Campamento de Verano 2024

Page 1

2024 Verano

Guía del campamento


Tabla de contenido

Programa de almuerzo gratuito de verano Sitios provisionales: Mason Park, James Park y parques adyacentes al Centro Comunitario Robert Crown y al Centro Comunitario Fleetwood-Jourdain. El Departamento de Parques, Recreación y Servicios Comunitarios de la Ciudad de Evanston puede volver a operar un Programa de Servicio de Alimentos de Verano a través de una subvención de la Junta de Educación del Estado de Illinois. Si la subvención se otorga para 2024, este verano se servirán almuerzos fríos gratuitos de lunes a viernes a jóvenes de 1 a 18 años en cuatro parques. El programa de servicio de alimentos de verano está disponible para todos los niños elegibles sin importar raza, color, origen nacional, sexo, edad o capacidad. Actualizaciones del estado del programa:847-448-8254.

Información general

Letras Creative Minds / Mentes Creativas Evanston Children's Theatre Camp Artes para la primera infancia Campamentos artísticos temáticos de 1 semana de día completo Campamentos de arte de medio día Imagination Station: Campamento de inmersión en las artes RPG y LARP Campamentos IncrediFlix Campamento de medios

Campamento Sabor de las Artes

6 7 6 7 8 7 6 8 6 6

Campamento de día EcoQuest

Campamento EcoViajeros Pequeña Cumbre de Verano Campamento de flores silvestres

Asistencia de pago

Información general Servicios de salud, seguridad e inclusión de la ADA

Información Importante Información de Registro

25 24 24-25

25 24

28 28 28 27 3 28

Recreación especial Campamento Real

Campamentos Acuáticos Campamentos de baloncesto Campamentos de patinaje artístico GRAMOcampamentos de golf

Campamento de gimnasia Campamentos de hockey Campamento deportivo Pee Wee

Campamentos de tenis

22 22

Campamento de ajedrez

Campamentos de comedia

Consejero en formación Campamentos de Primera Infancia Lego®Campamentos

Campamentos de Snapología

Estrategia, rompecabezas y STEM

Campamentos de voleibol Campamento de Frisbee definitivo

14 13 10 12 15 10 12 12 11 12 15

Variedad

Especialidad

Campamentos de Robótica

2

27-28

Campamento deportivo

Campamento chispa

Ecología Campamento EcoExplorador

Políticas del campamento

Deportes

22 17 21 20

Fábrica de diversión ciudad infantil

Campamento de descubrimiento de verano Escena de interpolación

23 23 23 23

dieciséis

20 18 19

cityofevanston.org/summercamps

2024


Información compartida sobre cuidados posteriores

Ubicaciones estacionales

Información del contacto

Campamentos anfitriones

División de recreación de Evanston

Parque Ackerman calle centralenAvenida McDaniel. parque panadero

Keeney St. en Forest Ave. parque doblado

Hastings St. en Cowper Ave. Oficina de la playa de Dempster St

1251 Lake Shore Blvd.

311(847-448-4311) recreación@ciudadofevanston.org

Centros que acogen campamentos Centro comunitario Chandler-Newberger 1028 Calle Central.

847-448-8252 cityofevanston.org/chandler Centro de ecología de Evanston

James Park y Casa de campo James Park

2024 McCormick Blvd.

Oakton St. en Dodge Ave.

847-448-8256

Parque Leahy

Lincoln St., una cuadra al oeste de Ridge Ave. Parque Lovelace Punto bruto Rd. en Thayer St. Casa de campo del parque Mason

Church St. en Florence Ave. Centro de la Naturaleza del Faro (Casas de Niebla)

2601 Sheridan Rd.

cityofevanston.org/ecology

¿Otras preguntas sobre el campamento? Por favor llama311 (847-448-4311).

¿Habla español? Pólizas y plazos para los campamentos de verano están publicados en el sitio cityofevanston.org/summercamps. Para asistencia, llame al número847-448-4311.

Seguro de calidad Nos esforzamos por ofrecer programas de la más alta calidad. Sin embargo, si no está satisfecho, agradecemos sugerencias e ideas que crea que nos ayudarán a mejorar nuestros programas.

Centro comunitario Fleetwood-Jourdain 1655 Foster St.

847-448-8254 cityofevanston.org/fleetwood Centro de Artes Culturales Noyes

927 Noyes St.

847-448-8311 cityofevanston.org/noyes Centro Comunitario Robert Crown 1801 calle principal.

847-448-8258 cityofevanston.org/crown

2024

cityofevanston.org/summercamps

3


Letras Cultura Noyes

Campamento Sabor de las Artes

Campamento de medios

A algunas familias les gusta sumergirse profundamente en las

¿Entonces quieres hacer películas? Ven al Media Camp de

artes y los procesos, otras familias buscan una mezcla

preproducción y producción para escribir, filmar, dirigir y

Información general

heterogénea de opciones de una sola semana de verano: este

protagonizar una película completamente original. ¿Quieres

verano tenemos ambas en el mismo lugar. Cada semana, este

agregar ediciones de pantalla verde, efectos especiales y una

Brindamos enriquecimiento y exploración, brindando a los

campamento artístico para grupos de edades mixtas viajará

banda sonora? Únase a nosotros para la Postproducción; y todos

alrededor del mundo para visitar virtualmente otras ciudades y

estan invitados a nuestra alfombra roja

luego responder a través de las artes visuales y escénicas.

proyección en nuestro último día.

Exploraremos las ideas a través de la música, las artes visuales, el

Gerente:Ángela Allyn, 847-448-8263

Campamentos artísticos

jóvenes la oportunidad de sumergirse en las artes y practicar la creatividad, todo lo cual conduce a un verano fascinante. Todo el personal del campamento tiene experiencia trabajando con niños, así como experiencia y amor por las artes. Cada día de campamento incluye clases en una variedad de disciplinas y puede incluir excursiones, visitas de artistas invitados y talleres especiales. La mayoría de nuestros campamentos van a la playa una vez por semana. Actualizaciones de la ubicación del campamento:llame al 847-448-8263.

Comunicación Previo al inicio del campamento, recibirás un manual detallado, todos tus formularios e información sobre cómo inscribirte en atención extendida para los campamentos que la ofrecen. Los boletines semanales se publican durante el campamento. Cuidado extendido

teatro, los medios y el movimiento, mientras compartimos instalaciones y enseñanza. personal con el campamento de Inmersión en las Artes.

Gerente:Ángela Allyn, 847-448-8263 Ubicación: Por determinar

Edad:6-11 años.

Tarifa, 5 días: $381 R/$ 495 Nr. Tarifa, 4 días: $305 R/$ 396 Nr.

Sesión I Cuidados previos: #922212

Clase #

fechas

922210A4

10-14 de junio

922210B4

17-21 de junio

922210C4

24-28 de junio

922210D4

1-5 de julio

Hay atención extendida disponible para la mayoría de

Sesión II

los campistas en la ciudad. Se enviarán más detalles en

Cuidados previos: #922212

marzo.

Clase #

fechas

922210E4

8-12 de julio

922210F4

15-19 de julio

922210G4

22-26 de julio

922210H4

29 de julio al 2 de agosto

Temas en orden semanal, comenzando con la semana 1 Superhéroes, arte marino y oceánico, agentes secretos, arte: ¡obras acuáticas exteriores!, artes espaciales, piratas!!, comedia y dibujos animados.

Campamento de Inmersión en las Artes Algunas familias buscan una inmersión profunda en las artes, la creatividad y los procesos y para ellas tenemos Inmersión en las Artes, que viajará por el mundo este verano

Cuidados posteriores: #922212

Días Tiempo MF 9:00-15:30 MF 9:00-15:30 MF 9:00-15:30 Tu-F 9:00-15:30

Ubicación:Centro de Artes Culturales Noyes Edad:8-12 años.

Tarifa: $798 R/$1037 Nr.

Preproducción y producción Clase #

fechas

922260A4

10-21 de junio

Clase #

fechas

922260B4

24-28 de junio

Días Tiempo MF 9:00-15:30 MF 9:00-15:30 MF 9:00-15:30 MF 9:00-15:30

Nuestro popular campamento de artes para la primera infancia de medio día y 4 semanas tiene toda la creatividad del campamento de inmersión en las artes, pero con el tamaño perfecto para los

semanas. En lugar de enseñar el idioma a través de un libro de texto, aprenderemos el idioma a través del arte que creamos. Los niños no tienen que hablar español e inglés (o ambos) con fluidez para estar en este campamento; sin embargo, recomendamos cierta exposición previa tanto al inglés como al español antes de inscribirse en el campamento. No habrá campamento el 19 de junio.

Gerente:Ángela Allyn, 847-448-8263 Ubicación:Centro de Artes Culturales Noyes Edad:6-10 años. Tarifa: $798 R/$1037 Nr. Clase #

fechas

922261A4

17-28 de junio

bailar. No habrá campamento el 19 de junio y el 4 de julio.

un gran espacio para creadores. No habrá campamento el 4 de julio.

Gerente:Ángela Allyn, 847-448-8263 Ubicación:

Gerente:Ángela Allyn, 847-448-8256 Ubicación:

Cuidados previos: #922212

Clase #

fechas

922212A4

10 de junio al 5 de julio

Por determinar

Edad:3,5-6 años. Tarifa: $462 R/$ 599 Nr.

Cuidados posteriores: #922212

Días Tiempo MF 9:00-15:30

fechas

922213A4

10 de junio al 5 de julio

922213B4

10 de junio al 5 de julio

922213C4

8 de julio al 2 de agosto

922213D4

8 de julio al 2 de agosto

Días Tiempo MF 9 a.m.-12 p.m. MF 1-4 p.m. MF 9 a.m.-12 p.m. MF 1-4 p.m.

Sesión II Cuidados previos: #922212

Clase #

fechas

922212B4

8 de julio al 2 de agosto

9:00-15:30

Una experiencia artística de inmersión bilingüe de dos Cuidados posteriores: #922212

Artes de la primera infancia

Clase #

Tiempo

Mentes creativas

través de historias, arte, diversión acuática, manualidades, pintura y

Sesión I

Días MF

MentesCreativas/MentesCreativas

dramáticas y mediáticas, así como historias y movimiento. y

Tarifa: $872 reales/$1135 rupias

9:00-15:30

Tarifa: $399 R/$ 518 Nr.

y analizará las tradiciones en las artes visuales, musicales,

Edad:6-11 años.

Tiempo

Postproducción y proyección

campistas más jóvenes. Exploraremos muchos países del mundo a

Por determinar

Días MF

Cuidados posteriores: #922212

Días Tiempo MF 9:00-15:30

Días MF

Tiempo

9:00-15:30

Mentes Creativas Una experiencia artística de inmersión bilingüe de dos semanas. En lugar de enseñar el idioma a través de un libro de texto, aprenderemos el idioma a través del arte que creamos. Los niños no tienen que hablar español e inglés con fluidez (o ninguno de los dos) para estar en este campamento; Sin embargo, recomendamos una exposición previa tanto al inglés como al español antes de inscribirse en el campamento.

Gerente:Ángela Allyn, 847-448-8263 Ubicación:Centro de Artes Culturales Noyes Edad:6-10 años. Tarifa: $798 R/$1037 Nr. Número#

Fechas

Días

tiempo

922261A4

Junio 17-28

Lu Vi

9:00-15:30

Pequeñas sesiones de inmersión Un campamento especial dentro de un campamento para niños de 5 años. Atención extendida disponible a través del programa de inmersión regular.

Edad:5 años. Clase #

fechas

922212G4

10 de junio al 5 de julio

922212H4

8 de julio al 2 de agosto

6

Días MF MF

Tiempo

9 am-3 pm 9 am-3 pm

cityofevanston.org/summercamps

2024


Estación de la imaginación:

Campamentos artísticos de 1 semana

Cómic, dibujos animados y

juegos de rol y juegos de rol

Gerente:Ángela Allyn, 847-448-8263 Ubicación:Centro

Campamento de ilustradores

¡Reúnanse, jugadores fantásticos, y sumérjanse en el mundo

de Artes Culturales Noyes Cuidados posteriores:La

Deja fluir tu creatividad; ¡Este campamento trata sobre

de los juegos de rol de mesa! En el transcurso de dos

atención posterior estará disponible para obtener

cómo nuestros personajes, historias y arte favoritos se

semanas, profundizamos en la creación de personajes,

más información en marzo.

unen para hacer cómics! Exploraremos nuestros

aprendemos como maestros de mazmorras profesionales y

personajes de dibujos animados favoritos, cómo hacer

completamos misiones de disfraces y construcción de

Campamento de Arquitectura

nuestros propios cómics, ilustrar historias y darle vida a

accesorios que llevan nuestro juego al siguiente nivel. Todo

Explore el entorno construido, cree espacios de

nuestras historias con cosplay. ¡Prepárate para una

culmina en un atrevido juego de rol de acción en vivo, ¡así que prepara tu D20 para la aventura!

Gerente:Ángela Allyn, 847-448-8263 Ubicación:Centro de Artes Culturales Noyes Edad:10-13 años. Tarifa: $798 R/$1037 Nr. Clase #

fechas

922252A4

8-19 de julio

Días MF

Tiempo

9:00-15:30

EvanstonPara niños

Teatro

ensueño y conozca las personalidades que crearon los

aventura llena de acción!

lugares donde vivimos, trabajamos y jugamos.

Edad:7-11 años.

Tarifa: $399 R/$ 518 Nr.

Edad:7-12 años.

Tarifa: $399 R/$ 518 Nr. Clase #

fechas

922226A4

10-14 de junio

Días MF

Tiempo

9:00-15:30

Mundos Mágicos

Ubicación:Centro de Artes Culturales Noyes

Las historias están llenas de pequeñas criaturas míticas, desde hadas hasta prestatarios: exploraremos y habitaremos algunos espacios en miniatura y luego crearemos nuestros propios

Campamento de teatro

922242A4

La experiencia ECT en sólo 4 semanas. Los campistas ensayarán

17-21 de junio

Días MF

Tiempo

9:00-15:30

Campamento de magos

recibirán a profesionales del teatro y explorarán cómo ser

La literatura y la mitología sobre los magos son las

actuación final el 26 de julio. Gerente:Ángela Allyn, 847-448-8263 Ubicación:Centro de Artes Culturales Noyes Edad:8-14 años.

Días

Clase #

fechas

422210A4

1 de julio al 26 de julio lunes a viernes

9 am-5 pm

Nuevo para 2024, una inmersión de 2 semanas en Bard que interactuará con nuestro Renaissance Camp al final del verano y presentará un sueño de una noche de verano familiar en Talmadge Park los días 10 y 11 de agosto a las 4 p.m.

2024

buscando magia.

fechas

922243A4

24-28 de junio

Fantasía bajo el mar Ness, el mundo acuático está lleno de historias de criaturas que cautivan la imaginación e inspiran mucho arte. Exploraremos este mundo durante una semana de maravillas.

Días MF

Días

Clase #

fechas

922246A4

29 de julio al 2 de agosto lunes a viernes

Tiempo

9:00-15:30

Tiempo

9:00-15:30

Campamento de artesanos Desde álbumes de recortes hasta costura, collage y teñido anudado, exploraremos varios proyectos de manualidades y adquiriremos

Sumérgete en el Renacimiento isabelino. Aprende a hablar inglés antiguo con elocuencia, deslumbra con el manejo de la espada, juega con Shakespeare, crea arte renacentista y prepárate para la visita de la mismísima Elizabeth Regina, mientras aprecias cuánto ha cambiado el mundo. Incluso podríamos hablar con los irlandeses y ver qué sienten acerca de Su Majestad. Se recomienda la vestimenta. Edad:6-12 años. Tarifa: $499 R/$ 518 Nr. Clase #

fechas

922214A4

5-9 de agosto

Días MF

Tiempo

9:00-15:30

habilidades con herramientas y suministros. No habrá campamento el 4 de julio.

Tarifa: $319 R/$ 414 Nr.

Tarifa: $798 R/$1037 Nr.

422210B4 29 de julio al 9 de agosto

semana lanzando hechizos, aprendiendo pociones y

Clase #

9:00-15:30

Edad:8-12 años.

Edad:10-14 años. fechas

Potter. Exploraremos sus historias y pasaremos la

Tarifa: $399 R/$ 518 Nr. Tiempo

Campamento Shakespeare en el parque

Clase #

eternas favoritas, desde Merlín hasta Gandalf y Harry

Edad:6-11 años.

Tarifa: $1560 R/$1638 Nr.

Tiempo

Campamento renacentista

y representarán un musical y, durante el camino, verán teatro, actores. No habrá campamento el 4 de julio y

Días TF

Tarifa: $399 R/$ 518 Nr.

Tarifa: $319 R/$ 414 Nr. fechas

22-26 de julio

Edad:6-10 años.

Edad:6-9 años. Clase #

fechas

922240A4

Desde sirenas hasta Poseidón y el monstruo del Lago

mundos mágicos. No habrá campamento el 19 de junio.

Gerente:Ángela Allyn, 847-448-8263

Clase #

Días

Tiempo

MF

9 am-5 pm

Clase #

fechas

922231A4

1-5 de julio

Días Tiempo MW,F 9:00-15:30

cityofevanston.org/summercamps

7


Letras Campamentos IncrediFlix

Campamentos de arte de Chandler

Película de efectos especiales Flix

¡Bellas Artes para sorprenderte!

y Minecraft vs. Roblox Flix

Campamento de teatro y arte

¡Por las mañanas, explosiones, tornados, meteoritos! En estas películas de acción en vivo de alta intensidad, los efectos especiales te dejarán boquiabierto. En grupos, podrás dirigir, actuar e incluso elegir efectos especiales para incorporar a tus películas. ¡Haz una película que sorprenderá a todos tus amigos y familiares! Luego, por las tardes, haz una película de Minecraft, una película de Roblox o haz una película combinada. Trabaja en grupos para crear una película stop-motion llena de juegos o desafíos que tu personaje deberá superar. Los estudiantes crearán sus sets con cartulina, harán sus bloques de Minecraft, filmarán, agregarán algunos efectos interesantes y harán voces en off.

