EBΔOMAΔIAIA EΦHMEPIΔA EΛEYΘEPHΣ AΠOΨHΣ 19-25 Απριλιου 2013 * TEYXOΣ 353* ΔΩPEAN KAΘE ΠAPAΣKEYH
ΜΠΟΡΟΥΜΕ
Ξυπνα να δεισ
CYPRUS FILM DAYS
2013 19-28 /04/2013
μαΡτίοσ 2013 ΠΑΝΩ ΑΠΟ…
19.000.000 εμφανίσείσ σελίδων 5.500.000 επίσκεψείσ 1.022.000 μοναδίκοί επίσκεπτεσ
σας ευχαριστούμε που μας εμπιστεύεστε
Έγκυρα, Έγκαιρα και Δυναμικά
φωτομηχανή
353
19-25 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΑΠΟΨΗΣ
ΞΕΚΙΝΑΜΕ
ΑΙΓΑΛΕΩ 5, 2ος ΟΡΟΦΟΣ, 2057 ΣΤΡΟΒΟΛΟΣ, ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Τ.Θ. 21836, 1513.
γραφομηχανή γράφει η Πέγκυ Σπινέλη peggy@cityfreepress.com.cy
ΤΗΛ.: 22580580/FAX: 22580675 email: info@cityfreepress.com.cy facebook.com/CityFreePress twitter: @cityfreepresscy www.cityfreepress.com.cy
_16.04.2013_17:01
Ο
ι περισσότεροι φίλοι μου είναι άνεργοι. Παρόλο που τους «λείφκονται» τα έσοδα, δεν τους «λείφκονται» τα χρέη. Βεβαίως, η λαϊκή σοφία ισχυρίζεται πως «ό,τι έχει ο άνθρωπος, καλό είναι». Οι φίλοι μου διαφωνούν, αλλά αν είχαν μυαλό, θα είχαν δουλειά και όχι χρέη, σωστά;
Οι υπόλοιποι φίλοι μου –αυτοί που δουλεύουν– είδαν το μισθό τους να κατατίθεται λειψός. Αφού σιγουρεύτηκαν πως δεν ήταν πρόβλημα του e-banking, συνειδητοποίησαν πως έτσι ξαφνικά –όπως λέει και ο αγαπημένος τραγουδιστής πολλών και εκλεκτών προσωπικοτήτων– ο μισθός τους υπέστη τα εξής: (α) κουρεύτηκε. Μικρό το κακό, αν λάβεις υπόψη πως ζούμε σε μια χώρα όπου από το πολύ κούρεμα ο πιο πλούσιος πολίτης κατέχει 100.000 ευρώ (τηρουμένων των αναλογίων, φυσικά!). (β) πετσοκόπηκε για να τους αναγκάσει να παραιτηθούν. Μεγάλη επινόηση και φοβερά καλότροπη, αφού ως γνωστό χάσαμε τα λεφτά μας αλλά όχι τους τρόπους και την αξιοπρέπειά μας! (γ) κατατέθηκε σε δόσεις. Πα μαλ υπό τις περιστάσεις. (δ) έγινε κουπόνια –γεγονός που by the way ενθουσίασε τον υιό μιας άλλης εκλεκτής προσωπικότητας. Αυτή η περίπτωση με τα κουπόνια, έχει πολύ μεγάλο ενδιαφέρον από κοινωνιολογικής αλλά και πρακτικής απόψεως. Θα ήθελα να δω την αντίδραση ενός πεζινάρη ο οποίος θα πληρωθεί με κουπόνια υπεραγοράς!
ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ Μαριλένα Ιεροδιακόνου ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ Γιώτα Ευθυμίου ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ Γεωργία Τουτουνζιάν ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ Πέγκυ Σπινέλη (peggy@cityfreepress.com.cy) ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ Ανδρέας Νικολαΐδης ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ Αναστασία Ερωτοκρίτου, Μαρία Βασιλείου, Μαρίνος Μαρίνου ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ / ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΩΝ Θεώνη Παναγή ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ Αμάντα Αγκαστινιώτου, Μαρία Ανδρέου, Δελφός, Δώρα Ελευθερίου, Γιώργος Κάπα, Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου, Λαμπράκης Κωνσταντινίδης, Μιχάλης Μιχαηλίδης, Μιχάλης Παπαδόπουλος, Κωνσταντίνος Σαρκάς, Αντριάνα Χατζηαλεξάνδρου, Ιωάννα Χριστοδούλου, Tipster (sextalk@ cityfreepress.com.cy).
Κάποιοι φίλοι μου υπέστησαν ένα από τα προαναφερθέντα μέτρα, ενώ κάποιοι άλλοι είχαν την τύχη να τα βιώσουν συνδυαστικά. Εκτός από φίλους-υπαλλήλους, έχω και φίλους-αφεντικά. Έχω να σου πω όμως, πως και αυτοί υποφέρουν. Υποφέρουν γιατί έχουν κάτι πελάτες σαν τους άλλους τους φίλους μου, που δεν βαστούν φράγκο. Χωρίς πελατάκια λοιπόν, δεν έχει πλέον εσοδάκια. Χωρίς εσοδάκια δεν έχει πληρωμούλες. Χωρίς πληρωμούλες, η αγορά θα «κλατσάρει», γιατί θα ξεμείνει από πελατάκια, και πάει λέγοντας.
ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ Φώνη Παντακίδου (22580824, pantakidouf@ diaspublishing.com) BRAND MANAGER Ερωτόκριτος Ερωτοκρίτου marketing executive Γιάννης Χ. Πέτεβης ΔΙΑΝΟΜΗ ACS (Cyprus) Ltd PRICING & MARKETING ANALYSIS Ανδρέας Ανδρέου
Όλους μας παίρνει η μπάλα όπως καταλαβαίνεις. Δεν ξέρω αν υπάρχει κάτι που μπορεί να απαλύνει λίγο την κατάσταση. Μια πρώτη πρόταση είναι κάποιοι γονείς να απαγορεύσουν τη χρήση του διαδικτύου στα παιδιά τους και σε κάποιες περιπτώσεις και στους συντρόφους τους. Πέραν τούτου, και για να είμαστε πιο πρακτικοί, ήρθε η ώρα να ξυπνήσουμε.
ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ Εκδοτικός Οίκος ΔΙΑΣ ΛΤΔ ΙΔΡΥΤΗΣ Άντης Χατζηκωστής (1968-2010) GROUP ADVERTISING DIRECTOR Μαρία Κυριάκου GROUP MARKETING MANAGER Ελίζαπεθ Αντωνιάδου ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ Πέτρος Σιακόλας ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟ Άντρη Κυριάκου
#diplis_anagnosis
Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, η αντιγραφή και γενικότερα η μετάδοση με οποιονδήποτε τρόπο και μέσο, μέρους ή ολόκληρης της ύλης της εφημερίδας, χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη.
06 | CITY FREE PRESS
ΑΝΑΛΥΣΕ ΤΟ
ΚυκλοφορώΚΙοπλοφορώ
Mέρες επτά
γράφει η Ιωάννα Χριστοδούλου
Ο Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου θυμάται τι έγινε και σχολιάζει ό,τι τον εντυπωσίασε την εβδομάδα που πέρασε.
1
«Η εκκλησία φίλος και συμπαραστάτης ρωσικών επιχειρήσεων» διαμήνυσε ο Αρχιεπίσκοπος, στέλνοντας τα μηνύματα στους σωστούς αποδέκτες! Ας μην ξεχνάμε ποτέ ότι «ήταν θέλημα Θεού η πόλη να τουρκέψει».
2
Δεδομένη θεωρείται η πώληση του χρυσού,
Ο ΚΟΣΚΩΤΑΣ, Ο ΧΑΤΖΗΠΕΤΡΗΣ ΚΙ Ο ΚΑΘΕΝΑΣ
`Ή
μουν μικρή αλλά θυμάμαι έντονα την –τηλεοπτική– ένωση Ελλάδας-Κύπρου. Ξαφνικά υπήρχε κι αυτό το καινούργιο φρούτο στη ζωή μας, η ΕΡΤ, πράμα που δεν με χαροποιούσε ιδιαίτερα τότε. Με μία συσκευή τηλεόρασης μες στο σπίτι, το ζάπινγκ αποτελούσε προνόμιο ενηλίκων. Σχολνούσα λοιπόν απ’ το δημοτικό κι έβρισκα τον παππού μου καθισμένο μπροστά στην τηλεόραση, να παρακολουθεί ένα στατικό πλάνο από αίθουσα δικαστηρίου. Ήταν η δίκη Κοσκωτά. Τι να κάνω κι εγώ, καθόμουν κι έβλεπα τη δίκη Κοσκωτά. Στην αρχή νόμιζα πως ήταν τηλεοπτική σειρά, όπως τα σκετς του ΡΙΚ, αλλά, αφού όλοι φορούσαν κοστούμια και στο φόντο δεν ήταν κανένα χωριό, κατάλαβα πως κάτι άλλο παρακολουθούσαμε με τον παππού. Ο παππούς μου ήταν άνθρωπος που δεν μιλούσε πολύ. Κατ’ ακρίβεια τον θυμάμαι να μιλά ελάχιστα. Άκουγε, χαμογελούσε συνήθως, κι έχω μνήμες του να δακρύζει σε διάφορες φάσεις, συνήθως όταν θυμόταν κάτι. Δυστυχώς δεν έχω κληρονομήσει τίποτα απ’ αυτόν. Καθόμουν λοιπόν μέρες ολόκληρες, που φάνταζαν για χρόνια, μπροστά στην τηλεόραση και έβλεπα με τον παππού μου τη δίκη του Κοσκωτά, που δεν ήξερα ποιος ήταν και τι είχε κάνει. Διέκοπτα συνεχώς τη θέαση του παππού να ρωτήσω άγνωστες λέξεις, αυτός μου απαντούσε μονολεκτικά, ή χαμογελούσε με τις ανοησίες που ρωτούσα, ή μου έκανε με το δείχτη να σιωπήσω για να ακούει. Μια φορά τον είδα να δακρύζει παρακολουθώντας τη δίκη, δεν θυμάμαι τι έλεγαν όλοι αυτοί
με τα κοστούμια στην τηλεόραση και δεν καταλάβαινα κιόλας, αλλά τον ρώτησα γιατί κλαίει κι αυτός θύμωσε. «Δεν κλαίω. Είμαι θυμωμένος». Μου πήρε πολλά χρόνια να καταλάβω γιατί κάποιος όταν είναι θυμωμένος μπορεί να δακρύζει σιωπηλά. Κοιτούσα τον παππού, κοιτούσα και τους κυρίους με τις γραβάτες κι άκουγα τις άγνωστες λέξεις. Σκεφτόμουν πως πρέπει να ήταν πολύ έξυπνοι όλοι αυτοί οι κύριοι που ήξεραν τόσες πολλές λέξεις και κρυφή μου επιθυμία ήταν να γίνω δικηγόρος για να μάθω κι εγώ πολλές άγνωστες λέξεις, πράγμα που δεν συνέβη ποτέ. Η δίκη του Κοσκωτά πρέπει να είχε τελειώσει όταν στο ραδιόφωνο ήταν χιτ το «Φταίει ο χοντρός» του Λουκιανού Κηλαηδόνη. Το πουλούσε ο περιπτεράς μου σε κασέτα και το ‘χα πάρει γιατί έβρισκα τόσο διασκεδαστικό το μπιτ και ειδικά αυτόν τον Χατζηπετρή. Ρωτούσα κι εγώ στο σπίτι ποιος είναι αυτός ο Χατζηπετρής και σε τι έφταιξε, αλλά απάντηση δεν έπαιρνα, μέχρι που μια μέρα με βαρέθηκαν και μου είπαν πως ο Χατζηπετρής είναι ο κανένας, κι είναι φανταστικό πρόσωπο. Και μετά μεγάλωσα. Δεν είχα την τύχη να γίνω σοφή, να περιορίζω την ομιλία και να δίνω περισσότερο χώρο στην ακοή και τη σκέψη, παρόλα αυτά, με ετούτα και με εκείνα, δεν άργησα να καταλάβω πως ο Χατζηπετρής δεν είναι ο «κανένας», αλλά είναι ο «καθένας». Είναι η αποποίηση ευθυνών. Κι εγώ ακόμα μεγαλώνω. Κι ο Χατζηπετρής παραμένει νέος, κι έφταιγε και πάντα θα φταίει, γιατί είναι πολύ βολικό να ρίχνεις το φταίξιμο στην ανώνυμη μάζα. Κι όταν το σκέφτομαι, κι όταν ενήλικη πια το βιώνω, χαμογελώ. Κι ενίοτε δακρύζω. Από θυμό.
κατόπιν απαίτησης της Τρόικας από το πρώτο Eurogroup της 15ης Μαρτίου. Απορία: με τη θεωρητική στήριξη της Εκκλησίας στο κράτος τι έγινε; By the way... η Εκκλησία τι αποθέματα χρυσού έχει;
3
Μ. Σαρρής: «Δεν έγινε λεπτομερής ενημέρωση του Προέδρου για τα νομοσχέδια»! Καλά ρε Μιχαλάκη μου, άμα δεν ενημέρωσες τον Πρόεδρο… ε τότε ποιον στα κομμάτια ενημέρωσες;
4
Την ώρα που η Κεντρική Τράπεζα ανακοίνωσε το 8ο διάταγμα με περαιτέρω χαλαρώσεις όσον αφορά στους περιορισμούς των συναλλαγών, ο Κύπριος καταναλωτής σφίγγει τα λουριά και κυρίως το χέρι του! Το παζάρι έχει πεθάνει… και δυστυχώς τα χειρότερα δεν έχουν έρθει ακόμη.
5
Beverly Hills το Προεδρικό! Ο κόσμος καίγεται και ο Πρόεδρος απέκτησε ένα μαύρο τεριέρ, το οποίο μάλιστα συμμετέχει στις συνεδριάσεις… Το σκυλάκι είναι δώρο στον κ. Αναστασιάδη από τις κόρες του.
6
Τελικά ήταν όλοι στο κόλπο! Η λίστα με τους 6000 που έβγαλαν τα λεφτά τους εκτός Κύπρου 15 μέρες πριν από το Eurogroup, περιλαμβάνει γνωστά ονόματα από ΟΛΑ τα Κόμματα.
7
Κάγκελο μείναμε με τον Αστυνομικό που στάθμευσε το υπηρεσιακό όχημά του σε χώρο στάθμευσης αναπήρων και κατέβηκε για καφέ! Κάτι τέτοιοι μας κόβουν εξώδικα…
CITY FREE PRESS | 07
ΑΓΩΝΙΖΟΜΑΣΤΕ
ΓΗΠΕΔΟ γράφει ο Λαμπράκης Κωνσταντινίδης
ΑΝΑΛΥΣΕ ΤΟ
Σώστε την ΑΕΚ! Ο υποβιβασμός του «Δικεφάλου» είναι μία τραγική εξέλιξη και η σωτηρία του μία αναγκαιότητα.
T
ο 1974 η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ υποβιβάστηκε στη 2η κατηγορία. Την πίκρα του υποβιβασμού γνώρισαν κι άλλες ομαδάρες όπως η Μίλαν (για στημένα όμως) και η Γιουβέντους (επίσης για σκάνδαλο). Η Ρέιντζερς πήγε στην 4η αφότου χρεωκόπησε. Στην Αργεντινή έγινε σάλος με τον υποβιβασμό της Ρίβερ Πλέιτ. Έπεσαν κατηγορία λίγα χρόνια μετά την απόλυτη κυριαρχία τους στη χώρα η Γκλάντμπαχ, η Σεντ Ετιέν και η Μονακό. Ενώ δύο φορές υποβιβάστηκε η Ατλέτικο Μαδρίτης. Εδώ, πριν από 17 χρόνια έπεσε η ΑΕΛ, η πιο ιστορική ομάδα που βίωσε αυτή την οδυνηρή εξέλιξη. Θα βρείτε και άλλες σπουδαίες ομάδες που, κάποια στιγμή, κατηφόρισαν για τη 2η κατηγο-
ρία. Πέρα από το προσωρινό σοκ, όλες ανέκαμψαν ή ανακάμπτουν (η Ρέιντζερς). Στη λίστα αυτή έρχεται να προστεθεί ένα ακόμα όνομα με ιδιαιτερότητα. Η ΑΕΚ, που έπεσε για οικονομικούς και κατ’ επέκταση αγωνιστικούς λόγους. Δεν έχω καμία διάθεση να αναλύσω τις αιτίες της πτώσης, την πορεία μίας φθοράς που άρχισε σιγά-σιγά προ δεκαετίας και ολοκληρώθηκε φέτος. Μίας τραγικής πορείας, που οδήγησε στο ξεπουπούλιασμα των φτερών του «δικεφάλου». ΑΕΚτζής δεν είμαι. Όμως, θέλω πραγματικά αυτή η ομάδα να κρατηθεί και να επανέλθει δριμύτερη. Γιατί, πέρα από τη διαχρονική της ισχύ, το αγωνιστικό κύρος και το ρόλο που παίζει στο πρωτάθλημα, αποτελεί και μία ξεχωριστή περίπτωση. Πάντα απολάμβανα αυτή τη διαφορετικότητα του «Δικεφάλου» σε σχέση με τους Ολυμπιακό και
CORNER
O χουλιγκανισμός είναι εδώ… Η Αγγλία δεν θάβει μόνον το σώμα της Θάτσερ αλλά και το «πνεύμα» της
Ο θάνατος της Μάργκαρετ Θάτσερ ήταν το γεγονός των ημερών στη Μεγάλη Βρετανία. Η «σιδηρά κυρία», με τις ακραίες νεοφιλελεύθερες πολιτικές της, αλλά και τη σιδηρά πυγμή, όσον αφορά στο ύφος της εξουσίας, σημάδεψε την πολιτική, την κοινωνική και την οικονομική ζωή της χώρας όσο κανείς άλλος μεταπολεμικός ηγέτης. Δεν είναι λίγοι εκείνοι που υποστηρίζουν ότι ο «θατσερισμός» σημάδεψε το πρόσωπο της σύγχρονης Αγγλίας, αλλά και, σε σημαντικό βαθμό, τις εξελίξεις που σημειώνονται σήμερα τόσο στην ευρωπαϊκή όσο και στην παγκόσμια οικονομία. Ένα από τα «σημαντικότερα» κληροδοτήματά της ήταν ο πόλεμος κατά του χουλιγκανισμού, όχι πολύ μακριά, ως προς την ιδεολογική του συνδήλωση,
Παναθηναϊκό. Η ΑΕΚ ήταν ο τρίτος πόλος, ήταν ολίγον η alternative της ελληνικής ποδοσφαιρικής ροκ σκηνής. Δεν βάσιζε τόσο πολύ τη δημοτικότητα και το εκτόπισμά της στους τίτλους, αλλά στην κουλτούρα της και τη διαφορετικότητα, έτσι όπως την αντιλαμβάνονταν και την απέδιδαν οι φίλοι της. Κλέβω μία αράδα του Χρήστου Σωτηρακόπουλου «Η ΑΕΚ είναι μία ιδέα, μία θρησκεία, μία μυσταγωγία». Όποιος είχε την τύχη να δει έστω και ένα ματς στη «σκεπαστή» της Φιλαδέλφειας, μπορεί να το αντιληφθεί. Ελπίζω πως η ιδέα και η ιδιάζουσα λατρεία των οπαδών της, θα την κρατήσουν ζωντανή, ώστε να ορθοποδήσει το συντομότερο. Ελπίζω δε αυτό το χαστούκι να λειτουργήσει ως εφαλτήριο για να πάψουν οι διοικητικές κόντρες, οι βεντέτες και οι έριδες ανάμεσα στους ορίτζιναλ.
