City 363 05-11/07/2013

EBΔOMAΔIAIA EΦHMEPIΔA EΛEYΘEPHΣ AΠOΨHΣ 05-11 ιουλιου 2013 * TEYXOΣ 363 * ΔΩPEAN KAΘE ΠAPAΣKEYH

be m st em or y

#more_ memories

363

05-11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΑΠΟΨΗΣ

φωτομηχανή

ΛΕΩΦ. ΑΡΧΑΓΓΕΛΟΥ 31, 2054 ΣΤΡΟΒΟΛΟΣ, ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Τ.Θ. 21836, 1513.

γραφομηχανή γράφει η Πέγκυ Σπινέλη peggy@cityfreepress.com.cy

_27.06.2013_11:12

Τ

ι χρειάζεται ο άνθρωπος για να είναι χαρούμενος; Απλά πράγματα. Μερικές φορές χρειάζεται και ένα διάλειμμα, για να καθαρίσει το μυαλό του και να καταφέρει να εντοπίσει τα απλά πράγματα που είναι απαραίτητα για την ευτυχία του.

ΤΗΛ.: 22580580/FAX: 22580675 email: info@cityfreepress.com.cy facebook.com/CityFreePress twitter: @cityfreepresscy www.cityfreepress.com.cy

ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ Μαριλένα Ιεροδιακόνου ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ Γιώτα Ευθυμίου ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ Γεωργία Τουτουνζιάν ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ Πέγκυ Σπινέλη (peggy@cityfreepress.com.cy) ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ Ανδρέας Νικολαΐδης ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ Αναστασία Ερωτοκρίτου, Μαρίνος Μαρίνου ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ / ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΩΝ Θεώνη Παναγή ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ Μαρία Χρυσοστόμου

Σε αυτό το κλίμα και με την έντονη επιθυμία του διαλείμματος, αυτή την εβδομάδα χαλαρώνουμε. Πάμε μια εκδρομή στα όρη και τα παραρά, επισκεπτόμαστε ένα μουσείο της προκοπής (το Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης του Τελ Αβίβ, είναι μια καλή περίπτωση), απλώνουμε «ζαμπούδα» στις παραλίες και ατενίζουμε με αισιοδοξία το μέλλον.

ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ Αμάντα Αγκαστινιώτου, Μαρία Ανδρέου, Δελφός, Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου, Λαμπράκης Κωνσταντινίδης, Μιχάλης Μιχαηλίδης, Μιχάλης Παπαδόπουλος, Κωνσταντίνος Σαρκάς, Αντριάνα Χατζηαλεξάνδρου, Ιωάννα Χριστοδούλου, Tipster (sextalk@ cityfreepress.com.cy).

Μέχρι νεωτέρας.

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ Ανδρέας Ανδρέου (22580197, a.andreou@diaspublishing.com) BRAND MANAGER Ερωτόκριτος Ερωτοκρίτου marketing executive Γιάννης Χ. Πέτεβης ΔΙΑΝΟΜΗ ACS (Cyprus) Ltd PRICING & MARKETING ANALYSIS Ανδρέας Ανδρέου ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ Εκδοτικός Οίκος ΔΙΑΣ ΛΤΔ ΙΔΡΥΤΗΣ Άντης Χατζηκωστής (1968-2010) GROUP ADVERTISING DIRECTOR Μαρία Κυριάκου GROUP MARKETING MANAGER Ελίζαπεθ Αντωνιάδου ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ Πέτρος Σιακόλας ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟ Άντρη Κυριάκου Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, η αντιγραφή και γενικότερα η μετάδοση με οποιονδήποτε τρόπο και μέσο, μέρους ή ολόκληρης της ύλης της εφημερίδας, χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη.

06 | CITY FREE PRESS

ΑΝΑΛΥΣΕ ΤΟ

ΚυκλοφορώΚΙοπλοφορώ γράφει η Ιωάννα Χριστοδούλου

Mέρες επτά Ο Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου θυμάται τι έγινε και σχολιάζει ό,τι τον εντυπωσίασε την εβδομάδα που πέρασε.

1 3

Επτά ευρώ για δύο μπουκάλια νερό θα πληρώσεις σε παραλιακό μαγαζί στη Λεμεσό! Και μετά μου λέτε να κάνω διακοπές στην Κύπρο… Ακόμη και το Μόντε Κάρλο έχει πιο φθηνό νερό από τη Λεμεσό.

2

Αγανακτισμένοι πολίτες πυροβόλησαν κτίριο της Λαϊκής Τράπεζας! Και τι να πω εγώ τώρα; Ότι έχουν άδικο;

ΠΟΙΟΣ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ

ΠΟΛΙΤΙΚΑΝΤΗΣ

θ

έλω να γίνω πολιτικός», ποτέ κανένας 17χρονος δεν το είπε στον αρμόδιο του επαγγελματικού προσανατολισμού. Το πώς ξεπετάγονται στην πορεία τόσοι και τόσοι, ένας Θεός ξέρει. Όπως και να το κάνουμε, πρόκειται για μία εξαιρετικά δύσκολη δουλειά. Γιατί περί δουλειάς πρόκειται. Και σκληρής μάλιστα. Χρειάζεται ευστροφία, νοημοσύνη και το κυριότερο, μνήμη, για να θεωρείσαι καλός σ’ αυτή τη δουλειά. Πρέπει να είσαι σε θέση να γνωρίζεις και να διαχειρίζεσαι τα σύμβολα, σύμφωνα με τον Μιτεράν. Να έχεις την ικανότητα να υπόσχεσαι πως θα χτίσεις γέφυρες ακόμα κι εκεί όπου δεν υπάρχουν ποτάμια, σύμφωνα με τον Χρουστσόφ. Να ξέρεις προς τα πού κατευθύνεσαι, ειδάλλως ο κάθε δρόμος θα σε οδηγεί στο πουθενά, σύμφωνα με τον Κίσινγκερ. Εκτός απ’ το να παρακολουθώ καθημερινά τους ντόπιους πολιτικούς στην τηλεόραση, προσπαθώ να τους παρατηρώ κιόλας. Πώς διαχειρίζονται τη γλώσσα, πώς επικοινωνούν με το σώμα τους, πότε και γιατί χρησιμοποιούν -με φειδώ πάντα- το χιούμορ που διαθέτουν. Λόγω του ότι απ’ την οθόνη της τηλεόρασής μου έχουν περάσει ταινίες και ταινίες, μες στην αφέλειά μου, είναι αδύνατο να τους ξεχωρίσω απ’ τους ηθοποιούς. Κάθε φορά που περνά πολιτικός απ’ την οθόνη μου, τον περιμένω να χρησιμοποιεί το σώμα του σωστά. Να είναι ετοιμόλογος, όπως ορίζει το σενάριο. Να λάμπει

«

όπως τον πρωταγωνιστή. Όταν οι πολιτικοί δεν είναι αντάξιοι των προσδοκιών μου, αλλάζω κανάλι, όπως σε τηλεταινία με ασυνάρτητο σεκάνς. Στις τηλεοπτικές συνεντεύξεις, η αφέλειά μου παίρνει σοβαρότερες διαστάσεις. Ειδικά αν πρόκειται για σταρ-πολιτικό. Δεν γίνεται να αναμένω ερμηνεία Paul Newman και να μου προκύπτει ο Ben Stiller. Προσβάλλομαι. Το παίρνω προσωπικά. Είναι που ξέρω πως δεν είμαι εγώ φτιαγμένη για το κράτος, αλλά το κράτος για μένα. Και κάθε μέρα, νιώθω περισσότερο να ξεφτιλίζεται η σχέση μεταξύ των δύο. Και βλέπω μια οργανωμένη ληστεία να εξελίσσεται μπροστά στα μάτια μου, εκεί στην οθόνη που χωράει όλους τους B-Movie πολιτικούς. Και δεν κάνω τίποτα, παρά να αλλάζω κανάλια. B-Movie ψηφοφόρος κι εγώ. «Η λογική των πολιτικών: κάτι πρέπει να κάνουμε, αυτό είναι κάτι, πρέπει να το κάνουμε», ήταν μία απ’ τις αξέχαστες ατάκες της τηλεοπτικής σειράς «Yes, Prime Minister». Και μια παραλλαγή της ακούω καθημερινά, απ’ την ίδια πάντα τηλεόραση. Δεν ξέρω αν η ζωή τα φέρει έτσι και κάποτε οι υπεύθυνοι του επαγγελματικού προσανατολισμού έχουν μπροστά τους ένα 17χρονο που το όνειρό του θα ‘ναι να γίνει πολιτικός. Το μόνο που τους θέλω είναι να εξηγήσουν σ’ αυτό το παιδί, πως το να ‘σαι πολιτικός, είναι δουλειά δύσκολη. Γιατί πρέπει να σκέφτεσαι και να πράττεις έχοντας στο νου τις επόμενες γενιές. Ό,τι άλλο, ονομάζεται «Πολιτικάντης», και δεν έχει σπουδές που να σ’ το μαθαίνουν αυτό. Είναι έμφυτο.

6

Τη δουλειά που δεν κάνει η ΜΟ.Κ.Α.Σ. στην Κύπρο, ευτυχώς κάνει το ΣΔΟΕ Ελλάδος! Χριστόδουλος Χριστοδούλου και Ντίνος Μιχαηλίδης βρίσκονται στο μικροσκόπιο της Υπηρεσίας Οικονομικού Εγκλήματος… βλ. Τσοχατζόπουλος.

4

Την ώρα που οι Standard & Poor’s μάς έθεταν σε καθεστώς επιλεκτικής χρεωκοπίας, ο «Νίκαρος» αγνάντευε τη Μεσόγειο από το πριγκιπάτο! Και όμως, είναι δύσκολοι καιροί για πρίγκιπες…

5

Άτσαλοι οι Κύπριοι αστυνομικοί! Σε ό,τι αφορά στο θανάσιμο τραυματισμό του Σάββα Ξενοφώντος κατά τη διάρκεια καταδίωξης, οι ανακριτές εκτιμούν ότι ο θάνατος οφείλεται σε λανθασμένη στόχευση των αστυνομικών... Και τώρα τι; Να πούμε στον Άγιο Πέτρο να στείλει τον άνθρωπο πίσω;

6

Σε καθεστώς εκκαθάρισης θα μπουν οι Κυπριακές Αερογραμμές, εάν μέχρι τις 21 Ιουλίου δεν κατατεθεί το σχέδιο αναδιάρθρωσής τους! Λέτε να δημοπρατηθούν τα αεροπλάνα στο Hilton;

7

Τώρα που ο Γ.Γ. του ΑΚΕΛ Άντρος Κυπριανού επισκέφθηκε το Μέλαθρον Αγωνιστών ΕΟΚΑ… η φράση «όταν δεν πάει ο Μωάμεθ στο βουνό… πάει το βουνό στον Μωάμεθ» έχει καταργηθεί!

08 | CITY FREE PRESS

ΑΝΑΛΥΣΕ ΤΟ

ΓΗΠΕΔΟ

γράφει ο Λαμπράκης Κωνσταντινίδης

Τα Κοκκινοχώρια

λάμπουν

Ό,τι καλύτερο διαθέτουμε σήμερα στα σπορ και όχι μόνο, «προέρχεται» από την ελεύθερη περιοχή Αμμοχώστου.

Γ

ενικώς η ελεύθερη περιοχή Αμμοχώστου που τη βλέπουμε πάντα εμείς των μεγάλων πόλεων με ολίγον τι στραβό μάτι, μας έχει βάλει γυαλιά. Σε πολλούς τομείς. Στον αθλητισμό και τον πολιτισμό. Δύο χρυσά πήραμε στους Μεσογειακούς Αγώνες. Η κατά παρασάγγας καλύτερή μας αθλήτρια, η Ελένη Αρτυματά (προσωπικά η κορυφαία όλων των εποχών μετά τη μέγιστη Μαρούλλα Λάμπρου), κατάγεται από το Παραλίμνι. Η Νεκταρία Παναγή, η ανέλπιστη χρυσή Μεσογειονίκης στο μήκος, έχει καταγωγή από το Αυγόρου και διαμένει στο Δασάκι της Άχνας. Το πλέον must ποδοσφαιρικό μας όνομα, ο Δημήτρης Χριστοφή είναι από τη Σωτήρα και το νέο φυντάνι μας στην μπάλα, ο Κωστάκης Αρτυματάς από το Παραλίμνι. Ο τελευταίος μεγάλος σπουδαίος μας μπασκετμπολίστας, ο Παναγιώτης Τρισόκκας έχει κι αυτός καταγωγή από τα Κοκκινοχώρια. Για να μη σας υπενθυμίσω κιόλας ότι το μέγιστο εξαγώγιμο μέχρι σήμερα αθλητικό μας «προϊόν», ο Μιχάλης

Κωνσταντίνου, μεγάλωσε στη Δερύνεια. Ας αφήσω το ποδόσφαιρο. Από τα Κοκκινοχώρια κατάγεται και η καλύτερή μας σύγχρονη τραγουδίστρια, η Ήβη Αδάμου, αλλά πέστε μου επίσης ποιος δεν θαυμάζει τη γλυκύτατη Βασιλική Χατζηαδάμου, που κόντρα στα όσα ξέραμε μέχρι σήμερα (ηλικιωμένες κυρίες να τραγουδούν κυπριακά τραγούδια), μας σπρώχνει στο να αγαπήσουμε όλως αιφνιδίως τη λαϊκή μας μουσική παράδοση. Και πρέπει να σημειώσω επανερχόμενος στα των σπορ, ότι από αθλητικές υποδομές η περιοχή πάσχει γενικώς και πρέπει ο ΚΟΑ να το δει λίγο ζεστά το θέμα. Γιατί τα «κοκκινοχωριάτικα» (από γονίδια από ό,τι φαίνεται σκίζουν) θριαμβεύουν και μας θυμίζουν ότι το Παραλίμνι, η Αγία Νάπα, η Δερύνεια και πάει λέγοντας, δεν είναι μόνο τουριστικά μέρη. Και ξαναλέω πως αν υπό όχι και τις καλύτερες προϋποθέσεις, τα κοπέλια των περιοχών αυτών θριαμβεύουν γενικώς, πόσο μπροστά μπορούν να πάνε, αν τους δοθούν καλύτερες συνθήκες και κίνητρα;

CORNER

Η μεγάλη επιστροφή της Σελεσάο Βραζιλία από το… παρελθόν με μέλλον

Αυτή η Βραζιλία, ένα μόνον έχει να φοβάται… Την αρνητική παράδοση που θέλει όλες τις νικήτριες του Κυπέλλου Συνομοσπονδιών να αποτυγχάνουν την επόμενη χρονιά στο Μουντιάλ! Αυτή ήταν η μοίρα της Σελεσάο στις τρεις προηγούμενες περιπτώσεις που κατέκτησε την… πρόβα τζενεράλε της FIFA, καθώς και των τριών άλλων νικητριών της διοργάνωσης. Πράγμα που σημαίνει πως οι νεαροί στη συντριπτική τους πλειονότητα ποδοσφαιριστές του Φελίπε Σκολάρι θα έχουν να εξορκίσουν ένα δεύτερο… φάντασμα, εκτός από αυτό της

έξω

δεξιά Το ομορφότερα πράγματα στη ζωή είναι δωρεάν και στο e-mail σου. Πλέον μπορείς να λαμβάνεις -και να διαβάζεις- τη City ηλεκτρονικά, μια ημέρα πριν από την επίσημη κυκλοφορία της. Στείλε μας το email σου στο info@cityfreepress.com.cy και κάθε Πέμπτη ανέμενε στο inbox σου την e-City!

