ТК №6 (26)

TK № 6(26)

ДЛЯ ТЕХ, КТО ПРЕВРАЩАЕТ ЖЕЛАНИЯ В РЕАЛЬНОСТЬ

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА БЕРЕГ МОРЯ! БРОНИРОВАНИЕ НОМЕРОВ ПО ТЕЛЕФОНУ: +380515397381 +380975158045 +380661787690 НИКОЛАЕВСКАЯ ОБЛ., БЕРЕЗАНСКИЙ Р-Н., С.КОБЛЕВО, ПРОСПЕКТ КУРОРТНЫЙ, 35.

BEREZKA-KOBLEVO.COM

ОТЕЛЬ

РАСПОЛОЖЕН

НЕПОСРЕДСТВЕННО У БЕРЕГОВОЙ ЛИНИИ КУРОРТА КОБЛЕВО.

ГОСТЕЙ ПРИНИМАЮТ 2 СОВРЕМЕННЫХ КОРПУСА И КОТТЕДЖИ: - 4-Х ЭТАЖНЫЙ, 2006 ГОДА ПОСТРОЙКИ - 6-ТИ ЭТАЖНЫЙ, 2014 ГОДА ПОСТРОЙКИ, СО СКОРОСТНЫМ ЛИФТОМ ПРОИЗВОДСТВА «HAS».

- 12 ОДНОЭТАЖНЫХ КОТТЕДЖЕЙ С ВЫХОДОМ НА ПЛЯЖ. СТОЛОВАЯ В СКАНДИНАВСКОМ СТИЛЕ. РАСПОЛОЖЕНА В СОСНОВОМ ПАРКЕ. ЕВРОПЕЙСКАЯ ВКУСНАЯ ЕДА, СВЕЖАЯ ВЫПЕЧКА, ТЕПЛАЯ ОБСТАНОВКА.

КАФЕ «SOLOMON» НА БЕРЕГУ МОРЯ С GRILL МЕНЮ И ФИРМЕННЫМИ КОКТЕЙЛЯМИ. ХОРОШЕЕ МЕСТО ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ОСВЕЖИТЬСЯ ХОЛОДНЫМ МОЛОЧНЫМ КОКТЕЙЛЕМ ДНЕМ И РАССЛАБИТЬСЯ ВЕЧЕРОМ ПОД ХОРОШИЙ, ДОБРЫЙ ФИЛЬМ.

СВОЯ ПАРКОВАЯ ЗОНА

– СОСНОВЫЙ БОР 0,8 ГА С ПЕШЕХОДНЫМИ ДОРОЖКАМИ И СКАМЕЙКАМИ, ГДЕ ВЫ МОЖЕТЕ СПРЯТАТЬСЯ ОТ ЖАРКОГО СОЛНЦА, НАСЛАДИТЬСЯ СВЕЖИМ И ЧИСТЫМ ВОЗДУХОМ, ПОГУЛЯТЬ С ДЕТЬМИ, ПРОСТО ПОСЛУШАТЬ ЗВУКИ ПРИРОДЫ. НАШИ МАЛЕНЬКИЕ ГОСТИ НЕ БУДУТ СКУЧАТЬ. ОТЕЛЬ НАСЧИТЫВАЕТ 2 ДЕТСКИХ ПЛОЩАДКИ, ДЕТСКУЮ КОМНАТУ С АНИМАЦИЕЙ. МАЛЫШЕЙ ЖДЕТ ЕЖЕВЕЧЕРНИЙ ПОКАЗ МУЛЬТИКОВ НА БОЛЬШОМ ЭКРАНЕ, ДВА РАЗА В НЕДЕЛЮ ПРИЕЗЖАЕТ КУКОЛЬНЫЙ ТЕАТР.

СОБСТВЕННЫЙ ПЛЯЖ ДЛИНОЙ 100м,

ОБОРУДОВАННЫЙ НАВЕСАМИ, ОТКРЫТЫЙ БАССЕЙН 300 кв.м.

НАШИ ГОСТИ ИМЕЮТ ВОЗМОЖНОСТЬ РАЗ-

НОМЕРАХ КАТЕГОРИЙ ЛЮКС, ПОЛУЛЮКС, СТАНДАРТ, ЕВРОСТАНДАРТ, КАЖДЫЙ

МЕСТИТЬСЯ В КОМФОРТАБЕЛЬНЫХ

ИЗ КОТОРЫХ ОСНАЩЕН: КОНДИЦИОНЕРОМ, ТЕЛЕВИЗОРОМ С КАБЕЛЬНЫМ ТВ, ХОЛОДИЛЬНИКОМ, ДУШЕВОЙ КАБИНКОЙ С КРУГЛОСУТОЧНОЙ ПОДАЧЕЙ ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ, БЕСПЛАТНЫЙ WI-FI.

«ЛЮКС» Отель «Березка» предлагает отдохнуть гостям в номерах категории «Люкс», расположенных в корпусе №1. Просторные номера площадью 32 м.кв. предназначенные, как для семейного отдыха, так и для бизнес поездок.Номер насчитывает 2 комнаты: спальня, с двухспальной и полуторной кроватями, и гостиная с мягкой мебель. Душевая, санузел, мини парфюмерия, кондиционер, телевизор, холодильник, балкон, Wi-Fi.

«ПОЛУЛЮКС» «ЕВРОСТАНДАРТ»

10 уютных номеров категории «Полулюкс», площадью 25 м.кв. отлично подойдут влюбленным парам и семьям с детьми. Номера расположены в корпусе № 2, 2014 года постройки. Панорамное остекление с видом на море или сосновый парк, просторные балконы. Спальня-гостиная: двухспальная кровать + полуторная кровать + гостевая зона. Все необходимое для комфорта: кондиционер, холодильник, телевизор, ванная с полным набором банных принадлежностей.

Номера категории «Евростандарт» размещены в корпусе № 2, 2014 г. постройки. «Евростандарты» могут быть двухместными и трехместными, что позволяет размещаться в этой категории молодоженам, просто молодым парам, семьям с детьми. Современная обстановка, новая мебель, панорамное остекление с видом на море или сосновый парк. Комфорт обеспечить наличие кондиционера, телевизора, холодильника, ванной. Для каждого отдыхающего комплект полотенец и мини парфюмерии.

«СТАНДАРТ»

22 номера насчитывает категория "Стандарт". Двух и трехместные комнаты в корпусе № 1, 2006 года постройки. Гости, выбравшие эту категорию могут разместиться на 1-3 этажах с видом на море или на парк. В каждом номере есть свой, отдельный санузел, душевая кабинка. Комфортабельным отдых делает наличие кондиционера, холодильника, телевизора. Номера площадью 14 м.кв. будут удобны для молодых пар, семей с детьми, так как в комнате достаточно места для того, чтобы разместить детскую кроватку.

НОВИНКА  12 КОТТЕДЖЕЙ Идеально подойдут для семейных пар, для влюбленных пар, для корпоративного, молодежного отдыха. Каждый здесь найдет нужный вариант. Небольшая территория при коттедже поможет насладиться отдыхом сполна и чувствовать себя как дома.

«МАНСАРДА»

Номера категории "Мансардный" - это двух- и однокомнатные номера на 4м этаже корпуса №1, 2006 года постройки. Оригинальной эту категорию делает окно верхнего света, расположенное в потолке и слегка скошенная крыша. Просторная комната, площадью 12 м.кв., кровать-трансформер TWIN/DOUBLE, что делает эту категорию удобной, как для влюбленных пар, так и для молодежного отдыха. Кондиционер, телевизор, холодильник, душ, набор полотенец. Все для комфортного отдыха.

+380515397381 +380975158045 +380661787690

BEREZKA-KOBLEVO.COM

Давайте вы меня украдёте с работы и увезёте на море?! Я обещаю не сопротивляться... =)))

Анна Андриевская Издание зарегистрировано в Главном Управлении Юстиции в Харьковской области Свидетельство ХК № 2061-802 Р от 29.12.2012 Свидетельство ХК № 2059-800 Р от 19.12.2012 Свидетельство ХК № 2060-801 Р от 20.12.2012 Учредитель и издатель: ФЛП Андриевская А. И. Реклама: Яна Манюк, Дарья Копьёва Дизайн: Новикова Юля Адрес редакции: 61050, г. Харьков, переулок Восстания, 5, офис 3 Распространение оплачено рекламодателями. Все текстовые и графические материалы, а также оформление являются интеллектуальной собственностью издания и охраняются законом об авторских правах. Их воспроизведение и использование допускается исключительно с письменного разрешения редакции. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов статей. Редакция оставляет за собой право по собственному усмотрению редактировать и публиковать предоставленные материалы. В случае предоставления готовых оригинал-макетов, за качество редакция ответственности не несет. Рекламодатель несет ответственность за содержание и достоверность объявлений, а также за соблюдение авторских и смежных прав (ст. 4 в редакции Закона № 1407-IV (1407-15) от 03.02.04), наличие ссылок на лицензию и сертификацию продукции (ст. 8 в редакции Закона № 145-VI (14517) от 18.03.08), и соблюдение Закона Украины «О рекламе». Редакция исходит из того, что рекламодатель имеет право на пуб­ликацию и предварительно получил все необходимые для этого разрешения. В номере использованы материалы сайтов: cherrylady.ua, charlinne.livejournal.com, jlady.ru, hqoboi.com Информация, опубликованная в журнале «TK», и не относящаяся к рекламе, является совместной собственностью всех рекламодателей пропорционально стоимости их рекламы в данном номере журнала «TK». Материалы, обозначенные знаком , публикуются на правах рекламы. подписан в печать 01.05.2015. отпечатан 10.05.2015 в типографии ФЛП Бурнасова А. А., г. Харьков, ул. Дружбы Народов, 279, кв. 95. Тираж обший 2500 экз.