γράφει ο Μιχάλης Παπαδόπουλος
προς τον περιβόητο «πόλεμο κατά της τρομοκρατίας», που εγκαινίασαν οι ΗΠΑ μετά την τρομοκρατική επίθεση της 11ης Σεπτεμβρίου του 2001 στη Νέα Υόρκη. Πόλεμος που ξεκίνησε με αφορμή την τραγωδία του Χέιζελ και τον αποκλεισμό των αγγλικών ομάδων από τις ευρωπαϊκές διοργανώσεις, έπειτα από απόφαση της ιδίας και τη συναίνεση της ΟΥΕΦΑ. Για να καταπολεμηθεί ο χουλιγκανισμός οι βρετανικές Αρχές υιοθέτησαν και εφάρμοσαν ένα σκληρό πρόγραμμα κατασταλτικών, πειθαρχικών και προληπτικών μέτρων, που συχνά έφτανε έως την άρση θεμελιωδών συνταγματικών ελευθεριών και δικαιωμάτων. Ωστόσο, η «άμεση» και «αποτελεσματική» εφαρμογή τους, που είχε ως συνέπεια τη ραγδαία συρρίκνωση του φαινομένου, έπεισαν την πλειοψηφία της βρετανικής κοινής γνώμης ως προς το νόμιμο και το θεμιτό της ασκουμένης πολιτικής. Στην πραγματικότητα, όμως, ο χουλιγκανισμός, όπως και οι αιτίες του, δεν καταπολεμήθηκαν. Αυτό που έγινε, ήταν η «εξαγωγή» του από τους αγωνιστικούς χώρους και η μετεστίασή του στους
διακεκαυμένους χώρους του κοινωνικού. Στις μεθορίους του κοινωνικού περιθωρίου, όπου η κοινωνική βία και οι λόγοι που την εκτρέφουν συνεχίζουν το θανάσιμο χορό τους. Μια βιτρίνα, ωστόσο, δεν είναι… ολόκληρο το μαγαζί. Τα προχθεσινά θλιβερά επεισόδια στο Γουέμπλεϊ, το Σεν Τζέιμς Παρκ, το Γκρίφιν Παρκ (Μπρέντφορντ) και το Τσέστερφιλντ επιβεβαιώνουν ότι ο χουλιγκανισμός όχι μόνο δεν πέθανε, αλλά «ζει και βασιλεύει», με άλλους ενδεχομένως πρωταγωνιστές, αλλά με την ίδια ένταση, στο ίδιο έδαφος και τις ίδιες ρίζες, έστω κι αν οι αρχιχουλιγκάνοι των firms της «χρυσής» δεκαετίας του ‘70 και του ‘80 αναπολούν τα… «όμορφα παλιά χρόνια» του γηπεδικού εξτρεμισμού. Και, όπως φαίνεται, η Αγγλία, αυτές τις ημέρες, δεν θα θάψει μόνον το σώμα της Θάτσερ, αλλά και το πνεύμα της. Οι οπαδοί της Μίλγουολ και της Νιούκασλ φρόντισαν γι’ αυτό…
08 | CITY FREE PRESS
γράφει η Κωνσταντίνος Σαρκάς
Cyprus Film Days 2013:
the
making Of...
CITY FREE PRESS | 9
Ποια είναι τα απαραίτητα συστατικά ενός σοβαρού, ετήσιου, διεθνούς πλέον, κινηματογραφικού φεστιβάλ; Ειδικά σε μια τόσο δύσκολη χρονιά όπως τη φετινή; Μεράκι, θετικότητα, αγάπη για το σινεμά. Το σινεμά που έφτιαξαν μια χούφτα ανθρώπων, το σινεμά που διακρίθηκε διεθνώς, το σινεμά που φωνάζει από δεκαετίες πριν απαιτώντας «επανεξέταση». Μέσα σε αυτές τις παραμέτρους δομήθηκε το φετινό φεστιβάλ «Κινηματογραφικές ΜέρεςΚύπρος 2013». Γιατί η αγάπη για τον κινηματογράφο δεν κλονίζεται ποτέ από χαλεπούς καιρούς: και στο χώμα να κάθεσαι, ένας βιντεοπροβολέας κι ένα πανί αρκούν για να σε ανεβάσει η 7η τέχνη στον 7ο ουρανό...
Glocal Images
Κοίτα τι έφτιαξα!
Νέα ταλέντα, δημιουργοί που τώρα κάνουν τα πρώτα τους βήματα και πρωτότυπες κινηματογραφικές φωνές συναγωνίζονται φέτος στο διαγωνιστικό τμήμα «Glocal Images» για τα βραβεία που θα απονείμει η τριμελής κριτική επιτροπή, την οποία θα απαρτίζουν ο Ισραηλινής καταγωγής παραγωγός Katriel Schory, η Γερμανίδα παραγωγός Marion Döring (Διευθύντρια Secretariat και Εκτελεστική Παραγωγός στην Ευρωπαϊκή Ακαδημία Κινηματογράφου) και ο σκηνοθέτης του βραβευμένου στο περσινό φεστιβάλ «Loverboy», Catalin Mitulescu. Το φετινό «Glocal Images» συμπεριλαμβάνει την πρεμιέρα της κυπριακής παραγωγής «Οικόπεδο 12» σε σκηνοθεσία του Κυριάκου Τοφαρίδη, με πρωταγωνιστές τους Γιώργο Μαρίνο και Γιάννη Τσιμιτσέλη, αλλά και το σοκαριστικό κι επίκαιρο όσο ποτέ «Το αγόρι που τρώει το φαγητό του πουλιού», του Έκτορα Λυγίζου, που έχει ήδη διαγωνιστεί στα φεστιβάλ του Τορόντο και του Κάρλοβι Βάρι. Αφηγείται με σπαρακτικά ωμό ρεαλισμό την ιστορία ενός 20χρονου που πέφτει κάτω από το όριο της φτώχιας. Οι οικονομικές δυσκολίες είναι στο επίκεντρο και τού «La Demora» από την Ουρουγουάη -θέμα του οι προσπάθειες μιας κόρης να τα βγάλει πέρα φροντίζοντας 3 παιδιά και έναν γηραιό πατέρα. Από επιβεβλημένους γάμους στο ήδη βραβευμένο διεθνώς «Night of Silence» του Τούρκου Reis Celik, στη μετανάστευση (παράνομη και μη) στο «The Shine of Day» από την Αυστρία και το «La Pirogue» από τη Σενεγάλη. Πόλεμος στο ιρανικό «The Queen», θρησκεία και πίστη στο Χιλιανό «The Passion of Michelangelo» και ακραίοι οικογενειακοί δεσμοί στο πολωνικό «Shameless», φέρνουν αφηγήσεις στο φετινό διαγωνιστικό τμήμα που θα συζητηθούν πολύ στο στέκι του «Θεάτρου Ριάλτο» και στην είσοδο του «Zena Palace»….
Viewfinder
Για δες τι σου έφερα!
Όπως κάθε χρόνο έρχονται στις μεγάλες οθόνες του φεστιβάλ ταινίες για τις οποίες έχεις διαβάσει πολλά κι άλλες για τις οποίες δεν ξέρεις απολύτως τίποτα (εκείνες είναι οι καλύτερες φίλε -εκεί που δεν περίμενες απολύτως τίποτα, ανακαλύπτεις κάτι που θα συζητάς για χρόνια). Στο «Viewfinder» όμως, όλες οι προτάσεις αφορούν ταινίες που έχουν προβληθεί στα μεγάλα και τα μικρά φεστιβάλ της Ευρώπης και του κόσμου. Στο αμφιλεγόμενο κι αλλόκοτο «Holy Motors» του Leos Carax, που συζητήθηκε πέρσι στις Κάννες, ένας άνδρας/ηθοποιός περιφέρεται από τοποθεσία σε τοποθεσία σε μια λιμουζίνα-βεστιάριο αλλάζοντας ρόλους και συναντώντας χαρακτήρες όπως η μελαγχολική αεροσυνοδός τής Kylie Minogue. Είναι αναμφίβολα η πιο cool ταινία του φεστιβάλ και προβάλλεται ημέρα Σάββατο τόσο σε Λευκωσία όσο και σε Λεμεσό, οπότε δεν έχεις καμία δικαιολογία να τη χάσεις. Όχι πως έχεις δικαιολογία να απέχεις και μέσα στην εβδομάδα, όταν δηλαδή η ομάδα του φεστιβάλ θα σου στρώσει το χαλί για να παρακολουθήσεις από την έξυπνη (και ξεκαρδιστική!) ληστεία ουίσκι του Ken Loach, «The Angel’s Share», μέχρι και καινούργιο Thomas Vinterberg («Festen») με το θρίλερ «The Hunt». Ωραία πρόταση αποτελεί και η τρυφερή βρετανική ιστορία ενηλικίωσης «Broken» με τον Tim Roth και την Eloise Laurence, η οποία κάνει εντυπωσιακό ντεμπούτο στα 13 της χρόνια. Αρκετά ενδιαφέρον είναι και το υποψήφιο για Όσκαρ ξενόγλωσσης ταινίας «War Witch», που ξεδιπλώνει την ιστορία ενός 14χρονου κοριτσιού στην Αφρική, το οποίο βιώνει από πρώτο χέρι τον εφιάλτη του πολέμου. Γενικά οι καταπληκτικές γυναικείες ερμηνείες από εκνευριστικά νεαρές ταλαντούχες πρωταγωνίστριες είναι ένα theme στη συγκεκριμένη κατηγορία. Πέρα από τη Laurence στο «Broken», η μόλις 9 χρονών Quvenzhane Wallis ήταν φέτος υποψήφια για Όσκαρ Α΄ Ρόλου στο υπέροχο «Beasts of the Southern Wild», που παντρεύει τον ωμό ρεαλισμό και την ποίηση της εικόνας, για να διηγηθεί την ιστορία της αξέχαστης Hushpuppy. Έφηβος αρσενικού γένους o Ernst Umhauer στο αμιγώς πιο bourgeois σκηνικό τού «Dans La Maison» τού Francois Ozon («8 femmes»), όπου οι εκθέσεις του για το μάθημα γαλλικών συνυφαίνουν την πραγματικότητα και τη φαντασία με ευφυΐα και περίσσιο γαλλικό πνεύμα. Συμπρωταγωνιστεί η ανυπέρβλητη Kristin Scott Thomas, η οποία στην 5η δεκαετία της ζωής της συμπεριφέρεται με πολύ περισσότερο class απ’ ό,τι οι 50άρες Γερμανίδες του «Paradise Love», που κατεβαίνουν για διακοπές (και λίγο σεξοτουρισμό) στις ακτές της Κένυας. Τέλος, στις γειτονιές του Ισραήλ, μια κοινότητα χασιδικών Εβραίων προσπαθεί να επιβάλει τη θρησκευτική τάξη με ξύλο, στο προκλητικό «God’s Neighbors».
10 | CITY FREE PRESS
Bang! Bang! Bang!
Vendetta Cinema from around the World
Η οθόνη της αντιπαράθεσης
Punks στο πανί!
Οι απογευματινές προβολές του φετινού «Cyprus Film Days» θα είναι για γερά στομάχια (κι αφτιά), καθώς το αφιέρωμα «Η οθόνη της αντιπαράθεσης: το Punk Rock συναντά τον κινηματογράφο» εστιάζει στην εκκωφαντική μετωπιαία σύγκρουση της βρετανικής punk μουσικής με το σινεμά. Κορυφαίο δείγμα του είδους η ταινία του Derek Jarman «Jubilee» -ένα αναρχικό και ξεδιάντροπα άγριο φουτουριστικό δράμα, που διαδραματίζεται σε μια γονατισμένη Αγγλία κυριευμένη από εγκληματικότητα και το μηδενισμό του punk κινήματος. Το αφιέρωμα πλαισιώνουν το «The Great Rock ‘n’ Roll Swindle» που χαρτογραφεί την άνοδο και την πτώση των The Sex Pistols και το «ψευδο-ντοκιμαντέρ» «Rude Boy» που περιλαμβάνει σπάνιο on stage υλικό των θρυλικών ροκάδων The Clash.
Wen Jiang
Look East
Γνωστός περισσότερο ως πρωταγωνιστής σε μεγάλες παραγωγές, όπως το «Red Sorghum» του Zhang Yimou, o Wen Jiang είναι επίσης και ένας έντονα δραστήριος σκηνοθέτης, γι’ αυτό και το φετινό «Cyprus Film Days» στέκεται στη δουλειά αυτού του γνωστού-άγνωστου της 6ης γενιάς στην Κίνα, προβάλλοντας τρεις ταινίες του. Το πολεμικό δράμα «Devils on the Doorstep» διαδραματίζεται τη δεκαετία του ‘30, στον απόηχο της εισβολής των Ιαπώνων, ενώ το «The Sun Also Rises» «ντύνει» 20 χρόνια κινέζικης ιστορίας με μαγικό ρεαλισμό. Ενώ το κωμικό «γουέστερν» που διαδραματίζεται κατά τη δεκαετία του ‘20, «Let the Bullets Fly», με πρωταγωνιστή το γνωστό στο δυτικό κοινό Chow Yun Fat («Crouching Tiger», «Hidden Dragon»), είναι πλέον η μεγαλύτερη εισπρακτική επιτυχία όλων των εποχών στην Κίνα.
Επιστρέφουν δριμύτερες οι μεταμεσονύκτιες προβολές στο φετινό «Cyprus Film Days» με μια συνεργασία με το βρετανικό «Cine-Excess Film Festival», που θα φέρει στο Art Studio 55 στη Λεμεσό και το Point Centre for Contemporary Art στη Λευκωσία τις cult απολαύσεις αιματοβαμμένων ιστοριών εκδίκησης, όπως το θρίλερ «Fair Game» από την Αυστραλία (με τη σφραγίδα έγκρισης του Quentin Tarantino) και το «τέρμα τα γκάζια» fun τού «Death Weekend». Από τις αδυσώπητες φεμινίστριες που καταδιώκουν μισογύνηδες στο «A Gun for Jennifer», μέχρι την ξέφρενα διασκεδαστική ιστορία φαντασίας «The Warrior» από την Ινδονησία, φέτος θα ξημερωθείς σωστά κι όπως πρέπει!
Χάρης Σαββίδης
When Harris met Holly-wood
To φετινό «Cyprus Film Days» είναι αφιερωμένο -ως ελάχιστο φόρο τιμής- στη μνήμη του κυπριακής καταγωγής (αλλά διεθνούς εμβέλειας) Διευθυντή Φωτογραφίας Χάρη Σαββίδη, ο οποίος έφυγε τον περασμένο Οκτώβριο. Και το διεθνούς εμβέλειας που έριξα μόλις τώρα, δεν είναι από αυτά τα «διεθνούς εμβέλειας» τύπου «εγώ κι ένας φίλος γυρίσαμε μια ταινία με άλλους πέντε, σε μια παραλία στο L.A. και την ανεβάσαμε στο Vimeo». Για όσους δεν αναγνωρίζουν το όνομα, σίγουρα θα αναγνωρίζουν τη δουλειά του σε ταινίες που έκαναν τους «New York Times» και το «Hollywood Reporter» να γράφουν εκτενείς επικήδειους: «Zodiac» και «The Game» με του David Fincher, το αδικημένο «Birth» με τη Nicole Kidman και τις πολλές του συνεργασίες με τον Gus Van Sant: «Finding Forrester», «Gerry», «Milk», «Last Days» και το βραβευμένο με Χρυσό Φοίνικα στις Κάννες «Elephant» (οι τελευταίες δύο προβάλλονται στο φετινό «Cyprus Film Days»).
CREDITS • Όλες οι ταινίες θα προβάλλονται στους αυθεντικούς τους διαλόγους, με ελληνικούς και αγγλικούς υπότιτλους.
• Το φεστιβάλ θα κάνει έναρξη στις
19/4 στη Λεμεσό, με τη φιλαρμονική ορχήστρα του Δήμου Λεμεσού στις 19.30. Μετά την προβολή της ταινίας που θα ανοίξει την αυλαία του φεστιβάλ, «Οικόπεδο 12» του Κυριάκου Τοφαρίδη, θα ακολουθήσει πάρτι στο «Art Studio 55», στη Λεμεσό (δίπλα στο «Ριάλτο», Ανδρέα Δρουσιώτη 19, Πλατεία Ηρώων), με συναυλία του συγκροτήματος Wanderlust (www.wanderlustband. net). Στον ίδιο χώρο θα γίνει και το πάρτι λήξης την Κυριακή, 28 Απριλίου μετά την απονομή των βραβείων του φεστιβάλ, στις 22.00.
• Στη Λευκωσία, το πάρτι έναρξης του φεστιβάλ, μετά την ταινία έναρξης «Beasts of the Southern Wild», θα γίνει στο φουαγέ του κινηματογράφου Ζήνα Πάλλας.
• Η κάρτα εισόδου ημέρας του φεστιβάλ κοστίζει 6 ευρώ, η κάρτα γενικής εισόδου (για όλες τις προβολές) είναι 25 ευρώ, ενώ η είσοδος για όλες τις απογευματινές προβολές και τα αφιερώματα είναι δωρεάν. Η είσοδος είναι επίσης δωρεάν για μαθητές και φοιτητές (με την παρουσίαση φοιτητικής κάρτας) και για κατόχους της κάρτας ΑμεΑ.