¡Llamando a todos los artistas! Mejora tus habilidades creativas

Gerente:Eric Eichholz, 847-448-8685 Ubicación: Centro comunitario Chandler-Newberger Edad:7-13 años. Tarifa: $588 R/$ 764 Nr. Clase #

fechas

622248A4

8-12 de julio

Días Tiempo MF 9 am-4 pm

Animación Flix y acción Stop Motion Flix ¡Es una locura stop-motion! Por las mañanas, crearás hasta cuatro nuevas películas stop motion utilizando un medio diferente cada día. Anima autos, filma con pantalla verde y, como novedad para 2024, creas una película de Mario en 2D y más. Luego, por las tardes, utiliza trucos de stop motion para crear incendios, explosiones e incluso inundaciones, mientras tus personajes pueden luchar o trabajar juntos para salvar el día en esta clase de stop motion repleta de acción. No habrá campamento el 19 de junio.

Gerente:Eric Eichholz, 847-448-8685 Ubicación: Centro comunitario Chandler-Newber Edad:7-13 años. Tarifa: $470 R/$ 611 Nr. Clase #

fechas

Días Tiempo

622248B4

17-21 de junio

MF

con esta divertida introducción al arte y el teatro. Los juegos y ejercicios teatrales de alta energía permitirán el crecimiento en el arte de la actuación escénica y la improvisación. La creatividad seguirá fluyendo a medida que hagamos la transición para explorar diferentes técnicas artísticas mientras dibujamos, sombreamos, cortamos y creamos. Los campistas aprenderán sobre grandes artistas y tendrán la oportunidad de ver cómo su imaginación cobra vida. Este campamento de día completo para

Prensa para plantar semillas ¿Quieres aparecer en la televisión pero no te consideras actor? Prueba el periodismo televisivo. Planting Seeds Press está diseñado para formar un equipo de jóvenes reporteros que cubren eventos actuales, noticias de última hora, historias de entretenimiento y eventos deportivos en todo el mundo. Los estudiantes se divertirán asumiendo los roles de presentador de noticias, reportero de noticias, meteorólogo y más. No habrá campamento el 19 de junio.

Gerente:Eric Eichholz, 847-448-8685 Ubicación:Centro Chandler-Newberger Edad:9-12 años. Tarifa: $129 R/$ 168 Nr.

Días MF

una experiencia holística de arte y teatro seguramente

Clase #

fechas

proyectará diversión.

622221A4

17-21 de junio

Gerente:Eric Eichholz, 847-448-8685 Ubicación:Centro Chandler-Newberger Edad:5-9 años.

Estudio de Jóvenes Creadores

Tarifa: $693 R/$ 847 Nr.

mientras se expresa la creatividad. Los estudiantes

Clase #

fechas

Días

Tiempo

622209A4

15-19 de julio

MF

9 am-4 pm

Estación de la imaginación:

Trabajar con arcilla Este campamento es para estudiantes a quienes les gusta explorar el trabajo con arcilla secada al aire. Explorarán el uso de herramientas básicas, experimentarán con texturas y técnicas para trabajar con arcilla. Crearán sus propias obras de arte durante cada sesión. Los proyectos incluyen esculturas, tazas, macetas colgantes y más.

Gerente:Eric Eichholz, 847-448-8685 Ubicación:Centro Chandler-Newberger Edad:7-11 años. Tarifa: $161 R/$ 209 Nr. Clase #

fechas

622220A4

15-19 de julio

Días MF

Tiempo

9 a.m.-12 p.m.

Tiempo

9 a.m.-12 p.m.

Young Creators Studio es un campamento divertido para perfeccionar las habilidades de escritura y narración mejorarán la gramática, la fluidez en la escritura y la estructura y elaborarán nuevos escritos. Además, esta clase es una introducción a la actuación escénica. Estudiaremos técnicas de actuación y ensayo, realizaremos monólogos y escenas.

Gerente:Eric Eichholz, 847-448-8685 Ubicación:Centro Chandler-Newberger Edad:7-11 años. Tarifa: $161 R/$ 209 Nr.

Días

Clase #

fechas

622222A4

29 de julio al 2 de agosto lunes

Tiempo

9 a.m.-12 p.m.

Club de teatro/Improvisación Este campamento estará diseñado para ser una salida creativa para los estudiantes. Será en gran medida improvisación y, por lo tanto, desde el primer día se establecerán reglas básicas sobre lo apropiado y la conducta adecuada, pero los estudiantes tendrán un amplio espacio para la expresión creativa. El instructor y los estudiantes participarán en bocetos de improvisación que diseñamos como grupo durante la primera sesión. Los estudiantes recibirán una lista de

9 am-4 pm

sugerencias, pero el objetivo del instructor es guiarlos a través del proceso de selección de su propio material.

Gerente:Eric Eichholz, 847-448-8685 Ubicación:Centro Chandler-Newberger Edad:7-11 años. Tarifa: $161 R/$ 209 Nr.

8

cityofevanston.org/summercamps

Clase #

fechas

622223A4

5-9 de agosto

Días MF

Tiempo 9 am-mediodía

2024


¡RESERVA! 7-9 pm Parque Graham todas las edades

¡La información de registro estará disponible próximamente!


Deportes Campamentos de hockey

Campamentos de patinaje artístico

Campamento de hockey para aprender a patinar

Campamento para aprender a patinar artístico

El verano es la temporada perfecta para desarrollar habilidades

Los campistas conocerán los conceptos básicos del

de patinaje y hockey. El campamento incluye sesiones diarias

patinaje artístico y participarán en una amplia gama de

sobre hielo, actividades al aire libre y acondicionamiento fuera del

actividades de patinaje tanto dentro como fuera del hielo.

hielo. Llueva o haga sol, los campistas patinarán y aprenderán

Los campistas se dividirán según su capacidad y

habilidades en un ambiente alegre y positivo. La sesión de la

abarcarán desde principiantes hasta niveles más

mañana de este campamento está diseñada para enseñar a los

avanzados. Se requiere preinscripción para participar.

campistas los fundamentos del patinaje, mientras que el

Gerente:Vicki Revere, 847-866-2924 Ubicación: Centro Comunitario Robert Crown Edad:6-12 años. Tarifa, 5 días: $243 R/$ 313 Nr. Tarifa, 4 días: $195 R/$255NR

campamento de la tarde desarrollará esas habilidades y les enseñará el juego de hockey. La inscripción cierra el jueves anterior, no se aceptarán inscripciones tardías.

Vestir

Clase #

fechas

Se recomienda ropa y calzado deportivo cómodos

322241A4

10-14 de junio

Días MF

para las actividades interiores y exteriores. Se

322241B4

17-18,20-21 de junio

L, M, Ju, V

recomienda casco, coderas/rodilleras para

322241C4

24-28 de junio

actividades sobre hielo y el alquiler de patines

322241D4

1-3 y 5 de julio

está incluido en el coste de inscripción.

322241E4

8-12 de julio

322241F4

15-19 de julio

322241G4

22-26 de julio

322241H4

29 de julio al 1 de agosto

Cronograma El campamento incluirá 1,5 horas diarias de tiempo para

personal estará presente para supervisar a los campistas durante el almuerzo.

Gerente:Gladys Flores, 847-424-5442 Ubicación:Centro Comunitario Robert Crown Edad:5-9 años. Tarifa, 5 días: $203 R/$ 264 Nr. Tarifa, 4 días: $162 R/$ 210 Nr.

Mañana

8:30 a. m. a 4 p. m. 8:30 a. m. a 4 p. m. 8:30 a. m. a 4 p. m.

campamento incluirá sesiones dentro y fuera del hielo. Las sesiones de patinaje incluirán patinaje de potencia, trabajo de borde, saltos, entrenamiento con arnés, giros, interpretación musical y sesiones diarias de práctica independiente. Las sesiones fuera del hielo incluyen acondicionamiento intenso, entrenamiento cardiovascular, ballet, yoga, estiramiento y salto fuera del hielo y técnica de posicionamiento.

Requisitos:Los patinadores deben haber pasado por todos los niveles del programa Learn to Skate USA y poder ejecutar correctamente un salto de eje avanzado y un salto doble. Gerente:Vicki Revere, 847-866-2924 Ubicación:Centro Comunitario Robert Crown Edad:6-18 años. Tarifa, 5 días: $243 R/$ 313 Nr. Tarifa, 4 días: $195 R/$255NR fechas

322230A4

10-14 de junio

Días MF

322230B4

17-18,20-21 de junio

L, M, Ju, V

322230C4

24-28 de junio

322230D4

1-3 y 5 de julio

322230E4

8-12 de julio

Diseñado para patinadores experimentados de nivel

322230F4

15-19 de julio

Freeskate, este campamento incluirá sesiones dentro y fuera

322230G4

22-26 de julio

del hielo. Las sesiones sobre hielo se centrarán en las

322230H4

29 de julio al 1 de agosto

8:30 a. m. a 4 p. m. 8:30 a. m. a 4 p. m. 8:30 a. m. a 4 p. m. 8:30 a. m. a 4 p. m.

Campamento de patinaje libre

MF MW/F MF MF MF Mes

Tiempo

8 am-3 pm 8 am-3 pm 8 am-3 pm 8 am-3 pm 8 am-3 pm 8 am-3 pm 8 am-3 pm 8 am-3 pm

técnicas de patinaje para patinadores de nivel Freeskate. Las sesiones de patinaje incluirán patinaje de potencia, trabajo de bordes, saltos, interpretación musical de giros y sesiones diarias de práctica independiente. Las sesiones fuera del hielo incluirán acondicionamiento, ballet, yoga,

Clase #

fechas

322232A4

10-14 de junio

Días MF

322232B4

17-18,20-21 de junio

L, M, Ju, V

322232C4

24-28 de junio

322232D4

1-3 y 5 de julio

322232E4

8-12 de julio

322232F4

15-19 de julio

322232G4

22-26 de julio

322232H4

29 de julio al 1 de agosto

Tarde Clase #

fechas

322223A4

10-14 de junio

322223B4

17-18,20-21 de junio

322223C4

24-28 de junio

322223D4

1-3 y 5 de julio

322223E4

8-12 de julio

322223F4

15-19 de julio

322223G4

22-26 de julio

322223H4

29 de julio al 13 de agosto

10

8:30 a. m. a 4 p. m.

Diseñado para patinadores artísticos de alto nivel, este

Clase #

aprender a patinar en la pista 2 todos los días. Si se registra para una sesión de la mañana y de la tarde en la misma semana, el

MF MW/F MF MF MF Mes

Tiempo

Campamento de entrenamiento de patinaje artístico

MF MW,F MF MF MF Mes Días MF L, M, Ju, V

MF MW/F MF MF MF Mes

estiramientos y técnica de patinaje fuera del hielo. Tiempo

8:30 a. m. a 12 p. m. 8:30 a. m. a 12 p. m. 8:30 a. m. a 12 p. m. 8:30 a. m. a 12 p. m. 8:30 a. m. a 12 p. m. 8:30 a. m. a 12 p. m. 8:30 a. m. a 12 p. m. 8:30 a. m. a 12 p. m.

Tiempo

12:30-16:00 12:30-16:00 12:30-16:00 12:30-16:00 12:30-16:00 12:30-16:00 12:30-16:00 12:30-16:00

Requisitos:Los patinadores deben haber pasado por todos los niveles básicos del programa Learn to Skate USA, incluido el nivel Pre-Freeskate. Gerente:Vicki Revere, 847-866-2924 Ubicación: Centro Comunitario Robert Crown Edad:6-18 años. Tarifa, 5 días: $243 R/$ 313 Nr. Tarifa, 4 días: $195 R/$ 255 Nr. Clase #

fechas

322229A4

10-14 de junio

Días MF

322229B4

17-18,20-21 de junio

L, M, Ju, V

322229C4

24-28 de junio

322229D4

1-3 y 5 de julio

322229E4

8-12 de julio

322229F4

15-19 de julio

322229G4

22-26 de julio

322229H4

29 de julio al 1 de agosto

MF MW/F MF MF MF Mes

Tiempo

8 am-3 pm 8 am-3 pm 8 am-3 pm 8 am-3 pm 8 am-3 pm 8 am-3 pm 8 am-3 pm 8 am-3 pm

cityofevanston.org/summercamps

2024


Tenis&Campamento de fútbol

Campamentos de tenis Campamento de tenis Summer Daze Nuestro campamento ofrece atención personalizada para todos, desde jugadores principiantes hasta jugadores de nivel avanzado. Los jugadores están agrupados por edad y nivel de habilidad y trabajarán para aumentar sus habilidades a lo largo de las sesiones. Nuestro objetivo es proporcionar un programa altamente organizado y enérgico que se centre en gran medida en el desarrollo sólido de los golpes, la estrategia y los patrones de juego de pies. El objetivo principal es permitir que los niños se diviertan e inculcarles el amor por el juego. Vístase según el clima y asegúrese de usar protector solar y traer una botella de agua. Los jugadores deberán traer su propia raqueta de tenis. No habrá

Campamentos de fútbol

Todo experto comienza como principiante. ¡Deje que su hijo se aficione al tenis y al fútbol en nuestro campamento de verano! La ciudad de Evanston y el equipo Evanston se han unido para ofrecer un campamento multideportivo único que brindará a los campistas la oportunidad de participar tanto en tenis como en fútbol. Los campistas tienen el desafío de mejorar sus habilidades técnicas y se divertirán jugando bajo la guía de nuestro cuerpo técnico profesionalmente calificado. Los temas del campamento

Tarifa: $434 R/$ 564 Nr.

622287A4

10-21 de junio

622287B4

24 de junio al 5 de julio

622287C4

8-19 de julio

622287D4

22 de julio al 2 de agosto

habilidad. No habrá campamento el 19 de junio y el 4 de julio. Fechas de recuperación del campamento los viernes.

622288B4

24 de junio al 5 de julio

622288C4

8-19 de julio

622288D4

22 de julio al 2 de agosto

Tarifa: $195 R/$ 254 Nr. Clase #

fechas

Cronograma

622271A4

5-9 de agosto

Los campistas comienzan su mañana en las canchas de tenis de

622271B4

12-16 de agosto

Días MF MF

Tiempo

4-7 p.m. 4-7 p.m.

Lovelace Park de 10 am a 12 pm participando en tenis. Después de

campistas procederán a la parte de fútbol del campamento de 1 a

Días Tiempo MF 9 a.m.-12 p.m. MF 9 a.m.-12 p.m. MF 9 a.m.-12 p.m. MF 9 a.m.-12 p.m.

3 p. m. La recogida será en Lovelace Park.

Equipo Evanston En el equipo Evanston nos especializamos en

Disfrutamos enseñar a los niños y nos divertimos mucho.

10-21 de junio

NFL a cada participante junto con algunos otros

Gerente:Eric Eichholz, 847-448-8685 Ubicación: Centro Comunitario Robert Crown Edad:7-11 años.

pequeños. Los jugadores se agruparán por edad y nivel de

entrenar futbol,

622288A4

y más. Se entregarán camisetas con la bandera de la premios y sorpresas.

Ubicación:Parque Leahy fechas

alcanzar su máximo potencial. Correr, lanzar, atrapar

disparar, controlar el balón, pasar y tácticas en grupos

Sesión de la tarde Clase #

niveles. Todos se sienten apoyados y motivados para

campistas deben asegurarse de traer su propio almuerzo), los

Ubicación:Parque Lovelace fechas

inmersiva diseñada para niños y niñas de todos los

un descanso para un almuerzo supervisado de 12 a 1 p. m. (los

Sesión matinal Clase #

Nuestro campamento es una experiencia divertida e

incluirán actividades instructivas centradas en driblar,

campamento el 19 de junio y el 4 de julio.

Gerente:Eric Eichholz, 847-448-8685 Edad:7-14 años.

Bandera Campamento de Fútbol

Días Tiempo MF 1-4 p.m. MF 1-4 p.m. MF 1-4 p.m. MF 1-4 p.m.

Campamento de tenis y pickleball Nuestro campamento multideporte está diseñado para presentar a los atletas jóvenes una variedad de deportes diferentes en un solo entorno. Para este programa combinamos tenis y Pickleball en un campamento lleno de diversión. Los deportistas aprenderán las reglas y fundamentos de cada deporte. Los jugadores se agruparán por edad y capacidad para aprender una variedad de habilidades, ejercicios y juegos que se centran en el conocimiento de cada deporte mientras se

Haga que su jugador se una a nosotros este verano en el campamento de fútbol para mejorar sus habilidades futbolísticas, su coordinación ojo-pie y su trabajo en equipo. Los niños tocarán mucho el balón practicando habilidades específicas del fútbol y aprenderán a tomar decisiones jugando de forma competitiva.

Gerente:Eric Eichholz, 847-448-8685 Ubicación:Parque Lovelace Edad:6-13 años. Tarifa: $693 R/$ 901 Nr. Clase #

fechas

622273A4

10-20 de junio

622273B4

24 de junio al 4 de julio

622273C4

8-18 de julio

622273D4

22 de julio al 1 de agosto

Días Tiempo Mes 10 a. m. a 3 p. m. Mes 10 a. m. a 3 p. m. Mes 10 a. m. a 3 p. m. Mes 10 a. m. a 3 p. m.

Sesión

1 2 3 4

divierten.

