Revista CITY #115 - Noviembre 2018

» NOVIEMBRE 2018

Macarena Villasuso divertido cumpleaños Bautizo de Victoria Ruiz

+ ANA PAOLA RANGEL Y JOSÉ MANUEL GÓMEZ ESPECTACULAR BODA

SAMUEL SEGOVIA

Adiós minimalismo,

bienvenida la teatralidad 7 Propiciando el encuentro entre material y objeto.

“NUNCA PARES, NUNCA TE CONFORMES HASTA QUE LO BUENO SEA MEJOR Y LO MEJOR SEA EXCELENTE” - CON GUSTO

+ Viajero | Henry Barthel + Con gusto | Hadelin Van De Perre + Cocina de | María Brinck

PARA UNA SOCIEDAD INTELIGENTE

2 |NOVIEMBRE 2018 | CITY

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 1

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 3

4 |NOVIEMBRE 2018 | CITY

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 5

6 |NOVIEMBRE 2018 | CITY

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 7

8 | NOVIEMBRE 2018 | CITY

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 9

Fotografía: ddstudio by Daniel Díaz / fb.com / ddstudio Locación: Galería Samuel Segovia Peinado y maquillaje: Alfredo Escobar Salon

11 Editorial 18 Look/ Sandra Piu (Italia) y Marcus Thiel (Alemania) 28 Cocina de/ María Brinck (Suiza) 42 Ciudadano Activo/ Slawomir Piotr Korczak (Polonia) 56 Figura / Leonora Carrington (Francia) 74 Viajero / Henry Barthel (Alemania) 80 Hashtag / Biobox 90 Con gusto / Hadelin Van de Perre (Bélgica) 104 Acciones / Acción social de expatriadas alemanas 105 Quién soy/ Janne Van Doorslaer (Bélgica)

10 |NOVIEMBRE 2018 | CITY

directorio

¡BIENVENIDOS A LA CIUDAD!

» NOVIEMBRE 2018 Portada Estética: Daniel Díaz Portada Sustancial: Hugo Loredo

La nacionalidad es lo de menos Más que darles la bienvenida a San Luis Potosí, quiero darles la bienvenida a nuestra revista, que no está enfocada únicamente en la sociedad potosina, sino que en esta ocasión también quiero hacerlos sentir parte de nosotros, hacerlos sentir potosinos, platicarles y contagiarles un poco de lo que somos, crear un espacio para ustedes y, de igual forma, esperamos que ustedes lo puedan hacer para nosotros.

Gracias a esta edición especial, valoré y aprendí muchas cosas que antes no había tenido la oportunidad de ver, como la variedad de restaurantes que tenemos, lugares de diversión y entretenimiento, tiendas de todo tipo, diferentes climas, nuestra cultura, nuestra gente, lo amables, educados y agradecidos que somos.

Quiero invitarlos a ver las oportunidades que tenemos de ser uno mismo, sin importar la nacionalidad que tengamos. Las personas, al igual que las ciudades, somos idénticas, pues crecemos, cambiamos, nos rompemos y evolucionamos; en ocasiones retrocedemos, tomamos iniciativas de vida, sabemos lo que es mejor para nosotros y lo que no, vemos a quiénes queremos o no en nuestras vidas, cuándo y para qué, etc. Aunque algunas veces somos polos opuestos, la verdad es que siempre nos atraemos.

Estoy feliz de poder compartir con la comunidad extranjera este trabajo que con tanto empeño hemos realizado y poder darles una probadita de lo increíble que es nuestra ciudad.

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN Miguel Martínez Vega Jaime Hernández Gómez María Fernanda Espinosa Delgado DIRECTOR GENERAL Mariana Espinosa Delgado GERENTE DE VENTAS Arantza Gómez Martínez EDITOR Karla Andrea Robledo Rivera ARTE Y DISEÑO Daniela Carlín Obregón

Espero les guste tanto como a mí.

WEB / COMMUNITY MANAGER Ramón Uresti Madrigal Paola Barrios Carrasco

ENJOY!

ADMINISTRACIÓN Cynthia Sánchez Martínez

Mariana Espinosa Delgado Director General

TRADUCCIÓN DE TEXTOS Mariana González Cuevas RELACIONES PÚBLICAS Ramón Uresti Madrigal Marcela Varona Ayala Estephania Saldaña Guerrero Paola Niño Sánchez Ximena Hernández Navarro Daniela Martínez Hinojosa Bruno Anaya Hunter Fernanda Mezquida Ress Raquel Jiménez Noyola Cristina Rios García Mariajosé Muñoz Leiva REPORTERO GRÁFICO Y SECCIONES José Manuel Orellana Romero Juana María Juárez Olivo Diego González Vinaja Juan Martín Hernández Galaviz Christyan Castillo Cristina Isabel Martínez

¡Anúnciate con nosotros! contacto@cityenlinea.com Comentarios y sugerencias maria@cityenlinea.com

De venta en puestos de revistas

444 8122647 Visítanos www.cityenlinea.com

SÍGUENOS EN:

Rincón de Zagarolo #105 facebook.com/cityslp pinterest.com/cityslp @cityslp

CONSEJO DE SOCIALES Ramón Uresti Madrigal Paulina Torres Ramírez Juan Carlos Castillo Mercado José Miguel Muñoz Flores Isabella Acebo Toledo Javiera Gómez Hernández Cayetana Gómez Martínez Isa Pérez Mendizábal Rodrigo Jerez Herrera Isabella Torres Solana Una publicación de EDITORIAL EL RINOCERONTE AZUL S.A. DE C.V. Distribución en la ciudad de San Luis Potosí. Tiraje 5000 ejemplares. El punto de vista de los colaboradores, fotográfos, columnistas y anunciantes, es estricta responsabilidad de cada uno de ellos.

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 11

12 |NOVIEMBRE 2018 | CITY

boda

LUGAR: CASA LAGO | INVITADOS: +360 | DETALLE: LUCES Y FLORES BLANCAS COMO DECORACIÓN

7 José Manuel Gómez y Ana Paola Rangel

JOSÉ MANUEL GÓMEZ Y ANA PAOLA RANGEL

Emotiva ceremonia 7 Lourdes González y Ricardo Urquiza

7 Gerardo y José Manuel Gómez y Patricio Maurer

7 Maribel Rodríguez y Alejandra Castañón

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 13

boda

7 Alejandro González y Cecilia Urquiza

7 Daniel, Gustavo y Mayte Rangel 7 Gustavo y Ana Paola Rangel

7 La decoración se veía espectacular

J

osé Manuel y Ana Paola llegaron al altar acompañados por sus papás, Ricardo Gómez, Fernanda de Gómez, Eva Álvarez y Gustavo Rangel, y familiares. Después, pasaron a la recepción que tenía una bonita decoración con luces colgantes y flores velo de novia, que cubrían gran parte del lugar. También hubo variedad de bebidas, vino, jamones, quesos, postre y un delicioso menú que degustaron los invitados. «

7 Mariana y Mauricio Gómez

14 | NOVIEMBRE 2018 | CITY

7 Eva Álvarez y Gustavo Rangel

boda

7 Santiago, Fernanda, José Manuel, Luzde y Ricardo

7 Gerardo Gómez y Macarena Villasuso

7 Jerónimo Nasta y Javiera Gómez

7 Marianne Velasco y Jessica Martín de Alba

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 15

boda

7 Guillermo Gómez y Michelle Cano

7 Luis Amodio y Lucila Coudurier

7 Ricardo Gómez y Tenoch González

7 Mariana Vivanco y Jaime Hernández

A detalle 7 Selecta mesa de quesos y carnes frías

16 | NOVIEMBRE 2018 | CITY

7 Ana Paola Rangel y José Manuel Gómez

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 17

Look

Sandra Piu (ITALIA) y Marcus Thiel (ALEMANIA) Detalle: Tenis

MO DA Y T E N D E NC IA S

LOOK CASUAL

+ OUTFITS CÓMODOS Y A LA MODA 18 |NOVIEMBRE 2018 | CITY

El look con tenis llegó para quedarse. Se convirtieron en un calzado muy trendy, ya que son versátiles y ofrecen mucha comodidad. Encontramos desde los clásicos blancos hasta sneakers con increíbles diseños que le dan un toque único a tu outfit.

Tienen la ventaja de que hombres y mujeres los pueden usar prácticamente con cualquier prenda, incluso para ir a la oficina.

