Campamento de Verano 2023

2023 Verano Guíadecampamento

Programadealmuerzodeveranogratis

Sitiostentativos:MasonPark,JamesParkyparques adyacentesalCentroComunitarioRobertCrownyal CentroComunitarioFleetwood-Jourdain.

ElDepartamentodeParques,RecreaciónyServiciosComunitariosdelaCiudadde EvanstonpuedevolveraoperarunProgramadeServiciodeAlimentosdeVeranoatravés deunasubvencióndelaJuntadeEducacióndelEstadodeIllinois.Silasubvenciónse otorgapara2023,seserviránalmuerzosfríosgratuitosdelunesaviernesajóvenesde1 a18añosencuatrositiosdeparquesesteverano.Elprogramadeserviciodealimentos deveranoestádisponibleparatodoslosniñoselegiblessindistinciónderaza,color, origennacional,sexo,edadocapacidad.

Actualizacionesdelestadodelprograma:847-448-8254.

Informacióngeneral Deportes

Especialidad

Campamentosdealojamientodeparques

ParqueAckerman

CalleCentralyAvenidaMcDaniel.

parquepanadero

KeeneySt.enForestAve.

Parquedoblado HastingsSt.enCowperAve.

Informacióndelcontacto

DivisióndeRecreacióndeEvanston 311(847-448-4311) recreacion@cityofevanston.org

Instalacionesquealbergancampamentos

CentroComunitarioChandler-Newberger 1028callecentral JamesParkylacasadecampodeJamesPark OaktonSt.enDodgeAve. 847-448-8252 cityofevanston.org/chandler

ParqueLeahy LincolnSt.,unacuadraaloestedeRidgeAve.

parquelovelace

¿Otraspreguntassobreelcampamento?

Porfavorllama311(847-448-4311).

Segurodecalidad

Nosesforzamosporofrecerprogramasdelamásalta calidad.Sinembargo,sinoestásatisfecho,agradecemos lassugerenciaseideasquecreaquenosayudarána mejorarnuestrosprogramas.

CentrodeEcologíadeEvanston 2024McCormickBlvd.

PuntobrutoRd.enlacalleThayer 847-448-8256 cityofevanston.org/ecología

CentroComunitarioFleetwood-Jourdain 1655FosterSt. 847-448-8254 cityofevanston.org/fleetwood

Centrodelanaturalezadelfaro(casasdeniebla) 2601SheridanRd.

CentroCulturaldelasArtesdeNoyes CalleNoyes927 847-448-8311 cityofevanston.org/noyes

CentroComunitarioRobertCrown Calleprincipal1801 847-448-8258 cityofevanston.org/corona

Campamentosdeartes CampamentoSabordelasArtes CampamentodeteatroinfantildeEvanston

Informacióngeneral

LoscampamentosartísticosdelaciudaddeEvanston brindanenriquecimientoyexploración,brindandoalos jóveneslaoportunidaddesumergirseenlasartesy practicarlacreatividad,todolocualconduceaunverano fascinante.Todoelpersonaldelcampamentotiene experienciatrabajandoconniñosyexperienciayamorpor lasartes.Cadadíadecampamentoincluyeclasesenuna variedaddedisciplinasypuedeincluirexcursiones,visitas deartistasinvitadosytalleresespeciales.Lamayoríade nuestroscampamentosvanalaplayaunavezpor semana.

Actualizacionesdelaubicacióndelcampamento:llameal847-448-8263.

Comunicación

Previoaliniciodelcampamento,recibirásunmanual detallado,todossusformularioseinformaciónsobrecómo inscribirteenlaatenciónextendidadeloscampamentosque laofrecen.Losboletinessemanalessepublicanduranteel campamento.Varioscampamentosoperanblogsypublican proyectosfinalesenYouTube.

Aalgunasfamiliaslesgustasumergirseprofundamenteenlas artesyelproceso,otrasfamiliasbuscanunamezclaheterogénea deopcionesdeunasolasemanadeverano:esteveranotenemos ambasenelmismolugar.Cadasemana,estecampamento basadoenlasartesparagruposdeedadesmixtasviajará alrededordelmundoparavisitarvirtualmenteotrasciudadesy luegoresponderáatravésdelasartesvisualesyescénicas. Exploraremoslasideasatravésdelamúsica,lasartesvisuales,el teatro,losmediosyelmovimiento,mientrascompartimosuna instalaciónyenseñamos

LaexperienciaECTentansolo4semanas.Loscampistas ensayarányrealizaránunmusical,yenelcaminoverán teatro,presentaránaprofesionalesdelteatroy

explorarserunactor.Nohaycampamentoel4dejulio.

Gerente:ÁngelaAllyn,847-448-8263

Ubicación:CentroCulturaldelasArtesde NoyesEdad:8-14años

Tarifa:$979R/$1273NR

Días Tiempo 9am-5pm personalconelcampamentodeInmersiónenlasArtes. Gerente:ÁngelaAllyn,847-448-8263Ubicación: Pordeterminar

Edad:6-11años

Cuota,5días:$363R/$472NR

Cuota,4días:$291R/$379NR

SesiónI

Pre-Cuidado:#922212C3 Post-Cuidado:#922212D3

InmersiónenelCampamentodelasArtes SesiónII

Algunasfamiliasbuscanunainmersiónprofundaenlas artes,lacreatividadyelproceso,yparaellastenemos Inmersiónenlasartes,queviajaráporelmundoesteverano yanalizarálastradicionesenlasartesvisuales,musicales, dramáticasymediáticas,asícomohistorias,movimientoy bailar.Lainmersiónofrece4semanasdeexploraciónyun proyectocreativofinal.Nohaycampamentoel19dejunioy el4dejulio.

Gerente:ÁngelaAllyn,847-448-8263Ubicación:

Pordeterminar

Edad:6-11años

Tarifa:$831R/$1081NR

SesiónI

Clase# 422210A3 fechas 3dejulio-28dejuliodelunesaviernes

Artesdelaprimerainfancia

NuestropopularCampamentodeArtesparalaPrimeraInfanciade mediodíay4semanastienetodalacreatividaddelCampamentode InmersiónenlasArtes,perotieneeltamañoadecuadoparalos campistasmásjóvenes.Exploraremosmuchospaísesdelmundoa travésdehistorias,arte,diversiónacuática,manualidades,pinturay ungranespaciodecreación.Nohaycampamentoel4dejulio.

Gerente:ÁngelaAllyn,847-448-8256

Ubicación:CentroCulturaldelasArtesde NoyesEdad:3.5-6años

Tarifa:$440R/$572NR

Pre-Cuidado:#922212E3 Post-Cuidado:#922212F3 Clase# fechas Días Tiempo

Campamentodemedios

Entonces,¿quiereshacerpelículas?VenaMediaCampforPreProduction&Productionparaescribir,filmar,dirigiry protagonizarunapelículacompletamenteoriginal.¿Quieres agregaredicionesdepantallaverde,efectosespecialesyuna bandasonora?Únaseanosotrosparalapostproducción;ytodos estaninvitadosanuestraalfombraroja

Pre-Cuidado:#922212C3 Post-Cuidado:#922212D3 Proyecciónennuestroúltimodía.

Clase# 922212A3 fechas 12dejunio-7dejulio

SesiónII

Días FM Tiempo 9am-3:30pm

Pre-Cuidado:#922212E3 Post-Cuidado:#922212F3

Gerente:ÁngelaAllyn,847-448-8263

Ubicación:CentroCulturaldelasArtesdeNoyes Edad:8-12años

Tarifa:$790R/$1027NR

PreproducciónyProducción Clase#

PequeñasSesionesdeInmersión

Uncampamentoespecialdentrodeuncampamentoparaniñosde 5años.Atenciónextendidadisponibleatravésdelprogramade inmersiónregular.

PostproducciónyProyección

$380R/$494NR

Estacióndeimaginación: RPGyLARP

¡Reúnanse,jugadoresfantásticos,ysumérjanseenelmundo delosjuegosderoldemesa!Enlaprimerasemana, profundizarásenlacreacióndepersonajesyserásun aprendizdemaestrosdemazmorrasprofesionales. Enlasegundasemana,pasamosalaacciónenvivocon misionesdedisfracesyconstruccióndeaccesoriosque llevarántujuegoalsiguientenivel.¡PreparatuD20parala aventura!

Gerente:ÁngelaAllyn,847-448-8263

Ubicación:CentroCulturaldelasArtesde NoyesEdad:10-13años

Tarifa:$790R/$1027NR

CreativeMinds/MentesCreativas

Unaexperienciabilingüedeinmersiónenlasartesdedos semanas.Enlugardeenseñarelidiomaatravésdeunlibro detexto,aprenderemoselidiomaatravésdelarteque creamos.Losniñosnotienenquetenerfluideztantoen españolcomoeninglés(oambos)paraestareneste campamento;sinembargo,recomendamosciertaexposición previatantoalingléscomoalespañolantesdeinscribirseen elcampamento.

Gerente:ÁngelaAllyn,847-448-8263

Ubicación:CentroCulturaldelasArtesde NoyesEdad:6-10años

Tarifa:$790R/$1027NR

Campamentosdeartede1semana

Gerente:ÁngelaAllyn,847-448-8263Ubicación: CentroCulturaldelasArtesdeNoyes

CampamentodeArquitectura

Exploreelentornoconstruido,creeespaciosde ensueñoyconozcalaspersonalidadesquecrearonlos lugaresdondevivimos,trabajamosyjugamos.

Edad:7-12años

Tarifa:$380R/$494NR

Clase# 922226A3 fechas 12-16dejunio

Días FM Tiempo 9am-3:30pm

Entrenamientobásicodesuperhéroe

Enlaliteratura,elcineyelartealolargodelahistoria,los humanoshancreadopersonajesquesalvanalahumanidadde situacionesdifíciles.Yesospersonajesnecesitanhabilidades prácticascomolecturademapas,primerosauxilios, construcciónderefugios,evasión,estrategiayplanificación. ¡Lossuperhéroespuedenprovenirdetodoslosámbitosdela vida!Estecampamentoharáquelosparticipantescreenun alterego,otomenprestadounoexistente,yaprendantodo tipodehabilidadesdesupervivenciaencasodeuna emergencia.

Edad:7-10años

Tarifa:$380R/$494NR

Clase#

922244A3 fechas 12-16dejunio

Días FM Tiempo 9am-3:30pm

Cómic,dibujosanimadosy

Campamentodeilustradores

Dejafluirtucreatividad;¡Estecampamentosetratade cómonuestrospersonajes,historiasyartefavoritosse unenparahacercómics!Exploraremosnuestros personajesdedibujosanimadosfavoritos,cómohacer nuestrospropioscómics,ilustrarhistoriasydarvidaa nuestrashistoriasconcosplay.¡Prepárateparauna aventurallenadeacción!

Edad:7-11años

Tarifa:$330R/$429NR

Clase# 922240A3 fechas 20-23dejunio

campamentopirata

Días TF Tiempo 9am-3:30pm

VolaremoselJollyRogerycrearemosnuestrapersonalidad piratamientrasaprendemosanavegarporlosmares, organizamosunpicnicpirataenellago,cantamoschantey piratayhablamoscomounpirata.¡Arrr,amigo!

Edad:6-10años

Tarifa:$380R/$494NR

Clase# 922232A3 fechas 26-30dejunio

Días FM Tiempo 9am-3:30pm

campamentodecomedia

¡Explorelaarenadelaimprovisaciónyelhumorconeste campamentoenfocadoenfomentarlacreatividadyladiversióna travésdelaproduccióncómica!Desarrollaremoshabilidades cómicasatravésdesketches,improvisacióndeformatocortoy largo.Nohaycampamentoel4dejulio.

Edad:9-13años

Tarifa:$330R/$429NR

Clase# 922251A3 fechas 3-7dejulio

Días Tu-F Tiempo 9am-3:30pm

Campamentodeartesanos

mundosmagicos

Lashistoriasestánllenasdepequeñascriaturasmíticas,desde hadashastaprestatarios:exploraremosyhabitaremosalgunos espaciosenminiaturayluegocrearemosnuestrospropios mundosmágicos.

Edad:6-9años

Tarifa:$380R/$494NR

Clase# 922242A3 fechas 24-28dejulio

Días FM Tiempo 9am-3:30pm

Artesoceánicasymarinas

Edad:6-11años

Tarifa:$380R/$494NR

Vamosbajoelmar,explorandocriaturasy hábitatsatravésdelartevisualyelteatro. Desdeellibroderecorteshastalacostura,elcollageyelteñido anudado,exploraremosvariosproyectosartesanalesyadquiriremos habilidadesconherramientasysuministros.Nohaycampamentoel4 dejulio.

