Museen von Moskau by Bookletia

Reiseführer

Museen von Moskau

Literarische Museen

2 4 26

Historische Museen und Landeskundemuseen von Moskau

Wissenschaftliche Museen

Theater Museen Moskau

Musikalische Museen Moskaus

Museen für Kinder

Moskaus ungewöhnliche Museen

Moskau Estate

Museen von Moskau Kunstmuseen

Museen von Moskau

Museen von Moskau Wenn man sich der trockenen Statistiksprache bedient, so gibt es in Moskau insgesamt ca. 450 Museen, etwa 100 davon sind Ausstellungsräume. Die Zahl der Museumsbesucher in Moskau beträgt jährlich 5 Millionen. In den Moskauer Museen werden jährlich über 700 Museums- und Ausstellungsprojekte verwirklicht sowie mehr als 50 000 Exkursionen durchgeführt. Die größten Veranstaltungen, an denen Museen teilnehmen sind «Tage 2

des historischen und kulturellen Erbes», «Internationales Museum Forum», Internationales Festival «Mode und Stil in der Fotographie», Internationaler Monat der Fotographie in Moskau «Fotobienalle», das gemeinsame Projekt des Moskauer Museums und der Museen des Moskauer Gebiets – «Die MuseumsJuwelenkette der Moskauer Umgebung». Auch die Aktion «Die Museumsnacht», an der ungefähr 80 Stadtmuseen teilnehmen, geht nicht an unserer Hauptstadt vorbei. Viele Museen haben zusätzliche Ermäßigungen und Rabatte, darunter auch Gruppen- und Familienangebote. Seit 2012 existiert eine Aktion, die sich auf alle Museen des zuständigen Kulturdepartements von Moskau

Reiseführer

bezieht, und die allen Bürgern freien Eintritt an jedem dritten Sonntag des Monats gewährt. Die meisten Museen haben Programme, die ganz unterschiedliche Varianten des Museumsbesuchs anbieten: Abonnements, Vorlesungen, Exkursionen, Lehrveranstaltungen (darunter auch langfristig) und natürlich spezielle Programme für Kinder. Für die Kinder im Kindergarten- und Schulalter sind Bedingungen geschaffen, damit sie sich in den Museumsräumen wohl fühlen. Jedes der Moskauer Museen hat seine eigene interessante Geschichte. Wie man weiß, war die Kunstkammer zum ersten Museum in Russland geworden, was damals eine Seltenheit war. Heute

heißt sie das Peter-der-Große-Museum der Anthropologie und Ethnographie der Akademie der Wissenschaften der Russischen Föderation und befindet sich in Sankt Petersburg. Seine Geschichte beginnt im Jahre 1714. Als das erste Moskauer Museum gilt die Rüstkammer des Moskauer Kremls, schon immer als die Schatzkammer der Zaren bekannt, die jedoch den Museumsstatus offiziell im Jahre 1806 entsprechend des Erlasses des Imperators Alexander I. «Über die die Verwaltung und die ordnungsmäßige Bestandserhaltung der Schätze in der Werkstätte und der Rüstkammer». Es war jedoch auch schon früher nach einem Erlass des Senats aus dem Jahre 1738 angeordnet, wunderliche und ganz kuriose Gegenstände in die Rüstkammer zu übergeben. Heute ist der ganze Kreml praktisch ein Museum und heißt das Staatliche historische und kulturelle Museum und Naturschutzpark «Moskauer Kreml». Seine Gesamtkomposition ist in die Liste des Weltkulturerbes von UNESCO eingetragen. Die Geschichte der Moskauer Museen ist ebenfalls mit dem Mäzenatentum und der Wohlfahrt verbunden. Ohne Übertreibung war Pawel Michailowitsch Tretjakow zum berühmtesten Mäzenen und Schirmherren der russischen Kunst geworden. Er sammelte und übergab der Stadt eine beträchtliche Kunstwerkkollektion, die zum Grundstein der weltweit bekannten Tretjakow-Galerie wurde. 3

МАРЬИНА РОЩА

ул. Сущевский Вал

САВЕЛОВСКАЯ

Kunstmuseen ова

етской Армии

РИЖСКАЯ

КРАСНОСЕЛЬСКАЯ

КОМСОМОЛЬСКАЯ

кр ов

По

ул. Зе мляной Вал

Колпачн ый вс ий

р й бр о вски

ул. На род ная

Ва л

МоскваТоварная

КРЕСТЬЯНСКАЯ ЗАСТАВА

ул.Се

бел ьман овск .

Лубя нка Садовнич

ул. Б. Ордынка

ул. Б. Як иман ка

Мароно вский пер.

а ая

боловк

ул . Ш а

ул. Пятницка я

ск

онск

ст ск ая

кий оспасс Нов

ул. Д

ул. М.П олянка

ая на б. Берсеневская наб а нс . кая н

Гоголевский

Кр ым ск а

наб. Сы кая чес Зо р о ло м я тни б. а н т о р о ж ская

У е пр ланскр. -т Ак ад ем ка ика С я ах ар Орл ов ик

Мя Милютинский сн и К цка я ул . Китайгор ский пр. од-

Костян ск п ий пер.