γράφει ο Μιχάλης Παπαδόπουλος

εθνικής τραγωδίας του 1950, όταν η ακατανίκητη Βραζιλία του Αντεμίρ κατάφερε να… δωρίσει το τρόπαιο στους θαρραλέους Ουρουγουανούς στον ιστορικό τελικό του 1950. Βεβαίως, οι παραδόσεις στο ποδόσφαιρο υπάρχουν για να σπάνε, και κανείς δεν μπορεί να κάνει βήμα προς τα εμπρός εάν σκέφτεται… παραδοσιολατρικά. Προφανώς, οι δυσκολίες της Σελεσάο στα βραζιλιάνικα γήπεδα του χρόνου το καλοκαίρι, θα είναι περισσότερο αγωνιστικής αλλά και εξωαγωνιστικής υφής. Πώς, κατά κύριο λόγο, θα επιβληθεί εξαιρετικών ομάδων, όπως η Ισπανία, η Γερμανία, η Ολλανδία, η Ιταλία, η Αργεντινή κ.λπ., που εμφανίζονται ικανές να πάρουν τον τίτλο μέσα στο Μαρακανά, αλλά και πώς θα μπορέσει να ξεπεράσει ψυχολογικά τον ξεσηκωμό των Βραζιλιάνων εναντίον της διοργάνωσης του Μουντιάλ και των Ολυμπιακών Αγώνων του 2016, που εντείνει το κλίμα της κοινωνικής δυσφορίας και αστάθειας.

Αγωνιστική και πνευματική συγκέντρωση, λοιπόν, είναι τα δύο βασικά ζητούμενα γι’ αυτήν τη νεαρή και άπειρη Βραζιλία των ολίγιστων σταρ, που, μετά τον επιβλητικό θρίαμβο της περασμένης Κυριακής, δείχνει να ξανακερδίζει το σεβασμό των αντιπάλων αλλά και τη δική της αυτοπεποίθηση. Και σίγουρα ο χρόνος μόνον υπέρ της μπορεί να δουλέψει, καθώς, σε έντεκα μήνες από τώρα, και πιο βελτιωμένη θα είναι και πιο ώριμη και με μεγαλύτερη ομοιογένεια. Από την άλλην, η παρουσία των «μουντιαλικών» Σκολάρι και Περέιρα στον πάγκο, εγγυάται ότι η σοβαρότητα είναι κάτι που δεν θα λείψει από την προετοιμασία και την αγωνιστική συμπεριφορά της ομάδας. Οπόταν, δικαιολογημένα, ένας νέος, ούριος άνεμος φαίνεται ότι άρχισε να πνέει στις παραλίες της Κόπα Καμπάνα και της Ιπανέμα…

10 | CITY FREE PRESS

νιακ Έ κλ

ά ι ρ μακ

υ Σπινέλη γράφει η Πέγκ

ν κάτι. υ ο ζ ί μ υ να θ ς ίες, μά θα έχουμε φ ς α ω ρ π γ ε ο τ μ υ ω ο φ Οι λπίζ γάζουμε, ε ωριστά

χ υ τις β με, πόσο ξε α Την ώρα πο ούσ ν ρ ς ε π ι όμορφα σταν και πώ τ α ε μ τ ή σ ς α ε μ μ ό θυμ ίγραμ νήθηκε. , πόσο καλλ ν ε ν γ α τ ν σ α α τ ό μ ό ς ι μα αισθαν ναμνήσεις ένο παιδάκ α μ ς ω έ ιτ ικ ρ τ α ν χ α ο τις σημ έμοιαζε τ πάντα και α τ ι α ίν ε ις . Αναμνήσε οφθαλμού η ρ ό κ ν α σ ο ουμε μας στον κύρι τις προσέχ ευγνωμοσύνη σαν τε κομματάκι ές αισθανόμασ ορ φ ς τη ιε ού πο Κά με παντ που κουβαλού δώρο στο Γιαπωνεζάκια ίστε να κάνετε ντ ρο Φ . νή χα μη ή στηικ πι ιό φωτογραφ υσικά αξ μνήμη -και φ κή αρ στε. επ εί ς αν σα κι κινητό ετε, όπου ήστε ό,τι βλέπ αφ ε γρ άτ το ω αλ φ υβ ι κα ρίς να κο ι όμορφα, χω άλετε Διακριτικά κα ική, για να βγ αφ γρ το ω φ » σα ύτ μο την «κου σέρβιραν. ποτό που σας φωτογραφία το

ουμε την τόν Αφού εκφράσ νο και δη σε αυ κινητό τηλέφω να το ρα ρε ώ ηύ η εφ θε υ πο αυτό, ήρ την κάμερα σε για να υ, το ς τέ τη τό που πρόσθεσε ακρο τις δυνα έπ ο στ ε υμ σο αξιοποιή ωνισμό. ι κανέναν διαγ κερδίσουμε κα

α στη ζωή

Βάλε χρώμ

σου

ς βλέποντας τις τις κοτσίδες σα ε άτ αβ οοιμίου. τρ ν μη Για να ριμνήστε εκ πρ των υστέρων, με εκ ς για να ίε t), αφ as γρ tr το φω μάτων (con τίθεση των χρω ύσιες», λο «π ο πι υν Αυξήστε την αν νο ς σας να δείχ ίε αφ γρ το ωπα. Ή όσ φω κάνετε τις ικές για τα πρ ι πιο κολακευτ κα ές τερη λύ μπ κα θα ι ρο κα λιγότε ρο μέγεθος εσμα. ιλέξτε μεγαλύτε έλ επ οτ να απ τε κό εί λι ορ τε μπ λτιώσετε το βε να α γι ς, να ποιότητα εικό

g

έμα timin

θ Όλα είναι

ν ι γνωστές για τη τηλέφωνα είνα » -η ου τρ ίσ λε Οι κάμερες στα του «κ ελευθέρωσης υ ακούγεται-, πο ο ήχ ν καθυστέρηση απ το τά ίνει» αρκετά με γα «β αλλά ία ς, αφ σα γρ φωτο για το θέμα τε μέχρι το τρία πατημένο ήσ τρ τε με ήσ τό αφ ι αυ ’ γι με το «δύο» κα ία αφ γρ το φω τραβήξτε τη επτο, ώστε να μη η ένα δευτερόλ όμ ακ α γραφίες, γι ο τρ το πλήκ ε αρκετές φωτο αφία. Αν βγάλετ γρ το φω η ι σε θολώ τι εννοούμε. θα καταλάβετε

CITY FREE PRESS | 11

κη

ου

μ

τι, ο θή κά ίμεν , ε Τη σα… τ ε τικε χλη ζ ί έ ν ομί ι φ μ ρα ο α κ τογ ε τ μια λά

κτυ ν φω ζί μ και Αν ά μα εται το δα κι δε α λ αλ ανίζ έψτε κτυλά ρα ν ώ φ εμ ε μαζ το δα θε η τ ρ ν ό ή τ η. ς. Α ε, σα όδιζ ε θήκ π τ εμ άξε λ αλ

Vibration Proof Μήπως οι φωτογραφίες σας είναι θολές; Βγαίνουν κομματάκι κουνημένες και όχι επειδή το θέλατε; Μάθετε γιατί συμβαίνει αυτό και διορθώστε το: οι κάμερες των κινητών δεν διαθέτουν κλείστρο, αλλά χρησιμοποιούν software που δίνει εντολή στην κάμερα σχετικά με το πόση ώρα να καταγράφει το φως που έρχεται μέσα από το φακό. Ωστόσο η διαδικασία είναι αργή, το διάστημα από τη στιγμή που πατάμε το κουμπί, μέχρι την ώρα που λαμβάνεται η φωτογραφία, είναι μεγαλύτερο από ό,τι στις φωτογραφικές μηχανές και άρα μεγαλύτερες οι πιθανότητες να κουνηθείτε. Κοινώς: μείνετε όσο πιο σταθεροί μπορείτε.

Φως εκ φωτός Ο κανόνας με το φως είναι «όσο περισσότερο τόσο το καλύτερο». Τα πλείστα κινητά τηλέφωνα συνήθως δεν έχουν φλας και ο φακός τους δεν έχει ικανοποιητική φωτοευαισθησία. Πάντως εάν η φωτογραφική μηχανή σας δεν έχει φλας και μπορεί να βγάλει φωτογραφίες μόνο αν υπάρχει έστω λίγο φως, μη διαγράψετε τις φωτογραφίες που είναι σκοτεινές, αλλά επεξεργαστείτε τες με ένα σχετικό application, που μπορεί να βελτιώσει ακόμη και τις φαινομενικά αποτυχημένες φωτογραφίες.

Τσαχπινιά Αχ, μη βγάζετε ό,οοοοτι βλέπετε. Μια γενική φωτογραφία ποτέ δεν έχει τη γοητεία μιας λεπτομέρειας. Πολλά τοσοδούλικα πράγματα είναι απλώς τίποτα. Βγάλτε τη φωτογραφία από μια άλλη οπτική. Γονατίστε, σκύψτε, μη στήσετε το αντικείμενό σας. Ζητήστε του να χορέψει, να χοροπηδήσει, να γελάσει, να κάνει μορφασμούς. Δεν είναι ανάγκη να βγάλετε ακόμη ένα ηλιοβασίλεμα, μια ακόμα πετρούλα. Φωτογραφήστε κάτι χαρακτηριστικό και φωτογραφήστε το διαφορετικά. Αυτό θα γίνει ανάμνηση!

Apply o

nm

e Υπάρχουν δ ωρεάν εφα ρμογές για που μπορο smartphon ύν να διορθ e ώσουν, να ή να αναδεί «πειράξου ξουν τις φω ν» το γραφίες σα Instagram ς. , color effe cts, Fuzel, (δωρεάν εφ PS Express αρμογή πο υ κόβει, φω επεξεργάζε τίζει και ται τις φωτο γραφίες σα lr-O-Matic, ς) ή το Pixτο οποίο κά νει κάθε φ να φαίνετα ωτογραφία ι σαν να είνα ι από ένα κ δεκαετίας αλοκαίρι τη του ‘60, θα ς κάνουν τις σας πιο ξε φωτογραφ χωριστές. ίες Ψάξε, ψ

άξε

και θα μ Ενεργοποιή ε βρεις στε το GPS στις ρυθμίσ για να κατα εις, γράψετε τη θέση σας σ φωτογραφ ε κάθε ία. Όταν θα την κάνετε και ό,τι άλλ tag, post ο επιλέξετ ε, θα εμφα τοποθεσία νιστεί η ακόμη και αν εσείς δεν θυμάστε!

Safe Cl

icks

Η μνήμη εί ναι ό,τι πιο σημαντικό θυμίζει τι εί έχουμε. Μ μαστε και π ας ού θέλουμ Οι μνήμες ε να πάμε. είναι πολλές και είναι α Κρατήστε τι νεκτίμητες. ς με τις κά ρτες SanD ανθεκτικές isk. Είναι στο νερό, τι ς δονήσεις, θερμοκρασ τις υψηλές ίες, την ακ τινοβολία, και ούτε απ τις πτώσει ομαγνητίζο ς νται. Αξιόπ ιστες.

#more__ memories Έπιασαν οι ζέστες, ξεκίνησαν τα μπάνια, άρχισαν και οι διακοπές. Το μόνο πράγμα που βρισκόταν σε εκκρεμότητα ήταν ο διαγωνισμός φωτογραφίας της «City Free Press». Τώρα που διευθετήθηκε και αυτό, είμαστε πανέτοιμοι για ένα καλοκαίρι γεμάτο memories και αξιομνημόνευτα δώρα.

Click @ Win

#4 Listen

Υπάρχει περίπτωση να μην κάνουμε διαγωνισμό φωτογραφίας στη «City»; Ποτέ. Φέτος μάλιστα τα πράγματα είναι πιο απλά και πολύ πιο όμορφα.

Στις 12/05 θα ανακοινώσουμε τον πρώτο νικητή, ο οποίος θα κερδίσει Logitech keyboard folio for iPad. Στις 19/07 θα ανακοινώσουμε το δεύτερο νικητή, ο οποίος θα κερδίσει Logitech TV cam HD. Στις 26/07, με μεγάλη περηφάνια, θα ανακοινώσουμε τον City-zen που η κριτική επιτροπή θα επιλέξει. Ο ταλαντούχος και φέρελπις φωτογράφος, εκτός από την εκτίμηση του αναγνωστικού κοινού της «City», θα κερδίσει και ένα Samsung Galaxy S4*. *Για να ξέρετε επακριβώς τι θα κερδίσετε και να αποφασίσετε αν αξίζει τον κόπο να λάβετε μέρος, έχουμε και λέμε: Το νέο Galaxy S4 της Samsung σάς συνοδεύει παντού και σας φέρνει πιο κοντά με τα αγαπημένα σας πρόσωπα, απαθανατίζοντας κάθε πολύτιμη στιγμή σας. Κάθε λειτουργία είναι ειδικά σχεδιασμένη για να απλουστεύει την καθημερινότητά σας. Επιπλέον, φροντίζει για την κατάσταση της υγείας σας. Με λίγα λόγια, το Galaxy S4 της Samsung είναι ένας αληθινός σύντροφος. Ακόμα αναρωτιέστε αν θέλετε να λάβετε μέρος στο διαγωνισμό;

#1 Capture Αναπολούμε τις όμορφες στιγμές και τις μοιραζόμαστε. Παλιές φωτογραφίες, αλλά και πρόσφατες που ήδη δημιούργησαν μια όμορφη ανάμνηση, αστείες, σοβαρές, παιχνιδιάρικες, τοπία, άνθρωποι, φίλοι, οικογένεια. Φωτογραφίες που ήδη έχετε στην κατοχή σας και φωτογραφίες που θα τραβήξετε για να μαγνητίσετε τα βλέμματα, είναι όλες όσες μπορείτε να στείλετε για να λάβετε μέρος στο διαγωνισμό.

#2 Play Μπορείτε να «παίξετε» με τη φωτογραφία. Μπορείτε αν επιθυμείτε -και σας διαβεβαιώνουμε πως δεν έχουμε καμία απολύτως ένσταση- να φιλτράρετε μέσω Instagram τη φωτογραφία σας. Να της δώσετε το ονειροπόλο χαρακτηριστικό που ταιριάζει σε μια ανάμνηση.

#5 Enjoy

#3 Share Από τις 05/07 μπορείτε να post-άρετε στο Facebook page www.facebook.com/pages/ ZILOS-LTD όσες φωτογραφίες θέλετε, με το σχόλιο #more_memories και να τις κάνετε share. Ακολούθως ενημερώστε φίλους, γνωστούς, συναδέρφους και οικογένεια πως συμμετέχετε στο διαγωνισμό. Το να το κάνετε «τουτούκι» είναι πολύ σημαντικό, γιατί η επιτυχία ή όχι εξαρτάται και από το πόση «ζήτηση» θα έχει η φωτογραφία σας. Κάθε εβδομάδα θα αναδεικνύεται ένας τυχερός, ο οποίος θα παίρνει το δωράκι του -μία ευγενική χορηγία της SanDisk την οποία αγαπάμε. Το κριτήριο για τον εβδομαδιαίο νικητή θα είναι αποκλειστικά και μόνο το σουξέ

Δεν υπάρχει manual για αυτό το στάδιο!

του στο Facebook-ι. Στο τέλος του μήνα όμως, όλες ανεξαιρέτως οι φωτογραφίες θα είναι υποψήφιες για το μεγάλο δώρο. Τώρα θέλετε να μάθετε ποιο θα είναι το «κιάρι» σας, αν λάβετε μέρος στο διαγωνισμό;

Food Trend: 14 | CITY FREE PRESS

Γιαούρτι! Κάθε υγιεινή διατροφή που σέβεται τον εαυτό της, στηρίζεται στο γιαούρτι, ενώ κάθε εστιατόριο που θέλει να δημιουργεί τάσεις, το συμπεριλαμβάνει στο menu του. Το γιαούρτι είναι το πιο υγιεινό και χορταστικό γεύμα που μπορείς να απολαύσεις χωρίς ενοχές 24/7. Διαφωνείς;

γράφει η Αντριάνα Χατζηαλεξάνδρου

Το γιαούρτι ανέκαθεν κατείχε ιδιαίτερη θέση στη διατροφή μας. Τα τελευταία όμως χρόνια έχει αναδειχτεί σε food trend.