Το αναλυτικό πρόγραμμα του φεστιβάλ θα το βρεις online στο www.cyprusfilmdays.org Περισσότερες πληροφορίες: 77777745 & 77772552.
Κάνε «like!»
τη σελίδα του φεστιβάλ στο Facebook.
Λευκωσία ACS Λακατάμεια (Αρχ. Μακαρίου 40) • ACS Λατσιά (Λεωφόρος Γ. Κρανιδιώτη 88) • ACS Στρόβολος (Γιαννιτσών 30) • ACS Μιχαλακοπούλου (Μιχαλακοπούλου 14) • Πανεπιστήμιο Frederick • Intercollege • Πανεπιστήμιο Κύπρου • Ευρωπαϊκό Πανεπιστήμιο • Costa Coffee (Γιάννου Κρανιδιώτη) • Coffee Beanery • Flo Cafe Λήδρας • Flo Café Στασικράτους • Presse Café (Σταυρού 96Α, Στρόβολος) • Second Cup (Αγίου Νικολάου 59, Έγκωμη) • Coffee Way (Θεμιστοκλή Δέρβη, Λευκωσία) • Goody’s Έγκωμης • K-Cineplex • Starbucks Λήδρας • Starbucks Φώτα Γαβριηλίδη • Π και Φ (Αισχύλου 61, παλιά Λευκωσία) • Pieto (Στοά Αισχύλου, παλιά Λευκωσία) • Silver Pot (Θεμιστοκλή Δέρβη) • Scarabeo (Νικοκρέοντος) • Χαλαρά (Στοά Γ. Παπαδοπούλου, παλιά Λευκωσία) • Υφαντουργείο (Λεύκωνος 69, παλιά Λευκωσία) • 3 Φανάρια (πλατεία Φανερωμένης) • 7 κλειδιά (Στοά Αισχύλου, παλιά Λευκωσία) • Alpha Mega Έγκωμης • Alpha Mega Ακρόπολης • Café La Mode (Λεωφ. Μακαρίου) • Gloria Jean’s (Ανδρέα Αβρααμίδη 50, Αρεταίειο) • Gloria Jean’s (Καντάρας 12, Παλλουριώτισσα) • Gloria Jean’s (Αγίου Νικολάου, Έγκωμη) • Gloria Jean’s (Σπύρου Κυπριανού) • IKEA (είσοδος 1 & είσοδος 2) • The Mall of Engomi • The Mall of Cyprus-Gloria Jean’s • The Mall of
Λεμεσός
Cyprus-Starbucks • The Mall of Cyprus-σκάλες • Arabica (Λεωφ. Περικλέους, Στρόβολος) • Κόκκινο Ποδήλατο (Χριστόδουλου Σώζου 31) • Αρτοποιεία Ζορπάς (Λεωφ. Αρμενίας 51) • Αρτοποιεία Ζορπάς (Κ. Μάτση 39, Άγιος Δομέτιος) • Αρτοποιεία Ζορπάς (Θεοδόση Πίττα 14-16, Τσέρι) • Αρτοποιεία Ζορπάς (Λεωφ. Κυρηνείας 131Δ, Πλατύ Αγλαντζιάς) • Αρτοποιεία Ζορπάς (Λεωφ. Διγενή Ακρίτα 24, Αγ. Αντώνιος) • Αρτοποιεία Ζορπάς (Λεωφ. Αγλαντζιάς 33) • Αρτοποιεία Ζορπάς (Αγίου Γεωργίου 121, Λακατάμεια) • Αρτοποιεία Ζορπάς (Αρχιεπισκόπου Μακαρίου 19, Λακατάμεια) • Αρτοποιεία Ζορπάς (Λεωφ. Λεμεσού 1, Λατσιά) • Αρτοποιεία Ζορπάς (28ης Οκτωβρίου 44-46, Μακεδονίτισσα) • Αρτοποιεία Ζορπάς (Λεωφ. Αρχαγγέλου 37, Παρισσίνος) • Αρτοποιεία Ζορπάς (Περικλέους 47, Στρόβολος) • Αρτοποιεία Ζορπάς (Λεωφ. Τσερίου 83, Στρόβολος)
ACS Τσίρειο • ACS Άγιος Νικόλαος • ACS Λιμάνι • ACS Πισσούρι • Frederick • Intercollege • Καφετερία ΤΕΠΑΚ • Coffee Beanery • Goody’s (Αρχ. Μακαρίου Γ΄ 206) • Goody’s (Προμαχών Ελευθερίας) • K-Cineplex • Sousami (Κιτίου Κυπριανού 27) • Π (Κιτίου Κυπριανού 27) • Library (Θέτιδος 1) • In Theory (Σαριπόλου) • Cup.A.Cake (Αρχ. Κυπριανού 34) • Gloria Jean’s (Λεωφ. Μακαρίου 132) • Dino Art Cafe (Ειρήνης 62-66) • Lighthouse by Pralina Bay (Βασιλέως Γεωργίου Α΄) • Starbucks (Δικαστήρια) • Starbucks (Εναέριος) • Starbucks (παραλιακή) • My Mall • Αρτοποιεία Ζορπάς (Πάφου 23, Ομόνοια) • Αρτοποιεία Ζορπάς (Ακαδημίας 74, Γερμασόγεια) • Αρτοποιεία Ζορπάς (Πέτρου Τσίρου 51, ΝΑΑΦΙ) • Αρτοποιεία Ζορπάς (Ομήρου και Κίμωνος, Άγιος Νικόλαος) • Αρτοποιεία Ζορπάς (Ηλία Καννάουρου 66, Ύψωνας) • Αρτοποιεία Ζορπάς (Αγίας Φυλάξεως 199, Αγία Φύλαξη)
Λάρνακα ACS Αραδίππου • ACS (Αρχ. Κυπριανού) • ACS (Αρτέμιδος) • K-Cineplex • Starbucks • Goody’s (Φοινικούδες) • Gloria Jean’s • Ammos (παραλία Μακένζι) • Lush (παραλία Μακένζι) • Στου Μπάρμπα Μπιζάριου (Καραολή & Δημητρίου 9) • Περίπτερο Παφίτης • Alpha Mega • Αρτοποιεία Ζορπάς (Ζακύνθου 28) • Αρτοποιεία Ζορπάς (Λεωφ. Στρατηγού Τιμάγια 68) • Αρτοποιεία Ζορπάς (Λεωφ. Φανερωμένης 35) • Αρτοποιεία Ζορπάς (Αρχ. Μακαρίου 17, Ορόκλινη)
Πάφος ACS Δικαστήρια • Starbucks • Περίπτερο Στόκκος (Ελ. Βενιζέλου 64) • Περίπτερο Time Out (Λεωφ. Ακαμαντίδος 2) • Planet Adventure • Αρτοποιεία Ζορπάς (Ελ. Βενιζέλου 67, Φυτάκι) • Αρτοποιεία Ζορπάς (Λεωφ. Αρχιεπισκόπου Γ΄, Γεροσκήπου)
Αμμόχωστος ACS Παραλίμνι • Αρτοποιεία Ζορπάς (Λεωφ. 1ης Απριλίου 108) • Café Aroma • Costa Coffee
H City συχνάζει μαζί σου παντού,
σε καφετέριες, bars και εστιατόρια. Πάει για ψώνια, γυμνάζεται και σπουδάζει...
12 | CITY FREE PRESS
γράφει η Αμάντα Αγκαστινιώτου φωτογραφίες Μιχάλης Κυπριανού (αρχείο Madame Figaro Cyprus)
«ΤΟ ΙΑΤΡΕΙΟ ΤΩΝ ΦΤΩΧΩΝ»
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΕΘΕΛΟΝΤΕΣ!
ΦΥΛΑΚΙΣΜΕΝΟΙ, ΕΛΛΗΝΕΣ ΤΟΥ ΚΑΝΑΔΑ ΚΑΙ ΕΥΡΩΒΟΥΛΕΥΤΕΣ ΠΟΛΛΩΝ ΧΩΡΩΝ ΚΙΝΟΥΝΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΝ ΤΟ ΝΕΟ ΑΥΤΟ ΘΕΣΜΟ, ΤΗΝ ΑΜΕΣΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΟΠΟΙΟΥ ΕΧΕΙ ΤΟΣΟ ΑΝΑΓΚΗ Η ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΑ. ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΤΟΥ ΛΕΙΠΕΙ ΕΙΝΑΙ ΕΘΕΛΟΝΤΕΣ. ΕΣΥ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΔΙΑΘΕΣΕΙΣ ΛΙΓΟ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΣΟΥ;
CITY FREE PRESS | 13
Χ
άρη στην Ευρωβουλευτή μας και γιατρό Ελένη Θεοχάρους κινήθηκαν γρήγορα τα νήματα και δημιουργήθηκε στο πι και φι, σε συνεργασία με τους Γιατρούς του ΚόσμουΕθελοντές Γιατρούς, «Το ιατρείο των φτωχών». Τώρα που το ρευστό είναι λιγοστό και το στρες στα ύψη, αυτή ήταν μια πρωτοβουλία που φέρνει ανακούφιση σε πάρα πολλούς συνανθρώπους μας, όπως είναι οι ευάλωτες ομάδες πληθυσμού, οι οποίοι χρειάζονται ιατρική περίθαλψη και φάρμακα. Ήδη τουλάχιστον 30 άτομα την ημέρα επισκέπτονται την ιατρική μονάδα που έχει στηθεί έξω από το σχολείο του Αγίου Κασσιανού στην εντός των τειχών Λευκωσία. Πού θα το βρεις; Προς το παρόν το μόνο ιατρείο που έχει λειτουργήσει είναι το ιατρείο στην παλιά Λευκωσία, απέναντι από το σχολείο του Αγίου Κασσιανού. Λειτουργεί τα σαββατοκύριακα από τις 09.00 περίπου μέχρι τις 16.00, αν και το ωράριο εξαρτάται από την προσέλευση του κόσμου. Πολύ σύντομα, όπως μάθαμε, θα λειτουργήσουν ανάλογα ιατρεία και σε άλλες πόλεις του νησιού και συγκεκριμένα ένα στα Λειβάδια Λάρνακας, ένα στην ελεύθερη Αμμόχωστο, δύο ή τρία στη Λεμεσό και δύο στην Πάφο. Παράλληλα ετοιμάζονται και δύο κινητές ιατρικές μονάδες που θα επισκέπτονται τα απομακρυσμένα χωριά μας. Τι προσφέρουν; Για να γίνει δυνατή η λειτουργία αυτών των ιατρικών μονάδων, γιατροί, νοσοκόμες και φαρμακοποιοί εργάζονται αφιλοκερδώς. Παρέχουν πρωτοβάθμια φροντίδα, δηλαδή τη βασική φροντίδα για την υγεία μας, την οποία χρειάζεται ο καθένας από εμάς στην καθημερινότητά του, περίθαλψη και φαρμακευτική αγωγή δωρεάν. Για εξειδικευμένη βοήθεια, οι ασθενείς παραπέμπονται σε ειδικούς. Χωρίς ραντεβού και πολλά μπλα-μπλα, αν χρειάζεσαι βοήθεια πας κατευθείαν στην ιατρική μονάδα και περιμένεις στη σειρά. «Δεν το βλέπουμε ανταγωνιστικά, ούτε με τα νοσοκομεία ούτε με τους ιδιώτες» τονίζει η κ. Θεοχάρους. «Στηρίζουμε την προσπάθεια όλων, αλλά ερχόμαστε να καλύψουμε ένα κενό που υπάρχει».
προσφορά ήρθε να μας βάλει «γυαλιά». Οι κατάδικοι μάζεψαν 9 χιλιάδες ευρώ, λίγο μετά την ανακοίνωση της δημιουργίας του «Ιατρείου των Φτωχών». Ταυτόχρονα πολλοί από τον ιατρικό και νοσηλευτικό χώρο δήλωσαν έτοιμοι να κάνουν ό,τι μπορούν προκειμένου να συνεισφέρουν στο «ιατρείο». Ενθαρρυντικά όμως, είναι και τα όσα ανέφερε στη «City» η κ. Θεοχάρους: «Η ελληνική κοινότητα του Μόντρεαλ θα καταθέσει ένα ποσό για το σκοπό αυτό. Δεν γνωρίζω ακριβώς το ποσό, αλλά από ό,τι φαίνεται δεν θα είναι ευκαταφρόνητο. Πέραν τούτου, πολλοί Ευρωβουλευτές κάνουν εκστρατείες στις χώρες τους και συλλέγουν φάρμακα τα οποία θα αποστείλουν στην Κύπρο».
Γίνε εθελοντής! Σήμερα σε χρειάζονται, αύριο τους χρειάζεσαι. Οποιαδήποτε βοήθεια μπορείς να παρέχεις, μικρή ή μεγάλη, έχει τη σημασία της και την αξία της. Πέρα από γιατρούς και νοσηλευτές, η κ. Θεοχάρους μάς τονίζει ότι υπάρχει ανάγκη για εθελοντές. «Χρειαζόμαστε εθελοντές που να βοηθούν στην οργάνωση» μας λέει. «Για παράδειγμα, να απαντούν στα τηλέφωνα, να ψάχνουν για χορηγούς. Μπορεί να μεταφέρουν φάρμακα, ή να μεταφέρουν τα τρόφιμα που πολλοί μας αφήνουν στο γραφείο και τα οποία θα πρέπει να πηγαίνουν σε άλλα οργανωμένα δίκτυα διανομής τροφίμων όπως τα κοινωνικά παντοπωλεία». Οι ανάγκες σε εθελοντές θα αυξάνονται κάθε φορά που ανοίγει ένας νέος σταθμός και αυτό μπορεί να συμβαίνει και την ώρα που διαβάζεις αυτό το άρθρο. Για πόσο καιρό ακόμα… Επειδή δεν φαίνεται να υπάρχει ακόμα φως στην άκρη του τούνελ, όσον αφορά στην κατάσταση της οικονομίας στη χώρα μας, η κ. Θεοχάρους πιστεύει ότι το «Ιατρείο των Φτωχών», που είναι στα σπάργανά του, έχει ακόμα δυστυχώς πολύ δρόμο να διανύσει. «Θα πάψουμε να υπάρχουμε όταν δεν θα υπάρχει πια λόγος να συνεχίσουμε. Η προσπάθεια θα συνεχιστεί όσο η κοινωνία μας, ο λαός μας, το χρειάζεται. Τα δύσκολα ακόμα να έρθουν».
Δικαιούσαι και εσύ να πας; Η κ. Θεοχάρους μάς διαβεβαιώνει ότι μπορεί να πηγαίνει ο καθένας που χρειάζεται βοήθεια. «Δεν υπάρχει κανένας περιορισμός ούτε φύλου, ούτε ηλικίας, ούτε γλώσσας, ούτε θρησκείας. Κατά την προσωπική μου άποψη, όποιος νιώθει την ανάγκη να πάει στο ιατρείο, θα πρέπει να πάει. Ακούγονται φωνές που λένε ότι θα πρέπει να μπουν κριτήρια, ώστε να μην τυγχάνει εκμετάλλευσης ο θεσμός. Αν στην πορεία αντιληφθούμε ότι δεν μπορούμε να ανταποκριθούμε σε όλους, ίσως θα πρέπει να μπουν κάποια κριτήρια».
Σήκωσε το ακουστικό… Αν θες να μάθεις πού θα λειτουργούν μονάδες ή αν θέλεις να γίνεις εθελοντής για το «Ιατρείο των Φτωχών», κάλεσε το Γραφείο Εθελοντών Γιατρών, στο τηλέφωνο 22452390.
Ποιοι στηρίζουν το θεσμό; Είχαμε μείνει όλοι άφωνοι όταν πριν από λίγες ημέρες μια χρηματική
Λειτουργεί κάθε Σάββατο και Κυριακή από τις 09.00 περίπου μέχρι τις 16.00 ή ανάλογα με την προσέλευση του κόσμου.
«Ιατρείο των φτωχών» στον Άγιο Κασσιανό Τη στιγμή που γράφεται το άρθρο αυτό λειτουργεί μόνο η μονάδα στον Άγιο Κασσιανό, στην εντός των τειχών Λευκωσία, απέναντι από το ομώνυμο σχολείο.
14 | CITY FREE PRESS
Just for the record
Δεν υπάρχει ένας διεθνώς συμφωνημένος ορισμός για τη λέξη «τρομοκρατία». Η λέξη (εκ των τρόμος + κράτος) γενικά αποτελεί τη «συστηματική» χρήση, ή την απειλή χρήσης, βίας που συμβαίνει πάντα ως αντίδραση ή άσκηση πίεσης από οργανωμένες ομάδες με πολιτικά, θρησκευτικά ή άλλα ιδεολογικά κίνητρα, αλλά ακόμη και από ολόκληρους κρατικούς μηχανισμούς, εναντίον ατόμων, ομάδων ή περιουσιών, με απώτερο στόχο τις κυβερνήσεις από τις οποίες προσδοκούν κάποια αντίστοιχα οφέλη ή κέρδη. Η κάθε πράξη επ’ αυτού χαρακτηρίζεται τρομοκρατική πράξη και οι επιχειρούντες αυτήν τρομοκράτες. Το «κλειδί» κατά την ταπεινή μου άποψη στον πιο πάνω γενικό ορισμό είναι η «άσκηση πίεσης». Οι εικόνες που μπορεί να δημιουργήσει προκειμένου να προκαλέσει φόβο, τρόμο, ανασφάλεια. Σου έρχονται εικόνες στο νου; Τη Δευτέρα προστέθηκε ακόμη μία.
Τη Δευτέρα 15 Απριλίου 2013, διεξήχθη στη Βοστώνη των Ηνωμένων Πολιτειών ο 117ος διεθνής Μαραθώνιος της πόλης. Ο Μαραθώνιος της Βοστώνης είναι από τους μεγαλύτερους στον κόσμο. Στη φετινή διοργάνωση συμμετείχαν περίπου 23.000 δρομείς ενώ οι θεατές ήταν χιλιάδες, καθώς η ημέρα ήταν η αργία (Patriots’ Day). Ανάμεσα στους συμμετέχοντες, just for the record, ήταν και ο Κύπριος Λεωνίδας Λεωνίδου καθώς και 12 Έλληνες. Λίγα μόλις λεπτά αφότου τερμάτισε ο Λεωνίδου, ακούστηκαν οι εκρήξεις κοντά στο σημείο τερματισμού. Δύο βόμβες γεμάτες καρφιά και λεπίδες εξερράγησαν. Η Βοστώνη μετρά τρεις νεκρούς, ανάμεσά τους κι ένα οκτάχρονο αγόρι, ενώ οι τραυματίες έχουν ξεπεράσει τους 140. Δεκαεπτά από αυτούς είναι σε κρίσιμη κατάσταση. Στο μεταξύ βρέθηκαν τουλάχιστον τρεις ακόμη βόμβες που δεν εξερράγησαν. Υ.Γ. Ο αριθμός τόσο των τραυματιών όσο και των θυμάτων της τρομοκρατικής ενέργειας είναι αυτός που δόθηκε στη δημοσιότητα μέχρι τη στιγμή που η εφημερίδα πήγε τυπογραφείο.