Requisitos:Los jugadores deberán tener su propia raqueta de tenis y paleta de pickleball. Gerente: Eric Eichholz, 847-448-8685 Ubicación:Parque Lovelace Edad:8-13 años. Tarifa: $252 R/$ 328 Nr. Clase #

fechas

Días

Tiempo

622270A4

11-27 de junio

martes, jueves

3:30-5 p.m.

622270B4

9-25 de julio

martes, jueves

3:30-5 p.m.

2024

cityofevanston.org/summercamps

11


Deportes Campamentos de golf

Campamentos Deportivos

Campamentos de voleibol

La práctica del golf

Campamento deportivo James Park

Campamento de voleibol de playa

The Golf Practice es un campo

Deportes de equipo, excursiones, días de playa, logros

¡Nuestros entrenadores brindan una lección divertida y desafiante

individuales y toneladas de diversión esperan a su campista

en la playa! Los campistas aprenderán las reglas de varios

en Sports Camp. Guiado por consejeros, nuestro

formatos de voleibol mientras perfeccionan sus habilidades y

campamento deportivo presentará a los participantes una

obtienen valiosos consejos estratégicos durante los partidos

golfistas de todas las edades y niveles de habilidad.

variedad de deportes junto con las actividades tradicionales del campamento y el patio de recreo. La instrucción y el

diarios. Los entrenadores se concentrarán en los fundamentos de

Utilizando estrategias de aprendizaje únicas y no

de golf con sede en Chicago.

academia que sirve Adulto y Júnior

tradicionales, nuestros instructores certificados por la PGA lo acompañarán en su viaje de golf y lo ayudarán a alcanzar sus objetivos. The Golf Practice ofrece instrucción privada, entrenamiento en grupo y práctica bajo techo.

juego se combinan en cada deporte para fomentar la mejora de las habilidades individuales y la acción en una atmósfera emocionante y sin presiones. Se pone énfasis en la amistad y

colocar, pasar, rematar y aprender a sacar por encima de la cabeza. Estas nuevas habilidades se utilizarán en ejercicios diarios de situaciones de juego y competirán en muchos juegos organizados. Los campistas se dividirán por edad y nivel de

deportividad, no el resultado final. Sin campamento

habilidad. La arena y el sol añaden una dimensión completamente

Para obtener más información, visite thegolfpractice.com o

19 de junio y 4 de julio.

nueva; ¿estás listo? Además, recuerde traer su equipo de baño

llame al 847-850-0956.

Agrupación de campistas

Campo de golf de la costa del canal

Los campistas se asignan a grupos según la edad. Se hace todo lo posible para colocar a los amigos en el mismo grupo cuando así lo soliciten ambas familias antes del 1 de mayo. No se aceptarán solicitudes de agrupamiento de más de 3 campistas.

Los programas de golf de verano de Canal Shores son para jóvenes de 5 a 14 años de todos los niveles de experiencia. Los campamentos y clínicas de golf para jóvenes de Canal Shores crean oportunidades para que los golfistas jóvenes aprendan, jueguen y disfruten el juego de golf. Nuestros programas están teniendo un impacto positivo en los participantes, sus familias y sus comunidades. Para obtener más información, visite www.canalshores.org o llame al 847-475-9173.

para descansos breves en el agua. No habrá campamento el 19 de

Gerente:Eric Eichholz, 847-448-8685 Ubicación:Casa de campo James Park Edad:7-11 años. Tarifa: $581 R/$ 755 Nr.

Todo experto comienza como principiante. ¡Deje que su hijo se dedique al golf y al tenis en nuestro campamento de verano! La ciudad de Evanston y The Golf Practice at Canal Shores presentan los deportes de toda la vida como el golf y

SESIÓN 1 Clase #

fechas

622282A4

10-28 de junio

622282B4

10-28 de junio

Edad 7-9 años. 9-11 años.

SESIÓN 2

el tenis a una edad temprana a través de programas que

Clase #

fechas

brindan una experiencia divertida y enriquecedora para los

622283A4

1-19 de julio

niños y, al mismo tiempo, son una opción conveniente y

622283B4

1-19 de julio

asequible para los padres. Nuestro dedicado personal de

SESIÓN 3

entrenadores ayuda a los estudiantes a desarrollar sus

Días Tiempo MF 9 am-4 pm MF 9 am-4 pm

habilidades y su pasión por el golf o el tenis mientras utilizan

Clase #

fechas

los deportes como vehículo para impartir un plan de

622284A4

22 de julio al 9 de agosto

estudios cargado de conceptos educativos que incluyen

622284B4

22 de julio al 9 de agosto

Días Tiempo MF 9 am-4 pm MF 9 am-4 pm Días Tiempo MF 9 am-4 pm MF 9 am-4 pm

Gerente:Katie Grundin, 847-866-2913 Ubicación:Playa de la calle Clark Edad:8-14 años. Tarifa: $127 R/$ 165 Nr.

Sesión matinal

Cuidados posteriores: #622226

Campamento de golf y tenis para jóvenes

junio.

Edad 7-9 años. 9-11 años..

Edad 7-9 años. 9-11 años.

STEM y habilidades para la vida como el respeto, la

Clase #

fechas

622293A4

10-13 de junio

622293B4

17-21 de junio

622293C4

24-27 de junio

622293E4

8-11 de julio

622293F4

15-18 de julio

622293G4

22-25 de julio

622293H4

29 de julio al 1 de agosto

622293J4

5-8 de agosto

622293K4

12-15 de agosto

Clase #

fechas

622294A4

10-13 de junio

622294B4

17-21 de junio

622294C4

24-27 de junio

622294E4

8-11 de julio

622294F4

15-18 de julio

622294G4

22-25 de julio

622294H4

29 de julio al 1 de agosto

Campamento deportivo Pee Wee

campistas comenzarán la mañana en Canal Shores de 9 am a

¡Presente a su hijo el campamento de verano! Pee Wee Sports Camp es

622294J4

5-8 de agosto

una excelente manera para que los jóvenes campistas se preparen

622294K4

12-15 de agosto

parte de tenis del campamento de 1 a 4 pm. Los campistas no necesitan tener su propio equipo, ya que se lo podemos proporcionar. No habrá campamento el 19 de junio y el 4 de julio.

8:30-11 a.m. 8:30-11 a.m. 8:30-11 a.m. 8:30-11 a.m. 8:30-11 a.m. 8:30-11 a.m. 8:30-11 a.m. 8:30-11 a.m. 8:30-11 a.m.

Días Tiempo Mes 13:30-16:00 MF 13:30-16:00 Mes 13:30-16:00 Mes 13:30-16:00 Mes 13:30-16:00 Mes 13:30-16:00 Mes 13:30-16:00 Mes 13:30-16:00 Mes 13:30-16:00

para futuros campamentos de verano de día completo.

En este campamento se combinan los juegos infantiles populares con divertidas actividades deportivas. ¡Los campistas se sienten cómodos en una atmósfera de apoyo y no competitiva mientras

Gerente:Eric Eichholz, 847-448-8685 Ubicación:Costas del canal y parque Leahy Edad:8-13 años.

aprenden nuevos juegos y hacen nuevos amigos! Durante todo el

Tarifa: $866 R/$1126 Nr.

favor, prepara un refrigerio. No habrá campamento el 19 de junio

Clase #

fechas

622278A4

10-21 de junio

622278B4

24 de junio al 5 de julio

622278C4

8-19 de julio

622278D4

22 de julio al 2 de agosto

12

Tiempo

Sesión de la tarde

honestidad, la perseverancia y el espíritu deportivo. Los 12 pm participando en golf, almorzarán y luego pasarán a la

Días Mes MF Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes

Días Tiempo MF 9 am-4 pm MF 9 am-4 pm MF 9 am-4 pm MF 9 am-4 pm

campamento, alentaremos a los campistas a mejorar su capacidad para jugar en equipo y crecer como individuos. Por y el 4 de julio.

Gerente:Eric Eichholz, 847-448-8685 Edad:4-6 años. Ubicación: Parque Leahy

Tarifa: $289 R/$ 376 Nr. Clase #

fechas

621205A4

10-28 de junio

621205B4

1-19 de julio

621205C4

22 de julio al 9 de agosto

Días Tiempo MF 9:30 a. m. a 12 p. m. MF 9:30 a. m. a 12 p. m. MF 9:30 a. m. a 12 p. m.

cityofevanston.org/summercamps

2024


Campamento de baloncesto para subir de nivel

Campamento de baloncesto 201

Nuestro campamento es una experiencia divertida pero

¡Pasa y corta, pantalla y rueda! Este programa hará

intensa diseñada para niños y niñas con niveles avanzados.

avanzar a sus hijos hacia ejercicios de “situaciones de

Los jugadores tendrán el desafío de mejorar o subir de

juego” y continuará desarrollando los fundamentos del

nivel su juego para prepararse para jugar en un equipo.

baloncesto de forma individual. Se enseñarán

Movimiento del balón, cruces, paradas en salto, triples

habilidades y ejercicios avanzados de regate, pase, tiro y

amenazas y más.

defensa. Se jugarán juegos de emparejamiento para mostrar la importancia del trabajo en equipo.

muñequeras y las cintas para la cabeza porque es hora de

Gerente:Eric Eichholz, 847-448-8685 Ubicación:Centro Chandler-Newberger Edad:10-14 años.

jugar baloncesto.

Tarifa: $195 R/$ 254 Nr.

Edad:11-14 años.

Campamentos de baloncesto Campamento de baloncesto para principiantes Nuestro campamento es una experiencia divertida pero de desarrollo diseñada para niños y niñas de todos los niveles. ¡Aprende las habilidades básicas y cómo jugar bien! Los Hoopers se sienten apoyados y motivados para alcanzar su máximo potencial. Desafíos de habilidades, juegos de práctica, juegos tontos y más. Saca las zapatillas, las

Gerente:Eric Eichholz, 847-448-8685 Ubicación:Centro Chandler-Newberger Edad:6-9 años.

Gerente:Katie Grundin, 847-866-2913 Ubicación:Parque Currey

Tiempo

Tarifa: $116 R$/150$NR

4-7 p.m.

Clase #

fechas

29 de julio al 2 de agosto

4-7 p.m.

622243A4

24-27 de junio

MF 12 al 16 de agosto MF

4-7 p.m.

622243B4

8-11 de julio

622243C4

5-8 de agosto

Clase #

fechas

622281A4

15-19 de julio

622281B4 622281C4

Días MF

Tarifa: $195 R/$ 254 Nr.

Días Mes Mes Mes

Tiempo

11:30-13:00 11:30-13:00 11:30-13:00

Tiempo

Campamento de baloncesto 101

4-7 p.m.

¡Atrapa, regatea, pasa! Este programa introducirá a sus

Campamento de baloncesto de día completo

4-7 p.m.

hijos en el juego de baloncesto si son principiantes o si

¡Juguemos a la pelota! Este campamento es para que todos los

4-7 p.m.

necesitan los conocimientos para pasar al siguiente nivel.

niveles mejoren su juego, experimenten el trabajo en equipo y

4-7 p.m.

Se enseñarán las habilidades básicas de driblar, atrapar,

suden mientras se divierten. La instrucción estilo estación junto

4-7 p.m.

pasar, disparar y defender. Se presentarán nuevos desafíos

con varios juegos al día garantizan la repetición y la experiencia

individuales para desarrollar la importancia de alcanzar

que los jugadores necesitan para dar el siguiente paso en su

Campamento de baloncesto para novatos

metas. Las pelotas de baloncesto modificadas y una red

desarrollo. Los jugadores competirán por premios de

Este campamento tiene un ambiente divertido y

más baja ayudarán a alcanzar el siguiente nivel. No habrá

entrenadores, premios de ajetreo y desafíos de habilidades para

campamento el 19 de junio ni el 4 de julio.

obtener premios.

motivados para alcanzar su máximo potencial. Desafíos de

Gerente:Katie Grundin, 847-866-2913 Ubicación:Parque Currey

Gerente:Seth Kendall, 847-859-7664 Ubicación: Centro Comunitario Robert Crown Edad:11-14 años.

habilidades, juegos de práctica, juegos tontos y más. ¡Saca

Edad:7-10 años.

Tarifa: $365 R/$ 475 Nr.

las zapatillas, las muñequeras y las cintas para la cabeza

Tarifa: $94 R$/122$NR

porque es hora de jugar baloncesto! No habrá campamento

Clase #

fechas

622242A4

10-13 de junio

622242B4

17-21 de junio

622242C4

1-5 de julio

622242D4

15-18 de julio

622242E4

22-25 de julio

622242F4

29 de julio-1 de agosto lunes-jueves

622242G4

12-15 de agosto lunes-jueves

Clase #

fechas

622272A4

10-14 de junio

622272B4

24-28 de junio

622272C4

8-12 de julio

622272D4

22-26 de julio

622272E4

5-9 de agosto

Días MF MF MF MF MF

semiintenso diseñado para niños y niñas de todos los niveles. ¡Domina tus habilidades básicas y aprende las avanzadas también! Los Hoopers se sienten apoyados y

el 19 de junio y el 4 de julio.

Gerente:Eric Eichholz, 847-448-8685 Ubicación:Centro Chandler-Newberger Edad:7-11 años. Tarifa: $156 R/$ 203 Nr. Clase #

fechas

622275A4

17-21 de junio

622275B4

1-5 de julio

2024

Días MF MF

Tiempo

4-7 p.m.

Días Mes MF MF Mes Mes

Días

Clase #

fechas

Tiempo

322237A4

5 de agosto-9 de agosto lunes a viernes

11:30-13:00 11:30-13:00 11:30-13:00 11:30-13:00 11:30-13:00 11:30-13:00 11:30-13:00

322237B4

12-16 de agosto

322237C4

5-9 de agosto

322237D4

12-16 de agosto

MF MF MF

Tiempo

Edad

9 am-3:30 pm 7-10 años. 9 am-3:30 pm 7-10 años. 9 am-3:30 pm 11-13 años. 9 am-3:30 pm 11-13 años.

4-7 p.m.

cityofevanston.org/summercamps

13


Deportes Campamento científico y acuático

Campamento de verano para viajeros

Combina actividades STEAM con campamentos de medio día o

¡Nuestros Summer Voyagers se divertirán muchísimo

acuáticos. Ciencia, tecnología, ingeniería, artes y matemáticas:

pasando tiempo tanto en tierra como en agua! Comience la

diseñaremos embarcaciones acuáticas, mediremos el medio

mañana en la orilla del lago navegando, practicando kayak y

ambiente, experimentaremos con el agua y volaremos

haciendo tubing, luego pase la tarde jugando juegos en

de la mañana o de la tarde, pero no en ambos. No habrá

creaciones con el viento.

equipo, creando proyectos de arte, entablando amistades y

campamento el 19 de junio ni el 4 de julio.

Gerente:Katie Grundin, 847-866-2913 Ubicación:Centro de artes culturales Noyes y playa de Dempster St Edad:10-13 años. Tarifa: $903 R/$ 1174 Nr.

más.

Campamentos Acuáticos

Información general Debido a la gran demanda y a preocupaciones de seguridad, registre a su hijo en el Campamento Acuático Juvenil por sesión

Se requiere prueba de natación

Aunque los campistas usarán dispositivos de flotación personal aprobados por la Guardia Costera cuando estén a bordo de botes u otras embarcaciones, deben pasar una prueba de natación de 50 yardas (cualquier combinación de

Clase #

fechas

brazadas) antes de poder participar en actividades acuáticas.

722207A4

1-19 de julio

La prueba se realizará en el lago el primer día de

722207B4

1-19 de julio

Gerente:Katie Grundin, 847-866-2913 Ubicación:Casa de campo Mason Park y playa de Dempster St. Edad:8-12 años.

Días Tiempo MF 9:30 am-4:30 pm (Ciencias AM) MF 9:30 am-4:30 pm (Acuáticos AM)

campamento (si el clima lo permite). Lo mejor para usted es asegurarse de que el campista pueda pasar la prueba. No se proporcionarán reembolsos si no se aprueba la prueba. El Campamento Acuático se reúne todos los días, pero el mal tiempo, las malas condiciones o fallas en el equipo pueden requerir que las actividades se realicen en la arena, un parque o en el interior.

Personal del campamento

Los instructores están altamente calificados con amplia experiencia frente al lago. Todos los miembros del personal están certificados en salvavidas costeros, RCP y primeros auxilios.

Campamento artístico y acuático El campamento acuático se ha asociado con el campamento Arts en la orilla del lago. Pasaremos la mitad

Traer bañador, toalla y calzado deportivo o sandalias. Vístase para el clima en la orilla del lago; a menudo hace 10° más fresco en el lago.

Campamento acuático juvenil

Cuidados posteriores: #722205

Clase #

fechas

722206A4

10-28 de junio

722206B4

1-19 de julio

722206C4

22 de julio al 9 de agosto

Días Tiempo MF 9 am-4 pm MF 9 am-4 pm MF 9 am-4 pm

del día creando obras de arte, manualidades, música y

Campamento deportivo y acuático

escuchando historias relacionadas con el agua y las costas.

El campamento deportivo se ha asociado con el campamento

La otra mitad estará llena de diversión tradicional del

acuático en la orilla del lago. Por las mañanas trabajaremos en

campamento acuático.

equipo mientras practicamos una variedad de deportes en

Gerente:Katie Grundin, 847-866-2913 Ubicación:Centro de artes culturales Noyes y playa de Dempster St

Mason Park. Las tardes estarán llenas de diversión tradicional en el campamento acuático. Los campistas comenzarán en el refugio de Mason Park para participar en actividades deportivas, luego serán trasladados en autobús a Dempster Beach para

Edad:10-13 años.

unirse a la sesión de la tarde del Campamento Acuático.

Tarifa: $903 R/$ 1174 Nr.