τακτικά γιαούρτι είχαν 31% λιγότερες πιθανότητες να εμφανίσουν υπέρταση και είχαν, κατά μέσο όρο, μικρότερες αυξήσεις στη συστολική πίεση (η πρώτη τιμή που βλέπεις όταν ελέγχεις την πίεσή σου) από αυτούς που δεν το περιλάμβαναν στη διατροφή τους.

Γιαούρτι, το υγιεινό Γιαούρτι, το διαιτητικό

Όλη μέρα, κάθε μέρα Πρωινό: Πρόσθεσε στο γιαούρτι σου μία μεγάλη κουταλιά βρόμη, μία κουταλιά τριμμένα καρύδια και ένα κουταλάκι μέλι. Αν προτιμάς κάτι πιο δροσιστικό, επίλεξε φρούτα.

Snack: Ανάμειξε 1 φλιτζάνι γιαούρτι με 1/2 φλιτζάνι τυρί-κρέμα και 3-4 κ. σ. ελαιόλαδο. Πρόσθεσε 1-2 κ. σ. φρέσκα μυρωδικά, όπως μαϊντανό, άνηθο, κόλιαντρο, δυόσμο και βασιλικό. Σέρβιρε το μείγμα ως ντιπ ή άλειψε με αυτό ψημένες φέτες ψωμιού, φρυγανιές ή κράκερ και συνόδεψε με αλλαντικά ή καπνιστά ψάρια. Γεύμα: Μπορείς να μαρινάρεις το κρέας σε σάλτσα βασισμένη στο γιαούρτι. Ανακάτεψε 2 φλιτζάνια γιαούρτι με 1/2 φλιτζάνι ελαιόλαδο, 2 κ. σ. μουστάρδα, 1-2 κ. γ. θυμάρι ή μαντζουράνα ή φρέσκια ρίγανη και λίγο χοντρό αλάτι. Αν θέλεις, πρόσθεσε τριμμένο σκόρδο, τζίντζερ ή άλλα μυρωδικά της αρεσκείας σου. Ταιριάζει πολύ με κοτόπουλο, γαλοπούλα, κουνέλι και αρνάκι. Επιδόρπιο: Πολτοποίησε στο μπλέντερ φρούτα όπως μπανάνα, μήλο, ακτινίδιο, φράουλα, ροδάκινο, αχλάδι. Μέτρησε τον πολτό τους και πρόσθεσε γιαούρτι σε ίση ποσότητα. Πρόσθεσε λίγο μέλι. Μοίρασε το μείγμα σε ατομικά μπολ και άφησέ τα στην κατάψυξη για λίγες ώρες, μέχρι να σφίξουν.

Γιαούρτι, το θρεπτικό!

1. Το γιαούρτι μάς δίνει όλα τα θρεπτικά συστατικά του γάλακτος: πρωτεΐνες, υδατάνθρακες, λιπαρά, ασβέστιο, φώσφορο, άλλα μέταλλα και ιχνοστοιχεία και βιταμίνες Α και του συμπλέγματος Β.

2. Δίνει ασβέστιο και φώσφορο, όπως και τα υπόλοιπα γαλακτοκομικά προϊόντα, οπότε είναι πολύ σημαντικό για την υγεία των οστών και των δοντιών μας.

3. Χάρη στους μικροοργανισμούς που περιέχει, δρα προστατευτικά για το έντερο, δεδομένου ότι είναι πλούσια πηγή προβιοτικών.

4. Σύμφωνα με έρευνες που έχουν γίνει, φαίνεται να συμβάλλει στην απώλεια βάρους, να ενισχύει το ανοσοποιητικό σύστημα, αλλά και να προφυλάσσει από κάποιες μορφές καρκίνου (π.χ. της ουροδόχου κύστης).

5. Ένα από τα πιο ευεργετικά χαρακτηριστικά του γιαουρτιού είναι το ότι χωνεύεται πολύ εύκολα, πράγμα που το κάνει επιθυμητό από τους ανθρώπους με ευαίσθητο στομάχι.

6. Το γιαούρτι βοηθά στην πρόληψη της υπέρτασης. Αφού παρακολούθησαν πάνω από δύο χιλιάδες εθελοντές για 14 χρόνια, ερευνητές του Πανεπιστημίου Tufts διαπίστωσαν ότι όσοι έτρωγαν

Το γιαούρτι σε διάφορες έρευνες φάνηκε να είναι αποτελεσματικό στις γυναίκες. Οι γυναίκες που καταναλώνουν τακτικά γιαούρτι, το οποίο περιέχει το φιλικό προς τον άνθρωπο βακτήριο που ονομάζεται Lactobacillus Acidophilus, διατρέχουν λιγότερο κίνδυνο για κολπικές μυκητιασικές μολύνσεις.

Γιαούρτι, το θαυματουργό

Σε έρευνα σε δείγμα 1.400 ασθενών που έπασχαν από καρκίνο του παχέος εντέρου στο Λος Άντζελες, η συγκριτική επιδημιολογική ανάλυση με άτομα χωρίς τον ίδιο καρκίνο, έδειξε συσχετισμό της κατανάλωσης γιαουρτιού με σημαντικά μειωμένο κίνδυνο για καρκίνο παχέος εντέρου. Ο συσχετισμός μεταξύ κατανάλωσης γιαουρτιού και προστασίας του εντέρου από παθήσεις μεταξύ των οποίων και ο καρκίνος, πιθανόν να οφείλεται στην πλουσιότητα του γιαουρτιού σε ασβέστιο, στη χαμηλή περιεκτικότητά του σε λίπη και στα φιλικά προς τον άνθρωπο βακτήρια που χρησιμοποιούνται για τη ζύμωσή του.

Γιαούρτι, το «όμορφο»

Ναι, θα φάτε το γιαούρτι για όλους τους λόγους που παραθέσαμε παραπάνω. Παρόλα αυτά το γιαούρτι έχει και πολλές άλλες χρήσεις. Για παράδειγμα είναι θαυματουργό και ως μάσκα ομορφιάς. Δοκιμάσαμε και προτείνουμε τη μάσκα ομορφιάς με γιαούρτι και αποφασίσαμε να τη μοιραστούμε μαζί σας. Θα χρειαστείτε δύο μόνο υλικά (αγνά και οικονομικά δηλαδή!), γιαούρτι και μια κάψουλα προβιοτικών (ναι, στο φαρμακείο θα πάτε!). Αφού ανακατέψετε τα υλικά, θα απλώσετε το μείγμα στο πρόσωπό σας, θα το αφήσετε να δράσει για 10 λεπτά και ακολούθως θα το ξεβγάλετε με χλιαρό νερό και θα στεγνώσετε ταμποναριστά με μια καθαρή πετσέτα το πρόσωπό σας.

Oθονη μουσική φτου και βγαινω ΚΟΥΖΙΝΑ ψωνια ΤΑξιδι ΣΕ ΕΙΔΑ

εξω

αοσι σιδ α μου ι παρ και ραξη ρχετα ά π λ ble αλ ύμ αέ zz, μια σ θιοπί nsem ινά a j ι di E αηλ ιΑ τ ην Α π ό κή, νων. νη κα ol Do ά ισρ την ι σ γά Υεμέ i & K σιακ πό 24/6 ου σ ιγ ςα ο , ήμ n δ ι κ των Τ ρ ό κ ο a K a r α ρ α δ θ μ ο ύ . Σ τ ι ς ο υ ν ι υ π α α, π αι τ ην ι κ έ ς οχή ερ ν» ,Μ Mik και μουσ ραήλ α, οι ιάζου ίες, μ ινή επ σχήμ λλά κ ο π ό λ δ μ Ισ ρ κέ ς α π ό ο σ χ ή « μ π ο μ ε λω σ η μ ε π ρ ι α κ ο υ ς , α κότρ ο ι χ ν ι α κ ώ π ό μ ε ν π ο ίο υ ς κ α ς σ τ η έ ς κ υ ο ύ ς ή δ ο σ ι ίσ ε ι ο λ α ε υ ε το 7 ) , ο ι , ύ μ νο ά ς το α 9 μ ε τρ ον ι κ α π α ρ θ α κ λ φ α τ / ν τ ο ώ αE ς ν π ρ ρ α ζ κ ν λ τ έ 6 ι ο ε έ δ ας» ο ε α ο ώ ι ι ν ά , 1 ν δ λ ν μ ( ν χ ε ξ ω ν χ ον τ θ α ο ύ φ έ ρ N a va α ι η ον τα ς ε σ τ ι β α ι ό ζ γ Δ ε ν ή , α υ ργο ύ των χ ή μ ξ ιοτ έ ι κέ ς , μ έ σ η τω ί α σ γ κ κ , φ ν σ τρ ι κ ή β y ) ο η /7) ς άζ αγ οι σ κ δ η μ ιο ό λω ι μ ε τ υ ς δ ε ι Α ρ α i d e n c ά γ νω γ γ ι ρ υν γικού ρουσι ιο. Το (26/7 ση, « 8&19 ια τη φ ο α ο ν ξ Α έ α πα ρ, γ κα ι σ ύ νο ρ α νο ίγ ε 4 0 ν έ έ ς κ o R e s έ ν η α π ρ ο σ ί α σ το τό ρ παί α λο ύλη α (1 άδο t θ α ε ι α ν γα να , ε π ε ρ Χ α ρ ο ν π α ρ σ τ η μ μ α ν τ έ ϊκ μ ρ ι ζ και τιβάλ ι από ρωπα ο Rial ανεω κοινή υναυλ ερα ά ρ ί η ι κ α τ π α ι κά ό α τ ι κό ι ά ν ν η » σ τ ε σ ο δ υν ν σ τ σ . ν το φε τελείτ πό Ευ είνει μια α ια νέα ώτη ι αργό ά έχο α ν, υ σ ρ η μ α ίο Γ α το ύ ν το μ υ σ ι κ ά α . M . M ρ ν φ α τ ο ρ ί μ α π έ ώω 5. ι υ ο ε Σ δ κ ι χ ε ρ ο π ε ρ ν α θ . ι υ α π νων α ) ι σ μ « ι υ Η 4 α μ το ή ά απ νκ ά, τυχ ζο κα ο σ π ο π ο υ 7/7 μερ εία τ ίσ δύο 777 ο ργ ν έ χ ε ι α να π ό σ ε ω τ ε ί σ ε ρ ών ( ς μ ε τ υ σ ι ά ι κ α ν ι κ ε τ ύδια το σή ίσης λία αν λα τ . 7 7 7 ο υ σ μ τ δ ω α Π ρ ρ σ α α α θ , λ ρ α έσ ι πα ν αφ γο η επ να ληρ π α ρ ε κφ 6/7 ίο υ Αμ νΠ τ ρ α όχ ρ ο τ ο ύ ν Μ α σ σ η ίο ή 2 ρη. Π τ ο π ο σ ι κ ών α θ α ρ ο τω 0 / 7 ) . ι ο π ο α π ό τ σ υ η υ α ε τ ε ι τ ί τα ο υ σ (1 ), ο σκ ύθ ές κα ι μ ο υ η ο π ο ό Κ έ ν ώ ων αρα ς ελε 2/7 πιρρο π α ρ β όνα ρ κ , Π 1 ι ( η ο Η τ ε α σ δ σ α uas με 5/7 Λ ισ ίσ ο τεί λιτι Π ο Π λα o s A q έ γ κ ο υή 30, ε ε κ ν . μ στη ntre D α φλα ρασ , 20 Πα εσός ο ι E γρ α μ μ μ Λε πρό

άλ β ι εστου ή Φ ικ σμ ια μουσικ ν Έθ ου Κό αγκόσμαι τάσειρςια ο λτ ών τ από τηνιπρροές κερνούν όφετινοούυ ά ι υ ο π π 8 Ρουσικ λλιτέχινοεθςετούνειες πουόξγεραμμαruτοs (5/7σ)ι,απκών Μ έχνες κηατούν-υαραστάσν! Το πρthno Cypπαραδοες, ενώ υ

16 | CITY FREE PRESS

ΟΘΟΝΗ

γράφει ο Κωνσταντίνος Σαρκάς

The Lone Ranger

Σκηνοθεσία: Gore Verbinski. Παίζουν: Johnny Depp, Armie Hammer, Helena Bonham Carter. 149΄.

O Johnny Depp πρωταγωνιστεί σε αυτή τη θρυλική αμερικανική ιστορία γουέστερν, παρότι δεν έχει τον πρωταγωνιστικό ρόλο, αλλά είναι συνοδοιπόρος του ομώνυμου μασκοφόρου Lone Ranger (τον υποδύεται ο Armie Hammer, γνωστός από την ταινία «The Social Network»). Δεδομένου ότι πρωταγωνιστεί και η Helena Bonham Carter, θα νόμιζε κανείς ότι πρόκειται για ταινία του Tim Βurton. Όμως την ταινία σκηνοθετεί ο Gore Verbinski, ο οποίος βρισκόταν στο πηδάλιο των τριών πρώτων ταινιών «Pirates of the Caribbean». O Depp πρωταγωνιστεί στο ρόλο του Tonto, του Ινδιάνου ο οποίος εξιστορεί το πώς ακριβώς ο John Reid, ένας άνθρωπος του νόμου, μεταμορφώθηκε σε θρύλο της δικαιοσύνης. Κριτική στην επόμενη έκδοση. www.facebook.com/TheLoneRanger, http://disney.go.com/the-lone-ranger/

Μαραθώνιος Θερινών Προβολών

Δες το θερινά

Πόσο χαίρομαι που -σε μια χρονιά κατά την οποία όλοι ξέρουμε πόσο έχουν δυσκολέψει τα πράγματα οικονομικά- πολιτιστικές σταθερές όπως ο Μαραθώνιος Θερινών Προβολών (που διοργανώνουν κλασικά κάθε Ιούλιο/Αύγουστο οι Πολιτιστικές Υπηρεσίες του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού και το Θέατρο Ένα, σε συνεργασία με τον Όμιλο Φίλων Κινηματογράφου), όχι μόνο δεν ακυρώνονται φέτος, αλλά επιστρέφουν με ένα από τα ωραιότερα προγράμματα των τελευταίων χρόνων. Η αρχή γίνεται αυτή την Τετάρτη (10/7) με το «Tabu», μια ταινία που βρέθηκε στο Top 10 πολλών κριτικών στα τέλη της περασμένης χρονιάς. Το ασπρόμαυρο ιμπρεσιονιστικό δημιούργημα του Πορτογάλου Pedro Gomez «παντρεύει» επιρροές από F.W. Murnau, Apitchatpong Weerasethakul και Claire Denis. Το ασπρόμαυρο theme συνεχίζεται με μια από τις καλύτερες χολιγουντιανές ταινίες όλων των εποχών, το «All About Eve» (11/07), με τη θρυλική Bette Davis στο ρόλο της βετεράνου ηθοποιού που προσεγγίζεται από την ενζενί τής Anne Baxter.

Το Ινστιτούτο Γκαίτε διοργανώνει, για τους καλοκαιρινούς μήνες, μια σειρά από υπαίθριες προβολές στους κήπους του Ιδρύματος. Μη χάσεις αυτή την Τρίτη, 9 Ιουλίου το «Im Juli» του τουρκικής καταγωγής Fatih Akin («Soul Kitchen»), ένα road movie με τον Moritz Bleibtreu («Run Lola Run») να ταξιδεύει από το Αμβούργο μέχρι το Βόσπορο για να συναντήσει την Τουρκάλα τουρίστρια που γνώρισε ένα βράδυ. Σε αντίθεση με το παθιασμένο και βουτηγμένο στις ωραίες μουσικές σύμπαν τού Fatih Akin, o σκηνοθέτης Christoph Hochhäusler μάς δίνει μια «αποστειρωμένη» αλλά πάντοτε ενδιαφέρουσα σπουδή ενός παράνομου δεσμού, με φόντο το χρηματο-οικονομικό κόσμο της Φρανκφούρτης στο «Unter dir die Stadt» (11/7). Στις προβολές θα είναι διαθέσιμα κρύα ροφήματα και σνακ.

