεν είχε καμία απώλεια εν τη απουσία μου. ΑΝ ΓΙΝΟΜΟΥΝ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΗΜΕΡΑ, ΘΑ μετονόμαζα τη «City» σε «Village». Δεν θα κατάφερνα ωστόσο να οργανώσω τόσα πολλά πράγματα και να κρατήσω το έντυπο στο ίδιο επίπεδο, δίχως ψυχοφάρμακα.

Το παλτό που κρατούσε τη Βαλεντίνα ζεστή ήταν από το Carpe Diem Studio, Τρικούπη 102, παλιά Λευκωσία, τηλέφωνο 22374842.

18 | CITY FREE PRESS

The citizens

ΟΝΟΜΑ: Βαλεντίνα ΕΠΩΝΥΜΟ: Τουμάνιου ΗΛΙΚΙΑ: 30 ετών ΠΟΛΗ: Λεμεσός ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ: Λειτουργός Ανθρώπινου Δυναμικού στο ΤΕ.ΠΑ.Κ. ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΔΙΑΒΑΣΑ CITY... Πάνε χρόνια. Έκτοτε παραμένω πιστή στο ραντεβού της Παρασκευής. ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΜΟΥ ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΕΙΝΑΙ το «God Save the Paranifaki!». ΓΕΛΑΣΑ ΠΟΛΥ. Όχι μια φορά, αλλά σε κάθε τεύχος, με τη στήλη «Sex Talk» και τις απαντήσεις της Ρούλας. Απλά δεν υπάρχει! ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΠΟΥ ΔΙΑΒΑΖΩ ΕΙΝΑΙ η στήλη στο δισέλιδο της «Κουζίνας», όπου οι συντάκτες της εφημερίδας αναφέρουν όσα τους ξετρέλαναν, ευχαρίστησαν, εντυπωσίασαν, απογοήτευσαν και ενθουσίασαν από τις επισκέψεις τους σε εστιατόρια. Εννοείται και τα ζώδια! ΔΙΑΒΑΖΩ ΤΗ CITY ΓΙΑΤΙ εκπέμπει θετικότητα και με κάνει να γελάω, παρόλα τα στραβά που συμβαίνουν στις μέρες μας. Είναι το αποτύπωμα της εποχής μας, που θα ήθελα πολύ να ξαναδιαβάσω σε δέκα χρόνια από σήμερα (γι’ αυτό άλλωστε έχω αρχίσει τη συλλογή με τα τεύχη!). ΜΕ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΖΩ CITIZEN ΓΙΑΤΙ από τις αρχές του χρόνου κάνω συλλογή τα τεύχη της CITY! Όταν θα έλειπα για δυο μήνες στην Αμερική, «ανάγκασα» την τότε συγκάτοικό μου να μαζεύει τις εφημερίδες, για να μη χάσω ούτε και ένα τεύχος! Με την ευκαιρία αυτή, Κίκα μου, σ’ ευχαριστώ! ΑΝ ΓΙΝΟΜΟΥΝ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΗΜΕΡΑ, ΘΑ πρόσθετα μια στήλη για ταξίδια, στην οποία θα μπορούσαν οι αναγνώστες να στέλνουν εισηγήσεις και tips για τους προορισμούς.

CITY FREE PRESS | 29

ΟΝΟΜΑ: Χαρίκλεια ΕΠΩΝΥΜΟ: Χαραλάμπους ΗΛΙΚΙΑ: 30 ετών ΠΟΛΗ: Λευκωσία ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ: Ινστιτούτο αισθητικής Κamarini Η ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΠΟΥ ΔΙΑΒΑΣΑ CITY… Πειράζει που δεν θυμάμαι; ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΜΟΥ ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΕΙΝΑΙ αυτό του τεύχους για τα 5 χρόνια «City». ΓΕΛΑΣΑ ΠΟΛΥ με το άρθρο για τα ονόματα και τις ιστορίες, με τη Μαρικκού που τα Λεύκαρα κ.λπ. ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΠΟΥ ΔΙΑΒΑΖΩ εννοείται πως είναι τα ζώδια από τον Δελφό! ΔΙΑΒΑΖΩ ΤΗ CITY ΓΙΑΤΙ είναι η μόνη εφημερίδα που διαβάζεται. ΜΕ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΖΩ CITIZEN ΓΙΑΤΙ αγωνιώ για τη μέρα που θα γνωρίσω τον Δελφό! ΑΝ ΓΙΝΟΜΟΥΝ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΗΜΕΡΑ, ΘΑ αφιέρωνα μια σελίδα με ερωτήσειςαπαντήσεις από τους αναγνώστες σχετικά με «Τα αγαπημένα». Αυτό είναι το αγαπημένο μου παιχνίδι. Π.χ. αγαπημένο συγκρότημα, αγαπημένο κοκτέιλ, αγαπημένο φαγητό, αγαπημένο περιοδικό... κ.λπ. ΕΠΕΛΕΞΑ ΝΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΗΘΩ στα «7 Κλειδιά» του αγαπημένου μας Φώτη, επειδή αγαπώ την παλιά πόλη και επειδή το μαγαζί αυτό είναι αυθεντικό.

we love Το top και το φουλάρι της Χαρίκλειας είναι από το κατάστημα Carpe Diem Studio, Τρικούπη 102, παλιά Λευκωσία, τηλέφωνο 22374842.

Oθονη μουσική φτου και βγαινω ΚΟΥΖΙΝΑ ψωνια ΤΑξιδι ΣΕ ΕΙΔΑ

εξω Λευκωσία Loop Festival Δεν χρειάζονται κατ’ ανάγκη πολυάριθμες μπάντες για να έχεις ένα πλούσιο ηχητικό αποτέλεσμα. Αν πήγες πέρσι στο «Λευκωσία Loop Festival» καταλαβαίνεις αμέσως τι εννοώ. Πρόκειται στην ουσία για ένα «αλλιώτικο» φεστιβάλ που προωθεί το live looping και άλλες παραπλήσιες τεχνικές. Ένα φεστιβάλ όπου συμμετέχουν μονάδες και όχι σύνολα, παρουσιάζοντας τη δουλειά τους μέσω αυτής της αρκετά ενδιαφέρουσας τεχνικής. Συγκεκριμένα, φέτος θα εμφανιστούν από την Ελλάδα ο τσελίστας Γιώργος Καλούδης (5/1), ο οποίος θα παρουσιάσει δουλειά από τους δύο προσωπικούς του δίσκους, ο εξαιρετικός κοντραμπασίστας και συνθέτης Μιχάλης Σιγανίδης (6/1), ο οποίος θα παρουσιάσει ένα σόλο με tape, κοντραμπάσο, κιθάρα και φωνή, σε πρώτη παγκόσμια εκτέλεση, με τίτλο «doc-fic-o», αλλά και οι γνωστοί μας Sancho 003 (6/1) με τον υπέροχο δίσκο «Muzga» στις αποσκευές τους, οι οποίοι θα τιμήσουν τη σκηνή του «Loοp Festival» για δεύτερη χρονιά. Από το Λονδίνο θα έρθει ο Μο Κοlours (5/1), ο οποίος παίζει ένα όμορφο μείγμα από αγγλική electronica και hip-hop, μαζί με αφρικάνικα ρυθμικά, φωνητικά και ορχηστρικά στοιχεία, ενώ οι Κύπριοι που θα παίξουν είναι οι Plain History (6/1), Acapella Solo Loop (5/1) και Μ.Edo (6/1). Το line up συμπληρώνει επίσης ο Γιάννης Κουτής (5/1), με το stand-alone project. Να αναφέρουμε, τέλος, πως θα συμμετάσχουν και οι Αραμπάς, παρουσιάζοντας ένα οπτικοακουστικό project, οι Λεόντιος Τουμπουρής και Λητώ Κάττου που θα παρουσιάσουν βίντεο, ενώ η καλλιτέχνιδα Ραΐσσα Αγγελή θα εμπλουτίσει κάποιες από τις παραστάσεις με την τεχνική της κινηματικής-ζωγραφικής σε πραγματικό χρόνο. Μ.Μ. Σάββατο 5/1 & Κυριακή 6/1, Αίθουσα Μελίνα Μερκούρη, Λευκωσία, 19.30, €15 (μια μέρα) & €20 (δύο μέρες). Πληρ.

70007610/ www.louvana.com.cy.

CITY FREE PRESS | 31

Οικολογία Εσύ γνωρίζεις ότι…

βιοποικιλότητα είναι το σύνολο των ζωντανών οργανισμών πάνω στη Γη συμπεριλαμβανομένου και σένα; Ήξερες ότι… ευρωπαϊκές έρευνες κατέδειξαν ότι, αντίθετα με άλλους Ευρωπαίους, μόνο το 15% των Κυπρίων γνωρίζουν τον όρο βιοποικιλότητα; Επίσης έδειξαν ότι δεν θέτουν την απώλεια της βιοποικιλότητας ιδιαίτερα ψηλά στις προτεραιότητές τους για τα περιβαλλοντικά προβλήματα. Σκέφτηκες ποτέ ότι… η παροχή τροφής, τα καύσιμα, το καθαρό νερό, τα γόνιμα εδάφη, η επικονίαση και τα φάρμακα είναι ένα δείγμα των οικονομικών ωφελημάτων που έχουμε από τη βιοποικιλότητα; Ήξερες ότι… η αξία των εντόμων-επικονιαστών εκτιμήθηκε ότι είναι 165 δισεκατομμύρια ευρώ το χρόνο; Αν δεν υπήρχαν αυτά τα έντομα η δουλειά που επιτελούν θα έπρεπε να γίνεται τεχνητά. Γνωρίζεις πως… τις τελευταίες δεκαετίες η αλόγιστη ανθρώπινη ανάπτυξη και ο υπερκαταναλωτισμός έχει ως αποτέλεσμα την αλματώδη μείωση της βιοποικιλότητας στον πλανήτη; Στην Ευρώπη, σχεδόν το ένα τέταρτο των άγριων ειδών απειλούνται με εξαφάνιση και τα περισσότερα οικοσυστήματα έχουν υποβαθμιστεί σε σημείο που δεν είναι πλέον σε θέση να παρέχουν τις πολύτιμες υπηρεσίες τους. Αυτή η υποβάθμιση συνεπάγεται τεράστιες κοινωνικές και οικονομικές απώλειες για τον άνθρωπο. Μάθε ότι… το έργο BIOforLIFE που συγχρηματοδοτείται από την Ε.Ε. θα προβάλει συγκεκριμένα είδη χλωρίδας και πανίδας της Κύπρου που χρήζουν προστασίας και χαρακτηριστικούς οικότοπους της Κύπρου, δηλ. περιοχές οι οποίες διακρίνονται χάρη στα βιολογικά (δηλ. στα ζωντανά) και στα αβιοτικά χαρακτηριστικά τους (λ.χ. τα πετρώματα). Ήξερες πως… μέσα από την εκστρατεία του το BIOforLIFE, στοχεύει στην ευρωπαϊκή προσπάθεια για την αναχαίτιση της απώλειας της βιοποικιλό-

τητας με συγκεκριμένες αναφορές σε είδη και οικοτόπους της Κύπρου, στην παράνομη παγίδευση και εξολόθρευση μεταναστευτικών πουλιών, στα χωροκατακτητικά είδη και στο δίκτυο Natura 2000. Ξέρεις ότι... η Κύπρος, παρά το μικρό της μέγεθος, κατέχει αξιοζήλευτο πλούτο χλωρίδας και πανίδας με μεγάλο αριθμό ενδημικών ειδών, δηλ. ειδών που υπάρχουν μόνο στο νησί μας; Αυτό οφείλεται στη γεωγραφική της θέση που είναι στη συμβολή τριών ηπείρων, στις κλιματικές συνθήκες, στο νησιώτικό της χαρακτήρα που της πρόσφερε τη μακροχρόνιά της απομόνωση, και τα γεωλογικά της γνωρίσματα. Ήξερες ότι… η πλούσια πανίδα της Κύπρου περιλαμβάνει μεταξύ άλλων 36 είδη θηλαστικών, 385 είδη πουλιών, 22 είδη ερπετών, 2 είδη αμφιβίων, 200 είδη ψαριών και περισσότερα από 5000 είδη εντόμων; Στην Κύπρο υπάρχουν 1900 φυτά, 500 εκ των οποίων είναι σπάνια και 140 είναι ενδημικά και αυτό την κάνει μια από τις 10 πιο σημαντικές περιοχές της Μεσογειακής Λεκάνης για ενδημικά φυτά, δηλ. φυτά που υπάρχουν μόνο στην Κύπρο… Η Κύπρος βρίσκεται σε έναν από τους οκτώ κύριους μεταναστευτικούς διαδρόμους των πουλιών από την Ευρασία προς την Αφρική και αντίστροφα.

και ζώων τα οποία δεν απαντώνται σε μια περιοχή (στην περίπτωσή μας, στην Κύπρο) και τα οποία, αν απελευθερωθούν σε αυτήν, μπορούν να αποτελέσουν σοβαρή απειλή στα τοπικά είδη φυτών και ζώων. Για παράδειγμα οι χαριτωμένες χελωνίτσες που αγοράζεις και μπορεί να αφήσεις ελεύθερες κάποια στιγμή μπορούν να βλάψουν ανεπανόρθωτα την επιβίωση των τοπικών χελωνών του γλυκού νερού της Κύπρου (έχουμε και από αυτές στην Κύπρο!). Γνωρίζεις ότι το Δίκτυο Natura 2000 αποτελεί ένα Ευρωπαϊκό Οικολογικό Δίκτυο περιοχών, οι οποίες φιλοξενούν σημαντικά είδη χλωρίδας, πανίδας, πουλιών και οικοτόπων; Στόχος αυτού του δικτύου είναι η διασφάλιση της μακροχρόνιας επιβίωσης των πιο ευάλωτων ειδών και οικοτόπων της Ευρώπης. Στην Κύπρο έχουμε 61 περιοχές που ανήκουν στο δίκτυο Natura 2000.

Από τώρα και στο εξής θα διαβάζεις κάθε δεκαπέντε ημέρες πληροφορίες που αφορούν στη βιοποικιλότητα της Κύπρου και της Ευρώπης. Θα ενημερωθείς για στοιχεία της κυπριακής φύσης που ίσως δεν ήξερες ότι υπάρχουν.