Oθονη μουσική φτου και βγαινω ΚΟΥΖΙΝΑ ψωνια ΤΑξιδι ΣΕ ΕΙΔΑ
Λεμεσός Αλληλεγγύη Αυτό που έγινε την 1η Απριλίου στη Λευκωσία έχει καταγραφεί στην ιστορία ως κάτι μαγικό. Μόνο αν είχες βρεθεί στην Τάφρο Κωνστάντζα, μπορείς να καταλάβεις τι εννοώ. Από τη μια να είσαι βαθιά συγκινημένος και συναισθηματικά φορτισμένος, χάρη στην απίστευτα μεγάλη ανταπόκριση του κόσμου, και από την άλλη να νιώθεις μια μεγάλη ανακούφιση και μια υπέρμετρη αισιοδοξία, συνειδητοποιώντας πόσο μεγάλα αποθέματα πατριωτισμού υπάρχουν στο νησί. Για το καλλιτεχνικό κομμάτι δεν χρειάζεται να πούμε κάτι, αφού στην εν λόγω περίπτωση δεν ήταν το ζητούμενο. Κάτι ανάλογο είμαστε σίγουροι πως θα γίνει και στη Λεμεσό, την ερχόμενη Τετάρτη 24/4, στη «Συναυλία Αλληλεγγύης» όπου μεταξύ άλλων θα τραγουδήσουν οι Γιώργος Νταλάρας, Γλυκερία, Ελευθερία Αρβανιτάκη, Μαργαρίτα Ζορπαλά, Βάσος Αργυρίδης, Κωνσταντίνος Χριστοφόρου, Ευριδίκη, Δέσποινα Ολυμπίου, Κωνσταντίνος Ζορπάς, Άριστος Μοσχοβάκης, Έλενα Σολέα, Κατερίνα Κούκα και Λένα Αλκαίου, με την εν λόγω λίστα να εμπλουτίζεται συνεχώς. Σημαντικό είναι πως και σε αυτή την περίπτωση δεν θα υπάρχει εισιτήριο, αφού πρωταρχικός στόχος είναι να μαζευτούν τρόφιμα και άλλα είδη πρώτης ανάγκης για την ενίσχυση των κοινωνικών παντοπωλείων της Λεμεσού. Τετάρτη 24/4, χώρος στάθμευσης Εναερίου, Λεμεσός, 17.00-00.00, είσοδος ελεύθερη. Σημείωση: Η συγκέντρωση τροφίμων θα ξεκινήσει στις 8 το πρωί της 24ης Απριλίου και θα συνεχιστεί μέχρι τις 2 μετά τα μεσάνυκτα. Όποιος ενδιαφέρεται να προσφέρει εθελοντική εργασία, παρακαλείται να επικοινωνήσει με το Συντονιστικό Συμβούλιο Πολιτιστικών Φορέων Λεμεσού, είτε ηλεκτρονικά (syntonistiko@cytanet.com.cy) είτε τηλεφωνικά (25749179), δηλώνοντας όνομα, κινητό τηλέφωνο και ώρες που μπορεί να προσφέρει βοήθεια. Επίσης, οποιοσδήποτε θέλει να προσφέρει στο Κοινωνικό Παντοπωλείο εκτός της ημέρας αυτής, μπορεί να το κάνει κατευθείαν στο Κοινωνικό Παντοπωλείο το οποίο βρίσκεται στην οδό Φιλελλήνων στην ενορία Αγίου Ιωάννη, απέναντι από το Carrefour (πρώην Σινέ Βόλος), Δευτέρα μέχρι Παρασκευή, 12.00-17.00. Μ.Μ.
εξω
16 | CITY FREE PRESS
ΟΘΟΝΗ
γράφει ο Κωνσταντίνος Σαρκάς
ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥΜΕ
Broken City ** Σκηνοθεσία: Allen Hughes. Παίζουν: Mark Wahlberg, Russell Crowe, Catherine Zeta-Jones. 109΄. Όταν έχει στα χέρια του καλό υλικό, ο Mark Wahlberg είναι μια χαρά πρωταγωνιστής. Όταν όμως του δίνει κανείς ένα κακό σενάριο, όπως αυτό το μέτριο πολιτικό θρίλερ «Broken City», τότε οι ερμηνείες του δεν παλεύονται. Ο Wahlberg πρωταγωνιστεί στο ρόλο ενός ατιμασμένου πρώην μπάτσου και νυν ντετέκτιβ ο οποίος συνεργάζεται με το δήμαρχο της Νέας Υόρκης (Russell Crowe) για να ξεσκεπάσει ένα πέπλο ίντριγκας και δολοπλοκιών και.... κοιμήθηκες ή ακόμη; Το «Broken City» δεν είναι ιδιαίτερα κακή ταινία -απεναντίας, συχνά είναι ψυχαγωγική. Από την ψυχρή φωτογραφία μέχρι την αμελητέα μουσική, δεν παύει να μιμείται καλύτερα δείγματα του είδους όπως το «All the President's Men» και το τηλεοπτικό «State of Play». Κρίμα, γιατί κάπου εκεί μέσα κρύβεται μια αιχμηρή και επίκαιρη επίθεση στους βρόμικους δεσμούς ανάμεσα στις μπίζνες και την πολιτική. www.brokencitymovie.com www.facebook.com/BrokenCityMovie
The Croods** Σκηνοθεσία: Chris Sanders, Kirk De Micco. Φωνές: Nicolas Cage, Emma Stone, Catherine Keener. 99΄. Ταινία ψηφιακών κινουμένων σχεδίων με κεντρικούς ήρωες μια προϊστορική οικογένεια που καταφέρνει να γλιτώσει από μαμούθ, πανούκλες κι ένα σωρό άλλους κινδύνους, μένοντας κρυμμένοι στη σπηλιά τους. Πολύ σύντομα όμως το τοπίο αλλάζει και οι Croods θα πρέπει να προσαρμοστούν σε νέα δεδομένα. Επειδή όμως μιλάμε για ταινία της DreamWorks («Madagascar»), οι περιπέτειές τους ντύνονται με μια σειρά από πολύχρωμα τρισδιάστατα εφέ, με μια βιαστική προσέγγιση που δεν μας αφήνει και πολύ χρόνο να πάρουμε ανάσα και να γνωρίσουμε τους χαρακτήρες. Σε γενικές γραμμές η ταινία είναι ψυχαγωγική και κάνει ό,τι ακριβώς πρέπει για να πουλήσει άφθονα παιχνίδια στα malls. Στην εξέλιξη του είδους των κινουμένων σχεδίων όμως, παραμένει αρκετά σκαλιά πιο κάτω από ταινίες της Pixar, όπως το «Finding Nemo» και το «Up». http://www.thecroodsmovie.com/ www.facebook.com/TheCroodsUK
Cyprus Film Days 2013 Αυτή την εβδομάδα όπως ενδεχομένως ήδη θα παρατήρησες στο εξώφυλλο και στις σελίδες 8-10, ανοίγει η αυλαία του φεστιβάλ «Cyprus Film Days», το οποίο στηρίζουμε γιατί αγαπάμε. Τόσο ο Όμιλος Φίλων Κινηματογράφου όσο και η Κινηματογραφική Λέσχη Λεμεσού δεν θα έχουν προβολές αυτή την εβδομάδα, στηρίζοντας κατ' αυτό τον τρόπο το φεστιβάλ. Περιγραφές των ταινιών μπορείς να διαβάσεις στις σελίδες 8-10 του παρόντος τεύχους που κρατάς, ενώ μπορείς να μπεις και στο site του φεστιβάλ www.cyprusfilmdays.org, όπου υπάρχει το πρόγραμμα προβολών σε Λευκωσία και Λεμεσό, οι παράλληλες εκδηλώσεις αλλά και οι τιμές των εισιτηρίων. Καλά να περάσεις!
Για πλήρη οδηγό ταινιών στο Time Out που κυκλοφορεί
CITY FREE PRESS | 17
Θεατρικεσ Σκηνές Λευκωσία Αιώνες μακριά από την Αλάσκα
Πότε: κάθε Παρ, Σ & Κ, 20.30, €10. Πού: Θέατρο Διόνυσος, Διαγόρου 28, τηλ. 22818999. Πώς: 22818999. A steady rain
Πότε: κάθε Τρ & Πεμ, 20.30, €15, €12. Πού: WhereHaus 612, Μιχαήλ Κουσουλίδη 5, βιομ. Παλλουριώτισσας. Πώς: 70000612, 99535625. Γεθσημανή
Πότε: κάθε Τρ, Τετ, Πεμ Παρ, 20.30 (μέχρι 26/4). Πού: Νέα Σκηνή, Θέατρο ΘΟΚ, Γρηγόρη Αυξεντίου 9, τηλ. 22492900. Πώς: 77772717/www.thoc.org.cy. Γεια σου
Πότε: Πεμ 25 Απρ, 10.00 (ρωσική), 16.30 (αγγλική), €5. Πού: Αίθουσα Καστελιώτισσα, Αγίου Μάρωνα, Πύλη Πάφου, τηλ. 22800970. Πώς: 99415511. Ελάτε μαζί μας
Πότε: Σ 20 Απρ, 10.30 (για παιδιά νηπιαγωγείου και δημοτικού). Πού: Σχολή Καλών & Εφαρμοσμένων Τεχνών «Αιγαία», Λεωφ. Αγ. Ομολογητών, 81, τηλ. 22445757. Πώς: 22445757. Giselle
Πότε: Παρ 19 (23.00), Σ 20, Κ 21 & Τρ 23 Απρ, 21.00. Πού: Το Στέκι του Αντωνάκη, Αρσινόης 14, Στρόβολος, τηλ. 22429069. Πώς: 22429069. Η Φιλονικία
Πότε: κάθε Σ, 20.30 & Κ, 18.00. Πού: Κεντρική Σκηνή, Θέατρο ΘΟΚ, Γρηγόρη Αυξεντίου 9, τηλ. 22492900. Πώς: 77772717/www.thoc.org.cy. Ο πίθηκος & ο Βασιλιάς της Θάλασσας
Πότε: Σ 20 Απρ, 11.00, €10, €5 (παράσταση για παιδιά 3-9 ετών, στη ρωσική γλώσσα). Πού: Ρωσικό Πολιτιστικό Κέντρο, Αλάσιας 16, τηλ. 22761607. Πώς: 96302770. Πόσοι είδαν το σκοτάδι...
Πότε: Σ 20 & Κ 21 Απρ, 20.30. Πού: Πολυχώρος Κατ' οίκον, Περικλέους 47, πάροδος Λήδρας. Πώς: 99721305 & 96397552.
Ράους (Ουστ από δω)!
Πότε: πρεμιέρα Τετ 24 Απρ, παραστάσεις κάθε Τετ, Παρ, Σ & Κ, 20.30, €15, €12. Πού: Θέατρο Ένα, Λεωφ. Αθηνάς 4, παλιά Λευκωσία, τηλ. 22348203. Πώς: 22348203/theatroena@ cytanet.com.cy.
Γεθσημανή
ΣώβρακLess
Πότε: Παρ 19, Σ 20 & Παρ 26 Απρ, 20.30, €15, €12. Πού: WhereHaus 612, Μιχαήλ Κουσουλίδη 5, βιομ. Παλλουριώτισσας. Πώς: 70000612, 99740773. Το τρίο της… συμφοράς
Πότε: κάθε Σ, 20.30 & Κ, 18.30, €15, €10. Πού: Πολιτιστικό Κέντρο Βλαδίμηρος Καυκαρίδης, οδός Βλαδίμηρου Καυκαρίδη 11-15, Αγλαντζιά, τηλ. 22312940, 22421609. Πώς: 22312940, 22421609. Το χαμένο νησί
Πότε: Παρ 19 Απρ, 19.30-20.15, δωρεάν είσοδος. Πού: Aίθουσα Μελίνα Μερκούρη, Λεωφόρος Αθηνάς, Πύλη Αμμοχώστου, τηλ. 22797650. Πώς: 99832370. Τρελαντώνης
Πότε: Κ 21 & Κ 28 Απρ, 10.30. Πού: Σκηνή 018, Θέατρο ΘΟΚ, Γρηγόρη Αυξεντίου 9, τηλ. 22492900. Πώς: 77772717/www.thoc.org.cy. … και μη χειρότερα
Πότε: κάθε Τετ, Παρ, Σ, 20.30 & Κ, 18.30, €15. Πού: Δημοτικό Θέατρο Λατσιών, Λεωφ. Γιάννου Κρανιδιώτη 57, τηλ. 22878688. Πώς: 22878688.
Λεμεσός Αυγοσαλάτα
Πότε: Από Σ 20 Απρ, και κάθε Σάββατο, 16.00 και κάθε Κυριακή, 11.00 & 16.00, €7, €5. Πού: Θέατρο Αιώρα, Τριών Ιεραρχών 4 (δρόμος Carrefour Βόλος). Πώς: 99668043. Εν Κινήσει
Πότε: Παρ 19, Τετ 24, Πεμ 25 Απρ & Παρ 26 Απρ, 20.30, €10. Πού: Παλιό Ξυδάδικο, Γενεθλίου Μιτέλλα 34, τηλ. 99864970. Πώς: 99790819.
Ο πίθηκος & ο Βασιλιάς της Θάλασσας
Πότε: Κ 21 Απρ, 17.00, €10, €5 (παράσταση για παιδιά 3-9 ετών, στη ρωσική γλώσσα). Πού: Limassol Theatre Arts School, Παναθηναίων 13, τηλ. 99324123. Πώς: 96302770. Πάσαtempo
Πότε: Κ 21 & Τρ 23 Απρ, 20.30. Πού: Θέατρο Ένα, Β΄ Δημοτική Αγορά, τηλ. 96458399. Πώς: 96458399.
Λάρνακα Ο πίθηκος & ο Βασιλιάς της Θάλασσας
Πότε: Κ 21 Απρ, 11.00, €10, €5 (παράσταση για παιδιά 3-9 ετών, στη ρωσική γλώσσα). Πού: Θέατρο Σκάλα, Κυριάκου Μάτση 15, τηλ. 24652800. Πώς: 96302770. Playing Doctor
Πότε: κάθε Σ, 20.30 & Κ, 18.30. Πού: Παττίχειο Θέατρο Σκάλα, Κυριάκου Μάτση (πρώην «Αττικόν»), τηλ.
24652800/01. Πώς: 24652800, 99490102.
Πάφος Γεθσημανή
Πότε: Τρ 23 Απρ, 20.30, €12, €6. Πού: Μαρκίδειο Θέατρο, Ανδρέα Γερούδη 27, τηλ. 26932571. Πώς: 77772717/ thoc@cytanet. com.cy. Ο πίθηκος & ο Βασιλιάς της Θάλασσας
Πότε: Παρ 19 Απρ, 18.00-19.00, €10, €5 (παράσταση για παιδιά 3-9 ετών, στη ρωσική γλώσσα). Πού: Μαρκίδειο Θέατρο, Ανδρέα Γερούδη 27, τηλ. 26932571. Πώς: 96302770.
Ελ. επαρχία Αμμοχώστου Playing Doctor
Πότε: Τετ 24 Απρ, 20.30. Πού: Xenion High School, οδός 1ης Απριλίου 55, Παραλίμνι, τηλ. 23811080. Πώς: 24652800, 99490102.
18 | CITY FREE PRESS
μουσική
γράφει ο Μιχάλης Μιχαηλίδης
ΟΝΕΙΡΕΥΟΜΑΣΤΕ
Επιστροφή στο «τώρα» Αν έχεις ακούσει το «The Age of Now», το νέο δίσκο των J.Kriste, Master of Disguise, μια μπάντα που αποτελεί ένα project του Κύπριου μουσικού Λευτέρη Μουμτζή, σίγουρα θα έχεις αναρωτηθεί πώς είναι δυνατό να χωρέσει τόσο ταλέντο και τόση δημιουργικότητα σε ένα άλμπουμ. Παρόμοια απορία έχουν πολλοί, εξ ου και ο εν λόγω δίσκος όπως και ο προηγούμενος με τίτλο «Girls, Ghosts and Gods» (2009), απέσπασαν πολύ ενθαρρυντικές κριτικές. Μέσω της νέας του δουλειάς, η οποία όπως και η προηγούμενη θα έχει και πάλι ως βάση τις ψυχεδελικές folk/rock μουσικές, ενώ θα πηγαίνει και λίγο παραπέρα, ο Μουμτζής επιχειρεί, όπως φανερώνει και ο τίτλος, μια επιστροφή στο «τώρα». Μαζί με τον Λευτέρη Μουμτζή (φωνή, κιθάρα, πλήκτρα), στην μπάντα παίζουν επίσης οι μουσικοί Παύλος Μιχαηλίδης (βιολί), Δημήτρης Κακαβούλης (πλήκτρα, κρουστά), Δημήτρης Γιασεμίδης (φλάουτο, τρομπόνι), Μάριος Μιχαήλ (μπάσο), Αντρέας Τραχωνίτης (τύμπανα, κρουστά) και Μικαέλα Τσαγγάρη (φωνητικά, κρουστά). Τετ 24/4, Savino Live, Λάρνακα, 21.00, €7. Πληρ. 99860304. Κ 28/4, WhereHaus 612, Λευκωσία, 21.00. Πληρ. 97778812.
ΑΤΖΕΝΤΑ live ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19/4
Wanderlust Πάρτι έναρξης για το φεστιβάλ «Κινηματογραφικές Μέρες-Κύπρος 2013». Art Studio 55, Λεμεσός, 22.00. Πληρ. 77777745.