Θερινός Κινηματογράφος Κωνστάντια, Σόλωνος Μιχαηλίδη 15, Λευκωσία, 21.00. Είσοδος €15 (δωρεάν για παιδιά κάτω των 10 ετών και άτομα με αναπηρία). Πληροφορίες 22349085.

Ινστιτούτο Γκαίτε (κοντά στο Λήδρα Πάλας), Λευκωσία, 21.00. Είσοδος ελεύθερη. Πληροφορίες 22674608/www.goethe.de/ins/cy/nic.

Για κριτική όλων των ταινιών στο Time Out που κυκλοφορεί

Θερινό Cinema «Το Ρετρό» Από την προηγούμενη Τετάρτη (03/07) έως και τη δεύτερη Τετάρτη του Σεπτέμβρη (11/09), έχουμε ραντεβού, στις 21.00, στο υπαίθριο θέατρο του Πολιτιστικού Ιδρύματος της Τράπεζας Κύπρου στη Φανερωμένη. Όσοι από εμάς επιμένουμε να «Λευκωσιά-ζουμε» θα μπορούμε να κάνουμε ένα flash back και να παρακολουθήσουμε θερινό κινηματογράφο, σε έναν πολύ όμορφο χώρο στην εντός των τειχών Λευκωσία. Οι ταινίες που έχουν επιλεγεί είναι εξαιρετικές, χαρακτηριστικές και αλησμόνητες. Κάποιοι θα τις θυμηθούν, ενώ κάποιοι άλλοι θα τις μάθουν. Όπως και να έχει, το ραντεβού έχει κανονιστεί.

10/07, «City Lights» 17/07, «Μια Ελληνίδα στο χαρέμι» 24/07, «The Good, the Bad and the Ugly» 31/07, «Ο Στρίγγλος που έγινε Αρνάκι» 07/08, «Duck Soup» 28/08, «Μανταλένα» 04/09, «The Great Escape» 11/09, «Roman Holiday» Την ενημέρωση λάβαμε από το site Λευκωσιάζω (lefkosiazo.com). Εσύ Λευκωσιάζεις; Εγώ Λευκωσιάζω. Ελάτε να λευκωσιάσουμε μαζί.

CITY FREE PRESS | 17

18 | CITY FREE PRESS

μουσική

γράφει ο Μιχάλης Μιχαηλίδης

Μουσικές στο χώρο και στο χρόνο Σε περιόδους κρίσης, λέει η Γλυκερία, ο ρόλος του τραγουδιού είναι καταλυτικός και ο κόσμος συμμετέχει με περισσότερο πάθος, γιατί έχει μεγαλύτερη ανάγκη την επαφή με τους άλλους. «Το τραγούδι είναι βάλσαμο για την ψυχή», καταλήγει. Έχοντας υπόψη τα λεγόμενά της, την καλλιτεχνική της πορεία, αλλά και το γεγονός ότι η επικείμενη συναυλία παρέα με τον Μπάμπη Τσέρτο θα πραγματοποιηθεί στο αρχαιότερο μεταλλείο χαλκού στον κόσμο, αυτό της Σκουριώτισσας, και σε μικρή απόσταση από την κατεχόμενη Μόρφου, πήραμε ήδη εισιτήριο. Συγκεκριμένα, η Γλυκερία μάς προσκαλεί σε όμορφες «μουσικές διαδρομές μέσα στο χώρο και στο χρόνο», με ένα πρόγραμμα που περιλαμβάνει τραγούδια σχεδόν από όλο το φάσμα της ελληνικής μουσικής: έντεχνα, λαϊκά, παραδοσιακά… Αναφορικά με τη συνεργασία με τον Τσέρτο, αναφέρει ενδεικτικά: «Τον εκτιμώ πολύ και μου αρέσει ιδιαίτερα ο τρόπος που τραγουδά τα παραδοσιακά μας τραγούδια, τα ρεμπέτικα, τα δημοτικά, τα ελαφρά. Η φωνή του έχει μια χαρακτηριστική χροιά που αγγίζει τον ακροατή». Σάββατο 6/7, Μεταλλείο Σκουριώτισσας, επ. Μόρφου, 20.30, €20 (όλες οι εισπράξεις θα διατεθούν στο φιλανθρωπικό έργο της Μητρόπολης Μόρφου). Πληρ. 22932107.

ΑΤΖΕΝΤΑ live ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5/7

Πόσο τζαζ είσαι; H γραφική πλατεία της Παλιάς Αγλαντζιάς θα γεμίσει και πάλι με jazz μελωδίες από αξιόλογους Κύπριους και Πολωνούς μουσικούς. Το πρόγραμμα που ξεκινά από την Τρίτη 9/7 θα αρχίσει με τους Christos Yerolatsitis Quartet (20.30), ενώ ακολούθως τη σκυτάλη θα πάρουν οι Quadraphonic FM (21.30), ένα καινούργιο σχήμα στο είδος της μοντέρνας jazz. Για τη δεύτερη και τελευταία μέρα του φεστιβάλ (Τετάρτη 10/7), στην πλατεία θα εμφανιστεί πρώτα το Φωνητικό Σχήμα Convocanti (20.30), μια μικρή και στενά δεμένη φωνητική ομάδα jazz και swing μουσικής. Το πρόγραμμα θα συνεχιστεί με το κουιντέτο της Ιωάννας Τρουλλίδου (21.15), οι οποίοι παρουσιάζουν τραγούδια από το κλασικό ρεπερτόριο της παραδοσιακής jazz, αλλά και πρωτότυπες διασκευές του Νεοϋορκέζου συνθέτη-σαξοφωνίστα Chris Byars. Η αυλαία θα πέσει με τους Skolias/Dutkiewicz Duet (22.30). Στο χώρο του φεστιβάλ θα πωλούνται ποτά και φαγητό. Τρίτη 9/7 & Τετάρτη 10/7, Πλατεία Παλιάς Αγλαντζιάς, Λευκωσία, 20.30, είσοδος ελεύθερη. Πληρ. 22462058.

Ethno Cyprus Πλατεία Ηρώων, Λεμεσός, 20.30, είσοδος ελεύθερη. Πληρ. 77777745.

Beggar's Blues Diary Ανερχόμενο συγκρότημα της ελληνικής rock σκηνής. Rolling Stone Rock Bar, Λεμεσός, 22.30, €10. Πληρ. 99867777.

Hats Off To Led Zeppelin Δίωρο πρόγραμμα με τα καλύτερα hits της θρυλικής ροκ μπάντας, από τη βραβευμένη εγγλέζικη tribute band. Ravens, Λεμεσός, 22.00. Πληρ. 99588055. Γιάννης Κότσιρας, Δημήτρης Μπάσης, Ρίτα Αντωνοπούλου, Θάνος Μικρούτσικος «26ο Παγκύπριο Φεστιβάλ ΕΔΟΝ». Τάφρος Πύλης Αμμοχώστου, Λευκωσία, 20.30, €15 (για 1 νύχτα) και €20 (για 3 νύχτες). Πληρ. 22766459.

ΣΑΒΒΑΤΟ 6/7

Γλυκερία, Μπάμπης Τσέρτος Μεταλλείο Σκουριώτισσας, επ. Μόρφου, 20.30, €20 (όλες οι εισπράξεις θα διατεθούν στο φιλανθρωπικό έργο της Μητρόπολης Μόρφου). Πληρ. 22932107.

Ethno Cyprus Πολιτιστικό Κέντρο Πανεπιστημίου Κύπρου, παλιά Λευκωσία, 20.30, €10 & €5. Πληρ.

22894531-2.

ΔΕΥΤΕΡΑ 8/7

Εκεί, εκεί στην Κόλαση Ένα ξεκαρδιστικό επιθεωρησιακό καμπαρέ με ζωντανή ροκ μουσική, γραμμένη από τους Burger Project. Παραστάσεις και στις 9, 10, 15, 16, 22, 23 & 25 Ιουλίου. Αντωνάκης Bar, παλιά Λευκωσία, 21.00, €12 (με ένα ποτό). Πληρ. 96277101, 99111425.

Jazz and Beyond Trio Με τον Hub Hildenbrand από το Βερολίνο στην κιθάρα, τον Γαβριήλ Καραπατάκη στο μπάσο και τον Γιώργο Κούλα στα τύμπανα. Παλιό Ξυδάδικο, Λεμεσός, 20.30, €8 & €6. Πληρ. 99985232.

ΤΡΙΤΗ 9/7

Άλκηστις Πρωτοψάλτη «Μια αγκαλιά τραγούδια». Μαζί της ο Γιώργος Περρής. Αμφιθέατρο Σχολής Τυφλών, Λευκωσία, 21.00, €20 & €15. Πληρ. 77777040. ΑγλανJazz 2013 Την πρώτη μέρα παίζουν οι Christos Yerolatsitis Quartet (20.30) και Quadraphonic FM (21.30). Πλατεία Παλιάς Αγλαντζιάς, Λευκωσία, 20.30, είσοδος ελεύθερη. Πληρ. 22462058.

ΤΕΤΑΡΤΗ 10/7

Άλκηστις Πρωτοψάλτη Βλέπε 9/7. Παττίχειο Δημοτικό Αμφιθέατρο, Λάρνακα, 21.00, €20 & €15. Πληρ. 77777040.

Rialto Residency Πλατεία Ηρώων, Λεμεσός, 20.30, είσοδος ελεύθερη. Πληρ. 77777745. ΑγλανJazz 2013 Κατά τη δεύτερη μέρα εμφανίζονται το Φωνητικό Σχήμα Convocanti (20.30), το κουιντέτο της Ιωάννας Τρουλλίδου (21.15) και οι Skolias/Dutkiewicz Duet (22.30). Πλατεία Παλιάς Αγλαντζιάς, Λευκωσία, 20.30, είσοδος ελεύθερη. Πληρ. 22462058.

Jazz and Beyond Trio Βλέπε 8/7. Πολιτιστικό Κέντρο Πανεπιστημίου Κύπρου, παλιά Λευκωσία, 20.30, €10 & €5. Πληρ. 22894531-2.

CITY FREE PRESS | 19

Συνεντευξη

στον Μιχάλη Μιχαηλίδη

«Αμερικανιές» στην ύπαιθρο

Το -με διαφορά- πιο δραστήριο blues band στο νησί, οι The Zilla Project, έχει κλείσει θέση για το επικείμενο φεστιβάλ «Φέγγαρος» στη Λόφου. Σε χωριό παίξατε ποτέ ή αυτή θα είναι η πρώτη σας συναυλία στην επαρχία; Βεβαίως και έχουμε παίξει και δεν κάνει καμιά διαφορά για μας. Αυτό που κάνει διαφορά είναι το φεστιβάλ «Φέγγαρος»! Είμαστε πολύ χαρούμενοι που θα συμμετάσχουμε φέτος, καθώς πρόκειται για μια διοργάνωση της οποίας θέλαμε πολύ να γίνουμε μέρος από την πρώτη χρονιά. Εκτιμούμε πολύ την παρέα της Λουβάνας και είναι χαρά και τιμή για εμάς να συμπράξουμε μαζί τους και με τόσους άλλους σ' αυτήν την εξαιρετική προσπάθεια. Τι προσφέρουν σε κοινό και μουσικούς τέτοιου είδους διοργανώσεις, που αναμφισβήτητα σπάνε τα στερεότυπα; Προσφέρουν κάτι που χρειαζόμαστε όλοι μας, ειδικά αυτές τις μέρες. Τέχνη, πολιτισμό, αισιοδοξία, ποιότητα, διέξοδο από τη «βαριά» μας καθημερινότητα και πάνω απ' όλα, μεράκι και όρεξη για ζωή. Διαφοροποιείται καθόλου το πρόγραμμά σας για τον «Φέγγαρο» σε σχέση με άλλες συναυλίες σας; Το πρόγραμμά μας διαφοροποιείται ανάλογα με την περίσταση. Σίγουρα, θα συμπεριλάβουμε όλα τα δικά μας κομμάτια και σκοπεύουμε να «απλωθούμε» λίγο παραπάνω αυτοσχεδιαστικά, ένεκα και της παρουσίας τόσων υπέροχων μουσικών αλλά και ακροατών! Πώς είναι να παίζεις blues στην Κύπρο; Πόσο δεκτικό είναι το κυπριακό κοινό σε ξενόφερτες μουσικές; Το κυπριακό κοινό είναι ιδιαίτερα ανοικτό στα ξενόφερτα ακούσματα, ίσως λόγω της ιστορίας του νησιού, ίσως λόγω των τουριστών που εισρέουν στα παράλια κάθε χρόνο, αλλά και των ξενόγλωσσων μόνιμων κατοίκων αυτού του τόπου. Με ιδιαίτερη χαρά παρατηρούμε ότι κάθε χρόνο αυξάνεται το νεαρό κοινό το οποίο ακούει blues, δεδομένου ότι το συγκεκριμένο είδος μουσικής είναι, λόγω της ιστορίας του, όχι απλώς πιο δύσκολο αλλά και πιο

Info

Φεστιβάλ «Φέγγαρος 2013», Παρ 2, Σ 3 & Κ 4 Αυγούστου, Λόφου, επ. Λεμεσού, €15 (για το τριήμερο). Πληρ. 70007610/ www.facebook.com/Fengaros. ξένο στις εμπειρίες των νεαρών Κυπρίων. Τώρα, το πώς είναι να παίζεις blues στην Κύπρο; Όσο ωραία είναι να παίζεις τη μουσική που αγαπάς οπουδήποτε στον κόσμο. Τι είναι αυτό που σας συναρπάζει πιο πολύ σε σχέση με την blues; Αυτό που συνδέει όλους μας με οποιοδήποτε είδος μουσικής, η ενέργεια αυτής! Αλλά και η ειλικρίνεια και το ατόφιο και ακατέργαστο συναίσθημα που χαρακτηρίζει την παραδοσιακή αυτή μουσική, μαζί με τα νοήματα που επικοινωνούνται μέσα από τους στίχους των τραγουδιών. Δεν είμαστε βέβαια μια παραδοσιακή blues μπάντα, καθώς «φλερτάρουμε» με όλα τα είδη αμερικανικής μουσικής, αλλά πάντα γυρίζουμε στο blues με τον ίδιο τρόπο που κάθε είδος μοντέρνας μουσικής μπορεί να αναζητήσει τις ρίζες του εκεί! Ποιος είναι ο Zilla; Το Zilla Project δημιουργήθηκε με τον ερχομό του Zilla (γνωστού και ως Γιώργου Νικολαΐδη) στην Κύπρο και με κοινό γνώμονα την κοινή αγάπη όλων μας για την blues. Σχεδόν τέσσερα χρόνια μετά, ο Zilla είναι ο επίτιμος πρόεδρος της μπάντας και το σκαμπό του drummer έχει καταλάβει ο Στέφανος Μελετίου. Γιατί όλοι ανεξαιρέτως έχετε παρατσούκλια -ο BigMo, ο Honeyman, ο Βagman και ο ΡΡ; Τα παρατσούκλια είναι μια παράδοση της blues κουλτούρας και τα δικά μας σημαίνουν κάτι, κρύβουν μια μικρή ή μεγάλη ιστορία πίσω τους ή κάτι που μας χαρακτηρίζει σαν άτομα. Φωτογραφία: Μιχάλης Κυπριανού Styling: Mαριάννα Χατζημηνά Ρούχα: καπέλα και γραβάτες Dolce & Gabbana από Dolce & Gabbana Boutigue. Ευχαριστούμε τη New Division Pub για τη φιλοξενία. .