Тел.: +38 057 771-43-12 Т/факс: +38 057 758-52-97 E-mail: m-l-style@mail.ru www.citystyle.kh.ua

Правовую защиту журнала осуществляет АО «Колегія Адвокатів України» тел.: +38 (057) 763-17-19

Ðîìàøêà

КОБЛЕВО, КЕМПИНГ БАЗА ОТДЫХА РАСПОЛОЖЕНА НЕДАЛЕКО ОТ МОРЯ, 3-5 МИНУТ ХОДЬБЫ К ПЛЯЖУ. Рядом центр курорта Коблево, здесь расположены магазины, кафе, бары, рынки, 2 аквапарка, дельфинарий. Кемпинг «Ромашка» для отдыха на Черном море предоставляет номера в деревянных домиках со всеми удобствами и номера в деревянных домиках с общими удобствами. WI-FI. ДОМИКИ ОБОРУДОВАНЫ СОЛНЕЧНЫМИ БАТАРЕЯМИ, ПОСТОЯННАЯ ПОДАЧА ГОРЯЧЕЙ И ХОЛОДНОЙ ВОДЫ. СТОИМОСТЬ ПРОЖИВАНИЯ СОСТАВЛЯЕТ ОТ 100 ГРН. С ЧЕЛОВЕКА БЕЗ ПИТАНИЯ.

LITOMORE.COM.UA/HOTELS/CHAMOMILE

БОЛЕЕ ДЕТАЛЬНО ЦЕНЫ МОЖНО УЗНАТЬ ПО КОНТАКТНЫМ ТЕЛЕФОНАМ.

+(38) 096-532-47-48 +(38) 093-213-20-14 Николаевская обл., Березанский р-н, курорт Коблево, ул. Кишиневская

«Тихая гавань» БАЗА РАСПОЛОЖЕНА В КОБЛЕВО В РАЙОНЕ

5

НОВЫХ ПОСТРОЕК НЕДАЛЕКО ОТ МОРЯ, АКВАПАРКА, ЦЕНТРА, РЫНКА И МАГАЗИНОВ.

РАССТОЯНИЕ К МОРЮ ПО ПРЯМОЙ СОСТАВ ЛЯЕТ ОКОЛО 300 М.

На территории базы отдыха расположено три двухэтажных здания 2014-2015 года постройки, кухня, летняя беседка. За строениями расположена парковка автомобилей. Этажи разделены. На террасы второго этажа ведут деревянные лестницы. Каждый номер первого этажа имеет индивидуальный вход со двора, второго – вход с террасы.

УСЛОВИЯ ПРОЖИВАНИЕ НОМЕРА РАЗДЕЛЯЮТСЯ НА 2-МЕСТНЫЕ, 3-МЕСТНЫЕ И 4-МЕСТНЫЕ. Во всех номерах базы: • деревянные кровати; • ортопедические матрасы; • холодильник; • кондиционер (зима-лето); • деревянная обшивка номера; • санузел (унитаз, раковина, душ); • холодная и горячая вода постоянно.

CАМОСТОЯТЕЛЬНОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ НА ХОРОШО ОБОРУДОВАННОЙ КУХНЕ.

СТОИМОСТЬ ПРОЖИВАНИЯ Стоимость аренды жилья на базе отдыха «Тихая гавань» для 1 человека за сутки без питания установлена от 80 грн. ЦЕНА МОЖЕТ ИЗМЕНЯТЬСЯ, В ЗАВИСИМОСТИ ОТ МЕСЯЦА И КОЛИЧЕСТВА ОТДЫХАЮЩИХ. ПОЖАЛУЙСТА, УТОЧНЯЙТЕ ЕЕ ПЕРЕД БРОНИРОВАНИЕМ.

(+38) 098 121-44-58 (+38) 099 61-96-325 (+38) 050 660-23-90 МИХАИЛ (+38) 098 215-67-20 ИЛЬЯ НИКОЛАЕВСКАЯ ОБЛ., БЕРЕЗАНСКИЙ Р-Н, КУРОРТ КОБЛЕВО.

LITOMORE.COM.UA/HOTELS/QUIET-HAVEN

Развлечения Коблево Предлагают-

citystyle.kh.ua

коблево

В центре курорта на берегу находятся две большие водные горки, продовольственные и промышленные базары, экскурсионные маршруты в Одессу, Кишинев, Николаев, Херсон, Асканию Нову, на раскопки древнегреческой колонии Ольвия, морские прогулки.

ся разнообразные возможности для отдыха и развлечений: море, удобный для детей песчаный пляж с умеренно пологим дном, водные горки, прогулки на катерах и яхтах, водные мотоциклы, детские аттракционы, лунапарк, залы компьютерных игр, на побережье работают в большом количестве бары, рестораны, дискотеки, пункты проката, залы игровых автоматов (дискотеки и некоторые бары открываются к концу июня).

Особенностью Курорта Коблево явля-

ется гармоничное сочетание ласкового солнца, моря, аромата степных трав и наличие многолетнего Соснового бора. Расположен он на Черноморском побережье Николаевской области и представляет собой совокупность пансионатов и баз отдыха, растянутых полосой вдоль моря на 6 км и способных одновременно принять 15-17 тыс. отдыхающих. Частный, жилой и промышленный сектора в курортной зоне отсутствуют. Состав отдыхающих интернационален и в основном - это граждане Украины, России, Белоруссии и Молдавии. На территории курорта оплата услуг и товаров производится в украинской национальной валюте - гривне.

Магазины, рынок: множество торго-

TK

вых павильонов расположено вдоль всей зоны отдыха. Здесь всегда есть в продаже свежее пиво, овощи и фрукты, разнообразные молочные продукты, колбасы, прохладительные напитки и многое другое. citystyle.kh.ua

6

базы отдыха

’’Коралл’’ 7

Черноморское побережье! www.korall-koblevo.com

(+38) 098 004-13-57 (+38) 063-640-95-90

БАЗА РАСПОЛОЖЕНА В КРАСИВОЙ ЗЕЛЕНОЙ ЗОНЕ КУРОРТНОГО ПОСЕЛКА КОБЛЕВО В НЕПОСРЕДСТВЕННОЙ БЛИЗОСТИ ОТ МОРЯ.

РАССТОЯНИЕ ДО ПЛЯЖА СОСТАВЛЯЕТ ОКОЛО 300 м.

Дорога к морю проходит через экзотический базарчик, где можно приобрести всевозможные сувениры на морскую тематику, свежие фрукты и другие товары. Многообразие кафе и баров неподалеку от базы сделают ваш отдых на море ярким и незабываемым. БАЗА «КОРАЛЛ» ОБОРУДОВАНА КОМФОРТАБЕЛЬНЫМИ НОМЕРАМИ СО ВСЕМИ УДОБСТВАМИ, ВКЛЮЧАЯ КОНДИЦИОНЕР В КАЖДОМ НОМЕРЕ И БЕСПЛАТНЫЙ ДОСТУП К WI-FI. Для семей с детьми приятным сюрпризом станет небольшое озеро на территории базы, заселенное дикими утками и лебедями.

ПРОЖИВАНИЕ

БАЗА ОТДЫХА «КОРАЛЛ» ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ ДВА СОВРЕМЕННЫХ ДЕРЕВЯННЫХ КОРПУСА, 2 И 3 ЭТАЖА. ГОД ПОСТРОЙКИ 20132014. КОМФОРТАБЕЛЬНЫЕ НОМЕРА, РАССЧИТАННЫЕ НА 2, 3 И 4 ПОСТОЯЛЬЦЕВ, ОБОРУДОВАНЫ ВСЕМ НЕОБХОДИМЫМ.