ΣΑΒΒΑΤΟ 20/4
Let's party
Στο νησί έχει έρθει πολλές φορές, ενώ ισάριθμες φορές έχει γίνει η αιτία να βγούμε έξω και να διασκεδάσουμε με την ψυχή μας, πάντοτε με το δικό του «πρόσταγμα». Αλήθεια, τον έχεις πετύχει να πίνει τεκίλες, κερνώντας παράλληλα και τους από κάτω; Κάτι ανάλογο θα συμβεί και τώρα, όπου μέσω της παράστασής του στο «Savino Live» ο Λεωνίδας Μπαλάφας θα εγκαινιάσει ένα νέο κύκλο εμφανίσεων. Παρέα με την μπάντα του, θα παρουσιάσει τραγούδια από τις δισκογραφικές του δουλειές, τραγούδια που δεν έχουν ακόμα παρουσιαστεί δισκογραφικά, αλλά και «πειραγμένα» τραγούδια άλλων δημιουργών. Ήχοι rock, reggae, jazz, αλλά και παραδοσιακοί, «παντρεύονται» άψογα, ενώ και η διάθεση για πειραματισμό αλλά και αυτοσχεδιασμό είναι διάχυτη περισσότερο από κάθε άλλη φορά. Σάββατο 20/4, Savino Live, Λάρνακα, 22.30, €15 (προπώληση), €20 (στην είσοδο). Πληρ. 99860304, 99426011.
Λεωνίδας Μπαλάφας Ήχοι rock, reggae, jazz, αλλά και παραδοσιακοί και μια έντονη διάθεση για πειραματισμό και αυτοσχεδιασμό. Savino Live, Λάρνακα, 22.30, €15 (προπώληση), €20 (στην είσοδο). Πληρ. 99860304, 99426011. Συναυλίες Μουσικής Δωματίου Οι μουσικοί της ΣΟΚ Gareth Griffiths (τρομπέτα), Laura Rodgers-Griffiths και David Perpiñan Sanchis (όμποε) και Έλενα Μιτέλλα-Βιολάρη (πιάνο), παρουσιάζουν έργα των Britten, Albinoni, Ά. Ιωαννίδη, Copland και Vivaldi. Θέατρο Παλλάς, Λευκωσία, 17.00, είσοδος ελεύθερη. Πληρ. 22463144.
ΤΕΤΑΡΤΗ 24/4
The Deep River of Music Όταν η Ευρώπη ανακάλυπτε την αφροαμερικάνικη μουσική. Με σολίστ τη Μαρίτα Παπαρίζου (μετζοσοπράνο) και μαέστρο τον Άλκη Μπαλτά, η ΣΟΚ παρουσιάζει έργα του A. Dvořák. Μαρκίδειο Θέατρο, Πάφος, 20.30, €12 & €7. Πληρ. 26932571. J.Kriste, Master of Disguise Μια παράσταση που τα χωρά όλα. Το μπλουζ, το progressive rock, τα ηλεκτρονικά στοιχεία, το rock, το pop, την ambient μουσική, μα και την παράδοση, έχοντας πάντα ως βάση τούς δίσκους του Μουμτζή με το εν λόγω project και κυρίως τα τραγούδια του πρόσφατου «The Age Of Now». Savino Live, Λάρνακα, 21.00, €7. Πληρ. 99860304. Λεμεσός Αλληλεγγύη Στόχος είναι να μαζευτούν τρόφιμα και άλλα είδη πρώτης ανάγκης για την ενίσχυση των κοινωνικών παντοπωλείων της Λεμεσού. Χώρος στάθμευσης Εναερίου, Λεμεσός, 17.00-00.00, είσοδος ελεύθερη.
Ο απόλυτος οδηγός διασκέδασης της Κύπρου!
CITY FREE PRESS | 19
Για συνεχή ενημέρωση μπες στο
www.timeoutcyprus.com
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
Η ανατομία ενός post
Όταν το τραγούδι μιας made-in-Cyprus μπάντας αποσπά 60.000 views, μέσα σε τρεις μόνο μέρες αφότου έγινε post στο YouTube, τότε σίγουρα κάποιος έχει να διηγηθεί μια ενδιαφέρουσα ιστορία.
Οι Flirt είναι Κύπριοι, παίζουν pop-rock με στοιχεία electronica, η frontwoman τους που είναι μόλις 17 ετών διαθέτει μια φωνή με πολύ ιδιαίτερη χροιά, αλλά και όλα τα φόντα για να σου κεντρίσει την προσοχή, ενώ το τραγούδι τους «Lust at First Sight», σου μένει στο μυαλό από το πρώτο κιόλας άκουσμα. Εξ ου και το τεράστιο spread που έγινε στα κοινωνικά δίκτυα αφότου το video clip έγινε post στο YouTube. Ο Αντρέας (κιθάρα), ο οποίος είναι και ο ιθύνων νους της μπάντας, το δούλευε καιρό στο μυαλό του, παρέα φυσικά και με τον Μάριο, τον ντράμερ της μπάντας. Και όλα πήγαν κατ' ευχή. «Το τραγούδι έγινε publish στο YouTube, μετά το link πήγε στο Facebook και ακολούθως έγινε μια 'κατάχρηση' του Facebook από όλους όσοι το άκουσαν». Όλο αυτό όμως δεν έγινε τυχαία. Κάνεις «share» κάτι μόνο αν σου αρέσει και όχι επειδή πρέπει ή επειδή το έκανε post κάποιος φίλος σου. Δηλαδή, αν το τραγούδι είναι καλό, θα ακουστεί. Αν όχι, θα μείνει στα αζήτητα. Στην προκειμένη περίπτωση φαίνεται πως άρεσε. Εξ ου και έγινε viral. Εξ ου και πήγαινε από άτομο σε άτομο σαν ιός. Τι βοήθησε προς αυτή την κατεύθυνση; Πολλά πράγματα. Η frontwoman Εύη (Χαραλάμπους) που έχει το πακέτο φωνή-εμφάνισηδυναμική σκηνική παρουσία, η σκηνοθεσία, το editing και τα εφέ του video clip εκ μέρους του Ανδρέα, ακόμα και η
μικρή ιστορία που εκτυλίσσεται σε αυτό και η οποία σου κινεί το ενδιαφέρον να καθίσεις να το δεις μέχρι το τέλος, για να μάθεις την έκβασή της. Ο ήχος της επιτυχίας Τα πιο πολλά credits, όμως, πάνε στον ήχο ο οποίος πιάνει ένα ευρύ φάσμα ακροατηρίου. Ναι μεν είναι ένα ροκ τραγούδι με δυνατές κιθάρες και ντραμς, φέρνει όμως έναν pop ήχο με πολλά ηλεκτρονικά στοιχεία, ενώ σε κάποια σημεία του τραγουδιού μπαίνουν επίσης κάποια ντραμς που παραπέμπουν σε house ακούσματα. «Είναι ένα τραγούδι εύκολο στο άκουσμα, το οποίο μπορεί να εκτιμηθεί εξίσου από άτομα που έχουν ροκ ή ηλεκτρονικές καταβολές», καταλήγει ο Ανδρέας. «Σίγουρα, έγινε πολλή δουλειά με τον ήχο. Το κάθε όργανο ξεχωριστά παίζει πολύ δύσκολα πράγματα. Το synthesizer (Μαρίνα) για παράδειγμα παίζει ό,τι φανταστείς. Γι' αυτόν και μόνο το λόγο πιστεύουμε πως αξίζει να προωθηθεί από εγχώριους τηλεοπτικούς και ραδιοφωνικούς μουσικούς σταθμούς, αφού άνετα μπορεί να συνυπάρξει με ανάλογα ξένα κομμάτια». Εξάλλου, τώρα δεν είναι η περίοδος που στηρίζουμε τα κυπριακά «προϊόντα»; Πόσω μάλλον όταν αυτό το «προϊόν» αφορά σε μια μπάντα με ωραίο image και easy listening μουσική! Δεν ξέρω αν οι Flirt είναι διάττοντας αστέρας και δεν
με ενδιαφέρει κιόλας ιδιαίτερα. Αυτό θα φανεί και σύντομα μάλιστα, αφού αρχές Ιουλίου θα κυκλοφορήσουν ένα δεύτερο τραγούδι, που θα διαφέρει κάπως σε ό,τι αφορά στον ήχο, ενώ ενδεχομένως να γίνει και μια «δυνατή» συνεργασία. Αυτό που θα 'θελα περισσότερο να μάθω είναι το πώς θα στήριζαν ένα live σε περίπτωση που τους ζητούσαν να εμφανιστούν κάπου ζωντανά, από την άποψη ότι είναι μια ολοκαίνουργια μπάντα που δεν έχει δισκογραφήσει ακόμα. «Έχουμε ένα playlist με τραγούδια, τα πλείστα εκ των οποίων καινούργια, που διασκευάζουμε με το δικό μας τρόπο. Σε όλα θα βρεις πρόσθετα κάποια ηλεκτρονικά αλλά και πιο hard στοιχεία, όπως αυτά που έχει και το 'Lust'. Μπορεί για παράδειγμα να παίξουμε κάτι από Rihanna, ένα καθαρά pop τραγούδι με σταθερό house bit, αλλά να του προσθέσουμε δυνατές ηλεκτρικές κιθάρες, ίσως και επιπλέον ηλεκτρονικά στοιχεία. Επίσης, μπορούμε να παίξουμε κάτι πιο classic από τα 80s ή και κάποιες διασκευές disco. Το ιδανικό για εμάς θα ήταν αν φτιαχνόταν και ένα dancefloor μπροστά μας, έτσι ώστε να χορεύει ο κόσμος. Είμαστε έτοιμοι να στηρίξουμε ένα τέτοιο gig». Με όλα αυτά μπορεί κανείς εύκολα να καταλάβει γιατί οι Flirt κάνουν γκελ στο νεανικό κοινό. Μιχάλης Μιχαηλίδης Info www.facebook.com/LustFlirt
SUPER
ONLINE BUZZ
Οι «Τhe BitterSweet» κέρδισαν στην 4η εβδομάδα Red Bull Bedroom Jam από τον SUPER FM! Πρωτιά για τους «The BitterSweet» ! Μια ακόμα μπάντα, η τέταρτη στη σειρά, προστέθηκε στη «χρυσή» πεντάδα του διαγωνισμού Red Bull Bedroom Jam. Ο λόγος για τους «The BitterSweet» με το κομμάτι «You don't want me baby». Άκουσε το νικητήριο τραγούδι τους, εδώ:
www.redbullbedroomjam.gr/band/thebittersweet/ Δείτε το μοναδικό τους bedroom show, αποκλειστικά στο
www.redbullbedroomjam.gr
... Stay tuned!
20 | CITY FREE PRESS
φτουκαιβγαινω σέ Διάδω
το
Ο Σύνδεσμος Κοινωνικών Λειτουργών Κύπρου λαμβάνοντας υπόψη τον υψηλό κίνδυνο υποστελέχωσης και κατ' επέκταση τις δυσβάστακτες επιπτώσεις που θα επέλθουν στις ευάλωτες ομάδες του πληθυσμού, μας καλεί να συμμετάσχουμε στην Παγκύπρια Πορεία Αλληλεγγύης που θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 25/4, στις 18.00. Η πορεία θα ξεκινήσει από το Υπουργείο Οικονομικών και θα καταλήξει στη Βουλή των Αντιπροσώπων.
• Αγαπάμε τη «Σβούρα» και μπορώ να σου πω γιατί την αγαπάμε τόσο πολύ. Γιατί είναι αυτή που είναι, γιατί βρίσκεται εκεί όπου βρίσκεται, γιατί χρεώνει όσο χρεώνει και γιατί έχει τη διάθεση που επιθυμούμε κάποτε κι εμείς να αποκτήσουμε σε μόνιμη βάση. Κοντολογίς, η «Σβούρα» που αγαπάμε, διοργανώνει το Σάββατο, 20 Απριλίου, μουσικό φεστιβάλ αφιερωμένο στο παλιό ρεμπέτικο και λαϊκό τραγούδι. Γιούπι και πάλι γιούπι. Τη διοργάνωση θα τιμήσουν με την παρουσία τους γνωστοί και εκλεκτοί ντόπιοι μουσικοί όπως ο Αντωνάκης, ο Κόκος, ο Χαράλαμπος,
Διάδωσέ το Το Σάββατο 20/04 δίνουμε ραντεβού στην
«Ανοιξιάτικη Φιέστα» του
Αντικαρκινικού Συνδέσμου Κύπρου. Μουσικές μπάντες θα διασχίσουν τις οδούς Λήδρας και Ονασαγόρου και θα καταλήξουν στο Γυμνάσιο Φανερωμένης, όπου θα διοργανωθεί έκθεση και πώληση έργων τέχνης, ζωγραφικής, γλυπτικής, κοσμημάτων, λουλουδιών και πασχαλινών αντικειμένων. Η φιέστα θα διαρκέσει από τις 11.00-19.00.
η Έλενα, ο Γιάγκος, ο Αντρέας και πολλοί ακόμη που αν δεν ξέρεις, θα αγαπήσεις, ενώ αν ήδη αγαπάς, θα αγαπήσεις περισσότερο. Εννοείται πως αν είσαι οργανοπαίχτης ή φωνάρα ρεμπέτικη, μπορείς να συμμετάσχεις κι εσύ. Ακόμη ένα αυτονόητο στοιχείο, για το οποίο πρέπει να σε ενημερώσω, είναι πως η είσοδος είναι ελεύθερη. Η μουσική θα αρχίσει από νωρίς το απόγευμα -γύρω στις 18.00- ενώ στο χώρο -βλέπε Τάφρος Κωνστάντζα, δίπλα στον κυκλικό κόμβο του «ΟΧΙ»- θα διατίθενται φτηνό ποτό και φαγητό. Καλή διασκέδαση λοιπόν! Α.Χ.
• Επειδή η γυμναστική μάς ανεβάζει γενικώς, θα πάμε στο «Health & Fitness Show & Exhibition» που θα γίνει στις 27 & 28 Απριλίου στο Pavillion Hall στη Λευκωσία (11.0021.00). Στην έκθεση που διοργανώνεται φέτος για πρώτη φορά στην Κύπρο, θα εκτίθενται προϊόντα και υπηρεσίες σχετικά με τη γυμναστική και την υγιεινή διατροφή, όπως εξοπλισμός γυμναστηρίων, προϊόντα υγιεινής διατροφής, διατροφολόγοι, αθλητικά είδη, ένδυση, υπόδηση, αξεσουάρ γυμναστηρίου και άλλα. Πέρα όμως από αυτό θα υπάρχουν και αθλητικές δραστηριότητες, ψυχαγωγία και αθλητικοί διαγωνισμοί, ενώ θα παραβρεθούν και celebrities του χώρου. Για περισσότερες πληροφορίες 77777741/www.imh.com.cy. Α.Α.
•Το χαρτί «διπλώθηκε, πτυχώθηκε, περιστράφηκε, τυλίχθηκε, συσφίχτηκε, πιέστηκε προς τα μέσα, ανοίχτηκε και γυρίστηκε ανάποδα. Και όλα αυτά, για να μεταμορφωθεί από ένα απλό δισδιάστατο κομμάτι χαρτί, σε ένα όμορφο, περίπλοκο τρισδιάστατο σχήμα». Οριγκάμι. Τι είναι αυτό πάλι; Είναι η τέχνη του διπλωμένου χαρτιού. Είναι επινόηση των Ιαπώνων («όρι», δίπλωμα, «κάμι», χαρτί). Και όσοι επισκεφθείτε το Μουσείο Τεχνών Λουκίας και Μιχαλάκη Ζαμπέλα στη Λευκωσία αυτό το μήνα, όπου βρίσκεται σε εξέλιξη το «Origami Project» (μέχρι 31/5), θα ακούσετε το χαρακτηριστικό ήχο του χαρτιού καθώς διπλώνεται και
δημιουργεί σχήματα τρισδιάστατα που σε αφήνουν με μια αίσθηση ικανοποίησης. Αν πάλι ξέρεις καλά το «άθλημα», και δεν θα χρειαστεί να το επαναλάβεις πολλές φορές για να το πετύχεις, πάρε το λιγότερο 3 φίλους σου, κάντε ομάδα, δώστε της όνομα και ελάτε να συμβάλετε κι εσείς στη δημιουργία ενός συλλογικού έργου τέχνης, φτιαγμένο με χάρτινα πουλιά, τα οποία είναι σύμβολο ελευθερίας και ελπίδας (origami birds)! Τουλάχιστον για αρχή. Για περισσότερες πληροφορίες αποταθείτε στο 22456098 ή επισκεφθείτε το www. zampelasart.com. Μ.Α.
CITY FREE PRESS | 21
Διάδωσέ το •Το «Κανελλόσπιτο» ή αλλιώς η εταιρεία «Κανέλλα Μαύρη Ζάχαρη» (Κωνσταντίνου Παλαιολόγου 50, εντός των τειχών Λευκωσία) διοργανώνει το «1ο Εργαστήρι Σωματοθεραπευτικής Διατροφολογίας», όπου μια μικρή ομάδα (ανάμεσά τους κι εσύ αν επιθυμείς) θα απολαμβάνει κάθε Παρασκευή την Κλινική Διαιτολόγο-Διατροφολόγο Έλενα Τρουλλίδου και τις παρεμβάσεις της Φυσιοθεραπεύτριας-Βελονίστριας Βερόνικας Γεωργίου, οι οποίες έβαλαν σκοπό να σε βοηθήσουν να αποκτήσεις ιδανικό και πάνω απ' όλα υγιές σώμα! Σήμερα λοιπόν Παρασκευή, 19/4, στο εργαστήρι με τίτλο «Αγαπώ να μαγειρεύω! Μαθήματα Υγιεινής Διατροφής», θα μας μάθουν τρόπους μαγειρέματος, ώστε να παρουσιάζουμε και υγιεινά και εύγευστα και με χαμηλές θερμίδες φαγητά. Τι άλλο θέλεις δηλαδή; Και θα μαγειρέψουμε και θα φάμε (τορτίλιας με λαχανικά ή/και κοτόπουλο) και θα πιούμε (κρασί από το κτήμα Dafermou) και θα μάθουμε και πολλά χρήσιμα πράγματα. Πληροφορίες και εγγραφές στο www.kanellaandmavrizachari@ hotmail.com ή τηλεφωνικώς στο 22263606. Μ.Α.