Edad:8-12años

Tarifa:$330R/$429NR

Clase# 922231A3 fechas 3-7dejulio

Días Tu-F Tiempo 9am-3:30pm

campamentodemagos

Laliteraturaylamitologíasobrelosmagossonlos favoritosperennes,desdeMerlínhastaGandalfyHarry Potter,exploraremossushistoriasypasaremosla semanalanzandohechizos,aprendiendopocionesy buscandomagia.

Edad:6-11años

Tarifa:$380R/$494NR

Clase#

922243A3 fechas 10-14dejulio

Días FM Tiempo 9am-3:30pm

Campamentodeartesespaciales

Explorelashistorias,lasartesylacienciadelasestrellas ycreelasnuestras.

Ubicación:parquepanadero

Edad:6-11años

Tarifa:$380R/$494NR

Pre-Cuidado:#922290A3

Clase# 922235A3 fechas 17-21dejulio

Post-Cuidado:#922290B3

Días FM Tiempo 9am-3:30pm

CampamentodeClientes

¿Teencantadisfrazarteyjugarafingir?¿Quieresaprender lashabilidadesyconstruirunaaparienciaparatimismoen elsiguientenivel?Pasaremoslasemanahaciendoycreando todoloquenecesitasparalospersonajesdedisfraces. Además,inclusotendremosunasesióndefotosperfecta paramostrartushabilidadesenlínea.

Edad:8-12años

Tarifa:$380R/$494NR

Clase# 922216A3 fechas 24-28dejuliodelunesaviernes

Días Tiempo 9am-3:30pm

Pre-Cuidado:#922290A3

Post-Cuidado:#922290B3

Clase# 922241A3 fechas 31dejulioal5deagostodelunesaviernes

Días Tiempo 9am-3:30pm

Campamentodeagentessecretos

Tomaremoslaideadefantasmas,espíasyagentes secretos.Desdeeldescifradodecódigoshasta identidadesalternativas,exploraremoselmundodela inteligencia.Profundizarásenlasbiografíasde operativosrealesyficticiosycrearástupropia personalidaddeespía.Ssh,¡podríahaberunamisión secretatambién!

Edad:7-11años

Tarifa:$380R/$494NR

Clase# 922225A3 fechas 31dejulioal4deagostodelunesaviernes

Días Tiempo 9am-3:30pm

Artefueradelcampamento

¡“Arte”nosolosignificapinturasenunmuseo!¡Realiza unanimadorecorridoporlosjardinesdeesculturas, inspírateconlasestatuas,losjardinesytodotipode arteen3D!¡Además,losparticipantestendránla oportunidaddecrearsupropiaobradearteparael exterior!

Edad:7-12años

Tarifa:$380R/$494NR

Clase# 922245A3 fechas 31dejulioal4deagostodelunesaviernes

Días Tiempo 9am-3:30pm

campamentorenacentista

SumérgeteenelRenacimientoisabelino.Aprendaa hablaringlésantiguoconelocuencia,deslumbre conelmanejodelaespada,jueguecon Shakespeare,creearterenacentistayprepárese paraunavisitadelapropiaElizabethRegina, mientrasapreciacuántohacambiadoelmundo. Inclusopodríamoshablarconlosirlandesesyver cómosesientenacercadeSuMajestad.Sealientael atuendo.

Edad:6-12años

Tarifa:$380R/$494NR

Días FM Tiempo 9am-3:30pm

Deportes

campamentosdehockey Campamentosdepatinajeartístico Campamentodepatinajelibre

AprendeapatinarCampamentodehockey CampamentoAprendeapatinarartístico

Elveranoeslaestaciónperfectaparadesarrollarlashabilidades depatinajeyhockey.Elcampamentoincluyesesionesdiariasde hielo,actividadesalairelibreyacondicionamientofueradelhielo. Lluevaotruene,loscampistaspatinarányaprenderán habilidadesenunambienteoptimistaypositivo.Lasesióndela mañanadeestecampamentoestádiseñadaparaenseñaralos campistaslosfundamentosdelpatinaje,mientrasqueel campamentodelatardesebasaráenesashabilidadesy enseñaráeljuegodehockey.Lainscripcióncierraeljueves anterior,noseaceptaráninscripcionestardías.

Serecomiendaropayzapatosdeportivos cómodosparalasactividadesbajotechoyalaire libre.Serecomiendauncasco,coderas/rodilleras paralaactividadsobrehieloyelalquilerde patinesestáincluidoenelcostodelainscripción.

Elcampamentoincluirá1,5horasdiariasdetiempopara aprenderapatinarenlapista2todoslosdías.Siseregistrapara unasesióndelamañanaydelatardeenlamismasemana,habrá personalpresenteparasupervisaraloscampistasduranteel almuerzo.

Gerente:GladysFlores,847-424-5442

Ubicación:CentroComunitarioRobertCrown

Edad:5-9años

Cuota,5días:$193R/$251NR

Cuota,4días:$154R/$201NR

Loscampistasconoceránlosconceptosbásicosdel patinajeartísticoyparticiparánenunaampliagamade actividadesdepatinajetantodentrocomofueradelhielo.

Loscampistassedividiránporhabilidadyvandesde principianteshastanivelesmásavanzados.Serequiere inscripciónpreviaparaparticipar.

Gerente:VickiRevere,847-866-2924Ubicación: CentroComunitarioRobertCrownEdad:6-12 años

Cuota,5días:$231R/$301NR

Cuota,4días:$186R/$242NR

Diseñadoparapatinadoresexperimentadosdenivel Freeskate,estecampamentoincluirásesionesdentroyfuera delhielo.Lassesionessobrehielosecentraránenlas técnicasdepatinajeparaelpatinadordenivelFreeskate. TodoslospatinadoresdebenhaberpasadoporTODOSlos nivelesbásicosdelprogramaLearntoSkateUSA,incluidoel nivelPre-Freeskate.Lassesionesdepatinajeincluirán patinajedepotencia,trabajodeborde,saltos,interpretación demúsicagiratoriaysesionesdeprácticaindependiente diaria.Lassesionesdeoficinaincluiránacondicionamiento, ballet,yoga,técnicasdeestiramientoypatinajesobrehielo.

Gerente:VickiRevere,847-866-2924Ubicación: CentroComunitarioRobertCrownEdad:6-18 años

Cuota,5días:$231R/$301NR

Cuota,4días:$186R/$242NR

Campamentodeentrenamientodepatinajeartístico Diseñadoparapatinadoresartísticosdealtonivel,este campamentoincluirásesionesdentroyfueradelhielo.Todos lospatinadoresdebenhaberpasadoportodoslosnivelesdel programaLearntoSkateUSAypoderejecutar correctamenteunsaltoaxelavanzado.Lassesionesde patinajeincluiránpatinajedepotencia,trabajodeborde, saltos,entrenamientoconarnésdesalto,giros, interpretaciónmusicalysesionesdiariasdepráctica independiente.Lassesionesdeoficina incluyenacondicionamientointenso,entrenamiento cardiovascular,ballet,yoga,estiramientoytécnicasde posicionamientoysaltosobrehielo.

Gerente:VickiRevere,847-866-2924Ubicación: CentroComunitarioRobertCrownEdad:6-18 años

Cuota,5días:$231R/$301NR

Cuota,4días:$186R/$242NR

Clase# fechas Días Tiempo

CampamentosdeBaloncesto

Campamentodebaloncestodedíacompleto

¡Juguemosalapelota!Estecampamentoesparatodoslos nivelesparamejorarsujuego,experimentareltrabajoen equipoysudarmientrassedivierten.Lainstrucciónestilo estaciónjuntoconvariosjuegosaldíaaseguranlarepetición ylaexperienciaquelosjugadoresnecesitanparadarel siguientepasoensudesarrollo.Losjugadorescompetirán porpremiosdeentrenadores,premiosdeajetreoydesafíos dehabilidadesporpremios.

Gerente:GladysFlores,847-424-5442

Ubicación:CentroComunitarioRobertCrown

Tarifa:$329R/$428NR

Clase# fechas Días Tiempo Edad

322237A3

322237B3

322237C3

322237D3

31dejulioal4deagostodelunes

aviernes7al11deagostodelunesaviernes

31dejulioal4deagostodelunes

aviernes7al11deagostodelunesaviernes

Tenis&Campamentodefútbol CampamentosdeVoleibol

Todoexpertocomienzacomounprincipiante.¡Dejequesu hijodisfrutedeltenisyelfútbolennuestrocampamentode verano!LaciudaddeEvanstonyelequipodeEvanstonse hanasociadoparabrindaruncampamentomultideportivo únicoquebrindaráaloscampistaslaoportunidadde participartantoenteniscomoenfútbol.Loscampistas tieneneldesafíodemejorarsushabilidadestécnicasyse divertiránjugandobajolaguíadenuestropersonalde entrenamientocalificadoprofesionalmente.Lostemasdel campamentoincluiránactividadeseducativascentradasen driblar,disparar,controlarelbalón,pasarytácticasde grupospequeños.Losjugadoresseagruparánporedady niveldehabilidad.Nohaycampamentoel19dejunioyel4 dejulio.

9am-4pm 9am-4pm 9am-4pm 9am-4pm

Campamentodetenisjuvenil

SummerDaze

6-9años

6-9años 10-14años 10-14años

Nuestrocampamentoofreceatenciónpersonalizadaparatodos, desdeprincipianteshastajugadoresdenivelavanzado.Los jugadoresseagrupanporedadyniveldehabilidadytrabajarán paraaumentarsushabilidadesalolargodelassesiones.Nuestro objetivoesproporcionarunprogramaaltamenteorganizadoy enérgicoquesecentreengranmedidaeneldesarrollodegolpes sólidos,laestrategiaylospatronesdejuegodepies.Elobjetivo principalesdejarquelosniñossediviertaneinculcarleselamor poreljuego.Vístasedeacuerdoconelclimayasegúresedeusar protectorsolarytraigaunabotelladeagua.Losjugadoresdeben traersupropiaraquetadetenis.Nohaycampamentoel19de junioyel4dejulio.

Gerente:EricEichholz,847-448-8685 Edad:7-14años Tarifa:$413R/$537NR

Cronograma

Loscampistascomienzansumañanaenlascanchasdetenisde LovelaceParkde10ama12pmparticipandoentenis.Despuésde undescansoparaunalmuerzosupervisadode12a1p.m.(los campistasdebenasegurarsedetraersupropioalmuerzo),los campistasprocederánalapartedefútboldelcampamentode1a 3p.m.LarecogidaseráenLovelacePark.

EquipoEvanston

EnelequipoEvanston nosespecializamosen entrenarfutbol, disfrutamosenseñaralosniñosynosdivertimosmucho.Haga quesujugadorseunaanosotrosesteveranoenelcampamento defútbolparamejorarsushabilidadesfutbolísticas,la coordinaciónojo-pieyeltrabajoenequipo.Losniñostendrán muchostoquesenelbalónpracticandohabilidadesespecíficas delfútbolyaprenderánatomardecisionesjugandocompetitivo.

Gerente:EricEichholz,847-448-8685 Ubicación:parquelovelaceEdad:6-13años

Tarifa:$660R/$858NR

Campamentodevoleiboldeplaya

¡Nuestrosentrenadoresofrecenunplandeleccionesdivertidoy desafianteenlaplaya!Loscampistasaprenderánlasreglas, perfeccionaránsushabilidadesyaprenderánvaliososconsejosde estrategia.Losentrenadoresseconcentraránenlosfundamentos depases,colocaciones,rematesyaprenderánasacarporencima delacabezaenjuegosorganizados.Loscampistassedividirán poredadyniveldehabilidad.Laarenaañadeunadimensión completamentenueva,¿estáslisto?Nohaycampamentoel19de junioyel4dejulio.

Díaderecuperaciónporlluvia:Viernes

Gerente:KatieGrundin,847-866-2913

Ubicación:PlayadelacalleClarkEdad:8-14

años

Tarifa:$121R/$157NR

Sesiónmatinal

Sesióndelatarde

Clase

Deportes

campamentosdegolf

lapracticadegolf

TheGolfPracticeesuncampo degolfconsedeenChicago academiaquesirve AdultoyJunior golfistasdetodaslasedadesynivelesdehabilidad.Usando estrategiasdeaprendizajeúnicasynotradicionales, nuestrosinstructorescertificadosporlaPGAlo acompañaránensuviajedegolfyloayudaránaalcanzar susmetas.Laprácticadegolfofreceinstrucciónprivada, entrenamientoengrupoyprácticabajotecho.Paraobtener másinformación,visitethegolfpractice.comollameal 847-850-0956.

CampodegolfCanalShores

LosprogramasdegolfdeveranodeCanalShoressonpara jóvenesde5a14añosdetodoslosnivelesdeexperiencia.Los campamentosyclínicasdegolfparajóvenesdeCanalShores creanoportunidadesparaquelosgolfistasjóvenesaprendan, jueguenydisfrutendelgolf.Nuestrosprogramasestán teniendounimpactopositivoenlosparticipantes,susfamiliasy suscomunidades.Paraobtenermásinformación,visite www.canalshores.orgollameal847-475-9173.