Σου πέρασε από το μυαλό ότι η παράνομη παγίδευση μεταναστευτικών πουλιών, για να τρώει κάποιος αμπελοπούλια, με δίκτυα και ξόβεργα, έχει ως αποτέλεσμα να σκοτώνονται εκατοντάδες χιλιάδες πουλιά κάθε χρόνο; Μεταξύ αυτών σκοτώνονται και περισσότερα από 100 είδη πουλιών που δεν τρώγονται και πολλά απ’ αυτά είναι σπάνια ή απειλούμενα. Έχεις ξανακούσει τον όρο «χωροκατακτητικά είδη»; Πρόκειται για συγκεκριμένα είδη φυτών

Συνεργάτες στο έργο: Εκδοτικός Οίκος ΔΙΑΣ, Ίδρυμα Terra Cypria, Τμήμα Περιβάλλοντος, Τηλεόραση ΣΙΓΜΑ, GrantΧpert Consulting και IMH. Προϋπολογισμός έργου: 1,409,814 ευρώ / Χρονική διάρκεια: 3 χρόνια (Σεπ. 2012 - Σεπ. 2015) Το έργο BIOforLIFE συγχρηματοδοτείται από το πρόγραμμα LIFE+ της Ε.Ε.

Περισσότερες πληροφορίες και δραστηριότητες του Project μπορείς να βρεις στο site www.bio4life.eu

32 | CITY FREE PRESS

ΟΘΟΝΗ

γράφει ο Κωνσταντίνος Σαρκάς

Jack Reacher**

Σκηνοθεσία: Christopher McQuarrie. Παίζουν: Tom Cruise, Rosamund Pike, Robert Duvall. 130΄. Ίσως φταίνε τα όσα διαβάζουμε στα media ή οι πρόσφατες περίεργες εμφανίσεις του σε ταινίες όπως το «Tropic Thunder» και το «Rock of Ages», αλλά είναι πλέον δύσκολο να πάρει κανείς στα σοβαρά τον Tom Cruise. Αυτό ισχύει όταν οι επιλογές του είναι light. Στο ρόλο του Jack Reacher όμως, ήρωα της εξαιρετικά δημοφιλούς σειράς βιβλίων του Lee Childs, καλείται να παίξει τον αγέλαστο ψυχρό εκτελεστή. Δύσκολο να μη γελάσεις στο συγκεκριμένο θέαμα. Ο Reacher είναι από μόνος του μια ομάδα ειδικής δράσης και χρησιμοποιεί τις υπεράνθρωπες δεξιότητές του και την εξυπνάδα του για να βοηθήσει όσους το έχουν ανάγκη. Η αποστολή του είναι να διερευνήσει την υπόθεση του James Mark Barr, ενός sniper του αμερικανικού στρατού, ο οποίος έχει κατηγορηθεί για το θάνατο πέντε πολιτών. Παρότι όλα τα στοιχεία βαραίνουν τον Barr, ο Reacher έχει τις υποψίες του και όλα οδηγούν - κάπως υπέροχα- σε έναν Werner Herzog, ο οποίος φορά περίεργους φακούς επαφής. Δύσκολο να καταλάβεις πώς ακριβώς πρέπει να υποδεχθείς την ταινία του σεναριογράφου-σκηνοθέτη Christopher McQuarrie -η εμφάνιση του Herzog και οι αστείοι macho διάλογοι του Cruise παραπέμπουν σε σάτιρα, όμως η ταινία χαρακτηρίζεται κι από σκοτεινή ατμόσφαιρα με έντονη βία. Το τελικό αποτέλεσμα είναι μια μέτρια ιστορία μυστηρίου, με πολλή δράση, η οποία είναι ενίοτε καθηλωτική και άλλοτε κωμική. www.jackreachermovie.com/ www.facebook.com/JackReacherMovieUK 04/01

Αν Σκηνοθεσία: Χριστόφορος Παπακαλιάτης. Παίζουν: Χριστόφορος Παπακαλιάτης, Μαρίνα Καλογήρου, Μάρω Κοντού. 93΄. Αν ο Δημήτρης έβγαινε από το σπίτι εκείνο το βράδυ του 2009, θα γνώριζε τη Χριστίνα και η σχέση τους θα διαρκούσε μέχρι τη σημερινή εποχή της μεγάλης κρίσης και των μεγάλων αλλαγών. Αν όμως δεν έβγαινε από το σπίτι, δεν θα γνώριζε τη Χριστίνα και θα παρέμεναν δύο άγνωστοι στην ίδια πόλη. Ο χρόνος, ο τόπος και τα γεγονότα στη ζωή του Δημήτρη είναι κοινά -η βασική διαφορά είναι ο «παράγοντας Χριστίνα», που τον βοηθά ή τον αποτρέπει από το να βλέπει τα πράγματα «αλλιώς». Πόσο κοντά σου μπορεί να είναι ένας μεγάλος έρωτας κι εσύ να μην τον βλέπεις; Θα γνωριστούν ποτέ ο Δημήτρης και η Χριστίνα; Κριτική στην επόμενη έκδοση. www.facebook.com/an.xristoforos.papakaliatis 28/12

Elles ** Σκηνοθεσία: Malgorzata Szumowska. Παίζουν: Juliette Binoche, Anais Demoustier, Joanna Kulig. 99΄. Αυτή η Γαλλο-πολωνική συμπαραγωγή διαδραματίζεται στο Παρίσι και εξετάζει θέματα πορνείας και γυναικείας σεξουαλικότητας, μέσα από την οπτική μιας δημοσιογράφου του γαλλικού περιοδικού μόδας «Elle». Μια οπτική που -όπως θα ήθελε να πιστεύει η σεναριογράφος-σκηνοθέτρια Malgorzata Szumowska- κάνει ίσως τα θέματα της ταινίας να μεταδοθούν στο θεατή πιο εύκολα. Το πραγματικό όμως αποτέλεσμα είναι μια ταινία που είναι πολύ απόμακρη για να σε πείσει. Η Anne είναι μια σύζυγος και μητέρα που προσπαθεί πάση θυσία να ολοκληρώσει το ρεπορτάζ της, που έχει να κάνει με φοιτήτριες που έχουν καταφύγει στο σωματεμπόριο. Η επικείμενη προθεσμία της και η συνεχής αυτοεξέταση οδηγούν σε flashbacks από τις συνεντεύξεις της με την Πολωνή Alicia και τη Γαλλίδα Charlotte, των οποίων τις περιπέτειες βλέπουμε. Η ταινία είναι αρκετά έξυπνη ώστε να μην πέφτει στην παγίδα παρουσίασης των όσων βιώνουν τα κορίτσια ως κάτι το απόλυτα τρομακτικό. Κινείται όμως υπερβολικά προς την αντίθετη κατεύθυνση, δίνοντάς μας μια σκιαγράφηση εσωτερικής δύναμης δίπλα σε μια αποδόμηση της βάναυσης εκμετάλλευσης. Το κύριο πρόβλημα δεν είναι οι κοινωνικές απόψεις της δημιουργού -που είναι ανοιχτόμυαλες και προκλητικές. Το θέμα είναι ότι η ταινία μοιάζει με πορτρέτο φευγαλέας bourgeois κρίσης -κάτι που η Binoche αποδίδει καλά-, όμως κάτι που επίσης μοιάζει επιφανειακό όταν η ταινία φλερτάρει με τα θέματα της σάρκας. Παρ 4, Κ 6, Τρ 8 & Πεμ 10/1, Cine Studio, Λευκωσία, 21.00 (Κ 20.00). Πληροφορίες & πλήρες πρόγραμμα: www.ofk. org.cy/96420491. | Δ 7/12, Ρίο, Λεμεσός, 20.30. Πληροφορίες 25745112, 99576778/www.cinelesxi.org.

Για κριτική όλων των ταινιών στο Time Out που κυκλοφορεί

Για πλήρη οδηγό διασκέδασης στο Time Out που κυκλοφορεί

CITY FREE PRESS |33

Cloud Atlas **

Σκηνοθεσία: Tom Tykwer, Larry Wachowski, Lana Wachowski. Παίζουν: Tom Hanks, Susan Sarandon, Halle Berry. 172΄ Εκείνο που έκανε τόσο συναρπαστικό το πολυσχιδές βιβλίο «Cloud Atlas» του David Mitchell ήταν το πόσο σε εντυπωσίαζε στιλιστικά. Έξι ιστορίες που διαδραματίζονται σε έξι αντίστοιχες περιόδους, από το 1850 μέχρι το μακρινό μέλλον, με την κάθε ιστορία γραμμένη σε διαφορετικό ύφος: από θρίλερ ευρείας κατανάλωσης μέχρι επιστημονική φαντασία που εφευρίσκει τη δική της γλώσσα. Πέντε από τις ιστορίες διακόπτονται στη μέση, για να έρθει η έκτη ιστορία που θα δώσει έναν κεντρικό κορμό στην αφήγηση. Ο τρόπος που χειρίζεται ο συγγραφέας τη γλώσσα -η αίσθηση ότι διαβάζεις μια συνεχώς εξελισσόμενη ιστορία της ανθρώπινης γλώσσας- απαιτεί και διατηρεί τη συνεχή σου προσοχή. Αντιθέτως, το ανεξάρτητα χρηματοδοτημένο έργο των Andy και Lana Wachowski («The Matrix») και Tom Tykwer («Run Lola Run») ελάχιστα καταφέρνει να αγγίξει το μυαλό ή την καρδιά. Οι ιστορίες του βιβλίου μεταφέρονται πιστά στη μεγάλη οθόνη: από το έπος του 19ου αιώνα «The Pacific Journal of Adam Ewing», με τον Jim Sturgess στο ρόλο ενός άρρωστου συγγραφέα ημερολογίου, μέχρι το μελόδραμα της δεκαετίας του ‘30, «Letters from Zedelghem», με τον Ben Whishaw ως ομοφυλόφιλο συνθέτη και από το «αλά 70s» θρίλερ με την «The First Luisa Rey Mystery» με τη Halle Berry σε ρόλο περίεργης ρεπόρτερ μέχρι τη φουτουριστική περιπέτεια «Sloosha’s Crossin’ an’ Ev’rythin After» με τον Tom

Hanks σε ρόλο δειλού βοσκού. Η γλώσσα του κινηματογράφου έχει, όμως, τις δικές της απαιτήσεις και οι λύσεις που βρίσκουν οι τρεις σκηνοθέτες στις μεγάλες δυσκολίες της μεταφοράς του βιβλίου τού Mitchell στη μεγάλη οθόνη, είναι συχνά κυριολεκτικά ενοχλητικές. Οι ιστορίες υφαίνονται σε έναν ιστό που δίνει το πιο αργόσυρτο φινάλε που έχει αποτυπωθεί ποτέ στο πανί. Επιπλέον, η απόφαση των Wachowski και του Tykwer να ποντάρουν στις πολλαπλές ερμηνείες του έρμου του Tom Hanks, αποτυγχάνει, αφού ο Hanks είναι στην καλύτερη περίπτωση αδιάφορος και στη χειρότερη εκνευριστικός. Εκείνο που στόχευαν να φτιάξουν οι Wachowski και ο Tykwer είναι ξεκάθαρο -μια επική παραβολή για την ισότητα και τη μεταβαλλόμενη φύση των κοινωνικών ηθών (μην εκπλαγείς αν συναντήσεις αρκετές κριτικές που να συγκρίνουν το παιχνίδι των φυλών της ταινίας με την αλλαγή φύλου της σκηνοθέτριας Lana Wachowski). Σε αντίθεση όμως, με τα γραπτά του Mitchell -δεν έχει ποτέ την αίσθηση ότι οι σκηνοθέτες κατανοούν τα διάφορα κινηματογραφικά είδη με τα οποία καταπιάνονται, ούτε και τα σοβαρά θέματα που ξεπηδούν από τη συχνά πρώτου επίπεδου αφήγηση. Απλούστατα, όλες αυτές οι ασύνδετες ιστορίες έχουν συνδυαστεί, με την ελπίδα ότι θα προκύψει κάτι ουσιαστικό. Κάτι που μάλλον δεν ισχύει.... www.facebook.com/cloudatlas http://cloudatlas. warnerbros.com/ 28/12

Θεατρικεσ Σκηνές ΛΕΥΚΩΣΙΑ Γουρουνιάσματα

Πότε: Παρ 28 Δεκ, 16.00, Σ 29-Κ 30, 11.00, Τετ 2, Πεμ 3 & Παρ 4 Ιαν, 16.00, €10. Πού: Αίθουσα Μελίνα Μερκούρη, Λεωφ. Αθηνάς & Πλατεία Γεωργίου, τηλ. 22797650. Πώς: 70007705. Ένα έργο για… Τα Σκουπίδια!

Πότε: Σ 29 Δεκ & Σ 5 Ιαν, 21.30, €10. Πού: Scarabeo Lounge Bar, Νικοκρέοντος 4, τηλ. 22103865. Πώς: 99740773, 99588103. Κάλι-Καντζάρ & ΣΙΑ!...

20.30, Κ 6 Ιαν, 18.00, €12, €10, €6. Πού: Νέο Θέατρο ΘΟΚ, Γρηγόρη Αυξεντίου 9, τηλ. 22492900. Πώς: 77772717/www.thoc.org.cy.

Βλαδίμηρος Καυκαρίδης, οδός Βλαδίμηρου Καυκαρίδη 11-15, Αγλαντζιά, τηλ.

22312940, 22421609. Πώς: 22312940, 22421609.

Μόλις Χώρισα

Ολόκληρος ο Σαίξπηρ σε μια ώρα

Πότε: Παρ 28 & Σ 29 Δεκ και Σ 5 & Κ 6 Ιαν, 20.30, €20. Πού: Δημοτικό Θέατρο Λατσιών, Λεωφ. Γιάννου Κρανιδιώτη 57, τηλ. 22878688, 22492900. Πώς: 77777181/www.soldout-tickets. com.cy.

Πότε: Κάθε Πεμ, Παρ, Σ & Κ, 20.30. Πού: Κινηματοθέατρο Πάνθεον, Διαγόρου 29, τηλ. 22675787. Πώς: 70001910, 22676780/www. pirasmos.eu.

Misery

Πότε: Πρεμιέρα Σ 5 Ιαν, 18.00. Παραστάσεις Κάθε Σ & Κ, 18.00. Πού: Νέο Θέατρο ΘΟΚ, Γρηγόρη Αυξεντίου 9, τηλ. 22492900. Πώς: 77772717/www.thoc.org.cy.

Πότε: Κάθε Τετ & Παρ, 20.30, €15, €10. Πού: Κάτω Σκηνή, Πολιτιστικό Κέντρο Βλαδίμηρος Καυκαρίδης, οδός Βλαδίμηρου Καυκαρίδη 11-15, Αγλαντζιά, τηλ.

22312940, 22421609. Πώς: 22312940, 22421609.