Un look para lucir relajado y atemporal, que nunca falla, es la combinación de tenis con jeans y playera. Aunque también puedes intentar vistiendo pantalones de otras telas que para lograr un estilo muy cool. Tanto en hombres como en mujeres, este calzado sirve para crear una apariencia desenfadada.

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 19

20 | NOVIEMBRE 2018 | CITY

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 21

cumpleaños

LUGAR: LA LEGENDARIA | INVITADOS: +50 | DETALLE: TEMÁTICA “EL LIBRO DE LA SELVA”

7 Mariana Meade, Miguel Ángel Martínez y Miguel Martínez

MIGUEL ÁNGEL MARTÍNEZ MEADE

Divertida fiesta 7 Hanni Torres Abud

7 Susana de la Fuente, Sergio Martínez, Judith Gómez y Elena Martínez

22 | NOVIEMBRE 2018 | CITY

7 Marcelo Abella, Mónica Rodríguez y Macarena Abella

cumpleaños

7 Bárbara González Castañón

A detalle 7 Original y creativa mesa de dulces de El Libro de la selva.

7 El festejado cumplió 5 años

M

iguel Martínez y Mariana Meade ofrecieron una fiesta por el quinto cumpleaños de su hijo, Miguel Ángel. La temática fue El libro de la selva. Hubo muchos dulces, deliciosa pizza, nuggets, juegos mecánicos, pastel y un gran ambiente que disfrutaron todos los invitados.

Además de los amiguitos del cumpleañero, estuvieron presentes sus hermanas, Mariel y Annia, quienes la pasaron increíble con las máscaras de animales. «

7 Sofía, Ana Bertha, Mariana, Alejandra y Adriana

7 Emilia Martínez de la Fuente

7 Mariana Meade, Annia, Mariel, Miguel Ángel y Miguel Martínez

7 Mauricio Guerrero Villanueva

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 23

bautizo

LUGAR: EL MEZQUITE | INVITADOS: +100 | DETALLE: HERMOSA CEREMONIA

7 Mauricio Ruiz, Claudia Oliva, Eugenia Musa, Fernando Abud y Victoria Ruiz

VICTORIA RUIZ OLIVA

Su primer sacramento

7 Silvana Zendejas y Daniela Muriel

7 Victoria Ruiz Oliva

7 Regina Oliva y Arturo Hernรกndez

24 | NOVIEMBRE 2018 | CITY

7 Patricia Gรณmez y Javier Azcรกrate

bautizo

A detalle 7 Deliciosa y variada mesa de dulces.

7 Roberto Abud, Gerardo Serrano, Julián y Juan Pablo Abud

7 Nuria Esparza y Sebastián Amparán

7 Nuria Oliva y Mauricio Torres

7 Papás y padrinos estuvieron felices 7 María Cecilia Herrera y Raúl Torres

S

an Agustín del Pedregal fue el escenario en el que se llevó a cabo el bautizo de la pequeña Victoria. Los papás de Victoria lucían contentos en la ceremonia y ella estuvo muy tranquila. Más tarde, familiares y amigos asistieron a la comida que se ofreció para celebrar. «

7 Anuar Zarur, Guillermo Medlich y Rodrigo Labastida

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 25

cumpleaños

LUGAR: PRIVADO | INVITADOS: +60 | DETALLE: VARIEDAD DE BEBIDAS

7 Gerardo Gómez y Macarena Villasuso

7 Javier del Villar y Alejandra Padilla

MACARENA VILLASUSO VILLANUEVA

Festejo de cumpleaños

7 Sofía Buendía, Santiago Perafán y Lucía del Villar

26 | NOVIEMBRE 2018 | CITY

7 Irene Abud y Susana de Luna

cumpleaños 7 Rodeada de una grata compañía

M

acarena pasó un bonito cumpleaños al lado de sus mejores amigos y algunos familiares. Juntos convivieron para acompañar a la festejada. Durante la fiesta, se ofrecieron ricas bebidas para los invitados. Sin duda, fue una agradable tarde para todos. «

7 Nuria Minondo y Sebastián Garza

7 Marianela y Macarena Villasuso

7 Ana Lucía, Marianela, Guadalupe, Sofía y Georgina

7 Sebastián Amparán y Nuria Esparza

7 Sebastián Rodríguez, Miguel y José Félix Andrés

7 Benjamín Martín Alba y Mayte De Antuñano

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 27

LA COCINA DE...

MARÍA BRINCK (SUIZA)

T I P S Y R E C E TA S C A S E R A S

El tip te, el nalmen io ic d a r ve con T en se sir ue le n o r g a m aq älper nzana, y cial a a m e d puré y espe bor mu da un sa te plato. es

Älplermagronen (macarrones suizos) Ingredientes 2 cebollas 2 dientes de ajo 400 gr de papas 150 gr de tocino 500 ml de agua 200 ml de crema mezclada con leche 250 gr de pasta 200 gr de queso gruyer rayado Sal Pimienta

28 |NOVIEMBRE 2018 | CITY

Puré de manzana: 500 gr de manzana 50 ml de agua Jugo de limón Azúcar

Preparación Procedimiento: 1.Cortar el tocino, la cebolla y el ajo. Asarlo todo en una sartén hasta que el tocino este cocido y la cebolla dorada.

2.Pelar las papas, picarlas y hervirlas en una olla con abundante sal y agua.

Después de unos minutos, agregar la pasta y deje hervir hasta que esté al dente.

3.Mezclar el agua, el queso rallado, la crema con leche y las papas con la pasta. Revolver hasta que se derrita el queso. Añadir la pimienta y la sal.

4.Cocer las manzanas durante 10 minutos. Agregar el azúcar y hacer un puré de manzana. Añadir unas gotas de jugo de limón para que no se oxide.

5.Antes de servir, esparce las cebollas, el ajo y el tocino sobre la pasta.

boda

LUGAR: LA LOMA CLUB DE GOLF | INVITADOS: +600 | DETALLE: PRECOPEO

7 Úrsula García y Eugenio Chávez

7 Adrián García y Fernanda Arriaga

7 Martha Elena Muñiz y Fernando López

FERNANDA ARRIAGA Y ADRIÁN GARCÍA

Romántico enlace 7 Javier y Guille Cortina

7 Mariana, Claudia y Josune

30 | NOVIEMBRE 2018 | CITY

7 Bernardo Risul, Norma Orrin, Ligia Arriaga y Edgar Risul

boda 7 Les desearon lo mejor en su nueva etapa

F

ernanda y Adrián tuvieron una gran celebración por su matrimonio. Ofrecieron una íntima recepción que incluía la excelente música de un DJ, precopeo, canapés y cocteles para los invitados, quienes asistieron felicitaron a la pareja por el inicio de vida como esposos. «

7 María Paula Hernández y Paulette Lozano

7 Ligia Vales, Fernanda y Fernando Arriaga

7 Marina Jourdain y Ricardo Leos

7 María Silos, Ana Gabriela Mina y Benilde Hernández

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 31

32 | NOVIEMBRE 2018 | CITY

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 33

34 |NOVIEMBRE 2018 | CITY

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 35

maridaje

LUGAR: GRAN CENTRAL | INVITADOS: +60 | DETALLE: CATA

7 Diego Pacheco, Sergio Velasco y Santiago Meade

XIBARIA

Cena-maridaje de Xibaria 7 Degustaron excelentes mezcales

S

e llevó a cabo la cena-maridaje de Xibaria. La cata de mezcales fue guiada por los organizadores, quienes explicaron detalles de cada uno, mientras que el chef daba una explicación acerca de los platillos que se ofrecieron a los comensales. «

7 Andrea Martell y Juan José Martínez

7 Fernando Toranzo y Adriana Medina

7 Beatriz Rangel y Mario Martell

36 | NOVIEMBRE 2018 | CITY

7 Roberto Lozano y Patricia del Bosque

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 37

38 | NOVIEMBRE 2018 | CITY

boda

LUGAR: LA LOMA CLUB DE GOLF | INVITADOS: +500 | DETALLE: EXQUISITA DECORACIÓN

7 Roberto Mejía y Catalina Abud

CATALINA ABUD Y ROBERTO MEJÍA

Romántica unión

7 Eduardo Ortiz y Gabriela González

7 Adriana Estrada y Nayeli Maya

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 39

boda 7 Los invitados lucieron muy elegantes

C

atalina y Roberto dieron un gran paso al contraer matrimonio. En medio de una ceremonia religiosa en el templo de San Agustín, reafirmaron su amor frente a sus papás, Catherine Barret, Alejandro Abud, Rosa María Maza y Roberto Mejía, y familiares.