CampamentoJuniordeGolfyTenis

Todoexpertocomienzacomounprincipiante.¡Dejequesu hijodisfrutedelgolfyeltenisennuestrocampamentode verano!LaciudaddeEvanstonyTheGolfPracticeenCanal Shoresintroducelosdeportesdetodalavidadelgolfyel tenisaunaedadtempranaatravésdeprogramasque brindanunaexperienciadivertidayenriquecedoraparalos niños,altiempoquesonunaopciónconvenienteyasequible paralospadres.Nuestropersonaldeentrenamiento dedicadoayudaalosestudiantesadesarrollarsus habilidadesysupasiónporelgolfoeltenismientrasutilizan losdeportescomounvehículoparaimpartirunplande estudioscargadodeconceptoseducativosqueincluyen STEMyhabilidadesparalavidacomoelrespeto,la honestidad,laperseveranciayelespíritudeportivo.Elúltimo díadelcampamento,loscampistasrecibiránuncupónpara unarondadegolfgratisenelcampodegolfCanalShores para1tutor+niño.Loscampistascomenzaránlamañanaen CanalShoresde9ama12pmparticipandoengolf.Los campistasluegosetrasladaránalapartedetenisdel campamentode1a4p.m.Loscampistasnonecesitantener supropioequipo,yaqueselespuedeproporcionar.Nohay campamentoel19dejunioyel4dejulio.

Gerente:EricEichholz,847-448-8685

Ubicación:ParqueLeahy

Edad:8-13años

Tarifa:$825R/$1073NR

Clase# fechas Días Tiempo

CampamentosdeGimnasia CampamentosDeportivos

Campamentodeiniciaciónalagimnasia

Elcampamentodegimnasiaparaprincipiantespresenta habilidadesyejerciciosquesondivertidos,segurosy comprensiblesparaloscampistasdediferentesorígenes.El campamentoestáestructuradoparacomenzaraentrenary perfeccionarlashabilidadesbásicasenbarras,vigas,pisoy bóveda.Losestudiantesseránagrupadosporedadyexperiencia engimnasia.Nosenecesitaexperiencia.Nohaycampamentoel 19dejunioyel4dejulio.

Gerente:EricEichholz,847-448-8685

Ubicación:CentroChandler-Newberger

Tarifa:$675R/$878NR

Clase# fechas Días Tiempo Edad

Campamentodeportivomixto

¡Deportesenequipo,logrosindividualesytoneladasde diversiónesperanasucampistaenSportsCamp!Guiado porconsejeros,nuestrocampamentodeportivopresentará alosparticipantesunavariedaddedeportesjuntocon actividadestradicionalesdecampamentoyjuegos infantiles.Lainstrucciónyeljuegosecombinanencada deporteparafomentarlamejoradelashabilidades individualesylaacciónenunambienteemocionanteysin presiones.Seponeénfasiseneltrabajoenequipo,la amistad,eldisfrutedeformarunequipoexitosoyla deportividad,noelpuntajefinal.Cadadíadecampamento terminaconunequipoquesereúneenuncírculodecierre parareflexionarsobresudía.Nohaycampamentoel19de junioy

AgrupacióndeCampistas

Loscampistasseasignanagrupossegúnlaedad.Se hacetodoloposibleparacolocaralosamigosenel mismogrupocuandoambasfamiliaslosolicitenantes del1demayo.Noseaceptaránlassolicitudesde agrupacióndemásde3campistas.

CampamentodeGimnasiaAvanzada

Gerente:EricEichholz,847-448-8685

Ubicación:parquejames

Edad:6-12años

Tarifa:$552R/$718NR

SESIÓN1

Contacto:EricEichholzen eeichholz@cityofevanston.org. Diseñadoparagimnastasexperimentadas,elCampamento deGimnasiaAvanzadacontinúadesarrollandolas habilidades,lafuerzay laflexibilidadquelasgimnastas hanidodesarrollandoalolargodelañoescolar.Clasesde requisitosprevios:GimnasiaAvanzadaPrincipiante, IntermediaoAvanzada.Sitienepreguntassobrela asignacióndeclase,llameal847-448-8252.Nohay campamentoel19dejunioyel4dejulio.

Gerente:EricEichholz,847-448-8685

Ubicación:CentroChandler-Newberger Edad:7-14años Tarifa:$450R/$585NR

SESIÓN2

SESIÓN3

Clase

CampamentodeportivoPeeWee

¡Introduzcaasuhijoalcampamentodeverano!PeeWeeSportsCamp esunaexcelentemaneraparaquelosjóvenescampistassepreparen parafuturoscampamentosdeveranodedíacompleto. Enestecampamentosecombinanlospopularesjuegos infantilescondivertidasactividadesdeportivas.¡Los campistassesientencómodosenunambienteno competitivoydeapoyomientrasaprendennuevosjuegos yhacennuevosamigos!Alolargodelcampamento animaremosaloscampistasamejorarsuhabilidadpara jugarenequipoycrecercomoindividuos.Porfavor, empaqueunrefrigerio.

Gerente:EricEichholz,847-448-8685

Edad:4-5años

Ubicación:ParqueLeahy

Tarifa:$275R/$358NR

Clase# fechas Días Tiempo

Deportes

CampamentosAcuáticos Campamentoartísticoyacuático Campamentodewaterpolo

Informacióngeneral

Informaciónimportantederegistro.Debidoalaaltademanday preocupacionesdeseguridad,registreasuhijoparael Campamentoacuáticojuvenildelamañanaodelatardepor sesión,peronoparaambos.Nohaycampamentoel19dejunio niel4dejulio.

Pruebadenataciónrequerida

Aunqueloscampistasusarándispositivosdeflotación personalaprobadosporlaGuardiaCosteracuandoesténa bordodebotesuotrasembarcaciones,debenaprobaruna pruebadenataciónde50yardas(cualquiercombinaciónde brazadas)antesdepoderparticiparenactividadesacuáticas. Lapruebasedaráenellagoelprimerdíadecampamento (sieltiempolopermite).Leconvieneasegurarsedequeel campistapuedapasarlaprueba.Noseproporcionarán reembolsossisefallalaprueba.ElCampamentoAcuáticose reúnetodoslosdías,peroelmaltiempo,lasmalas condicionesolafalladelequipopuedenrequerirquelas actividadesserealicenenlaarena,unparqueodentrodela OficinadelaPlaya.

personaldelcampamento

Losinstructoresestánaltamentecalificadosconunaamplia experienciafrenteallago.Todoslosmiembrosdelpersonalestán certificadosensalvavidasfrentealmar,resucitacióncardiopulmonar yprimerosauxilios.

Vestir

Llevarbañador,toallayzapatillasdeportivaso sandalias.Vístaseparaelclimaenlaorilladellago,a menudohace10°másfríoenellago.

CampamentoAcuáticoJuvenil

¡Imagíneseunveranollenodeactividadesdivertidas, aprendasobreseguridadyganerespetoporellago!Las actividadesacuáticasincluyen:vela,kayak,natación,tubing, canotaje.Lanochedepadressellevóacaboelúltimojueves delcampamento.

Gerente:KatieGrundin,847-866-2913

Ubicación:PlayadelacalleDempsterEdad: 8-13años

Tarifa:$430R/$559NR

Clase# fechas Días Tiempo 722210A3

CampamentodeCienciasyAcuático

NuevoestecampamentoSTEAMdeverano,ynonos referimosalclima.Ciencias,Tecnología,Ingeniería,Artesy Matemáticas.Diseñaremosartesaníasacuáticas,mediremos elentorno,experimentaremosconelaguayvolaremos creacionesenelviento.Loscampistascomenzaránen ArringtonLagoonBuilding,participaránenactividades artísticasyluegocaminaránhastaDempsterBeachpara unirsealasesióndelatardedelAquaticsCamp.

Gerente:KatieGrundin,847-866-2913

Ubicación:EdificiodelalagunadeArrington

Edad:10-13años

Tarifa:$860R/$1120NR Clase

Elcampamentodedeportesacuáticossehaasociadocon elcampamentodeartesenlaorilladellago.Enlas mañanascrearemosobrasdearte,artesanías,músicay escucharemoshistoriasrelacionadasconelaguaylas costas.Lastardesestaránllenasdediversióntradicional decampamentosacuáticos.Loscampistascomenzaránen ArringtonLagoonBuilding,participaránenactividades artísticasyluegocaminaránhastaDempsterBeachpara unirsealasesióndelatardedelAquaticsCamp.

Gerente:KatieGrundin,847-866-2913

Ubicación:EdificiodelalagunadeArrington

Edad:10-13años

Tarifa:$860R/$1120NR

Campamentodeveranoparaviajeros

¡NuestrosSummerVoyagerssedivertiránmuchísimo coneltiempoquepasarántantoentierracomoenel agua!Comiencelamañanaenlaorilladellagocon vela,kayakytubing,luegopaselatardejugandoen equipo,creandoproyectosdearte,construyendo amistadesymás.

Gerente:KatieGrundin,847-866-2913

Ubicación:CasadecampodeMasonPark

Edad:8-13años

Tarifa:$630R/$819NR

¡Aprendeapracticarundeportedivertidomientras desarrollastushabilidadesparanadarycaminarenel hermosolagoMichigan!Cadadía,loscampistascalentarán juntosenlaplaya,practicaránbrazadasdenatación, incluidosestilolibreybraza,batidordehuevosy desarrollaránhabilidadesparamanejarlapelota.Los campistastambiénaprenderánlosfundamentosdel waterpolo,incluidaslasposicioneseneljuego,ypasarán tiempojugando.Nohaycampamentoel19dejunio.

Gerente:KatieGrundin,847-866-2913

Ubicación:PlayadelacalleClark

Tarifa,sesiónde3semanas:$260R/$338NR

Tarifa,sesiónde2semanas:$176R/$229NR

Tarde

Clase# fechas Días Tiempo Edad

722221G3

CampamentosUltimateFrisbee

CampamentojuvenilUltimateFrisbeede ChicagoUnion

Ultimateesunjuegodecamporápido,divertidoyfácilde aprenderquesejuegaconundiscovolador.Combinael atletismodecorreryelcambiorápidodedireccióncon lanzarenuncampodetamañosimilaraldelfútbolcon zonasdeanotaciónsimilaresalfútbol.Losjugadores avanzaneldiscocompletandopasesasuscompañeros. Estecampamentodeunasemanadeduraciónorganizado porChicagoUnionoftheAUDLintroducealosjugadoresa lasreglasyestrategiasbásicas,ydesarrollatécnicasde lanzar/atraparatravésdejuegosyactividadesque enfatizaneltrabajoenequipo,elbuenespírituylaalegría dejugar.LosparticipantestambiénrecibenundiscoUnion y4boletosparaunjuegoparaveralosprofesionalesjugar estedeportederápidocrecimientoyaltovuelo.Todoslos nivelesdehabilidadsonanimadosaunirse.

Gerente:EricEichholz,847-448-8685Ubicación: CentroComunitarioRobertCrownEdad:7-13 años

Tarifa:$143R/$186NR

Clase# fechas Días Tiempo

622246A3

622246B3

622246C3

622246D3

Especialidad

Lego®campamentos

CampamentosPlay-WellTEKnologies

Gerente:EricEichholz,847-448-8685

Tarifa:$236R/$307NR

AventurasenSTEMconLEGO®

Materiales

¡DejavolartuimaginacióncondecenasdemilesdepiezasLEGO®!

¡Construyeproyectosdiseñadosporingenierosyusapiezas especialesparacreartuspropiosdiseñosúnicos!Losproyectosse rotanestacionalmenteparagarantizarquetantolosestudiantes nuevoscomolosqueregresanpuedanexplorarlasinfinitas posibilidadescreativasdelsistemadeconstrucciónLEGO®.

IngenieríadeMinecraftcon materialesLEGO

AventúrateenelmundodeMinecraftennuestraexclusiva experienciaLEGO®.Prepárateparaconstruirtubase, fabricartusherramientas,usartuMinecartpararecolectar recursosenbrutoylucharparaevitarqueEnderDragon acabeconelmundo.Vengaaexplorarlasinfinitas posibilidadesdeLEGO®conuninstructorcapacitadode Play-Well.

Ubicación:parquepanadero

Entrenamientomandalorianocon materialesLEGO®

Campamento# 621203E3 Fecha 20-23dejunio

Día Tu-F Tiempo 9am-mediodía

Edad 5-7años IngenieríamaestradeMinecraftcon materialesLEGO

Estaesnuestraoportunidaddeunirnosanuestrosamigosy aprenderloquesenecesitaparaconvertirseenun verdaderomandaloriano.UsandoLEGO,uninstructor experimentadonosguiaráatravésdelashabilidadesyel equiponecesariosparaganareltítulo.Construiremos nuestranavedecombateguanteleteparatejeratravésde lagalaxia,nuestrosjetpacksZ-6paramaniobrarporelaire y,porsupuesto,defendernosconnuestraarmadura mandaloriana.¡Llegandoaunagalaxiacercadeti!