ВЫБИРАЯ КОБЛЕВО ОТДЫХ НА БАЗЕ КОРАЛЛ, ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ НЕЗАБЫ ВАЕМЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ ВСЕГО ЛИШЬ ОТ 100 грн. В СУТКИ С ЧЕЛОВЕКА!

*Более детальные условия оплаты уточняйте у администратора. **Дети до 7 лет без предоставления отдельного койко-места проживают бесплатно.

В КАЖДОЙ КОМНАТЕ ИМЕЕТСЯ:

— индивидуальный санузел (душ, туалет, раковина); — горячая вода круглосуточно; — кондиционер; — телевизор, спутниковое ТВ; — холодильник; — электрочайник; — кровати с ортопедическими матрацами; — зеркало; — тумбочка, шкаф/вешалка; — бесплатный доступ к интернету Wi-Fi.

Адрес: Украина, Николаевская область, Березанский р-н, курорт Коблево

Сычавка Cело в Коминтерновском районе Одесской области, расположенное на берегу Черного моря. Расстояние до Одессы составляет 40-46 километров. Рядом с Сычавкой проходит автотрасса М-14/ Е58 «Одесса - Николаев». Село небольшое: около двух тысяч жителей.

8

citystyle.kh.ua

Летом здесь много отдыхающих, в том числе семей с детьми. Сычавка – один из вариантов отдыха под Одессой. Это тихое, спокойное место подойдет тем, кто ищет уединения, хочет провести летний отпуск на море, подальше от городской пыли и толкотни. Главные преимущества отдыха в Сычавке это близость Черного моря, песчаная пляжная полоса, удобный для детей пологий спуск в море, полное отсутствие промышленных предприятий. В Сычавке нет крупных развлекательных центров, SPA-салонов, дельфинариев, такого обилия ресторанов и баров, как на крупных при-

TK

ский район Коблева, который славится множеством увеселительных заведений и ночных клубов. В Сычавке нет пятизвездочных отелей, зато здесь есть несколько баз отдыха прямо на берегу Черного моря. Отдыхающие по желанию могут снять номера в отдельно стоящих домиках или коттеджах. Весомый плюс в пользу отдыха в Сычавке – его дешевизна.

морских курортах. Отдых в Сычавке –

это отдых именно на море.

Здесь вы сможете понежиться на теплом, прогретом солнцем песочке, позагорать на пляже, искупаться в море, насладиться морскими пейзажами, пожарить шашлык в компании родственников или друзей. Если вы все же соскучитесь по цивилизации и молодежным развлечениям - примерно в полукилометре от Сычавки начинается молдав-

Цены на жилье и питание по сравнению, например, с Одессой, достаточно низкие. Базы отдыха Сычавки предлагают проживание от 50 до 100 гривен с человека. Поэтому если вы ищете отдых на Черном море в Одесской области по принципу дешево и сердито, не раздумывая, едьте в Сычавку. citystyle.kh.ua

«Океан»

9

Водоснабжение.

Холодная и горячая вода круглосуточно. Летний душ.

Пляж.

Собственный чистый песчаный пляж рядом с базой отдыха «Океан». Пляж имеет пологий спуск в море, что идеально подходит для отдыха на Черном море с маленькими детьми.

Питание.

Размещение

База отдыха «Океан» размещает своих гостей в 2-х, 3-х и 4-х местных номерах эконом-класса в деревянных домиках и современных коттеджах.

2-Х, 3-Х, 4-Х МЕСТНЫЕ КОМНАТЫ В ДОМИКАХ С ВЕРАНДОЙ. В каждой комнате: кровати, тумбочки, холодильник, зеркало. Душ, туалет и умывальник - рядом с корпусом. Вход в каждую комнату отдельный. На веранде есть стулья и стол.

2-Х, 3-Х, 4-Х МЕСТНЫЕ НОМЕРА В НОВЫХ ДЕРЕВЯННЫХ КОТТЕДЖАХ. Коттеджи обшиты вагонкой и имеют большую веранду со столиком и стульями. Каждый номер оборудован новой мебелью (кроватями, тумбочками), зеркалом и новым холодильником. Душ, туалет и умывальник - рядом со спальным корпусом.

2-х, 3-х, 4-х местные комнаты в домиках 70 грн.

2-х, 3-х, 4-х местные комнаты в новых коттеджах 90 грн.

На территории база отдыха «Океан» есть общие кухни, оборудованные газовыми Цены указаны с человека в сутки. плитами, для самостоятельного приготовления пищи. Кроме того, рядом с базой Одесская область, Коминтерновский район, Коблево расположена столовая, где отдыхающим Тел.: +38 098 44-26-621, +38 098 43-63-032 предложат большой выбор блюд.

www.baza-okean.com.ua

Хорлы citystyle.kh.ua

C высоты десяти километров полуостров очертаниями напоминает Крым. Вот только гор нет, но зато есть свои достопримечательности, не уступающие крымским.

Серебряная вода села Хорлы Под Хорлами находится пресное озеро, выдающее себя бьющим из под земли фонтаном при въезде на полуостров. Вода в нем не простая, а золотая, точнее «серебряная», с примесью коллоидного серебра. Более стерильной не найдете нигде! А вторая особенность, которая может сопровождать отдых в Хорлах, ждет Вас на пляже – это берег, покрытый выброшенными на берег водорослями.

жителей помогут хорошо отдохнуть и забыть об этой неприятности. Море возле села мелкое, идти до глубины нужно довольно долго. Но вместе с тем всем рекомендуем побывать в Хорлах хотя бы один раз. Отдых в Хорлах – рекомендуем и взрослым и детям. Гарантируем, всем будет интересно. Есть в Хорлах какой-то шарм, отличающий его от других курортов.

История Хорлов. Возникновение села напрямую связывают с именем Софии Фальц-Фейн. Отдых у моря в Хорлах в то время особо никого не интересовал. Предприимчивая женщина детально изучала Черноморское побережье в поисках незамерзающего порта. Наконец такое место было найдено в Каркитин-

ском заливе, подогреваемом подземным озером. Со временем здесь был построен порт, принимающий суда круглогодично. Портовое поселение стремительно расширялось, в поисках работы в империю властной помещицы стекалось множество народу. Собственные заводы по переработке морепродуктов, отель, таможня, склады и элеваторы давали работу жителям с. Хорлы. Между портами Одесса и Херсон ходили пассажирские теплоходы Софии Фальц-Фейн, а торговые корабли обеспечивали связь с крупными городами Европы. Клеймо «Золотая рыбка» стояло на многих продуктах, поставляемых с Хорлов в Российскую империю и зарубежные страны. Много было сделано и для местных жителей - поселок Хорлы превратился в цветущий сад. Для детей открылась бесплатная школа и училище. Вечером за-

Неприятно! Но полезно. Концентрация йода на здешнем берегу зашкаливает. А вымазавшиеся черной грязью зеленые человечки (обвешанные водорослями), своим видом «подтверждают» статус лечебного курорта. Ну а третья особенность – медузы, полюбившие Херсонские курорты. Но они здесь не всегда, а только со середины июля до середины сентября. Теплое море и гостеприимство местных

TK

citystyle.kh.ua

10

11

жигались огни на улицах, телефонная линия соединяла полуостров с Перекопом и Асканией-Нова, где сын Софии Фридрих основал заповедник, ставший одним из самых известных в Украине и Европе. Были открыты кинотеатр и бальный зал, много денег София жертвовала на благотворительность. Но пришла революция и история развития Хорлов повернула вспять. Восьмидесятичетырехлетняя София Фальц-Фейн трагически погибла от рук матросов, искавших драгоценности и деньги. Но денег не нашли, хотя они и были рядом – заводы, отели, корабли, склады, порт... Порт и частично разрушенные портовые сооружения остались в Хорлах до наших дней, молчаливо напоминая о былом процветании Хорлов и всего края.

citystyle.kh.ua

Отдых в Хорлах – базы отдыха и частный сектор поселка Хорлы В наше время село становится все более популярным местом отдыха, хотя здесь еще не очень многолюдно, как на других курортах - оче-

видно, сказывается удаленность от цивилизации. Солнце греет довольно сильно, вода прогревается быстро. Хорлы имеют и свои климатические особенности. На полуострове практически всегда дует теплый легкий бриз, поэтому здесь нет сильной жары. Базы отдыха в Хорлах и частный сектор могут предложить проживание, как в номерах «люкс», так и в более скромном варианте, с удобствами во дворе. Местные жители очень доброжелательны, долгожданные отдыхающие – основной их заработок.

Главная цель, ради которой люди едут на полуостров – оздоровление.