• Έχουμε μπει σε μια νέα εποχή, όπου η παγκόσμια οικονομική ύφεση έχει επιφέρει τεράστιες αλλαγές, δημιουργώντας αισθήματα ανασφάλειας και αβεβαιότητας. Όμως βαρεθήκαμε να μας λένε τι δεν μπορούμε να κάνουμε. Εμείς ζητάμε λύσεις και ανθρώπους που μπορούν να μας πουν ακριβώς το αντίθετο, δηλαδή τι μπορούμε να κάνουμε, ώστε να βγούμε από το οικονομικό αδιέξοδο. Αυτό ακριβώς θα μάθουμε παρακολουθώντας τη διάλεξη «Διαχειρίζομαι σωστά τα οικονομικά μου;». Η συμμετοχή στη διάλεξη που οργανώνεται από τα Κέντρα Πληροφόρησης Νέων Κύπρου (ΚΕΠΛΗ) του Οργανισμού Νεολαίας Κύπρου είναι δωρεάν. Επειδή όμως
οι θέσεις είναι περιορισμένες, στείλε δήλωση συμμετοχής έγκαιρα. Ομιλητής θα είναι ο Καθηγητής Λογιστικής του Ευρωπαϊκού Πανεπιστημίου Κύπρου, Πέτρος Αλεξάνδρου, ο οποίος θα αναπτύξει θέματα που μας αφορούν, όπως για παράδειγμα «Τα δάνεια τρέχουν και ο μισθός μου μειώθηκε!», «Πώς να κάνω την επιχείρησή μου να αντέξει στην κρίση;», «Να εμπιστευτώ τα λεφτά μου στις τράπεζες;» κ.ά. Διαλέξεις θα γίνουν στις 20 Απριλίου, στο Κέντρο Πληροφόρησης Νέων στη Λάρνακα (16.00-18.00, πληρ. 24822580), στις 26 Απριλίου, στο Κέντρο Πληροφόρησης Νέων Κ. Πολεμιδιών, στη Λεμεσό (18.00-20.00, πληρ. 25392211) και στις 27 Απριλίου στο Κέντρο Πληροφόρησης Νέων Πάφου (16.00-18.00, πληρ. 26306419). Α.Α.
Το design προβληματίζει, εμπνέει αλλά και λειτουργεί θεραπευτικά στους φοιτητές της Design Society και του Τμήματος Σχεδιασμού και Πολυμέσων του Πανεπιστημίου Λευκωσίας, που διοργανώνουν την έκθεση αφίσας, φωτογραφίας και animation «Design Society against crisis». Προλαβαίνεις ακόμη (μέχρι 19/4) να πας στο «Scarabeo bar» στη Λευκωσία. Τα έσοδα θα δοθούν για την ενίσχυση άπορων φοιτητών. Πληρ. 99415511.
• Τα γερμανικά είναι η αγαπημένη σου γλώσσα; Η Γερμανία είναι ο αγαπημένος σου προορισμός και η Γερμανίδα Καγκελάριος Άνγκελα Μέρκελ είναι το πρότυπο πολιτικού σου; Ρε «ουστ από δω». Αυτήν ακριβώς την έκφραση έκαναν παράσταση οι Μιχάλης Ρέππας και Θανάσης Παπαθανασίου. Το «ουστ» έγινε και «Ράους» για να μην έχεις καμία αμφιβολία ως προς τη θεματική της παράστασης. Οι θεότρελες καταστάσεις στις οποίες οι συγγραφείς ταλαιπωρούν τους οκτώ τους ήρωες αυτή τη φορά, δεν θα μπορούσαν να είναι πιο επίκαιρες για την Κύπρο του σήμερα. Η παράσταση «Ράους (Ουστ από δω)» ανεβαίνει από την Κύρια Σκηνή του Θεάτρου Ένα, υπό τη σκηνοθετική επιμέλεια του Ανδρέα Αραούζου. Η παράσταση κάνει πρεμιέρα την Τετάρτη 24 Απριλίου, ενώ τακτικές παραστάσεις στο Θέατρο Ένα στη Λευκωσία θα δίνονται κάθε Τετάρτη, Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή (είσοδος €15 & €12, κρατήσεις 22348203), στις 20.30. Το έργο είναι ακατάλληλο για παιδιά κάτω των 12 ετών. Πληρ. 22348203. Α.Χ.
• Αγαπάμε τους ευγενικούς ανθρώπους και, επειδή είναι ελάχιστοι, τους στηρίζουμε φανατικά. Γι' αυτό και στις 24/4 θα βρισκόμαστε στην γκαλερί «Μορφή» (Άγκυρας 84, Λεμεσός) για να στηρίξουμε τον Σωτήρη Γιαννακού, ο οποίος εγκαινιάζει την τρίτη εικονογραφημένη ποιητική του συλλογή, με τίτλο «Αυτόχειρες Πλειάδες», η οποία αποτελείται από επτά δικά του ποιήματα εικονογραφημένα από επτά καλλιτέχνες. Ο κάθε καλλιτέχνης επέλεξε το ποίημα που τον εξέφραζε και ελεύθερος δημιούργησε το έργο του, και το προσέγγισε από τη δική του οπτική γωνιά, εξελίσσοντας το λόγο σε εικόνα. Οι καλλιτέχνες που έδωσαν «πνοή» στο
όνειρο των «Αυτοχείρων» είναι οι Νικολέτα Αλεξανδράκη, Αλέξης Βαγιανός, Λία Βογιατζή, Ρένος Εφεσόπουλος, Ελίνα Ιωάννου, Καλλιόπη Μιχαηλίδου και Πόλυς Πεσλίκας. Για περισσότερες πληροφορίες, τη διάρκεια της έκθεσης και τις ώρες λειτουργίας, τα τηλέφωνα που πρέπει να γνωρίζετε είναι 25378733 και 99471386. Α.Χ.
22 | CITY FREE PRESS
κουζινα
Για πλήρη οδηγό εστιατορίων στο Time Out που κυκλοφορεί
γράφει η Αμάντα Αγκαστινιώτου
Άνω Κάτω
Περικλέους 16, Λευκωσία, 99405622. ΧΑΛΑΡΑ ΚΙ ΩΡΑΙΑ ΜΠΗΚΑ ΣΤΟ ΚΑΦΕΝΕΔΑΚΙ που είναι χωμένο στα στενά σοκάκια της παλιάς πόλης. Εκτός από τη γουστόζικη διακόσμηση, που δικαιολογούσε την ονομασία του, όλα τα υπόλοιπα κάθε άλλο παρά άνω κάτω ήταν. Μερικοί θαμώνες είχαν στρωθεί στο τάβλι, αλλά εγώ προτίμησα να ανακαλύψω τις γεύσεις και τα αρώματά του που όλα ήταν, ούτως ή άλλως, σε λογικές τιμές. Πήρα, λοιπόν, πίτα με χωριάτικο χαλούμι και χοιρομέρι. Πολύ νόστιμα επίσης είναι και τα τεταρτάκια πίτας που έρχονται ζεστά και με γέμιση από φέτα, χαλούμι, ντομάτα, χοιρομέρι και ρίγανη. Ετοιμάζω κι άλλη έξοδο εκεί με την παρέα μου, για να δοκιμάσουμε και τα «πιάτα για φίλους», που περιλαμβάνουν μεγάλη ποικιλία από νοστιμιές, όπως χοιρομέρι και κεφαλοτύρι, λουκάνικο από τα Κατύδατα, φρέσκες ντομάτες με φέτα και ρίγανη, ρόστο χοιρινό της ημέρας, τρυφερό φιλέτο κοτόπουλου, κολοκυθάκια και πιπεριές στη σχάρα, αλλά και μυρωδάτα μπιφτέκια φτιαγμένα από τον Ηράκλη. Άλλωστε, το «Άνω Κάτω» είναι ανοικτό κάθε μέρα από τις 17.00 μέχρι και τα μεσάνυχτα. Πολύ βολικό! Η φιλική ατμόσφαιρα και το χαμόγελο του Μιχάλη καθώς σου φέρνει το καφεδάκι, κλείνουν έξω τον τρελόκοσμο που «φοκουσάρει» μόνο στην κρίση και ξεχνά ότι… και η φτώχια θέλει καλοπέραση.
συνταγούλα ΤΑ ΠΑΙ… ΤΟΥ ΠΕΙ… (Τα παιδιά του Πειραιά) Λεωφ. Αθαλάσσης 57, Λευκωσία, 22255976.
ΑΥΘΕΝΤΙΚΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ θα απολαύσεις στο «σουβλακοποιείον» –όπως αυτοαποκαλείται. Το νέο take away/ντελιβεράδικο της Λεωφόρου Αθαλλάσης, σερβίρει γεύσεις καθαρόαιμα ελληνικές –όχι αστεία! Σε τιμές λογικές, τρελαίνεις τον ουρανίσκο σου και γεμίζεις το στομαχάκι σου. Ανάμεσα σε άλλα μπορείς να επιλέξεις καλαμάκι κοτόπουλο ή χοιρινό με ψωμάκι, καλαμάκι μερίδα, που συμπεριλαμβάνει σαλάτα και πατατούλες, το νοστιμότατο κοτομπέικον, καθώς και κοντοσούβλι ή κοκορέτσι. Σου άνοιξε η όρεξη σίγουρα… Μην κανονίσεις να πας την Κυριακή, είναι κλειστό.
Ο Μιχάλης Αποστόλου είναι ένας απλός λαϊκός άνθρωπος που τρώει δις εβδομαδιαίος ένα σολομό, για να φουλάρει από ω-3 λιπαρά οξέα. Υλικά: 1 φιλέτο φρέσκου σολομού Λαχανικά της αρεσκείας μας (καρότο, κρεμμύδι, πατάτες, μπρόκολο) λίγο λάδι αλάτι, πιπέρι, λεμόνι Εκτέλεση: Απλώνουμε σε ένα ταψάκι μια λαδόκολλα, την αλείφουμε με λάδι, και τοποθετούμε το σολομό. Το δέρμα θα πρέπει να ακουμπά στη λαδόκολλα. Κόβουμε τα λαχανικά, προσθέτουμε τα μπαχαρικά μας και τα τοποθετούμε δίπλα στο σολομό. Τα ραντίζουμε με λεμόνι. Τα τυλίγουμε στη λαδόκολλα και ψήνουμε στο φούρνο (αέρα) για 20-25 λεπτά.
CITY FREE PRESS | 23
ΕΡΓΑΖΟΜΑΣΤΕ
ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΚΑΜΕ
Το καινούργιο «Akakiko» δίπλα στο Hilton Park. Πολύ ωραίος χώρος και μοντέρνο περιβάλλον. Α.Χ.
ΦΑΓΑΜΕ
καφέ) στοιχίζει €12.50! Η προσφορά για το set menu ισχύει μόνο για τις καθημερινές, ενώ δεν ισχύει για τις αργίες. Εν τω μεταξύ τα παιδιά μέχρι και δώδεκα ετών θα απολαμβάνουν το φαγητό τους από το kids menu, εντελώς δωρεάν! Α.Χ.
Χαλούμι τυλιχτό μέσα σε αμπελόφυλλο! Ενθουσιάστηκες; Εμάς μας έμεινε στο νου! Πολύ προχώ κυπριακό. Είδες η κυπριακή κουζίνα κύριε! Μαγεύει. Ααα, μπάι δε γουέι, στο Aphrodite Hills το δοκιμάσαμε! Κ.Κ.
ΑΓΟΡΑΣΑ
ΜΠΟΡΕΙ
ΑΡΕΣΚΟΜΑΙ
Τα δεδομένα να αλλάζουν, αυτό όμως δεν σημαίνει ότι διαφοροποιούνται οι συνήθειες και κυρίως η διάθεσή μας! Στο «Hard Rock Cafe Nicosia», το νέο set menu (με επιλογή ορεκτικού ή επιδόρπιου μαζί με την επιλογή κυρίως πιάτου, καθώς και την επιλογή αναψυκτικού ή
Νηστήσιμα σπιτικά σοκολατάκια από το «Olives & Burgers» (77777447) στη Λευκωσία και πραγματικά τα απόλαυσα μέχρι και την τελευταία μπουκιά. Μ.Μ.
Στα ραντεβού εκτός γραφείου. Από τούδε και στο εξής αυτά θα γίνονται στο «Limoncello». Είναι μέσα σε αγορά (λατρεμένο concept), είναι όμορφο μαγαζί, έχει τρομερό burger, ενώ ο κύριος που μας υποδέχτηκε ήταν ευγενέστατος. Εκεί περνάω υπέροχα! Επίσης είναι οικονομικό -μη νομίζεις
limoncello
Μετά από καιρό στα Λεύκαρα (τα Πάνω). Οφείλω να αναφέρω πως στο «Σπίτι των Ανέμων», το φαγητό «φυσούσε»! Το κοτόπουλο, τα κουπέπια -ενός λεπτού σιγή για την τελειότητα των κουπεπιών-, οι πατάτες στο φούρνο, οι λουκουμάδες και τα γλυκά του κουταλιού, ήταν εξαιρετικά. Θα ξαναπάμε! Π.Σ.
Hard Rock
ΠΗΓΑΜΕ
πως το ξέχασα! Π.Σ.
ΑΠΟΛΑΥΣΑ
Φρέσκο ψαράκι στην «Καθαρή Καρδιά» (24332415, 99241541) στο Ζύγι. Ο κύριος Ηλίας θα σου σερβίρει ολόφρεσκα λυθρίνια, «σορκό» (σαργό), βλάχο, αλλά και τα κλασικά καλαμάρι, χταπόδι και σουπιές. Μ.Μ.
ΜΗΝ ΝΤΡΕΠΕΣΤΕ
Στείλτε μας τις προσφορές του μαγαζιού σας (info@cityfreepress.com.cy), για να ενημερώσουμε τους City-zens μας. Το ένα χέρι νίβει το άλλο, για να μην πεινάσει κανείς. Τουλάχιστον αυτό ελπίζουμε. Π.Σ.
24 | CITY FREE PRESS
ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ λάου
Φωτογραφία Χάρης Νικολάου
ς Νικο Φωτογραφία Χάρη
Νυχτερίδες κι αράχνες, γλυκιά μου… Αντίθετα, τώρα που μπαίνει το καλοκαίρι, αν η γειτονιά σου έχει νυχτερίδες, τα τσιμπήματα από κουνούπια θα είναι λιγότερα. Αυτό γιατί μια νυχτερίδα μπορεί κατά μέσο όρο να φάει 3000 έντομα κάθε νύχτα. Άρα οι ξαδέλφες μας, οι νυχτερίδες, μπορεί να μας γλιτώσουν από ατέλειωτες ώρες νυχτερινών μαχών με τα κουνούπια πάνω στους τοίχους. Οι νυχτερίδες είναι θηλαστικά, όπως κι εμείς, και όχι πουλιά, για αυτό τις λέμε ξαδέλφια μας. Θηλάζουν τα μικρά τους, έχουν τρίχες και γεννούν ζωντανά μικρά και όχι αβγά. Έχουν και πέντε δάχτυλα, όπως κι εμείς, μεταξύ των οποίων έχει σχηματιστεί ένας λεπτός υμένας με δέρμα, που τις βοηθά να πετούν. Ζουν μέσα σε σπηλιές, σε εγκαταλελειμμένα λατομεία και μεταλλεία, σε κουφάλες δέντρων, μέσα σε στέγες παλιών σπιτιών και γενικά σε ήσυχους και σκοτεινούς τόπους με σταθερή θερμοκρασία.
Γιατί κρέμονται πάντα ανάποδα;
Οι νυχτερίδες κρέμονται ανάποδα σχεδόν πάντοτε –εκτός φυσικά όταν αφοδεύουν ή ουρούν, για προφανείς λόγους υγιεινής! Αυτό έχει να κάνει με την ασφάλειά τους, αφού όντας κρεμασμένες από την οροφή δεν μπορούν να τις πειράξουν θηρευτές. Επίσης λόγω του ότι οι φτερούγες τους δεν είναι τόσο δυνατές όσο των πουλιών, είναι εξαιρετικά δύσκολο μέχρι και αδύνατο, για κάποια είδη, να απογειωθούν από το έδαφος, οπόταν βολεύει να
πέφτουν από ψηλά και να ξεκινούν την πτήση τους. Πολλές παραξενιές έχουν αυτές οι νυχτερίδες ρε παιδί μου. Περίμενε να δεις πώς κυνηγούν. Αν και δεν είναι τυφλές, χρησιμοποιούν κυρίως υπερήχους για να κινούνται και να βρίσκουν την τροφή τους. Εκπέμπουν δηλαδή υπερήχους, οι οποίοι χτυπούν πάνω σε αντικείμενα και θηράματα και επιστρέφουν πίσω και έτσι μπορούν να καταλάβουν τι βρίσκεται μπροστά τους. Ακριβώς όπως εντοπίζουν τα υποβρύχια τι υπάρχει γύρω τους. Πόσα πράγματα κλέψαμε από τη φύση και τα εφαρμόσαμε στη ζωή μας, ε; Στην Κύπρο έχουμε συνολικά 19 διαφορετικά είδη νυχτερίδων, από τις οποίες οι 18 τρέφονται μόνο με έντομα. Η άλλη, που είναι και η μεγαλύτερη, λέγεται νυχτοπάππαρος ή φρουτονυχτερίδα και τρέφεται μόνο με φρούτα και άλλους καρπούς δέντρων. Άρα καμιά από τις νυχτερίδες δεν θα μας ρουφήξει το αίμα, αντίθετα μόνο καλό θα μας κάνει. Η αλήθεια είναι ότι, από τα χίλια και τόσα είδη νυχτερίδων στον κόσμο, μόνο τρία ρουφούν αίμα και αυτό το κάνουν από μεγάλα βοοειδή, και κανένα από αυτά τα είδη δεν τα βρίσκεις στην Ευρώπη (ούτε στην Κύπρο)! Ελπίζουμε να έχουμε καταφέρει να σας καταρρίψουμε τους μύθους και τις προκαταλήψεις για τις νυχτερίδες και πλέον να μην κάνετε αγιασμό, αν μπει καμιά νυχτερίδα από το παράθυρο και να μην τις κυνηγάτε με τους «σσιπέττους», με κίνδυνο να πυροβολήσετε και το γείτονα. Εκτός του ότι είναι παράνομο να τις ενοχλούμε και να τις σκοτώνουμε, οι νυχτερίδες είναι εξαιρετικά χρήσιμα είδη στην τροφική αλυσίδα και για εμάς, και μερικά είδη είναι πολύ σπάνια.
Φωτογραφία Σάββας Ζώτος
Δεν είναι βαμπίρ, δεν σε κυνηγούν για να κολλήσουν στα μαλλιά σου, δεν μασούν σύρματα και δεν είναι επιβλαβείς προς εμάς.