Vestir

Tarifa: $662 reales/$860 rupias

Clase # Fechas 722209A4 10-28 de junio 722209B4 10-28 de junio

Días Hora

MF 9:30 a. m. a 4:30 p. m. MF 9:30 a. m. a 4:30 p. m.

(Artes AM) (AM acuática)

722209C4 22 de julio-9 de agosto LV 9:30 am-4:30 pm (Artes AM) 722209D4 22 de julio-9 de agosto LV 9:30 am-4:30 pm (Acuático AM)

Imagine un verano lleno de actividades divertidas. ¡Aprenda

Gerente:Katie Grundin, 847-866-2913, Eric Eichholz, 847-448-8685

Ubicación:Casa de campo Mason Park y playa de Dempster St. Edad:12-13 años. Tarifa: $860 R/$1120 Nr. Cuidados posteriores: #622227

sobre seguridad y gane respeto por el lago! Las actividades acuáticas incluyen: vela, kayak, natación, tubing, piragüismo. La noche de padres se celebró el último jueves del campamento. Registre a su hijo para el Campamento Acuático Juvenil de la mañana o de la tarde por sesión, pero

Clase #

fechas

622205A4

10-28 de junio

622205B4

1-19 de julio

622205C4

22 de julio al 9 de agosto

Días Tiempo MF 9:30 a. m. a 4:30 p. m. MF 9:30 a. m. a 4:30 p. m. MF 9:30 a. m. a 4:30 p. m.

no para ambos.

Gerente:Katie Grundin, 847-866-2913 Ubicación:Playa de la calle Dempster Edad: 8-13 años. Tarifa: $453 R/$ 587 Nr. Clase #

fechas

722210A4

10-28 de junio

722210B4

10-28 de junio

722210C4

1-19 de julio

722210D4

1-19 de julio

722210E4

22 de julio al 9 de agosto

722210F4

22 de julio al 9 de agosto

Días Tiempo MF 9:30-12:30 MF 13:30-16:30 MF 9:30-12:30 MF 13:30-16:30 MF 9:30-12:30 MF 13:30-16:30

Arboreto Búsqueda de huevos 30 DE MARZO DE 2024 10 a. m. - 3 p. m.

$11R/$13NR PARQUE EGGLESTON | 2217 SIMPSON ST

14

cityofevanston.org/summercamps

2024


Campamento de Salvavidas Jr. Sumérgete en un verano de seguridad y aventura con nuestro campamento de verano Jr. Lifeguard. Como equipo, los campistas aprenderán cómo lidiar con diversas situaciones de seguridad en el agua. Las actividades incluirán el aprendizaje de habilidades en primeros auxilios, RCP, seguridad en el agua, operaciones en la playa, técnicas de rescate y juegos de trabajo en equipo. Este

Campamento de gimnasia avanzada

Campamentos de gimnasia Campamento de gimnasia preescolar Nuestros instructores trabajan con los campistas para mejorar su coordinación, equilibrio, flexibilidad y habilidades motoras generales en un ambiente divertido y seguro. El campamento

campamento está abierto a nadadores expertos que deseen

está estructurado para iniciar el entrenamiento y

aprender más sobre salvavidas. Los campistas deben poder nadar

perfeccionamiento de habilidades básicas en barras, viga, suelo y

100 yardas, cualquier combinación de brazadas y flotar en el agua

salto. Los estudiantes se agruparán por edad y experiencia en

durante 2 minutos y serán evaluados el primer día. No se

gimnasia. No habrá campamento el 19 de junio.

ofrecerán reembolsos por no aprobar la prueba de natación. No

Gerente:Kathryn Dolan, 847-448-8680 Ubicación:Centro Chandler-Newberger Edad: :3,5-5,5 años. Tarifa, 4 días: $94 R$/122$NR Tarifa, 5 días: $119 R/$155 Nr.

habrá campamento el 19 de junio ni el 4 de julio.

Gerente:Katie Grundin, 847-866-2913 Ubicación:Playa de la calle Dempster Tarifa: $452 R/$ 589 Nr.

Días MF MF MF MF MF MF MF

622259B4

10-14 de junio

622259C4

17-21 de junio

622259D4

24-28 de junio

622259E4

8-12 de julio

622259F4

15-19 de julio

622259G4

22-29 de julio

622259H4

29 de julio al 2 de agosto LV 5 al 9

622259J4

de agosto

622259K4

12-16 de agosto

Campamento Ultimate Frisbee para jóvenes

622259L4

19-23 de agosto

del Chicago Union

Campamento de gimnasia inicial

10-28 de junio

722204B4

10-28 de junio

722204C4

1-19 de julio

722204D4

1-19 de julio

722204E4

22 de julio al 9 de agosto

722204F4

22 de julio al 9 de agosto

Campamentos de Frisbee definitivos

Ultimate es un juego de campo rápido, divertido y fácil de aprender que se juega con un disco volador. Combina el atletismo de correr y el cambio rápido de dirección con lanzamientos en un campo similar en tamaño al fútbol con zonas de anotación similares al fútbol. Los jugadores avanzan el disco completando pases a sus compañeros de equipo. Este campamento de una semana organizado por la Unión de Chicago de la AUDL presenta a los jugadores las

MF MF MF

participantes deben haber tomado clases de gimnasia de nivel avanzado y tener experiencia en el aprendizaje de volteretas hacia adelante y hacia atrás, círculos y kips con la cadera hacia atrás, parada de manos y desmontaje en viga, y saltos con volteretas hacia adelante.

Gerente:Kathryn Dolan, 847-448-8680 Ubicación:Centro Chandler-Newberger Edad:7-14 años.

3-7 de junio

722204A4

estado desarrollando a lo largo del año escolar. Los

llame. No habrá campamento el 19 de junio.

fechas

Días Tiempo MF 9:30-12:30 MF 13:30-16:30 MF 9:30-12:30 MF 13:30-16:30 MF 9:30-12:30 MF 13:30-16:30

habilidades, fuerza y flexibilidad que las gimnastas han

y avanzado. Si tiene preguntas sobre la colocación de clases,

622259A4

fechas

de Gimnasia Avanzada continúa desarrollando las

Requisitos previos: Gimnasia principiante avanzado, intermedio

Clase #

Clase #

Diseñado para gimnastas experimentadas, el Campamento

Tiempo

Tarifa: $473 R/$ 615 Nr.

10:30-mediodía

Días MF MF

10:30-mediodía

Clase #

fechas

10:30-mediodía

622262A4

17-28 de junio

10:30-mediodía

622262B4

8-19 de julio

10:30-mediodía

622262C4

29 de julio al 9 de agosto lunes a viernes

Tiempo

1-4 p.m. 1-4 p.m. 1-4 p.m.

10:30-mediodía 10:30-mediodía 10:30-mediodía 10:30-mediodía 10:30-mediodía 10:30-mediodía

El campamento de gimnasia para principiantes presenta habilidades y ejercicios que son divertidos, seguros y comprensibles para campistas de diversos orígenes. El campamento está estructurado para iniciar el entrenamiento y perfeccionamiento de habilidades básicas en barras, viga, suelo y salto. Este campamento es apropiado para estudiantes de Principiante I, Principiante II, Tumbling I o sin experiencia

reglas y estrategias básicas, y desarrolla técnicas de

previa. Los estudiantes se agruparán por edad y experiencia en

lanzamiento y captura a través de juegos y actividades que

gimnasia. No habrá campamento el 19 de junio y el 4 de julio.

enfatizan el trabajo en equipo, el buen espíritu y la alegría de jugar. Los participantes también reciben un disco Union y 4 boletos para un juego para ver a los profesionales jugar este deporte de alto vuelo y crecimiento rápido. Se anima a unirse a todos los niveles de habilidad.

Gerente:Eric Eichholz, 847-448-8685 Ubicación: Centro Comunitario Robert Crown Edad:7-13 años. Tarifa: $150 R$/195$NR Clase #

fechas

622246A4

10-14 de junio

622246B4

24-28 de junio

622246C4

8-12 de julio

622246D4

22-26 de julio

622246E4

5-9 de agosto

2024

Días Tiempo MF 9 a.m.-11:30 a.m. MF 9 a.m.-11:30 a.m. MF 9 a.m.-11:30 a.m. MF 9 a.m.-11:30 a.m. MF 9 a.m.-11:30 a.m.

Gerente:Kathryn Dolan, 847-448-8680 Ubicación:Centro Chandler-Newberger Tarifa, 1 semana: $236 R/$ 307 Nr. Tarifa, 3 semanas: $708 R/$ 902 Nr. Tiempo

Edad

1-4 p.m.

5-7 años.

1-4 p.m.

8-12 años.

1-4 p.m.

5-7 años.

1-4 p.m.

8-12 años.

22 de julio al 9 de agosto LV

1-4 p.m.

5-7 años.

622258F4

24 de julio al 9 de agosto LV

1-4 p.m.

8-12 años.

622258G4

12 al 16 de agosto

1-4 p.m.

5-7 años.

622258H4

12-16 de agosto

1-4 p.m.

8-12 años.

Clase #

fechas

622258A4

10-28 de junio

622258B4

10-28 de junio

622258C4

1-19 de julio

622258D4

1-19 de julio

622258E4

Días MF MF MF MF MF MF

cityofevanston.org/summercamps

15


Especialidad Lego®Campamentos

Pokémon Domina la ingeniería usando

Aventuras de animales con materiales LEGO®

materiales LEGO®

Campamentos Play-Well TEKnologies

LEGO®Master, ¡te elijo a ti! En la carrera por ser

Gerente:Eric Eichholz, 847-448-8685 Tarifa: $248 R/$ 322 Nr.

coronado Campeón Pokémon Definitivo, ¡necesitamos

Deje volar su imaginación con decenas de miles de piezas LEGO® mientras diseñamos y construimos delfines saltadores, colmenas zumbantes y jirafas imponentes. Juega, crea y aprende en un mundo inspirado en el reino animal. Diseña y construye como nunca antes y explora tus ideas más locas.

tu ayuda! Aprende a crear tus Pokémon favoritos, sube de nivel enseñándoles movimientos especiales, hazlos

Aventuras en STEM con LEGO®

evolucionar a versiones más poderosas y enfréntate

Materiales

cara a cara con el campeón actual en una batalla épica

¡Deja volar tu imaginación con decenas de miles de piezas LEGO®!

por el título. Aprende de nuestros Maestros Pokémon

¡Construye proyectos diseñados por ingenieros y utiliza piezas

Play-Well para que puedas llegar a la cima.

especiales para crear tus propios diseños únicos! Los proyectos se rotan estacionalmente para garantizar que tanto los estudiantes nuevos como los que regresan puedan explorar las infinitas posibilidades creativas del sistema de construcción LEGO®.

Campamento #

Fecha

622203C4

8-12 de julio

Día MF

Diseña tu robot LEGO® personalizado para afrontar cualquier desafío. Mezcle y combine diseños de chasis utilizando ruedas, bandas de rodadura o patas para caminar.

¡Llamando a todos los entrenadores Pokémon! Con el

Exploraciones STEM con materiales LEGO

Campeonato Pokémon acercándose, únete a nuestros

TEKnologies y decenas de miles de piezas LEGO®! Aplique conceptos del mundo real en física, ingeniería y arquitectura a través de proyectos diseñados por ingenieros. Los

entusiastas Instructores Play-Well mientras construimos y capturamos a nuestros Pokémon favoritos, rescatamos a Pikachu del Equipo Rocket, damos un paseo en el SS Anne para descubrir Pokémon raros y místicos y luchamos para

Combínalos con herramientas como taladros, martillos y arietes mientras perfeccionas tu obra maestra entrenando con amigos y superando obstáculos. ¡Aplica conceptos de ingeniería y física del mundo real para ayudarte a abrirte camino hacia la victoria! Ubicación:parque panadero

Día

ver quién tendrá el poder. título de Maestro Pokémon.

Campamento #

Fecha

incluso los estudiantes que regresan obtengan una nueva

¡Únete a nuestro viaje para atraparlos a todos!

622203E4

29 de julio al 2 de agosto lunes a viernes

experiencia, así que únase a nosotros para diseñar y

Ubicación:parque panadero

proyectos se rotan estacionalmente para garantizar que

construir como nunca antes y explorar sus ideas más locas. Ubicación:parque panadero Campamento #

Fecha

622203A4

10-14 de junio

Día MF

Tiempo

Edad

1-4 p.m.

7-12 años.

Ingeniería de transporte utilizando

Ubicación:parque panadero Fecha

621203B4

24-28 de junio

Fecha

621203C4

8-12 de julio

Día MF

Tiempo

Edad

9 am-mediodía

5-7 años.

Aventúrate en el mundo de Minecraft en nuestra

Día MF

Tiempo

Edad

9 am-mediodía

5-7 años.

recolectar recursos en bruto y luchar para evitar que Ender Dragon acabe con el mundo. Venga a explorar las

formas en que transportamos mercancías y personas de un lugar a otro.

Fecha

622203B4

24-28 de junio

dieciséis

capacitado de Play-Well. Ubicación:parque panadero

Ubicación:parque panadero

621203D4

15-19 de julio

Tiempo

Edad

9 am-mediodía

5-7 años.

Minecraft Master Ingeniería con Materiales LEGO

impulsado por recursos LEGO®, construiremos refugios para mantener alejados a los Creepers, crearemos objetos místicos que solo los verdaderos maestros pueden manejar y perfeccionaremos nuestras habilidades con la ballesta para evitar

Día MF

Tiempo

Edad

9 am-mediodía 5-7 años.

Minecraft Master Ingeniería con Materiales LEGO Da vida a tus aventuras favoritas de Minecraft con nuestros entusiastas instructores de Play-Well. En un mundo de Minecraft impulsado por recursos LEGO®, construiremos refugios para mantener alejados a los Creepers, crearemos objetos místicos que solo los verdaderos maestros pueden manejar y perfeccionaremos nuestras habilidades con la ballesta para evitar que Wither tome el control. Si puedes imaginarlo, podemos construirlo. Ubicación:parque panadero

que Wither tome el control. Si puedes imaginarlo, podemos

Campamento #

Fecha

construirlo.

622203F4

12-16 de agosto

Día MF

Tiempo

Edad

1-4 p.m.

7-12 años.

Ubicación:panadero parker

Ubicación:parque panadero Campamento #

infinitas posibilidades de LEGO® con un instructor

12-16 de agosto

entusiastas instructores de Play-Well. En un mundo de Minecraft

los conceptos STEM mientras exploramos las diversas

Ender Dragon acabe con el mundo. Venga a explorar las

Fecha

materiales LEGO®

entregas importantes en un avión de carga. Aprenda sobre

recolectar recursos en bruto y luchar para evitar que

621203F4

Da vida a tus aventuras favoritas de Minecraft con nuestros

pilotee un aerodeslizador sobre tierra y mar y realice

Aventúrate en el mundo de Minecraft en nuestra

Campamento #

Ingeniería maestra en transporte utilizando Realice un viaje en autobús de dos pisos por Londres,

materiales LEGO

capacitado de Play-Well.

Día MF

7-12 años.

Ingeniería de Minecraft con

infinitas posibilidades de LEGO® con un instructor

Fecha

Edad

1-4 p.m.

base, crear tus herramientas, usar tu Minecart para

materiales LEGO

Campamento #

Tiempo

experiencia LEGO® única. Prepárate para construir tu

Ingeniería de Minecraft con

base, crear tus herramientas, usar tu Minecart para

Rompe la barrera del sonido en un avión supersónico, entrega carga en tren y explora un pantano en tu hidrodeslizador. Construye y crea diferentes modos de transporte con más de 20 000 piezas de LEGO®, mientras aprendes sobre los conceptos de ingeniería que hacen que los vehículos y las embarcaciones funcionen.

Campamento #

Campamento #

experiencia LEGO® única. Prepárate para construir tu

materiales LEGO®

5-7 años.

Bash'Em Bots usando materiales LEGO®

5-7 años.

¡Domina tus habilidades de ingeniería con Play-Well

Edad

9 am-mediodía

7-12 años.

9 am-mediodía

10-14 de junio

Tiempo

Edad

materiales LEGO®

621203A4

Día MF

29 de julio al 2 de agosto lunes a viernes

1-4 p.m.

Edad

Fecha

Fecha

621203E4

Tiempo

Tiempo

Campamento #

Día

Campamento #

Ubicación:parque panadero

Ingeniería Pokémon utilizando

Ubicación:parque panadero

Ubicación:parque panadero

Día MF

Tiempo

Edad

1-4 p.m.

7-12 años.

Campamento #

Fecha

622203D4

15-19 de julio lunes

Día

Tiempo

Edad

1-4 p.m.

7-12 años.

cityofevanston.org/summercamps

2024


Campamentos de comedia

Campamento de comedia para niños con comedia Knuckleball

Comedia Película Extravaganza Camp de Knuckleball Comedy En nuestro campamento, los niños aprenderán los entresijos de la escritura y la actuación de guiones de comedia.

Con la dirección y el entrenamiento de un comediante experimentado, los participantes aprenderán los conceptos básicos de la improvisación y la interpretación a través de divertidos juegos mentales y juegos interactivos. A lo largo del camino, los participantes obtendrán valiosas habilidades de comunicación y trabajo en equipo a medida que aprenden a escuchar y pensar creativamente. Al final de la sesión, los campistas producirán y protagonizarán su propio programa de comedia de improvisación, que seguramente

Nuestros instructores experimentados los guiarán a través del proceso de creación de su propio guión de película de comedia, utilizando la improvisación para dar vida a sus personajes e historias. Luego, podrán representar su película frente a sus compañeros, mostrando su talento cómico y su creatividad. No importa el nivel de experiencia de su hijo,

fechas

Gerente:Eric Eichholz, 847-448-8685 Ubicación:Parque Ackerman Tarifa: $278 R/$ 361 Nr.