20 | CITY FREE PRESS

φτουκαιβγαινω

Διάδωσέ Οι ηθοποιοί του νησιού μας συνεχίζουν να μας προσφέρουν μαγικά θεατρικά βράδια και το καλοκαίρι, κάτω από τον έναστρο ουρανό του νησιού. Συγκεκριμένα, η Μαρίνα Βρόντη παρουσιάζει το έργο «Καληνύφτα» (5&6/7, Αρχαίο Ωδείο Πάφου, 21.00, 7/7, Πόλη Χρυσοχούς, 9/7, Πλατεία Ειρήνης, Δημοτικό Μέγαρο Αγίου Αθανασίου, Λεμεσός) σε σκηνοθεσία Αχιλλέα Γραμματικόπουλου. Με τίτλο εμπνευσμένο απ' τη διάλεκτο των ελληνόφωνων χωριών της Κ. Ιταλίας, το έργο είναι μια μουσικοχορευτική ερωτική κωμωδία, με πολύ χορό και τραγούδι... Στη Λεμεσό εκτός από τα καλοκαιρινά μας μπάνια θα απολαύσουμε και την παράσταση «Ακόμα μια νύχτα» (8/7, Oxo Hall, €10 με ποτό, 25372777, 99119002). Ένα ρομαντικό δράμα μιας άλλης εποχής, μια ιστορία που

εξελίσσεται σε τρεις νύχτες, κάθε μια σε διαφορετική χρονολογία προς το τέλος της δεκαετίας του 1940. «Εκεί, εκεί στην κόλαση» (8, 9, 10, 15, 16, 22, 23 & 25/7, Κοσμικόν Κέντρο Αντωνάκης, Λευκωσία, πληρ.

96277101, 99111425) θα μας πάει το ξεκαρδιστικό επιθεωρησιακό καμπαρέ με ζωντανή ροκ μουσική, γραμμένη από τους Burger Project, που ξεκίνησε στην Ελλάδα από την ομάδα AbOvo και παρουσιάζουν στην Κύπρο οι «απεσταλμένοι» της. Ενώ, τέλος, «Ο Παπαφίγκος», η κυπριακή κωμωδία που ανεβάζει το Θέατρο Διόνυσος, καταπιάνεται με τον πολιτικό φανατισμό που παρουσιάζεται, ιδιαίτερα επίκαιρος αυτή την εποχή στον τόπο μας (πρεμιέρα 10/7, παραστάσεις 13, 14, 20, 21/7, θέατρο Διόνυσος, Λευκωσία, πληρ.

22818999). Μ.Α.

Σε μια κοινωνία όπου οι πάντες βρίζουν τους πάντες και σε μια περίοδο όπου το χειλάκι μας δύσκολα γελά... μια ομάδα φίλων θέλουν να μας κάνουν να γελάσουμε, να τραγουδήσουμε, να ξεχαστούμε και να πούμε επιτέλους «Ζαμανφού». Μια σύγχρονη, διαδραστική, σουρεαλιστική κωμωδία, από τον Γιώργο Μελλέχα, η οποία πραγματεύεται τις ανθρώπινες σχέσεις τού σήμερα, τα καλώς και κακώς έχοντα, τους έρωτες, τα πάθη και τα λάθη όλων μας και μας δίνει την ευκαιρία να «ξελαμπικάρουμε» και να τα αφήσουμε όλα στην

το

Είναι Ολλανδός DJ/producer κι ένας από τους βασικούς resident του Ministry of Sound, η πρώτη του κυκλοφορία ήταν το «What Would We Do» το 2008, ενώ στην κορυφή τον ανέβασε το «L.O.V.E». Είναι ο Patrick Hagenaar και θα βρίσκεται στα decks του Makronissos Beach στην Αγία Νάπα, το Σάββατο 6/7, στις 23.00 (€10 με ένα ποτό). Πληρ. 99637425.

άκρη! Συμμετέχουν οι Τζούλιο Φιλίππο Ντ' Ερρίκο, Δέσποινα Χρυσάνθου, Ξένια Μιχαήλ, Χάρης Αριστείδου και Τηλέμαχος Παπαϊωάννου, αλλά και το μουσικό σχήμα «Τα-Ξύδια Ατελείωτα». Η πρώτη παράσταση θα πραγματοποιηθεί στο «Ravens» στη Λεμεσό, τη Δευτέρα 8/7, ενώ τις δύο αμέσως επόμενες ημέρες (9&10/7) θα ανέβει στο «Εναλλάξ» στη Λευκωσία. Ώρα 20.30, είσοδος €10, δωρεάν είσοδος σε ανέργους με κάρτα ανεργίας. Μ.Μ.

Αλλάζει το σώμα, αλλάζει η ψυχολογία, αλλάζει η σκέψη και τελευταία πολύ έντονα αλλάζει και η κοινωνία γύρω μας. Πώς αντιλαμβάνονται όμως και πώς εκφράζουν οι έφηβοι αυτές τις αλλαγές; Και κυρίως πώς μπορούν να τις διαχειριστούν; Απαντήσεις θα πάρουν μέσω του εργαστηρίου «Κάτι έχει αλλάξει…». Στόχος είναι να εφοδιάσει τους εφήβους (12-18 ετών) με ένα πλαίσιο ασφάλειας και εργαλεία ελεύθερης καλλιτεχνικής έκφρασης,

για να ακουστεί η δική τους φωνή και να αποκτήσουν μέσα που θα τους βοηθήσουν να αναγνωρίσουν και να διαχειριστούν αποτελεσματικότερα τις αλλαγές στη ζωή τους. Το εργαστήρι τελεί υπό την καλλιτεχνική διεύθυνση του Χρήστου Πολυμενάκου και στελεχώνεται από επιστήμονες. Λευκωσία: Παρασκευή 5/7, Μετοχίου 68, Έγκωμη, 09.30-15.30/ Πάφος: Παρασκευή 12/7, Κωνσταντίνου Παλαιολόγου 13, 09.3015.30 & Λεμεσός: Παρασκευή 19/7, Αγίας Μαρίνας 5Α, 09.30-15.30. Πληρ.

99945070. Μ.Α.

Η θεατρική ομάδα Garage, έχει ετοιμάσει μια παράσταση που από το σανίδι του θεάτρου σε μεταφέρει στο πλατό της μικρής οθόνης. Πώς θα γίνει αυτό; Θα πρέπει να παρακολουθήσεις την κωμωδία μυστηρίου του Don Zolidis

«Τόλμη, Νιάτα και Δολοφονία» («The Bold, the Young, and the

Murdered») για να μπεις στο νόημα. Η υπόθεση περιστρέφεται γύρω από το πλατό της τηλεοπτικής σειράς «Τόλμη και Νιάτα». Η παραγωγός της σειράς θέλοντας να σταματήσει τα γυρίσματα λόγω της χαμηλής τηλεθέασης, ρίχνει το βάρος στους ηθοποιούς. Αν οι ηθοποιοί γυρίσουν σε ένα βράδυ ένα κορυφαίο επεισόδιο που θα ανεβάσει την τηλεθέαση στα ύψη, ίσως αλλάξουν τα πράγματα. Παραστάσεις θα δοθούν στις 10, 11, 12 και 13 Ιουλίου στην αίθουσα Μελίνα Μερκούρη, στη Λευκωσία. Για κρατήσεις και πληροφορίες, τηλ. 99010506. Α.Α. Το καθιερωμένο πια καλοκαιρινό mega-party, το Guaba Summer Carnival, διοργανώνεται και φέτος για να σε βοηθήσει να ξεδώσεις, να εκτονωθείς και να βρεθείς με άλλους πολλούς που «κουβαλούν» την ίδια τρέλα με σένα. Σημείωσε την ημερομη-

CITY FREE PRESS | 21

νία: Κυριακή, 7 Ιουλίου. Τον τόπο τον ξέρεις, «Guaba Beach Bar». Φέτος, πέρα από τον Guaba Clown (www. facebook.com/guabaclown), εκεί θα είναι και ο νεαρός DJ και μουσικός παραγωγός της ηλεκτρονικής Porter Robinson (porterrobinsonofficial. com), για να σε ξεσηκώσει με τις μουσικές του. Ο Αμερικανός DJ που βρίσκεται σε περιοδεία, θα δώσει το «παρών» του και στο δικό μας αγαπημένο beach bar, στη λεωφόρο Αμαθούντος. Ίσως μας θυμίσει και το πρώτο του single «Say My Name», που είχε γίνει Νο 1 στη λίστα Electro House του Beatport. Το πάρτι αρχίζει στις 10.00 και θα συνεχιστεί μέχρι τις 21.00. Μην ξεχνάς ότι η είσοδος επιτρέπεται μόνο σε άτομα άνω των 18 ετών και ότι αν πας νωρίς, δηλαδή πριν τις 14.00, μπαίνεις δωρεάν. Για πληρ. 96682865/ www. guababeachbar.com. Α.Α.

«Ποίηση είναι η ύπαρξή μας, ο πειραματισμός και οι πράξεις μας, μέσα στο χρόνο. Δεν είναι καμιά εκπαιδευόμενη φιλολογική θεωρία. Την ποίηση πρώτα απ' όλα την ζεις». Αυτή είναι η άποψη του συγγραφέα Μιχάλη Μαυροθέρη, και η

βάση, από ό,τι φαίνεται, πάνω στην οποία στηρίχθηκε και η συγγραφή της αγγλόφωνης ποιητικής συλλογής «Blood on the Rocks». Η συλλογή, η οποία είναι μάλιστα φιλοτεχνημένη με σκίτσα του ιδίου, περιλαμβάνει 65 στο σύνολο ποιήματα που προέκυψαν μέσα από εναπομείναντες εικόνες και συναισθήματα διαφόρων εικοσιτετράωρων. «Το κάθε ποίημα ξεπήδησε από μέσα μου όπως μια τρομαγμένη γάτα μέσα από κάδο σκουπιδιών. Η έμπνευσή μου είμαι εγώ ο ίδιος, σαν ύπαρξη, εσύ, και ο οποιοσδήποτε αλληλεπιδρά μαζί μου στο χωροχρόνο […]». Την ποιητική συλλογή παρουσιάζει η εκδοτική εταιρεία a bookworm publication, στο Πολιτιστικό Ίδρυμα ARTos στη Λευκωσία, στις 10 Ιουλίου (19.30). Πληρ. 22347797. Μ.Α.

Η Γκαλερί Κυπριακή Γωνιά που υπάρχει στα εικαστικά δρώμενα του νησιού μας από το 1993, συμπληρώνει φέτος 20 χρόνια παρουσίας στο χώρο της τέχνης (1993-2013) και «αρπάζει» την ευκαιρία αυτή για να διοργανώσει μια καλοκαιρινή ομαδική έκθεση. Στην έκθεση που θα διαρκέσει από τις 10/7 μέχρι τις 10/9, θα συμμετάσχουν συνεργάτες και φίλοι της γκαλερί (πάνω από 50), οι οποίοι δημιούργησαν ειδικά για το σκοπό αυτό έργα μικρών διαστάσεων και με αξία μέχρι €200. Η έκθεση θα έχει μάλιστα και φιλανθρωπικό χαρακτήρα, μια και το 50% των εσόδων θα διατεθεί στο Κοινωνικό Παντοπωλείο Δήμου Λάρνακας. Όλα τα έργα θα παρουσιάζονται, κατά τη διάρκεια της έκθεσης, στην ιστοσελίδα www. gallerykypriakigonia.com.cy. Μ.Α. Το «Cyprus Fringe Festival» πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά τον Αύγουστο 2011 μπροστά από τον αρχαιολογικό χώρο της Κάτω Πάφου. Ήταν ένα μονοήμερο συναπάντημα κάθε μορφής τέχνης. Τον Ιούλιο του 2012, μετά τη μεγάλη επιτυχία που σημείωσε το 1ο φεστιβάλ, «γεννήθηκε» το τριήμερο φεστιβάλ στην πλατεία του Κάστρου, γνωστό ως «Rainbow Fine art Festival». Φέτος η διοργάνωση επανέρχεται ως «Cyprus Fringe Street Festival», με ανεξάρτητες εκδηλώσεις, διατηρώντας ταυτόχρονα το χαρακτήρα του street art festival. Το φεστιβάλ θα πραγματοποιηθεί και πάλι μπροστά από τον αρχαιολογικό χώρο της Κάτω Πάφου, και θα διαρκέσει από τις 12 μέχρι τις 14/7 (18.00). Η είσοδος σε όλες τις εκδηλώσεις είναι δωρεάν. Σε περίπτωση όμως που θέλεις να λάβεις μέρος πιο ενεργά, επισκέψου την ιστοσελίδα www.cyprusfringe.com ή το www.facebook.com/groups/ Cyprusfringe όπου υπάρχουν σχετικά έντυπα. Στο πλαίσιο τού «Cyprus Fringe» θα πραγματοποιηθούν και ανεξάρτητες εκδηλώσεις, όπως μια φωτογραφική έκθεση στον Πολυχώρο Παλιάς Ηλεκτρικής (8-12/7, 18.00 ), το Human Library στον ίδιο χώρο (10/7, 18.00-21.00), ενώ θα λάβει χώρα και έκθεση τέχνης στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών (2227/7, 18.00). Α.Α.

22 | CITY FREE PRESS

κουζινα

γράφει η Αμάντα Αγκαστινιώτου

Για πλήρη οδηγό εστιατορίων στο Time Out που κυκλοφορεί

THE LIGHTHOUSE

BY PRALINA BAY Βασιλέως Γεωργίου Α΄ 106, Ποταμός Γερμασόγειας, Λεμεσός, 25313808. Από τα πιο καλά location της Λεμεσού, κατά την ταπεινή μου άποψη. Το «Lighthouse» βρίσκεται σε κεντρικό σημείο κατά μήκος της παραλιακής οδού, με εύκολη πρόσβαση και με μια από τις πιο καλές παραλίες της Λεμεσού να απλώνεται στα «πόδια» του. Μικρούλα αλλά με αρκετά κρεβατάκια, η παραλία είναι προστατευμένη από το κύμα και άλλα φυσικά φαινόμενα που ενδεχομένως να σου χαλάσουν το μεσημέρι στην παραλία. Πρόσφατα μάλιστα το «The Lighthouse by Pralina Bay» ανανεώθηκε και έγινε ακόμη πιο όμορφο. Στον πρώτο όροφο απολαμβάνουμε καφέ και σνακ, ενώ στο δεύτερο όροφο, όπου είναι το εστιατόριο, κάτι περισσότερο από θεϊκές γεύσεις σε μια όμορφη ατμόσφαιρα. Εμείς επιλέξαμε το «tavern», όπου καθίσαμε στις αναπαυτικές καρέκλες, φυσικά με τα μαγιουδάκια μας. Φάγαμε τη σαλάτα με ρόκα, avocado και γαρίδες, ενώ το ζουμερό burger και το σουβλάκι κοτόπουλο εξαφανίστηκε σε χρόνο dt. Οι μουσικές επιλογές είναι άψογες και το service πολύ χαμογελαστό. Μην ξεχνάς επίσης πως στο «Lighthouse», μπορείς να διαβάσεις τη «City»!