Удаленность от цивилизации и сдержанный сервис выделяют citystyle.kh.ua

TK

из весьма неоднородной совокупности отдыхающих тех туристов, которые едут к морю, а не на дискотеку. Хотя в последние годы, как и везде в таких местах, открываются летние рестораны, кафе и дискотеки. В последние годы наблюдается тенденция выравнивания цен на всех курортах Украины. Не обошел стороной этот citystyle.kh.ua процесс и Хорлы. Вместе с тем, цены на проживание в Хорлах пока еще немного ниже, чем на других курортах. Любители дискотек и караоке при желании тоже найдут себе занятие в Хорлах. Но в отличии от, например, Железного Порта, Затоки или Коблево дискотеки и кафе сконценрированы в одном месте, которое удалено от зоны частных пансионатов и баз отдыха. Поэтому их шум почти не слышен. В селе на лето открываются кафе, дисеотеки, рынок, магазины, компьютерный клуб, пляжные летние ресторанчики з живой музыкой. Для детей - «Луна-парк», водные горки, "бананы", катамараны... В центре поселка расположены рынок, почта, банкомат и отделение банка, магазины, аптека. В бывших винных подвалах баронессы можно продегустировать вина местных производителей.

TK

Источники артезианской воды в Хорлах В самом селе и возле него есть пять источников артезианской воды. Наиболее известный при въезде в село. Метровый столб воды, температура которой всегда 8-10 градусов, видно справа от дороги, ведущей в село. Второй - на территории бывшего пансионата "Черноморец". Он "оцивилизован" - вода вытекает из трубы, сделанной из нержавеющей стали. Еще два источника находятся на территории пансионата "Белый лебедь". Здесь же, в медпункте, можно получить рекомендации, как лучше провести отдых в Хорлах, кому, что, по какому графику и сколько пить:).

12

И наконец, последний источник расположен за селом и используется для хозяйственных нужд. Специалисты говорят, что в Хорлах есть залежи голубой глины и сероводородных грязей. Методика их применения не разработана, но провести отдых в Хорлах и не обмазаться с ног до головы грязями и глиной? Эффект может быть сомнительным, но фотографии – отличными. Доехать в Хорлы можно на автомобиле и автобусами, которые ежедневно ходят из Каланчака и Херсона. От Каланчака к Хорлам 22 км. citystyle.kh.ua

"Южный" ПАНСИОНАТ

НАХОДИТСЯ В ХЕРСОНСКОЙ ОБЛАСТИ В ПОСЕЛКЕ ХОРЛЫ НА БЕРЕГУ ЧЕРНОГО МОРЯ.

ОТ ПАНСИОНАТА ДО ПЛЯЖА  5 МИНУТ ХОДЬБЫ.

13

НОМЕР "СТАНДАРТ" 170 грн.

С ЧЕЛОВЕКА (ПРОЖИВАНИЕ - 60 ГРН., ПИТАНИЕ - 110ГРН.)

• 1-2-3-МЕСТНЫЕ НОМЕРА; • ХОЛОДИЛЬНИК; • КРОВАТИ; • ШКАФ, ТУМБОЧКИ, СТОЛ, СТУЛЬЯ; • САНУЗЕЛ (ДУШ, ТУАЛЕТ, РАКОВИНА); • ХОЛОДНАЯ И ГОРЯЧАЯ ВОДА КРУГЛОСУТОЧНО.

НОМЕР "ПОЛУЛЮКС" 190 грн.

С ЧЕЛОВЕКА (ПРОЖИВАНИЕ - 80 ГРН., ПИТАНИЕ - 110 ГРН.)

• 2-3-МЕСТНЫЕ ДВУХКОМНАТНЫЕ НОМЕРА; • ТЕЛЕВИЗОР; • ХОЛОДИЛЬНИК; • КРОВАТИ; • ДИВАН, КРЕСЛА; • ШКАФ, ТУМБОЧКИ, СТОЛ, СТУЛЬЯ, ТРЮМО; • КОВРОВОЕ ПОКРЫТИЕ; • САНУЗЕЛ (ДУШ, ТУАЛЕТ, РАКОВИНА); • ХОЛОДНАЯ И ГОРЯЧАЯ ВОДА КРУГЛОСУТОЧНО.

TK

Трехразовое питание в кафе на территории пансионата, меню включает блюда домашней кухни. На территории пансионата есть стоянка, детская и спортивная площадки

УКРАИНА, ХЕРСОНСКАЯ ОБЛАСТЬ, КАЛАНЧАКСКИЙ РАЙОН, С. ХОРЛЫ, УЛ. ПОГРАНИЧНАЯ 6 citystyle.kh.ua

• ТЕЛ: +38 (066) 757-67-98 • ТЕЛ: +38 (067) 337 85 73 WWW.MORE-PIVDEN.COM

14

citystyle.kh.ua

Курортное

м оре

Свое название Курортное получило, конечно же, не случайно. Это небольшое село расположилось на крутых склонах над пляжами Будакской косы, славящейся чистыми и безопасными пляжами. Во все времена года сюда приезжают многие одесситы (расстояние до Одессы – 80 км.), чтобы провести в выходные пикник на высоких обрывах Курортного, отдыхая от городской суеты и наслаждаясь чистейшим морским воздухом и прекрасными видами.

TK

А как только приходит летнее тепло, и вода Черного моря нагревается достаточно для купания, Курортное из опустевшего села превращается в течение пары недель в прекрасный морской курорт, где развивается туристическая инфраструктура для отдыхающих с различными вкусами, запросами и возможностями. Здесь, в тени высоких обрывов, есть и территория для кемпинга, автолюбители с палатками наполняют её весь сезон. Также можно остановиться в частном секторе, на базе отдыха или в благоустроенном гостиничном комплексе. На территории поселка в данный момент продолжается строительство отдельного коттеджного поселка для желающих арендовать или даже приобрести жилье для отдыха в этом прекрасном уголке Черноморского побережья. Главное отличие Курортного от соседних поселков – обособленность, благодаря которой здесь всегда тихо и

спокойной, что делает это место идеальным для отдыха с детьми; а также чистота пляжей и моря, что подтверждают стаи дельфинов, резвящихся каждое утро в водах у берегов села, а они, как известно любители только самых чистых участков. Также в местном санатории можно пройти полезный курс грязелечения уникальными грязями Шаболатского (Будакского) лимана. Также для туристов создана необходимая инфраструктура: кафе и рестораны работают практически при каждой гостинице, есть несколько продуктовых магазинчиков, почта, аптека и небольшой рынок с местными продуктами в центре Курортного. На пляже также есть различные развлечения: бары, передвижные горки, полюбившиеся всем «банан» и «таблетка», а для экстремалов – скутер и даже парашют. Отдых в Курортном обязательно запомнится Вам только своими достоинствами – чистейшими белыми песочными пляжами, прозрачной водой моря и теплой приятной атмосферой. Курортное – небольшое село в Белгород-Днестровском районе Одесской области. Находится на высоком обрывистом берегу на высоте 7-10 метров, к пляжу ведет лестница и оборудован автомобильный съезд. Ширина пляжа от кромки моря до обрыва в период отлива составляет около 20 метров. citystyle.kh.ua

15

citystyle.kh.ua

Основано Курортное в 1905 г. Сейчас село является стремительно развивающимся черноморским курортом: уже есть несколько баз отдыха, строится коттеджный посёлок и частные пансионаты. В разгар сезона курорт принимаете около 2 тысяч отдыхающих. Население Курортного составляет около 760 жителей, большинство из которых в летний период заняты в туристической сфере.

Природный потенциал :

Климат : Морской климат Курортного является благотворным citystyle.kh.ua

для лечения заболеваний органов дыхания природным фактором. Зимы здесь очень теплые, с редкими снежными осадками. А лето сухое и жаркое. Уже с мая начинается «высокий» пляжный сезон, и продолжается до октября. Среднемесячная дневная температура июля - самого жаркого месяца составляет 25-30°С, иногда превышает 37 °С. Но от палящего зноя спасает курорт прохладный морской бриз. Температура моря в середине лета составляет около 23-24°С. Температура воды в лимане на 5-7 граду-

TK

Шаболатского лимана с каждым годом завоевывают все большее признание. Полезная информация

вокзалы :

сов выше температуры воды в Черном море. citystyle.kh.ua

Растительность :

Территория Одесской области покрыта в основной степными представителями флоры. Большинство земель распаханы и используются в сельскохозяйственных целях. На остальных территориях распространена разнотравнотипчаково-ковыльная растительность. Есть множество искусственных насаждений акаций, клена, ореха и др. в виде ветрозащитных полос. Из-за преобладающей песочной почвы в Курортном зелени также не много. Преобладают кустарники, искусственные декоративные насаждения и фруктовые деревья абрикоса, вишни, черешни, персика, яблони и многих других, благодаря ежегодному богатому урожаю которых местные экологически чистые фрукты – неотъемлемая часть любого местного обеденного стола. Лечебный потенциал. Основным лечебным природным фактором курорта является лечебная грязь находящегося поблизости Шаболатского (Будакского) лимана. Общая площадь грязевых отложений, имеющих эксплуатационное значение, составляет 1256340 кв.м.. Место забора грязи составляет около 150 тыс.куб.м. высококачественной лечебной грязи в западной части Акимбетской балки. Лечебные грязи Шаболатского лимана в соответствии с совре-