Ubicación:parquepanadero

Campamento# 621203D3 Fecha 7-11deagosto

Día FM Tiempo 9am-mediodía

Campamento#

621203A3 Fecha 12-16dejunio

Día FM Tiempo 9am-mediodía

Edad 5-7años

ExploracionesSTEMconmaterialesLEGO

¡DominatushabilidadesdeingenieríaconPlay-Well TEKnologiesydecenasdemilesdepiezasLEGO®!Aplicar conceptosdelmundorealenfísica,ingenieríayarquitectura atravésdeproyectosdiseñadosporingenieros.Los proyectosserotanestacionalmenteparagarantizarque inclusolosestudiantesqueregresanobtenganunanueva experiencia,asíqueúnaseanosotrosparadiseñary construircomonuncaantesyexplorarsusideasmáslocas.

Ubicación:panaderoparker

Campamento# 622203E3 Fecha 20-23dejunio

Día Tu-F Tiempo 1-4pm Edad 7-12años

IngenieríaPokémonusandoLEGO

Misionesmandalorianasconmateriales

LEGO®

Edad 5-7años Ubicación:parquepanadero DavidaatusaventurasfavoritasdeMinecraftconnuestros entusiastasinstructoresdePlay-Well.EnunmundodeMinecraft impulsadoporrecursosdeLEGO®,construiremosrefugiospara manteneralejadosalosCreepers,crearemosobjetosmísticos quesololosverdaderosmaestrospuedenmanejary perfeccionaremosnuestrashabilidadesconlaballestaparaevitar queWithertomeelcontrol.Sipuedesimaginarlo,podemos construirlo.

DominaTheWayoftheMandalorianenestaexperienciade ingenieríaLEGO®inspiradaenStarWars.Aventúratea travésdelagalaxiaentuguanteletedecombate personalizadopararescataraBabyYoda,construirganchos deagarreparaponernosasalvoorescataraunaliadodel traicioneroSarlaccPit.Permitaquenuestroinstructorde Play-Wellloayudeaprepararseparacompletarmúltiples misionesentodalagalaxia.

Ubicación:parquepanadero

Campamento# 622203A3 Fecha 12-16dejunio

Día FM Tiempo 1-4pm Edad 7-12años

Videojuegosdesconectadoscon materialesLEGO®

Ubicación:parquepanadero ¡LlamandoatodoslosentrenadoresPokémon!Conel CampeonatoPokémonacercándose,úneteanuestros entusiastasinstructoresdePlay-Wellmientrasconstruimosy atrapamosanuestrosPokémonfavoritos,rescatamosa PikachudelEquipoRocket,damosunpaseoenelSSAnne paradescubrirPokémonrarosymísticos,yluchamospara verquiénsequedaráconeltítulodeMaestroPokémon. Únaseanuestroviajeparaatraparlosatodos.

MejoratushabilidadesdeingenieríaLEGO®enesta experienciainspiradaenvideojuegos.Nuestrosinstructores dePlay-Wellllevansuspersonajesyexperienciasde videojuegosfavoritosalavidareal.UsandoLEGO®, aprendalosmovimientoscaracterísticosdeLinkpara derrotaralosenemigos,construyamecanismosparahacer girarelsonidoyeliminaraRobotnik,einclusoconstruya kartsparadesafiaraMarioysusamigosenunacarrerapor laCopaChampiñón.Todaladiversióndeunaaventurade videojuegossinpantalla.

Ubicación:parquepanadero

Ubicación:parquepanadero

Campamento# 622203D3 Fecha 7-11deagosto

Día FM Tiempo 1-4pm Edad 7-12años

IngenieríadeMinecraftcon materialesLEGO

Campamento# 621203C3 Fecha 31dejulioal4deagostodelunesaviernes

Día Tiempo 9am-mediodía

Edad 5-7años IngenieríaPokémonMasterconmateriales LEGO

AventúrateenelmundodeMinecraftennuestraexclusiva experienciaLEGO®.Prepárateparaconstruirtubase, fabricartusherramientas,usartuMinecartpararecolectar recursosenbrutoylucharparaevitarqueEnderDragon acabeconelmundo.Vengaaexplorarlasinfinitas posibilidadesdeLEGO®conuninstructorcapacitadode Play-Well.

Ubicación:parquepanadero

Campamento# 621203F3 Fecha 14-18deagosto

Día FM Tiempo 9am-mediodía5-7años.

Campamento#

621203B3 Fecha 10-14dejulio

Día FM Tiempo 9am-mediodía

Edad 5-7años

JuegosdesubirdenivelconmaterialesLEGO®

Venyúneteanuestraemocionanteexperienciade videojuegos"fueradelínea"dondedamosundescanso aloscontroladoresyponemosapruebatus habilidadesdeconstrucciónmientrastraemostus personajesfavoritosdelmundovirtualalmundoreal. UsandoLEGO®,construiremosmundosparaque Mariosalte,mecanismosparahacerqueSonicgirey derribeaRobotnik,asícomotuspropiasarenas personalizadasdeSmashBros.paraluchar.Bajola guíadeuninstructordePlay-Well,podrásprepárate paraderribaraljefefinal.¿Eresunjuego?

Edad ¡¡LEGO®Master,teelijoati!!¡Necesitamostuayudaen lacarreraparacoronarteCampeónPokémonDefinitivo! AprendeaconstruirtusPokémonfavoritos,subede nivelenseñándolesmovimientosespeciales,hazque evolucionenaversionesmáspoderosasyenfréntate caraacaraconelcampeónactualenunabatallaépica poreltítulo.¡AprendedenuestrosMaestrosPokémon dePlay-Wellparaquepuedasllegaralacima!

Ubicación:parque

IngenieríamaestradeMinecraftcon materialesLEGO

DavidaatusaventurasfavoritasdeMinecraftconnuestros entusiastasinstructoresdePlay-Well.EnunmundodeMinecraft impulsadoporrecursosdeLEGO®,construiremosrefugiospara manteneralejadosalosCreepers,crearemosobjetosmísticos quesololosverdaderosmaestrospuedenmanejary perfeccionaremosnuestrashabilidadesconlaballestaparaevitar queWithertomeelcontrol.Sipuedesimaginarlo,podemos construirlo.

Especialidad

campamentosrobóticos IngenieríaRobótica CampamentosdePrimeraInfancia

Desafíoderobóticaycodificación

¡LosprogramasdeRoboThinkestánpresentesenmásde23 paísesyestáninspirandoa50000jóvenesingenierostodos losdíasentodoelmundo!LosprogramasdeRoboThink utilizanunenfoqueprácticobasadoenproyectosdonde cadaestudiantetienelaoportunidaddeconstruir, programaryjugarconrobots.EnnuestroscursosSTEAM temáticos,losestudiantesseembarcanenunaaventurade ingenieríaenlaqueresuelvenproblemas,aprenden habilidadesdeingenieríamecánicayeléctricayaplicanla creatividadparaconstruirrobotsdetodaslasformas, tamañosy funcionesTodosnuestrosprogramasSTEAM globalesestánalineadosconlosestándares científicosNextGenyesunaexcelentemanerade presentarasuhijoelfascinantemundodela robótica,laprogramacióninformáticayla ingeniería.Nuestrosinstructorescapacitadostraen todoelequipoquesuhijonecesitará,incluidoelkit derobóticaRoboThink.

Gerente:EricEichholz,847-448-8685

Ubicación:CentroChandler-Newberger

Edad:7-12años

Tarifa:$241R/$314NR

Enestecampamentodeingenieríarobótica,suhijo aprenderálosfundamentosdelaingenieríarobótica. ConelkitderobóticaRoboThink,motoreseléctricos, controladoresysensores,suhijoexploraráel fascinantemundodelaingenieríarobóticaytendrála oportunidaddeconstruirydiseñarrobotsen movimiento.

Clase# 622210C3 fechas 31dejulioal4deagostodelunesaviernes

Días Tiempo

9am-12pm robotsdebatalla

¿Creesquepuedesconstruirelrobotmásfuerteyágil? ¿Puedeturobotganarunamisióndecombatecaraacara? Aprendaestrategiasdeingenieríaparaconstruir estructurassólidasutilizandoladrillosexclusivosde RoboThinkyluegoapliqueeseconocimientoparaconstruir múltiplesrobotsparaunavariedaddecompetencias amistosas.Tedivertirásjugandoalfútbolderobots, compitiendoencarrerasderelevosderobotsy completandodocenasdeotrosdivertidosdesafíoseneste divertidocampamentoderobótica.

Clase# 622210D3 fechas 31dejulioal4deagostodelunesaviernes

ExpediciónaMarte robotsdebatalla

¿Creesquepuedesconstruirelrobotmásfuerteyágil?

¿Puedeturobotganarunamisióndecombatecaraacara?

Aprendaestrategiasdeingenieríaparaconstruir estructurassólidasusandoladrillosexclusivosde RoboThink,luegoapliqueeseconocimientoparaconstruir múltiplesrobotsparaunavariedaddecompetencias amistosas.Tedivertirásmuchojugandoalfútbolderobots, compitiendoencarrerasderelevosderobotsymuchos otrosdesafíosenestedivertidocampamentoderobótica.

Clase# 622210A312-16dejuniodelunesaviernes

Días Tiempo 1-4pm

Embárcateenunaaventuraconstruyendofantásticos robotsespacialesconelkitderobóticaRoboThinkeneste divertidoprogramaSTEAMcontemáticaespacial.Losniños aprenderánsobreelespacio,losviajesespaciales,las estrellasylagravedad,¡todomientrasconstruyenrobots interestelaresysediviertenenelcamino!Suhijose divertiráexplorandoelmundodelastecnologíasrobóticas mientrasconstruye,aprendeycrearobotsúnicoscon temasespaciales.

Clase# 622210E3 fechas 7-11deagosto

Días FM Tiempo 9am-12pm

Academiadeenriquecimientodeverano

Elveranoesunbuenmomentoparaquesuniñoenedad preescolarsigaaprendiendoatravésdeactividadesde enriquecimientodivertidasyatractivas.NuestraAcademiade EnriquecimientodeVeranodesafiaráasupequeñoaexplorar, crearyaprenderenunambientedecampamentodivertido. Cadasemana,loscampistastendránlaoportunidaddeprobar algonuevoparadespertarsuamornaturalporelaprendizaje, asícomosuimaginación.Cadacampamentodeunasemanase centraráenuntemaespecífico,perotambiénincluirámúsicay movimiento,juegolibreyactividadesdedesarrollode habilidadesmotorasgruesas.Nohaycampamentoel19dejunio niel4dejulio.

Gerente:EricEichholz,847-448-8685Ubicación: CentroChandler-NewbergerEdad:3-5años(debe cumplir3añosantesdel1dejunio)Tarifa:$131

R/$171NR

Inventoresincreíbles

Losniñospequeñosnotienenlímitesparasuimaginacióny estecampamentodeunasemanalespermitiráprobarsus ideasamedidaqueaprendenysonguiadosparaconvertirse eninventores.

Campamento# 621204A3

fechas 12-16dejunio

Días FM Tiempo

9am-mediodía tiburónbebé

¡Estamelodíapegadizaestanpopulardebidoacómoafecta nuestrocerebro!Estecampamentodeunasemanaanimaráa loscampistasadescubrirlamúsicaatravésdenuestras emociones.

Campamento# 621204B3

fechas 20-23dejunioMa-V

fechas Días Tiempo 9am-12pm teoríadelcolor

CochesautónomosRoboThink

¡Vamosalacarretera!Comojefedesunuevacompañíade automóviles,suhijocrearáunamarca,unlogotipoyunalíneade automóviles,¡incluidosalgunosdesusvehículosmotorizados favoritos!¡Losestudiantesaprenderánsobrerelacionesde transmisión,sensores,energíaymás!Losestudiantesaprenderán algunascosasqueestándebajodelcapómientrasconstruyenel autointeligenteoriginal,losvehículosautónomosmodernos,los corredoresdebandaselásticasymuchomás.

Clase# 622210B312-16dejuniodelunesaviernes

fechas Días Tiempo 1-4pm

Robotdebatalla:tanquesdeingenieros

¡Enestecampamento,losestudiantesconstruiránvarios tiposdiferentesdetanquesparabatallas,desafíos, carreras,prácticasdetiroymás!Comodesarrolladorlíder detanques,suhijotendrálaoportunidaddeaprender sobreeldiseñodetanques,aplicarengranajesparahacer quelostanquessemuevanyaprenderlahistoriayel futurodelatecnologíadetanques.

