Adaptive Connect es posible gracias a Renown
Si usted tiene un evento o actividad que le gustaría publicar en la próxima publicación de Adaptive Connect, por favor, póngase en contacto con April Wolfe en: 1301 Valley Rd, Reno, NV 89512
Teléfono: 775-333-7765 Fax: 775-321-8338
WolfeA@Reno.Gov
La próxima fecha límite es el 21 de Octubre de 2022.
Oportunidades de Trabajo Voluntario
Los voluntarios son una parte vital del programa de Inclusión/Recreación Adaptativa de la Ciudad de Reno. Los voluntarios obtendrán experiencias gratificantes ayudando al personal de Parques y Recreación con una variedad de programas o brindando apoyo adicional a los participantes. ¡Actualmente estamos buscando voluntarios para nuestros próximos programas!
Personal de inclusión/recreación adaptativa:
Especialista en Recreación Terapéutica
(775) 333-7765
April Wolfe
Técnicos de adaptación (775) 657-4661
Anthony Goulet William Meacham
en español
¡Las solicitudes para el Fondo Activo del ciclo otoño están abiertas!
¡Las solicitudes para el Fondo Activo de otoño de la Fundación Kelly Brush están abiertas! Este programa proporciona subvenciones del precio total de compra de equipos deportivos adaptados. Cualquier persona que viva en los EE. UU. con parálisis por una lesión traumática de la médula espinal puede calificar. La KBF ha estado otorgando subvenciones durante más de una década y ha proporcionado más de 1400 equipos a personas con LME en 49 estados.
Las solicitudes deben presentarse antes de las 5pm EST del 14 de septiembre, pero asegúrese de comenzar su solicitud con tiempo. Los solicitantes deben proporcionar documentación de parálisis, que puede tardar un par de semanas en recibirse.
¡Estas subvenciones pueden cambiar vidas! Si usted o alguien que conoce ha probado un deporte adaptado pero pensó que nunca podría pagar el equipo, ¡Active Fund está ahí para ayudarlo!
Visite www. kellybrushfoundation. org/theactivefund para obtener más información, incluidas las pautas de solicitud.
Otoño Septiembre-Noviembre 2022
DEPORTES
Rugby en silla de ruedas
Jueves 3-6pm
Admisión: $50
EMNECC - 1301 Valley Rd.
El rugby en silla de ruedas o quad es un deporte competitivo y de ritmo rápido para personas con discapacidades físicas que afectan las cuatro extremidades. Los jugadores usan “sillas de ruedas de rugby” especiales para practicar el deporte. Estas sillas son muy maniobrables y fuertes a los golpes. Los jugadores de rugby deben poder empujar sus propias sillas de ruedas.
Baloncesto en silla de ruedas
Sábados 1-3pm
Admisión: $50
EMNECC - 1301 Valley Rd.
¿Está interesado en el desafío extremo de baloncesto en silla de ruedas? El baloncesto en silla de ruedas es un deporte para todos: personas que usan sillas de ruedas para moverse y personas que no.
Habilidades y ejercicios deportivos en silla de ruedas
Sábados 10am-12pm
Admisión: $50
EMNECC - 1301 Valley Rd.
Ya sea que recién esté comenzando o esté buscando desarrollar sus habilidades para pasar al siguiente nivel, este programa lo ayudará en el proceso a través del deporte. Dirigido por la medallista de oro paralímpica, tres veces medallista de oro en esquí alpino y baloncesto Alana Nichols, las prácticas se enfocarán en el acondicionamiento y ejercicios específicos del deporte.
Hockey de trineo
Viernes 4:15-5:15pm
Admisión: $50
Reno Ice - 15500 Wedge Pkwy
Los participantes con discapacidades físicas tendrán la oportunidad de aprender sobre el hockey sobre trineo y como pisar el hielo. Se proporciona todo el equipo y las instrucciones sobre hielo. Use pantalones largos y zapatos cerrados. No es necesaria experiencia previa.
Torneo Rumble de Reno
28-30 de Octubre de 2022 EMNECC - 1301 Valley Rd.
Los equipos de la Asociación de Rugby en Silla de Ruedas de los Estados Unidos (USWRA) se unirán al Equipo de Rugby en Silla de Ruedas High Fives en un fin de semana competitivo y lleno de diversión para rugby en silla de ruedas. Para los horarios de los partidos, para ser voluntario o para obtener más información, comuníquese con April Wolfe. Ven y apoya al equipo.
Campamento deportivo militar
12-16 de Septiembre
La ciudad de Reno anfitronara a 15 veteranos discapacitados y miembros del servicio heridos con su cónyuge/invitado para un evento de varios días.
No hay costo para el personal de servicio militar y sus invitados. Las preferencias de registro se darán a los miembros del servicio de Nevada y a los residentes.
Para una solicitud, comuníquese con: April Wolfe en WolfeA@Reno.Gov.