Más tarde, se ofreció una amena recepción y una deliciosa cena para los invitados, así como una preciosa mesa de postres con chocolates Barret. La feliz pareja se divirtió bailando al ritmo de la música.«

7 Bárbara Mejía y Alberto Kasis

7 Roberto Mejía y Rosa María Maza

7 Alejandro Abud y Catalina Abud

40 | NOVIEMBRE 2018 | CITY

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 41

Ciudadano Activo

Slawomir Piotr Korczak (POLONIA)

CHEF Y ASESOR CULINARIO

P E R S ON A J E S D E N U E S T R A C I U DAD

EXPERIENCIAS Y SABORES INOLVIDABLES

DE POLONIA A SAN LUIS El polaco Slawomir Piotr Korczak, mejor conocido como Slawek (Suavek), está casado con su esposa mexicana, Claudia, desde hace 17 años. Juntos tienen dos hijos nacidos en San Luis. Cuando era niño veía a su abuela y a su mamá hornear el pan en casa. Su mamá cocinaba para eventos sociales: platillos, postres, entremeses, pasteles de boda y primera comunión, etc. Más tarde, en su adolescencia, se fue a vivir a Londres para empezar a trabajar como cocinero en grandes restaurantes. Luego, regresó a Polonia para estudiar en la escuela culinaria del famoso chef suizo Kurt Scheller, quien lo invitó a ser chef repostero en el primer hotel boutique en Varsovia.

Llegó a la ciudad hace 15 años. Aquí se dedica a asesorar negocios del ramo gastronómico y en el extranjero. Su rutina consiste en levantarse a hacer ejercicio y trabajar haciendo pan en Polska, su empresa. Supervisa el proyecto que tiene en puerta y le dedica un rato a la consultoría y creación de nuevos productos. Lo más satisfactorio de su trabajo es ver la cara de sus clientes cuando prueban su pan,

42 |NOVIEMBRE 2018 | CITY

saborean un nuevo gelato o descubren el ingrediente principal en sus chocolates. Cabe mencionar que ganó el primer lugar en el World Chocolate Masters Latinoamérica 2014 y representó a México en la final del WCM 2015 en París. Fue nombrado en el top ten de los chocolatiers de Norteamérica en 2015.

Su eslogan es “El sabor europeo en su hogar”, pues el objetivo es que sus clientes disfruten de un croissant, una baguette o un macaron como si estuvieran en Francia, que se sientan en Alemania o Austria al probar el pan de centeno o los pretzels.

Está muy satisfecho con su familia y el negocio que ha creado con el tiempo.

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 43

cumpleaños

LUGAR: PRIVADO | INVITADOS: +30 | DETALLE: CAZUELADA

ISABELLA ZOLLINO DAUAJARE

Birthday girl 7 La festejada celebró sus 23 con amigos

I

sabella reunió a su grupo de amigos en casa para festejar un año más de vida. Juntos disfrutaron de una deliciosa cazuelada mientras escuchaban música. Después, ella partió el pastel y lo compartió con sus invitados. «

7 Míriam Díaz Infante y Antonio Morales

7 Eduardo Zepeda, Isabella Zollino y José Miguel Morales

7 Isabella Zollino y Paulina Aldrett

44 | NOVIEMBRE 2018 | CITY

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 45

boda

LUGAR: LA LOMA CLUB DE GOLF | INVITADOS: +500 | DETALLE: EMOTIVO VALS

MÓNICA MEDLICH Y GERMÁN SOTOMAYOR

Enlace nupcial 7 Mónica y José Medlich

7 Mónica Medlich y Germán Sotomayor

7 José Manuel Hernández y Daniela Yamín

7 Andrés Allende y Maite Soberón

7 Germán Sotomayor y Mónica Medlich

46 | NOVIEMBRE 2018 | CITY

7 Carlos Almazán y Daniela Hernández

boda

7 Paolo Yrizar y Mariana Pizzuto

7 Montse Barral, Ingrid Velasco y Ana Paula de la Fuente

7 Los novios irradiaban felicidad

U

na ceremonia religiosa llena de emotivos detalles fue el escenario ideal en el que la pareja formada por Mónica y Germán unieron sus vidas. La novia estaba muy alegre mientras el novio no le quitaba la mirada. Más tarde, se ofreció una cena a la que asistieron amigos y familiares de los novios. El vals entre Mónica y su papá fue un momento inolvidable. «

7 Nuria Alcalde y Pablo Herrera

7 Araceli Sotomayor y Ana Paula Valdés

7 Javier Rodríguez y Mariela Motilla

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 47

bautizo

LUGAR: PRIVADO | INVITADOS: +30 | DETALLE: ELEGANTE RECEPCIÓN

7 Diego Valdés, Sofía Múzquiz y Sebastián Rosillo

7 Manuel y Paula Labastida, Eunice Camacho y José Manuel Labastida

JOSÉ MANUEL LABASTIDA

7 María Sotomayor y Carlos Valdés

Emotiva ceremonia 7 El pequeño recibió su primer sacramento

J

osé Manuel, junto a sus papás y padrinos, se presentaron en la iglesia para la celebración de su bautizo. Todos estuvieron muy atentos durante la ceremonia. El momento más emotivo fue cuando el pequeño sonrió mientras caía el agua sobre su cabeza. Por la noche, se organizó una elegante cena como festejo por el gran día. «

7 Diego Rodríguez y María José Barragán

7 Eunice Camacho, José Manuel y Manuel Labastida

48 | NOVIEMBRE 2018 | CITY

7 Andrea Espinosa y Fernando Labastida

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 49

boda

LUGAR: LA LOMA CLUB DE GOLF | INVITADOS: +500 | DETALLE: Mร SICA EN VIVO

MARIO MARTELL Y SANDRA VILLALOBOS

Romรกntica boda

7 Mario Martell y Sandra Villalobos

50 | NOVIEMBRE 2018 | CITY

7 Sandra Villalobos y Mario Martell

boda

7 Alejandro y Sandra Villalobos

7 Un enlace lleno de emotivos momentos

E

n medio de una emotiva ceremonia en Catedral, Mario y Sandra unieron sus vidas.

Asistieron muchos invitados a la misa, en la que los novios hicieron sus votos.

Durante la recepción, hubo un grupo de música instrumental y DJ. Además, el salón tenía una elegante decoración con grandes adornos florales y velas colgantes. La feliz pareja bailó el vals con sus papás. «

7 Beatriz Rangel y Mario Martell

7 Nadia Solís y Alejandro González 7 Montserrat Berrueta y Pablo Sánchez

7 Gastón Lozano, Jorge Gómez y Roberto Lozano

7 Verónica Sojo y Luis Mahbub

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 51

cumpleaños

LUGAR: PRIVADO | INVITADOS: +50 | DETALLE: PASTEL

7 Mariana Gómez, Ana Sofía Santoyo, Sofía Medina y Marcela Herrera

7 María José Ocejo, María Gameros e Irene Abud

ELSA Y ANA SOFÍA SANTOYO

Comida familiar

7 Disfrutaron de una linda tarde

E

lsa y Ana Sofía estuvieron acompañadas por su familia y amigos para festejar sus cumpleaños.

Pasaron un agradable día reunidos en un jardín, donde se ofrecieron ricos makis y una mesa de dulces. La tarde estuvo llena de música, diversión y refrescantes bebidas. «

7 Elsa y Ana Sofía Santoyo

7 Elsa Villalba, Elsa, Enrico y Ana Sofía Santoyo

52 | NOVIEMBRE 2018 | CITY

7 Verónica Martínez y Made Cantú

Fotografía: ddstudio by Daniel Díaz / fb.com / ddstudio Locación: Galería Samuel Segovia Peinado y maquillaje: Alfredo Escobar Salon

Samuel Segovia es una marca mexicana y potosina que ha logrado ser reconocida en el mercado nacional.

Su influencia está en la arquitectura minimalista, el brutalismo y el estilo barroco novohispano, que son su sello principal para armonizar cada espacio de tu hogar.

Durante esta temporada, Samuel Segovia nos muestra como el mármol se moderniza y se funde en lámparas, mesas, armarios y credenzas convirtiéndose en un detalle sofisticado para cada habitación. En su única sucursal, ubicada en Amado Nervo #615-2, también encontrarás otras opciones como lámparas elaboradas en bronce negro y natural con formas nuevas y formatos inesperados. #SamuelSegovia #SamuelSegoviaMéxico

Inspirado en la arquitectura y la vida urbana.