Μαζί (Musical)

Ο άνθρωπος ελέφαντας

Πότε: Πεμ 3, Παρ 4 & Σ 5 Ιαν, 20.30, €15. Πού: Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου, Λεωφ. Στροβόλου 100, τηλ. 22313010. Πώς: 97895259/soldout-tickets.com.cy. Μαμά πού πας;!!

Πότε: Σ 29, 18.00 & 20.30, Κ 30 Δεκ, 18.00, Παρ 4 Ιαν, 20.30, Σ 5 Ιαν, 18.00 &

Συμπέθεροι από τα Τίρανα

Πότε: Κάθε Σ, 20.30 & Κ, 18.30, €15, €10. Πού: Κεντρική Σκηνή, Πολιτιστικό Κέντρο Βλαδίμηρος Καυκαρίδης, οδός Βλαδίμηρου Καυκαρίδη 11-15, Αγλαντζιά, τηλ.

22312940, 22421609. Πώς: 22312940, 22421609. Το ξύπνημα της άνοιξης

Πότε: Κάθε Παρ, Σ & Κ, 20.30, €15, €12. Πού: Θέατρο Ένα, Λεωφ. Αθηνάς 4, Πύλη Αμμοχώστου, τηλ. 22348203. Πώς: 22348203.

Πότε: Παρ 28 Δεκ, 20.30, Σ 29 Δεκ, 18.00 & 20.30, Τετ 2, Πεμ 3, Παρ 4, Σ 5, Τετ 9 & Πεμ 10 Ιαν, 20.30. Πού: Νέο Θέατρο ΘΟΚ, Γρηγόρη Αυξεντίου 9, τηλ. 22492900. Πώς: 77772717/www.thoc.org.cy.

Ο Θάνατος και η Κόρη

65 λεπτά!

Πότε: Κάθε Τετ & Παρ, 20.30, €15, €10. Πού: Πάνω Σκηνή, Πολιτιστικό Κέντρο

Πότε: Παρ 28-Κ 30 Δεκ & Πεμ 3- Σ 5 Ιαν, 21.00. (Σ 5 Ιαν επιπλέον παράσταση στις

22.30). Πού: Πολιτιστικό & Ερευνητικό Ίδρυμα ARΤοs, Λεωφ. Αγ. Ομολογητών 64, τηλ.

22445455. Πώς: 99384606.

ΛΑΡΝΑΚΑ Ένα τανγκό για… τέσσερις! (Τώρα `ή Ποτέ)

Πότε: Κάθε Σ, 20.30 & Κ, 18.30, €12, €7. Πού: Παττίχειο Θέατρο «Σκάλα» (πρώην «Αττικό»), Κυριάκου Μάτση & Σίμου Μενάνδρου γωνία, τηλ. 24652800/01. Πώς: 24652800/1 και 99490102.

ΛΕΜΕΣΟΣ Μαμά πού πας;!!

Πότε: Τρ 8 & Τετ 9 Ιαν, 20.30. Πού: Θέατρο Ριάλτο, Ανδρέα Δρουσιώτη 19, Πλατεία Ηρώων, τηλ. 77777745. Πώς: 77772717/www.thoc.org.cy, 77777745.

μουσική

γράφει ο Μιχάλης Μιχαηλίδης

Η λεωφόρος της μουσικής Από τη rock, στα blues και απ’ εκεί στην country. Αυτό είναι η παράσταση που μας προτείνει αυτή τη φορά ο Χρήστος Θηβαίος, ο οποίος φέτος συνάντησε τους Mr. Highway Band, μια μπάντα που ακριβώς καταπιάνεται με τα τρία συγκεκριμένα είδη μουσικής. Το κοινό τους ταξίδι, πειραματικό και σε εναλλακτικές μουσικές… λεωφόρους. Στο πρόγραμμά τους μπλέκονται αρμονικά όλα τα αγαπημένα τραγούδια του Θηβαίου μαζί με γνωστές ξένες επιτυχίες από καλλιτέχνες όπως οι Doors και ο Jimi Hendrix, αλλά και άλλα, ίσως όχι και τόσο δημοφιλή country και blues τραγούδια. Τετάρτη 2/1, Εναλλάξ, Λευκωσία, 21.30, €20. Πληρ. 22430121. Πέμπτη 3/1, Bridge club, Κακοπετριά, επ. Λευκωσίας. Πληρ.

22922202. Παρασκευή 4/1, Μουσική Σκηνή Προμηθέας, Μούτταλος, Πάφος, 21.30, €20. Πληρ. 99419849. Σάββατο 5/1, Ravens, Λεμεσός, 22.30, €20. Πληρ. 99614100.

Ελληνόφωνη ροκ made in Cyprus Ένα ακόμα εγχώριο rock band; Ναι. Μόνο που δεν είναι σαν όλα τ’ άλλα. Η ανάγκη του συγκροτήματος Πυξίδες να βάλει το δικό του λιθαράκι σε αυτό που ονομάζεται ελληνόφωνη ροκ, μας δίνει επιτέλους έναν ωραίο δίσκο. Μέσα από το άλμπουμ «Ο Βανγκόγκ της εποχής», όπως τιτλοφορείται, οι έξι Κύπριοι πιτσιρικάδες επιχείρησαν μια μείξη που κατά τη γνώμη τους δεν υφίσταται. Συγκεκριμένα, «πάντρεψαν» το σκληρό ξενόφερτο ήχο (ο οποίος έχει να κάνει με τις επιρροές τους) μαζί με τον ελληνικό στίχο, με το τελικό αποτέλεσμα να είναι άκρως ενδιαφέρον. Αν θες να πάρεις μια μικρή γεύση πριν πας να τους ακούσεις ζωντανά στο «Hard Rock Café», όπου θα παρουσιάσουν το δίσκο τους, μπες στη σελίδα τους στο Facebook. Έχουν ποστάρει ήδη το ομώνυμο κομμάτι, ενώ και η διασκευή στο «Εν λευκώ» της Μποφίλιου είναι super. Το είπα και το ξαναλέω. Προτιμώ αυτήν τη version από το original. Πέμπτη 3/1, Hard Rock Café, Λευκωσία, 22.30, είσοδος ελεύθερη. Πληρ. 22364999.

ΑΤΖΕΝΤΑ live ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28/12

Onirama Χορηγός επικοινωνίας SUPER FM. Breeze Down Town, Λεμεσός, 23.30, €10. Πληρ.

70005868.

€20. Πληρ. 24102762, 99463255. Λεωνίδας Μπαλάφας Βλέπε 28/12. Ravens, Λεμεσός, 22.30. Πληρ. 99588055, 99614100.

Island of Dub Με τα καλύτερα της dub και reggae μουσικής από τους Haji Mike, The Incredible Dub Machine (Dub Thomas & Ras Kiris) και Kingofeye (UK). Art House 59, Λεμεσός, 22.00, €10 & €8 (προπώληση ή φοιτητές). Πληρ. 99487376.

ΚΥΡΙΑΚΗ 30/12 Θάνος Πετρέλης Μαζί του οι Μάριος Μελέκκης και Γιώργος Σταματάρης. Sesto Senso Gold, Λεμεσός, 00.30. Πληρ. 96555333. Θάνος Μικρούτσικος, Ρίτα Αντωνοπούλου Θέατρο Ριάλτο, Λεμεσός, 20.30, €18 & €12. Πληρ. 77777745. Βασίλης Παπακωνσταντίνου Aloft Music Bar, Αγία Νάπα. Πληρ. 99637831. Λεωνίδας Μπαλάφας Φλερτάρει με blues, reggae, jazz, rock και funk ήχους και παρουσιάζει τα παλιά του «σουξέ» αλλά και νέα από το δίσκο «Ας ρίχνει και χαλάζι». Koursaros Rock Bar, Πρωταράς, 22.30. Πληρ. 99852419.

Banda Reala Ένα καινοτόμο all inclusive pop πρόγραμμα με τα καλύτερα τραγούδια από το ‘70 μέχρι σήμερα, από το ελληνικό και ξένο ρεπερτόριο. Feoudo cafe bar, Παλαιχώρι, επ. Λευκωσίας. Πληρ. 22642090.

ΣΑΒΒΑΤΟ 29/12

Θάνος Πετρέλης Βλέπε 28/12. Θάνος Μικρούτσικος, Ρίτα Αντωνοπούλου Showroom, Λάρνακα, 22.00,

Minus One Φέρνουν στα δικά τους μέτρα ό,τι καλύτερο υπάρχει στο «παζάρι», από Alice Cooper και Guns n’ Roses μέχρι Madonna και Adele! Savino Live, Λάρνακα, 22.30. Πληρ. 99426011. Μέλιsses Blinkers club, Λευκωσία, €15. Πληρ. 22351550. Έντεχνη-λαϊκή βραδιά Με τους Γιώργο Χαραλάμπους, Ματθαίο Καππαή και το 5μελές σχήμα. Aloft music bar, Αγία Νάπα, 23.00-04.00, είσοδος ελεύθερη. Πληρ. 99637831.

ΔΕΥΤΕΡΑ 31/12

Θάνος Πετρέλης, Πωλίνα Χριστοδούλου Hilton Cyprus, Λευκωσία, 00.30, €50. Πληρ. 22653040-42.

ΤΡΙΤΗ 1/1

Γιώργος Μάης Prime Live, Λεμεσός. Πληρ.

25363232. Αμαρυλλίς Συμμετέχει η Άννα Τζαφέρη.

Lush Beach Bar, Λάρνακα, 20.30, €40 σε τραπέζι και €30 στο bar (open bar). Πληρ.70008089.

Tus D’Argento, Λεμεσός, 00.00, €25 (open bar). Πληρ. 99109191.

Θάνος Πετρέλης Huge Club, Πάφος. Πληρ.

99103540, 97661881.

ΤΕΤΑΡΤΗ 2/1

Χρήστος Θηβαίος & Mr. Highway Band Μελωδίες rock, blues και country. Εναλλάξ, Λευκωσία, 21.30, €20. Πληρ. 22430121. Πάνος Κιάμος Pavilion Hall, Λευκωσία, €80€50 σε τραπέζι & €40 στο μπαρ (κάθε 4 άτομα ένα μπουκάλι ουίσκι ή βότκα). Πληρ. 22322222. Αφιέρωμα στον Παύλο Σιδηρόπουλο «Άντε και καλή τύχη μάγκες».

The Cave Bar, Σκαλί Αγλαντζιάς, Λευκωσία, 22.00, €5. Πληρ.

97760503.

ΠΕΜΠΤΗ 3/1

Χρήστος Θηβαίος & Mr. Highway Band Bridge club, Κακοπετριά, επ. Λευκωσίας. Πληρ. 22922202. Πυξίδες Παρουσιάζουν τον πρώτο τους δίσκο με τίτλο «Ο Βανγκόγκ της εποχής», μια δουλειά που συνδυάζει το σκληρό ροκ ήχο με τον ελληνικό στίχο. Hard Rock Café, Λευκωσία, 22.30, είσοδος ελεύθερη. Πληρ. 22364999.

Nightstalker Η πιο δημοφιλής heavy rock μπάντα στην Ελλάδα έρχεται Κύπρο, για να παρουσιάσει υλικό από την πρόσφατή της δισκογραφική δουλειά «Dead Rock commandos» άλλα και επιλογές από το σύνολο της δισκογραφίας της που ξεκινά κάπου στα 90s. Τη συναυλία θα ανοίξουν οι Cosmic Rider, μια πολλά υποσχόμενη κυπριακή stoner rock μπάντα. Savino Live, Λάρνακα, 20.30, €10 (προπώληση), €13 (στην είσοδο). Πληρ. 99426011. Χάλκινων Μορφές Μουσική των Βαλκανίων,

βραζιλιάνικη bossa nova και samba, αργεντίνικο τανγκό, κυπριακές μελωδίες, σμυρναίικα, Χιώτης, Goran Bregovic, Χατζιδάκις κ.ά., με τα σχήματα Kind of Brass και Ησίοδος. Κοσμικό Κέντρο Αντωνάκης, παλιά Λευκωσία, 21.30, €10. Πληρ.

22664697, 99566485.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4/1

Χρήστος Θηβαίος & Mr. Highway Band Μουσική Σκηνή Προμηθέας, Μούτταλος, Πάφος, 21.30, €20. Πληρ. 99419849.

Banda Reala Βλέπε 28/12.

ΣΑΒΒΑΤΟ 5/1

Χρήστος Θηβαίος & Mr. Highway Band Ravens, Λεμεσός, 22.30, €20. Πληρ. 99614100. Λευκωσία Loop Festival Όλα τα live acts βασίζονται στην τεχνική του live looping αλλά και σε παραπλήσιες τεχνικές. Την πρώτη μέρα θα παίξουν με σειρά εμφάνισης οι Acapella Solo Loop, Γιάννης Κουτής, Γιώργος Καλούδης και Mo Kolours και τη δεύτερη οι M.Edo, Plain History, Μιχάλης Σιγανίδης και Sancho 003. Αίθουσα «Μελίνα Μερκούρη», Λευκωσία, 19.30, €15 (για 1 ημέρα) & €20 (για 2 ημέρες). Πληρ. 70007610/www.louvana. com.cy.

ΚΥΡΙΑΚΗ 6/1

Νατάσα Θεοδωρίδου, Έλενα Παπαρίζου Pavilion Hall, Λευκωσία, 22.30, €35-€90. Πληρ. 22322222.

ΔΕΥΤΕΡΑ 7/1

Γιώργος Τσαλίκης, Θέλξη, Κωνσταντίνος Γαλανός Blinkers club, Λευκωσία, €15 & €20. Πληρ. 70002355, 22351550.

36 | CITY FREE PRESS

φτουκαιβγαινω

14 Κύπριοι φιλόζωοι γραφίστες, οι Άδωνης Αλεξάνδρου, Ειρήνη Ανδρέου, Φίλιππος Βασιλειάδης, Έλενα Γιωργαλλά, Νικόλας Ιωάννου, Ιωάννα Κανάρη-Παπαδοπούλου, Μύρια Κονναρή, Αικατερίνη Μουζούρη, Σάββας Ξιναρής, Όμηρος Παναγίδης, Αλέξης Σαββίδης, Χριστιάνα Φιλιππίδου, Άννα Φωτιάδου και Αδάμος Χριστοδούλου, στέκονται δίπλα στο φιλοζωικό σύνδεσμο P.A.W.S. (Protecting Animals Without Shelter), και τον στηρίζουν. Εμπνέονται λοιπόν από την αγάπη τους για τα ζώα, σχεδιάζουν αφιλοκερδώς διάφορα έξυπνα σχέδια, με φιλοζωικά μηνύματα, σε μπλουζάκια, τσάντες, φλιτζάνια και άλλα χρηστικά και διακοσμητικά αντικείμενα, και τα διαθέτουν προς πώληση σε προσιτές τιμές, με όλα τα έσοδα να πηγαίνουν στο P.A.W.S., για την ενίσχυση του φιλοζωικού έργου του. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στο The Mall of Cyprus, στη Λευκωσία, την Παρασκευή 28/12 (11.00-20.00) και θα περιλαμβάνει μεταξύ άλλων

και μπαλονοκατασκευές, face painting, κλόουν και photo booths. Οι εθελοντές του συνδέσμου θα βρίσκονται εκεί για να ενημερώνουν τον κόσμο, για την κατάσταση που αφορά στην ευημερία και τα δικαιώματα των ζώων στην Κύπρο. Μέγας χορηγός είναι η εταιρεία CYCON. Πληροφορίες 99769011, 99769025/www. pawscy.com. Λ.Α.