Clase# 622210F3 fechas 7-11deagosto

Días FM Tiempo 1-4pm

Días Tiempo

9am-mediodía

¿Sabíasquetodocolorprovienedetrescolores primarios?Mezclar,sombrearycombinarcolores convariosmediosenseñaráaloscampistaslateoría delcolor.

Campamento# 621204C3

fechas 26-30dejunio

MonarcaMágico

Días FM Tiempo 9am-mediodía

Desdesumigraciónhastasuslenguas,lasmariposas monarcasonúnicasyfascinantes.Estecampamento de4díasexplorarádatosdivertidossobrelas mariposasmonarca.

Campamento# 621204D3

fechas 3-7dejulio

Fuegoyhielo

Días FM Tiempo 9am-mediodía

Desdevolcaneshastaicebergs,estecampamento examinaráelfuegoyelhielodelanaturaleza.

fechas 10-14dejulio 14 cityofevanston.org/campamentosdeverano 2023

Días FM Tiempo 9am-mediodía

Vidadelestanque

¡Ranas,insectos,espadañasytroncos!Loscampistasen estecampamentoaprenderánsobreestanquesylos animales,plantaseinsectosquevivenallí.

Campamento#

621204F3

ConsejeroenFormación ConsejerodeEcologíaenFormación

RobertCrownConsejeroen formación

fechas 17-21dejulio

Días FM Tiempo

9am-mediodía

Minimatemáticos

¡Contar,agruparygraficarsonformasenquepodemos aprendersobrematemáticas!Atravésdelarte,eljuegoy losjuegosgrupales,loscampistassacaránarelucirasu minimatemático.

Campamento#

621204G3

fechas 24-28dejulio

Chefsjúnior

Días FM Tiempo

9am-mediodía

¡Aprendamossobrenutriciónycocina!Trabajandoapartirde recetasquenonecesitancalor,nuestroschefsjunior medirán,revolverányverteránmientrascreandeliciosas delicias.

Campamento# 621204H3

fechas 31dejulio-4deagostodelunesaviernes

Días Tiempo 9am-mediodía

EsteCampamentodeConsejeroenEntrenamiento(CIT)prepara alosadolescentesparatrabajarconelpersonalycontribuircon sustalentosalosprogramasofrecidosporelCentro ComunitarioRobertCrown.Losparticipantessirvencomo modelosaseguirparalosniñosmáspequeñosqueestán inscritosenloscampamentosdeveranodelCentroyreciben capacitaciónsemanaldeunavariedaddementoresy profesionalesdelserviciosocial.

¿Quieresaprenderloquesenecesitaparaserungran consejerodecampamento?Pasarálasdosprimeras semanasaprendiendosobrecomunicación,liderazgo, resolucióndeproblemasytrabajoenequipo.Durantelas segundasdossemanas,trabajaráconlosconsejerosde EcoQuestCampayudandoadirigirmanualidades,juegosy actividadesparaloscampistas.Ademásdelprogramade capacitacióndeconsejeros,loscampistasdeCITparticiparán enunavariedaddeactividades,queincluyenpaseosen canoa,excursionesydíasdeplaya.Nohaycampamentoel 19dejunioyel4dejulio.

Gerente:MargaritaIsaacson,847-866-5056

Ubicación:porconfirmar

Edad:12-14años

Tarifa:$475R/$620NR

Sesión1

Pre-Cuidado:#122249C3 Post-Cuidado:#122249D3

Clase#

122249A3 fechas 12dejunio-7dejulio

Sesión2

Prepárateparaelcampamento

Esteprogramaconstruyeunacomunidadypreparaalosjóvenes paratrabajarconniñosenunavariedaddeentornos.Los participantesdeCITrecibencapacitaciónbásicasobreuna variedaddetemas:compromisoefectivo,manejodel comportamiento,comunicación,trabajoenequipo, procedimientosdeseguridadymás.Elpersonalsuperiorevalúay asesoraalosparticipantesalolargodelprogramadecuatro semanasyproporcionaunaevaluaciónfinal.Despuésdela capacitaciónylasobservaciones,losparticipantesdeCITserán asignadoscomovoluntariosenelcampamento,segúnuna entrevistaeinteresespersonales,mientrasrecibencapacitación sobrelosdiversostemasenumeradosanteriormente.Las opcionesdevoluntariadoincluyenFunFactory(de5a7años)o KidCity(de7a10años).Seesperaquelosvoluntariosparticipen enelprogramadelunesaviernes,de9ama4pmdurantetodoel períododecuatrosemanas.Losvoluntariospuedenhablarconel directordelcampamentoparaajustarsuhorariosiesnecesario. Latarifadeinscripciónincluyecapacitaciónysuministros, excursionesyactividadesengrupospequeños.Nohay campamentoel19dejunioyel4dejulio.

Días FM Tiempo 9am-3pm

Pre-Cuidado:#122249E3 Post-Cuidado:#1222549F3

Clase# 122249B3 fechas 10dejulio-4deagosto

ConsejerodeCampamentoAcuáticoen Formación

Gerente:AdánEberhardt,847-866-5949

Días FM Tiempo 9am-3pm ¡Estecampamentoessoloparaniñospequeñosysuspadres ocuidadores!Diseñadoparaserunaintroducciónsuaveala primeraexperienciadecampamentodesuhijo,elobjetivo deestecampamentoesayudaralosniñospequeñosaganar independenciaydesarrollarhabilidadessociales.Cadadía, loscampistasexplorarán,construirányparticiparánen actividadesdestinadasadesafiareldesarrollodesus habilidadesmotorasgrandesypequeñas.Trabajandocon suspadresocuidadores,sealentaráaloscampistasa aprendercómohacerlatransicióndeunaactividadaotra, seguirinstruccionesfácilesysencillasyhacernuevosamigos.

Gerente:EricEichholz,847-448-8685

Ubicación:CentroChandler-Newberger

Edad:18meses-2añosconelcuidador

Tarifa:$96R/$128NR

Ubicación:CentroComunitarioRobertCrown

Edad:13-14años

Tarifa:$660R/$825NR

ChandlerNewberger

Consejeroenformación

Silegustanlosdeportesyserunlíder,¡estecampamento eslaoportunidadperfectaparaunirsealequipodelCentro ComunitarioChandler-Newberger!Losparticipantessirven comomodelosaseguirparalosniñosmáspequeñosque estáninscritosenelCampamentodeportivo.Elpersonal superiorevalúayasesoraalosparticipantesalolargodel programadetressemanasyproporcionaunaevaluación final.Losvoluntariospuedenhablarconeldirectordel campamentoparaajustarsuhorariosiesnecesario.No haycampamentoel4dejulio.

Gerente:EricEichholz,847-448-8685

Ubicación:parquejames

Edad:13-14años

Tarifa:$552R/$718NR

Estecampamentoproporcionalacapacitaciónylaexperiencia paralosposiblesconsejerosdecampamentosacuáticos.Los participantestrabajarándiariamentesiguiendoalosconsejeros, aprendiendoaenseñarhabilidadesacuáticasbásicas(tubing, vela,esquíacuático,pesca,etc.).CadasesiónincluyeunaNoche dePadres.Cualquieraquepaselapruebadenataciónde50 yardaspuedeinscribirseenesteprograma,laparticipaciónno garantizaunempleofuturoconlaCiudaddeEvanstoncomo personaldelCampamentoAcuático.Nohaycampamentoel19de junioyel4dejulio.

Gerente:KatieGrundin,847-866-2913

Ubicación:PlayadelacalleDempsterEdad: 14-17años

Tarifa:$220R/$290NR

Especialidad Necesidadesespeciales

Campamentosdeajedrez campamentosdecomedia Necesidadesespeciales

Minicampamentodeajedrez

Nuestrocampamentodeajedrezinmersivoesidealtanto paraprincipiantescomoparajugadoresexperimentados. Cadadíaconsistiráenperíodosdeenseñanzadivertidose interactivosymuchotiempoparaquelosestudiantes practiquenunoscontraotrosmientrassonentrenadospor uninstructorexperimentado.Cambiaremoslascosasy cambiaremoselritmoalolargodeldíaconjuegos cooperativosderesolucióndeproblemas,acertijosyun períododerecesoparaquetodossemuevanyestén activos.

¡Lasesióndelcampamentoconcluiráconuntorneosin eliminación!Ofrecemosopcionesparamediodíaoasistir todoeldíaparaunainmersiónrepletaenelmundodel Ajedrez.Habráunperíododealmuerzoparaloscampistas queasistantodoeldía.Lospadresproporcionanunabolsa dealmuerzoyunabotelladeaguarecargable.Habráun períododerefrigerioparatodosloscampistas(ofrecemos unrefrigeriosinnueces).Cadacampistarecibiráuna camisetadeChessScholars.

Gerente:EricEichholz,847-448-8685

Ubicación:CentroChandler-Newberger

Edad:5-14años

Tarifa,díacompleto:$585R/$761NR

Tarifa,mediodía:$270R/$351NR

Clase# fechas Días Tiempo

622297A3

622297B3

622297C3

14-18deagosto

14-18deagosto

14-18deagosto

Campamentodecomediaparaniños conKnuckleballComedy

Conladirecciónyelentrenamientodeuncomediante experimentado,losparticipantesaprenderánlosconceptos básicosdeimprovisaciónyactuaciónatravésdedivertidos juegosmentalesyjuegosinteractivos.Enelcamino,los participantesobtendránvaliosashabilidadesde comunicaciónytrabajoenequipoamedidaqueaprendena escucharypensardemaneracreativa.Alfinaldelasesión, loscampistasproducirányprotagonizaránsupropio espectáculodecomediadeimprovisación,queseguramente recibirámuchasrisastantodelaaudienciacomodelos participantes.Estecampamentoalentaráalosparticipantes agenerarconfianzaycrearamistadesmientrastodosnos reímosjuntos.

Gerente:EricEichholz,847-448-8685

Ubicación:ParqueAckermanTarifa:$265 R/$345NR

campamentochispa

CampSparksellevaacaboenconjuntoconDistrict #65'sProgramadeEducaciónEspecial/EscueladeParques.Los estudiantesparticiparánenactividadesrecreativascomonatación, deportes,excursiones,artesymanualidadesyunaparrilladaal finaldelcampamento.Todosloscampistasdebentraersupropio almuerzotodoslosdías;seproporcionaránbebidasybocadillos. Lainscripciónparaelcampamentodebecompletarseantesdel12 demayode2023oantes.Lainscripciónparaelcampamento despuésdel15demayoestarásujetaaunatarifadeinscripción tardíade$100adicionales.LosestudiantesquecomiencenenPark Schooluotrasescuelaselegiblesapartirdel13demayoestarán exentosdelcargoporinscripcióntardía.NOTA:Lospadresde estudiantesfueradeldistritodebencomunicarseconeldistrito escolardeorigendesuestudianteparaobteneraprobaciónantes deinscribirseenelcampamento.

Gerente:LeonardWoodson,847-448-8044Ubicación: escueladelparque

Edad:3-21años

Tarifa:$680R/$885NR

TransporteCampSpark

FM FM FM

9am-12pm 1-4pm 9am-4pm

CampamentoSTEAMyAjedrez

Yaseaqueloestemosconstruyendo,elaborandoestrategiaso explorando,estecampamentodeundíacompletoyunasemana incluyeunplandeestudiosllenodediversiónqueenfatizael pensamientocrítico,lacreatividadyelaprendizajecolaborativoe independiente.¡EstecampamentoSTEAM&Chesspermitealos estudiantesparticipardirectamenteenelbrillantejuegode conceptosdeajedrez,ciencias,ingeniería,arteymatemáticascon unenfoqueprácticoparamejorarlashabilidadesderesoluciónde problemas!Hemosasociadoeljuegorealdeajedrez,cienciayarte conatractivosproyectosdecircuitoselectrónicosinstantáneos.

¿Quémejormaneradeejercitartuintelectoycreatividadque aprendiendoelmundodelosconceptosSTEAMylasestrategias deajedrez?Nuestrosmétodosprobadosyverdaderosenseñan estosconceptosdeunamaneraemocionanteydivertida.Noson necesariosconocimientospreviosdeajedrezoingeniería.¡Únasea nosotrosparaestegranespectáculodeajedrezySTEAMbasado enelcerebro!Habráunperíododealmuerzodeunahoraparalos campistas(lospadresproporcionaránunabolsadealmuerzoy unabebida)yunperíododemeriendaparatodosloscampistas. AESsuministralameriendasinnueces.

Gerente:EricEichholz,847-448-8685

Ubicación:CentroChandler-Newberger

Edad:6-11años

Tarifa:$660R/$860NR

Eltransportehaciaydesdeelcampamentotieneunatarifaaparte yyanoestáincluidoenelprecioestándardelcampamento.Los participantesdeCampSparkqueasistenaunaescuelaD65 puedenregistrarseparaeltransportepuertaapuertahaciay desdeelcampamento.Laasistenciafinancieranoestádisponible paraeltransporteydebeestarregistradoenCampSpark mencionadoanteriormente.LaciudaddeEvanstonproporcionará transporteparatodaslasexcursionesduranteelhorariode campamento.