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 53

Piezas exclusivas

y hechas a medida

Actualmente Samuel Segovia ha iniciado con la fabricación de salas en formato XL con rellenos exclusivos y todo lo necesario para que encuentres confortabilidad y comodidad sin dejar de lado estilo y calidad. Su elaboración cuenta con los mejores materiales, como pluma de ganso, memory foam y espumas de diferentes calibres, además de telas como terciopelo en azul cobalto, verde hoja, palo de rosa y grises de aspecto terso pertenecientes a las cuatro casas de diseño textil más importantes de México. Puedes revisar sus catálogos de telas y elegir tu favorita para redecorar ese espacio que aún te falta.

Asimismo encontrarás atención personalizada con ideas que se adaptan a tus necesidades de interiorismo, presentando sus piezas directamente en tu espacio. De esta manera se obtienen mejores posibilidades de creación en piezas exclusivas y hechas a la medida, como comedores, salas y recamaras que son la nueva apuesta que Samuel Segovia en su más reciente expo internacional Habitat de la Ciudad de México.

Conoce esta propuesta en www.samuelsegovia.com #SamuelSegovia #SamuelSegoviaMéxico 54 |NOVIEMBRE 2018 | CITY

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 55

Fotografía: ddstudio by Daniel Díaz / fb.com / ddstudio Locación: Galería Samuel Segovia Peinado y maquillaje: Alfredo Escobar Salon

5600 |NOVIEMBRE | MES 2009 |2018 CITY| CITY

QUIÉN: LEONORA CARRINGTON (FRANCESA) | ARTISTA

figura

Pintora surrealista 7 Destacó en otros ámbitos artísticos

E

l 6 de abril de 1917 nació Leonora Carrington en Lancashire, Inglaterra. Además de la pintura, también tuvo producción en escultura, grabado, textil, joyería y literatura. Fue contemporánea de artistas como Max Ernst, Remedios Varo, André Breton y Luis Buñuel, también pertenecientes al surrealismo. Creció en una familia adinerada, rodeada de la mitología celta gracias a los orígenes irlandeses de su madre, abuela y nana.

Su padre era un hombre de negocios que esperaba un matrimonio tradicional con un hombre de alcurnia para ella.

En la década de los 30 vivió en París, donde comenzó su educación como artista y formó parte del círculo surrealista junto con Salvador Dalí, Joan Miró y Pablo Picasso, entre otros. Al poco tiempo, se mudó al sur de Francia con Max Ernst. La relación amorosa que surgió con él se interrumpió debido a la Segunda Guerra Mundial, ya que Ernst fue encarcelado. Leonora resultó tan afectada que estuvo internada en un psiquiátrico en España pero logró escapar a Portugal. En Lisboa, conoció al diplomático Renato Leduc con quien se casó para huir de Europa.

En 1942, se estableció en México, donde se divorció de Leduc. De esta manera, surgió la amistad con Edward James, uno de sus mayores coleccionistas, y se relacionó con Frida Kahlo, Diego Rivera, Carlos Fuentes y Octavio Paz. México fue el escenario en el cual Leonora se consolidó como artista. Además, en los 70 se integró al movimiento feminista. Permaneció en la Ciudad de México hasta 2011, año de su fallecimiento.

LEONORACARRINGTONMUSEO.ORG Y FUNDACIONLEONORACARRINGTON.ORG

CITY CITY | NOVIEMBRE | NOVIEMBRE 2018 2018 | 57| 57

58 |NOVIEMBRE 2018 | CITY

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 59

Cantina & grill Casa Altero es el restaurante ideal para los que buscan sabores únicos y una experiencia inolvidable. Ha sido soñado,planeado y desarrollado como un espacio que resalta los típicos sabores mexicanos combinándolos con la innovación y creatividad de nuestros tiempos. Desde su inauguración, hace más de un año, ha deleitado a los potosinos con platillos de diferentes regiones del país, aunque siempre se ha buscado enaltecer, en primer lugar, la tradicional cocina potosina, sus ingredientes, su sazón y por supuesto a los productores de nuestro bello estado.

A su vez, en Casa Altero podrás encontrar cortes importados de calidad y una gran selección de cervezas y destilados que desde siempre se sirven dobles.

Ven y vive momentos extraordinarios.

Casa Altero is the ideal restaurant for those looking for unique flavors and an unforgettable experience. It has been dreamed, planned, and developed as a space that highlights the typical Mexican flavors, combining them with the innovation and creativity of our times.

Since its inauguration, more than a year ago, it has delighted the potosinos with dishes from different regions of the country, although it has always sought to enhance, in first place, the traditional local cuisine, its ingredients, its seasoning and, of course, the producers of our beautiful state.

In turn, at Casa Altero you will find quality imported beef cuts, and a large selection of beers and spirits that are always poured double.

Come and live extraordinary moments.

Contacto:

Trendy Square San Luis Potosí Phone: 8356394

Es tiempo de que las voces de los jóvenes sean escuchadas, para tener un mundo donde gobierne la Esperanza por un mejor porvenir.

Viva la Gente nace en 1965 con el objetivo de inspirar y empoderar a los jóvenes a ser agentes positivos de cambio a través de la música y la acción social. Los participantes viajan por el mundo, se quedan con familias anfitrionas por una semana, además realizan voluntariado, servicio comunitario y ofrecen un concierto. Todas estas experiencias les hacen tener una mentalidad abierta y ser agentes de cambio en sus comunidades.

A través de la música, invitan a la comunidad a lograr un cambio. Cien jóvenes de veinte diferentes países pueden hacer lo que gobiernos no han podido: construir puentes de entendimiento entre culturas.

Se invita al show el 3 de noviembre a las 7 pm en el Teatro de la Ciudad del Parque Tangamanga. Información en: vivalagente.org/sanluispotosi

Juntos, todos somos más fuertes.

It is time for young people’s voices to be heard to build a world where hope for a better tomorrow is alive.

Viva la Gente started in 1965 with a mission to inspire and empower young people to be positive agents of change through music and action.

They travel the world together, stay with host families for one week, work as volunteers in community service projects and perform a show.All these experiences open their minds and empower them to be positive agents of change in their communities.

Through the music, invite the community to make a change. 100 young people from twenty different countries do what governments have not been able to do: build bridges of understanding between cultures.

We invite you to our show on Saturday November 3 at 7 pm in Teatro de la Ciudad in Tangamanga park. Information: vivalagente.org/sanluispotosi We are stronger together.

Contacto:

Edifico EME en el piso 8 en rino-Q Tel. 4444225606 y 4448275124 www.vivalagente.org/sanluispotosi

Estudios en el extranjero y agencia de viajes Somos una agencia con 18 años de experiencia en asesoramiento de estudiantes y viajeros por todo el mundo. En la actualidad, hablar idiomas es esencial para obtener el éxito personal, laboral y social. Nosotros haremos que esta idea se transforme en una realidad.

Proporcionamos los mejores programas y cursos en el extranjero.

Somos representantes en México de las instituciones educativas más importantes en todo el mundo.

Contamos con las mejores instituciones para años escolares, campamentos, idiomas, diplomados y universidades para estudiar y trabajar. También organizamos tu viaje grupal de graduación, luna de miel, cruceros y paquetes vacacionales.

Tenemos facilidades de pago.

Study Abroad We are an agency with 18 years of experience in advising students and travelers around the world. Currently, speaking languages is essential for personal, work and social success. We´ll make this idea become a reality.

We provide the best programs and courses abroad. We are representatives in Mexico of the most important educational institutions in the world.

We have the best institutions for school years, camps, languages, diplomas and universities to study and work. We also organize your graduation group trip, honeymoon, cruises and vacation packages.

We have payment facilities

Contacto:

Sierra Vista 201, Col. Lomas 4ª. Secc. / Av. Carranza 1476-A Col.Tequisquiapan, San Luis Potosí, San Luis Potosí Teléfonos: (444)123 1085 al 87 y (444)123 1121 al 22 Correo electrónico: oficinaestudios@hotmail.com http://www.estudiosenelextranjero.com.mx

MEXMOVE is a Mexican company comprised of a team of skilled individuals focused on providing a range of specialized RELOCATION SERVICES. MEXMOVE is committed to being an ally during the decision-making process, so happy memories can be made in Mexico. Our mission is to be mindful of unique needs and expectations of our clients. Our vision is to aspire to create an environment which will facilitate both professional and personal sense of belonging.