TK

менной классификацией относятся к слабосульфидным, среднеминерализованным, хлоридно-натриевым иловым грязям. Они характеризуются высокой степенью вязкости, пластичности, имеют определенную специфичную кристаллическую решетку, которая обеспечивает все эти свойства. Наилучшие показатели при лечении шаболатскими грязями определяются при заболеваниях суставов, расстройствах обмена веществ, травмах, ревматизме, радикулите, полиневрите, полеомелите и его последствиях, остеомелите, а также при заболеваниях органов дыхания, уха, горла, носа и при неврозах. Лечебные показатели грязи Шаболатского лимана аналогичны показателям грязи Мертвого моря. Богатейшие природные лечебные факторы побережья

Железнодорожный вокзал «Одесса-главная» Адрес: ул. Привокзальная,2, г. Одесса Тел.: +38 (048) 727-42-42 Одесский центральный автовокзал Адрес: ул. Колонтаевская, 58, г. Одесса Тел.: +38 (048) 721-63-54 Автовокзал «Одесса-2» («Привоз» Адрес: ул. Новощепной Ряд, 5, г. Одесса Тел.: +38 (048) 777-74-82

Больницы, аптеки : Центральная районная больница Адрес: ул. Советская, 4, г. БелгородДнестровский Тел.: +38 (04849) 2-43-12 Белгород-Днестровская Центральная городская больница Адрес: ул. Московская, 1, г. Белгород-Днестровский Тел.: +38 (04849) 2-22-80 Районная инфекционная больница Адрес: ул. Старая Царичанка, г. Белгород-Днестровский Тел.: +38 (04849) 5-21-24 Городская Стоматологическая поликлиника Адрес: ул. Московская,2, г. БелгородДнестровский Тел.: +38 (04849) 2-20-63

Экстренные телефоны : Белгород-Днестровская районная государственная администрация Адрес: ул. Леона Попова, 24, г. Белгород-Днестровский Тел.: +38 (04849) 2-25-35 Местная администрация Адрес: ул. Дзержинского, 129, с. Приморское, р-н Белгород-Днестровский, Одесская обл. Тел.: +38 (04849) 4-24-52 Муниципальный туристический информационный центр Адрес: бул. Итальянский, 11, г. Одесса Тел.: +38 (048) 731-48-08 Белгород-Днестровское бюро путешествий и экскурсий Адрес: ул. Ленина, 38 Тел.: +38 (04849) 2-69-96 citystyle.kh.ua

16

У моря 17

ГОСТИНИЧНЫЙ КОМПЛЕКС

НАХОДИТСЯ В ПОСЕЛКЕ КУРОРТНОЕ ВОЗЛЕ ДРЕВНЕГО ГОРОДА БЕЛГОРОД-ДНЕСТРОВСКОГО НА БУДАКСКОЙ КОСЕ, ОТКУДА ОТКРЫВАЕТСЯ ЧУДЕСНЫЙ ВИД НА ЧЕРНОЕ МОРЕ. ТЕРРИТОРИЯ ОГОРОЖЕНА, ОХРАНЯЕТСЯ. НА ТЕРРИТОРИИ ЕСТЬ АВТОСТОЯНКА, ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА, БЕСЕДКИ, БИЛЬЯРДНЫЙ ЗАЛ.

ПИТАНИЕ

На территории комплекса предоставляется питание в столовой у самого моря с линией самообслуживания. Также имеется кафе-бар, где вечером можно заказать блюда согласно меню.

30 м

ОТ МОРЯ НОМЕР "ЛЮКС": 300-350 грн

• одно- или двухкомнатный номер; • двуспальные или полуторные кровати; • холодильник; • кондиционер; • телевизор; • посуда; • санузел; • терраса со столом и скамьями с видом на море или лиман; • горячая и холодная вода круглосуточно.

НОМЕР «ПОЛУЛЮКС»: 250-300 грн

• одно- или двухкомнатный номер; • двуспальные или полуторные кровати; • холодильник; • кондиционер; • посуда; • санузел; • терраса со столом и скамьями с видом на море или лиман; • горячая и холодная вода круглосуточно. ЦЕНА ЗАВИСИТ ОТ СЕЗОНА, УТОЧНЯЙТЕ

(098) 201-73-53;

ОДЕССКАЯ ОБЛАСТЬ, БЕЛГОРОД-ДНЕСТРОВСКИЙ РАЙОН, С. КУРОРТНОЕ, БУДАКСКАЯ КОСА.

"Мега-Парус" ПРИМОРСКОЕ, БАЗА ОТДЫХА

+38 067-487-77-57; +38 067-486-54-86 megasail.litomore.com.ua

ЦЕНА ЗА НОМЕР

цены в зависимости от сезона

2-Х, МЕСТНЫЕ НОМЕРА 280-540 грн.

3-Х МЕСТНЫЕ НОМЕРА 350-670 грн. холодильник, телевизор, электрочайник, кондиционер, туалетная комната с умывальником и душем.

2-Х КОМНАТНЫЕ НОМЕРА 520-1020 грн.

5 местный номер: холодильник, телевизор, электрочайник, вентилятор, туалетная комната, терраса.

С. ПРИМОРСКОЕ, КИЛИЙСКИЙ РАЙОН, ОДЕССКАЯ ОБЛАСТЬ

Расположен на черноморском побережье в курортной зоне. Море находится в 200 м от базы. Пляж из характерного мелкого песка имеет ширину от 50 до 100 м. У берега песчаная отмель, что особенно важно для отдыха детей. Рядом с базой расположен достаточно дешевый рынок, недорогие ресторанчики и кафе, детские аттракционы, аквапарк на пляже. На территории базы находится охраняемая автостоянка, кафе, спортивные и детские площадки, обширный зеленый газон для активного отдыха.

18

citystyle.kh.ua

Отдых в Приморском Находится село Приморское в степной местности и окружено большим количеством солончаков. Рядом с Приморским расположено соленое озеро Сасык, которое отделено от моря дамбой. Там и находятся замечательные пляжи Приморского.

География

Село Приморское, Килийский район, расположено в 15 километрах от знаменитого поселка Вилково. Это два соседних поселка. На расстоянии 10 километров от Приморского Дунай впадает в Черное море. Здесь же расположен Дунайский национальный заповедник. В Приморском нет такого количества отдыхающих, как в других местах отдыха.

Климат

Для этого региона характерна теплая короткая зима и долгое жаркое лето. Весна ранняя, приходит в конце февраля. Средняя температура летом 23-27С. Для отдыха здесь очень комфортные климатические условия: воздух и вода в Приморском значительно теплее, чем в Одессе. Связано это с тем, что регион по своему расположению близок к широте, на которой находится Крым.

Море и пляж

В Приморском более 6 километров пляжной полосы занимают базы отдыха и пансионаты. Пляжи чистые, со всеми стандартными развлечениями и услугами.

Достопримечательности и досуг

TK

Недалеко от Приморского находятся очень интересные места, которые нужно посетить с экскурсиями. Это порт Измаил, Дунайский заповедник и поселок Вилково. citystyle.kh.ua

Вилково известен тем, что по улицам старой его части проходят многочисленные водные каналы. Жители поселка активно используют лодки и катера в качестве транспорта. Этот поселок – своеобразная украинская «Венеция». Обязательно предлагается туристам рыбалка в Вилково. Также очень интересной будет экскурсия в город Измаил, который известен как самый крупный порт Украины. Кроме того, Измаил имеет свою очень давнюю и богатую событиями историю.

19

Инфраструктура

Стоимость питания в Приморском составляет около 70 грн. в сутки с человека. Летом здесь работают магазины, кафе, есть рынок. Из развлечений в поселке есть несколько баров, аттракционов и традиционные водные развлечения (катание на «ба-

БАЗА НАХОДИТСЯ НА

ЛАЗУРНАЯ ПРИМОРСКОЕ, БАЗА ОТДЫХА

1 ЛИНИИ ОТ МОРЯ.