2,500 παρευρισκόμενοι, 150 άτομα προσωπικό, 16 χορεύτριες από το εξωτερικό, 5 φωτογράφοι και κινηματογραφιστές, 4 DJs και ένας presenter, 2 εταιρείες, 1 νύχτα, 1 party… και 1 προορισμός: το The Red Carpet NYE 2012-2013, που θα λάβει χώρα στο Ηilton Park Nicosia. Ας πάρουμε όμως τα πράγματα από την αρχή. Οι εταιρείες MaloChico και MOB Entertainment, διοργανώνουν φέτος για 3η συνεχόμενη χρονιά, μια μοναδική και αληθινά εντυπωσιακή βραδιά, για να καλωσορίσουν με το κυπριακό κοινό τη νέα χρονιά. Οπότε το βράδυ της παραμονής της Πρωτοχρονιάς και για 6 ώρες οι δύο αίθουσες δεξιώσεων του Ηilton Park Nicosia θα μετατραπούν σε ένα από τα πιο εντυπωσιακά clubs της Κύπρου, με εξέδρες, VIP καναπέδες, bar, DJ box κ.λπ. Τα decks θα αναλάβουν οι DJ Street με R’n’B/ HipHop μουσική, DJ Alex Cle με Dance House μουσική, DJ John Kirmi με mainstream μουσική, Surprise DJ, και Presenter/Host Ablaze. Την εξυπηρέτηση του κοινού και το σερβίρισμα θα αναλάβουν η εταιρεία Yourbartender. com.cy, σε συνεργασία με το Hilton Park Nicosia. Χορηγοί επικοινωνίας: SUPER FM, περιοδικό Time Out. Κρατήσεις 70002355, www. theredcarpet.com.cy, www. mobentertainment.com. Μ.Α.

CITY FREE PRESS | 37

Διάδωσέ

το

Ο Super FM συγκέντρωσε τα 30 τραγούδια με τις περισσότερες μεταδόσεις κι αυτά που κέρδισαν τις προτιμήσεις του κόσμου και τα παρουσιάζει την Παρασκευή 28/12 από τις 10.00-13.00. To

SUPER TOP30

της χρονιάς στον Πρώτο Μουσικό Σταθμό της Κύπρου! Η Λευκωσία έβαλε τα καλά της και μας προσκαλεί όλους -μικρούς και μεγάλους- σε μια παραμυθένια πόλη με λάμψη, χρώμα, μουσική, στολίδια και κυρίως παιχνίδια. Η «Χριστουγεννιάτικη Παραμυθούπολη 2012», λοιπόν, στήθηκε στην Τάφρο Κωστάντζα και μας προσκαλεί μέχρι και τις 6 Ιανουαρίου (11.00-23.00, είσοδος ελεύθερη με δωρεάν εκδηλώσεις), για να ζήσουμε από κοντά τη μαγεία των Χριστουγέννων, παρακολουθώντας και συμμετέχοντας σε εκδηλώσεις γεμάτες όνειρο, φαντασία, μελωδία και ρυθμό. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει μεταξύ άλλων κλόουν που θα μοιράζει μπαλονοκατασκευές, παιδικές ταχυδακτυλουργικές παραστάσεις, χορευτικές παραστάσεις, ζωγραφική προσώπου, ξυλοπόδαρο, επίδειξη καράτε, παγοδρόμιο και φυσικά, το αγαπημένο καρουζέλ καθώς και πολλά άλλα παιχνίδια που έφθασαν από το Parkο Paliatso της Αγίας Νάπας! Εκτός, βέβαια, από το 45 μέτρων τροχό που «μετακόμισε» φέτος στη Λεμεσό, η οποία φόρεσε επίσης τα γιορτινά της και μας περιμένει στο «Χριστουγεννιάτικο Χωριό των Θαυμάτων», που στήθηκε στον Εναέριο. Με ένα νέο παιχνίδι, το Star Fly, αλλά και γύρω στις 100 (δωρεάν) εκδηλώσεις που έχουν προγραμματιστεί από τη Solid Entertainment, στο «χωριό» θα ζήσεις «πράματα και θάματα», μέχρι και τις 7 Ιανουαρίου (Δ-Κ 11.00-23.00, είσοδος ελεύθερη με δωρεάν εκδηλώσεις & €1-€4 για παιχνίδια. Πληρ. 25332607), και θα διασκεδάσεις με χορό, μουσική, τραγούδια, θέατρο, ακροβατικά κι επιδείξεις πολεμικών τεχνών, zumba, εργαστήρια ζωγραφικής και χειροτεχνίας, και φυσικά το σπιτάκι του Άγιου Βασίλη, αλλά και κάποια περίπτερα με φαγητά και λιχουδιές. Μ.Α.

Δεν υπάρχει πολιτισμένος άνθρωπος πάνω σε αυτόν τον πλανήτη που να μη γνωρίζει το πολύμορφο καλλιτεχνικό έργο του Leonardo da Vinci, μια και δεν ήταν μόνο ένας εξαίρετος ζωγράφος της Αναγέννησης και δημιουργός της θρυλικής Μόνα Λίζα. Αλλά ήταν και ένας ευρηματικός εφευρέτης και επιστήμονας, με ξεχωριστή συνεισφορά στην ανατομία και στην αστρονομία. Αν, λοιπόν, είσαι λάτρης της μηχανικής του τέχνης, τώρα έχεις την ευκαιρία να θαυμάσεις πρωτοποριακά, για την εποχή τους, μοντέλα-μηχανικές κατασκευές του αριστουργηματικού καλλιτέχνη, μέσα από τη φιλανθρωπική έκθεση «Da Vinci MachinesAn exhibition of Genius». Η έκθεση διοργανώνεται στο πλαίσιο των εκδηλώσεων για τα 30 χρόνια παρουσίας και δράσης της FBME Bank στην Κύπρο και φιλοξενείται στο Κέντρο Ευαγόρα και Κάθλιν Λανίτη. Η έκθεση, με εμπνευστές τους επιστήμονες και μελετητές του οργανισμού «Niccolai Τeknoart SNC» και το μουσείο Leonardo Da Vinci στη Φλωρεντία, περιλαμβάνει

περισσότερα από 60 μοντέλα τα οποία βασίζονται στα πρωτότυπα σχέδια του καλλιτέχνη, όπως περιγράφονται με απόλυτη λεπτομέρεια και στα βιβλία-«κώδικες». Είναι χωρισμένα σε ενότητες (πολεμικές μηχανές, ιπτάμενες μηχανές, ναυτικές και υδραυλικές μηχανές και μηχανές βασισμένες στις βασικές αρχές της μηχανικής), με επεξηγηματικές σημειώσεις και σχέδια, ενώ ο κάθε θεατής θα μπορεί να τα αγγίξει και να τα χειριστεί. Η έκθεση συνοδεύεται από κινούμενα σχέδια σε ηλεκτρονικούς υπολογιστές, καθώς και από πιστά αντίγραφα 15 πινάκων του da Vinci. Όλα τα έσοδα θα διατεθούν στην παιδιατρική πτέρυγα του Νοσοκομείου Αρχιεπισκόπου Μακαρίου του ΙΙΙ. Εγκαίνια 3/1, Χαρουπόμυλος, Κέντρο Ευαγόρα και Κάθλιν Λανίτη, Λεμεσός, 19.00, πληροφορίες 25342123. Μέχρι 28/2. Λ.Α.

Ένα live του Λεωνίδα Μπαλάφα είναι μια εμπειρία που πρέπει οπωσδήποτε να ζήσεις. Χορεύουν άπαντες, πίνουν τεκίλες, ενώ και οι μουσικές του Μπαλάφα βοηθούν προς αυτήν την κατεύθυνση, αφού φλερτάρουν με blues, reggae, jazz, rock και funk ήχους. Ο άνθρωπος είναι ταλεντάρα και τα τραγούδια του είναι υπέροχα, με στίχο βγαλμένο από τη ζωή, χωρίς υπερβολές και χωρίς περιττούς μελοδραματισμούς. Είναι η ψυχή της παρέας, που παίρνει την κιθάρα και τραγουδά… για τη στιγμή, για τη χαρά και για την παρηγοριά… Οι δύο συναυλίες του στις οποίες θα παρουσιάσει και νέα κομμάτια απ’ την τελευταία του δουλειά, με τίτλο «Ας ρίχνει και χαλάζι», θα πραγματοποιηθούν την Παρασκευή 28/12 και το Σάββατο 29/12, στο «Koursaros Rock Bar» (99852419) στον Πρωταρά και στο «Ravens» (99588055, 99614100) στη Λεμεσό, αντίστοιχα. Ώρα έναρξης 22.30. Μ.Μ.

38 | CITY FREE PRESS

Για πλήρη οδηγό εστιατορίων στο Time Out που κυκλοφορεί

κουζινα 7 Κλειδιά Τρικούπη 92Ε, Λευκωσία, 22103857. Τα «7 Κλειδιά» δεν τα ανακάλυψα. Τα έμαθα μέσα από τη «City». Διάβασα ένα σχόλιο στη διπλανή στήλη και αποφάσισα στην επόμενη εξόρμησή μου στην παλιά Λευκωσία να τα επισκεφθώ. Μου άρεσαν. Ξέρετε γιατί; Γιατί το μαγαζί είναι μικρό. Δεν είναι τεράστιο, λες και στοχεύει να «ποτίσει» όλη τη Λευκωσία. Είναι φωτεινό. Δεν ακολούθησε το μοτίβο των πλείστων μαγαζιών της πρωτεύουσας που «στα μαύρα έχουν ντυθεί», σάματις και θέλουν να κλάψουν τη μοίρα τους πριν αυτή τους αποκαλυφθεί. Είναι αισιόδοξο. Είναι όμορφο. Έχει άποψη. Έχει τη «City». Έχει τον Φώτη, ο οποίος βρίσκεται πάντα εκεί για να σε σερβίρει, να σε εξυπηρετήσει, να σε πιάσει κουβέντα μέχρι να έρθει η παρέα σου, να σε αφήσει στην ησυχία σου όταν δεν είσαι στα κέφια σου, να σε κάνει να αισθανθείς πως βρίσκεται εκεί για εσένα και είναι πολύ χαρούμενος που σε έχει εκεί. Είναι παρεΐστικο. Θα βρεις πάντα μια γνωστή φάτσα για να πεις μια κουβέντα. Είναι φτηνό. Δεν σε κλέβει, χρεώνοντάς σε υπερβολικές τιμές. Είναι το ίδιο. Μάλιστα κύριε, δεν πήραν τα μυαλά τους αέρα, ούτε έγιναν σνομπαρίες, πολύ απλά γιατί όλη η Λευκωσία περνά από εκεί και έχει γίνει στέκι. Όχι, δεν άλλαξαν. Έμειναν όπως ήταν όταν πρωτοάνοιξαν, με τις πιτούλες τους, τα σαντουιτσάκια τους, τα κρασάκια και τα ρακόμελα, τις καφεδιές και τις ροκιές τους από το πρωί, και αυτό μας αρέσει! γράφει ο Στυλιανός Παναγιώτου

ΓΑΣΤΡΙΜΑΡΓΙΚΗ ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΗ Θα ήθελα να πω ένα ευχαριστώ σε όλα τα μαγαζιά που μέσα στο 2012 μάς σέρβιραν καλό φαγητό, σταθερά ποιοτικό, χωρίς σκαμπανεβάσματα στην τιμή, στην ποιότητα και στην εξυπηρέτηση. Συγκεκριμένα, στα «Καλά Καθούμενα» που εδώ και χρόνια έχουν μείνει αναλλοίωτα στο χρόνο, στον «Ματθαίο» που συνεχίζει να είναι ένα οικογενειακό και όμορφο ταβερνάκι, στη «Μέλισσα» για τις πάστες της, στο «Hurricane» και τον «Παπαφιλίππου» για την τυρόπιτά τους, στα «Τρία Φανάρια» για το γαλακτομπούρεκό τους, στην ΚΕΟ για την κουμανταρία τού 1982, στον «Κυρ Γιάννη» στο Όμοδος για τους μεζέδες του και στο «Casale Panayiotis» στον Καλοπαναγιώτη για το χαλούμι με μαρμελάδα. Επίσης, οι ταλιατέλες του «Sailor’s Rest» στη Λεμεσό αξίζουν ειδικής μνείας, ενώ τα γλυκά και το θεϊκό cappuccino τού «Colors café» στο Four Seasons αξίζουν πολλούς επαίνους. Μπράβο θέλω να πω και στον «Κουρσάρο» στην Παρεκκλησιά για το χταποδάκι με μέλι, στο «Π» για τις σαλάτες του, στο «Σουσάμι» για τα άφθονα και φτηνά ποτά που σερβίρει, στο «Dino Art Café» για την death by chocolate και, τέλος, στο «Columbia Steak House», φυσικά, για το steak του. Καλή χρονιά να έχουμε και να τη γιορτάσουμε με ένα τσουρέκι από τον «Καλοπέσα»! γράφει η Μαρία Ευτυχίου

συνταγούλα Ο αναγνώστης Αντρέας Αντρέου μάς προτείνει μία μαγειρική επανάσταση: «Τη φωλιά του χωριατογκουρμέ»! Υλικά: 1 μικρό χωριάτικο ψωμί / 1 σκελίδα σκόρδο / Ελαιόλαδο (4 κ.σ.) / Βούτυρο (2 κ.σ.) / 400 γρ. ψαρονέφρι / 1 πιπεριά (πράσινη) / 3-4 μεγάλα μανιτάρια φρέσκα/ 1 μεγάλο κρεμμύδι / Ζωμό βοδινού (μισό ποτηράκι)/ Ρίγανη / Άνηθο / Πιπέρι / Αλάτι/ Σχίνο (μπαχαρικό) / 1 ποτηράκι ερυθρό γλυκό οίνο - Black Muscat (Nelion) Εκτέλεση: Τσιγαρίζουμε τα ψιλοκομμένα κρεμμύδια, μανιτάρια και την πιπεριά με λίγο ελαιόλαδο (ρίχνουμε λίγο αλάτι και πιπέρι), προσθέτουμε το ψαρονέφρι που έχουμε κόψει σε φέτες, λίγο αλάτι, σχίνο και ρίγανη και τα σοτάρουμε. Στη συνέχεια σβήνουμε με λίγο κρασί και δένουμε την τηγανιά με λίγο ζωμό βοδινού. Ακολούθως κόβουμε το ψωμί στη μέση οριζόντια, βγάζουμε αρκετή ψίχα και δημιουργούμε μια φωλιά. Αλείφουμε με ελαιόλαδο και σκόρδο και το βάζουμε στο γκριλ (πάνω-κάτω) στους 200οC, για 5-10 λεπτά. Προσθέτουμε την τηγανιά στη φωλιά και σερβίρουμε.