Our goal is to ease and accelerate your adaptation to your new hometown through simple processes and the support of technological tools and high quality staff.

We offer the following services: City Tour Finding your optimal home Contract utility Services Utility Administration Successful partnermove Social connecting Driving in México Mexmove In: Short term stay Mexmoments Multicultural Training And more… ¡After getting to know México with MEXMOVE you won’t want to leave!

Contact:

hello@mexmove.com Phone: +52 1 444 603 2176 Cordillera del Marqués 286 - A, Col. Lomas 3era Sección C.P. 78240, San Luis Potosí Instagram @helloamexmove Facebook : Hellomexmove Web: www.mexmove.com

Elegancia y Exclusividad ¡Al Mejor Precio!

En Foly Muebles encuentras la mejor calidad en muebles con proveedores 100% mexicanos.

Aprovecha todas nuestras promociones con tu crédito Foly, es muy fácil tramitarlo.

Elegance and Exclusivity at an Unbeatable Price!

In Foly Muebles you will find the best quality furniture and appliances for your home. Take advantage of our promotions and apply to get Foly Financing.

Carranza (444) 168 3020 Soledad (444) 831 05 52 www.foly.com.mx

@folymuebles.slp @foly.muebles

Lash me up La historia de LASH ME UP nace en San Luis Potosí, con el objetivo de ofrecer un servicio de gran calidad basado en el profesionalismo e innovación en técnicas de aplicación de pestañas una por una. Está pensado en las diferentes soluciones y necesidades de cada persona para de mejorar la belleza de sus ojos a través de las extensiones de pestañas, efectos de volumen, tratamientos en cejas, etc. La prioridad siempre es la autoestima y poder de la mujer.

Su misión es brindar siempre un servicio con la mejor calidad y de forma totalmente profesional con conocimientos adquiridos en capacitación previa del personal, para ganar así la confianza de los clientes enalteciendo su belleza.

The history of LASH ME UP begins in San Luis Potosí, with the aim of offering a high quality service based on professionalism and innovation in one-by-one eyelash application techniques. Every application is thought on the different solutions and needs of each person to improve the beauty of their eyes through eyelash extensions, volume effects, eyebrow treatments, etc. Our priority is always a woman’s self esteem and empowerment.

LASH ME UP’s mission is to always to provide a service with the best quality and in a completely professional way with knowledge acquired in previous training of the staff, to gain the trust of our customers by praising their beauty.

Contacto:

Av. Tercer Milenio #284 local 3 Frente a Plaza San Luis Tel: 444.550.5050

The Barber’s Spa Lomas Ofrecemos servicios de barbería y spa con la más alta calidad en atención al cliente. Somos la franquicia más grande en la república mexicana y la más importante en toda Latinoamérica.

Lo más importante para nosotros es que vivas una experiencia absoluta en todo sentido. ¿Te atreves a sacar tu mejor versión?

We offer barbershop and spa services with the highest quality in customer service. We are the largest franchise in the country and the most important in all of Latin America.

The most important thing for us is that you live an absolute experience in every way.

Do you dare to be your best version?

Contacto:

Montes Apalaches 155 int. 3 Lomas Segunda Sección Phone: 8253031 Email: lomas@barberspaslp.com

Tapetes Samadi EnTapetes Samadi San Luis Potosí encontrarás una gran variedad de originales tapetes persas con los mejores precios del mercado a nivel nacional e internacional, además de la calidad garantizada. ¡Aprovecha la súper promoción!: 60% de descuento por el Buen Fin.

In Tapetes Samadi San Luis Potosí you will find a great variety of original Persian rugs with the best prices on the market both national and international, in addition to guaranteed quality.

Take advantage of a 60% discount during our Buen Fin sales.

Contacto:

Av.Venustiano Carranza #2234 Col. Polanco, Plaza San Xavier Tel 444.603.2891

Guanamé Nuestro proyecto nace en el año de 2011, en Rancho Pájaro Azul, San Felipe, Guanajuato. Cuando la tercera y cuarta generación de agricultores y ganaderos de Pájaro Azul, grandes amantes del vino, comprueban que las características de la tierra y el microclima de la zona son aptos para el cultivo de la vid, se inicia la plantación de las primeras vides de la variedad syrah. Posteriormente, en los años 2012, 2013 y 2014 se continúa con variedades malbec, merlot, cabernet sauvignon y tempranillo.

“Nuestro objetivo es producir vinos de gran calidad para nuestros clientes, cuidando al máximo los detalles en nuestro viñedo: desde la plantación, riego, fertilización, poda, cosecha, crianza y embotellado.

Es así, que en el año 2015 sale a la venta nuestra primera etiqueta, Guanamé Syrah 2014, que fue ganadora de la medalla de oro en el XXIV Concurso Internacional Ensenada Tierra del Vino. En 2018, tanto nuestro syrah como nuestro malbec cosecha 2016 fueron ganadores de la medalla de bronce en Londres, Inglaterra, en los Decanter World Wine Awards”.

Our history begins in the year 2011, in Rancho Pájaro Azul, located in San Felipe, Guanajuato, when third and fourth generation of farmers and ranchers - big wine lovers- from Pájaro Azul, corroborate that the characteristics of the land and the microclimate of the area are suitable for the cultivation of the grapevine.The planting of the first vines of the syrah variety begins.

Later during the years of 2012, 2013, and 2014, they continue the planting with varieties of Malbec, Merlot, Cabernet Sauvignon, and Tempranillo.

“Our objective is to produce great quality wines for our customers, taking maximum care of the details in our vineyard: from planting, irrigation, fertilization, pruning, harvesting, aging and bottling.

Thus, in 2015 our first label, Guanamé Syrah 2014 winner of the gold medal in the XXIV Ensenada Tierra del Vino International Contest, goes on sale. In 2018, both our Syrah and our Malbec harvest 2016 were winners of the bronze medal in London, England, at the Decanter World Wine Awards.”

Contacto:

Tel.4448156461 vinosguaname@gmail.com

Facebook: Vinos Guanamé Instagram: vinos_guaname

Nex Offices

¡Bienvenidos! Somos el único centro de negocios de lujo en San Luis Potosí.

Contamos con espacios diseñados para el éxito de tu negocio, somos la plataforma donde podrás colaborar, conectar, trabajar y lograr tus metas ya que contamos con la mejor tecnología y herramientas para tu beneficio. Únete a nuestra comunidad y convierte tus días en una experiencia extraordinaria.

Welcome! We are the only luxury business center in San Luis Potosi.

Nex Offices offers spaces designed for the success of your business, it is a place where you can collaborate, connect, work and achieve your goals, because we have the best technology and tools for your benefit.

Join our community and make all your days an extraordinary experience!

Contacto:

Karla Cadena Biagi kcadena@nexoffices.com 8704200 / 4444257937 www.nexoffices.com fb: nexoffices

En el Bachillerato del Colegio Internacional Terranova

estamos estrenando increíbles instalaciones que hacen del Terranova el mejor lugar para estudiar.

Los mejores laboratorios de San Luis Potosí, recién traídos desde Alemania.

La Biblioteca más cómoda y funcional para pasar agradables ratos de lectura o realizar tareas escolares.

Único colegio de San Luis Potosí con la autorización para impartir el Programa del Diploma por parte del International Baccalaureate ®

El IB cuenta con un amplio reconocimiento mundial, trabaja con casi 140 universidades del país y del mundo como: Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM) Universidad de Monterrey (UDEM) Oxford University (Reino Unido) Harvard University (Estados Unidos), entre otras.

www.terranova.edu.mx

www.ibo.org

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 71

boda

LUGAR: SAN DIEGO DE LA UNIÓN, GTO. | INVITADOS: +250 | DETALLE: BANQUETE MEXICANO

YURI MEZQUIDA E ISABEL VILLANUEVA

Espléndido enlace 7 La boda fue en una hermosa hacienda

Y

uri e Isabel unieron sus vidas en una ceremonia religiosa que tuvo lugar en San Diego de la Unión. Asistieron los mejores amigos y familiares de la pareja para compartir la dicha del momento. En la recepción disfrutaron el delicioso banquete mexicano que incluía enchiladas potosinas, gorditas, sopa azteca, bebidas y arroz con leche. El lugar lucía precioso con los arreglos florales. Los invitados estuvieron fascinados y le desearon lo mejor a los nuevos esposos. «

7 Fernanda Pérez y Sofía Prieto

7 José Eduardo Delgado y María José Torrescano

7 Yuri Mezquida e Isabel Villanueva

7 Mónica Villanueva y Marianela Villasuso

72 | NOVIEMBRE 2018 | CITY

Dr. Gerardo Castro de la Maza Gerling

¿Manchas en los dientes?