РАССТОЯНИЕ ДО ПЛЯЖА СОСТАВЛЯЕТ ОКОЛО 150 МЕТРОВ. ПЛЯЖ В ПРИМОРСКОМ ПЕСЧАНЫЙ,

• LCD ТЕЛЕВИЗОР (СПУТНИКОВОЕ ТВ); • ХОЛОДИЛЬНИК; • КОНДИЦИОНЕР; • ОТДЕЛЬНЫЙ ВХОД С ТЕРРАСОЙ С ЛЕТНЕЙ МЕБЕЛЬЮ; • САНУЗЕЛ (УНИТАЗ, РАКОВИНА, ДУШ).

citystyle.kh.ua

Размещение

В двух километрах от поселка, на побережье Черного моря, расположились базы отдыха. Здесь возможно вполне дешево отдохнуть. Например, в летних домиках с удобствами, расположенными во дворе. Можно также расположиться в citystyle.kh.ua каменных корпусах класса люкс за более высокую оплату. Номер люкс включает в себя кондиционер, холодильник, телевизор и все удобства в номере. Цена за номер от 100 до 400 грн. с человека в сутки без питания. Можно арендовать жилье в частном секторе. Минусом такого проживания будет отдаленность от моря. Зато цены здесь будут значительно ниже, чем в пансионатах у моря.

• WI-FI ИНТЕРНЕТ; • БЕСЕДКИ; • МАНГАЛ; • ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА;

ДНО МОРЯ РОВНОЕ, ПОЛОГОЕ.

2-Х, 3-Х, 4-Х ИЛИ 5-И МЕСТНЫЕ НОМЕРА

нане», водные мотоциклы и т.д.).

• ПАРКОВКА.

НОМЕР «КОМФОРТ» С 01.05 ПО 10.06 С 10.06 ПО 10.07 С 10.07 ПО 10.08 С 10.08 ПО 30.08 СЕНТЯБРЬ ЦЕНЫ УТОЧНЯЙТЕ

100 грн.

120 грн.

150 грн.

180 грн.

100 грн.

(+38) 067-955-76-07 (+38) 067-872-43-88 ОДЕССКАЯ ОБЛ., КИЛИЙСКИЙ Р-Н, С. ПРИМОРСКОЕ

Ïîðòîâèê база отдыха

База расположена в 180 км от г. Одессы на живописном берегу Жебринской бухты Черного моря. Являясь одной из самых старых баз отдыха на побережье села Приморское Килийского р-н Одесской обл.

Предлагаем отдыхающим :

ПРОЖИВАНИЕ В НОМЕРАХ: Апартаменты (размещение до 5 человек); Люкс категории А (размещение 3 человека); Люкс категории Б (размещение 4 человека); 3-Х РАЗОВОЕ ПИТАНИЕ; WI-FI покрытие; Пользование встроенными сейфами - БЕСПЛАТНО; Услуги автостоянки - БЕСПЛАТНО; БЕСПЛАТНЫЙ ПРОКАТ ПЛЯЖНЫХ ЛЕЖАКОВ И ЗОНТОВ ОТ СОЛНЦА

Приморское Килийский район, б/о "Портовик"

телефон: 050-311-55-28 portovik-baza.com.ua

"Приморье"

primorie-hotel.com

База отдыха расположена в курортной зоне поселка Приморское Килийского района Одесской области. Поселок Приморское находится в 15 километрах от известного туристического центра Вилково и расположено в Дунайском биосферном заповеднике.

ЗДЕСЬ ПЕСЧАНЫЙ ПЛЯЖ ШИРИНОЙ от 50 до 100 м

+380971349665 +380938210266 БАЗА ОТДЫХА ПРИМОРЬЕ, С. ПРИМОРСКОЕ, КИЛИЙСКИЙ РН, ОДЕССКАЯ ОБЛАСТЬ

и пологое морское дно без обрывов. Расстояние от базы отдыха "Приморье" до моря около 150 метров.

СТОИМОСТЬ ПРОЖИВАНИЯ ЗА 1ГО ЧЕЛОВЕКА В СУТКИ БЕЗ ПИТАНИЯ. ДОМИКИ БЕЗ КОНДИЦИОНЕРА 5060 грн. ДОМИКИ С КОНДИЦИОНЕРОМ 80-100 грн. КАПИТАЛЬНЫЙ КОРПУС 150-250 грн.

ПИТАНИЕ 2-х или 3-х разовое питание по договоренности (бессарабская кухня). Имеется кухня для самостоятельного приготовления пищи.

• WI-FI ИНТЕРНЕТ; • ДЕТСКИЕ КАЧЕЛИ; • ПАРКОВКА; • КАЗАН ДЛЯ УХИ; • ПЕЧЬ-БАРБЕКЮ. citystyle.kh.ua

20

курорт Затока, в отличие от Ялты, Алушты или Феодосии, состоит сразу из двух маленьких городков курортов Затока и Каролино-Бугаз, находящихся по разные стороны Будакской косы.

21

Затока

В этой части Украины куcitystyle.kh.ua рорт Каролино-Бугаз и курорт Затока являются самыми большими и известными курортами на Черном море.

Как доехать?

И как попасть на Каролино-Бугаз? От Одессы по Белгородднестровской трассе 60 км. на маршрутке либо машине. Из Одессы в Затоку также можно доехать на электричке. Курорт Затока и Каролино-Бугаз это союз тишины и веселья.Главной достопримечательностью что Затоки, что Каролино-Бугаза является огромная Будакская коса. Она тянется более чем на 20 километров, а при этом её ширина всего 900 метров. И все эти 20 км усеяны многочисленными песчаными пляжами, пансионатами и санаториями Затоки и Каролино-Бугаза. По одну сторону ты можешь искупаться в Черном Море, потом, пройти 900 метров да искупнуться в водах Днестровского лимана и в полной мере ощутить разницу между речной и морской водой. Не стоит забывать об огромном количестве санаториев Затоки, где вас будут лечить ингаляциями, грязями да минеральной водичкой и все это на морском берегу! В этом и есть уникальности Затоки - бальнеологическое лечение в сочетании с морской водой citystyle.kh.ua

дает потрясающий эффект! Однако не стоит думать, что Затока это скучный целительный курорт - отнюдь! Здесь огромное количество дискотек, ночных клубов, а так же ресторанов и прочей прелести. Подведем итоги, в Затоку стоит ехать, чтобы совместить приятное с полезным: а именно, профессиональное лечение и профилактику организма с беззаботным и веселым отдыхом. А это именно то, что нужно каждому из нас! Ведь с нашей экологией и образом жизни лечение не повредит никогда, а отдых, после трудного рабочего года, нужен абсолютно всем!

И почему

в Затоку обязательно стоит поехать? Именно на эти вопросы мы постараемся найти ответы. Но не стоит забегать вперед, сначала нужно выяснить, как же появились эти города на этом живописном месте. Село Затока было основано в 1827 году, когда Черноморским флотом было принято решение поставить маяк на цареградском гирле. А в середине прошлого века, такого достопримечатель- через гирло был построен ного в этих городках? железнодоЗатока отличается от ку- рожрортов Крыма и Азова? ный

Что

Чем

TK

мост, связавший два противоположных концах косы Заток. Добраться до Затоки и Каролино-Бугаза достаточно просто - садимся на поезд или самолет и прибываем в Одессу, там садимся на соответствующий поезд-электричку, несколько часов и мы уже в Затоке. Можно попасть в Затоку и на автомобиле, опять же доезжаем до Одессы, там поворачиваем citystyle.kh.ua на трассу ОдессаРени, еще немного и мы в Затоке.

Отдых в Затоке

Чтобы попасть в Затоку, мы как обычно, воспользуемся поездом - зачем лишать себя романтики путешествия в купе, плюс ко всему лишний раз полюбуемся Одесским вокзалом. Пару часов ожидания, а вот и наш поезд Одесса - Затока, садимся на него и в томительном ожидании проводим несколько часов - страсть как хочется на море и вообще в отпуск! Затока встречает нас ярким солнцем и освежающим приятным морским бризом - сочетание, которое можно встретить только в этом чудесном оазисе. Здание вокзала не представляет ничего особенного, так что выходим на привокзальную площадь и начинаем оглядываться в поисках нужного нам автобуса или такси. Ведь перед тем как радостно плюхнуться в ласковые воды Затоки, нужно где-то поселиться, а перед этим еще и добраться до места обитания. В общем, целый ворох проблем! Но это последние проблемы перед долгожданным и беззаботным отдыхом в Затоке. Забронировать себе места в санатории, пансионате или отеле Затоки лучше всего заблаговременно, ибо мест тут всегда не хватает. Где лучше всего поселиться и сколько это будет стоить читайте тут! Прочитали?

Разобрались? Созвонились? Заказали? Значит сейчас у нас одной головной болью меньше - осталось только доехать до места обитания. Добрались? Разложили вещи? Одели «летний костюмчик»? Если поселились в санатории Затоки или КаролиноБугаза, то перед купанием нужно обязательно навестить местного доктора - вас первым делом обследуют и назначать соответствующие процедуры: купание в грязи, питьё водички, солнечные ванны и другие приятные прелести. Наконец-то все формальности окончены - бегом на море, вода Затоки уже заждалась нас!