LA PLAYA BEACH BAR Παραλία Γεροσκήπου, Πάφος, 99850576. Υπάρχει κρίση, υπάρχει κορεσμός, όλα είναι μια από τα ίδια. Παρόλα αυτά υπάρχουν και κάποιες «φωτεινές» εξαιρέσεις, που κι αυτές βιώνουν την οικονομική κρίση, όμως φροντίζουν να ικανοποιούν τους πελάτες που επιμένουν φανατικά να στηρίζουν τα μαγαζιά αυτά. Λαμπρό παράδειγμα το «La Playa Beach Bar» στην παραλία της Γεροσκήπου. To «La Playa Beach Bar» αφήνει το δικό του στίγμα στην πόλη, το οποίο μάλιστα είναι άκρως σύγχρονο και up to date με τον κόσμο γύρω του. Πρώτον έχει Wi-Fi… εξάλλου ποιος ζει χωρίς αυτό; Έπειτα, έχει stand με διάφορα έντυπα… παίρνεις ό,τι θέλεις και το επιστρέφεις άμα «χορτάσεις». Τρίτον, αν κάνεις check in στο προφίλ του στο Facebook, σου δίνουν ένα μπουκάλι νερό δωρεάν ενώ μπορείς να κάνεις κράτηση ακόμη και για κρεβατάκι στην παραλία με ομπρέλα, σε τιμή προσφοράς. Βέβαια, το διπλό κρεβατάκι είναι το καλύτερο… το πήρα κι ας ήμουν μόνη. Τα mojitos, οι μαργαρίτες και τα caipiroska ήταν από τα καλυτέρα που έχω δοκιμάσει και η μουσική mainstream, elegant house και deep chill house… η πιο όμορφη συντροφιά. Το καλύτερο από όλα; Είναι σημείο διανομής της «City»!

συνταγούλα Η μαμά της Αναστασίας μας, η κυρία Χρυστάλλα, μας μαγειρεύει κοτόπουλο µε ανανά. Υλικά Λίγο λάδι για τσιγάρισμα 1 κονσέρβα ανανά 2 στήθη από κοτόπουλο 3 κουταλιές μέλι ½ λεμόνι Εκτέλεση Κόβουμε το κοτόπουλο σε κύβους, ακολούθως ζεσταίνουμε το λάδι στο τηγάνι και τσιγαρίζουμε ελαφρά. Κόβουμε και τον ανανά σε κύβους και τον προσθέτουμε μαζί µε το χυμό του στο τηγάνι όπου τηγανίζουμε το κοτόπουλο. Προσθέτουμε το μέλι και το λεμόνι και αφήνουμε μέχρι το κοτόπουλο να απορροφήσει τα υγρά. Σερβίρουμε µε πιλάφι ρύζι.

CITY FREE PRESS | 23

ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΤΗΚΑΜΕ Με το ψάρι στην ψαροταβέρνα «Λοΐζος Κουμπαρής». Δοκιμάσαμε φρεσκότατο καλαμάρι, νοστιμότατο σκάρο στη σχάρα, φρεσκοκομμένη πατάτα και σπιτικές αλοιφές… Σου συστήνουμε ανεπιφύλακτα να πας ως το Ζύγι για να το δοκιμάσεις. Συστήνουμε όμως και στους ιδιοκτήτες της ταβέρνας να ρίξουν λίγο τις τιμές στα ορεκτικά και τη σαλάτα. Μ.Μ.

ΕΠΕΣΤΡΕΨΑ Μετά από πολύ καιρό στο «Sailor's Rest», στη μαρίνα του St. Raphael. Εξαιρετική τοποθεσία, απερίγραπτη θέα, πολύ όμορφο περιβάλλον. Eighties, αλλά όμορφο. Π.Σ.

ΑΝΑΚΑΛΥΨΑΜΕ Ότι στο Governor's beach, πάνω στους ασπρόβραχους, μπροστά ακριβώς από το εστιατόριο «Κάλυμνος», έχει λειτουργήσει ένα πανέμορφο cafe με το όνομα «White Rock Café». Φαγητό δεν προσφέρει, προσφέρει όμως κρύα σάντουιτς, παγωτό, καφέδες, φρέσκους χυμούς, κοκτέιλ και απίστευτη θέα. Μ.Μ.

ΕΚΤΙΜΩ Τη μετακόμιση του «Scarabeo» στον Πρωταρά. Υπέροχη ατμόσφαιρα και καλές τιμές μπροστά σε μία απ' τις ομορφότερες ακτές της περιοχής. Ι.Χ.

ΣΥΝΙΣΤΟΥΜΕ Ανεπιφύλακτα, σε περίπτωση που βρεθείτε στην εξοχή και

Στου Κυρ-Γιάννη

συγκεκριμένα στο δρόμο Φρενάρους-Βρυσούλλων, να κάνετε μια στάση στην ταβέρνα «Εξοχή». Δοκιμάστε τους υπέροχους μεζέδες, που φτιάχνονται με καλομαγειρεμένα και φρέσκα υλικά! Μην παραλείψετε να παραγγείλετε σπιτικές φρέσκες τηγανητές πατάτες και εξαιρετική χωριάτικη σαλάτα με μια δική τους διαφορετική γεύση! Μ.Μ.

ΠΕΡΑΣΑ Ένα εξαιρετικό μεσημέρι Κυριακής στο Όμοδος. Όλοι βρίσκονταν στις παραλίες, οπότε οι λίγοι και καλοί που επιλέξαμε βουνό, ήμασταν «Στου Κυρ-Γιάννη» και απολαμβάναμε το υπέροχο κότσι. Μαλακό κρέας, τραγανή πέτσα, πατάτες καλοψημένες και ζεστές. Τι να σου λέω τώρα! Π.Σ.

ΕΝΙΩΣΑ Απίστευτη ντροπή όταν άκουσα πελάτη να λέει φωναχτά στη σερβιτόρα «Bring me a plate, NOW!». Η σερβιτόρα φυσικά δεν έπεσε στο επίπεδο του κακομαθημένου βουτυρόπαιδου και δεν του απάντησε. Το περιστατικό, που κυριολεκτικά προσβάλλει

το ανθρώπινο είδος, συνέβη την Κυριακή 30/7 στο «Friday's» στο The Mall of Cyprus. Μ.Μ.

ΠΗΡΑΜΕ Μια χορταστική σαλάτα, μια πίτσα με μελωμένο χοιρινό, ημίλιαστο ντοματάκι Σαντορίνης, φρέσκια ντομάτα και κατσικίσιο Μαστέλο Χίου, αλλά και καλαμαράκια σχάρας μαριναρισμένα σε βασιλικό και βιολογικό ελαιόλαδο, μαζί με πουρέ σελινόριζας και πληρώσαμε μόνο €24 μαζί με δύο ποτήρια εξαιρετικό λευκό κρασί (Μοσχάτο). Το lunch στο «Greco's Nest» (22680608) είναι ο απόλυτος ορισμός του value for money. M.M.

ΑΠΟΛΑΥΣΑΜΕ Καταπληκτικά δροσερά κοκτέιλ -και όχι μόνο- στο ανανεωμένο «Bikini Beach Bar & Restaurant» στον Πρωταρά! Δοκιμάσαμε τις δροσερές σαλάτες από το buffet, καθώς και κάποια πιάτα από το ανανεωμένο menu, όπως wrap sandwich, pasta και burgers. Όλα αυτά με θέα τη θάλασσα. Αξίζει. Αξίζει πολύ! Μ.Μ.

24 | CITY FREE PRESS

ψωνια

Γράφει η Μαρία Ανδρέου

Κάτι περισσότερο από ένα απλό μαγιό! Εκλεκτά υφάσματα, πλούσια χειροποίητα διακοσμητικά, θηλυκές γραμμές που αναδεικνύουν το γυναικείο σώμα, και διαχρονική κομψότητα. Αυτά χαρακτηρίζουν τα μαγιό της Ocean Blue. Η νέα μάλιστα συλλογή της σχεδιάστριας του brand Μάρσιας Θρασυβούλου, που φέρει τον τίτλο «Mediterranean Glam», μας προκαλεί μια έκρηξη χρωμάτων και αισθήσεων, οδηγώντας μας σε ένα φανταστικό ταξίδι με προορισμό τροπικούς παραδείσους, όπου η μαγεία της φύσης σμίγει με την κοσμοπολίτικη και πολυτελή ατμόσφαιρα. Όλες οι αποχρώσεις του απαλού ονείρου και η ζωντάνια των

μοτίβων, ακτινοβολούν την καλλιτεχνική διάθεση της σχεδιάστριας καθώς αποτυπώνει στη νέα της συλλογή μια αισθησιακή αύρα που αναδεικνύει τη μοντέρνα θηλυκότητα. Τη συλλογή συμπληρώνουν μοναδικά καφτάνια, αέρινες κοντές και μακριές ολόσωμες φόρμες, θηλυκά και ανάλαφρα φορέματα για την παραλία και όχι μόνο. Στην Κύπρο, η συλλογή είναι διαθέσιμη στο e-shop της Οcean Βlue, www.oceanbluebeachwear.com, καθώς και σε επιλεγμένα καταστήματα. Για περισσότερες πληροφορίες και summer tips κάνε «like» στη σελίδα www.facebook.com/oceanbluebeach.

Πενία τέχνας κατεργάζεται… Έτσι δεν λένε; Όταν λοιπόν η δημιουργικότητα και το μεράκι «εκτονώνονται», τότε προκύπτουν έξυπνες λύσεις και ωραίες ιδέες, που μπορούν να λειτουργήσουν ως αντίβαρο στις δυσκολίες και την ανεπάρκεια των μέσων… Έτσι λοιπόν και ο κύριος Χρήστος, κατασκευάζει με πολύ μεράκι, μοναδικά, χειροποίητα μικροπράγματα και έπιπλα, με ανακυκλώσιμα υλικά, κυρίως ξύλινα παλέτα. Τα κατασκευάσματά του μπορείτε να δείτε μέσω φωτογραφιών που ανεβάζει στη σελίδα του στο Facebook με την επωνυμία «P. all ideas», όπου το «P.» αντιστοιχεί στο «pallet» και το «all ideas» στο ότι ο πελάτης μπορεί να δώσει τις δικές του ιδέες για την κατασκευή και το χρώμα. Από τη σελίδα του μπορείτε ακόμα και να παραγγείλετε, ενώ παραγγελίες δέχεται και μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο p.allideas@hotmail.com. Η παράδοση των αντικειμένων καθώς και η πληρωμή γίνεται στο πιο κοντινό σε εσάς courier.

Θα κλέψουν την «παράσταση»… Η Tatty Devine είναι μια βρετανική εταιρεία που ασχολείται με το σχεδιασμό και τη μικροκατασκευή πρωτότυπων κοσμημάτων. Η εταιρεία αποτελείται από τις Harriet Vine και Rosie Wolfenden, οι οποίες δημιουργούν πρωτότυπα σχέδια από το μηδέν, και σχεδόν το σύνολο των κοσμημάτων τους γίνεται στο χέρι, στα εργαστήριά τους σε Λονδίνο και Κεντ. Τα σχέδιά τους έχουν ως σκοπό να αναδεικνύουν το καλύτερο κομμάτι του εαυτού μας, με ένα διασκεδαστικό και ξεχωριστό τρόπο. Ενώ η φιλοσοφία των κοσμημάτων τους κινείται ανάμεσα στην τέχνη, στη μόδα και τον πολιτισμό. Τα κοσμήματά τους

φέρουν πολύ χρώμα, ενώ η πηγή έμπνευσής τους προέρχεται από τα πάντα που υπάρχουν γύρω τους. «Εμείς πιστεύουμε ότι η ζωή και τα κοσμήματα πρέπει να είναι διασκέδαση» λένε οι δύο σχεδιάστριες. Φέτος τους απονεμήθηκε μάλιστα το βραβείο MBES για τις υπηρεσίες τους στη βιομηχανία της μόδας. «Είμαστε περήφανες που εκπροσωπούμε το βρετανικό design σε όλο τον κόσμο. Καθώς η Tatty Devine συνεχίζει να μεγαλώνει, εμείς εμμένουμε στις αρχές μας για τη διατήρηση της παραγωγής στο Ηνωμένο Βασίλειο». Δείτε τη συλλογή τους στο www.tattydevine.com/about-us.

CITY FREE PRESS | 25

Γράφει η Αμάντα Αγκαστινιώτου

Aξιοθεατο Χρονοδιάγραμμα ένταξης της Κροατίας στην Ε.Ε.

Οι νέοι της Κροατίας,

της 28ης χώρας της Ε.Ε. Λίγες μόλις ημέρες πριν από την ένταξη της Κροατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, νέοι από όλη την Ευρώπη συναντήθηκαν στο πλαίσιο ενός συνεδρίου, με σκοπό να καλωσορίσουν το 28ο μέλος της Ε.Ε. Η Κροατία από τη Δευτέρα 1η Ιουλίου, έγινε το 28ο κράτοςμέλος της ευρωζώνης. Λίγες ημέρες προηγουμένως (από τη Δευτέρα 24 μέχρι την Τετάρτη 26/7), πάνω από 200 νέοι άνθρωποι από χώρες της Ευρώπης έλαβαν μέρος στο συνέδριο «Η Κροατία στην Ε.Ε.: ενισχύοντας τους δεσμούς στη συνεργασία των νέων». Αντιπρόσωποι οργανώσεων νέων, νεαροί επιχειρηματίες, αντιπρόσωποι ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων και των Αρχών της Κροατίας συναντήθηκαν για να συζητήσουν θέματα σχετικά με τις νέες προοπτικές που ανοίγονται για τους νέους στην Ε.Ε., τα δικαιώματά τους και τις απόψεις τους για την ένταξη της Κροατίας σε αυτήν. Ένα γεγονός που αντιμετωπίζουν ως θετικό βήμα για τη σταθερότητα και την ανάπτυξη στην περιοχή των Βαλκανίων, ενώ όλοι φάνηκε να είναι ένθερμοι υποστηρικτές της Ε.Ε., μια και τους δίνει την ευκαιρία να ταξιδεύουν πιο εύκολα μέσα σε αυτήν, με ό,τι συνεπάγεται αυτό, παρόλο που η αυξανόμενη ανεργία τούς έχει κτυπήσει ιδιαίτερα. Στο συνέδριο μίλησαν μεταξύ άλλων νέοι άνθρωποι από την Κροατία, που αναζήτησαν τις λύσεις στην ανεργία και κατάφεραν να σπάσουν τα δεσμά της αποτελώντας έμπνευση για άλλους. Η ομάδα I-Derma, για παράδειγμα, αποτελείται από τις Ana Burica και Josipa Majić. Οι φοιτήτριες του τμήματος Διοίκησης Επιχειρήσεων δημιούργησαν ένα καινοτόμο λογισμικό, το οποίο επιτρέπει στους δερματολόγους να συλλέγουν πληροφορίες για τους ασθενείς τους και να παρακολουθούν τη θεραπεία τους με μοναδικό τρόπο. Η χρήση του λογισμικού τους επεκτάθηκε, εξυπηρετώντας και άλλου είδους κλινικές, ενώ οι ίδιες σήμερα έχουν τη δική τους επιχείρηση, που έχει απήχηση σε πολλές χώρες. Εντυπωσιακή ήταν και η παρουσίαση του Marko Pavlović, τα παιχνίδια του οποίου ίσως και να έχεις δει. Αποφοίτησε από το Τμήμα Αρχιτεκτονικής της Σχολής Σχεδιασμού

του Πανεπιστημίου Ζάγκρεμπ, αλλά έγινε ευρεία γνωστός χάρη στα εκπαιδευτικά και επαναστατικά παιχνίδια του: το στρογγυλό παζλ Oblo και το τρισδιάστατο παζλ Logic Tower το οποίο έχει πάνω από 22.000 δυνατές λύσεις. Θα έλεγε κανείς ότι χωρίς κεφάλαιο, τίποτα δεν γίνεται. Ωστόσο ο Marko βασίστηκε σε διαγωνισμούς, στους οποίους έλαβε μέρος και φυσικά κέρδισε, ενώ δεν στηρίζεται καθόλου στη διαφήμιση αλλά σε διάφορες εκδηλώσεις όπου λαμβάνει μέρος. Πέραν τούτου δεν παράγει ο ίδιος τα παιχνίδια αλλά έδωσε τα δικαιώματα σε εταιρείες. Αυτές οι ιδέες του τού έφεραν όμως ένα αξιόλογο εισόδημα και του άνοιξαν παράλληλα νέους συναρπαστικούς δρόμους.