Gerente:LeonardWoodson,847-448-8044

Tarifa:$247R

Clase#

825206B3 fechas 5-21dejulio

Días FM

CampamentoREAL

CampREALesellugarparaestarenagosto.EsteMiniCampamentodeRecreaciónEspecialofrecemuchadiversión actividadesbasadasenlaecologíayelairelibre.Estépreparado paramanualidades,deportes,actividadesecológicasytiempode juego.Seincluyendosexcursionessemanales.Loscampistas debenproporcionarsupropioalmuerzodiarioyvestirseparalas actividadesalairelibre.Seenviaráunhorarioacasaantesdel comienzodelcampamento.Lafechalímitedeinscripciónesel14 dejulio;elespacioeslimitadocon10espaciosreservados

paracampistasidentificadosconnecesidadesespeciales.

Gerente:LeonardWoodson,847-448-8044Ubicación:Por determinar

Edad:3-21años

Tarifa:$380R/$495NR

Clase# 825207A3 fechas 31dejulio-11deagosto

Días FM Tiempo 9:30a.m.a2:30p.m.

Variedad

Campamentosdevariedad

Fábricadediversión

¡FunFactoryponela"variedad"enelcampamentoconuna variedaddeactividadesdiariasapropiadasparalaedaddiseñadas paramanteneranuestroscampistasfelices,comprometidos, segurosyconenergía!Buscamosdespertarelinterésenla recreaciónatravésdeunaampliavariedaddeactividadesque incluyendeportes,juegos,artesymanualidades,patinajesobre hielo,díastemáticos,excursionesyemocionantesaventurasal airelibre.¡Suhijoestágarantizadoparaganarconfianza, aprendernuevashabilidades,fomentarnuevasamistadesy divertirse!Nuestrosconsejerossonjóvenesadultoshábilesy entusiastasquebrindaránasuhijounaexperienciade campamentosegurayagradable.Todosloscampistasdeben saberiralbaño.Nohaycampamentoel19dejunioyel4dejulio.

Gerente:AdánEberhardt,847-866-5949

Ubicación:CentroComunitarioRobertCrown

Edad:5-7años

escenadeinterpolación

TweenSceneesunaexperienciadecampamentollenade diversióndondelospreadolescentesaprovecharánalmáximosu veranoprobandocosasnuevasyexplorandonuevos pasatiempos.Únaseanosotrosparatenerlaoportunidadde desconectarse,explorarlacreatividad,aprender,reírycrear recuerdosquedurarántodalavida.Tambiénexploraremos actividadesdeamistadytrabajoenequipo,asícomo emocionantesexcursionesydíasdeplaya.Nohaycampamento el4dejulio.

Gerente:AdánEberhardt,847-866-5949

Ubicación:CentroComunitarioRobertCrown

Edad:11-12años

Clase#Fechas DíasHora Tarifa

322244A312dejunioal7dejuliodelunesaviernes

322244B312dejunioal7dejuliodelunesaviernes 322244C310dejulioal4deagostodelunesaviernes

322244D310dejulioal4deagostodelunesaviernes

Campamentodedescubrimientodeverano

Alrededordelmundo

Desarrollarlaconcienciadelasdiferentesculturascon lasquecompartimoselmundo.Nossumergiremosen lasculturasglobales,lavestimenta,lasdietasylas tradicionesdequienesnosrodean.

Clase# 422206C3 fechas

26dejunio-7dejulio

Veporeloro

Días FM Tiempo 9am-5pm

Loscampistaspodránexperimentardossemanasde diversiónatravésdedeportesúnicosquesejueganenlos JuegosOlímpicos.Cadadíaseofreceráunnuevodeporte quebrindaráaloscampistaslosfundamentosbásicosdel juego.

Días FM Tiempo 9am-5pm

dejulio

AventuraAcuática

8am-6pm 9am-4pm

Clase#Fechas DíasHora Tarifa 322242A312dejunioal7dejuliodelunesa viernes322242B312dejunioal7dejuliode lunesaviernes322242C310dejulioal4de agosto322242D310dejulioal4deagosto

$868R/$1085NR

$696R/$870NR

$696R/$870NR FM FM

$868R/$1085NR

8am-6pm 9am-4pm

CampamentodeveranodeKidCity

¡KidCityesuncampamentollenodediversión!Buscamos despertarelinterésenlarecreaciónatravésdeunaamplia variedaddeactividadesqueincluyendeportesorganizados, juegos,artesymanualidades,patinajesobrehielo,díastemáticos, viajesorganizadosyemocionantesaventurasalairelibre.Se garantizaquesuhijoganeconfianza,aprendanuevas habilidades,fomentenuevasamistadesysedivierta.KidCity ofreceunaexperienciadecampamentoestructuradaconespacio paradíastemáticosde"eleccióndelosniños"paraintegrarlos interesesdelosniñosenlaexperienciadelcampamento.Los campistasharánlatransiciónmuchasvecesalolargodecadadía deunaactividadalasiguiente.¡Nosaseguramosunaexperiencia deveranosatisfactoriadonde"Estoyaburrido"seráunafrasedel pasado!Nuestrosconsejerossonjóvenesadultoshábilesy entusiastasquebrindaránasuhijounaexperienciade campamentosegurayagradable.Nohaycampamentoel4de julio.

Gerente:AdánEberhardt,847-866-5949

Ubicación:CentroComunitarioRobertCrown

Edad:7-10años

IngreseaunmundodedescubrimientoenelSummer DiscoveryCamp,dondeexperimentaráelveranodesuvida. Loscampistasseaventuraránencuatrotemaspara despertarelinterésentodaslascosasincreíblesque sucedenasualrededor.Comienceelveranoconunmisterio deloquetraerácadadía.Acontinuación,viajeportodoel mundoparaconocerlasmuchasculturasqueseencuentran aquí,ennuestrospatiostraseros.Vayaporelorocon nuestrocampamentotemáticodelosJuegosOlímpicosy disfrutedejuegosyactividadesdiariasdirectamentedel deporte.Finalmente,disfrutedelveranocondiversiónbajo elsolennuestrocampamentodeaventurasacuáticas.La mitaddeldíadelcampamentoseenfocarádirectamenteen eltemadelasemana,mientrasqueelrestodeldía permitiráaloscampistasdisfrutardeunavariedadde actividadesrecreativas.

Gerente:BrianaJenkins,847-448-8254Ubicación:

CentroComunitarioFleetwood-JourdainEdad:4-12 años

Tarifa,sesiónde8semanas:$1282R/$1667NR

Tarifa,sesiónde2semanas:$330R/$429NRPreCuidado:#422207A3 Post-Cuidado:#422207B3

Clase# 422206A3 fechas 12dejunio-4deagosto

Campamentomisterioso

Días FM Tiempo 9am-5pm

Sumérgeteenuncampamentollenodemisterio.Quién sabeloquetraeráeldía.Undíapuedeestarllenode bromasytrucos,mientrasqueelsiguientesecentrará enexperimentoscientíficos.¡Laúnicamanerade averiguarloesunirseyver!

Loscampistasdisfrutarándelasmaravillosasoportunidades acuáticasalairelibrequeEvanstontieneparaofrecer mientrasvisitannuestrasplayasdeEvanstonparajugary nadar,andarencanoaennuestroNorthShoreChannely pescarenelestanqueennuestroincreíbleLovelacePark,así comonuestraspropiasaventurasacuáticas.aquíenel centro.

Clase# 422206E3 fechas 24dejulio-4deagosto

minicampamento

Días FM Tiempo 9am-5pm

MiniCamprevisaráloscuatrotemasprincipales exploradosdurantelosprimerosmesesdeverano. ¡Loscampistasparticiparánenactividadesrecreativas, artesymanualidades,excursionesymás!Tarifa:$248

R/$323NR

Clase# 422206F3 fechas 7-11deagosto

Días FM Tiempo 9am-5pm

Ecología

CampamentosdeEcología CampamentoEcoQuest CampamentodeEcoViajeros

Campamentodefloressilvestres

Esteprogramapreescolarúnicoestádiseñadoparadesarrollar habilidadesmotoraspequeñasygrandes,creatividade imaginaciónmientrasexploralacienciayexperimentalas alegríasdelanaturaleza.Cadasesióndedossemanassereúne delunesajuevesytieneuntemadiferente.Lasactividades diariascombinanlaexploraciónalairelibreconjuegos, manualidades,cuentos,cancionesydescubrimientosdela naturaleza.Loscampistasdebensaberiralbaño.Nohay campamentoel19dejunioyel4dejulio.

Gerente:MargaritaIsaacson,847-866-5056

Ubicación:CentrodeEcologíaEdad:3-4años

Tarifa:$215R/$280NR

Sesión1:Pájarosdeunapluma

¡Vuelan,nadan,graznan!¿Quépodríasermásdivertidoque ungrupodeniñosenedadpreescolaralimentándoseenel Arboretum?Utilizamosjuegosderolyactividadespara pretendersermuchostiposdeavesqueseencuentranen todoelmundo.

Clase# fechas Días Tiempo

121213A3 121213B3 12-22dejunio 12-22dejunio

Mes Mes 9:30-11:30a.m. 13:00-15:00

Sesión2:Losárbolessonfabulosos

¡Descubrelasmaravillasdenuestrasplantasmásgrandes!

¿Cómocrecen?¿Quiénviveenunárbol?¿Quéhacenlashojas?

Todoslossentidosseutilizanparadisfrutardelosdiferentes árbolesqueseencuentranenelArboretum.

Clase# fechas Días Tiempo

121214A3

121214B3

26dejunio-6dejulio

26dejunio-8dejulio

Sesión3:Seguimiento

Mes Mes 9:30-11:30a.m. 13:00-15:00

¿Quiénhaestadocaminandoenelbosque?Loscampistas descubriránelarteylacienciadelrastreodeanimales. Aprenderemostodosobrelaspistasquedejanlosanimales cuandonoestamosmirando.Loscampistaspondrána pruebasusconocimientosconaventurasalairelibreenel arboreto.

Clase# fechas Días Tiempo

121215A3

121215B3 10-20dejulio 10-20dejulio

Sesión

Mes Mes 9:30-11:30a.m. 13:00-15:00

4:Mientrasduermo

Hayunmundocompletamentediferentedeanimalesquesalen cuandoestamosmetidosenlacama.¿Cómoencuentransu cenaenlaoscuridad?Usamosnuestrossentidosparaactuar comomapaches,zorrillos,búhosyluciérnagas,¡solopor nombraralgunos!

Clase# fechas Días Tiempo

121216A3

121216B3 24julio-3agosto 24julio-3agosto

Mes Mes 9:30-11:30a.m. 13:00-15:00

¡EcoQuestCamputilizatradicionestradicionalesde campamentosdeverano,experienciasprácticas, programacióninnovadoraypersonalentusiastaparacrear unveranodediversión!Loscampistaslograránunamayor comprensióndelanaturalezayelmundoquelosrodea.Las actividadesincluyendescubrimientoyexploracióndela naturaleza,artesymanualidades,juegosalairelibre, cuentos,canciones,juegosimaginativos,experimentos científicos,unaplaya,unaexcursiónymás.Nohay campamentoel19dejunio.

Gerente:MargaritaIsaacson,847-866-5056

Ubicación:porconfirmar Edad:5-7años,ingresandoalosgrados K-2Tarifa:$360R/$470NR

Sesión1:Praderas

Elprimerhábitatquevisitanloscampistassonlaspraderas delmundo.Atravésdejuegosyactividades,loscampistas aprenderánsobrelasplantasylosanimalesquehabitan enlospastizalesdetodoelmundoylasadaptacionesque utilizanparasobrevivir.Luego,nosacercaremosalas especiesdeplantasyanimalesquellamanhogaranuestra praderadeIllinois.

Pre-Cuidado:#122241B3 Post-Cuidado:#122241C3

Sesión2:Desiertos

Únaseanosotroseneldesiertoparadescubrirlassorprendentes estrategiasdesupervivenciadelavidaconmuypocaagua.A travésdeactividades,manualidadesyjuegos,loscampistas aprenderáncómolasplantasylosanimalesseadaptanalos extremosdeldesierto.Loscampistascompararánycontrastarán losdesiertosdetodoelmundo.

Pre-Cuidado:#122242B3 Post-Cuidado:#122242C3

Clase# 122242A3 fechas 26dejunio-7dejulio

Días FM Tiempo 9am-3pm

¡Descubrelacienciaylanaturalezaatravésdeaventurasen losbiomasdelmundo!Loscampistasviajaránportodoel mundoparaaprendersobreplantasyanimalesendiferentes biomas.Loscampistasparticiparánenexperimentos, desafíos,juegos,manualidadesyactividadesprácticas.Cada sesiónincluyeundíadeplaya,unaexcursión,unviajeen canoa,undíadepescayunanochedecampamentoen LighthouseBeach.Nohaycampamentoel19dejunioyel4 dejulio.