Hoy en día el aspecto general de nuestra sonrisa tiene una gran implicación en el entorno social, de trabajo, personal y en la autoestima individual de las personas. El tener manchados los dientes, la malposición dentaria o la forma de éstos pueden afectar negativamente en el aspecto global de la sonrisa y en la parte más importante de la estética facial.

7 Fernanda, Valeria y Yuri Mezquida, Patricia Ress y Yuri Mezquida

Específicamente en el tema de las manchas de los dientes ya sea causado por la Fluorosis dental, Hipo e hipercalcificaciones en el esmalte, manchas causadas por medicamentos, y por fumar, beber o comer, existen alternativas de tratamientos donde es posible eliminarlas y/o enmascararlas dando un aspecto positivo y estético a la sonrisa del paciente.

Según el diagnóstico del caso, deseos y expectativas del paciente y posibilidades de tratamiento se opta por el tratamiento o combinaciones de tratamientos para obtener el resultado deseado.

Tenemos tratamientos ultraconservadores como:

7 Adriana Estrada e Isabella Torres

•El desmanchado dental, que puede llegar a ser permanente, inocuo, de gran efectividad y de precio muy accesible.

•El blanqueamiento dental, que puede ser realizado en consultorio o en casa, que si bien no es permanente su resultado, puede ser retocado periódicamente, manteniendo el resultado a través del tiempo, y controlando los factores que manchan los dientes (dieta y hábitos), visitas al dentista, higiene y limpiezas dentales.

Los tratamientos conservadores para enmascarar, cambiar forma y color del diente, como son las carillas dentales (resina o cerámica) donde se cubre la parte frontal y bordes de cada diente en cuestión para armonizar la sonrisa y unificar el color, cubriendo el fondo del diente. Y en casos donde el esmalte no reúne las condiciones para ser cubierto con carillas básicamente es mejor optar por coronas completas.

El odontólogo capacitado en estética dental es la mejor opción para atender estos casos Saludos!

The Perfect Smile dental laser clinic Dr. Gerardo Castro de la Maza Gerling Médico Estomatólogo Ortodoncista Teléfono: 151 2106 Instagram/Facebook: @theperfectsmile_dlcmx CITY | NOVIEMBRE 2018 | 73

HENRY BARTHEL (ALEMANIA)

EL VIAJERO

PARA CONOCER | VOLCÁN IZTACCÍHUATL País: México Ubicación: Puebla y Estado de México

Elevación: 5 230 msnm

Tipo: estratovolcán

L A G U ÍA D E L V IA J E R O

LA MUJER BLANCA 7 La tercera montaña más alta de México El Iztaccíhuatl es el volcán más alto después del Popocatépetl —conectados a través del Paso de Cortés— y el Pico de Orizaba. Se le conoce como mujer blanca o mujer dormida debido a que está cubierto de nieve y se asemeja a una figura femenina. Según el Instituto de Geofísica de la UNAM, forma parte de los volcanes activos del país. El primer ascenso registrado fue en 1889.

Recomendaciones del viajero: El tour empieza a las 2 o 3 de la mañana.

Es necesaria una estancia mínima de uno a tres días para que en los dos primeros tu cuerpo se adapte.

Dormir en lo alto de la montaña ayuda a tu cuerpo a tener mayor oxigenación, la sangre circula mejor y te adaptas con más facilidad a las condiciones.

Es mejor ir en enero y febrero.

Prepara tus outfits muy bien, ya que hace muchísimo frío. Probablemente llueva o nieve, así que lleva unos zapatos que ya hayas probado antes para uso rudo porque no se puede con cualquier tipo.

Organiza bien tus comidas. También lleva tu casa de campaña, que puede ser de varios compartimientos para que quepan más camas y así dormir más calientito.

Tómate el tiempo de conocer el parque, no sólo de subir la montaña. La vista es increíble.

Hay varios guías que seguramente te pueden ayudar a tener una gran experiencia.

Además, te darán tips para sentirte súper seguro acerca de la altura o la escalada.

GOLFO DE MÉXICO

OCÉANO PACÍFICO

MÉXICO

A visitar: No te puedes perder el Parque Nacional Iztaccíhuatl Popocatépetl, un área natural montañosa desde la que puedes admirar y disfrutar paisajes inigualables.

TIPS El frío alcanza temperaturas por debajo de los 0° C.

74 |NOVIEMBRE 2018 | CITY

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 75

XV años

LUGAR: RUA | INVITADOS: +100 | DETALLE: VALS CON PAPÁS

7 Isabel Navarro, Martha Aldrett, Daniela y Héctor Navarro 7 Daniela Navarro, Oziel Mendizábal y Cristina Navarro

VALERIA NAVA E ISABEL NAVARRO

Doble fiesta de XV años 7 Las festejadas se veían radiantes

L

as felices quinceañeras, Vale e Isa, celebraron sus cumpleaños en una ceremonia religiosa que se llevó a cabo por la tarde. Después, sus invitados las acompañaron a una fiesta de antro en donde los papás de ambas bailaron el vals con ellas. Los amigos se divirtieron en grande. «

7 Juan Pablo y Jaime Villalobos, Oziel Mendizábal y Héctor Villalobos

7 Luis y Valeria Nava y Cristina Villalobos

7 Lorenza Hinojosa y Regina Morales

7 Cristina, Valeria, Lorenza y Natalia

76 | NOVIEMBRE 2018 | CITY

7 Alejandro Ocaña y Carlos Hinojosa

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 77

compromiso

LUGAR: PRIVADO | INVITADOS: +60 | DETALLE: PIZZAS

MAURICIO LABASTIDA Y SOFÍA ÁLVAREZ

¡Se comprometieron!

7 Celebraron con una reunión sorpresa

M

auricio le entregó el anillo de compromiso a Sofía, razón por la que se reunieron con sus familiares para festejar. Durante la celebración, compartieron bebidas y deliciosas pizzas para cenar en medio de un agradable ambiente lleno de música. «

7 César Manzanilla, Rubén Leal y Alejandro Villasana

7 Mauricio Labastida y Sofía Álvarez

7 Alfonso César, Lourdes Velázquez y Lourdes Álvarez

78 | NOVIEMBRE 2018 | CITY

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 79

#hashtagcity T E N DE NC IA S Y C U LT U R A

BIOBOX,

A FAVOR DEL RECICLAJE 7 La máquina que canjea envases por puntos En México, se recicla sólo entre el 8 y 10% de la basura que generamos, mientras que en países como Alemania hay una cultura del reciclaje muy evidente, pues allá existen máquinas similares a las que recientemente se instalaron en la Ciudad de México. Si bien en ciudades como Querétaro y Tijuana ya se sanciona a los comercios que utilicen bolsas de plástico, en el resto del país aún queda mucho por hacer.

BioBox es una empresa mexicana que pretende promover el reciclaje por medio de máquinas recolectoras. Su funcionamiento consiste en depositar botellas de PET o latas de aluminio en la máquina, después, ésta lee el código de barras para separar el envase según su material. A cambio, los usuarios obtienen puntos para usar el metro, metrobús, tren ligero y ecobici en la Ciudad de México.

Fuente: mexico.com, mypress.mx, biobox.com.mx y milenio.com

80 |NOVIEMBRE 2018 | CITY

Además de pagar el transporte público, los puntos Payback también sirven para hacer recargas telefónicas y pagar algunos servicios, así como para obtener descuentos en restaurante, cines, estéticas, etc. Otra opción es donar la recompensa a una fundación. Hasta el día de hoy, existen 120 máquinas BioBox instaladas en parques, tiendas de autoservicio y gimnasios pero se espera que, para finales de este año, haya 300 en la vía pública.

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 81

reunión

LUGAR: PRIVADO | INVITADOS: +60 | DETALLE: TAZAS Y PLAYERAS

EXALUMNOS DEL INSTITUTO POTOSINO

Reunión de aniversario 7 Recordaron viejos tiempos

U

n grupo de exalumnos del Potosino se reunió para celebrar su 40 aniversario de haber egresado de este colegio. Compartieron una rica comida.