CITY FREE PRESS | 39

ΣΥΓΚΙΝΗΘΗΚΑ Όταν έμαθα πως τα «Αρτοποιεία Ζορπάς» προσφέρουν καθημερινά 1.200 φραντζολάκια στη Μητρόπολη Λεμεσού, προκειμένου οι εθελοντές της Μητροπόλεως να φτιάξουν ισάριθμα σάντουιτς για άπορους μαθητές. Έμαθα, επίσης, πως, από το νέο έτος, η προσφορά αυτή θα δίνεται σε όλες τις Μητροπόλεις, που θα πράττουν κάτι αντίστοιχο. Μπράβο σας. Π.Σ.

ΕΓΙΝΑ Έξαλλη με πορτιέρη σε νυχτερινό club της Λευκωσίας. Ο άνθρωπος είναι τραγικός, αγενής, χωρίς ίχνος επαγγελματισμού, ανίκανος να χειριστεί τους πελάτες και να συμπεριφερθεί με τακτ. Το κόμπλεξ πόρτα-ποιημένο! Κ.Κ.

Taco Bell

αναλογιστεί κανείς πως το φαγητό γίνεται κάθε φορά και καλύτερο, ενώ οι τιμές παραμένουν λογικές. Θα ήθελα όμως να σταθώ στην πολιτική του μαγαζιού να μη δέχονται κρατήσεις. Μπράβο για την απόφαση, μπράβο και για τη συνέπεια στην πρακτική αυτή! Α.Χ.

γικές τιμές, ωραίο -ανακαινισμένο- περιβάλλον.

Super σου λέω, μην το συζητάς. Θα πάω και το Σάββατο που κάνουν σούβλα! Α.Χ.

«ΓΚΑΣΤΡΩΘΗΚΑ»

ΛΥΠΑΜΑΙ

Καλά στο «Joko» τα βράδια της Κυριακής! Κ.Κ.

Να φάω «Taco Bell» και πήγα μέχρι το The Mall of Cyprus για να καταβροχθίσω ένα supreme και ένα fajita burrito. Έχω να δηλώσω πως άξιζε τον κόπο. Α.Χ.

Αλλά δεν μπορώ να μην αναφέρω πως, πήγα σε αγαπημένο νέο στέκι στην οδό Λήδρας και απογοητεύτηκα επειδή ο μικρούλικος καφές μου ήρθε 35 λεπτά μετά την παραγγελία, σε αντίθεση με το λογαριασμό που ήρθε στο πεντάλεπτο! Κ.Κ.

ΘΕΩΡΩ

ΠΕΙΝΑΣΑ,

ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΣΤΗΚΑ Από τον κόσμο που μαζεύτηκε στο «T.G.I. Friday’s» του The Mall of Cyprus. Ουρές για να μπουν στο μαγαζί! Λογικό και αναμενόμενο αν

ΠΕΡΝΑΩ

Πως η αγένεια είναι απαράδεκτο χαρακτηριστικό για έναν σερβιτόρο. Η θεατρινίστικη, προσποιητή και υπερβολική ευγένεια, είναι πολύ πιο εκνευριστική. Α.Χ.

ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΗΚΑ Από το γραφείο και πήγα στο «Scarabeo» για μεσημεριανό. Μια χαρά! Τεράστιες μερίδες, λο-

Ρώτησα, έψαξα, έμαθα (από ντόπιο) και οδηγήθηκα στην πόρτα του «Suite 48» (Ποσειδώνος 48, Κάτω Πάφος, 26910808). Μπήκα, κάθισα, φυλλομέτρησα το πλούσιο σε σαλάτες, σάντουιτς και κοκτέιλ μενού -όπως και τα βιβλία που βρήκα δίπλα μου-, παρήγγειλα και απόλαυσα το πιο γευστικό και νόστιμο σάντουιτς που έχω δοκιμάσει μέχρι τώρα! Θ.Π.

40 | CITY FREE PRESS

ψωνια

γράφει η Μαρία Ανδρέου

iPad με οθόνη Retina: εντυπωσιακό και διπλά γρήγορο Η νέα έκδοση του iPad με οθόνη Retina, σε κάνει να βλέπεις τα πράγματα πιο καθαρά! Με την εκπληκτική οθόνη Retina, 9,7 ιντσών (γυαλιστερή ευρυγώνια, τύπου LED), οπίσθιου φωτισμού Multi-touch, με τεχνολογία IPS και ανάλυση 2048*1536 pixel, τις κάμερες FaceTime HD και iSight (5 megapixel), το νέο ισχυρό επεξεργαστ ή A6X chip με τετραπύρηνα γραφικά, που κάνει τα πάντα να κινούνται σε γρήγορους ρυθμούς και χωρίς καμία καθυστέρηση, όλα είναι πλέον πολύ πιο εύκολα! Και μη νομίζεις ότι αυτά επηρεάζουν την μπαταρία, που μπορεί να αντέξει έως και 10 ώρες λειτουργίας. Επίσης με την ταχύτατη ασύρματη δικτύωση, και την υπαγόρευση για να γράφεις με φωνητικές εντολές, η εμπειρία απογειώνεται. Παράλληλα διαθέτει υποστήριξη iOS 6 και iCloud ενώ με την πρόσβαση σε πάνω από 275.000 εφαρμογές στο App Store (ο αριθμός των εφαρμογών αναφέρεται σ’ αυτές που είναι διαθέσιμες παγκοσμίως), μπορείς να κάνεις περισσότερα από ποτέ. Μπορείς επίσης να «ντύσεις» το iPad σου με το iPad Smart Cover, που σχεδιάστηκε μαζί με το iPad ώστε να ταιριάζουν απόλυτα, ή με το iPad Smart Case, τη θήκη που καλύπτει το iPad -μπροστά και πίσω- διατηρώντας ταυτόχρονα τη λεπτή και ελαφριά σχεδίασή του. Τέλος, κυκλοφορούν και άλλα αξεσουάρ, που θα κάνουν την εμπειρία σου μοναδική. Το «απόλυτο» gadget διατίθεται προς πώληση στα καταστήματα Bionic. Διομήδους 3, Στρόβολος/ Λεωφ. Λάρνακος 110, Αγλαντζιά/Λεωφ. Δημοκρατίας 31, Πάφος. Τηλ. 77772060.

Σοκολατοδιαγωνισμός JOKER Ο πιο γλυκός σοκολατοπειρασμός, το σοκολατομπισκότο Joker και η εταιρεία Φρου Φρου χαρίζουν πλούσια δώρα, σε 60 τυχερούς! Λάβετε μέρος στο διαγωνισμό «iKnow» των σοκολατομπισκότων Joker και γίνετε ένας από τους 60 τυχερούς που θα κερδίσουν 40 iPad 3 και 20 iPhone 4s. Για την ανάδειξη των νικητών θα διεξαχθούν 4 κληρώσεις, με 15 τυχερούς κάθε φορά. Μη χάνετε καιρό, συμπληρώστε το έντυπο συμμετοχής που θα βρείτε στα σημεία πώλησης και λάβετε μέρος στο διαγωνισμό «iKnow». Όσες περισσότερες φορές λάβετε μέρος, τόσες περισσότερες πιθανότητες έχετε να κερδίσετε ένα από τα 60 δώρα! Ο διαγωνισμός ισχύει μέχρι και τις 31 Μαρτίου 2013.

iPad mini, iPad σε κάθε του χιλιοστό Το iPad mini είναι εδώ και συγκεκριμένα στα καταστήματα Bionic και μας περιμένει να το κατακτήσουμε! Είναι ένα iPad από κάθε άποψη και σχήμα, απλά σε ελαφρώς μικρότερο μέγεθος. Με μια πανέμορφη οθόνη LED 7,9 ιντσών, κάμερες FaceTime HD και iSight με εγγραφή βίντεο 1080p HD, A5 chip, ταχύτατη ασύρματη δικτύωση, έως 10 ώρες διάρκεια μπαταρίας (διαφέρει ανάλογα με τη χρήση και τη διαμόρφωση. Μπες στη σελίδα www.apple.com/batteries για περισσότερες πληροφορίες), και υποστήριξη iOS 6 και iCloud, είναι το απόλυτο εργαλείο! Επίσης, διαθέτει πάνω από 275.000 εφαρμογές στο App Store, ειδικά σχεδιασμένες για το iPad, που λειτουργούν και στο iPad mini (ο αριθμός των εφαρμογών αναφέρεται σ’ αυτές που είναι διαθέσιμες παγκοσμίως). Παράλληλα, κυκλοφορεί και το σχεδιασμένο εκ νέου για το iPad mini, iPad mini Smart Cover που είναι το απόλυτο ταίρι του: ένα λεπτό και ανθεκτικό κάλυμμα που συνδέεται μαγνητικά και ευθυγραμμίζεται απόλυτα για τέλεια εφαρμογή. Τέλος, κυκλοφορούν και άλλα αξεσουάρ όπως προσαρμογέας lightning (σε κάμερα USB, σε 30 ακίδες, σε VGA, σε Digital AV κ.λπ.) καθώς και σύστημα ανάγνωσης σε Κάρτα SD και πολλά άλλα που θα σας χαρίσουν την απόλυτη ψυχαγωγία. Διομήδους 3, Στρόβολος/ Λεωφ. Λάρνακος 110, Αγλαντζιά/Λεωφ. Δημοκρατίας 31, Πάφος. Τηλ. 77772060.

CITY FREE PRESS | 41

Η αγαπημένη αναγνώστρια Αυγή Λίλλη, μας στέλνει το κείμενό της από τη χιονισμένη Βιέννη και τη ζηλεύουμε πραγματικά για το ταξίδι της αυτό.

ΑΞΙΟΘΕΑΤΟ υπαίθρια χριστουγεννιάτικη αγορά

Βιέννη χειμωνιάτικο βαλς

Ο προορισμός ήταν επιλογή και των δύο. Εκείνη ήθελε να δει τα έργα του Μονέ στο Albertina και εκείνος τις αλλόκοτες προσωπογραφίες του Egon Schiele στο Leopold Museum. Έμεινε να τις κοιτάζει με τις ώρες, μέχρι που εκείνη κουράστηκε και άραξε για καφέ στην καφετερία του μουσείου. Ήταν η πρώτη μέρα, η πρώτη επίσκεψη στην πόλη. Ολόκληρο το τετράγωνο μπορούσε να αγναντεύει, μα τα τζάμια ήταν λερωμένα από τη βροχή, οπότε τι να σου κάνει κι ο μεγαλοπρεπής πολυέλαιος πάνω απ’ το κεφάλι σου; Τις γιορτές γύρω-γύρω όλοι από το Museum Quartier και στη μέση μαζεμένη όλη η πόλη, στα «Eispavillons»! Τότε ήταν μια υπερσύγχρονη παράγκα, ένα χειμωνιάτικο υπαίθριο κλαμπ που λειτουργούσε τη μέρα, έπαιζε τρομερή house και σέρβιρε ζεστά ποτά σε funky ποτήρια. Φέτος ήταν διαφορετικές πίστες με τηλεκατευθυνόμενα, μπόουλινγκ και άλλα παιχνίδια. Περπατώντας γύρω από το τετράγωνο, χάζεψε τις βιτρίνες των ανεξάρτητων σχεδιαστών. Σήμερα ήθελε επιτέλους να αγοράσει κάτι για ενθύμιο, κάτι που δεν πρόλαβε να αγοράσει την πρώτη φορά, αλλά οι καιροί άλλαξαν και έμεινε μόνο να τα βλέπει. Και άλλο πάλι τούτο με το τραμ! Πόσο κρύο και πόσο χιόνι μέχρι να πετύχουν κάποιο από τα παλιά τραμ της Ringstrase, από εκείνα με τις ατομικές σομπίτσες κάτω απ’ τα καθίσματα. Το είχε διαβάσει στον οδηγό και του πήρε τ’ αφτιά με τα κατάλοιπα της Art Nouveau, που ήθελε να ανακαλύψει σε ολόκληρη τη Βιέννη: από το βυθισμένο στην καπνίλα Hawelka Café, το παλιό ζαχαροπλαστείο Demel -αυτά μπορούσε να τα καταλάβει, το κόλλημα με τα μέσα μεταφοράς όμως όχι-,

μέχρι τις παλιές pub που ανακαλύπτεις τυχαία και τότε καταλαβαίνεις πώς είναι δυνατό να πίνει κανείς μπίρα με τέτοιο καιρό! Την τρίτη μέρα πέτυχαν το παλιό τραμ και ησύχασε κι αυτή! Ο καφές viennois ήταν καταπληκτικός στο Zacher Café του ομώνυμου ξενοδοχείου. Ο ξεναγός της πρώτης μέρας, που ήταν Έλληνας, τους είπε ότι η ZacherTorte είναι μια μούφα, αλλά σε εκείνους άρεσε. Μπορεί να ήταν και το μοναδικό πράγμα στο οποίο συμφώνησαν. Και πήραν και μία για το σπίτι. Στο αυθεντικό ξύλινο κουτάκι. Εκείνος ήθελε να πάνε σε ένα από τα πάμπολλα κονσέρτα στα παλάτια. Το Belvedere έπεφτε μακριά -έτσι δεν είδε ποτέ το «Φιλί» του Κλιμτ- και στο Hofburg τα φυτά ήταν σκεπασμένα με σακούλες, για να μην παγώσουν. Τα Χειμερινά Ανάκτορα…. Η πόλη ήταν πανέμορφη και τα πράγματα περίεργα. Σήμερα είναι απλά όμορφη και το Belvedere, τα Θερινά Ανάκτορα, πιο κοντά από ό,τι νόμιζε.