622266A4

622261A4

10-14 de junio

622261B4

10-14 de junio

622261C4

8-12 de julio

622261D4

8-12 de julio

622261E4

5-9 de agosto

622261F4

5-9 de agosto

Días MF MF MF MF MF MF

través de experiencias prácticas diseñadas para inspirar y potenciar su curiosidad natural. Nexplore se compromete a ofrecer una amplia gama de aprendizaje. oportunidades donde los estudiantes pueden explorar sus pasiones y fortalecer las habilidades básicas para la vida necesarias para prosperar en el siglo XXI.

Campamento de construcción de robots

Clase #

fechas

amor por el aprendizaje en todos nuestros estudiantes a

Gerente:Katie Grundin, 847-866-2913

reímos juntos.

Clase #

que sea hora de dejar de aprender! Nexplore fomenta el

divertido.

a generar confianza y crear amistades mientras todos

participantes. Este campamento alentará a los participantes

¡El hecho de que se hayan terminado las clases no significa

este campamento garantiza que sacará a relucir su yo más

Gerente:Eric Eichholz, 847-448-8685 Ubicación:Parque Ackerman Tarifa: $278 R/$ 361 Nr.

provocará muchas risas tanto del público como de los

Campamentos Nexplore

Días

¡Llamando a todos los ingenieros y científicos! Build A Bot Workshop es una experiencia STEAM práctica, divertida y basada en la investigación diseñada para estudiantes que aspiran a construir robots. En este programa, los estudiantes construirán

Tiempo

Edad

24-28 de junio lunes

9 a.m.-12 p.m.

6-9 años.

mecanismo diferente y está diseñado para un propósito único.

622266B4

24-28 de junio lunes

1-4 p.m.

10-13 años.

Este programa está totalmente alineado con los estándares NGSS

622266C4

22-26 de julio lunes a viernes

9 a.m.-12 p.m.

6-9 años.

y, además de todo, los estudiantes pueden conservar y jugar con

22-26 de julio lunes a viernes

1-4 p.m.

10-13 años.

sus creaciones. No habrá campamento el 19 de junio ni el 4 de

Tiempo

Edad

622266D4

9 a.m.-12 p.m.

6-9 años.

1-4 p.m.

10-13 años.

ImprovisaciónComediaPersonaje

9 a.m.-12 p.m.

6-9 años.

1-4 p.m.

10-13 años.

9 a.m.-12 p.m.

6-9 años.

1-4 p.m.

10-13 años.

una serie de robots, cada uno de los cuales opera con un

julio. Ubicación:Por determinar

Creación por Knuckleball Comedy Los niños tendrán la oportunidad de dar vida a sus

Edad: 8-13 años.

Tarifa: $350 R/$455 NR

Día MF

personajes más locos y extravagantes mediante el dibujo y la

Campamento #

Fecha

improvisación. Nuestros experimentados instructores los

622228A4

10-21 de junio

guiarán a través del proceso de creación y desarrollo de sus

622228B4

Del 24 de junio al 5 de julio

13:00 a 16:00 horas

622228C4

LV Del 8 al 19 de julio LV

13:00 a 16:00 horas

622228D4

22 de julio al 2 de agosto lunes a viernes

13:00 a 16:00 horas

propios personajes únicos, y luego los utilizarán en escenas y juegos de improvisación. Ya sea que su hijo sea un improvisador experimentado o un principiante, este campamento seguramente sacará a relucir el comediante que lleva dentro.

Gerente:Eric Eichholz, 847-448-8685 Ubicación:Parque Ackerman Tarifa: $278 R/$ 361 Nr. Clase #

fechas

622267A4

12-16 de agosto

622267B4

12-16 de agosto

Días MF MF

Tiempo 13:00 a 16:00 horas

Campamento mágico

En este campamento de verano único, los estudiantes desarrollan confianza en sí mismos, habilidades de interpretación y encanto teatral para sorprender a su audiencia con trucos de sus propios kits de magia. ¿Nuevo en el mundo de la magia? ¡Este es el lugar perfecto para comenzar!

Tiempo

Edad

Ubicación:Por determinar

9 a.m.-12 p.m.

6-9 años.

Edad: 5-8 años.

1-4 p.m.

10-13 años.

Tarifa: $247 R/$321 NR Campamento #

Fecha

622229A4

5-9 de agosto

Día MF

Tiempo 9 am-mediodía

Campamento ScienceWiz

¡Este programa se basa en la investigación, la experimentación y el juego! Los estudiantes recibirán su propio kit ScienceWiz™ y lo utilizarán para profundizar en un concepto científico importante, como la electricidad, el sonido, la física y más. Ubicación:Por determinar

Edad: 5-8 años.

Tarifa: $247 R/$321 NR

2024

cityofevanston.org/summercamps

Campamento #

Fecha

622213A4

5-9 de agosto

Día MF

Tiempo 9 am-mediodía

17


Especialidad Campamentos de Snapología

ciudad de ladrillo

Creación de películas de los Maestros Jedi

Construir con ladrillos LEGO® a menudo se trata de una cosa:

¿A quién no le encanta una película de animación llena de

crear construcciones increíbles para las minifiguras que viven y

acción que da vida a nuestro Jedi favorito? En este programa

las usan. Este programa de Snapology proporcionará una

técnico, los niños trabajarán en equipos para aprender los

estructura para que los estudiantes realicen creaciones

fundamentos de la animación stopmotion y desarrollar su

Regístrese para la supervisión del almuerzo para que sea un día completo.

verdaderamente salvajes; desde desafíos de ingeniería como

propia película animada protagonizada por algunos de sus

No se proporciona almuerzo.

construir las torres más altas o el automóvil más rápido, hasta

personajes favoritos de LEGO®Star Wars. Los campistas

Tarifa, por semana: $58 R/$75 NR

desafíos que requieren más imaginación y creatividad, como

pasarán por todo el proceso de realización de la película con

construir ciudades o parques de vacaciones.

su compañero de filmación. La mejor parte es que su

Gerente:Eric Eichholz, 847-448-8685 Ubicación: Centro comunitario Chandler-Newberger Supervisión del almuerzo de Snapology

Campamento #

Fecha

622219A4

24-28 de junio

622219B4

8-12 de julio

622219C4

22-26 de julio

622219D4

5-9 de agosto

622219E4

19-23 de agosto

Día MF MF MF MF MF

Tiempo

12-13:00 12-13:00 12-13:00 12-13:00 12-13:00

superhéroes propio superhéroe, crea tu propia aventura y construye escenas de batalla épicas usando ladrillos LEGO®. Diviértete creando tu propio mundo de fantasía de superhéroes y supervillanos, sacado directamente de las páginas de los cómics de DC y Marvel. ¡Incluso podrías desatar algunos de tus propios superpoderes!

24-28 de junio

Fecha

622218B4

8-12 de julio

Día MF

Tiempo

1-4 p.m.

Mientras trabaja con un compañero para completar varios desafíos, a su estudiante se le enseñará cómo utilizar

Tiempo

9 a.m.-12 p.m.

Realización de películas de superhéroes

En este programa técnico, los niños trabajarán en equipos para aprender los fundamentos de la animación stopmotion

Tarifa: $300 R/$ 390 NR Campamento #

Fecha

622218C4

22-26 de julio

Día MF

Tiempo

1-4 p.m.

Minecraft

aman. Edad:7-14 años

Edad:5-12 años

componentes mecánicos en sus robots y cómo la programación es una habilidad desafiante pero gratificante que puede dominar con solo un poco de práctica. Los

de construcción creativos basados en las películas que

Día MF

Edad:7-14 años

Hola jugadores, ¿están listos para viajar hasta The EndwithSnapology? Únase a nosotros para llevar el juego de Minecraft® de la computadora al mundo real utilizando ladrillos LEGO®. En este programa, vivirás aventuras usando tu imaginación e incluso diseñarás tus propios mundos, llenos de mobs, animales, edificios y tu propio personaje LEGO®Minecraft®.

sensores de manera efectiva, cómo funcionan los diferentes

codificación y construcción y los inspiraremos con desafíos

Tarifa: $279 R/$ 363 Nr. 622217A4

Campamento #

apoyaremos en el desarrollo de sus habilidades de

Edad:5-12 años

Fecha

de Snapology.

Tarifa: $279 R/$ 363 Nr.

Robótica de las guerras espaciales

¡A la Baticueva, fanáticos de los superhéroes! Diseña tu

Campamento #

película irá más allá del aula y se subirá al canal de YouTube Edad:5-12 años

Tarifa: $300 R/$ 390 NR Campamento #

Fecha

622217C4

22-26 de julio

Tarifa: $279 R/$ 363 Nr.

Día MF

Tiempo

Campamento #

Fecha

9 a.m.-12 p.m.

622217D4

5-9 de agosto

Día MF

Tiempo

9 a.m.-12 p.m.

y desarrollar su propia película animada protagonizada por algunos de sus superhéroes LEGO® favoritos. Los campistas pasarán por todo el proceso de creación de la película con su compañero de filmación, desde el desarrollo de la trama y el diseño del escenario hasta la edición visual y de audio detallada. La mejor parte es que su película irá más allá del aula y se subirá al canal de YouTube de Snapology. Edad:7-14 años

Tarifa: $300 R/$ 390 NR Campamento #

Fecha

622218A4

24-28 de junio

Día MF

Tiempo

1-4 p.m.

Favoritos de películas ¡Pocos personajes animados son tan queridos como los animales que merodeaban por la sabana en Lion KingTM, los coloridos trolls cantantes de la película TrollsTM, los leales y feroces dragones de Cómo entrenar a tu dragónTM o los mágicos miembros de la familia Madrigal de EncantoTM! En este programa de Snapology, le ofreceremos a sus estudiantes desafíos divertidos para ayudarlos a incorporar sus personajes de películas animadas favoritas a la vida LEGO® y flexibilizar sus habilidades creativas de STEAM. Edad:5-12 años

Tarifa: $279 R/$ 363 Nr. Campamento #

Fecha

622217B4

8-12 de julio

18

Día MF

Tiempo

9 a.m.-12 p.m.

cityofevanston.org/summercamps

2024


Pokemanía ¡Los campistas explorarán el mundo Pokémon y practicarán sus habilidades de entrenamiento Pokémon! Crearán sus propios gimnasios de entrenamiento, batallas únicas e incluso su propia generación de Pokémon. Su estudiante también explorará algunas ciencias del mundo real mientras examina los hábitats, las características y las necesidades de diferentes Pokémon. Harán más que atraparlos a todos, los construirán y examinarán todos muy de cerca y se lo pasarán genial haciéndolo.

Estrategia, rompecabezas y STEM

Campamento de oratoria y debate

Análisis de la escena del crimen

estudiantes pueden tomar: Oratoria, Interpretación Oral y

Análisis de la escena del crimen: experimente la aplicación

Debate. En Oratoria, los competidores elaboran un discurso

de la vida real en el análisis de la escena del crimen. Conviértete en el centro de la acción como agente de CSI y realiza experimentos de ciencia forense. En el laboratorio, prepárese para aprender a recopilar y realizar análisis de evidencia, registrar hallazgos y utilizar el pensamiento crítico para encontrar al culpable. Todos disfrutarán de nuestras sorprendentes e interactivas reproducciones de la

Edad:5-12 años.

escena del crimen.

Tarifa: $279 R/$ 363 Nr.

Gerente:Eric Eichholz, 847-448-8685 Ubicación: Centro comunitario Chandler-Newberger Edad:9-12 años.

Campamento #

Fecha

622218D4

5-9 de agosto

Día MF

Tiempo

1-4 p.m.

harry potter Los niños se verán inundados por lugares mágicos como Hogwarts, creando castillos y pasando por una ceremonia especial donde serán seleccionados y usarán su propia imaginación para crear habitaciones secretas y un escudo de armas. ¡Esta clase despertará su imaginación y fomentará el razonamiento creativo de nuevas maneras, permitiéndoles construir cosas increíbles con las que antes solo habían soñado! Se divertirán tanto que uno podría pensar que los tenemos hechizados. Edad:5-12 años

Fecha

622217E4

19-23 de agosto

fechas

622249A4

24-28 de junio

Días Tiempo MF 9 a.m.-12 p.m.

Misterios desbloqueados Si te encantan los acertijos, los acertijos y los misterios, te

Día MF

9 a.m.-12 p.m.

¡Los estudiantes y su equipo tendrán 45 minutos para descubrir pistas, resolver acertijos, responder acertijos y manipular artilugios para completar las tareas asignadas y,

eventos de Interpretación Oral, los estudiantes toman piezas de literatura y poesía y presentan su interpretación en una escena de 10 minutos, ya sea solos o con un compañero. En Debate, los estudiantes trabajan en equipo para demostrar su versión de un argumento contra otro equipo.

Gerente:Eric Eichholz, 847-448-8685 Ubicación: Centro comunitario Chandler-Newber Edad:7-11 años. Tarifa: $161 R/$ 209 Nr. Clase #

fechas

622224A4

12-16 de agosto

Días Tiempo MF 9 a.m.-12 p.m.

mientras buscas pistas utilizando el pensamiento crítico y tus habilidades matemáticas. En esta clase, los estudiantes examinarán evidencia y expedientes de casos de sucesos desconocidos, sin resolver o, a veces, simplemente muy

Gerente:Eric Eichholz, 847-448-8685 Ubicación: Centro comunitario Chandler-Newberger Edad:7-11 años. Tarifa: $161 R/$ 209 Nr. Clase #

fechas

622268A4

8-12 de julio

Días Tiempo MF 9 a.m.-12 p.m.

crítico, los estudiantes deberán trabajar juntos para lograr

¡Los estudiantes interesados en ingeniería y actividades

escapar de Snapology.

basadas en STEM se divertirán muchísimo en esta clase! Cubriremos conceptos que incluyen el proceso de diseño

Edad:5-12 años.

de ingeniería, la ingeniería como carrera y la mentalidad

Tarifa: $279 R/$ 363 Nr.

19-23 de agosto

o se seleccionan cuidadosamente a lo largo del año. En los

criminalístico. Desbloquea tus talentos ocultos como detective

Ingeniería 4 niños

622218E4

evento específico, estos discursos se escriben en el momento

encantarán nuestras investigaciones del laboratorio

Utilizando habilidades matemáticas y de pensamiento

finalmente, desbloquear la caja para escapar de Snapology!

Fecha

instructores asignados para la clase. Dependiendo del

detectives principiantes y experimentados. Caso cerrado. Tiempo

Escapar de la snapología

Campamento #

persuasivo y/o informativo y luego lo presentan a nuestros

extraños. Únase a nuestra aventura de misterio adecuada para

Tarifa: $279 R/$ 363 Nr. Campamento #

Tarifa: $161 R/$ 209 Nr. Clase #

Nuestro campamento consta de tres “pistas” que los

Día MF

de crecimiento (¡y más!) a través de actividades basadas en Tiempo

proyectos que encantarán a los estudiantes de todas las

1-4 p.m.

edades. Cada clase tendrá su propio desafío que los estudiantes deberán abordar en grupo. Nos centraremos en crear un entorno de aprendizaje seguro y cómodo donde se alentará a los estudiantes a utilizar habilidades de pensamiento crítico para generar nuevas ideas como soluciones. Las actividades incluyen estructuras Marshmallow, aerodeslizadores y catapultas.

Gerente:Eric Eichholz, 847-448-8685 Ubicación: Centro comunitario Chandler-Newber Edad:7-11 años. Tarifa: $161 R/$ 209 Nr.

2024

Clase #

fechas

622269A4

22-26 de julio

Días Tiempo MF 9 a.m.-12 p.m.

cityofevanston.org/summercamps

19


Especialidad Campamentos robóticos

Magnate del parque de atracciones

Maravillas del mundo Los campistas se sumergirán en la música, el arte, la

Desafío de robótica y codificación

¡Bienvenido a RoboThink Land! ¡Como el nuevo ingeniero de montañas rusas, su hijo ayudará a

Los programas de RoboThink ahora están presentes en más de 23 países e inspiran a 50.000 jóvenes ingenieros cada día en todo el mundo. Los programas RoboThink utilizan un enfoque práctico basado en proyectos donde cada estudiante tiene la oportunidad de construir, codificar y jugar con robots. En nuestros cursos temáticos STEAM, los estudiantes se embarcan en una aventura de ingeniería en la que resuelven problemas, aprenden habilidades de ingeniería mecánica y eléctrica y aplican la creatividad para

construir el mejor parque de diversiones posible! Los estudiantes usarán motores, ejes, engranajes y más para crear una amplia variedad de atracciones en parques temáticos, incluidas una noria y una montaña rusa. Demos vida a este parque.

Días

Clase #

fechas

622210D4

29 de julio al 2 de agosto lunes a viernes

Tiempo

1-4 p.m.

Expedición a Marte

comida y las historias de todo el mundo. Ven con nosotros a explorar cada rincón de nuestra Tierra desde la comodidad del campamento. Campamento #

fechas

621204C4

10-28 de junio

621204D4

10-28 de junio

Días MF MF

Tiempo

9:30-11:30 a.m.

12:30-14:30

bajo el mar Ven a sumergir los dedos de los pies en las profundas aguas azules y explora todas las criaturas submarinas que nos rodean.

construir robots de todas las formas, tamaños y funciones.

¡Embárcate en una aventura construyendo fantásticos robots

Todos nuestros programas STEAM globales están alineados

espaciales utilizando el kit de robótica RoboThink en este

con los estándares científicos NextGen y son una excelente

campamento STEAM súper divertido! ¡Los niños aprenderán sobre

manera de presentarle a su hijo el fascinante mundo de la

los viajes espaciales, las estrellas y la gravedad mientras

robótica y la ingeniería. Nuestros instructores capacitados

construyen robots interestelares y se divierten en el camino! Los

traen todo el equipo necesario, incluidos los kits de robótica

niños se divertirán explorando el mundo de las tecnologías

RoboThink.

robóticas mientras construyen, aprenden y crean.