а свежий морской бриз приятно обдувает прохладой. Парки Затоки станут самым вашим любимым, после моря конечно, местом провождения.

Второе,

это огромное количество ночных клубов и дискотек прямо на пляже или на воде. Каждый клуб обладает своей уникальной изюминкой, достаточно часто здесь проходят тематический вечеринки, так что вы легко перенесетесь на Карибы или Таити.

Третье,

Затока обладает уникальной береговой линией - полоса мелководья иногда достигает 100 метров, что де

Прогулка по Затоке

Когда «морской голод» немного утолен - самое время отправиться на прогулку по Затоке, посмотреть, чем она еще богата помимо моря.

Первое,

на что стоит обратить внимание в Затоке, это её великолепные парки. Уютные аллеи, многочисленные фонтаны, замечательные деревья которые создают спасительную тень,

TK

citystyle.kh.ua

22

лает её лучшей в Украине для приема морских ванн.

И, конечно же, не стоит забывать о

23

затокском железнодорожном мосту через царь-гирло. Уникальность его состоит в том, что одна из его частей поднимается для прохода огромных морских лайнеров. Это потрясающие зрелище, когда многотонная конструкция в считанные минуты взмывает вверх и столь же стремительно опускается. Помимо всего прочего,

токи находиться село Шабо и крепость Аккерман. Там мы можем насладиться дегустацией лучших в Украине вин и полюбоваться величественной крепостью. Всего в 2-3 часах езды от Затоки находится жемчужина южного побережья Украины - Одесса, не посвятить этому городу один день будет просто преступлением. В Затоке каждому найдется место и любителю тишины, и любителю шумных вечеринок и кампаний. Как бы вы не проводили в Затоке время, этот отпуск запомнится вам надолго. В следующем году, вы уже будете знать, где проведете свой отпуск - конечно же в Затоке!

citystyle.kh.ua

Затока это рай для любителей рыбалки - здесь водятся судаки, бычки, камбала и налим. Можно зафрахтовать яхту и хорошенько порыбачить в свое удовольствие или просто совершить прогулки под парусом. Отдыхая в Затоке не стоит забывать о её окрестностях. Ведь недалеко от За-

"Камилла" ЗАТОКА 2015 МИНИБАЗА ОТДЫХА

ДО МОРЯ 3 - 5 м ину т ЭТО УНИКАЛЬНОЕ ПО СВОЕЙ ПРИРОДЕ МЕСТО, ГДЕ СОЧЕ ТАЕТСЯ ПРЕСНЫЙ ВОЗДУХ ДНЕСТРОВСКОГО ЛИМАНА И ЧЕРНОМОРСКИЙ СОЛЁНЫЙ БРИЗ.

1 ИЮНЯ – 20 ИЮНЯ 20 ИЮНЯ – 25 АВГУСТА Двухместный «Эконом» Трехместный «Эконом» Двухместный «Стандарт» Трехместный «Стандарт» Четырехместный «Стандарт»

РАЗВЛЕЧЕНИЯ

180 грн.

240 грн.

300 грн.

380 грн.

450 грн.

200 грн.

270 грн.

380 грн.

480 грн.

600 грн.

С 26 АВГУСТА 140 грн.

180 грн.

250 грн.

350 грн.

400 грн.

Стоимость 3-х разового комплексного питания в кондиционированном кафе-баре отеля – 150 грн.

ВОЗМОЖНО ИЗМЕНЕНИЕ ЦЕН.

Для детей и взрослых на пляже работают водные горки, и уже привычные: • "банан"; • водные мотоциклы и другие развлечения. Недалеко, в центре поселка Затока, • бары, • рестораны, • ночные клубы, • дискотеки.

+38 0487875000 +38 0676571313 +38 0634003000

KAMILLA.COM.UA

citystyle.kh.ua

TK

Одесская область, Белгород-Днестровский район, пгт. Затока, ст.Лиманская

Катранка, Рассейка затерянный мир в Одесской области

24

citystyle.kh.ua

Отдых в Одесской области - преимущества и особенности

TK

Курорты Одесской области наряду с Крымом имеют наибольшую протяженность пляжей в Украине. Вы хотите отдохнуть на Черном море в Украине? Одесская область здесь вне конкуренции. Отдых в Одесской области в Украине самый разнообразный, как по цене, так и по содержанию. Можно хорошо отдохнуть у моря в Одессе, побродить по городу, ознакомиться с ее достопримечательностями, шумными дискотеками и ночными клубами. Кому-то будет приятен отдых в Одесской области в Затоке с ее хорошо развитой инфраструктурой, кафе и ресторанами, расположенными на пляже. Можно недорого отдохнуть у моря, наблюдая за восходом солнца с высоты обрывов поселка Курортное. У каждого человека свои вкусы и предпочтения. Кто-то совмещает отдых у моря и отходит от беспросветных серых будней, развлекаясь в кафе и ресторанах, а кому-то в радость будет отдохнуть в Одесской области подальше от всех, оставив на некоторое время шум и гам больших городов, спрятаться от цивилизации и всех ее проблем. Спрятаться так, чтобы возле моря даже никаких курортов не было, только широкий пляж, море и солнце. Для таких отшельников и существуют Катранка, Рассейка. Немаловажную роль в популярности этой курортной зоны играет и денежный вопрос. Базы отдыха Одесской области, расположенные в районе сел Приморское и Лиман, Татарбунарского района Одесской области предлагают бюджетный отдых у моря. К Приморскому относятся базы отдыха курорта Рассейка, а базы отдыха курорта Катранка относятся к селу Лиман. citystyle.kh.ua

Месторасположение и условия

25

Следует учесть, что в состав Одесской области входят несколько сел с названием Приморское. Все они предлагают отдых в Одесской области и расположены у моря: • Приморское, Килийский район Одесская область; • Приморское, Татарбунарский район Одесская область; • Приморское, Белгород-Днестровский район Одесская область • Село Приморское Белгород-Днестровского района находится между курортом Сергеевка и поселком Курортное.

• Село Приморское Килийского района находится у самой южной границы Одесской области, недалеко от Вилково и места впадения реки Дунай в Черное море.

• Село Приморское Татарбунарского района находится на косе, идущей от поселка Лебедевка до южной границы Украины. Поселок более известен благодаря курортам Рассейка и Катранка. Это самые водные курорты Одесской области.

citystyle.kh.ua

расстояние от города Одесса – 165 км расстояние от поселка Затока – 95-122 км Если вы определились, какие курорты Одесской области вас пленили (имеется ввиду какое Приморское), обязательно посмотрите на карту месторасположения поселков и уточните на автовокзале, в какое именно Приморское вы едите.

Курорты Одесской области Катранка, Рассейка – отдых у моря и его особенности Бесконечные просторы, морской соленый воздух, наполненный степным разнотравьем и испарениями близлежащих лиманов, широкие пляжи – основные богатства курортов Катранка и Рассейка. Территория курортов протянулась вдоль моря на несколько километров. Курорты Одесской области Катранка и Рассейка могут принять на отдых у моря около трех тысяч отдыхающих одновременно.

citystyle.kh.ua

Особенность отдыха в Одесской области на курортах Катранка и Рассейка в том, что между поселками и морем находится Джантшейское озеро и через него на море нужно добираться по мостикам. Берега озера поросли водной растительностью, здесь нашла себе приют всякая летающая и наземная живность. В лимане обитает более 20 видов, преимущественно морской, рыбы. Берега лимана являются местами гнездования больше сотни разновидностей

TK

водоплавающих птиц. Водятся также ужи, очень много лягушек и, что само собой разумеющееся, комары - без них отдых у моря ну никак не состоится. Система Сасык — Шаганы — Алибей — Бурнас получила статус международных водно-болотных угодий, как места поселений водоплавающих птиц и занесена в междуcitystyle.kh.ua народный список Рамсарской конвенции об охране водно-болотных угодий. Курорт Рассейка с трех сторон окружен водой. Как уже сообщалось – это самый водный курорт, предлагающий отдых в Одесской области. С одной стороны поселка Рассейка раскинулось озеро Малый Сасык, вдоль территории - озеро Джантшейское, с третьей стороны - лиман Шаганы. Лиман Шаганы и соседние лиманы отгорожены от Черного моря естественной песчаной насыпью.