Gerente:MargaritaIsaacson,847-866-5056

Ubicación:parquelovelaceEdad:8-9años, ingresandoalosgrados3-4Tarifa:$415R/$540NR

Sesión1:AlpeseIslas

Viajaremosporencimadelalíneadeárbolesybajaremosa aguascristalinas.Loscampistasaprenderánsobrelos biomasendosnivelesdeelevaciónmuydiferentes.La primerasemana,descubriráncómosobrevivelavidaagran alturaenlosbiomasalpinos.Lasegundasemana,los campistasaprenderáncómohaevolucionadolavidaenislas aisladas.

Pre-Cuidado:#122250B3 Post-Cuidado:#122250C3

Clase# 122250A3 fechas 12-23dejunio

Días FM Tiempo 9am-3pm

Sesión2:DesiertoyTundra

Estosdosbiomasextremosseencuentranenextremos opuestosdelaescaladetemperatura,perocomparten unrasgomuyimportante.Tantoeldesiertocomola tundraobtienenlamenorcantidaddelluviade cualquieradelosbiomas.Loscampistascompararány contrastaránlasestrategiasdesupervivenciaenestos biomasatravésdeactividades,juegosymanualidades.

Pre-Cuidado:#122251B3 Post-Cuidado:#122251C3

Sesión3:Bosques

Clase# 122251A3 fechas 26dejunio-7dejulio

Días FM Tiempo 9am-3pm Encuéntranosbajolosárbolesparaconocerlosdiferentes bosquesquecubrenlaTierra.Descubriremoscuán importantessonestoshábitatsparalasplantasylos animalesquevivenentrelosárboles.Loscampistas participaránenactividades,juegosymanualidadesque enseñanelvalordelosárboles.

Pre-Cuidado:#122243B3 Post-Cuidado:#122243C3

Clase# 122243A3 fechas 10-21dejulio

Sesión4:Océanos

Días FM Tiempo 9am-3pm

SumérgeteenlaúltimasesióndeEcoQuestparaaprender sobrevastoshábitatsoceánicos.Loscampistaspasarán tiempoaprendiendosobreladiversidaddeanimalesque llamanhogaraloshábitatsdeaguasalada.Investigaremos elocéanocambianteylasmuchasformasdeayudara mantenersaludablesloshábitatsoceánicos.

Pre-Cuidado:#122244B3 Post-Cuidado:#122244C3

Clase#

Días FM Tiempo 9am-3pm

cityofevanston.org/campamentos

Sesión3:Océanosylagos Sesión2:Mayordomía

Yaseasaladoofresco,estosdosbiomastienenuna grancantidaddesimilitudes.Pasaremosunasemana explorandocadatipodehábitatacuáticoylasplantas yanimalesquelosllamanhogar.Loscampistas tambiénaprenderáncómolalunaafectalasmareas tantoenloslagoscomoenelocéano.

¡VamosalosconfinesdelaTierra!Laadministración globalesnuestrameta.Loscampistasexaminanlos cambiosambientalesenlugaresdetodoelmundo, incluidoEvanston.Exploraremoscómopodemos coexistirrespetuosamenteconelairelibreyla importanciadelosecosistemasequilibrados.

CumbredeveranodeLil: AventuraEvanston

Pre-Cuidado:#122252B3 Post-Cuidado:#122252C3

Pre-Cuidado:#122247B3 Post-Cuidado:#122247C3 Clase

26dejunio-7dejulio

Sesión4:BosqueTropicalyCaducifolio

Loscampistasaprenderánsobrelosdostiposprincipalesde bosquesquecubrennuestromundo.Nosbalancearemosdelos árbolesmientrasaprendemossobrelosbosquestropicalescerca delecuador.Luego,saltaremosatravésdelbosquecaducifolio mientrasestudiamoslavidasilvestrecomoelvenadodecola blanca.Loscampistasaprenderáncuánimportantessonestos biomasparatodaslasformasdevida.

Días FM Tiempo 9am-3pm

Sesión3:EnergíasAlternativas

Solar,eólicaygeotérmica,¡Diosmío!Loscampistas aprenderánsobrelaimportanciadelasenergías alternativasysusimpactostantoanivelmundialcomo local.Nosdesafiaremosanosotrosmismosapracticarla eficienciaenergéticaylaconservaciónennuestravida diaria.

Pre-Cuidado:#122254B3 Post-Cuidado:#122254C3

Pre-Cuidado:#122253B3 Post-Cuidado:#122253C3 Clase# 122254A3 fechas 10-21dejulio

Clase# 122253A3 fechas 24dejulio-4deagosto

Días FM Tiempo 9am-3pm

Días FM Tiempo 9am-3pm

Sesión4:HéroesdelaAcciónClimática

CampamentoEcoExplorador ¡Seamosdefensoresdelaacciónclimática!Utilizando habilidadesalairelibreyconocimientosecológicos,los campistassetransformaránenhéroesdelaacciónclimática.A travésdejuegosydesafíosdetrabajoenequipo,practicaremos habilidadesdeliderazgoycomunicaciónparaayudarnosa inspiraraotrosatomarmedidasclimáticas.

EcoExplorerCampofrecealosniñosmayoresuna oportunidadúnicadedescubrirlanaturalezaatravésdela recreaciónalairelibre.Sealientaaloscampistasaparticipar enactividadesalairelibrecomoadministradores ambientales.Exploraremossolucionesaalgunosproblemas ambientalesatravésdedesafíosdecreacióndeequipos, proyectosdearte,accionesdeserviciocomunitarioyciencia práctica.Loscampistastambiénaprenderánrecreaciónal airelibreyhabilidadesparaacamparconunabaseenla iniciativaLeaveNoTrace.Cadasesiónincluyeundíade playa,unviajeencanoa,unaexcursiónyuncampamentode unanocheenunparqueestataldeIllinois.Nohay campamentoel19dejunioo

4dejulio.

Gerente:MargaritaIsaacson,847-866-5056

Ubicación:faroplayanieblacasasEdad:10-11 años,ingresandoalosgrados5-6Tarifa:$490R/ $640NR

Sesión1:Sostenibilidad

Loscampistasdescubriránlaimportanciadeunavida sostenible.Unecosistemasaludableesvitalparatodaslas formasdevida,desdelosorganismosmáspequeñoshasta losárbolesmásaltos.Aprenderemoscómopodemoshacer pequeñoscambiosenelhogarquetendránunimpacto mundialconeltiempo.Loscampistasparticipanen actividadessosteniblesmientrasdisfrutandelmundo natural.

Pre-Cuidado:#122246B3 Post-Cuidado:#122246C3

Días FM Tiempo 9am-3pm

Pre-Cuidado:#122255B3 Post-Cuidado:#122255C3

Clase# 122255A3 fechas 24dejulio-4deagosto

Días FM Tiempo 9am-3pm

¡LoscampistasviviránaventurasenEvanstonysusalrededores! Aligualquecontodosloscampamentosdeveranodeecología, loscampistasexplorarányaprenderánsobrelanaturalezayel medioambiente.Tambiénnostomaremosuntiempopara disfrutarelfinaldelveranoconunpocodediversiónclásicade campamento.Tie-dye,juegos,manualidadesyjuegosenla naturalezasonsoloalgunasdelasactividadesdivertidasque disfrutaránloscampistas.Estecampamentoincluyeundíade playa,unaexcursiónyunviajeencanoa.Estecampamento tambiéntendráunafogatafamiliaryuncampamentonocturno enLighthouseBeachelúltimodíadelcampamento,sielclimalo permite.PreyPostCareforSummerSummitestaráenelsitio dondesellevaráacaboelcampamento.

Gerente:MargaritaIsaacson,847-866-5056

Tarifa:$200R/$260NR

GradoK-2

Ubicación:CentrodeEcología

Pre-Cuidado:#122248D3

Clase# 122248A3 fechas 7-11deagosto

Grado3-6

Post-Cuidado:#122248E3

Días FM Tiempo 9am-3pm

Ubicación:faroplayanieblacasasPreCuidado:#122248F3

Clase# 122248B3 fechas 7-11deagosto

Post-Cuidado:#122248G3

Días FM Tiempo 9am-3pm

Informacióndelcampamento

Registroderesidentes Información

Díaderegistrodelcampamento

•Eldíaderegistrodelcampamentoesel11defebrerode 2023,apartirdelas8am.

•Elregistroessoloenlínea.

•Elsoportederegistroenlíneaestarádisponiblepor teléfonode8ama12pmllamandoal311.

•Nosepermitiránregistrostelefónicoseneste momento.

•Lasinscripcionessetomaránporordende llegada.

•Loslugaresdelalistadeesperaestarándisponiblesinmediatamenteunavezque sehayallenadoelcampamento.

•Eldíaderegistrodelcampamentoessoloparalosresidentes deEvanston(códigospostales60201y60202).

Listadeespera

Laslistasdeesperaparalasseccionesdelcampamentoestarándisponiblesuna vezquesehayallenadouncampamento.Noserequiereningunatarifapara estarenunalistadeespera.

Cortederegistro

Paratenerpersonalseguroyadecuadoelprimerdíadel campamento,elregistrosecerrará24horasantesdeque comiencecadasesión.Siserealizaunregistrodespuésde quecomienceelcampamento,elparticipantenopodrá asistirdurante24horasdespuésdequeserealiceel registroysecompleteelformulariodeemergencia.

Políticadedepósito

Serequiereundepósitode$25paracadaseccióndelcampamentoal momentodelainscripcióndesu(s)hijo(s).Nohayplanesdepagoni asistenciaconlastarifasdisponiblesparalosdepósitos.

Políticadetransferencia

SaludyCódigodeConducta

Losprimerosauxiliosparacortesoabrasionesmenoresestándisponibles. ConsultenuestrapolíticadeenfermedadenelManualparapadresparaobtener detallescompletos.

LaciudaddeEvanstonnotienesegurode hospitalizaciónparalosparticipantesdelprograma;la pólizadesaludindividualdesufamiliadebecubrir todassusnecesidadesmédicas.

Antesdequecomienceelcampamento,loscampamentosincluiránla políticadelCódigodeConductadelaCiudaddeEvanstoncomopartedel paqueteparapadres.Seimplementarásielcomportamientodeunniño comienzaainterferirconlosderechosdelosdemás.

CuotaAsistencia/Becas

Laasistenciaparalatarifaestádisponibleparalosresidentesde Evanstonquecalifiquensegúneltamañodelafamiliayelingresototal delafamilia.

Lassolicitudesdeayudaconlastarifasestándisponibles encityofevanston.org/recreationscholarship.

Laayudaparalatarifaesválidaporunaño. Registroenlínea

•Debetenerunacuentaderegistroenlíneaexistente pararegistrarse. Puedesolicitarquesuhijoseatransferidodeuncampamentode laciudaddeEvanstonaunnuevoregistroenotrocampamentode laciudaddeEvanston.Contactaconelcentroqueacogeel campamentoparainiciaruntrasladoaunanuevaselección.

Parasolicitarunacuenta,hagaclicen"¿Necesitaunacuenta?" enlaceencityofevanston.org/registro.Suhijodebecumplir contodoslosrequisitosparainscribirseenloscampamentos enumeradosenlaGuíadecampamentosdeverano.Nose puedenhacerexcepcionesenlínea.

Pasosderegistroenlínea:

•Cuentasenlíneaexistentes:planifiqueconanticipación, verifiquequesucuentaestéaccesible48horasantesdel díaderegistro.

ElDepartamentodeParquesyRecreaciónacepta asistenciadepagodeunaagenciaexterna, siemprequesesiganlassiguientespautas.

• Eltrámitedetrámitesdebeiniciarseamástardarel3de mayode2023;comuníqueseconelcoordinadordel programadelcampamentoantesdeesafecha. Sielcampamentoalquetetrasladastieneunatarifasuperior, deberásabonarladiferencia.Sielcampamentoalquesetransfirió tieneunatarifamásbaja,seemitiráunreembolso.Losdepósitosde campamentoylospagosdelsaldodelcampamentonoson transferiblesaprogramasquenoseandecampamento.

Notraigaasuhijoal"nuevo"campamentohastaquesecomuniquecon ustedparainformarlequelatransferenciahafinalizado.

•Nuevascuentasenlínea:Lascuentasdeben crearse24horasantesdeldíaderegistro. Reembolsos

•Utiliceelicono"+"encadaseccióndelcampamentopara seleccionartodassusopciones.

•Despuésdequesehayanrealizadotodaslasselecciones, hagaclicenelbotón"agregaralcarrito"enlaesquina inferiorizquierdadelapantalla.