PROGRAMAS SOCIALES
Baile para todos
La Cuidad de Reno y la Cuidad de Sparks colaboran para una nueva serie de bailes para adolescentes y adultos con necesidades especiales.
Tengamos fiesta de Halloween
Domingo, 23 de Octubre 2-4pm
Admisión: $3 en la puerta Gimnasio de Parques y Recreación Sparks - 98 Richards Way
Se servirán aperitivos.
Cena y baile de Fiesta Navideña
Viernes, 9 de Diciembre 5-8pm
Admisión: $5 por persona (Se requiere compra anticipada de boletos. Los boletos estarán disponibles del 1 de noviembre, regístrese antes del 5 de Diciembre). Gimnasio de Parques y Recreación Sparks - 98 Richards Way
Baile, Música proporcionada por DJ, J.J. Christy “No Bull Media, Inc.”
Servicios de musicoterapia notables
nmtsreno.org
Note-Able Music Therapy Services es una organización sin fines de lucro cuyo objetivo principal es brindar programas de música inclusivos y servicios de musicoterapia para niños y adultos de todas las edades y discapacidades. Nuestra misión es crear un cambio duradero en la vida de las personas de todas las capacidades a través de la música.
Estamos orgullosos de anunciar que compramos un edificio de 17,000 pies cuadrados localizado en tres acres que servirá como nuestro nuevo hogar en las próximas décadas. Conozca cómo este edificio nos permite satisfacer la creciente demanda de musicoterapia en Truckee Meadows.
Para más información comuníquese con Manal Toppozada al (775) 324-5521.
Registro, Horarios o Más Información: April Wolfe (775) 333-7765 | WolfeA@Reno.Gov
2
Feria de Manualidades
Navideñas
Sábado, 17 de Septiembre 10am-4 pm | Admisión: Gratis Gimnasio de Parques y Recreación Sparks - 98 Richards Way Artículos originales y hechos a mano de arte en madera, joyería, velas y productos para el baño y mucho más Las ganancias del evento beneficiarán a los programas Community Arts Fund y Sparks Parks and Recreation Leisure Without Limits para personas con discapacidades. Para más información, favor de comunicarse al 353-7780
Parques y Recreación de la Ciudad de Sparks
Para los siguientes programas, llame a Shauna antes de cada evento para confirmar fechas, horarios y admisión.
(775) 353-7815 ShNelson@CityofSparks.us RecInfo@CityofSparks.us
Clase de artes y manualidades
Jueves 3-4pm | Admisión: Gratis Centro Comunitario Larry D. Johnson - 1200 Calle 12, Sparks Nos hemos asociado con Arts for all Nevada para ofrecer Weekly Wonders. Los participantes (16 años en adelante) desarrollarán sus habilidades artísticas a través de una variedad de proyectos divertidos. Reservas requeridas Boliche
Miércoles 2:45 (hora de finalización de boliche a las 4:30pm) | Admisión: $2 por partido Coconut Bowl - 1855 E Lincoln Way, Sparks
Trae a tus amigos y ven a practicar y diviértete también. Realizamos un seguimiento de las puntuaciones para promediar los torneos de Olimpiadas Especiales. No es necesario registrarse previamente.
RECURSOS
Operación: Nuevas Alturas
Dónde: Mesa Rim Reno Cuándo: Lunes 2pm Quién: miembros tribales, veteranos, servicio activo y reclutas militares
Introducción a la escalada. Aprenda a escalar o actualice sus habilidades con un equipo de interes común.Para mas informacion o para inscribirse: MoonRocksBouldering.org
Hospital de rehabilitación de Renown
Renown Rehabilitation Hospital brinda una gama completa de servicios de rehabilitación para estas condiciones: lesión cerebral, accidente cerebrovascular/ diagnósticos neurológicos, lesión de la médula espinal, fracturas, reemplazos articulares, trauma múltiple, cáncer, Parkinson y trastornos del movimiento, trastornos cardíacos y pulmonares, amputación y compensación de lesiónes laborales. En Renown, los resultados de los pacientes superan los marcos nacionales, gracias al equipo de especialistas en rehabilitación.
Almuerza y Aprende
Cada tercer miércoles de 11:30am1pm de cada mes Reunión virtual y EMNECC - 1301 Valley Rd. Únase a los recursos, temas y oradores invitados específicos de la ciudad de Reno, VA Sierra Nevada Healthcare system, Renown Health y High Fives Foundation para lesiones/enfermedades de la médula espinal durante nuestros almuerzos comunitarios mensuales.
Programa de habilidad Tahoe
El Programa Tahoe Ability es un programa de integración comunitaria sin fines de lucro para adultos con discapacidades de desarrollo. Este programa está diseñado para crear inclusión para las personas con discapacidades del desarrollo, fomentar la independencia, promover el progreso dentro de nuestra comunidad, fomentar el progreso personal y la asistencia para alcanzar sus metas.
Para obtener más información, visite: TahoeAbility.org.