Los campistas se mantendrán frescos en esta sesión con muchas actividades acuáticas al aire libre. Campamento #

fechas

621204E4

1-19 de julio

621204F4

1-19 de julio

Días MF MF

Tiempo

9:30-11:30 a.m.

12:30-14:30

Campamento Olímpico de Aventura

En esta sesión, los campistas probarán una variedad de

Gerente:Eric Eichholz, 847-448-8685 Ubicación:Centro Chandler-Newberger Edad:7-12 años. Tarifa: $253 R/$ 329 Nr.

¡Vamos a enfrentarnos al estilo RoboThink! En este campamento competitivo, los niños construirán y personalizarán una variedad de robots de batalla y luego competirán en una amplia gama de actividades. Al utilizar engranajes, motores, ejes y nuestro propio hardware especial, ¡a su hijo le espera la batalla de su vida! No se necesita experiencia, ¡solo ven a luchar y diviértete! fechas

fechas

622210E4

12-16 de agosto

Días MF

Tiempo

9 a.m.-12 p.m.

Días

622210A4 10-14 de junio lunes a viernes

Tiempo

campamento competitivo, los niños construirán y personalizarán una variedad de robots de batalla y luego competirán en una amplia gama de actividades. Al utilizar engranajes, motores, ejes y nuestro propio hardware especial, ¡a su hijo le espera la batalla de su vida! No se necesita experiencia, solo ven a luchar y diviértete. Clase #

fechas

622210F4

12-16 de agosto

Días MF

¡Acelera tus motores y sal a la pista con RoboThink! Prepárese para un programa lleno de adrenalina en el

hacen mejor. El campamento culminará con un Día de Campo de la Familia Olímpica el 9 de agosto, lleno de

Campamento #

fechas

621204G3

22 de julio-9 de agosto

621204H3

22 de julio-9 de agosto

Días MF MF

Tiempo

9:30-11:30 a.m.

12:30-14:30

Prepárate para el campamento Este campamento es sólo para niños pequeños y sus padres o cuidadores. Diseñado para ser una suave introducción a la primera experiencia de campamento de su hijo, el objetivo

Tiempo

de este campamento es ayudar a los niños pequeños a

1-4 p.m.

ganar independencia y desarrollar habilidades sociales. Cada día, los campistas explorarán, construirán y

9 a.m.-12 p.m.

RoboThink Ingeniero de coches de carreras

deportes mientras aprenden todo sobre los atletas que lo

desafíos, trabajo en equipo y premios.

Robots de batalla

¡Vamos a enfrentarnos al estilo RoboThink! En este

Robots de batalla

Clase #

Clase #

Campamentos de Primera Infancia Campamento caleidoscopio

participarán en actividades destinadas a desafiar el desarrollo de sus habilidades motoras grandes y pequeñas. Al trabajar con sus padres o cuidadores, se alentará a los campistas a aprender cómo hacer la transición de una

que su hijo construirá y competirá con una flota de autos

Diversión de verano, nuevos amigos, juegos, música, artes y

actividad a otra, seguir instrucciones sencillas y fáciles y

de carreras extraordinarios. ¡Pero eso no es todo!

manualidades esperan a los pequeños campistas en nuestro

hacer nuevos amigos.

También se sumergirán profundamente en el mundo de

ambiente relajado del campamento. Se anima a los niños a

la ingeniería automotriz. Ponte tus guantes de carreras y

expresar su creatividad e individualidad a medida que aumentan

únete a nosotros en un viaje épico.

su independencia, mientras se les presenta suavemente la

Clase #

fechas

Días

622210B4 10-14 de junio lunes a viernes

Tiempo

1-4 p.m.

Robots de batalla: tanques ¡Estamos desplegando los tanques! En este campamento con

estructura del campamento. No habrá campamento el 19 de junio ni el 4 de julio.

Gerente:Kathryn Dolan, 847-448-8680 Ubicación:Centro Chandler-Newberger Edad:3,5-5 años.

temática de batalla, los niños se aventurarán en el ámbito de la

Tarifa, 1 semana: $87R/$113 NR Tarifa,

ingeniería de tanques y construirán una variedad de

3 semanas: $262 R/$ 340 Nr.

formidables vehículos blindados. A lo largo del campamento, enfrentarán desafíos emocionantes, participarán en batallas épicas y llevarán al límite sus habilidades para resolver problemas, así que abróchese el cinturón.

Días

Clase #

fechas

622210C4

29 de julio al 2 de agosto lunes a viernes

20

Tiempo

Chefs jóvenes

Gerente:Kathryn Dolan, 847-448-8680 Ubicación:Centro Chandler-Newberger Edad:18 meses-2 años. con cuidador Tarifa: $38 R/$49 NO Clase #

fechas

Días Tiempo

621209A4

3-5 de junio

megavatio

9:30-11 a.m.

621209C4

24-26 de junio

megavatio

9:30-11 a.m.

621209E4

29-31 de julio

megavatio

9:30-11 a.m.

621209G4

19-21 de agosto

megavatio

9:30-11 a.m.

621209H4

19-21 de agosto

megavatio

9:30-11 a.m.

¡Aprendamos sobre nutrición y cocina! Trabajando con recetas que no necesitan calor, nuestros chefs junior medirán, revolverán y verterán mientras crean deliciosas delicias.

9 a.m.-12 p.m. Campamento #

fechas

621204A4

3-7 de junio

621204B4

3-7 de junio

Días MF MF

Tiempo

9:30-11:30 a.m.

12:30-14:30

cityofevanston.org/summercamps

2024


Consejero en formación Entrenador de gimnasia en formación

Consejero de Ecología en Formación ¿Quieres saber qué se necesita para ser un gran consejero de campamento? Los consejeros en formación (CIT)

Los participantes aprenderán habilidades de gestión de

pasarán las dos primeras semanas aprendiendo sobre

clases, técnicas adecuadas de detección y ejercicios y

comunicación, liderazgo, resolución de problemas y

progresiones necesarios para comenzar a enseñar gimnasia

trabajo en equipo. Durante las segundas dos semanas, los

básica. Los CIT trabajarán individualmente con

CIT trabajarán con los consejeros del Campamento

entrenadores experimentados para desarrollar sus

EcoQuest, ayudando a dirigir manualidades, juegos y

habilidades de liderazgo y conocimiento del deporte a

actividades para los campistas. Además del programa de

través de observación de clases, talleres grupales,

capacitación de consejeros, los campistas de CIT

programas de entrenamiento de USA Gymnastics y

participarán en una variedad de actividades, que incluyen

evaluaciones y comentarios de desempeño. A través de

piragüismo, excursiones y días de playa. No habrá

evaluaciones semanales y comentarios de entrenadores y

campamento el 19 de junio y el 4 de julio. Regístrese para

personal superior, los participantes reflexionarán sobre sus

una sola sesión.

fortalezas y áreas de crecimiento. Los participantes deben

Gerente:Kacey Tait, 847-859-7677 Ubicación:

completar tres talleres obligatorios el 28 de mayo, 4 de junio y 6 de junio antes de recibir su programa de voluntariado de verano. Se espera que los voluntarios participen en el programa de lunes a viernes durante 2 a 3

por confirmar

campamento de gimnasia de 3 semanas. Los participantes

Cuidados previos: #122249

deben tener un mínimo de 1 año de experiencia en clases

Clase #

fechas

de gimnasia inicial avanzada o superior para inscribirse. La

122249A4

10 de junio al 5 de julio

participación no garantiza un empleo futuro en la ciudad de Evanston. No habrá campamento los días 19 de junio y 4 de

Sesión 2

julio.

Cuidados previos: #122249

Gerente:Kathryn Dolan, 847-448-8680 Ubicación:Centro Chandler-Newberger Edad:13-16 años.

Clase #

fechas

122249B4

8 de julio al 2 de agosto

fechas

622207A4

10-28 de junio

622207B4

10-28 de junio

622207C4

1-19 de julio

622207D4

1-19 de julio

622207E4

22 de julio al 9 de agosto

622207F4

22 de julio al 9 de agosto

talentos a los programas que se ofrecen en el Centro Comunitario Robert Crown. Los participantes sirven como modelos a seguir para los niños más pequeños y reciben capacitación semanal de una variedad de mentores y profesionales de servicios sociales. El programa construye comunidad y prepara a los jóvenes para trabajar con niños en una variedad de entornos. Los participantes de CIT reciben capacitación básica sobre una variedad de temas: compromiso efectivo, manejo del comportamiento, comunicación, trabajo en equipo, procedimientos de seguridad y más. El personal superior evalúa y asesora a los participantes durante el programa de cuatro semanas y proporciona una evaluación final.

según una entrevista y sus intereses personales, y al mismo tiempo recibirán capacitación sobre los diversos temas Cuidados posteriores: #122249

Días Tiempo MF 9 am-3 pm

enumerados anteriormente. Las opciones de voluntariado incluyen Fun Factory (de 5 a 7 años) o Kid City (de 7 a 10 años). Se espera que los voluntarios participen en el programa de lunes a viernes, de 9 am a 4 pm durante todo el período de cuatro semanas. Los voluntarios podrán hablar con el Director del

Cuidados posteriores: #1222549

Días Tiempo MF 9 am-3 pm

Tarifa: $210 R/$ 273 Nr. Clase #

adolescentes para trabajar con el personal y contribuir con sus

de CIT serán asignados como voluntarios en el campamento,

Tarifa: $500 R/$650 Nr.

horas cada día durante la totalidad de cada sesión de

El campamento de Consejeros en Capacitación (CIT) prepara a los

Después de la capacitación y las observaciones, los participantes

Edad:12-14 años.

Sesión 1

Robert Crown Consejero en formación

Campamento para ajustar su horario si es necesario. La tarifa de inscripción incluye capacitación y suministros, excursiones y actividades en grupos pequeños. No habrá campamento el 19 de junio y el 4 de julio.

Gerente: :Adam Eberhardt, 847-866-5949 Ubicación:Centro Comunitario Robert Crown Edad:13-14 años.

Días Tiempo MF 09:15-12:15 MF 12:45-16:15 MF 21:15-12:15 MF 12:45-16:15 MF 21:15-12:15 MF 12:45-16:15

Tarifa: $660 R/$ 825 Nr. Clase #

fechas

322248B4

10 de junio-5 de julio

Días Tiempo MF 9 am-4 pm

Arboreto Búsqueda de huevos 30 DE MARZO DE 2024 10 a. m. - 3 p. m.

$11R/$13NR PARQUE EGGLESTON | 2217 SIMPSON ST ¡La inscripción se abre pronto! más información en cityofevanston.org/ecology 2024

cityofevanston.org/summercamps

21


Rec especial

Especialidad Campamento STEAM y Ajedrez

Campamentos de ajedrez

Ya sea que lo construyamos o lo capturemos, este campamento

Minicampamento de ajedrez ¡Desarrolla el intelecto de tu hijo a través del juego real del ajedrez! ¡Campamento de ajedrez por la mañana, por la tarde o por el día completo! Nuestro campamento inmersivo de ajedrez es ideal tanto para principiantes como para jugadores experimentados. Cada día consistirá en períodos de enseñanza divertidos e interactivos y mucho tiempo para que los estudiantes practiquen entre sí mientras son entrenados por un instructor experimentado. Cambiaremos las cosas y cambiaremos el ritmo a lo largo del día con juegos cooperativos de resolución de problemas, acertijos y un período de recreo para que todos se muevan y estén activos. ¡La sesión del campamento concluirá con un torneo no eliminatorio! Ofrecemos opciones para medio día o asistir todo el día para una inmersión repleta en el mundo del ajedrez. Habrá un periodo de almuerzo para los campistas que asistan el día completo. Los padres proporcionan una

Recreación especial

incluye un plan de estudios lleno de diversión que enfatiza el

Campamento chispa

pensamiento crítico, la creatividad y la resolución de problemas.

¡Campamento Spark ha vuelto! Prepárese para que sus

La parte STEAM de este campamento permite a los estudiantes

amistades, confianza e independencia brillen a través de una

participar directamente en conceptos básicos de ingeniería

variedad de actividades emocionantes que incluyen juegos

mediante la construcción de máquinas de reacción en cadena

sociales, deportes, natación, arte y excursiones. Todas las

"Mouse Trap" de Rube Goldberg. ¡Los experimentos, la diversión y

actividades se adaptarán en función de las habilidades y

el aprendizaje práctico son la clave! Combine esto con el ajedrez,

necesidades únicas de los campistas. Los campistas se agruparán

que ha demostrado mejorar la concentración, la concentración y la

según sus edades. Camp Spark se lleva a cabo en cooperación

creatividad, ¡y tendrá un campamento atractivo y educativo! Tanto

con el Programa de Educación Especial/Escuela del Parque del

los jugadores de ajedrez principiantes como los experimentados

Distrito #65. Se proporcionará un calendario de actividades antes

son bienvenidos y avanzarán al siguiente nivel con nuestro

del inicio del campamento. Nota: La inscripción para el

experimentado entrenador de Chess Scholars. ¡Asiste a este

campamento debe completarse antes del 10 de mayo de 2024.

campamento de día completo para disfrutar de una experiencia

Las inscripciones recibidas después del 10 de mayo estarán

holística de ajedrez y STEM! Habrá un período de almuerzo; Los

sujetas a una tarifa de inscripción tardía de $100 adicionales. Los

padres proporcionan una bolsa de almuerzo y bebida. Trae una

estudiantes que asistan a Park School u otras escuelas elegibles a

botella de agua.

partir del 13 de mayo estarán exentos del cargo por inscripción tardía. Las familias de estudiantes fuera del distrito deben

bolsa de almuerzo y una botella de agua recargable. Habrá

Se proporcionará un período de refrigerio sin nueces para todos los

un período de refrigerio para todos los campistas

comunicarse con el distrito escolar de origen de su estudiante

campistas. Los estudiantes son supervisados durante la hora del

(suministramos un refrigerio sin nueces). Cada campista

para obtener aprobación antes de registrarse para el

almuerzo y meriendas.

campamento. No habrá campamento el 4 de julio.

recibirá una camiseta de Chess Scholars.

Gerente:Eric Eichholz, 847-448-8685 Ubicación:Centro Chandler-Newberger Edad:6-14 años. Tarifa, día completo: $614 R/$ 806 Nr.

Gerente:Eric Eichholz, 847-448-8685 Ubicación:Centro Chandler-Newberger Edad:6-11 años. Tarifa: $660 R/$860 NR Clase #

fechas

622291A4

12-16 de agosto

Días MF

Tiempo

9 am-4 pm

Tarifa, medio día: $284 R/$ 369 Nr. Clase #

fechas

622297A4

5-9 de agosto

622297B4

5-9 de agosto

622297C4

5-9 de agosto

Días MF MF MF

Gerente:Leonard Woodson, 847-448-8044 Ubicación: escuela del parque Edad:3-22 años. Tarifa: $769 R/$1000 NR Clase #

fechas

825206A4

1-19 de julio

Días MF

Tiempo

9 am-3 pm

Tiempo

Transporte del campamento Spark

9 a.m.-12 p.m.

1-4 p.m.

Tarifa, solo residentes: $280

9 am-4 pm

Clase #

fechas

825206B4

1-19 de julio

Días MF

Campamento Real ¡Camp Real es el lugar para pasar tus últimos días de verano! Todos son bienvenidos a este campamento inclusivo centrado en las amistades y la participación comunitaria. Con dos excursiones cada semana, exploraremos nuevos intereses y aprenderemos sobre oportunidades locales de diversión. Mientras estés en el lugar, disfrutaremos de música, manualidades, juegos activos y actividades basadas en la ecología. Se proporcionará un calendario de actividades antes del inicio del campamento. Los campistas se agruparán según sus edades. Nota: La fecha límite de inscripción al campamento es el 12 de julio. El espacio es limitado con 10 vacantes reservadas para campistas que tienen discapacidades. El transporte de ida y vuelta no está disponible. No habrá campamento el 4 de julio. Gerente:Leonard Woodson, 847-448-8044 Ubicación:Por determinar

Edad:3-22 años. Tarifa: $824 R/$1071 Nr.

22

cityofevanston.org/summercamps

Clase #

fechas

825207A4

22 de julio al 9 de agosto

Días Tiempo MF 9:00 a. m. a 3 p. m.

2024


Variedad Campamentos de variedades Fábrica de diversión Fun Factory pone la “variedad” en el campamento con una variedad de actividades diarias apropiadas para su edad diseñadas para mantener a nuestros campistas felices, comprometidos, seguros y llenos de energía. Buscamos despertar el interés en la recreación a través de una amplia variedad de actividades que incluyen deportes, juegos, artes y manualidades, patinaje sobre hielo, días temáticos, excursiones y emocionantes

Escena de interpolación

Manía deportiva

Tween Scene es una experiencia de campamento llena de

Qué mejor manera para que los atletas jóvenes se mantengan activos,

diversión donde los preadolescentes aprovecharán al máximo su

aprendan nuevas habilidades y hagan nuevos amigos que estar en el

verano probando cosas nuevas y explorando nuevos

campamento Sports Mania. Los campistas explorarán una variedad de

pasatiempos. Únase a nosotros para tener la oportunidad de

deportes y perfeccionarán el entrenamiento de habilidades básicas, las

desconectarse, explorar la creatividad, aprender, reír y crear

reglas del juego y la jugabilidad. No habrá campamento el 4 de julio.

recuerdos que durarán toda la vida. También exploraremos actividades de amistad y formación de equipos, así como emocionantes excursiones y días de playa. No habrá campamento el 19 de junio y el 4 de julio.

divertirá! Nuestros consejeros son adultos jóvenes capacitados y

Gerente:Adam Eberhardt, 847-866-5949 Ubicación:Centro Comunitario Robert Crown Edad:11-12 años.

entusiastas que le brindarán a su hijo una experiencia de

Clase # Fechas

campamento segura y agradable. Todos los campistas deben

322244A4 10 de junio al 5 de julio MF

8 am-6 pm

$915R/$1140NR

saber ir al baño. No habrá campamento el 19 de junio y el 4 de

322244B4 10 de junio al 5 de julio MF

9 am-4 pm

$730R/$913NR

julio.