Además, obsequiaron a los asistentes playeras y tazas conmemorativas del festejo. «

7 José Alberto Ricavar, Eduardo González, Jorge de Alba y Carlos Ortiz

7 Ricardo Aranda y Javier Silva

7 Juan Peña, Nicolás Córdova, José Herrera y Francisco Cadena

7 Nicolás Mina y Rafael González

82 | NOVIEMBRE 2018 | CITY

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 83

cumpleaños

LUGAR: PRIVADO | INVITADOS: +50 | DETALLE: ANIMALES DE GRANJA

7 Luciana Foyo y Sandra de la Garza

7 Ximena, Alejandro Torres y Pituca Escartín

XIMENA TORRES ESCARTÍN

Ya tiene 4 años 7 La pequeña tuvo una increíble fiesta

L

os papás de Ximena, Alejandro Torres y Pituca Escartín, organizaron una divertida fiesta por motivo de su cumpleaños. Sus amigos jugaron con un pony y animales de granja, como cochinitos y pollitos. La cumpleañera disfrutó su fiesta con temática de dinosaurios. Además, había una gran mesa de dulces, gazpachos y cacahuates para los invitados. «

84 | NOVIEMBRE 2018 | CITY

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 85

boda

LUGAR: LA LOMA CLUB DE GOLF| INVITADOS: +300 | DETALLE: BAILE

7 Manolo Paredes y Paulina Tello

PAULINA TELLO Y MANOLO PAREDES

Elegante recepción 7 Adriana Torres y Francisco Dauajare

7 Alejandro y Manolo Paredes

86 | NOVIEMBRE 2018 | CITY

7 Enrique González, Francisco Ortiz y Salvador Rodríguez

boda

7 Jimena Castillo y Susana Levenez

7 José Luis Hernández y Karla Tellez 7 Paulina Tello Téllez

7 Los novios irradiaban felicidad

L

a iglesia del Carmen fue el escenario donde Paulina y Manuel reafirmaron su relación en medio de una ceremonia religiosa. Después, los invitados asistieron a la elegante recepción que se ofreció para celebrar el matrimonio. Estuvieron presentes los amigos y familiares de los novios, quienes bailaron toda la noche con la música del DJ. .«

7 Paulina Tello y Manolo Paredes

7 Fernanda, Jimena, Susana, Jackie y María Paula

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 87

publirreportaje

DANIELA NAVARRO SÁNCHEZ

Mexmove

7 Como parte del especial de este mes, se encuentra la agencia de relocation Mexmove. Daniela, creadora y directora de la empresa, cuenta todo al respecto.

Daniela, como creadora de la agencia, para ti, ¿qué es Mexmove?

Mexmove es una gran familia compuesta por gente maravillosa, un gran equipo con un mismo objetivo: contagiar nuestro amor por México y San Luis a cada persona y familias extranjeras o foráneas que recibimos.

Cada cliente para nosotros es especial y único, no hay iguales, por lo tanto, la atención es personalizada, lo que hace que el resultado de todos nuestros servicios se realicen de acuerdo a los gustos y necesidades específicas del Mexpat.

Uno de los servicios que ofrecen es encontrarles casa, pero cuéntanos ¿qué más hacen? ¡Sí! La casa es solo el primer paso. Nos enfocamos en que conozcan la ciudad, tramiten todos los servicios necesarios para su rápida inserción en el trabajo y vida, les apoyamos con búsqueda de escuelas, cursos para ellos y su familia, les instalamos servicios como agua, luz, teléfono, internet, etc.

Mexmove promueve comercio local y cuenta con una amplia red de socios comerciales para atender solicitudes como servicio de niñeras, limpieza de casa, cuidado de mascotas, médicos, head hunter, plomeros, transporte bilingüe y una larga lista. Todos ellos acreditados por nosotros.

7 Daniela Navarro/Directora

¿Atienden a personas de cualquier parte del mundo?

Sí, de todo el mundo. Contamos con Mexmovers que hablan varios idiomas y están capacitados con entrenamiento multicultural pero no solo atendemos extranjeros. Fíjate que debido a que SLP está en constante crecimiento, últimamente hemos recibido a un buen número de foráneos que llegan a trabajar a la Zona Industrial, por lo que el personal de recursos humanos de las empresas nos contacta y logramos que este personal encuentre rápidamente un lugar donde vivir, y puedan concentrar su tiempo en su nueva asignación laboral.

Asimismo reducimos significativamente el presupuesto de estancias temporales en hoteles. ¿Cuál es el futuro de Mexmove a corto y largo plazo?

Estamos por lanzar la app MEXMOVE, donde los expats pueden encontrar todo lo que hay que hacer en SLP: eventos, restaurantes, cafés, escuelas, servicios, promociones, cupones… Todo con mapas y en inglés.

Estamos creando un grupo de hiking para salir a recorridos cercanos a SLP. Además, próximamente tendremos Mexmove Bajío.

7 Equipo Mexmove SLP

7 Mexmove en Armadillo

88 |NOVIEMBRE 2018 | CITY

Síganos en Instagram (@hellomexmove) y Facebook (hellomexmove) para estar enterados de todo lo que ofrece SLP. ¡También síganos los potosinos! ¡Hay mucho que hacer en nuestra ciudad y aquí siempre lo publicamos! «

7 Curso de Grill para expats

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 89

HADELIN VAN DE PERRE (BÉLGICA)

CON GUSTO

Gerente de Desarrollo de Negocios en Ranman Energy “Nunca pares, nunca te conformes hasta que lo bueno sea mejor y lo mejor sea excelente”

R E C OM E N DAC ION E S PAR A V E R , L E E R Y E S C UC HA R

JEFFREY ARCHER

KANE Y ABEL 7 Recomendable para lectores de best sellers La obra escrita por el autor británico cuenta la historia de Abel Rosnovski, un inmigrante polaco sin dinero, y de William Lowell Kane, el hijo de un millonario. Ambos nacieron el mismo día, en diferentes países, y están destinados a cruzarse en la vida del otro. « Año: 1976

VINCE GILLIGAN

BREAKING BAD 7 Una de las series más exitosas La serie televisiva se centra en la historia del profesor de química, Walter White, quien atraviesa problemas económicos debido al cáncer de pulmón que padece. Entonces, decide vender metanfetamina junto con un exalumno suyo, Jesse Pinkman. Él, su familia y Jesse se enfrentan a diversas situaciones a lo largo de cinco temporadas. La serie recibió varios premios, como el Globo de Oro. « Año: 2008 Reparto: Bryan Cranston, Aaron Paul, Anna Gunn, Dean Norris

90 |NOVIEMBRE 2018 | CITY

STROMAE

ALORSONDANSE 7 El sencillo francés más reproducido en 2010 La canción apareció en Bélgica en 2009. Fue la número uno en países como Austria, Dinamarca, Finlandia, Francia, Italia y Alemania. Además, encabezó la lista European Hot 100 Singles. Al poco tiempo de su lanzamiento, se habían vendido casi un millón de copias alrededor del mundo. « Año: 2009

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 91

reunión

LUGAR: PRIVADO | INVITADOS: +30 | DETALLE: DIVERTIDAS ANÉCDOTAS

EXALUMNAS MARÍA LUISA

Old times 7 Se reunieron las exalumnas

U

n grupo de egresadas del Colegio María Luisa Olanier organizaron una reunión de generación para convivir como en los viejos tiempos. En medio de música, comida y anécdotas, todas pasaron un rato muy agradable. Las organizadoras fueron Queta Contreras, Claudia Castro, Yolanda Morales y Mónica González.«

7 Chiquis Díaz de León y Diana de la Serna

7 Patricia Piñero

92 | NOVIEMBRE 2018 | CITY

7 Mónica González, Claudia Ayala, Paty García, Ana Rangel y Sofía Gómez

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 93

premiación

LUGAR: TIGHITCO SAN LUIS POTOSÍ | INVITADOS: +300 | DETALLE: PREMIACIÓN

TIGHITCO LATINOAMÉRICA

Premio a la Excelencia 7 Festejaron con una convivencia

T

IGHITCO LATINOAMÉRICA, empresa Aeroespacial establecida en San Luis Potosí desde el 2001, ha recibido por parte de “The Boeing Company”, el mayor fabricante de aviones en el mundo, el “Premio a la Excelencia”. Este premio se otorga a proveedores de clase mundial en reconocimiento al extraordinario desempeño en entregas y por los altos niveles de calidad. Siendo solamente dos proveedores en México los que recibieran este premio.

La Industria Aeroespacial está en pleno crecimiento en nuestro país. TIGHITCO Latinoamérica con sus plantas de San Luis Potosí y Chihuahua colocan en alto el nombre de México.