Είχαν ήδη πάει μία φορά στην υπαίθρια χριστουγεννιάτικη αγορά μπροστά από το παλιό δημαρχείο. Επέμενε να ξαναπάνε. Περπάτησαν ξανά από το μεγαλειώδη Stephansdom που καθρεφτίζεται μαγικά στα απέναντι γυάλινα κτίρια μέχρι τη διάσημη αγορά με τα λουκάνικα, τις μπίρες και το ζεστό κρασί. Μα δεν τα υπολόγισε σωστά. Ήταν ήδη 23 του μήνα και τα συνεργεία είχαν ξεκινήσει να κατεβάζουν τα λαμπιόνια και να αποσυναρμολογούν τα περίπτερα. Σε λίγες μέρες το κλίμα θα γινόταν πρωτοχρονιάτικο. Πήγαν ξανά στο Zacher Café. «Έχει και ωραία στρούντελ», είπε αυτός. «Θέλω να χωρίσουμε», είπε εκείνη. «Τουλάχιστον προλάβαμε να έρθουμε στη Βιέννη», είπε εκείνος και συνέχισε να κοιτάζει έξω. Αύριο ξημέρωνε μια άλλη μέρα, μια νέα χρονιά. Ευχήθηκε να είναι καλύτερη και χάρισε τη ZacherTorte σε κάτι παιδάκια που τραγουδούσαν τα κάλαντα έξω από το ξενοδοχείο, την ώρα που έφευγε για το αεροδρόμιο.

Στη Βιέννη τα Χριστούγεννα

ξεκινούν από το Νοέμβριο. Με τα ειδικά περίπτερα, τις εκθέσεις και τις υπαίθριες αγορές, που κλείνουν στις 23 του Δεκέμβρη. Στις 28 επανέρχεται το γιορτινό κλίμα, μετά και από την αργία του Αγίου Στεφάνου, με νέο διάκοσμο, πρωτοχρονιάτικο!

Σε είδα

42 | CITY FREE PRESS

σεEΙΔΑ Σε είδα blacky μου στις 1/12 να βουράς σαν τον πελλό και να μαζεύκεις τα ποτήρια στο «Huge». P.S. Thnx για τα shots. ΝΣ. Σε είδα στη Σταυρού στις 2/12, να κατεβαίνεις που το Smartούι σου το μαύρο, ρε παστόρεγκα, τζιαι να καταλήγεις στο «Pacific» για καφέ. Κιλίντζιρε. Σε είδα Κυριακή να χτυπάς το καινούργιο αυτοκινητάκι σου στη Λεμεσό... Δεν φταίμε εμείς που στο χωριό σου δεν έχει αυτοκίνητα, για να ξέρεις να οδηγάς! Εν καλό σου και το ποδήλατο. Χα, χα, χα!

έρατο. κ ο τ α ι γ ς ι ε ψ ύ χεις τ «παπάκι» να έ γιορτές! ς ι τ ε μ ι ε ά π , ι εσα Μη μου αγχών

Σε είδα που να μεν σε εθόρουν και σε ερωτεύτηκα, Χρήστο με τα όμορφα μάτια. Φταις που να μεν σου πω.

σαι με τις ρίγες. Παρέτα Αφροδίτη μου, ένεν για παιχνίδι που ήρταμεν. Ο κολλητός σου.

Θορώ σας, όμορφες, κάθε Παρασκευή και Σάββατο στο «Starbucks» στη Μακαρίου, να πίνετε τον καφέ σας τζιαι να φκάλλετε τζιαι φωτογραφίες άμπα τζιαι χάσετε. Πάντως, εν τέλειες. Α.Α. τζιαι Μ.Ρ.

Είδα σας Κάτια και Σταυρούλα μες στο Γυμνάσιο της Βεργίνας να χαμογελάτε τζιαι να φύρνεστε του γέλιου! Είσαστεν τακκάρες! Πτου σας.

Σε είδα τζιαι έχασα το φως μου, στο συνέδριο της ΝΟΣ, να κάθεσαι δίπλα από κάποιες που δεν μιλούσαν ελληνικά και, όταν γύρισα πίσω, χαμογέλασες. Είσαι ό,τι πιο γλυκό έχω δει. Την επόμενη μέρα ντύθηκες στα κίτρινα, μελαχρινή με το καστανόξανθο μαλλί... Επικοινώνα μέσω City. Σε είδα Νικολέτα που την Τρεμιθούσα να μου διάς το σάκκο σου όταν εκρύωνα. Μάνα μου ρε μωρό, είσαι μια γλύκα! Είδαμέν σε ρε Παφίτη μες στο «Starbucks» τζαι ανάψαμε! Ήσουν τζιαμέ που εν το ταμείο, με 2 φίλους σου. Εφόρες μπλε φούτερ με κίτρινα γράμματα… Εμαχούμαστουν να σε

Σε είδα Σταύρη μου, στην αίθουσα 51 του Λυκείου Κύκκου, να κάθεσαι γύφτικα στο θρανίο σου τζιαι να παλαβώνεις στον «αδίστακτό» σου. Ετρέχαν τα σάλια

Σε είδα

l με μου αγγελάκι, στο mal κό τι μά νο λα γα λο αλ όμ ξανθ νω τα γλυκά ματάκια, κά υ σο να ώ εγ κι υ σο τις φίλες . να σκοτώνουνται... Ctds υ σο ι λο φί οι α πλ δί ώ εν κουτσομπολέψουμε, αλλά εθόρες μας συνέχεια ρε γ@#$%. Η μελαχρινή και η ξαθκιά που εθόρες. Σε είδα, όμορφέ μου Παντελή, να κάθεσαι στο «Coffee Island» των Λατσιών και να κάνεις το πουλάκι τσίου και να γίνεσαι ρεζίλι. Μια θαυμάστριά σου.

Contact

σου τζιαι επηαίναν. Εε κανεί τζιαι εκολλήσαμεν δαμέσα. Το Β΄1 σου. Σε είδα Mr. Popar να μου λαλείς ότι είσαι ο πρίγκιπάς μου, αλλά τζείνη την άμαξά μου εξίασές τη στο γκαράζ. Πότε θα κάμεις τα λόγια σου πράξεις; Σε είδα στο Grammar School μες στο εργαστήριο της Φυσικής να ασκεί-

Σε είδα πούρεκκέ μου με την μπλε τη ζακετούα στο «Starbucks» της Πάφου, που εγύριζες τζαι εφώναζες συνέχεια «Άγγελέ μου;», αλλά είχα θέμα με τις κορούες τζιαμέ τζιαι εν εμπορούσα να σου κάμω eye contact!!

Είδαμέν σας στις 6/12 να προσπαθείτε να κάμετε κοπελλούι μέσα στο «Starbucks», απέναντι που τα «Σφηνάκια»… Οι δύο πασhιές που εβλέπαν που απέναντι τζιαι επάθαν ζάχαρο! Σε είδα ταραμένη κοκκινομάλλα μες στο γαλαζιούι mini της φίλης σου τζιαι εν εκάθεσουν έναν τόπο… Μακάρι να με δεις όπως σε θορώ εγώ. Ο Ε. σου. Σε είδα να μου φωνάζεις νωχελικά «Αλτ, τις ει». Θα τα ξαναπούμε… ο επόπτης σου… 215 τζιαι πόψε!

Σε είδα, φίλε μου κοκονέλλο, να δίνεις την πιστωτική σου κάρτα στη μεγάλη σου αγάπη και να της λες «φάτα ούλλα αλλά άησ’ μου 200 ευρώ για την παλιομοτόρα μου».

Σε είδα Άννα μου στο «Starbucks» Ανεξαρτησίας, στις 9/12, να κάθεσαι 2 θέσεις δίπλα τζιαι να μεν μας σύρνεις μια μαθκιά γ@#$$! Είσαι το απόλυτο θηλυκό για μένα. Το παιδί από Λευκωσία!

Χριστούγεννα, Χριστούγεννα δεν γίνονται barista μου χωρίς εσένα! Στο γλυκό barista και τον πιο προικισμένο του «Starbucks» τουριστικής Λεμεσού, εύχομαι soon a kiss under the mistletoe!

Σε είδα Χ.Κ. μου στο Γ’ Λύκειο Πάφου να περπατάς με ένα δίμετρο που σε περνά 5 κκελέδες! Δεν ταιριάζετε σου λέω!!! Όι ρε, ταιρκάζετε, ταιρκάζετε. Και με το καλό! Φιλιά.

Είδα σε στο «Toy» στις 30/11, στο Greek Night. Εμαγέψαν με τα μαύρα σου μαλλιά... Εφορούσες μαύρο φουστανούι, εστέκεσουν πίσω μου. Θέλω να σε γνωρίσω.

Σε είδα Φ. να απλώθεις ζαμπάρα στην καφετερία του Debenhams Έγκωμης και να κάνεις πως δουλεύκεις. Πόσο θα ήθελα να είμαι το τυλιχτό τσιγάρο σου και το καλαμάκι του καφέ που δεν φκάλεις που το στόμα σου!

Σε είδα Λουκία μου, στο «Gloria» στη Λάρνακα, τη μέρα που εγιόρταζα, στις 30/11, με μια φίλη σου. Εκάθεσουν δίπλα που την πόρτα, έξω… Εθόρουσσε, εθόρες με… Εν που την ασχήμια μου που με βλέπεις; Μάλλον, γιατί έκαμά σε add στο Facebook και με έγραψες. Αντρέας! Είδα σε στις 6 του Δεκέμβρη, το μεσημέρι, έξω που το Debenhams τζιαι επερπατούσες μόνος σου, όμορφέ μου... Εφορούσες μπλε παπούτσια. Είσαι τέλειος! Σας είδα Σ. και Π. να διαβάζετε όλη μέρα γιατί είστε τελειόφοιτες. Κρίμα που δεν είστε έξυπνες σαν τη φίλη σας τη Μαριάμ!

Είδα σε ρα ξαθκιά «κότα» (ξέρεις εσύ) στο «Starbucks» της Πάφου που εν εσιώπας τζιαι επέλλανές μας την κκελέ!! Να σου ζήσει ο «αρ αρρ» σου. Φιλιάαα, η διπλανή σου. Σας είδα στο «Starbucks» Ανεξαρτησίας να διαβάζετε μανιωδώς, πελλοταραμένες συμφοιτήτριές μου, την Παρασκευή 7/12, για τις τελικές! Love you all… Γιώργος καθηγηdrinks! Είδα σε να μου παίζεις το μάστρον μες στο «X-sight gaming lounge -netcafe» της Πάφου. Ε τζιαι πού είσαι ρε master να πούμε με το Μινούι σου το μπλε. Έλα ένα FIFA όποτε θέλεις!

Τα «Σε είδα» γίνονται αυτομάτου βολής και οπλίσεως. Την ώρα ακριβώς που εντοπίζεις το «θέμα», στέλνεις sms στη «City». Στο 96821363 και με χρέωση όσο ένα κανονικό sms. Μην πλατειάζεις όμως. Μπορείς να στείλεις μέχρι 160 χαρακτήρες. Αν θέλεις να είσαι πιο περιγραφικός, επέμενε διαδικτυακά -και τσάμπα- στο e-mail info@cityfreepress.com.cy ή στο profile της «City» στο facebook.

Ο ΠΡΩΤΟΣ ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ!

Σε είδα... Μας είδα στο European να τραγουδούμε και να διασκεδάζουμε… Φιλαράκια μου, σας αγαπώ. Α. Ν. Ν. Ν. Κ. Σε έβλεπα κάθε φορά όμορφο αγόρι, με black ford και πράσινο παντελονάκι στο γυμναστήριο ΠΚ. Πού χάθηκες; Σε είδαμε Παύλο μου, να κολοσύρνεις το στυλλούι στα «McDonalds» Ακρόπολης και ακόμα γελούμε! Φιλάκια, Ν και Γ. Σε είδα γκαρσόνι μου στο «Huge» άλλα να σου λέω και άλλα να καταλαβαίνεις, αλλά χαλάλι σου! Μ.Μ. Σε είδα μάνα μου στο Πανεπιστήμιο (European). Εκάθεσουν με μια φίλη σου και εθόρες με και εθόρουν σε. Αχ, τι γλυκός που ήσουν!

Σε βλέπω

Σας είδα σουρτόνεοι της 96Β να απολαμβάνετε τη ζωή σας. Τελειώστε τζιαι ελάτε να μας απολύσετε. Π-Σ.-Μ-Α.

στην καφετερία του Frederick και σε άκουσα να τραγουδάς τον κροκόδειλο. Είσαι πρήχτισσα, πότε εν να σκάσεις επιτέλους; ΦΑ.

Βλέπω τη γαλάζια σου Vespa παρκαρισμένη στο «Vintage» και θέλω βόλτα! Πότε θα με πας, μελαχρινό μου αγόρι;

ένα ψωμί ολόκληρο σε καπήρες. Είσαι ρεζίλης αλλά αρέσκεις μου, αγαπάκι μου.

Είδα σε πορτοκαλομάλλα να μου κάμνεις freddo espresso σκέτο. Στότση κούκλα μου, εν πίνετε, που να μείνει που την κκελλέ σου! 7/11, μεν ξιάννουμεν, ξέρεις.