Η προστασία της βιοποικιλότητας του νησιού μας, συμπεριλαμβανομένων και των νυχτερίδων, είναι καθήκον και υποχρέωσή μας και είναι άμεσα συνυφασμένη με τη δική μας επιβίωση.
Περισσότερες πληροφορίες και δραστηριότητες του Project μπορείς να βρεις στο site:
www.cyprusbiodiversity.eu Το έργο BIOforLIFE συγχρηματοδοτείται από το πρόγραμμα LIFE+ της Ε.Ε.
CITY FREE PRESS | 25
γράφει η Μαρία Ανδρέου
ψωνια
Άνθρωποι είμαστε, ψώνια κάνουμε και πληροφορίες χρειαζόμαστε. Ενημερώστε μας για νέα καταστήματα, βιβλία, CDs και αγαπημένα αντικείμενα από εκλεκτά shopping sites, στο info@cityfreepress.com.cy.
Για ορατά αποτελέσματα!
Δημιουργίες καρδιάς! Οι χειροποίητες δημιουργίες έχουν τη δική τους –μοναδική– χάρη και φινέτσα και είναι κομμάτια φτιαγμένα με αγάπη, μεράκι και σεβασμό προς τα ίδια τα αντικείμενα. Τέτοιους ανεκτίμητους θησαυρούς φτιάχνουν και πωλούν στο κατάστημα VeraBeads (Σιμώνης 45, Στρόβολος, Λευκωσία, 99224826, 99524282/ www.facebook.com/#!/VeraBeads), όπου θα βρεις από κοσμήματα και αξεσουάρ μέχρι μικρο-ωράκια κεντημένα με χρωματιστές χάντρες ή/και Swarovski, για ξεχωριστές εμφανίσεις που θα προσελκύσουν τα βλέμματα!
Βοηθήστε τον, να βοηθήσει! Ο λόγος για τον Παγκύπριο Σύνδεσμο Καρκινοπαθών και Φίλων (ΠΑΣΥΚΑΦ), ο οποίος προσφέρει τις υπηρεσίες και τα προγράμματά του στους ασθενείς με καρκίνο και στα μέλη των οικογενειών τους, παγκύπρια και δωρεάν. Για το Άγιο Πάσχα λοιπόν που πλησιάζει, οι εθελοντές του ΠΑΣΥΚΑΦ έχουν ετοιμάσει υπέροχες λαμπάδες και άλλες κατασκευές, τα έσοδα από τις πωλήσεις των οποίων είναι απαραίτητα για τη βιωσιμότητα του συνδέσμου. Οπότε ας γίνει το Πάσχα αυτό, η γιορτή της αγάπης και της προσφοράς. Αυτό το Πάσχα που θα φέρουμε το Άγιο Φως στα σπίτια μας, ας το φέρουμε και στο σπίτι του κάθε ασθενή με καρκίνο, στηρίζοντας με τις πασχαλινές μας αγορές τον ΠΑΣΥΚΑΦ. Μπορούν να γίνουν ακόμα και τηλεφωνικές παραγγελίες, στο 22345444.
Το Resurfacing AHA Concentrate της Ren είναι ένας ορός σχεδιασμένος ειδικά για να ανανεώνει το πρόσωπο, δίνοντάς του μια λαμπερή νεανική όψη. Ένα μείγμα τεσσάρων φυσικών υδροξυοξέων που προωθεί τον κύκλο ζωής των κυττάρων, δίνοντας στο πρόσωπο όψη ανανεωμένη, πιο λαμπερή, πιο απαλή και πιο υγιή. Συγκεκριμένα περιέχει γλυκολικό οξύ από εκχύλισμα ανανά, γαλακτικό οξύ από εκχύλισμα πάσιονφρουτ, τρυγικό οξύ από εκχύλισμα σταφυλιών, καθώς και κιτρικό οξύ από εκχύλισμα λεμονιού, που απολεπίζουν, αποσυμφορούν και αφαιρούν τα νεκρά κύτταρα, ανανεώνοντας την επιφάνεια του δέρματος, ενώ ταυτόχρονα μειώνουν το μέγεθος των πόρων και τις λεπτές γραμμές, και αυξάνουν τη συγκράτηση της υγρασίας του δέρματος. Το αποτελέσματα είναι δέρμα λαμπερό, ομοιόμορφα τονισμένο και λείο.
26 | CITY FREE PRESS
Ο ΠΡΩΤΟΣ ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ!
σεEΙΔΑ
Με είδες
ας στο αεροδρόμιο Λάρνακ και απογειώθηκα!
Θορώ σε μες στα όνειρα, θορώ σε στο σχολείο, θορώ σε στ’ αυτοκίνητο τζιαι γράφω στο βιβλίο «κούκλα μου θέλω σε πολλά τζιαι αντέχω μόνο λίο». Σ.Σ. Σε είδα να με κάνεις την πιο ευτυχισμένη γυναίκα του κόσμου μόνο για λίγους μήνες... Πού είσαι τώρα που σε χρειάζομαι όσο κανείς άλλος; Ε. Σε είδα Βάσο μου να βοηθάς 2 γερόντισσες στο αεροδρόμιο... Εγώ έσιει τζαιρό που καρτερώ τη βοήθειά σου... Είδα σε στο «Coffee Island» τζιαι έκαμές μου εσπρέσο τζιαι εγιώ δειλά σε ρώτησα θέλεις να πάμεν έσσο; Νίκη της Λακατάμειας. Σ.Α. Είδα σε να κάμνεις show μες στο Ρίο μπροστά μου, τάχα backflip. Έλεος, εν έσιεις υπόθεση, ο φίλος σου ο Γιώρκος όμως έσhιει! Είδα σε Σάκη μου στο Ρίο με τη φόρμα του Ολυμπιακού και την επόμενη μέρα με τη φόρμα την Εrrea τη μοβ τζιαι ήθελα να βουρήσω να σε αγκαλιάσω. Πάει σου πάρα πολλά τζιαι τζείνα τα σhειλούθκια σου εν το κάτι άλλο, τζιαι τζείνος ο φίλος σου ο Σέρκης εν παίζεται, σhίζω τον τζιαι τζείνο! Είδα σε Θεοπίστη μου με την Παναγιωτάρα να βασανίζετε την Ντανιελλού, την Ειρηνού και την Κουπεπού (Χριστινού). Λυπηθείτε τες! Σε είδα να τη φιλάς στο «Μπράουνς» ρε ππούλι, και καθόμουν απέναντι και με έβλεπες εμένα αντί εκείνη... Με αγάπη, η πρώην σου... Σε είδα κυρία Μαριγώ που ελαγκοδέρνεσουν με το κομπιούτερ για να φκάλεις μιαν άσκηση. Παρέτα τζιαι εν σου περνά, άνοιξε μπούκικο τζιαι κανεί... χε, χε, χε... Σε είδαμε Γιάννη Χαρούλη στο «Ριάλτο» στις 4/4/13 με τα κοπέλια σου, να μας δείχνετε τι πάει να πει Κρήτη! Καλή αντάμωση, όπως μας υποσχέθηκες!
μέρα τζιαι ούλλη νύχτα! Α+Μ <3.
Σε είδα στην πανεπιστημιούπολη στο xwd02 μαζί με τις υπόλοιπες της διοίκηση. Η ροζ η τούφα πάει σου πολλά. Πάντως έτσι γυναικάρες εν είχαμε στο Frederick! Σε είδα στο «La Creperie» στο Πέρα Χωριό και δεν ήξερα ποια ήταν η πιο γλυκούλα, εσύ ή η κρεπούα μου! Είδα σε ρε Αντρέα να φωνάζεις μες στο μάθημα σαν το αγγούρι. Ξιαππώθου γιε μου νάκκον. Με αγάπη, οι φίλες σου. Χ.Ρ.Π. Είδα σε γείτονά μου να ανοίεις την κκελέ της μάνας σου με το τηγάνι... Σας είδα να ετοιμάζετε βαλίτσες για να πάτε Αθήνα να ακούσετε την Μποφίλιου, μια και το υποσχεθήκατε στην κοπέλα. Η πράσινη φίλη σας. Σας είδα κυρίες μου κάθε Παρασκευή πρωί να βουράτε να πιάτε τη «City» για να διαβάσετε τα «Σε είδα» στην «Ιλιάδα». Άτε καλό μάθημα, EPA-Pf.e. Σε είδα να με θορείς στο «Starbucks» τζιαι να σατσιάζεις ένα muffin σοκολάτα! Για όνομα του Θεού, έναν-έναν βούκκο. Σε είδα Demy στην καφετερία του ΤΕΠΑΚ και θαύμασα τα γαλάζια σου τα μάτια και το καλλίγραμμο δίμετρο κορμί σου. Ένας από τους χιλιάδες θαυμαστές. Σε είδα Τρίτη στο «50-50» στη Λευκωσία. Πρέπει να ήταν 8. Σε έχω στο μυαλό μου και νομίζω με είδες κι εσύ, μελαχρινή μου με το tattoo στον ώμο... Κατάλαβες ποιος; Είδα σας σhιόνες μου στο Ρίο την Παρασκευή να θορείτε το «Μama» τζιαι έσhιζά σας γιατί εν ερχόσασταν να σας δώκω αγκαλίτσα, σhιόνες μου.
Είδα σε Ντανιέλλα μου τη νύκτα στο όραμά μου! Είδα σε κουπεπέ μου, ερωτεύτηκά σε. Ο Πίκατσού σου, άγγελέ μου. Σε είδα στον παραλιακό της Λεμεσού μόλις θορείς μιαν Εγγλέζα να ξεκινάς το καμάκι! Α μάνα μου ήντα χυλόπιτα έφαες τζιαι έμεινες σίξυλος. Το παιδί πας στο ποδήλατο που άλλο λίο να δώκει που το γέλιο! Σε είδα τζιαι θορώ σε όμορφέ μου Γιάννη κάθε πρωί στο σχολείο... Αχ μάνα μου με τζείνο το τέλειό σου το footer..xx. Είδα σε απίστολε, μες στο Suzuki σου, μες στο Τσέρι με τους παρέες σου τζιαι ο ένας εφόρεν περούκα κοριτσίστικη τζιαι όποθεν επερνούσατε επαίζατε πουρού. Μετά επαίξετέ μου τζιαι εμένα που έκλωσα στο φυτώριο. Πού πάτε έστι σκέδιο μάνα μου; Μαρία Τζ. Είδα σας γκομενάρες μου την Πρωταπριλιά στο «Arabica» να προσπαθείτε να φκάλετε τις μπότες της Χριστίνας. Σhίζω την που πάνω ως κάτω. Σε είδα Στέλλα μου μες στο Ρίο να βλέπεις την Μπάρμπη σου με το παιδί... Μας είδα μέσα στην 29 της Κλήρου να λύουμε θκυό χρόνια τζιαι να μεν εκτιμούν τίποτε. Υπομονή σειράες μου τζιαι εν εμείναν πολλές, τζιαι ελιάναν τέλεια. Σε έβλεπα κάποτε στο «Starbucks» του mall, τώρα δεν σε βλέπω πια καθόλου! Πού εξαφανίστηκες ρε γαλανοματούι μου; Σε είδα Νίκαρέ μου να γίνεσαι Νικούι! Σε είδα mb με το σημάδι στο λαιμό! Αχ, μα δεν το είχες φως μου χτες!
Σε είδα
Είδα σε Μάριέ μου το Σάββατο πριν τα καρναβάλια, αχ τζιαι να έξερες ρε Μάριε, αχ τζαι να έξερες. With love, το μωρό σου το μικρό που σκέφτεταί σε ούλλη
Σ. μου πας στο παγκούι να κοιμάσαι... Ξύπνα μάνα μου, άλλη πάνω...
Σε είδα Σελίνα, barwoman του «Bizzare», να με τρελαίνεις με την τεκίλα και τον εαυτό σου! Ξέρεις εσύ! Ο Jose Cuervo σου! Σε είδα να απλώνεις στο προαύλιο του Λυκείου Λινόπετρας μαζί με το φίλο σου τζιαι να ‘σαστεν απλούμενοι χαμέ όπως τα λέσhια τζιαι να κάμνετε ηλιοθεραπεία νομίζοντας ότι το σχολείο εν δικό σας! Είδα σε ρε όξινε στην Αγλαντζιά με τη φίλη σου! Ήθελα πολλά να ήμουν στη θέση της! Καλά να περνάς μαζί της! Η πρώην σου! Μας είδα στις 21/3 στη Λεμεσό στο αυτοκίνητο του Κυριάκου να κάμνουμεν παναΐρκα! Ειλικρινά εκάμετέ με να αγαπήσω τη Λεμεσό! Μαρία, Στέλλα, Κυριάκος, Αλέξης, Χριστόδουλος. Σε είδα Αντώνη μου να περπατάς μες στο Λύκειο Κύκκου και ερωτεύτηκά σε... Σε είδα κακκάτιν μου που έρεσσες που έσσο μου τζιαι έπαιρνες το βρομόσιυλλό σου περίπατο… Έκαμεν τη γειτονιά γέρημη. Απλώς κάμνε τζιαι κανένα 2ο ή 3ο σιέρι τη φάτσα σου, γιατί μοιάζεις του πολλά τζιαι εν να σε πάρουν για αδέσποτο, τζιαι να σε πάρουν σε κανένα καταφύγιο. Έσhε έννοια! Σε είδα στο «Beanery» Έγκωμης να μου σερβίρεις το frappe! Είσαι θεά κουκλίτσα μου! Σε είδα στις 9/4 να μπαίνεις με σιγουριά στο «Second Cup» Έγκωμης. Άκουσα κατά τύχη ότι σε λένε Μαρία. Θέλω να σε γνωρίσω. Επικοινώνα μέσω «City». Σκορπιός. Σε είδα Χρήστο μου για πρώτη φορά στο «Angels Club». Από εκείνη τη μέρα δεν βγήκες από το μυαλό μου! Σε είδα στο UCY με μια πορτοκαλιά φανέλα και γυαλιά Ray-Βan. Είσαι ίδιος ο Σάκης μωρό μου… αυτόγραφο; Σε είδα farmer νέο της 189 να φκάλλεις ούλλη μέρα θάλαμο τζιαι να μεν πνάζεις. Το καλοκαίρι έρκεται τζιαι οι ανεμιστήρες του θαλάμου εν δουλεύκουν. Με αγάπη, ξέρεις ποιος.
Σε είδα!. Mε είδες;. Σε είδα να αποθηκεύεις τον αριθμό του «Σε είδα» και να στέλνεις SMS στη «City» από τα cafes, τα clubs, το γυμναστήριο, το σχολείο και το διπλανό γραφείο! Σε είδα να πληκτρολογείς μανιωδώς και να στέλνεις SMS στη «City». Μπράβο τέκνον City-zen. Σε είδα να αναρωτιέσαι αν θα στείλεις «Σε είδα». Κι αν σου κάτσει;
Contact Διάλεξε σε ποιον αριθμό θα στέλνεις τα «Σε είδα» σου. CΥΤΑ, MTN και Primetel για τα «Σε είδα» σου μόνο! Help Line της «City»: 99326217, 96246850, 95554755 Αν την έχασες, θέλεις να τη βρεις, τον ψάχνεις ή σου έλειψε, πες το με ένα «Σε είδα». Στείλε SMS με χρέωση κανονική, χωρίς τετραψήφιους αριθμούς και λοιπές ακριβές πελλάρες, ή μέσω των social media γράφοντας DM στο @cityfreepresscy ή μήνυμα στο facebook.com/CityFreePressCy.
28 | CITY FREE PRESS
σεξομολογήσεις γράφει η Tipster sextalk@cityfreepress.com.cy
Tipster μου, γεια σου, Άκου το θέμα μου σε παρακαλώ και πες μου κι εσύ τη γνώμη σου. Είμαι μια κοπέλα 22 χρονών και συγκατοικώ με το σύντροφό μου, που είναι 27 χρονών, εδώ και έξι μήνες. Η συγκατοίκησή μας είναι πολύ καλή και η σεξουαλική μας ζωή ακόμα καλύτερη, συναρπαστική θα έλεγα. Δεν έμεινε γωνιά του διαμερίσματός μας που να μην το έχουμε κάμει, είμαστε και οι δύο sex maniac, έσhει φορές που το κάμνουμε και 3 φορές την ίδια μέρα, με αποτέλεσμα να μας ακούει ούλλη η πολυκατοικία (φταίω εγώ που είμαι φωνακλού;). Η αλήθεια είναι ότι εν τον αφήνω σε ησυχία, μάχομαί του ποτζί μάχομαί του ποδά, πόσο να αντέξει ο καημένος. Όταν έρκεται που τη δουλειά περιμένω τον με έτοιμο φαγητό στο τραπέζι, ζαρτιέρες, ψηλές γόβες και κατακόκκινα χείλη. Όπως καταλαβαίνεις, πρώτα κάμνουμέν το μέχρι τελικής πτώσης και μετά τρώμε. Το πρωί ξυπνώ τον με χάδια και φιλιά σε όλο του το σώμα και όταν φτάνω στο επίμαχο σημείο, το περιποιούμαι και με το παραπάνω. Σαντιγί, μέλι, φράουλες, λιωμένη σιοκολάτα, μέχρι τζιαι πορτοκάλι έχω χρησιμοποιήσει, τζιαι αμέσως γίνεται πύραυλος το μωρό μου, τζιαι εν πολλά ΜΕΓΑΛΟΣ ο πύραυλος tipster μου... Το πρόβλημα όμως είναι ότι τωρά τελευταία κάμνω τα τούτα ούλλα λίο πιο αραιά, να ξεκουραστεί λίο τζιαι πάλε, τζιαι παραπονιέται μου γιατί γίνεται τούτο. Το σhειρότερο είναι ότι λαλεί ότι εν με ικανοποιεί πιόν τζιαι ότι εν λίος για μένα. Τι να κάμω για να του αλλάξω μυαλά, τι;
Μα χάνεις μάνα μου; Πελλοδείχνεις οξά είσαι που τ’ αλήθκεια πελλή; Αν ήθελε να ξεκουραστεί, θα ξεκουραζόταν. Ποια είσαι εσύ να του πατρονάρεις τον πύραυλο; Είναι έτοιμος να εκτοξευτεί και θα τους πεις «καρτέρα»; Τα ευλοημένα τζιαι τα μαυρογέρημα, σώνει και καλά να δημιουργήσεις πρόβλημα του αδρώπου; Όι κυρία μου. Μια χαρά είσαστε και να συνεχίσετε έτσι, φτου να μη σας ματιάσω. Να μη χαλάς τέτοια χατίρια ποτέ. Άκου εκεί. Έχει δίκιο ο άνθρωπος. Παλαβή! Σάσ’ τη δουλειά.