322244C4 8 de julio al 2 de agosto

aventuras al aire libre. ¡Se garantiza que su hijo ganará confianza, aprenderá nuevas habilidades, fomentará nuevas amistades y se

Gerente:Adam Eberhardt, 847-866-5949 Ubicación:Centro Comunitario Robert Crown Edad:5-7 años. Clase # Fechas

Días Tiempo

Tarifa

322242A4 10 de junio al 5 de julio MF

8 am-6 pm

$915R/$1140NR

322242B4 10 de junio al 5 de julio MF

9 am-4 pm

$730R/$913NR

8 am-6 pm

$915R/1140NR

9 am-4 pm

$730R/$913NR

322242C4 8 de julio al 2 de agosto 322242D4 8 de julio al 2 de agosto

MF MF

322244D4 8 de julio al 2 de agosto

Días Hora

Tarifa

MF 8 am-6 pm MF 9 am-4 pm

fechas

422206C4

24 de junio al 5 de julio

Días Tiempo MF 9 am-5 pm

Campamento verde

En este campamento práctico, los participantes aprenderán sobre las muchas cosas que se pueden crear a partir de materiales reciclados. También aprenderán cómo la jardinería ayuda al medio ambiente y los beneficios de los alimentos de cultivo propio.

$915R/$1140NR

Clase #

fechas

$730R/$913NR

422206D4

8-19 de julio

Días MF

Tiempo

9 am-5 pm

Campamento de descubrimiento de verano

Maravillas del agua

Ingrese a un mundo de descubrimiento en el Summer

¡Sumérgete en un verano de diversión en el agua! No hay

Discovery Camp, donde experimentará el verano de su vida. Los campistas se aventurarán en cuatro temas para despertar el interés en todas las cosas maravillosas que suceden a su alrededor. Abriremos el verano aprovechando nuestras mentes artísticas de la creación que podemos crear a través de las diversas formas de arte. Luego saltamos,

Campamento de verano Kid City

Clase #

mejor manera de terminar el verano que con días en la playa, paseando en canoa por el canal y disfrutando de un gran espectáculo acuático con amigos. Clase #

fechas

422206E4

22 de julio al 2 de agosto

Días MF

Tiempo

9 am-5 pm

pateamos y nos balanceamos en deportes aprendiendo

Minicampamento

¡Kid City es un campamento lleno de diversión! Buscamos

nuevas habilidades y reglas de juego. Los campistas

El Mini Camp revisará los cuatro temas principales

despertar el interés en la recreación a través de una amplia

aprenderán las muchas cosas que se pueden crear con

explorados durante los primeros meses del verano. ¡Los

variedad de actividades que incluyen deportes organizados,

materiales reciclados y al mismo tiempo aprenderán los

campistas participarán en actividades recreativas, artes y

juegos, artes y manualidades, patinaje sobre hielo, días temáticos,

beneficios de la jardinería. Finalmente, pasa el verano

manualidades, excursiones y más! Tarifa: $260 R/$ 339 Nr.

excursiones y emocionantes aventuras al aire libre. Se garantiza

divirtiéndote en el agua en nuestro campamento de

que su hijo ganará confianza, aprenderá nuevas habilidades,

maravillas acuáticas. La mitad del día del campamento se

fomentará nuevas amistades y se divertirá. Kid City ofrece una

centrará directamente en el tema de la semana, mientras

experiencia de campamento estructurada con espacio para días

que el resto del día permitirá a los campistas disfrutar de una

temáticos de "elección de los niños" para integrar los intereses de

variedad de actividades recreativas.

Clase #

fechas

422206F4

5-9 de agosto

Días MF

Tiempo

9 am-5 pm

los niños en la experiencia del campamento. Los campistas harán la transición muchas veces a lo largo del día de una actividad a la siguiente. ¡Te aseguramos una experiencia de verano satisfactoria donde “estoy aburrido” será una frase del pasado! Nuestros consejeros son adultos jóvenes capacitados y entusiastas que le brindarán a su hijo una experiencia de campamento segura y agradable. No habrá campamento el 19 de junio y el 4 de julio.

Gerente:Adam Eberhardt, 847-866-5949 Ubicación:Centro Comunitario Robert Crown Edad:7-10 años. Clase #

fechas

Días Tiempo

Gerente:Marchelle Bonner, 847-448-8254 Ubicación: Centro comunitario Fleetwood-Jourdain Edad:4-12 años. Tarifa, sesión de 8 semanas: $1346 R/$1750 Nr. Tarifa, sesión de 2 semanas: $345 R/$450 NR Cuidados previos: #422207 Clase #

fechas

422206A4

10 de junio al 2 de agosto

Cuidados posteriores: #422207

Días Tiempo MF 9 am-5 pm

Artes creativas Descubra el mundo de la creación artística con nuevos y viejos

Tarifa

amigos. ¡Experimente la divertida variedad de proyectos y la

322243A4 10 de junio al 5 de julio MF

8 am-6 pm

$915R/$1140NR

alegría de la creación a través de la pintura, el dibujo, la escultura,

322243B4 10 de junio al 5 de julio MF

9 am-4 pm

$730R/$913NR

la actuación y más! Aprovecha tu mente artística para explorar las

$915R/1140NR

maravillas de tus propias creaciones. No habrá campamento el 19

$730R/$913NR

de junio.

322243C4 8 de julio al 2 de agosto 322243D4 8 de julio al 2 de agosto

2024

MF 8 am-6 pm MF 9 am-4 pm

Clase #

fechas

422206B4

10-21 de junio

Días MF

Tiempo

9 am-5 pm

cityofevanston.org/summercamps

23


Ecología Campamento EcoQuest

Campamento EcoViajeros

¡EcoQuest Camp utiliza tradiciones consagradas de

Aprenda sobre la historia natural de Illinois a través de lecciones

Campamento de flores silvestres

campamentos de verano, experiencias prácticas,

interesantes y atractivas. Los campistas viajarán en el tiempo este

Este programa preescolar único está diseñado para desarrollar

programación innovadora y personal entusiasta para crear

verano y aprenderán cómo el pasado ha dado forma a nuestro

habilidades motoras pequeñas y grandes, creatividad e

un verano de diversión! Los campistas lograrán una mayor

presente. Los campistas realizarán experimentos y participarán en

imaginación mientras explora la ciencia y experimenta los

comprensión de la naturaleza y el mundo que los rodea. Las

juegos de equipo. Crea manualidades y disfruta de actividades

placeres de la naturaleza. Cada sesión de dos semanas se reúne

actividades incluyen descubrimiento y exploración de la

prácticas. Cada sesión incluye un día de playa, una excursión, un

de lunes a jueves y tiene un tema diferente. Las actividades

naturaleza, artes y manualidades, juegos al aire libre,

viaje en canoa, una expedición de pesca y una noche de s'mores.

diarias combinan exploración al aire libre con juegos,

cuentos, canciones, juegos imaginativos, experimentos

No habrá campamento el 19 de junio y el 4 de julio.

manualidades, cuentos, canciones y descubrimientos de la

científicos, una playa, una excursión y más. No habrá

naturaleza. Los campistas deben saber ir al baño. No habrá

campamento del 19 de junio al 4 de julio.

Gerente:Kacey Tait, 847-859-7677

campamento el 19 de junio y el 4 de julio.

Gerente:Kacey Tait, 847-859-7677 Ubicación:

Ubicación:Parque Lovelace Edad:8-9 años,

Gerente:Kacey Tait, 847-859-7677 Ubicación:

por confirmar

ingresando a los grados 3-4 Tarifa: $435

por confirmar

Edad:5-7 años, ingresando a los grados

R/$ 565 Nr.

Edad:3-4 años.

K-2 Tarifa, día completo: $380 R/$ 495 Nr.

Tarifa: $225 R$/290$NR

Tarifa, medio día: $230 R/$300 NR

Campamentos de Ecología

Sesión 1: Maravillas del agua ¡Ven a darte un chapuzón mientras nos sumergimos en las maravillas del agua! Las historias y actividades se centrarán en los hábitats acuáticos de todo el mundo. Clase # 121213A4

fechas 10-20 de junio

Días Mes

Nuestra primera parada en el tour Animal Family serán los mamíferos. Aprenderemos sobre las criaturas peludas y de sangre caliente que deambulan por el planeta y sus muchas adaptaciones para sobrevivir como depredadores y presas.

Cuidados previos: #122241

Cuidados posteriores: #122241

Sesión 2: Semillas

Clase #

fechas

Siembra muchas semillas, siembra poco tiempo. Explora

122241A4

10-21 de junio

el mundo de las semillas y las cosas sabrosas que aportan

122241B4

10-21 de junio

al clasificarlas, contarlas, cantarlas y más.

Sesión 2: Reptiles

Clase #

fechas

121214A4

24 de junio al 3 de julio

Días Tiempo Mes 9:30-11:30 a.m.

Sesión 3: Camuflaje campistas usarán sus sentidos para descubrir estas

fechas

criaturas ocultas.

122242A4

24 de junio al 5 de julio

122242B4

24 de junio al 5 de julio

121215A4

8-18 de julio

9 am-mediodía

nuestros amigos escamosos en caminatas por la naturaleza.

Clase #

Días Mes

9 am-3 pm

resbaladizos del mundo animal. Los campistas explorarán la

Cuidados previos: #122242

Tiempo

9:30-11:30 a.m.

Cuidados posteriores: #122242

En esta experiencia práctica, los campistas explorarán la

adaptaciones especiales que permiten a las aves volar

como corteza, escamas, pelaje y guijarros. Clase #

fechas

121216A4

22 de julio al 1 de agosto

Días Tiempo Mes 9:30-11:30 a.m.

adaptaciones de los animales han evolucionado a lo largo de millones de años. Cuidados previos: #122250

Clase #

fechas

122250A4

10-21 de junio

en autobúsCuidados posteriores: #122251

Días MF

Tiempo

9 am-3 pm

Sesión 2: Edades de los glaciares

¿Qué son los glaciares y cómo dieron forma a nuestro paisaje? Descubra los diferentes períodos de glaciación en Illinois y explore lo que vivió aquí entre ellos. Cuidados previos: #122251

Clase #

fechas

122251A4

24 de junio al 5 de julio

en autobúsCuidados posteriores: #122251

Días Tiempo MF 9 am-3 pm

Sesión 3: Aves ¡Iremos a nuestra tercera parada del recorrido Animal

tacto. Las actividades se centran en texturas naturales

explorarán la diversidad de los dinosaurios y cómo las

Días Tiempo MF 9 am-3 pm MF 9 am-mediodía

Sesión 4: Texturas belleza del mundo natural utilizando su sentido del

vagaba por la Tierra antes que los humanos. Los campistas

Tiempo

La segunda sesión se centrará en los miembros escamosos y

pero si miras de cerca, ¡puedes encontrarlos! Los

fechas

Días MF MF

diversidad dentro de la familia de los reptiles y buscarán a

¡Peek a Boo, te veo! Muchos animales usan camuflaje,

Clase #

Viaja a través del registro fósil para aprender sobre lo que

Sesión 1: Mamíferos

Tiempo

9:30-11:30 a.m.

Sesión 1: Cuando los dinosaurios vagaban

Family! En esta sesión, los campistas explorarán las por el cielo. Cuidados previos: #122243

Clase #

fechas

122243A4

8-19 de julio

122243B4

8-19 de julio

Cuidados posteriores: #122243

Días MF MF

Tiempo

9 am-3 pm 9 am-mediodía

Sesión 4: Invertebrados Es hora de volvernos pequeños (pero poderosos) en nuestra última parada del recorrido Animal Family. Los campistas aprenderán sobre los millones de insectos que viven a nuestro alrededor. Cavaremos bajo tierra y bucearemos bajo el agua para buscar a nuestros amigos invertebrados. Cuidados previos: #122244

24

Clase #

fechas

122244A4

22 de julio al 2 de agosto

122244B4

22 de julio al 2 de agosto

Cuidados posteriores: #122244

Días Tiempo MF 9 am-3 pm MF 9 am-mediodía

cityofevanston.org/summercamps

2024


Sesión 3: Pradera de Illinois

Sesión 2: Inspiración en la naturaleza

¿Cómo era Illinois antes del auge de la industria?

Desde la arquitectura hasta la ingeniería, desde la moda

Descubra los ecosistemas del Illinois de los siglos XVIII

hasta la medicina, la naturaleza inspira todo tipo de

y XIX y aprenda sobre su importancia ambiental. Los

innovación humana. Los campistas se sumergirán en el

campistas también explorarán las vidas de los

mundo de la biomímesis e investigarán cómo se pueden

residentes de las praderas durante este tiempo.

aplicar patrones y sistemas naturales para crear

Pequeña Cumbre de Verano:

Clase #

fechas

122252A4

8-19 de julio

en autobúsCuidados posteriores: #122252

Días MF

Cuidados previos: #122247

Clase #

fechas

9 am-3 pm

122247A4

24 de junio al 5 de julio

Días Tiempo MF 9 am-3 pm

canoa. Este campamento también contará con una fogata familiar y

Únase a nosotros para explorar la era de la industria en

Aprenda cómo los ciudadanos comunes pueden

Illinois, cómo afectó al medio ambiente y cómo era la vida

involucrarse en la investigación científica. Los

de los residentes de Illinois durante esa época. Los

campistas explorarán qué tipos de proyectos de ciencia

campistas también aprenderán cómo las decisiones

ciudadana existen y participarán en uno ellos mismos.

tomadas durante este tiempo impactaron el entorno actual

Cuidados previos: #122254

Cuidados previos: #122253

Clase #

fechas

122253A4

22 de julio al 2 de agosto

en autobúsCuidados posteriores: #122253

Días Tiempo MF 9 am-3 pm

Campamento EcoExplorador

fechas

122254A4

8-19 de julio

campamento durante la noche en Lighthouse Beach el último día del campamento, si el clima lo permite. Los cuidados previos y posteriores a

en autobúsCuidados posteriores: #122254

Días MF

Tiempo

9 am-3 pm

oportunidad única de descubrir la naturaleza a través de la recreación al aire libre. Se anima a los campistas a participar en el aire libre como guardianes del medio

la Cumbre de Verano se realizarán en el sitio donde se llevará a cabo el campamento.

Gerente:Kacey Tait, 847-859-7677 Tarifa: $210 R/$ 275 Nr.

Grado K-2

Sesión 4: Héroes de la justicia climática

Ubicación:Parque Lovelace

¡Únase a niños de todo el mundo para hablar por la

Cuidados previos: #122248

justicia climática! Los campistas explorarán temas de

Clase #

fechas

122248C4

5-9 de agosto

justicia ambiental, mientras participan en desafíos de

EcoExplorer Camp ofrece a los niños mayores una

anudado, juegos, manualidades y juegos en la naturaleza son solo

campamento incluye un día de playa, una excursión y un paseo en

Sesión 3: Científicos ciudadanos

Clase #

campistas explorarán y aprenderán sobre la naturaleza y el medio

algunas de las actividades divertidas que disfrutarán los campistas. Este

Sesión 4: Illinois industrial

de nuestra región.

ocurre con todos los campamentos de verano de ecología, los

verano con un poco de diversión clásica en el campamento. Teñido en autobúsCuidados posteriores: #122247

Tiempo

¡Los campistas vivirán aventuras en Evanston y sus alrededores! Como

ambiente. También nos tomaremos tiempo para disfrutar el final del

tecnologías sostenibles. Cuidados previos: #122252

Aventura Evanston

formación de equipos y experiencias de desarrollo de

Cuidados posteriores: #122248

Días MF

Tiempo

9 am-3 pm

habilidades para generar confianza y esperanza.

Grado 3-6

Cuidados previos: #122255

Ubicación:Faro Playa Casas De Niebla Cuidados

ambiente. Exploraremos soluciones a algunos problemas

Clase #

ambientales a través de desafíos de formación de equipos,

122255A4

en autobúsCuidados posteriores: #122255

fechas 22 de julio al 2 de agosto

Días Tiempo MF 9 am-3 pm

proyectos de arte, acciones de servicio comunitario y

previos: #122248 Clase #

fechas

122248B4

5-9 de agosto

Cuidados posteriores: #122248

Días MF

Tiempo

9 am-3 pm

experimentos científicos. Los campistas también aprenderán habilidades prácticas para acampar con una base en Leave No Trace. Cada sesión incluye un día de playa, un viaje en canoa, una excursión y un campamento de una noche en el Parque Estatal Rock Cut. No habrá

Presenta la ciudad de Evanston

campamento el 19 de junio ni el 4 de julio.

Gerente:Kacey Tait, 847-859-7677 Ubicación:Faro Playa Casas De Niebla Edad: 10-11 años, ingresando a los grados 5-6 Tarifa: $515 R/$ 670 Nr.