* Ιούνιος 1991: διακηρύσσει την ανεξαρτησία της. * Οκτώβριος 2001: υπογράφει τη Συμφωνία Σταθερότητας και Σύνδεσης. * Φεβρουάριος 2003: υποβάλλει αίτηση για ένταξη στην Ε.Ε. * Ιούνιος 2004: εισέρχεται σε καθεστώς υποψήφιας προς ένταξη χώρας. * Οκτώβριος 2005 : έναρξη ενταξιακών διαπραγματεύσεων. * Δεκέμβριος 2011: υπογράφει τη Συνθήκη Προσχώρησης στην Ε.Ε. * Ιανουάριος 2012: δημοψήφισμα για την ένταξη στην Ε.Ε.: τα 2/3 ψηφίζουν υπέρ. * 1η Ιουλίου 2013: η Κροατία εντάσσεται στην Ε.Ε.

Στο πλαίσιο του συνεδρίου αφουγκραστήκαμε παράλληλα τις απόψεις των νέων και μάθαμε ότι γι' αυτούς προτεραιότητα έχουν οι σπουδές και η εξεύρεση εργασίας, ενώ η προοπτική του γάμου και κατ' επέκταση της δημιουργίας οικογένειας, έχει μπει στο συρτάρι. Ο Tibaud Deruelle, βοηθός καθηγητής στο Βέλγιο, μας δίνει μια χαρακτηριστική άποψη των νέων: «Παρά τα προβλήματα που αντιμετωπίζει η Ε.Ε., πιστεύω ότι δεν θα ήμασταν σε καλύτερη μοίρα αν δεν την είχαμε. Πιστεύω ότι τα πράγματα θα ήταν καλύτερα, αν οι κυβερνήσεις ήταν πρόθυμες να παραδώσουν μερικές από τις εξουσίες τους και οι αποφάσεις να λαμβάνονταν με μεγαλύτερη ταχύτητα ή τουλάχιστον να υπήρχε ένας καλύτερος συντονισμός. Τώρα οι χώρες-μέλη έχουν γίνει 28. Θα ήταν καλυτέρα να παίρνονται αποφάσεις με μία μόνο φωνή για όλες τις χώρες-μέλη».

Κροατία

Η Κροατία, με πρωτεύουσα το Ζάγκρεμπ, βρίσκεται στα Δυτικά Βαλκάνια, στις ακτές της Αδριατικής. Οι ακτές της και τα χίλια και πλέον νησιά της, έχουν γίνει αγαπητός προορισμός για χιλιάδες τουρίστες τα τελευταία χρόνια, αφού πέρα από την ομορφιά τους, είναι και προσιτά για κάθε βαλάντιο. Μια ματιά στην ιστοσελίδα http://croatia. hr είναι αρκετή για να σε δελεάσει.

WWW SUPERFMRADIO COM

LIKE

FOLLOW

SUBSCRIBE

26 | CITY FREE PRESS

σεEΙΔΑ

Είδα σε

γιαγιά μου μες στο My Mall. Γιαγιά μου έφκα που το Zara, έννε για σένα! Τα εγγόνια σου! Σε είδα να περνάς στον πεζόδρομο του Πηδιά με το ποδηλατάκι σου και αυτό το σέξι εφαρμοστό σου κολάν. Πατατόκκελέ μου, λυσσιώ σε. Η θεία σου! Σε είδα Σ. σπέσιαλ να γλείφεσαι με το ρόκολο μέσα στο πάρκινγκ του Μετρό της Λακατάμιας. Ρε τεκνατζού, εσύ και η Κοκκίνου είσαστεν! Σιτεμένες! Μόνο εγώ με είδα στο «Κυβερνείο» να πίνω καφέ… μόνη τζιαι έρημη. Ας έρτει κανένας επιτέλους ρε παιθκιά! Είδα σε στο Ρίο στες 28/6, ψηλέ, μουσάτε, κούκλε με την πράσινη φανέλα, που άρπαξες τη «City» που το τραπεζούι. Είσαι άγγελος αλλά τζείνες τις παντοφλούες τις άσπρες με τες ξαναφορήσεις! Σε είδα όμορφη ξανθιά στην εκκλησία να κάμνεις το μνημόσυνο και να διάς τα κόλλυβα τα ωραία που μου αρέσκουν πολλά! Είσαι πολλά όμορφηηηη! Η κορούα σου.

30/6. Σε είδα να μου πιάνεις τζείν’ το τζιν το φουστανούι που μου άρεσε. Εν να μου το πιάεις ρε μωρό μου όξα περιπαίζεις με; Αφού είπες μου ότι πάει μου! Αγαπώ σε πολύ, πολύ, πολύ, πολύ, παντάκι μου! Έλενα Ι.

Contact

Σε είδα μαυρομάλλα μου, ομορφούλα μου, το Σάββατο 29/6, στην τουριστική, μέσα στο άσπρο Swift με νούμερα Κ** 423, να μου χαμογελάς και εγέλασε και η καρδούλα μου. Πότε εν να σε ξαναδώ; Niokkas, follow me on Twitter! Σε είδα μεγάλε μέσα στο Range Rover το Evoque το μαύρο «δοκιμή-

Σε είδα Κ. να γλείφεις παγωτά μες στο πάρκινγκ. Αχ θέλω κι εγώ να μου γλείψεις και το δικό μου παγωτό! Αναστάσης. Σας είδα στην παραλία του Boutique. Η μία ελούθηκε το λαδάκι, η άλλη εσέρβιρε, η άλλη επαλάβωνε κάθε τρεις και λίγο και η τέταρτη επηδούσε πάνω-κάτω λέγοντας «καίει η άμμος, καίει η άμμος»! Ρε κοπέλες έλεος, έσιετε ούλες πρόβλημα, αλλά είστε θεάρες! Σε είδα Αντρέα Michelli να πηγαινοέρχεσαι δουλειά στο Κέφαλος. Με την πρώτη ματιά είπα «οχ, ένα καλό και όμορφο παιδί, θα δουλεύει μαζί μου»… Η κούκλα σου, το τρελό Μαράκι.

Σε είδα κοντούα μου στο K-Cineplex Λάρνακας με τη σέξι τη στολή σου να βάλλεις sweets των μιτσιών. Αγάπη μου, θα έρτω κι εγώ για sweets. Περίμενε το παιδί με την κίτρινη φανέλα. Σε είδα να με κάνεις την πιο ευτυχισμένη κοπέλα του κόσμου από την πρώτη στιγμή που γνωριστήκαμε. Πρίγκιπά μου, θα σε αγαπώ μέχρι τη στιγμή που θα ξυπνήσω από αυτό το όνειρό που με έκανες και ζω… Θα σε αγαπώ για πάντα…

(13/6/2013, Ε+Κ). Μας είδα να γινούμαστε θέαμα μέσα στο γάμο του ξαδέρφου σου, πήαινε-έλα μέσα-έξω τζιαι να μας θωρούν ούλοι. Η twin-άρα σου, Σ.Ε.!

Σας είδα

ρεβατάκι. κ α ν έ ια γ ία λ α ρ α π ν τη σ να γίνεστε ρεζίλι κόσμος... ο ς α σ ί ε ρ ω θ , υ ο μ α ν ά μ Αντραπείτε αι οι άλλες... κ ά λ λ Α .. ι. ο λ α χ ά τρ ν α μ θκυό μέτρα ομίσατε ν ύ ο π α Μ .. ν. υ ο ίσ μ ο κ τα άκου θέλανε να με ία; ότι είστε, σε πολυκατοικ

test», με τα γυαλιά σου τα Carrera, ανοιχτό το παράθυρο και ανεμίζαν τα γυαλιστερά μαλλιά σου! Είσαι κούκλος! Θέλω σε εχτές! Εν με Pantene Pro-V που τα λούνεις; Σας είδα ρε παλιόψαρα της 95Β να γυρίζετε μες στην Αγία Νάπα τζιαι να παίζετε τους πελλάρες… Οι σκοπιές καρτερούν σας. Οι παλιοί σας που το 215.

Σε είδα στο δασούδι της Τίμης για πρώτη φορά και από τότε σε βλέπω κάθε μέρα στη ζωή μου… Σαν κι εσένα κανένας, αγάπη μου… Σ’ αγαπώ, Λέανδρος και Άντρη, 26/4/2013. Σας βλέπουμε συχνά στο «La Playa», δίμετρες κούκλες, Καλυψώ και Άντρη. Αναστατώνετε το πλήθος… Γυρίστε σύρτε τζιαι καμιά ματιά.

Σε είδα μελαχρινέ μου άγγελε με την άσπρη τούφα στα μαλλιά, πίσω από το bar του «Guaba» τη Δευτέρα του Κατακλυσμού… Σε είδα παλιό Rocky να μας παίζεις τον έξυπνο σαν να και ήσουν ο πιο ωραίος της Πάφου. Κάτσε τη μάπα χαμέ, γιε μου. Εν και μουντάραμέν σε.

Διάλεξε σε ποιον αριθμό θα στέλνεις τα «Σε είδα» σου.

CΥΤΑ, MTN και Primetel για τα «Σε είδα» σου μόνο!

Help Line της «City»: 99326217, 96246850, 95554755

Ο ΠΡΩΤΟΣ ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ!

Σε είδα Σ. Γεωργίου με τον Αντώνη Κ. Ομόνοια να δίνετε ένα παθιασμένο φιλί. Πάντα μαζί παιδιά! Σε είδα κοτζιακαρούα μου να κρυφακούς πάνω στη σκάλα που ήρτα να ζητήσω το σιέριν της αγγονούας σου…. Μα ενόμισες είμαι κανένας φλούφλης τζιαι εν θα σε εχώρουν, όξα ενόμισες ότι είμαι ο Στέλιος ο περμανάς που την Σκάλαν που το IRC… Σε είδα στο «Θεατράκι», άκουσα να σε φωνάζουν Παναγιώτη. Το μούσι σού πάει πολύ! Μια σγουρομάλλα θαυμάστρια! Σε είδα στο «Espressamente illy» στο My Mall να απολαμβάνεις τα καταπληκτικά ροφήματά τους και τα ιταλικά γλυκά τους. Πότε θα ξαναπάς; Δεν σε είδα εδώ και καιρό… ελπίζω να είσαι καλά Κωνσταντίνο από το Επισκοπειό! 28/4. Σε είδα μουζουρούι μου στα κρεβατάκια στο Ρόσκο με το tattoo στην πλάτη. Είσαι θεός. Φιλιά. Σας είδα Μάριε, Αντρέα Full, Βαγγέλη και Γιώργο Ν. να αλονίζετε μέσα στην Αγία Νάπα και να σκορπάτε κοπελλούθκια ποτζί τζιαι ποδά… Α χα, χα, χα… η νούνα τους! Σας είδα στην παραλία του ΚΟΤ να ρουφιανεύετε την εταιρεία σας. Είσαστε πολλά ρουφιάνες. Η ρουφιάνα! Σε είδα τελευταία φορά στις 16/6 στο «Ammos» και τρελάθηκα. Με έβλεπες και σε έβλεπα συνέχεια. Θέλω να σε ξαναδώ. Το παιδί με τα ωραία μάτια και την πράσινη φανέλα! Μάριέ μου, σ’ αγαπώ πολύ και γι’ αυτό σ’ το λέω, μην πουλάς το Vitaraκι σου, γιατί θα έχεις τη μάμα σου τσιμπουράκι… 30/6. Σε είδα να μου κολλάς άγρια και να με θέλεις… αλλά δεν με ρώτησες κι εμένα τι θέλω… τρελό μου Μαράκι με το Μazda, είσαι μια θεά με τα όλα σου, πραγματικά εκείνο το βράδυ σε ερωτεύ-

τηκα και θέλω πολύ να σε δω… Τρελό μου Μαράκι, θα σε βρω κάποια στιγμή στο «Zen» στην Κάτω Πάφο, και δεν θα διστάσω, θα στα χώσω μωρό μου… Ο κούκλος σου! Όμορφη καλαμαρού, σε βλέπω κάθε μέρα στο «Costa Coffee» και μου φτιάχνεις τη μέρα. Έρχομαι μόνο για σένα, πανέμορφη Ελένη μου. Δες με πώς σε κοιτώ. Χ. Σε είδα Kerry στο «Guaba», γυμνό και γυμνασμένο. Αχ και να ήμουν το tattoo στον ώμο σου να περνούσα την υπόλοιπη ζωή μου μαζί σου… Δ. ΧΧΧ. Σε είδα Χρήστο μου να είσαι στην παραλία στις 30/6, να μου σουφρώνεις τα χείλη σου… εεεε ήταν τέλεια και πολύ γ@#$$. ΧΧΧ. Σε είδα Διονύση μου να είσαι στο «XS» και να χορεύκεις τρελά. Πόσο με φτιάχνεις όταν σε βλέπω ρε γαμ@#$%... Άντε γεια… ΚΤU 9**… XXXX. Σε είδα και σε ένιωσα «τόσο κοντά», ξανθιά με το ριγέ φόρεμα στο live link with the sun! Γλυκό μωράκι περίμενα να σε δω στο «Ammos» στις 23/6, αλλά δεν σε κατάλαβα αν ήρθες! Κρίμα, γιατί θέλω να σε γνωρίσω. Το παιδί με τα ωραία μάτια και την πράσινη φανέλα! ΧxX.

Σε είδα

να κάθεσαι στις κερκίδες του Τσερκού τζιαι να τρώεις σουβλάκια σαν να τζιαι εν έφαες ποττέ σου.

28 | CITY FREE PRESS

σεξομολογήσεις sextalk@cityfreepress.com.cy

«Στερεότυπα παντού. Δεν βλέπεις ποδόσφαιρο, είσαι γκέι. Ξέρεις από μόδα, είσαι γκέι. Τα ‘χεις με τον Γιώργο, είσαι γκέι», @dim80 «Ο τύπος είναι ξενέρωτος. Στον πάτο της διαστροφικής αλυσίδας», @Moijamais

Tipster, Όποια και αν είσαι, που standard είσαι γυναίκα, θα ήθελα να μου πεις, σε παρακαλώ, ειλικρινά, καθαρά και ξάστερα, αν θα πρέπει να πω στην αδερφή μου, πως μου έστειλε μήνυμα ο πρώην γκόμενός της -για τον οποίο έκοβε φλέβες- λέγοντάς μου ότι τη σκέφτεται και δεν την έχει ξεπεράσει. Υ.Γ. Εγώ ήδη του απάντησα πως είναι μαλάκας και πως καλά θα κάνει να μη διανοηθεί να ενοχλήσει ποτέ την -προσφάτως παντρεμένη- αδερφή μου, γιατί θα του κόψω ό,τι προεξέχει. Αλεξάνδρα.

Αλεξάνδρα μου λατρεμένη, Θα σου πω αυτό που ήδη γνωρίζεις: σβήσε το μήνυμα από το κινητό και την ανάμνηση από το μυαλό σου. Ούτε να πεις τίποτα ούτε να αφήσεις να εννοηθεί το παραμικρό. Καλά ξηγήθηκες στον κόπανο. Να του κόψεις όλα όσα προεξέχουν, να μην του αφήσεις τίποτα.