Tipster, Κάποιες φορές όταν κάνω έρωτα με το φίλο μου, σκέφτουμαι κάποιον άλλον για να τελειώσω. Όχι κάποιον συγκεκριμένο, ούτε κάποιον που ξέρω ή κάποιον ηθοποιό για παράδειγμα. Όχι, απλώς σκέφτομαι πως είμαι με κάποιον άλλον. Εν πολλά κακό; Τελευταία δεν είναι όπως πριν. Άλλαξε και δεν μου αρέσει. Πρέπει να του μιλήσω, έννεν; Εν είναι τόσο εύκολο όμως. Δεν ακούει και αυτό που θα ακούσει θα τον προσβάλει και μετά χέσε μέσα! Μαριάννα. Μαριάννα μου, αφού προβληματίστηκα με την περίπτωσή σου, αποφάνθηκα τα εξής: η politically correct απάντηση είναι να σου πω «κόρη μου εν αντρέπεσαι τα μούτρα σου; Κάνεις αγάπες με τον άντρα σου και σκέφτεσαι πως σε κουτουπώνει κάποιος άλλος; Αν δεν ημπόρεις μαζί του, σύρ’ τον του ώμου σου και πήεναι παρακάτω να μην τον κοροϊδεύεις αυτόν, να μην κοροϊδεύεις και τον εαυτό σου». Η «κρύψε να περάσουμε» συμβουλή είναι να συνεχίσεις να κάνεις αυτό που κάνεις, αφού εν τζιαι λυσσιάς κάποιον συγκεκριμένα, απλώς σκέφτεσαι πως είσαι με κάποιον που σε θέλει και σε βλέπει όπως νομίζεις πως σου αξίζει. Χωρίς να είμαι και ειδική, θα έλεγα πως θα πρέπει να κάνεις κάποιες συνδυαστικές ενέργειες. Άρχισε να προσέχεις τον εαυτό σου περισσότερο. Να ντύνεσαι και να σάζεσαι ούλη την ώρα. Να θυμηθεί πώς είσαι και πώς μπορείς να γίνεις. Να του κινήσεις το ενδιαφέρον ολάν. Διάβασε το γράμμα που μου έστειλε η «sex maniac» παραδίπλα και πάρε ιδέες. Αν δεν ασχοληθεί και δεν ξυπνήσει ούτε μετά από τέτοια περιποίηση, μίλα του. Να του πεις με τον τρόπο που καταλάβει, πως θα πρέπει να ενδιαφερθεί λίγο παραπάνω. Εξήγησέ του με μονοσύλλαβες λέξεις και μικρές προτάσεις πως θέλεις να σου δίνει σημασία. Μεν του πεις πολλά πράματα γιατί εν τζιαι συγκρατούν τα ούλα. Αν αγάπη μου δεν καταλάβει, κάνε τα κουμάντα σου. Αν σου αρέσει, μείνε. Αν δεν το ανέχεσαι, τα πουρτού σου και έσσω σου.
CITY FREE PRESS | 29
γράφει η Tipster
ΚΑΙ ΜΑΖΙ ΚΑΙ ΜΟΝΟΣ ΕΧΕΤΕ ΑΡΚΕΤΑ ΚΟΙΝΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΣΥΝΕΝΝΟΕΙΣΤΕ, ΑΛΛΑ ΕΙΣΤΕ ΚΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΧΕΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ Η ΣΧΕΣΗ. ΜΠΡΑΒΟ. ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΠΡΩΤΟ «ΤΙΚ» ΣΤΗ ΛΙΣΤΑ ΜΕ ΤΑ MUST HAVE. Βεβαίως η λιστούδα είναι αρκετά διαφορετική για τον καθένα. Υπάρχουν πράγματα που είναι σημαντικά και πράγματα που είναι συμπληρωματικά. Ανάλογα με τα γούστα και τη φάση στην οποία είμαστε, τα χαρακτηριστικά μπορούν για κάποιον να είναι στη μια λίστα, μπορεί αργότερα να μετακινηθούν στην άλλη. Κάποια χαρακτηριστικά όμως είναι πολύ σημαντικά. Ας πούμε ότι αυτά τα hard core χαρακτηριστικά είναι 20. Μπορεί να υπάρχουν ακόμα 80 που καλό θα ήταν να υπάρχουν, αλλά αν δεν σου κάτσουν, δεν θα τα βάψεις μαύρα κιόλας, σωστά; Αν από τα 20, έχει ο έτερος τα 4 και από τα 80 τα 50, μη χαίρεσαι. Αν έχει 19/20 και 4/80 να ξέρεις ότι θα είστε σούπερ. Αυτά δεν τα λέω εγώ, ούτε τα αναφέρει καμιά έρευνα. Αυτό με συμβούλευσε να κάνω με τις σχέσεις μου ένας barman/ ψυχολόγος/ψυχαναλυτής/ψυχοθεραπευτής/ γαμώ τα παιδιά/κολλητός έκτοτε. Μην αρχίσεις να μετράς σαν το ζαβό. Μην τα λαμβάνεις όλα τοις μετρητοίς. Σου αποκαλύπτω τον τρόπο σκέψης, εσύ εφάρμοσέ τον όπως νομίζεις. Δεν υπάρχει δοσολογία, ούτε σωστό και προφανώς δεν υπάρχει λάθος.
«Το sex κάνει καλο. Ο τόνος μπαίνει ανάλογα με το αν το κάνεις μόνος σου ή με παρέα», @vevey_1977. «Μικρός έπαιζα το ‘γιατρό’ με μια φίλη. Με τα πολλά αυτή έγινε. Εγώ ακόμα τον παίζω», @abbazoor.
Αν έχεις τη διάθεση να μείνεις, μένεις. Αν θέλεις να είσαι μαζί με τον άλλον, προσαρμόζεστε και οι δύο στο να κάνετε τη σχέση να δουλέψει. Δεν έχει θκυό λογιών. Αν προσαρμοστεί μόνο ο ένας, υπάρχει πρόβλημα. Αν ζητάς πράγματα που ο ίδιος δεν πράττεις, κάποια στιγμή θα υπάρξει αντίδραση και ως εκ τούτου πρόμπλεμ. Δεν είναι καμιά επιστήμη το να μοιράζεσαι, να είσαι δίκαιος και να είσαι δοτικός. Ούτε είναι ντροπή το να ζηλεύεις και να φοβάσαι. Είναι αισθήματα που σου θυμίζουν πόσο σημαντικός είναι ο έτερος για εσένα. Η ουσία είναι να θέλεις. Αν θέλεις θα βρεις τον τρόπο, θα το συζητήσεις και θα τον δημιουργήσεις. Αν θέλεις. Αν δεν θέλεις, άσε τις δικαιολογίες και βάλ’ του ρίγανη. Υ.Γ. Αυτή την εβδομάδα έκανα γιόγκα και είμαι ζεν, όπως μπορείτε να καταλάβετε.
30 | CITY FREE PRESS
βλεπουμε το μελλον
τομαντειοτουδελφου
19/4-25/4
γράφει ο Δελφός
Κριός
21/3-20/4
Αχ, είστε πολύ φορτισμένοι. Άνθρωποι από την οικογένειά σας περνούν άσχημα κι εσείς νιώθετε την ανάγκη να τους φροντίσετε, να τους προστατεύσετε και να τους δώσετε μια χουχουλιάρικη αγκαλιά για να αισθανθούν καλύτερα! Μα τι πλάσματα είστε! Ένιγουεϊ, έχετε μεγάλη έμπνευση και τρομερή διορατικότητα αυτή την εβδομάδα. Νιώθετε καλά, παρόλο που είστε αρκετά πιεσμένοι. Η συναισθηματική σας φόρτιση δεν θα πρέπει να καταστεί τροχοπέδη. Φιλ φρι και πάρτε τους τα σώβρακα! Αστέρια!
Ταύρος
21/4-21/5
Συνεχίζετε να είστε χαλαροί και αυτή την εβδομάδα. Αυτό το χαλαρό-cool attitude που έχετε υιοθετήσει, πολύ πιθανό να σας βγει σε καλό, μια και έτσι θα μπορέσετε να διαχειριστείτε τα οικονομικά θέματα που σας έχουν ταράξει τα πάτερα. Από την άλλη, αρχίζει να αλλάζει η κατάσταση στα ερωτο-σεξουαλικo-προσωπικά ζητήματα. Υπάρχει μια εύνοια, μια κωλοφαρδία, μια βελτίωση. Αν αλλάξετε εσείς, θα αλλάξουν και τα υπόλοιπα. Αν είστε πιο αισιόδοξοι εσείς, το ίδιο αισιόδοξες θα είναι και οι εξελίξεις. Αν είστε μουντρούχοι εσείς; Πιο «βάλτου ρίγανη» θα είναι οι εξελίξεις. Αγαπήστε εαυτόν. Τόσο απλά!
Δίδυμοι
22/5-21/6
Το μόνο που έχετε στο μυαλό σας αυτή την εβδομάδα είναι ένα υπολογιστικό φύλλο της Excel, πάνω στο οποίο κάνετε ασκήσεις και σενάρια οικονομικής επιβίωσης. Ενδεχομένως και να γίνετε κομματάκι συντηρητικούληδες. «Ή ταν ή επί τας». Ήρθε η ώρα να μάθετε να χειρίζεστε τα «ριάλια, ριάλια και πούν’ τα» καλύτερα. Δεν βγαίνει αλλιώς. «Δι πάρτι ιζ όβερ», δεν σας ενημέρωσαν; Κάντε τους υπολογισμούς και ακολουθήστε τους. Κανένας δεν θα έρθει να σας κεράσει καμιά χιλιαροπούλα για να συνεχίσετε ανέμελα. Ξεκαθαρίσματα!
Καρκίνος
22/6-22/7
Εννοείται πως είστε σίγουροι για αυτό που θέλετε να κάνετε. Εννοείται επίσης πως είστε πολύ συγκεκριμένοι σε αυτό που ζητάτε. Δεν θα έπρεπε κανείς να αμφισβητεί την ορθότητα των αποφάσεών σας. Κάντε αυτό που θέλετε, όπως το θέλετε και με αυτούς που το θέλετε και αφήστε να σας θαυμάζουν. Είστε χάπι τώρα; Στον «φίκι-φίκι» τομέα, θα έχετε πολλές πιθανότητες αυτή την εβδομάδα να γνωρίσετε έναν άνθρωπο ανεκτικό στους Καρκίνους, με τον οποίο θα κάνετε χωριό! Κουμανταριστείτε!
Λέων
23/7-23/8
Αρχίστε να μιλάτε. Αρκετά καταπιεστήκατε μέσα στη σχέση. Αρκετά κάνατε το μαλάκα για να μην πληγώσετε το «γλυκούλι» σας. Το «γλυκούλι» εξελίχθηκε σε γάιδαρο ολκής και αν δεν του τραβήξετε τα γκέμια, θα σας πάρει αμπάριζα. Κατανοητό; Κάντε φόκους σε εσάς και αφήστε τα πολλά-πολλά. Στη δουλειά, εσείς θέλετε αλλά οι υπόλοιποι αδυνατούν να σας προσφέρουν. Εσείς αποφασίσατε πως δεν θα τους ανέχεστε για πολύ και αυτό, όπως πολύ πιθανόν αντιλαμβάνεστε, έχει δημιουργήσει πρόμπλεμ. Ευκαιρίες υπάρχουν. Τις εύκολες λύσεις όμως ξεχάστε τις. Για πάντα.
Παρθένος
24/8-23/9
Οικογένεια και πάλι οικογένεια. Ο πυλώνας της ζωής σας. Το αποκούμπι σας στις δύσκολες στιγμές. Η πηγή έμπνευσης των όμορφων και το μυξομάντιλο των δύσκολων στιγμών. Νιώθετε καλύτερα και πιο ασφαλείς δίπλα στους ανθρώπους σας. Στα επαγγελματικά θα υπάρξει θετική εξέλιξη και εκεί που τα βλέπατε όλα μαύρα κι άραχνα, τώρα θα ενισχυθεί η παλέτα με πιο αισιόδοξα χρώματα. Λίγο οι συνεργάτες που θα βοηθήσουν την κατάσταση, λίγο τα οικονομικά που από χαοτικά δύσκολα, θα γίνουν ελεγχόμενα δύσκολα, θα φέρουν το χαμόγελο στα χειλάκια σας. Έτσι μπράβο.
Ζυγός
24/9-23/10
Αγώνα. Θα πρέπει να κάνετε μεγάλο αγώνα για να καταφέρετε να κερδίσετε αυτά που θεωρείτε πως πρέπει να κερδίσετε. Σόρι φίλε, αλλά έτσι είναι τα πράγματα. Κανείς δεν χαρίζει κανενός, ιδιαίτερα στα οικονομικά ζητήματα. Στα συναισθηματικά σάς βρίσκω ευάλωτους και εντυπωσιάζομαι. Δεν συνηθίζετε να νιώθετε πως δεν θα τα καταφέρετε και πως η χρυσή τομή είναι urban legend. Αναπνοές και πάμε πάλι από την αρχή. Θα τη βρείτε την άκρη, μην άγχεστε. Πρώην γκομενάκια θα εμφανιστούν. Θυμηθείτε τους λόγους που έγιναν πρώην και κρατήσετε αυτή τη σκέψη. Ουστ από δω!
Σκορπιός
Τοξότης
23/11-22/12
Πολλά τα οικογενειακά βάρη. Πολλές οι υποχρεώσεις. Δεν σας αφήνουν ήσυχους να νιώσετε καλά. Όταν φτάνετε στο σημείο να επιστρατεύσετε λογική και πρακτικότητα, νιώθετε ψυχροί και σας πιάνει αυτό το κλαψιάρικο, το τάχα μου «εγώ δεν ζω. Εγώ υπηρετώ. Πώς κατάντησα; Τι είμαι; Ένα τίποτα, μια μηχανή… ένα ανταλλακτικό». Άσε μας Ελενίτσα μου πια! Πόσα παράπονα και πόσα σενάρια φαντασίας πια; Αφήστε συναισθηματισμούς και δείτε τα πράγματα πρακτικά. Δεν είναι τόσο άσχημο να ζείτε στην πραγματικότητα. Νο μορ ντράμα.
Αιγόκερως
23/12-20/1
Ας κάνουμε φόκους στην οικογένεια, γιατί όλα τα υπόλοιπα είναι σκατά. Ας μιλήσουμε για τους ανθρώπους που όταν τους σκέφτεστε, χαμογελάτε και σας κάνουν να αισθάνεστε ασφαλείς, προστατευμένοι, σας δημιουργούν μια ευφορία και μια αισιοδοξία. Στοπ. Ας μη μιλήσουμε για τα ερωτικοσεξουαλικά σας και τον έτερο. Ας μη μιλήσουμε για την ακύρωση των σχεδίων. Ας μη μιλήσουμε για την απογοήτευση εξαιτίας διάψευσης των προσδοκιών. Ας μην αναφερθούμε στα άσχημα οικονομικά. Ας μην πούμε τίποτα για την αυτοπεποίθησή σας. Απομακρυνθείτε από αιχμηρά αντικείμενα, ξεκλείδωτα παράθυρα, αποφύγετε τα ψηλά κτίρια και ίσως να επιζήσουν κανά-δυο από εσάς για να διαβάσουν αυτή τη σελίδα και την επόμενη βδομάδα. Κρίμα.
Υδροχόος
21/1-19/2
Μην επιχειρήσετε να φανείτε δυναμικοί, αυστηροί, επαγγελματίες και άκαμπτοι, γιατί δεν θα καταφέρετε τίποτα. Αυτή την περίοδο πρέπει να δείχνετε πιο συναισθηματικοί. Πιο κατανοητικοί. Πιο εύκαμπτοι. Βγάλτε τα καλά σας στοιχεία και επιστρατεύστε αισιοδοξία. Στη δουλειά υπάρχουν άνθρωποι που σας υποστηρίζουν. Αυτό εσάς σας τραβά σαν μαγνήτης. Το γεγονός ότι σας υποστηρίζουν, δεν σημαίνει πως κάνουν και τη ζωή σας εύκολη. Τουναντίον. Προσέχετε τη διατροφή σας. Μη μασαμπουκιάζετε ό,τι να ‘ναι! Κάντε κράτει.
24/10-22/11
Ντράμα Κουίνς. Εγωκεντρικοί και εγωιστές. Όλα τα καλά χαρακτηριστικά σας, βγαίνουν στην επιφάνεια και δυσκολεύουν το παρόν των ανθρώπων σας και το μέλλον το δικό σας. Ζείτε σε ένα conspiracy theory σύμφωνα με το οποίο όσοι είναι δίπλα σας θέλουν το κακό σας, ενώ οι τριαλάλα τριαλαλό συνεχίζουν να χαίρουν της εκτίμησής σας. Συνεχίστε με τα γίδια και τα πρόβατα. Άβυσσος το κεντρί του Σκορπιού! Τι να πω! Εννοείται πως η αποκατάσταση του περί δικαίου αισθήματος όσων ποτίζετε καημό, θεωρείται casus belli. Πάτε καλά. Πάντα τέτοια!
ΙχθύΕς
20/2-20/3
Κωλόφαρδοι! Οι υπόλοιποι φτύνουν αίμα για να καταφέρουν κάτι, εσείς με ένα «blink» του ματιού καταφέρνετε να περάσετε το δικό σας. Όχι ρε φίλε, αυτό είναι άδικο! Στα ερωτικά σας τα πάτε επίσης καλά και αυτό με εκνευρίζει ακόμη περισσότερο. Το γκομενίδι που σας ενδιαφέρει θα συνεχίσει να κόβει αποδείξεις για το πόσο τρελά σας γουστάρει. Όπου ρίσκο, στοίχημα, παιχνίδι κ.λπ., κ.λπ. να είστε μέσα, γιατί η θεά τύχη σάς ευνοεί ανησυχητικά πάρα πολύ. Πόσο πάτοι πια;
EBΔOMAΔIAIA EΦHMEPIΔA EΛEYΘEPHΣ AΠOΨHΣ 19-25 Απριλιου 2013 * TEYXOΣ 353* ΔΩPEAN KAΘE ΠAPAΣKEYH