Σας είδαμε κουκλιά με το BMW σας το άσπρο, LBD**7, πίσω που το «Nuovo», την Παρασκευή 7/12, στις 12 και εσηκώστηκε… η αδρεναλίνη μας… Πότε εν να μας πάρετε γυρό; Τα μωρά του άσπρου Golf. Σε είδα Ραφαέλα στην Ανθούπολη με

ς την εβδομάδα. και με βλέπεις δύο φορέ ρόλο. Guess who. Ι..., η ηλικία δεν παίζει Σας είδα στο «Starbucks» της Πάφου, την Παρασκευή 30/11. Καθόσουν μέσα με τρεις φίλες σου. Τα βλέμματά μας διασταυρώθηκαν, αλλά δεν ήρθα να σου μιλήσω. Το μετανιώνω… Σε είδα μάνα μου στο «Jumbo» Λεμεσού, στις 2/12, με το φίλο σου και έπαθα ατύχημα… Κ.Σ.Α. Είδα σας Φ. και Π. να χωρκογυρίζετε μες στην Πάφο, με το διπλοκάμπινο, το μεσημεράκι! Τελικά έκαμέν σας καλό ο στρατός! Εγίνετε κουκλούθκια! Σας είδα ξανθούλες μου στο Λύκειο Κύκκου στην Πάφο. Love you σας. Κ.Γ.Κ.Χ. Σε είδα στο παιχνίδι ΑΠΟΕΛΑνόρθωση, γαλανόλευκε θεέ μου. Φορούσες ένα γκρίζο φούτερ και ένα μαύρο γιλέκο. Ήσουν μαζί με ακόμα 2 άτομα. Είδες με που σε έβλεπα. Επικοινώνα!! Η Ανορθωσιάτισσά σου. xXx

το χάσκα τον Προ. μες στο παλιοσαράβαλο το Yaris του. Νομίζω είδαμέν τον τζιαι στη Σούτσου. Ξύπνα μάνα μου! Σε είδα, σε ξαναείδα και σε βλέπω κάθε λίο. Ε κανεί σιόρ, get a life! Τσιβίτζι. Λ.Ρ. Σε είδα να μας επιτηράς στις εξετάσεις αγγλικών (ΤΕΠΑΚ) και σε είδαμε να μας ξαφνιάζεις με τη χαλαρότητά σου… Άσε που δεν εγράψαμε… Btw είσαι τέλεια. Τα καλύτερα παιδιά. Σε είδα στο πάρκινγκ του ΓΣΠ, με είδες, σου χαμογέλασα, μου χαμογέλασες. Ήμασταν παρκαρισμένοι ανάποδα. Εν κανεί που εχάσαμε που την Ανο, έχασα και τα φώτα μου. Σε είδα Ιωάννα μου… να μου σπάζεις τα νεύρα! Με πολλή αγάπη, η αδελφούλα σου… Κ. Σε είδα στη Λεμεσό, στις 9/12, να τρως πρωινό σε γνωστό ξενοδοχείο και να ζητάς γάλα ζαχαρούχο και να τρώεις

Δεν σε είδα εδώ και κάτι μήνες. Είδα την κοκκινομάλλα σου όμως τζιαι εν ένα στισιό. Ενόμιζα είσhες τζιαι λίο class Alejandro! A. Σε είδα όμορφε στο «Coffee Republic» Λεμεσού να δουλεύεις πολλές ώρες. Αχ και να ήμουν ο δίσκος που κρατάς. Σμουτς. Σε είδα «sexy boy» στο «Coffee Republic»… να το παίζεις άντρας βαρύς. Ηρέμησε παιδάκι μου. R. Goofy. Είδα σε τζιαι είδες με, την Παρασκευή 7/12 το απόγευμα, στην Ακρόπολη τζιαι ήσουν συνοδηγός σε ένα κίτρινο αυτοκίνητο. Ερωτεύτηκα τα μάθκια σου! Τζείνη που κρατούσε τη «City»! Σε είδα αγριόγατά μου στο 1ο Λύκειο Πάφου, να κλώνεσαι όπως την ξιμπαρωμένη. Μάνα μου, εν τζιαι να φκάλεις γκόμενο ‘έτσι. Σε είδα στο Four Seasons με την κραγμένη λουλού που ονομάζεις σχέση. Πόσο ηλίθιοι είσαστε τελικά; Σε είδα πίσω από το «Jango» στα Λατσιά να περπατάς με τη φίλη σου. Μάσhιαλλά σου άγγελε μου. Εκείνος που έβλεπες και χαμογέλας! Είδα σε Θέκλα μου μες στα νερά τζιαι τους ανέμους να περπατάς τζιαι να μεν αφήνεις καράολο ζωντανό... Κανόνισε που εν να ξαναβρέξει πάλε... !! xx. Σε είδα στο My Mall, μιλήσαμε αλλά δεν κατάλαβα τι μου έλεγες, γιατί μιλού-

σες πολύ γρήγορα. Νομίζω σε λένε Χριστάκη και είσαι αστυνομικός. Πού μπορώ να σε ξαναδώ, μελαχρινό μου αγόρι; Σας είδα να φεύγετε από το «Coffee Island» Α.Αντωνίου, οι τρεις σας. Μπήκατε στο άσπρο Toyota Ist. Ταιριάζετε! Σε είδα ηλεκτρολόγε έξω που την τάξη μας! Εν πολλά ωραίο το σώβρακό σου! Μαρκέλλα, Μαρία, Ραφαήλ, Θύμιος, Αλέξης. Σε είδα Χρυστάλλα Nobody, να πηαίνεις παντού μόνη σου... Αχ τζιαι να τα είχες μαζί μου, κούκλα μου. Ο άγνωστος Χ. Σε είδα νεαρό στέλεχος της 89 με το Ε.Φ. διπλοκάμπινο να αρμενίζεις το στρατόπεδο με τη δικαιολογία ότι πάεις να φουλάρεις. Αγόρασε επίτακτο δικό σου, πάει σου πολλά ρε sugar! Εν μούχτιν. Blo-ΒΠ. Είδα σε Γεωργία Ι. μου να θορείς το προφίλ του Λ. πάλε. Ντάξει, κούκλα μου, εν να σου τον κανονίσουμε! Ηρέμησε τζιαι εν να φκάλεις τα μάθκια σου άλλο λίο. Φιλιά πολλά. Χ.Κ. Σε είδα 16χρονή μου Παφίτισσα στο «Starbucks» με τον άλλον τζιαι έπαιρνε τζιαι πάνω του που τάχα εν είμαστεν μαζί, αλλά πού να ήξερε. Μαννομαννή φίλη μου, φακκάς μου. Μόνο αυτό έχω να σου πω. Γ.Ι. στη Χ.Κ. Σε είδα να κάθεσαι μέσα στο κόκκινο VW Beetle KNJ. Είσαι πανέμορφη. Σε είδα πρώτη φορά στο mall, Μαριάνθη μου, και εν μπορώ να σε ξεχάσω. Π. Σε είδα στο «Carrefour» στο Mall of Egkomi, με την μπλε σου τη στολή και φώναζες σε κάτι υπαλλήλους να καθαρίσουν τα ψυγεία. Έμοιαζες όπως τον Μπαμπαστρούμ στο στρουμφοχωριό. Σε είδα στο ΓΣΠ να κλαις. Συγγνώμη, και επειδή ο πελάτης έχει πάντα δίκαιο, θα σε αφήσουμε να κάνεις την απονομή!

44 | CITY FREE PRESS

σεξομολογήσεις γράφει η Ρούλα Γεωργιάδου sextalk@cityfreepress.com.cy

Ρούλα μου, Γεια σου. Η κοπέλα μου -Ελευθερία- είχε γιορτή πρόσφατα. Σκέφτηκα λοιπόν να κάνω μια πρόβα τζενεράλε και, αν υπάρξει ανταπόκριση, να καθιερώσω αυτόν τον εορτασμό -με κάποιες παραλλαγές- και για τα Χριστούγεννα. Πήγα που λες και αγόρασα κάτι γαμάτα εσώρουχα -και πανάκριβα, αν μου επιτρέπεις να σχολιάσω- και ετοίμασα ατμόσφαιρα στο σπίτι. Τα στόλισα πάνω στο δέντρο, ετοίμασα δείπνο -catering, δεν ξέρω να μαγειρεύω-, γέμισα το σπίτι κεριά και την περίμενα να έρθει από τη δουλειά, για να την περιποιηθώ. Πώς με βρίσκεις; Μπαίνει που λες μέσα και με το που τα βλέπει όλα αυτά, γύρισε το μάτι της, βάζει κάτι φωνές και μου λέει «φεύγω, εγώ σε αυτό το μπουρδέλο δεν έχω θέση». Μου έπεσαν τα μούτρα. Έφαγα μόνος μου, είδα τηλεόραση και έπεσα για ύπνο. Ήμουν υπερβολικός, ρε Ρούλα; Όι πε μου! Στάθης.

Αγαπητή Ρούλα,

Σταθάκο μου, ο Θεός που σε γλίτωσε, μανάρι μου. Όχι γλυκέ μου, δεν ήσουν υπερβολικός. Μα καθόλου όμως. Ευρηματικός, με πολλή φαντασία, καλή διάθεση και την επιθυμία να προσφέρεις. Έτσι θα σε χαρακτήριζα εγώ. Μπράβο σου. Θα σε χαρακτήριζα επίσης σπάνιο αρσενικό. Αυτό ήθελες να κάνεις, αυτό της προσέφερες. Τώρα, αν η λεγάμενη είναι δήθεν και νομίζει πως αυτή έχει επίπεδο ενώ εσύ είσαι του πεταματού και μπουρδελιάρης, sorry, αλλά εν λίος ο νους της. Μόνο και μόνο που ξόδεψες χρήματα και κυρίως χρόνο για να της ετοιμάσεις ατμόσφαιρα, προκειμένου ένα από τα πολυτιμότερα δώρα που μας έκανε ο πλάστης μας -το sex- να το απολαύσετε ξεχωριστά και ιδιαίτερα, θα έπρεπε να είχε εκτιμηθεί από την κυρία ξινή. Μήπως ντρεπόταν να απαντήσει στις ερωτήσεις των φιλενάδων της, για το δώρο που της έκανε ο γκόμενός της στη γιορτή της; Μήπως προτιμούσε μια τσάντα ή ένα iPhone για να έχει να χουμίζεται στους φίλους της; Τι να πω; Κρίμα. Άβυσσος η ψυχή του ανθρώπου και δη της γυναίκας. Μη μου στενοχωριέσαι. Άλλωστε, είναι γνωστή η λαϊκή ρήση ότι ‘τα παξιμάθκια πέφτουν τζιαμέ που εν έσhιει δόντια’. Εσύ πάντως, καλού κακού, για να μην πάνε χαμένα τα εσώρουχα και συνεπώς η φαντασίωση, βρες μια γκόμενα στα γρήγορα. Πρόσεξε όμως να είναι στο ίδιο size, γιατί ως γνωστόν τα εσώρουχα δεν επιστρέφονται.

Να διευκρινίσουμε πως σου γράφω αμέσως μετά από καβγά, οπότε αν πω καμιά κουβέντα παραπάνω, κρύψε και μην την πάρεις τοις μετρητοίς. Τα έχω πάρει στο κρανίο με τον γκόμενό μου. Είναι γαμώ τα παιδιά και τον αγαπάω και με αγαπάει και περνάμε τέλεια και όλα καλά. Το πρόβλημα είναι ότι, όταν γίνει καμιά παπάτζα, είναι κυριολεκτικά ανίκανος να χειριστεί την κατάσταση. Δεν μπορεί, ρε μάγκα, να πει συγγνώμη και δυσκολεύεται να δείξει ότι πραγματικά λυπάται. Στην αρχή το έριχνα στο ότι είναι Κύπριος, οπότε έχει μια δυστοκία στο να εκφραστεί. Δεν μαμιέται λέω, θα το ξεπεράσω, θα ρίξω νερό στο Merlot μου. Μετά το έριχνα στο ζώδιο. Το θεματάκι μας όμως δεν έχει λυθεί. Αυτός συνεχίζει να αρνείται πεισματικά να προσπαθήσει να χειριστεί καταστάσεις με περισσότερο τακτ, διακριτικότητα, λαμβάνοντας υπόψη τη μικρή λεπτομέρεια πως έχει έναν άνθρωπο δίπλα του που έχει αισθήματα και δεν είναι μόνος του, ούτε τα έχει με κάποιον αναίσθητο. Αρνείται να παραδεχτεί το σφάλμα του αμέσως και όταν πλέον καταλαβαίνει πως πρέπει, το κάνει με έναν τρόπο που δεν πείθει. Τσακωνόμαστε -έχει δυο χρόνια τώραγια διαφορετική version του ίδιου πράγματος. Δεν με πειράζει αυτό που γίνεται, με εξοργίζει ο τρόπος που το διαχειρίζεται και ακολούθως ο τρόπος που εκφράζει την παραδοχή του σφάλματός του. Μπορεί να πετάξει ένα συγγνώμη αλλά δεν σε πείθει ότι το εννοεί και επίσης αργεί να «σταρτάρει». Αργεί να παραδεχτεί πως έκανε μαμακία. Και μέχρι να πάρει μπρος, εγώ έχω πάρει όχι απλά φωτιά, λαμπρατζιά που λέτε εις την κυπριακή! Τι να κάνω; Αθηναία.

Να πάρεις κατ’ αρχάς ένα Lexotanil των 500. Αθηναία μάνα μου. Βγάζεις μάτι. Συναισθηματικά ευφυής που τα έφτιαξες με τον Κυπραίο. Τι να σου πρωτοπώ και εσένα κορούα μου; Δεν πρόκειται να το χωνέψει. Δεν πρόκειται να καταλάβει. Θα συνεχίζει να ισχυρίζεται πως ο χειρισμός του ήταν άψογος, πως εσύ είσαι υπερβολική, πως συνεχίζεις τον καβγά χωρίς λόγο και πως δημιουργείς προβλήματα εκ του μηδενός. Κοριτσάρα μου, αν δεν ταρακουνηθεί ο παρέας, δεν πρόκειται να αλλάξει. Και τότε μάλλον θα σου ρίξει φταίξιμο. Είσαι δυναμική και σου φαίνεται. Αν παραδεχτεί σφάλμα, είναι σαν να παραδέχεται πως είχες δίκιο. Επέλλανες, σιγά μην το πει τζιαι σιγά μην το δείξει θέμας. Ηρέμησε. Πες του ότι είναι γάδαρος. Πες του το πέρκει πνάσεις. Πέρκει νιώσεις λίο καλύτερα. Όταν ηρεμήσεις, πε του πως ένεν η ξεροκεφαλιά παλικαρίσιο χαρακτηριστικό. Πε του πως στηρίζεσαι πάνω του γιατί αυτός είναι ο άντρας, αλλά συμπεριφέρεται σαν κακομαθημένο κωλόπαιδο. Πε του πως στα μάτια σου θα πέσει και δεν θα ξανασηκωθεί, όχι όταν ρίχνει τα μούτρα του και λέει συγγνώμη αλλά όταν ρίφκει εσένα πέρκει δεν δεις τη μαμακία του. Δεν ήξερες, δεν ρώταγες κορούα μου; Ηρέμησε και άσε τον να σε πάρει μια αγκαλιά. Κάντε Χριστούγεννα και από του χρόνου, πέρνα από το γραφείο για να σου πω μερικά πράγματα.