пляжи, море и лиманы Пляжи находятся на морской косе, длина которой около 50-ти километров и ширина порядка сотни метров. Пляжи широкие, чистые. Если пройти немного по косе, то взору откроются полупустые, безлюдные места отдохнуть у моря здесь одно удовольствие. Ввиду отсутствия вокруг промышленных объектов и рек море очень чистое, иногда можно увидеть дельфинов и крабов. Курорты Одесской области Катранка и Рассейка находятся возле целебного лимана Шаганы. Лиман от моря отделяет узкая полоска косы. Сам лиман Шаганы имеет статус водно-болотного уго-

TK

дья международного значения. Он является месторождением лечебных грязей, которые используются для лечения и профилактики заболеваний опорно-двигательного аппарата, ревматизма, заболеваний кожи. Отдых в Одесской области на побережье Черного моря способствует восстановлению и укреплению здоровья. Аромат степных растений и морского воздуха создают наилучшие условия для эффективного отдыха у моря, оздоровления и лечения.

26

Где поесть и стоимость питания В Катранке, Рассейке можно заказать комплексные обеды в столовой, сделать заказ в кафе или самостоятельно готовить еду. В поселках есть рынок, магазины. Овощи, фрукты, арбузы, дыни, виноград, бессарабские вина, молочные продукты – все это можно купить в поселках. Стоимость трехразового питания – от 60-100 грн. в сутки.

Развлечения в поселках Катранка, Рассейка

также, не менее знаменитого, рыбного базара.

Инфраструктура курортов пребывает в стадии зарождения, но она уже проявляется. На пляже есть надувные горки, прокат катамаранов, «бананы» и т.д. В поселке Катранка и Рассейка есть кафе, живая музыка, дискотека, караоке. По количеству кафе и дискотек поселки намного опережают ту же самую Лебедевку. Организовываются увлекательные экскурсии с посещением Вилково, Дунайского биосферного заповедника и знаменитого символического «0» километра Дуная, а

Добраться до Рассейки можно автобусом "Одесса - Приморское" от г. Одессы (отправка от станции "Привоз") или маршрутным автобусом от ж.д. вокзала в Одессе (отправление в 7.00-7.15 ) или от г. Татарбунары (около одного часа). Ехать придется около четырех часов. Автомобилем можно доехать за два - два с половиной часа по автотрассе Одесса - Рени: г. Одесса - Маяки - Монаши - Сарата - Татарбунары - Заречное - Лиман - Приморское - Рассейка. Проезд до Катранки: по автотрассе Одесса - Рени: г. Одесса - Маяки - Монаши - Сарата - Татарбунары - Заречное - Лиман. В селе Лиман ехать все время прямо по указателям "Катранка". Через 6 км будет КП при въезде на Катранку.

как доехать в Приморское, Катранка, Рассейка?

citystyle.kh.ua

Аист

база отдыха

рассейка

База отдыха "Аист" предлагает провести отдых в Рассейке на самом берегу озера за которым находится широкий пляж. Для отдыха на море надо пройти 250 метров по деревянному мостику через озеро.

27 База отдыха "Аист" предоставляет 2-разовое питание в своей кондиционированной столовой.

СТОИМОСТЬ ПИТАНИЯ ВХОДИТ В СТОИМОСТЬ ПРОЖИВАНИЯ.

НОМЕРА до 27 июня с 27 июня ПЕРВАЯ КАТЕГОРИЯ 120 грн. 140 грн. ВТОРАЯ КАТЕГОРИЯ 140 грн. 150 грн. ТРЕТЬЯ КАТЕГОРИЯ без кондиционера 160 грн. 170 грн. с кондиционером 170 грн. 180 грн. ЧЕТВЕРТАЯ КАТЕГОРИЯ 2-местный (цена за номер) 400 грн. 500 грн.

3-местный (цена за номер) 600 грн. 700 грн 4-местный (цена за номер) 750 грн. 820 грн.

2-комнатный (цена за номер) 750 грн. 850 грн.

РАССЕЙКА ОДЕССКАЯ ОБЛАСТЬ

098-211-34-04

КРИСТАЛЛ РАССЕЙКА, БАЗА ОТДЫХА

БАЗА ОТДЫХА ПРЕДЛАГАЕТ ОТДЫХ РАЗЛИЧНОЙ КОМФОРТНОСТИ. РАЗМЕЩЕНИЕ В ДЕРЕВЯННЫХ И КАМЕННЫХ ДОМИКАХ И В ДВУХЭТАЖНОМ ДЕРЕВЯННОМ КОРПУСЕ. БАЗА НАХОДИТЬСЯ В ЦЕНТРЕ ПОСЕЛКА.

УДОБСТВА

Туалет и душ с горячей водой для простых номеров находятся на территории. ТАКЖЕ ЕСТЬ КОМФОРТНЫЕ ДВУХКОМНАТНЫЕ НОМЕРА С САНУЗЛОМ.

НОМЕР "ЭКОНОМ" 120-140 ГРН./ЧЕЛ НОМЕР "ЛЮКС" 200-250 ГРН./ЧЕЛ проживание с 2-х разовым питанием

+38-096 320-14-19 +38 098-211-34-04

РАССЕЙКА, ТАТАРБУНАРСКИЙ РАЙОН, ОДЕССКАЯ ОБЛАСТЬ, БАЗА ОТДЫХА «КРИСТАЛЛ»

ДО МОРЯ 250 М.

«Майами» БАЗА ОТДЫХА, КАТРАНКА «ЭКОНОМ»

МАЙ ИЮНЬ ИЮЛЬ-АВГУСТ СЕНТЯБРЬ ДОГОВОРНАЯ 40 грн. 50 грн. ДОГОВОРНАЯ

С УДОБСТВАМИ + КОНДИЦИОНЕР

ДОГОВОРНАЯ 80 грн. 110 грн. ДОГОВОРНАЯ

С УДОБСТВАМИ БЕЗ КОНДИЦИОНЕРА

ДОГОВОРНАЯ 70 грн.

ДВУХЭТАЖНЫЙ ДОМ НА 5 ЧЕЛОВЕК

ДОГОВОРНАЯ 100 грн. 120 грн. ДОГОВОРНАЯ

Это уникальное и заповедное место вдали от городского шума и смога. На широких протяженных пляжах, покрытых мелким песком, места хватит всем. Черное море в прибрежной полосе неглубокое и прекрасно прогревается летом.

90 грн.

ДОГОВОРНАЯ

ВОДОСНАБЖЕНИЕ

ГОРЯЧАЯ И ХОЛОДНАЯ ВОДА КРУГЛОСУТОЧНО.

ПЛЯЖ

ПЕСЧАНЫЙ ПЛЯЖ - В 700 МЕТРАХ ОТ ТУРБАЗЫ «МАЙАМИ» (10 МИНУТ ПЕШКОМ).

Одесская область, Татарбунарский район, с. Лиман (Лиманский сельский совет), курорт Катранка.

+38 067 585-65-31; +38 067 269-10-63

«ЛЕТО» Б А З А О ТД Ы Х А

АДРЕС И КОНТАКТЫ: Одесская область, Килийский район, с. Приморское.

+38 067 482-33-68 +38 067 511-44-99 +38 098 998-00-00

БЕСПЛАТНЫЙ ПЕСЧАНЫЙ ПЛЯЖ В 280 МЕТРАХ ОТ БАЗЫ ОТДЫХА «ЛЕТО». ВХОД В МОРЕ ПОЛОГИЙ, УДОБНЫЙ ДЛЯ ДЕТЕЙ. СРЕДИ ПЛЯЖНЫХ РАЗВЛЕЧЕНИЙ – ВОДНЫЕ СКУТЕРЫ, «БАНАНЫ» И ДР.

БАЗА РАСПОЛОЖЕНА В ОДЕССКОЙ ОБЛАСТИ, В САМОМ ЦЕНТРЕ КУРОРТА ПРИМОРСКОЕ, В 280 МЕТРАХ ОТ МОРСКОГО ПОБЕРЕЖЬЯ. РАССТОЯНИЕ ОТ ОДЕССЫ СОСТАВЛЯЕТ 180 КИЛОМЕТРОВ, ОТ ВИЛКОВО – 18 КИЛОМЕТРОВ. КАТЕГОРИЯ НОМЕРА 2-х, 3-х местный «стандарт» июнь, июль-август, сентябрь 60-70 грн., 70-90 грн., 50 грн. ЦЕНЫ УКАЗАНЫ ЗА КОЙКО-МЕСТО В СУТКИ.

ИНФРАСТРУКТУРА: СТОЛОВАЯ; БАСКЕТБОЛЬНАЯ ПЛОЩАДКА; МАНГАЛ; КРЫТАЯ БЕСЕДКА; ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА; ПЛАТНАЯ ОХРАНЯЕМАЯ АВТОСТОЯНКА.

ХОЛОДНАЯ И ГОРЯЧАЯ ВОДА КРУГЛОСУТОЧНО

www.bazaleto.com.ua