•Seleccioneloscampamentoscorrespondientesparasu(s) hijo(s)yhagaclicen"continuar".

•Apareceráunarevisióndesucarritodecompras,hagaclic en"continuarconelpago".

•Seleccioneelmétododepago,ingreseelmontodelpago (debepagarunmontomínimoadeudado)yhagaclicen “continuar”.

•Ingreselainformacióndepagoy"enviar pago".

•Seenviaráautomáticamenteunreciboporcorreoelectrónico.

Informaciónderegistrodeno residentes

Lainscripciónparanoresidentescomienzaalas10a.m.dellunes20 defebrerode2023.Enesemomento,losnoresidentespueden registrarseparaloscampamentosenlíneaencityofevanston.org/ registro,entodosloscentrosderecreaciónyporteléfono.Sedebe pagarundepósitode$25porseccióndecampamentoalmomentode lainscripción.

Políticasdelcampamento

Seofrecenreembolsosporsituacionesdocumentadasque impidenquesuhijoparticipeenelcampamentoconéxito. Todaslassolicitudesdereembolsodebenenviarseporescrito alCoordinadordelprogramaqueesresponsablede supervisarsucampamento.Losdepósitosnuncason reembolsables.Paraobtenermásinformación,visite cityofevanston.org/camprefunds

Pagofinalyplanesdepago

El3demayode2023eslafechadevencimientodelsaldoparatodosloscampamentos

Losplanesdepagosehacenatravésdelcentrocomunitarioque supervisacadacampamento.Sielcampamentosellevaacabo enunparqueoescuela,llamealcoordinadordelprogramadesu campamentoparaqueloayude.

Sinohaorganizadounplandepagoonohapagadoel saldoadeudadoantesdel3demayode2023,nos reservamoselderechodecancelarlosespaciosreservados desuhijoyperderásudepósitodecampamento.

Loshogaresconunsaldoanteriordebenpagarensu totalidadtodoslossaldospendientesantesdecomenzarel campamento.

• Verificacióndeladisponibilidaddefondosdetercerosparala participaciónantesdequecomienceelcampamento.

•Elsaldototaldelcampamentoesresponsabilidaddeltutor encasodequesenieguelaasistenciaalevento.

Informacióngeneral

DejaryRecoger

Todosloscampamentostienenunprocedimientodeentraday salidaquesedebeseguir.Lostutoressonresponsablesderecoger alosniñoscuandofinalizaelprograma.Siserecogeaunniñocon másdecincominutosderetraso,selecobraráuncargopor retrasode$5porniñodurantelosprimeros15minutosy$1por minutodespuésdeesahora.

AtenciónPreyPostCampamento

Elregistrodeatenciónpreviayposteriorcomenzaráalas10a.m.del14 demarzode2023.Cadasitiodeatenciónpreviayposteriorofrecealos niñosaccesoadiversasactividadesrecreativas,estonoesunaextensión delplandeestudiosdelcampamento.Elserviciodeatenciónpreviay posteriorestádisponibleparaloscampistasregistradosen campamentosespecíficos.

Formasdepago

Enlíneaencityofevanston.org/registro,por teléfonooenpersonaconunadelasprincipales tarjetasdecrédito.Cheque,giropostal

oenefectivo(solopresencialapartirdel13defebrero).

Formulariodecontactodeemergencia Informaciónactualizada

Losparticipantesenlosprogramasdecampamentodelaciudadde Evanstondebentenerunarchivodeformulariodeinformación/ emergenciaantesdelprimerdíadelcampamento.Loscampistas nopodránparticiparenelcampamentohastaqueseenvíesu formulariodesalud.Lasinstruccionesylainformaciónderegistro seenviaránporcorreoelectrónicodespuésdelregistrodeePACT, unodelosprincipalesproveedoresseguros.

Bañodeentrenamiento sistemasdehistoriaclínicaelectrónica.

Lainformaciónpuedecambiardespuésdequeseimprimala guíaendiciembre.Paraactualizaciones,incluyendo sitiosdecampamentoconfirmados,porfavorllame311.

Manualesparapadres

Losmanualescontendrántodalainformacióndelcampamento,incluidas laspolíticasdelcampamento,loscódigosdeconducta,lainformación específicadelcampamento,loshorariosdeactividadesy

Todosloscampistasdebensaberiralbañoantesdecomenzarun programadecampamentodelaciudaddeEvanston. más.

ServiciosdeInclusión políticasyprocedimientos

MetasdelosServiciosdeInclusiónde Evanston

•Brindaroportunidadesparaquelaspersonascon discapacidadesparticipendemanerasegurayexitosa juntoconsuscompañerosenlaprogramaciónde ParquesyRecreacióndelaCiudaddeEvanston.

•Brindaraccesoalasmetas,losbeneficiosyla experienciageneralquerecibentodoslos participantesenelprogramaatravésdeadaptaciones razonablesymenosrestrictivasquenocambien fundamentalmenteelprogramaderecreación.

•Parafacilitarlacomprensión,lacolaboraciónylas conexionesdentrodetodalaprogramaciónde ParquesyRecreaciónydentrodelacomunidad.

RecibirServiciosdeInclusión

LassolicitudesdeServiciosdeInclusiónpuedenseriniciadas porelpersonaldeParquesyRecreaciónoelparticipantey/o tutor(es).

ElpersonaldeParquesyRecreacióndebesolicitarlos ServiciosdeInclusióncompletandolossiguientespasos:

•Elpersonalsecomunicaconelparticipante/tutorpara informarlecualquierinquietudrelacionadaconla seguridadylaparticipaciónexitosaenelprograma. Elpersonalinformaalparticipante/tutorquese comunicaráconelCoordinadordeInclusiónpara recibirapoyo.

•ElpersonalsecomunicaconelCoordinadordeInclusión paracomunicarinquietudes.

•ElCoordinadordeInclusiónprogramauna observacióndelparticipanteenelprograma.

•Despuésdelaobservación,elCoordinadorde Inclusiónproporcionaunresumendela observaciónalpersonalquesolicitaasistencia,que incluiráunadeterminaciónsobrecualquierapoyo/ adaptaciónnecesaria.

•Elpersonalproporcionaesteresumenaotro personalaplicableenelprogramayal participante/tutor.

•Sisedeterminaquesenecesitanadaptaciones, elCoordinadordeInclusiónsecomunicaconel participante/tutorparacompletaruna EvaluacióndeInclusión.

•ElCoordinadordeInclusiónproporcionaherramientasalpersonaldel programaparaadaptacionessegúnseanecesario.

•SisedeterminaquesenecesitapersonaldeInclusión,el CoordinadordeInclusióncomienzaelprocesode asignación/contrataciónycapacitacióndeunAsistente deInclusión.

•Encasodequenohayaunasistentedeinclusión disponible,elparticipanteserácolocadoenlalistade esperadeinclusión.

•Lastarifasdelprogramapagadasseprorratearánsegúnsea necesarioenfuncióndelosdíasperdidosdespuésdela observacióninicial.

•Sinoseencuentraunasistentedeinclusiónalfinaldela temporadadelprograma,seacreditarántodaslastarifas

devueltaalparticipante/tutor.

Elparticipantey/otutordebesolicitarlosServiciosde Inclusióncompletandolossiguientespasos:

•Serecomiendaalparticipante/tutorquese comuniqueconelCoordinadordeinclusiónlo antesposibleunavezquedetermineaqué programa(s)legustaríaasistirelparticipante.

•Unavezregistrado,elparticipante/tutorcompleta unaEvaluacióndeInclusiónconelCoordinador deInclusiónparadeterminarlasadaptaciones necesariasparaunaparticipaciónseguray exitosaenelprograma.

•ElCoordinadordeInclusiónsecomunicaconelpersonal delprogramaypreparalasherramientasnecesarias paracualquieradaptacióndelprograma.

•Sisedeterminaquesenecesitaunasistentedeinclusión, elcoordinadordeinclusióncomienzaelprocesode asignación/contrataciónycapacitacióndeunasistente deinclusión.

•Encasodequenohayaunasistentedeinclusión disponible,elparticipanteserácolocadoenlalistade esperadeinclusión.

•Lastarifasdelprogramapagadasseprorratearánsegúnsea necesarioenfuncióndelosdíasperdidosdelprograma debidoaquenohayaunasistentedeinclusióndisponible.

•Sinoseencuentraunasistentedeinclusiónalfinal delatemporadadelprograma,todaslastarifasse acreditaránalparticipante/tutor.

Adaptacionesproporcionadasa travésdelosserviciosdeinclusión

SiguiendolaguíadelaADA(LeydeEstadounidenses conDiscapacidades),cualquieradaptación proporcionadaparaunaparticipaciónseguray exitosaenunprogramadeParquesyRecreación serárazonable,menosrestrictivaynocambiará fundamentalmenteelprograma.

Lasadaptacionesylosnivelesdeapoyonecesarios sedeterminaráncasoporcasoypuedenincluir:

Asignacionesdeasistentesdeinclusión

Losasistentesdeinclusiónestáncapacitadosparabrindarapoyo segúnseanecesarioparaayudaralpersonaldeParquesy Recreaciónaincluiralparticipanteenlosprogramas.Esta capacitaciónincluyeactividadesdeadaptación,manejodel comportamiento,concienciadediscapacidad,incorporaciónde herramientasvisualesysensoriales,yotrastareasespecíficasde losparticipantessegúnseanecesario,comoasistenciaconel cuidadopersonal(esdecir,cambiarsederopa,comer,iralbaño, etc.),movilidadocomunicación.

Sibienseharátodoloposible,ladeterminacióndelapoyo máximoylanecesidaddeunasistentedeinclusiónno garantizaquehabráunasistentedeinclusióndisponible.Las necesidadesseconsideraránporordendellegadaylos ayudantesseasignaránsegúnladisponibilidadyelnivelde habilidadrequerido.Debidoalaltovolumendeasistentesde inclusiónquesenecesitanentodalaciudad,nosepuede garantizarelmismoasistentedeinclusióndeunprogramaa otro.Noseproporcionaránasistentesdeinclusiónpara programasquenorequieraninscripciónprevia(p.ej., campamentosincitaprevia,gimnasioabiertoyprogramas familiares).

Asistencia

•Siunasistentedeinclusiónasignadonopuedetrabajar debidoaunaemergenciaoenfermedad,seharátodolo posibleparacolocarunsustitutoapropiadoydisponible conelparticipante.Sinohayunsustitutodisponible,el participantenopodráasistiralprogramahastaquehaya unasistentedeinclusióndisponible.Lastarifas aplicablesdelprogramaseprorratearánhastaquehaya unasistentedeinclusióndisponible.

•Siunparticipantevaaestarausente,elparticipante/tutor debecomunicarseconelCoordinadordeInclusiónyel personal/personadesignadadelprogramadeParquesy Recreaciónloantesposible.

•Sielparticipanteseausentatresvecesdurante unsoloprograma,elasistentedeinclusiónserá eliminadoyreasignadoaunparticipanteenla listadeesperadeinclusión.Estoresultaenla interrupcióninmediatadelaparticipaciónde esteparticipanteporelrestodelprograma.

PolíticasdelCódigodeConducta

•Seharátodoloposibleparabrindaroportunidades paraqueunparticipanteconunadiscapacidad participedemanerasegurayexitosaenla programacióndeParquesyRecreación.Recibir ServiciosdeInclusiónnoeximeaunparticipante delCódigodeConductadeParquesyRecreación delaCiudaddeEvanston,asícomodelasreglasy consecuenciasdelprograma.Lasmodificaciones/ adaptacionesseproporcionanparaayudaral participanteaseguirlasreglas.Sinembargo,no eximenalparticipantedeseguirlasreglas.

LosServiciosdeInclusiónseránreevaluadossegúnsea necesarioconunacomunicaciónconstanteentreel CoordinadordeInclusión,elparticipante/tutor,elpersonal delprogramadeParquesyRecreaciónyelAsistentede Inclusión,sicorresponde.Seajustaráunaumentoenel apoyoenfuncióndelasnecesidadesdelparticipantesegún lodeterminelaInclusión.

•Siunparticipantenopuedecumplirconestasreglas, inclusoconadaptacionesensulugar,puedeestar sujetoaprocedimientosdisciplinariosqueincluyen discusionesconlostutores,suspensiónoremoción delprogramasiloscomportamientosseconsideran insegurosparaelparticipante,compañeros, personal,y/oentornodelprograma.

•Tengaencuentaquesedebeenviarunformulariode reconocimientoalCoordinadordeInclusiónantesde queseinicienlosServiciosdeInclusión. Coordinador.

2023

LaciudaddeEvanstonestáaceptandosolicitudes deconjuntosyartistasparaconsiderarsu participaciónenlaseriedeconciertosStarlight. quesellevanacabodejunioaagostode2023. Aplicarencityofevanston.org/starlight.