CITY FREE PRESS | 45

Την Κλειδαρότρυπα αυτής της εβδομάδας «ξεκλειδώνει» η Στέλλα Ορατίου

Γιορτές και φέτος που δημιουρΜε το που έρχονται γιορτές, κάτι γίνεται! Όλο αυτό λεί ναι μεν γείται με το πνεύμα των Χριστουγέννων, μου προκα είναι πιο να όλα μα όλα, χαρά αλλά και απίστευτο άγχος. Πρέπει τικά. μαγευ ξεχωριστά, πιο ιδιαιτέρα, πιο αυτά που Μια και η κρίση δεν θα μας επιτρέψει φέτος να αγοράσουμε ν μας, ονείρω των δώρα τα ε πάρουμ να ται πρόκει επιθυμούμε και ούτε ικό και μαγευτ ό, ονειρικ πιο όσο μας φό σύντρο το με σεξ το ε ας κάνουμ α και θα παίξετε ανεπανάληπτο γίνεται. ο θέμα είναι απλό, θα κάνετε σενάρι ης και γενικά έκφρασ τρόπος νέος λουκ, νέο ρόλους. Σε αυτά επιτρέπονται τα σας και το/ σε έρει προσφ θα αυτό Αν άτομο. άλλο ένα σε να μεταμορφωθείτε τη σύντροφό σας μια εμπειρία αξέχαστη, why not; προσποιηθείτε Σενάριο 1: Πηγαίνετε με τη/το σύντροφό σας σε ένα μπαρ και την αρχή (τιπ: από εστε συστήν ότι δεν γνωρίζεστε. Σας την πέφτει κανονικά, και μετά α) Τζούλι το κάντε Κούλα από χρησιμοποιήστε νέα ονόματα, π.χ. για ένα one χείο ξενοδο ένα σε γετε καταλή ι, παιχνίδ ό από ένα έξυπνο ερωτικ με το φεύγει ς night stand που θα σας μείνει αξέχαστο. Σημείωση: ο καθένα αυτοκίνητό του. μος δεσμός Σενάριο 2: Προσποιήστε ότι ο/η σύντροφός σας είναι ο παράνο θα που τα μηνύμα ά ερωτικ τε στέλνε σας. Κατά τη διάρκεια της ημέρας και μην τα μηνύμα ά ερωτικ σε μονό ιστείτε (περιορ σας ία εξάψουν τη φαντασ μαντάκάνετε τα μπλέκετε τους ρόλους σας με την πραγματικότητα, γιατί θα ται Εννοεί ησης. συνάντ ς ρα), τα οποία θα κορυφωθούν τη στιγμή της κρυφή καταλή ρ, ασανσέ στο άλλο στον ένας ο τε ότι δεν θα κρατιέστε και θα χιμήξε καιρό. πολύ για τε συζητά θα που έρωτα μένο γοντας σε έναν παθιασ

«Μην απαξιώνετε την αυτοϊκανοποίηση. Είναι σεξ με κάποιον που αγαπάω»,

Γούντι Άλεν,

Αμερικανός σκηνοθέτης και σεναριογράφος. «Η ζωή είναι μια σεξουαλικά μεταδιδόμενη ασθένεια»,

Ρόναλντ Ντέιβιντ Λέινγκ, Σκοτσέζος ψυχίατρος και συγγραφέας.

φός σας, μεταΣενάριο 3: Χωρίζετε υποχρεωτικά γιατί ο/η άνεργος σύντρο λματική επαγγε μενη υποσχό πολλά μια κομίζει σε άλλη ήπειρο, μετά από η τελευΕίναι . ήποτε) οπωσδ γήσει λειτουρ θα ο, σενάρι πρόταση (επίκαιρο στο σκηνιτει προσθέ να για ούλα βαλιτσ μια και στε (ετοιμά βραδιά ταία σας , ασυγκράτητα. κό το κατιτίς της). Όλα είναι πολύ έντονα, παθιασμένα, δυνατά Enjoyyyyyyyyy! οποίο μπορεί να Σενάριο 4: Μια σκηνή ζηλοτυπίας, ένας γερός καβγάς στον να δημιουρπάλι ί Μπορε ). τύπους τους για (έτσι λι πέσει και κανένα σκαμπί γήσει όλα τα πιο πάνω συναισθήματα (μην τα αναλύω ξανά). ετε βοηθήματα, Για τα σενάρια 5, 6, 7 κ.ο.κ. θα μπορούσατε να χρησιμοποιήσ να έχετε άλια), καρναβ τα για να βάλετε περούκες (αυτό άστε το καλύτερα με κανέκρίνου δεν και ονται επιτρέπ όλα σεξ παρέα στη συντροφιά σας (στο τάαρχαιο από ο, σενάρι «in» (πολύ μες νοσοκό και γιατροί να), να το παίξετε ακόμη », γοητεία των χρόνων), πυροσβέστες, κουμπάροι, «ER», «Τόλμη και και «7 ουρανοί και σύννεφα αλήτες». ατοποιούΥ.Γ. Σας ενημερώνω ότι τα πιο πάνω σενάρια μπορούν να πραγμ γιορτινές. σας νται καθ’ όλη τη διάρκεια του χρόνου. Κάντε όλες τις μέρες

46 | CITY FREE PRESS

τομαντειοτουδελφου γράφει ο Δελφός (astra_mou_kai_glytwsa@hotmail.com)

ΚΡΙΟΣ

21/3-20/4

Αυτά είναι! Χαρούμενοι και ευδιάθετοι. Τα καλύτερα έρχονται και ξέρετε πως οι επόμενες εβδομάδες θα είναι πολύ καλές. Θα κάνετε πράγματα που σας αρέσουν και θα απολαύσετε το χρόνο σας συναντώντας άτομα από το εξωτερικό, μακρινούς συγγενείς και κάνοντας πράγματα που σας εξιτάρουν. Θα έχετε την ευκαιρία να ξεκινήσετε κάτι νέο -στα επαγγελματικά σας. Είστε φωτιά!

ΤΑΥΡΟΣ

21/4-21/5

Δεν μπορείτε να περιμένετε. Είστε ανυπόμονοι και ασυγκράτητοι. Δυσκολεύεστε να πείσετε τον εαυτό σας πως θα πρέπει να υπομένετε καρτερικά για να έρθει η σειρά σας. Σχέσεις με άτομα που μένουν μακριά ίσως σας προβληματίσουν ή σας κάνουν να ζοριστείτε λιγάκι στα επαγγελματικά σας. Το μόνο καλό της υπόθεσης είναι πως στα οικονομικά θα υπάρξει βελτίωση, οπότε θα τακτοποιήσετε οφειλές και θα κάνετε δωράκια. Μυστικοί έρωτες!

ΔΙΔΥΜΟΙ

22/5-21/6

Πρωτοβουλίες ευνοούνται τις εβδομάδες που έρχονται. Αυτές οι πρωτοβουλίες θα σας φέρουν κοντά σε φίλους και κατά πάσα πιθανότητα με τη συμπαράστασή τους θα διεκδικήσετε πράγματα που πιστεύετε πως σας ανήκουν. Βέβαια, αυτό δεν αναιρεί το γεγονός πως θα τραβήξετε αφτί ή μαλλί -εξαρτάται- φίλων σας που φέρονται σαν κακομαθημένα παιδιά. Γκρίνιες και πάλι γκρίνιες. Θέλετε να επισημοποιήσετε τη σχέση και αυτό είναι πολύ όμορφο. Άντε και εγώ κουμπάρος! Να ραφτώ;

ΚΑΡΚΙΝΟΣ

22/6-22/7

Θέλετε στη δουλειά να κρατάτε εσείς τα γκέμια. Βεβαίως, αυτό δεν ισχύει όταν λείπετε, καθώς βρίσκουν την ευκαιρία να κάνουν του κεφαλιού τους. Κατά πάσα πιθανότητα βρίσκουν την ευκαιρία να ανασάνουν από τον εντατικό έλεγχο και την ασφυκτική σας πίεση. Μπορεί να ξεκόψετε από κάποιες σχέσεις, γιατί δεν αντέχετε άλλο. Βεβαίως, αυτό δεν θα γίνει αναίμακτα. Θα πρέπει να κοιταχτείτε στον καθρέφτη. Πώς γίνατε έτσι;

ΛΕΩΝ

23/7-23/8

Ό,τι έχει να κάνει με ταξίδια, μετακινήσεις και επαφές με ανθρώπους που σας ενδιαφέρουν, αυτές τις εβδομάδες ευνοείται. Εκμεταλλευτείτε τις συγκυρίες και μην το παίζετε υπεράνω. Έχετε κάποιες ιδέες που πιστεύετε πως δεν εκτιμώνται. Τι με κοιτάτε σαν χάνοι; Προτάξτε τα στήθη σας και υπερασπιστείτε τις ιδέες σας. Έχετε πολλές υποχρεώσεις και πρέπει να πάρετε μέτρα για να προστατεύσετε τις δραστηριότητές σας. Βάλλεστε

από παντού! Ταξιδάκι θέλετε; Ταξιδάκι θα κάνετε!

ΠΑΡΘΕΝΟΣ

24/8-23/9

Έχετε και εσείς προβλήματα. Προβλήματα κατά κύριο λόγο οικονομικά. Είναι ο σταυρός που πρέπει να κουβαλήσετε. Τι να κάνουμε; Παρ’ όλες τις αντιξοότητες δεν χάνετε την ενέργειά σας. Επιμένετε και ενθαρρύνετε τους άλλους να κάνουν και αυτοί ό,τι αγαπούν, με την ίδια επιμονή. Αυτές τις εβδομάδες το φαγητό θα είναι ένας τομέας στον οποίο θα δώσετε μεγάλη σημασία. Μήπως να κάνατε λίγο κράτει; Βόρτοι θα γίνετε!

ΖΥΓΟΣ

24/9-23/10

Έχετε την ανάγκη να απεγκλωβιστείτε από το εγώ σας. Εντυπωσιακό! Θα θέλατε να πάρετε φόρα, να τρέξετε στην αγκαλιά του αγαπημένου και να μείνετε εκεί. Άντε… Κάντε το! Εντυπωσιάστε μας! Κάποιοι συγγενείς επιμένουν να σας πρήζουν τα ούμπαλα. Είναι έτοιμοι για καβγά. Θα τους δώσετε τη χαρά; Αγνοήστε τους και ασχοληθείτε μόνο με τα συγγενικά πρόσωπα που είναι δίπλα σας και κοντά σας, ανεξαιρέτως βαθμού συγγένειας. Έτσι πρέπει!

ΣΚΟΡΠΙΟΣ

24/10-22/11

Εμπρός καλά μου ποδαράκια, θα πείτε αυτές τις εβδομάδες. Επειδή υπάρχουν πράγματα που πρέπει να γίνουν, φροντίστε να τα κάνετε στην ώρα τους και να τα κάνετε και σωστά. Αν κάνετε όσα βλέπει η πεθερά, θα κληθείτε να τα κάνετε φτου κι απ’ την αρχή. Διπλός κόπος, διπλή βλακεία! Παρόλα αυτά, είστε σε καλή διάθεση. Στα αισθηματικά επενδύετε πολλά και τα οφέλη αυτής της επένδυσης θα είναι εντυπωσιακά και θα καλύψουν παλαιότερες ζημιές. Το πορτοφόλι γεμίζει! Επιτέλους!

ΤΟΞΟΤΗΣ

23/11-22/12

Τις εβδομάδες αυτές θα χαλαρώσετε. Ό,τι έχει να κάνει με διασκέδαση, άθληση, απόλαυση και ευχαρίστηση, θα έχει την τιμητική του. Βεβαίως, κάπου ανάμεσα σε όλα αυτά τα ωραία, ο έρωτας θα κάνει την εμφάνισή του! Μπράβο σας. Μην τον αφήσετε να περάσει. Ανοίξτε πόρτες και τρατάρετέ τον ό,τι σας βρίσκετε εύκαιρο! Προσκλήσεις θα έχετε αυτές τις ημέρες και την έναρξη καινούργιου χόμπι. Μια ομορφιά!

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ

23/12-20/1

Δύο Αιγοκερίνες έχει η «City». Μία εκ των οποίων θα φέρει στη ζωή ακόμη μια Αιγοκερίνα. Χρόνια πολλά και στις τρεις λοιπόν! Προφανώς και θα ασχοληθείτε με την οικογένειά σας και θα αφοσιωθείτε σε αυτήν. Θα κλείσετε ό,τι παλιό

υπάρχει, για να αρχίσετε χωρίς καμία εκκρεμότητα καινούργια πράγματα. Μην είστε τόσο ορμητικοί, γιατί θα παρεξηγηθείτε. Λίγη ρέγουλα δεν έβλαψε κανέναν. Μην αφήσετε το μεγάλο σας στόμα να χαλάσει όμορφες στιγμές. Θα είναι κρίμα!

ΥΔΡΟΧΟΟΣ

21/1-19/2

Το μυαλό σας ηρεμεί και σας βοηθά να προχωρήσετε. Επειδή είστε large, βοηθάτε και τους άλλους να κάνουν ακριβώς το ίδιο. Νέοι προορισμοί, νέα ταξίδια. Σε αυτήν τη νέα ρότα που θα ακολουθήσετε, θα κάνετε και νέες γνωριμίες. Δεν είναι ανάγκη να είστε επιθετικοί και απότομοι. Να είστε πιο καταδεκτικοί με τους ανθρώπους και είναι κρίμα. Σας έχει πιάσει μια τάση να κρύβεστε και να αρνείστε να αποκαλύπτετε πράγματα που θα βοηθούσαν στη συνεννόηση με τον κόσμο. Μην αναγγείλετε και διάγγελμα, αλλά δεν είναι ανάγκη να είστε τόσο κρυψίνοες. Χαλαρά.

ΙΧΘΥΕΣ

20/2-20/3

Δεν μπορείτε να κάτσετε σε μια γωνιά ήσυχοι. Θέλετε να κάνετε βόλτες, να αγοράσετε πράγματα, να συναντήσετε κόσμο, να αρχίσετε νέες δραστηριότητες. Είπαμε, αλλά εσείς το παρακάνατε. Μεγάλοι σε ηλικία, σε καταθέσεις, σε αξίωμα, θα σας βοηθήσουν να κάνετε πράγματα που επιθυμείτε. Αυτό μπορεί να προκαλέσει και τη ζήλια κάποιων άλλων. Να είστε έτοιμοι για τέτοιες άβολες και δυσάρεστες καταστάσεις. Υπάρχει για όλα λύση. Αρκεί να έχετε διάθεση. Σωστά;

ΜΕ ΣΥΝΕΧΕΙΣ ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΩΤΟΠΟΡΙΑΚΕΣ ΑΛΛΑΓΕΣ! Μοντέρνος Σχεδιασµός 3 Καθηµερινά ∆ελτία Ειδήσεων Ενισχυµένες Ταχύτητες

60.000

ΜΟΝΑ∆ΙΚΟΙ ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ

Συνεχής Ροή Νέων Ειδήσεων Υψηλής Ευκρίνειας Φωτογραφίες και Video Hangouts (Online Video ∆ιάλογοι) Bites (Video Bloggers – Σχολιασµός Επικαιρότητας από επώνυµους αρθρογράφους)

Όλος ο κόσµος µε ένα κλικ!