Fiesta del Día de la Tierra

Sesión 1: Servicios ecosistémicos

CENTRO DE ECOLOGÍA FIESTA DEL 50 CUMPLEAÑOS

¡Beneficios de la naturaleza! Los campistas aprenderán cómo los sistemas de la Tierra nos proporcionan naturalmente aire y agua limpios, alimentos, clima,

d

Sábado 20 de abril

46

12-3 p.m.

belleza y más. Cuidados previos: #122246

Clase #

fechas

122246A4

10-21 de junio

2024

en autobúsCuidados posteriores: #1222

Días MF

Tiempo

9 am-3 pm

Parque Ingraham

2100 Ridge Ave

cityofevanston.org/summercamps

25


RAMO BAR Disfrute de un mundo con un animado despliegue de flores. Tu entrada incluye tu copa. de vino y todos los materiales necesarios para crear

tu ramo.

Viernes 29 de marzo a las 18 h.

Casa de niebla norte Parque de aterrizaje de la casa de la luz

2603 Sheridan Road 21 años o más $35R/$46NR

cityofevanston.org/register


Información del campamento Servicios de inclusión políticas y procedimientos Preguntas:comuníquese con inclusion@cityofevanston.org; 224-296-4483 (voz) o 800-526-0857 (transmisión de voz del IL Relay Center).

Objetivos de los servicios de inclusión de Evanston

El participante y/o tutor debe solicitar Servicios de Inclusión completando los siguientes pasos: • Se recomienda al participante/tutor que se comunique con el Coordinador de Inclusión lo antes posible una vez que haya determinado a qué programa(s) le gustaría asistir el participante. • Una vez registrado, el participante/tutor completa una Evaluación de Inclusión con el Coordinador de Inclusión para determinar las adaptaciones necesarias para una participación segura y exitosa en el programa.

• Brindar oportunidades para que personas con discapacidades participen de manera segura y exitosa junto con sus pares en la programación de Parques y Recreación de la Ciudad de Evanston.

• El Coordinador de Inclusión se comunica con el personal

• Proporcionar acceso a los objetivos, beneficios y experiencia general que todos los participantes en el programa reciben a través de adaptaciones razonables y menos restrictivas que no cambien fundamentalmente el programa de recreación.

el Coordinador de Inclusión comienza el proceso de

• Facilitar la comprensión, la colaboración y las conexiones dentro de toda la programación de Parques y Recreación y dentro de la comunidad.

Recibir servicios de inclusión Las solicitudes de Servicios de Inclusión pueden ser iniciadas por el personal de Parques y Recreación o por el participante y/o tutor(es). El personal de Parques y Recreación debe solicitar Servicios de Inclusión completando los siguientes pasos:

• El personal se comunica con el participante/tutor para informarle sobre cualquier inquietud relacionada con la seguridad y la participación exitosa en el programa. El personal informa al participante/tutor que se comunicarán con el Coordinador de Inclusión para obtener apoyo. • El personal se comunica con el Coordinador de Inclusión para comunicar inquietudes.

• El Coordinador de Inclusión programa una

del programa y prepara las herramientas necesarias para cualquier adaptación del programa. • Si se determina que se necesita un Asistente de Inclusión, asignación/contratación y capacitación de un Asistente de Inclusión. • En caso de que no haya un asistente de inclusión disponible, el participante será colocado en la lista de espera de inclusión. necesario en función de los días perdidos del programa debido a que un asistente de inclusión no esté disponible.

• Si no se encuentra un asistente de inclusión al final de la temporada del programa, todas las tarifas se acreditarán al participante/tutor.

Adaptaciones proporcionadas a través de servicios de inclusión Siguiendo las pautas de la ADA (Ley de Estadounidenses con Discapacidades), cualquier adaptación proporcionada para una participación segura y exitosa en un programa de Parques y Recreación será razonable, menos restrictiva y no cambiará fundamentalmente el programa.

Las adaptaciones y los niveles de apoyo necesarios se determinarán caso por caso y pueden incluir:

observación del participante en el programa.

• El Coordinador de Inclusión proporciona herramientas al personal del programa para realizar adaptaciones según sea necesario.

• Si se determina que se necesita personal de inclusión, el

• En caso de que no haya un asistente de inclusión disponible, el participante será colocado en la lista de espera de inclusión. • Las tarifas del programa pagadas se prorratearán según sea necesario en función de los días perdidos después de la

Los Servicios de Inclusión se reevaluarán según sea necesario con una comunicación constante entre el Coordinador de Inclusión, el participante/tutor, el personal del programa de Parques y Recreación y el Asistente de Inclusión, si corresponde. Un aumento en el apoyo se ajustará según las necesidades del participante según lo determine la Inclusión.

Coordinador.

observación inicial.

capacitación incluye actividades de adaptación, manejo del comportamiento, concientización sobre la discapacidad, incorporación de herramientas visuales y sensoriales y otras tareas específicas de los participantes según sea necesario, como asistencia con el cuidado personal (es decir, cambiarse de ropa, comer, ir al baño, etc.), movilidad o comunicación.

Si bien se harán todos los esfuerzos posibles, la determinación del máximo apoyo y la necesidad de un asistente de inclusión no garantiza que un asistente de inclusión esté disponible. Las necesidades se considerarán por orden de llegada y los asistentes se asignarán según la disponibilidad y el nivel de habilidad requerido. Debido al gran volumen de asistentes de inclusión necesarios en toda la ciudad, no se puede garantizar el mismo asistente de inclusión de un programa a otro. No se proporcionarán asistentes de inclusión para programas que no requieran inscripción previa (por ejemplo, campamentos sin cita previa, gimnasio abierto y programas familiares).

Asistencia • Si un asistente de inclusión asignado no puede trabajar debido a una emergencia o enfermedad, se hará todo lo posible para colocar un sustituto apropiado y disponible con el participante. Si no hay un sustituto disponible, el participante no podrá asistir al programa hasta que haya un asistente de inclusión disponible. Las tarifas del programa aplicables se prorratearán hasta que haya un asistente de inclusión disponible.

• Si un participante va a estar ausente, el participante/ tutor debe comunicarse con el Coordinador de Inclusión y el personal/designado del programa de Parques y Recreación lo antes posible.

• Si el participante se ausenta tres veces durante un solo programa, el Asistente de inclusión será eliminado y reasignado a un participante en la lista de espera de inclusión. Esto resulta en la interrupción inmediata de la participación de este participante por el resto del programa.

• Si un participante no puede cumplir con estas reglas, incluso con adaptaciones implementadas, puede estar sujeto a procedimientos disciplinarios que incluyen discusiones con tutores, suspensión o expulsión del programa si los comportamientos se consideran inseguros para el participante, sus compañeros, el personal, y/o entorno del programa. • Tenga en cuenta que se debe enviar un formulario de reconocimiento al Coordinador de Inclusión antes de que se inicien los Servicios de Inclusión.

• Si no se encuentra un asistente de inclusión al final de la temporada del programa, se acreditarán todas las tarifas

de vuelta al participante/tutor. 2024

Recreación a incluir al participante en los programas. Esta

• Se hará todo lo posible para brindar oportunidades para que un participante con una discapacidad participe de manera segura y exitosa en la programación de Parques y Recreación. Recibir Servicios de Inclusión no exime a un participante del Código de Conducta de Parques y Recreación de la Ciudad de Evanston, así como de las reglas y consecuencias del programa. Las modificaciones/ adaptaciones se proporcionan para ayudar al participante a seguir las reglas. Sin embargo, no eximen al participante de seguir las reglas.

• Si se determina que se necesitan adaptaciones, el Coordinador de Inclusión se comunica con el participante/tutor para completar una Evaluación de Inclusión.

de Inclusión.

según sea necesario para ayudar al personal de Parques y

Políticas del Código de Conducta

• El personal proporciona este resumen a otro personal aplicable en el programa y al participante/tutor.

asignación/contratación y capacitación de un Asistente

Los asistentes de inclusión están capacitados para brindar apoyo

• Las tarifas del programa pagadas se prorratearán según sea

• Después de la observación, el Coordinador de Inclusión proporciona un resumen de la observación al personal que solicita asistencia, que incluirá una determinación sobre cualquier apoyo/ adaptaciones necesarias.

Coordinador de Inclusión comienza el proceso de

Asignaciones de asistente de inclusión

cityofevanston.org/summercamps

27


Información del campamento Registro de Residentes Información Día de inscripción al campamento • El día de inscripción al campamento es el 10 de febrero de 2024, a partir de las 8 a.m. • La inscripción es únicamente en línea.

• El soporte de registro en línea estará disponible por teléfono de 8 a.m. a 12 p.m. llamando al 311. • No se permitirán registros telefónicos en este momento.

• Las inscripciones se realizarán por orden de llegada. • Los lugares en la lista de espera estarán disponibles inmediatamente una vez que se haya llenado el campamento.

• El día de inscripción al campamento es únicamente para residentes de Evanston (códigos postales 60201 y 60202).

• Debe tener una cuenta de registro en línea existente para registrarse.

Lista de espera

Salud y Código de Conducta

Las listas de espera para las secciones del campamento estarán disponibles una

Se encuentran disponibles primeros auxilios para cortes o abrasiones menores.

vez que el campamento se haya llenado. No se requiere ningún pago por estar

Consulte nuestra política de enfermedad en el Manual para padres para obtener

en una lista de espera.

detalles completos.

Corte de registro

La ciudad de Evanston no ofrece seguro de hospitalización

Para contar con personal seguro y adecuado el primer día

médica individual de su familia debe cubrir todas sus

del campamento, la inscripción se cerrará 24 horas antes del inicio de cada sesión. Si se realiza una inscripción después del inicio del campamento, el participante no podrá asistir durante 24 horas después de que se realice la inscripción y se complete el formulario de emergencia.

Política de depósito Se requiere un depósito de $25 por cada sección del campamento al momento de la inscripción de su(s) hijo(s). No hay planes de pago ni asistencia con tarifas disponibles para depósitos.

Política de transferencia Puede solicitar que su hijo se transfiera de un campamento de la

para los participantes del programa; La póliza de atención necesidades médicas. Antes de que comience el campamento, los campamentos incluirán la política del Código de conducta de la ciudad de Evanston como parte del paquete para padres. Se implementará si el comportamiento de un niño comienza a interferir con los derechos de los demás.

Asistencia de pago/Becas La asistencia con las tarifas está disponible para los residentes de Evanston que califiquen según el tamaño de la familia y el ingreso familiar total.

Las solicitudes de asistencia con las tarifas están disponibles en cityofevanston.org/recreationscholarship.

ciudad de Evanston a un nuevo registro en otro campamento de la

La asistencia de pago es válida por un año.

ciudad de Evanston. Contacta con el centro anfitrión del campamento para iniciar un traslado a una nueva selección.

El Departamento de Parques y Recreación acepta asistencia de pago de una agencia externa, siempre que se sigan las siguientes pautas.

con todos los requisitos para inscribirse en los campamentos

No lleve a su hijo al “nuevo” campamento hasta que se comuniquen

que figuran en la Guía de campamentos de verano. No se

con usted para confirmar que se ha finalizado el traslado.

Registro en línea Para solicitar una cuenta, haga clic en "¿Necesita una cuenta?" enlace encityofevanston.org/register. Su hijo debe cumplir

pueden hacer excepciones en línea.

Si el campamento al que te trasladas tiene una tarifa superior deberás

Pasos para el registro en línea:

abonar la diferencia. Si el campamento al que se transfirió tiene una

• Cuentas en línea existentes: planifique con anticipación,

tarifa más baja, se emitirá un reembolso. Los depósitos del

verifique que se pueda acceder a su cuenta 48 horas antes del

campamento y los pagos del saldo del campamento no son

día de registro.

transferibles a programas fuera del campamento.

• Nuevas cuentas en línea: las cuentas deben crearse 24 horas antes del día de registro. • Utilice el icono “+” junto a cada sección del campamento para seleccionar todas sus opciones.

• Después de realizar todas las selecciones, haga clic en el botón "agregar al carrito" en la esquina inferior izquierda de la pantalla. • Seleccione el(los) campamento(s) correspondiente(s) para su(s) hijo(s) y haga clic en “continuar”.

• Aparecerá una reseña de su carrito de compras, haga clic en "proceder al pago". • Seleccione el método de pago, ingrese el monto del pago (debe pagar el monto mínimo adeudado) y haga clic en "continuar".

• Ingrese la información de pago y “enviar pago”. • Se enviará automáticamente un recibo por correo electrónico.

Información de registro de no residentes La inscripción para no residentes comienza a las 10 a. m. del lunes 19 de febrero de 2024. En ese momento, los no residentes pueden registrarse para los campamentos en línea en cityofevanston.org/ register,en todos los centros recreativos y por teléfono. Se debe pagar un depósito de $25 por sección del campamento al momento de la inscripción.

Reembolsos Se ofrecen reembolsos por situaciones documentadas que impidan que su hijo participe exitosamente en el

Baño de entrenamiento

programa del campamento antes de esa fecha.

Verificación de la disponibilidad de fondos de terceros para participar antes de que comience el campamento.

• El saldo total del campamento es responsabilidad del tutor en caso de que se niegue la asistencia al evento.

Información general

campamento. Todas estas solicitudes de reembolso deben

Dejar y recoger

presentarse por escrito al Coordinador del programa

Todos los campamentos tienen un procedimiento de entrada

responsable de supervisar su campamento. Los depósitos

y salida que se debe seguir. Los tutores son responsables de

nunca son reembolsables. Para obtener más información,

recoger a los niños cuando finaliza el programa. Si recogen a

visite cityofevanston.org/camprefunds

un niño con más de cinco minutos de retraso, se le cobrará

Pago final y planes de pago

minutos y $1/min después de esa hora.

El 2 de mayo de 2024 es la fecha de vencimiento del saldo para todos los campamentos.

Los planes de pago se realizan a través del centro comunitario que supervisa cada campamento. Si el campamento se lleva a cabo en un parque o escuela, llame al coordinador del programa de su campamento para que lo ayude.

un cargo por retraso de $5 por niño durante los primeros 15

Cuidados previos y posteriores al campamento El registro de atención previa y posterior comenzará a las 10 a. m. del 14 de marzo de 2023. Cada sitio de atención previa y posterior ofrece a los niños acceso a diversas actividades recreativas; esto no es una extensión del plan de estudios del campamento. El servicio de atención previa y

Si no ha concertado un plan de pago ni ha pagado el saldo

posterior está disponible para campistas registrados en campamentos

adeudado antes del 2 de mayo de 2024, nos reservamos el

específicos.

derecho de cancelar los espacios reservados de su hijo y perderá el depósito del campamento.

Los hogares con un saldo anterior deben pagar la totalidad de los saldos pendientes antes de comenzar el campamento.

Formulario de contacto de emergencia Los participantes en los programas de campamento de la ciudad de Evanston deben tener un archivo de formulario de información/ emergencia antes del primer día de campamento. A los campistas no se les permitirá participar en el campamento hasta que presenten su

Políticas del campamento

El trámite deberá iniciarse a más tardar el 2 de mayo de 2024; Comuníquese con el coordinador del

formulario de salud. Las instrucciones y la información de registro se

Formas de pago En línea encityofevanston.org/register, por teléfono o en persona con una tarjeta de crédito importante. Cheque, giro postal o efectivo (solo presencialmente a partir del 13 de febrero).

Información actualizada La información puede cambiar después de que se imprima la guía en diciembre. Para actualizaciones, incluyendo

campings confirmados, por favor llame311.

enviarán por correo electrónico después del registro desde ePACT, uno de

Manuales para padres

los principales proveedores de servicios seguros.

Los manuales contendrán toda la información del campamento, incluidas

Sistemas electrónicos de historia clínica.

las políticas del campamento, códigos de conducta, información específica del campamento, horarios de actividades y más.

Todos los campistas deben saber ir al baño antes de comenzar un programa de campamento de la ciudad de Evanston.

28

cityofevanston.org/summercamps

2024


Pautas del programa al aire libre de parques y recreación Escala de medición de calor A continuación encontrará las pautas y procedimientos que utilizará el Departamento de Parques y Recreación para realizar programas y campamentos en relación con condiciones de calor extremo. Seguir las pautas puede reducir el riesgo y los incidentes asociados con condiciones de calor extremo.

En ocasiones de condiciones de calor, se tomarán mediciones de temperatura al inicio, medio y final del día. El personal se reserva el derecho de tomar la temperatura cuando lo sienta está garantizado. La escala de temperatura está adaptada de las directrices de OSHA y del Ejército de EE. UU., procedentes de la NOAA.

La temperatura del globo de bulbo húmedo (WBGT)Es una medida del estrés por calor expuesto a la luz solar directa, que tiene en cuenta: temperatura, humedad, velocidad del viento, ángulo del sol y nubosidad.

(radiación solar). Esto difiere del índice de calor, que tiene en cuenta temperatura y humedad y se calcula para zonas de sombra. Juego abiertoVERDE

WBGT <80,0

Fomente el consumo de líquidos y la hidratación según sea necesario. No se sugiere ninguna modificación en la actividad. Bajo riesgo de enfermedades relacionadas con el calor.

WBGT <80 - 84,9

WBGT <85-87,9

WBGT <88-89,9 WBGT 90.0+ 2024

Tenga en cuentaAMARILLO

La sombra y el agua se rompen cada30 minutos Es posible que sea necesario modificar algunas actividades para que sean menos extenuantes. Menor riesgo de enfermedades relacionadas con el calor.

Con precauciónNARANJA

La sombra y el agua se rompen cada20 minutos Es posible que sea necesario modificar algunas actividades para que sean menos extenuantes. Riesgo moderado de enfermedades relacionadas con el calor.

Tenga extrema precauciónROJO

La sombra y el agua se rompen cada10 minutos Todas las actividades se modificarán para que sean menos extenuantes Alto riesgo de enfermedades relacionadas con el calor

Cambio de ubicación (cancelación o uso en interiores)NEGRO cityofevanston.org/summercamps

29



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.