El personal festejó la entrega del premio con una ceremonia, así como con una convivencia posterior donde pudieron disfrutar del momento en equipo.. «

94 | NOVIEMBRE 2018 | CITY

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 95

boda

LUGAR: BUONARROTI (SALÓN APRIRE) | INVITADOS: +300 | DETALLE: HERMOSA DECORACIÓN

DANIELA NAVA Y ADRIÁN DURÁN

Unen sus vidas 7 Los novios lucían muy enamorados

E

n compañía de sus padres, la pareja celebró su unión matrimonial en una hermosa ceremonia llevada a cabo en el templo de San Francisco. Más tarde, amigos y familiares se trasladaron al salón en el que se realizó la recepción; ahí los esperaba una bonita decoración. Todos disfrutaron de un delicioso banquete y de una gran fiesta llena de diversión. .«

96 | NOVIEMBRE 2018 | CITY

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 97

cumpleaños

LUGAR: PARTEI | INVITADOS: +100 | DETALLE: TEMÁTICA DE UNICORNIOS

MARÍA VICTORIA Y MARÍA BERENICE MORÓN CERDA

Fiesta para las hermanas 7 Las festejadas estuvieron muy contentas

E

n medio de una increíble fiesta, celebraron que María y Victoria cumplieron ocho y dos años respectivamente. Los orgullosos papás de las cumpleañeras estuvieron presentes todo el tiempo. Los invitados pasaron un rato muy agradable en el divertido festejo. «

7 María Berenice Morón Cerda

7 María Victoria Morón Cerda

7 Horacio Morón, Berenice Cerda, María Berenice y María Victoria Morón

7 Alejandro Cerda, Rosa María y Diana Jacobo y Berenice Cerda

98 | NOVIEMBRE 2018 | CITY

7 María Victoria y María Berenice Morón

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 99

aniversario

LUGAR: LA BENE | INVITADOS: +200 | DETALLE: ORQUESTA

LA BENE SAN LUIS

130 años de La Bene San Luis y Romería Covadonga 2018

100 | NOVIEMBRE 2018 | CITY

aniversario

7 Tradicional celebración por el aniversario

E

l pasado 8 de septiembre se llevaron a cabo los festejos por los 130 años de fundación del hospital con un concierto de la Orquesta Sinfónica de la UASLP, en las instalaciones de la Bene San Luis.

Para el domingo 9, la Sociedad de Beneficencia Española A. C. llevó a cabo la tradicional Romería de Covadonga 2018. En una colorida atmósfera, veneraron a la patrona de los españoles radicados en México.

En la estupenda celebración, Arantza Elizondo de la Rosa fue electa por suerte como su nueva soberana. La coronación se dio a cargo de Pablo Madrid Hurtado, presidente de la H. Junta Directiva En una atmósfera adecuada, los asistentes disfrutaron de la gastronomía, folclore y tradiciones de España. «

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 101

open house

LUGAR: VILLA MAGNA | INVITADOS: +50 | DETALLE: PRESENTACIÓN DE PROYECTO

RICE PROMOTORES

Exclusivo open house de Casas trípoli 7 Live House Experience

E

l pasado viernes 5 de octubre Rice Promotores realizó un exclusivo open house en Villa Magna para dar a conocer el proyecto único en su tipo, CASAS TRÍPOLI, desarrollado por el arquitecto Humberto Gallegos y Casas Digha. También se tuvo la presentación de la galería del fotógrafo Alejandro Rodríguez.

Con la presentación de Audi, Harley Davidson, KTM motorcycles, DH bikes, Vinos Viparmex y Cerveza 7 Barrios, los asistentes tuvieron la oportunidad de vivir una experiencia gastronómica única en cada una de las casas (España, Francia e Italia) con platillos, aperitivos y bebidas por parte La Coma y el sommelier Joel Torres.

Casas Trípoli es un proyecto de vivienda enfocado a un nuevo mercado en nuestra ciudad, en el que se integran elementos de minimalismo y funcionalidad para un público con altos criterios de exigencia en cuanto a vivienda, artículos departamentales, vehículos, vinos y licores, muebles, decoración y arte local.

En esta ocasión, los invitados pudieron disfrutar de la vista panorámica nocturna a la que cada una de las casas tiene acceso desde el roof garden y conocer cada una de las habitaciones e instalaciones con las que cuenta las casas.

La experiencia #LIVEHOUSEEXPERIENCE es un ambiente propuesto por RICE Promotores para todas las marcas que en sus estrategias atienden una concentración de un público objetivo que está ávido de marcas-experiencias, que innoven la forma de compraventa de una nueva casa.

El open house de Casas Trípoli está disponible desde el 6 de octubre para conocer los tres modelos diferentes que se ofrecen. «

102 | NOVIEMBRE 2018 | CITY

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 103

MUJERES ALEMANAS

RECAUDACIÓN DE FONDOS » RESPONSABILIDAD SOCIAL

ACCIÓN SOCIAL DE EXPATRIADAS ALEMANAS

FIESTA DE FIN DE VERANO

L

a comunidad alemana de San Luis Potosí ha tenido la oportunidad de conocer la región, vivir la cultura mexicana y experimentar la calurosa acogida de la sociedad potosina. Por esto, un grupo de expatriadas alemanas reflexionaron acerca de cómo podrían hacer una aportación en agradecimiento. Las integrantes de este grupo consideran que al ser expatriadas tienen la responsabilidad de colaborar de cierta forma con el avance y desarrollo de la comunidad en donde viven temporalmente.

104 |NOVIEMBRE 2018 | CITY

Se identificó una institución necesitada, la Residencia San Vicente de Paul. Hicieron una visita a las instalaciones, comprobaron el trato digno que se les da a las mujeres mayores beneficiadas por esta casa hogar. Para recaudar fondos y fomentar la responsabilidad social, organizaron una fiesta de fin de verano en donde se reunieron otros expatriados y gente local.

De esta manera, se ampliaron círculos sociales, comieron, bailaron, se divirtieron y ayudaron al mismo tiempo.

Gracias al apoyo de muchos patrocinadores, juntaron regalos para hacer una tómbola. El resultado fue un exitoso evento que contó con el apoyo de los asistentes y se logró una gran donación. Sin duda, fue una noche inolvidable para todos los que colaboraron con esta noble causa.

Contacto. pchavez@web.de

» CONOCIENDO LA VIDA DE...

JANNE VAN DOORSLAER (BÉLGICA)

Viva la Gente cambió su vida 7 Viajar es su pasión más grande El comienzo Las dos cosas que Janne, de origen belga, más ama son viajar y la gente. Viajar está en su sangre: empezó a descubrir diferentes partes del mundo con sus padres cuando era una niña, pues vivió en Canadá y Australia. Luego, eligió su propio camino al estudiar en España y pasear por América del Sur como mochilera viajando con un grupo de 100 jóvenes de 20 países diferentes en Viva la Gente.

Viva la Gente combinaba sus dos pasiones en una experiencia internacional de seis meses para viajar a seis países. Se quedó con 18 familias anfitrionas e hizo más de 200 horas de servicio social en todos los lugares. Además, presentó un espectáculo de música con sus amigos internacionales para inspirar positivamente a miles de personas.

Sus logros Después su experiencia educativa con Viva la Gente, terminó sus estudios de maestría en Psicología de las Organizaciones y decidió de volver a la organización global como voluntaria viajera.

Como parte del equipo avanzado de Viva la Gente, creó oportunidades de aprendizaje experiencial en los Estados Unidos, México y varios países de Europa, para jóvenes de todo el mundo, a través de la conexión con la gente local en las diferentes comunidades. Janne cree que el grupo de jóvenes con diferentes nacionalidades, culturas, religiones, idiomas y opiniones, pueden inspirar a las personas dondequiera que vayan por medio de la música y la acción social.

Qué sigue Cuando termine su trabajo voluntario con Viva la Gente, regresará a su país como ciudadana global con una perspectiva diferente de sí misma y del mundo. Inspirada por la gente que ha conocido en el camino, quiere apoyar a las organizaciones locales sin fines de lucro en su propia comunidad e inspirar a las personas con todo lo que ha aprendido en su trabajo voluntario en el extranjero.

Como tiene amigos y familia en todo el mundo, nunca dejará de viajar.

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 105

106 |NOVIEMBRE 2018 | CITY

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 107

108 |NOVIEMBRE 2018 | CITY

CITY | NOVIEMBRE 2018 | 109

110 |NOVIEMBRE 2018 | CITY