Ρε συ Tipster, Έχω πρόβλημα με ένα τσόλι στη δουλειά. Η τύπισσα είναι πολύ υπεράνω. Κοιτάζει με ένα βλέμμα περίεργο, πετά υπονοούμενα και πάντα θέλει να λέει την τελευταία κουβέντα. Καταφέρνει -ένας θεός ξέρει πώς- να κάνει παρέα με «δυνατούς» ανθρώπους και να έχει μια προνομιακή θέση και αντιμετώπιση. Θα με άφηνε αδιάφορη η εκνευριστική της παρουσία, αν δεν φλέρταρε τον άντρα μου προχθές, όταν μας συνάντησε σε ένα εστιατόριο. Διακριτικά μεν, προκλητικά δε. Έχει το σύνδρομο «είμαι ωραία γκόμενα και όλοι με ποθούν». Ξέρω ότι δεν την έπεφτε στον άντρα μου, και ήταν μια επιβεβαίωση προς τον εαυτό της, αλλά εγώ έγινα πυρ και μανία. Ο άντρας μου ήρθε σε πάρα πολύ δύσκολη θέση και μου είπε πως

δεν θέλει να την ξαναδεί μπροστά του και εγώ συμμερίζομαι απολύτως τα αισθήματά του. Θέλω να την πατσαρκάσω. Φταίω; Σε καταλαβαίνω απόλυτα και συμμερίζομαι τον εκνευρισμό σου, αλλά δεν μπορώ να συναινέσω στην ορμέμφυτη επιθυμία σου να την πατσαρκάσεις. Λυπάμαι. Δεν γίνεται. Το ξέρεις κι εσύ. Είσαι ένας ώριμος άνθρωπος, με ανεπτυγμένη λογική, που βλέπει τα πράγματα καθαρά και μπορεί να κάνει τις σωστές επιλογές. Δεν υπάρχει λόγος να ρισκάρεις τη θέση σου, το μισθό σου και την αξιοπρέπειά σου, σε περίπτωση που κάποιος σε δει να κολλάς τσίχλα στην καρέκλα της, να ρίχνεις νερό στον υπολογιστή της ή να βάζεις πρόκες στα λάστιχά της. Θα ήταν πολύ ντροπιαστικό και ταπεινωτικό να σε πιάσουν να κάνεις κάτι τέτοιο!

γράφει η tipster

Η ροζ σελίδα της Ιστορίας Παρτ του Ώρα να ενηΤα πολύ παλιά τα είπαμε στην προηγούμενη έκδοση. αιώνα. του μερωθείς για τις ροζ ημερομηνίες-σταθμούς αυτού 1869: ο πρώτος κινούμενος δονητής Ο Αμερικανός γιατρός George Taylor δημιουργεί το 1869 τον πρώτο κινούμενο δονητή. Ο λόγος για μία μεγάλη, ατμοκινούμενη συσκευή, την οποία ο Taylor συνιστούσε να χρησιμοποιούν οι γυναίκες που έπασχαν από μία ασθένεια γνωστή, εκείνη την εποχή, ως «θηλυκή υστερία».

1899: διαφήμιση δονητή Το 1899, το αμερικανικό περιοδικό «McClures» δημοσιεύει την πρώτη διαφήμιση ενός κατ’ οίκον ηλεκτρικού δονητή. Το Vibratile, σύμφωνα με τη διαφήμιση, αποτελεί θεραπεία για τους πονοκεφάλους, τις ρυτίδες και τη «νευραλγία» -ή πόνο στα νεύρα-, έναν όρο που περιελάμβανε και την υστερία.

1930: προφυλακτικό από λάτεξ Περί το 1930 οι επιστήμονες δημιουργούν το πρώτο προφυλακτικό από λάτεξ, το οποίο είναι πιο ελαφρύ, πιο απαλό και πιο εύκαμπτο από το καουτσούκ. Έτσι, η αντισύλληψη κερδίζει έδαφος, αφού σταδιακά δημιουργούνται όλο και πιο εξελιγμένα προφυλακτικά και διαφράγματα, ενώ ταυτόχρονα εμφανίζονται και ερωτικά βοηθήματα από λάτεξ.

τα «φουντωμένα» «στρατά» του.

1994: εργαλείο φορητού αυνανισμού Το 1994 εταιρεία ερωτικών βοηθημάτων από τη Νεβάδα παρουσίασε το Fleshlight. Πρόκειται για ένα φορητό εργαλείο αυνανισμού, το οποίο μπορούσε, διακριτικά, να χρησιμοποιηθεί παντού. Η εξέλιξη, μάλιστα, του λάτεξ βοήθησε ώστε η υφή του συγκεκριμένου sex toy να πλησιάζει πολύ την ανθρώπινη ανατομία.

1998: δονητής-κουνέλι Το Rabbit πρωτοέκανε την εμφάνισή του στην τηλεοπτική σειρά «Sex and the City». Μετά από το συγκεκριμένο επεισόδιο, οι πωλήσεις του εν λόγω sex toy εκτινάχθηκαν.

2005: ρομποτικό «αυνανιστήρι» Το 2005 Ιάπωνες κατασκευαστές παρουσιάζουν το συγκεκριμένο «αυνανιστήρι», το οποίο, όπως υπόσχονται, αποτελεί μόνο την αρχή από μία σειρά ρομποτικών συσκευών για εξατομικευμένη ερωτική ευχαρίστηση.

2009: applications αυστηρά για ενήλικες Το καλοκαίρι του 2009 η Apple ενέκρινε μία σειρά από applications αυστηρά για ενήλικες. Ένα από τα πρώτα που κυκλοφορούν είναι το 1941: η πρώτη πλαστική κούκλα MyVibe, της εταιρείας mypleasure. του σεξ com, το οποίο σηματοδοτεί την ια Δημιουργήθηκε κατά τη διάρκε επίσημη είσοδο των sex toys στην στη υ Πολέμο του Β΄ Παγκοσμίου αγορά των smartphones. Πρόκειται Ναζιστική Γερμανία, και πήρε το για ένα application που δονεί το όνομα Borghild. Το «πρότζεκτ του iPhone τόσο όσο χρειάζεστε για να ουτομέα υγιεινής» ήταν μία πρωτοβ διεγερθείτε (η εταιρεία συστήνει, οποίος ο er, Himml ή λία του διοικητ πάντως, να χρησιμοποιείται πάνω τη συνέστησε ως «αντιστάθμισμα» στη σεξουαλική ένταση που ένιωθαν από τα ρούχα).

30 | CITY FREE PRESS

τομαντειοτουδελφου

05/07-11/07

γράφει ο Δελφός

Κριός

21/3-20/4

Είναι αστείο να αναφερθώ σε φόρτο εργασίας καταμεσής της κρίσης και της αυξανόμενης ανεργίας, αλλά θα το κάνω, γιατί αυτό λένε τα άστρα. Βέβαια, η πολλή δουλειά και η ακόμη μεγαλύτερη ασυνεννοησία θα καταστήσουν την ενέργεια προβληματική, αλλά κάντε την προσπάθεια και το σταυρό σας. Μη δαγκώσετε κόσμο από τα νεύρα σας. Μην καταρρεύσετε. Αντέξτε!

Ταύρος

21/4-21/5

Δεν είστε πολύ κατανοητικοί αυτή την εβδομάδα. Ούτε προσπαθείτε ούτε το παλεύετε. Δεν έχετε καμία διάθεση να ακούσετε τα προβλήματα του κόσμου. Θέλετε απλώς να αφοσιωθείτε στα δικά σας και να ζήσετε τη χαρά σας, όποια και αν είναι αυτή. Τα προσωπικά σας πάνε πρύμα. Στην κρεβατοκάμαρα υπάρχει βελτίωση και τα οικονομικά -παρόλο που δεν είναι ανθηρά- δεν περνούν περίοδο ξεραΐλας. Γενικά καλά.

Δίδυμοι

22/5-21/6

Breath in, breath out! Πώς κάνετε έτσι Λυδίες Κονιόρδου; Πάρτε αναπνοές και ηρεμήστε. Στην κατάστασή σας, ούτε Log in δεν μπορείτε να κάνετε. Στη δουλειά πρέπει να αποδείξετε πως είστε από καλή πάστα και πως μπορείτε να ανταποκριθείτε σε όλες τις προκλήσεις. Ααα, να μην το ξεχάσω: μην ανοίγετε ηλίθιες συζητήσεις. Δεν αξίζει!

Καρκίνος

22/6-22/7

Με έχετε εκνευρίσει πολύ με τη συμπεριφορά σας. Δεν είναι καθόλου σωστή η ψυχρή αντιμετώπιση ζητημάτων που αφορούν πρόσωπα του στενού οικογενειακού και του φιλικού κύκλου σας. Αφήστε τις παραξενιές και δώστε τη χείρα βοηθείας που σας ζητούν. Επιπλέον, πρέπει να κοιτάξετε σοβαρά και με συνέπεια την υγεία σας. Δεν είναι αστεία αυτά. Έλεος πιον!

Λέων

23/7-23/8

Πάνω από όλα απολαμβάνετε τις δραστικές αλλαγές, γιατί είστε άνθρωποι ριψοκίνδυνοι, με διάθεση για ρίσκο και σίγουροι για την επιτυχία σας. Κάντε αυτό που θέλετε να κάνετε και μην το σκέφτεστε και πολύ. Το ένστικτό σας δεν θα σας διαψεύσει. Στα συναισθηματικά, τα πράγματα βελ-

τιώνονται. Το γκομενίδι είναι εκεί και εσείς είστε χάπι. Τι άλλο να ζητήσει κανείς; Λεφτά; Σωπάστε καλέ!

Παρθένος

24/8-23/9

Αισθάνεστε σαν τον Μπομπ το σφουγγαράκι αυτή την περίοδο. Πράγματα άσχημα συμβαίνουν καθημερινά. Στο γραφείο αντιμετωπίζετε δυσάρεστες καταστάσεις που σας κουράζουν πάρα πολύ, αλλά αναγκάζεστε να τις καταπίνετε. Η οικογένεια περνά δύσκολες στιγμές και εσείς πρέπει να σταθείτε δίπλα της. Μεγάλο μπάχαλο. Οικονομικά έχετε ξεροσταλιάσει και ψάχνετε απελπισμένα να δροσίσετε την καταπιόνα σας. Ελπίζω στα προσωπικά σας να μη ζορίζεστε τόσο πολύ! Χλομό όμως το βλέπω.

Ζυγός

24/9-23/10

Ανησυχείτε για τα πάντα. Τα οικονομικά σάς προβληματίζουν, τα επαγγελματικά σάς αγχώνουν, τα σεξουαλικά σας δε, είναι μια πονεμένη ιστορία… Και μέσα σε όλο αυτόν τον κακό χαμό, θυμήθηκε η οικογένεια να λύσει τις υποθέσεις που εκκρεμούν. Πάρα πολύ όμορφα. Αυτά! Τη βαλεριάνα μπορείτε να την ξεθάψετε και να αρχίσετε τα παγωμένα αφεψήματα. Προσοχή στις φιλικές συζητήσεις. Μην αρχίσετε τους καβγάδες. Ήρεμα!

Σκορπιός

24/10-22/11

Τα πράγματα προχωρούν. Το γεγονός όμως ότι φαίνονται καλύτερα, δεν σημαίνει απαραίτητα πως είναι και καλύτερα. Κάντε τα κουμάντα σας νοικοκυρεμένα και πάψτε να είστε τόσο ψηλομύτες. Κάτσετε τη μάπα χαμέ. Το τότε πέρασε, το τώρα πονά. Στα αισθηματικά, τα πράγματα είναι καλά και μπορούν να γίνουν ακόμα καλύτερα, αν βάλετε το χεράκι σας και κλείσετε το στοματάκι σας. Γκρίνια. Πόση γκρίνια!

Τοξότης

23/11-22/12

Με κάποιον τρόπο λύσατε όλα τα προβλήματα ρουτίνας και βαλθήκατε να εφαρμόσετε πιο

τολμηρά σχέδια. Γουάι νοτ; Τα εργασιακά σας σάς απασχολούν επιδερμικά, γιατί το μυαλό σας είναι στραμμένο σε έρωτες και άλλα τέτοια δαιμόνια. Γουάι νοτ, αφού υπάρχει θετική ανταπόκριση; Έμπαινε Γιούτσο, έμπαινε.

Αιγόκερως

23/12-20/1

Αν σας πιάσει κάποιος από τη μύτη, αφού πρώτα τον κάνετε άχρηστο από το ξύλο, θα σκάσετε. Είστε μέσα στα νεύρα. Θέλετε να πλακώσετε στις γρήγορες κάποια γίδια στη δουλειά. Έχετε παράπονα από την οικογένεια και εκτός από το ότι θυμώνετε, πληγώνεστε κιόλας. Το έτερον ήμισυ είναι αρωγός και βράχος, αλλά έχει και αυτός κομματάκι χάσει την μπάλα. Τσιρίξτε μέχρι να κλείσει η φωνή σας, γιατί αν μείνει ανοιχτή και μιλήσετε, την κάτσανε τη βάρκα. Έτσι!

Υδροχόος

21/1-19/2

Πολύ μεγάλη είναι η κούραση. Δεν αντέχεται. Τα μάτια σας κλείνουν από την ταλαιπωρία. Το σώμα σας αντιδρά. Ο υπολογιστής σας λέει «σταμάτα, θέλω να πνάσω». Αντιλαμβάνομαι πως έχετε όρεξη, πως θέλετε να διοχετεύσετε όλη αυτή τη ζωντάνια, την ενεργητικότητα, τη δημιουργία και να κάνετε όλα όσα οραματίζεστε, αλλά δώστε αμάντα μάνα μου. Εν λείφκει!

ΙχθύΕς

20/2-20/3

Δεν ξέρω τι ακριβώς σας συμβαίνει, αλλά το αποτέλεσμα είναι πολύ ενοχλητικό για τους γύρω σας. Η ιδιοτροπία σε όλο της το μεγαλείο. Το ένα σας βρομά, το άλλο σας ξινίζει. Μα τι σας συμβαίνει; Δεν υπάρχει λόγος να τα βάζετε με τους πάντες. Ξερνάτε ό,τι σας έρχεται στο μυαλό και ο κόσμος αρχίζει να αντιδρά. Δώστε αμάντα. Στα ερωτικά αυτό μπορεί να είναι πολύ αναζωογονητικό. Εκμεταλλευτείτε το. Ασχοληθείτε λίγο με την εμφάνισή σας. Έτσι μπράβο!

Για 9η συνεχόµενη χρονιά ο µεγαλύτερος γαστρονοµικός θεσµός της Κύπρου!

To Time Out παρουσιάζει:

¥

Ψηφίστε τα καλύτερα εστιατόρια της Κύπρου και κερδίστε:

¾Ã»ÇÉ鵄 ÍÎÉ )NTER#ONTINENTAL !PHRODITE (ILLS 2ESORT (OTEL Áû ¼Ì ¾Ã» Áû ÎÉÇ»

Ç¿ MASSAGE »Ä·»Ñ {

 ŠϿ Ç·»

¾Ã»ÇÉ鵄 Áû ÇµÌ¿Ñ ÍÎÉÈ ÌÐÎ»Ì Í¿ ÊÉÆÓοƶ µÊ»ÓÆ »Ê¸ Π6ILLAS ,ET

»Ä·»Ñ {  ŠϿ Ç·»

¾ÐÌÉ¿ÊÃλÁµÑ »Ê¸ ÎÃÑ ÓÊ¿Ì»ÁÉ̵Ñ

»Ä·»Ñ {  ŠϿ Ç·»

¾ÐÌÉÅÉÓʸÈû »Ê¸ ÎÉ $ESSANGE 0ARIS »Ä·»Ñ {

ÎÉ Å Ï¿ µÈ»

ÊÉÆÓοƿ·Ñ θÇÉà 4HE 'OLDEN ,IST

»Ê¸ ÎÉ 4IME /UT

Πληροφορίες για τη διαδικασία, τους τρόπους ψηφοφορίας και τους όρους συµµετοχής θα βρείτε στο TIME OUT που κυκλοφορεί!

ÇÂÒ»ÈµÑ Å»Àµ .ESPRESSO 5 »Ä·»Ñ {  ŠϿ Ç·»

¥

¦

¦

8/0( / ¥ ¥ ¥

¥ ¥