Club Kiwanis Aktion
A partir del martes 4 de octubre a las 6pm (Las reuniones son el primer martes de cada mes) EMNECC - 1301 Valley Rd. ¡Únase mientras planeamos el próximo año de actividades divertidas e inclusivas que incluyen reuniones y proyectos de servicio durante todo el año! Hemos participado en eventos como Buddy Walk, cantos navideños con Sierra High Notes, ayudando con manualidades navideñas para niños en el festival navideño 39 North Pole en Sparks, ¡y mucho más!
Creado en 2007, Club Atikon es un grupo de servicio para adultos con discapacidades patrocinado por Sparks Kiwanis y el Centro de Excelencia en Discapacidades de Nevada. Si desea obtener más información, envíe un correo electrónico a Rovetti@unr.edu o SparksKiwanis@Gmail.com
| Adaptive Connect En Español: Otoño Septiembre-Noviembre 2022
3
Reno.Gov/Adaptive
VETERANOS
Proyecto
ProjectHero.Org
Fundada en 2008, Project Hero es una innovadora organización nacional sin fines de lucro dedicada a ayudar a los veteranos y socorristas afectados por PTSD, TBI y lesiones para lograr rehabilitación, recuperación y resiliencia en su vida diaria y aumentar la conciencia para combatir la emergencia nacional de salud mental planteada por PTSD y TBI. Para conocer nuestro cronograma de eventos/ viajes semanales, síganos en Facebook en Project HERO Hub City of Reno.
Héroe de la Cuidad Reno
Nevada veteranos paralizadas de América
NevadaPVA.org
CorpsVETERANS K-9
A FREE peer support dog training program that brings you and your dog together with other veterans to develop fun and effective training skills !
Este programa está dedicado a mejorar la calidad de vida de los veteranos y nuestra comunidad discapacitada con lesión o disfunción de la médula espinal. Nevada PVA ofrece un programa activo de deportes y recreación para nuestros miembros y los discapacitados de nuestra comunidad.
Esta organización patrocina programas en el norte de Nevada que brindan beneficios de salud, apoyo, oportunidades y camaradería para todos los involucrados.
En forma pero no olvidado
Miércoles 5:30-6:30pm Jueves 12-1pm Viernes 10-11am
EMNECC-1301 Valley Rd.
The K - 9 Corps is a 10 - week long program in which you connect with other veterans at the Truckee Meadows Dog Training Club and other local locations .
La ciudad de Reno ofrece a nuestros veteranos discapacitados clases semanales de acondicionamiento físico en la sala de pesas de nuestras instalaciones.
Las clases cubrirán la orientación del equipo, la evaluación del nivel de condición física, la técnica adecuada para desarrollar la fuerza, la resistencia y la flexibilidad, y discutirán los objetivos de condición física. Al completar nuestras cuatro clases, los participantes serán elegibles para una membresía GRATUITA en nuestras instalaciones con todo incluido válida por un año.
El pase Fit but not Forgotten es válido por 1 año desde el momento de su emisión. Se renovará en las siguientes circunstancias: uso del pase (debe estar activo en los últimos 30 días) y financiamiento continuo de la subvención del VA.
PVA Reno Visit
Reserva antes del viernes 16 de Septiembre(650) 399-5296 o amaral@bawpva.org
Lunes, 26 de Septiembre
Película y Merienda 11:30am
Ubicación: Century Summit Sierra - 13965 S. Virginia St. Reno, NV 89511
Partido Reno Aces 6:05pm
Ubicación: Greater Nevada Field - 250 Evans Ave. Reno, NV 89501
Martes, 27 de Septiembre
Reunión de membresía, clínicas de deportes adaptados (rugby en silla de ruedas y boccia ball) y almuerzo de 10am3pm
Ubicación: EMNECC - 1301 Valley Rd. Reno, Nevada 89512
For upcoming dates and information , contact :
veterans . nv . gov | ( 775 ) 825 - 9849
Si hay un lapso en el pase, entonces se requiere que el Veterano complete un repaso de una hora que se ofrece.
Caminata de amigos del norte de Nevada: eduque, defienda y celebre Aparte la fecha 10 de Septiembre de 2022. Regístrese en línea en www.dsnnn.org.
I O N S !
4 Registro, Horarios o Más Información: April Wolfe (775) 333-7765 | WolfeA@Reno.Gov A P A R T N E R S H I P B E T W E E N T H E N E V A D A D E P A R T M E N T O F V E T E R A N S S E R V I C E S & T R U C K E E M E A D O W S D O G T R A I N I N G C L U B
C
O N N E C T W I T H O T H E R V E T E R A N S W H O S H A R E A C O M M O N L O V E F O R T H E I R K
-
9 C O M P A N
R A C H E L J E L E N I C
A C T I V I T I E S I N C L U D E : O B E D I E N C E A G I L I T Y S C E N T T R A I N I N G A N D M O R E ! jelenicr @