ул. Сретенка

Цветной б-р ул. Тр убн ая

ул. Б .

ул .

Возн ес Брю енски сов йп ер. п Газе Ни птны ки ер тск . пе ий р.

ул .Н ик ол ьск ая

.Б Тве рск рон ой н б-р ая

й б-р тски ики

Ос тож енк а

ул. Та ган ская

т пр-

алу и й жс п р кая т

МАРКСИСТСКАЯ

ая

ул. М.Андроньевская

ск че сти ни му м о Б.К ул.

евская ул. Б.Андронь

л.

. пер ий вск аро том б. Кос на

си рк

наб .

ЧКАЛОВСКАЯ

Ма

ск

. ул

ки пШс е ац люзо

ул. Люсиновск

ин

пер

й ски ен пер.

КУРСКАЯ

Николоямска

б на кая лмс охо Красн ая ская арн Яуз нч . Го ул. аб. л у ая н б. еск ая на нич анск ель ами аб. Кот смод ческая н . Садовни аб Ко н я а к с ская Озерков атар ул. Т шина

Фру нзен ска я

аков

Курский вокзал

ул. Н и к о л оямс к а я

овска ерпух ул. С

тная

ШАБОЛОВСКАЯ

Яуз

вая З наб л . ПАВЕЛЕЦКАЯ я у Павелецкий вокзал

ова ул. Житная ал ул. Вал ул. Коровий В ДОБРЫНИНСКАЯ СЕРПУХОВСКАЯ ул . М ы

ул.В оро

ле по во н цо

. наб ая

зе ун Фр

ОКТЯБРЬСКАЯ

ПОЛЯНКА

ая ахру я арск ул. Б ецка . Тат кузн ул. Б ово ул. Н

им Як

ил ко

ПАРК

скиКУЛЬТУРЫ пер. чисте наб. е йб я 9 Пр -р 8 ул. Кры го мск ий Вал

р. ный пе

уХ

рск перий .

ет омон нка Стар . Поля ул. Б

ул

со

рварка

По д

л.

а енка САД ул. В АРБАТСКАЯ АРБАТСКАЯ ул. З БОРОВИЦКАЯ нам Москворецк бат енка б. Ар ая н . кая на Колым 2 ул Раушская н аб. левс наб. м е а пер ажны НСКАЯ р у я л аб. . Садо а К . й нк к с р а в ж в й е е внич к и хо Б.Сивц еская Соф ол тная аб. Овчинник КРОПОТКИНСКАЯ .В о л л овс н о у Б Гагаринский пер. р. кая .к О ул. а певр.ч и н к евс н ш 1 е п а НОВОКУЗНЕЦКАЯ т д й с и Ка еск чи ре 11 Пож . ТРЕТЬЯКОВСКАЯ а аб .П

ка

.с арм Каз пер.

М.Трехсвят. пер.

а янк Сол ул.

й бны Ры пер.

АЛЕКСАНДРОВСКИЙ

. пер

р. йп ски бян Лу

ий асск ерк . Б.Ч пер

ул. Воздви6ж

ло Хох

ГОРОД

я на ан Т м с Ба ая р а Ст ул.

ул . Б. Казеннпыейр.

ка осей ул. Мар к ер. п КИТАЙ-

ул. Б.Н икит ПЛОЩАДЬ ска 3 я РЕВОЛЮЦИИ Вето ш Кр нка БИБЛИОТЕКА ас пер.ный Ильи на им.ЛЕНИНА яп ул.

По вар ска я

я ка вс ьхо л О ул.

ок м

ЛУБЯНКА

я ска яз

овк

ТЕАТРАЛЬНАЯ

Ар мя нс ки й

ул .

на . ги ул аплы Ч

итр

КУЗНЕЦКИЙ МОСТ

ул. КРАСНЫЕ Сад ВОРОТА .иц

сн Мя БУЛЬВАР ТУРГЕНЕВСКАЯ вскирй. р е ЧИСТЫЕ итонь пе ПРУДЫ . Хар Чи Б вокол. ри пер. Пота

ул. Гав рик о

ул. Новорязанская

ов пер.

ый удн пр то . б-р повск. пер

ул. Н еглинная

вка

ул. Рождественка

ро

Б.Кисельны пер. й

ог рн Че

ет

ул. Бо л.С ад .

Б.Каретный пер.

ска

р. пе ий ск в . тье ерОХОТНЫЙ он й РЯД Ле

Рож деств.б-р СРЕТЕНСКИЙ

ТРУБНАЯ

. Дм

ер

.Ники т Никитссккая ая

Б ул.

пи

Петро вски й

ПУШКИНСКАЯ ЧЕХОВСКАЯ

. Тв

нная а Бро овк М. дон ри

.С

н. аст 7 Стр б-р

ул

ул.

в но . мо ер Ма п

Успе нс

П ул.

МАЯКОВСКАЯ ТВЕРСКАЯ .

. етн Кар ул. Ряд.

а итровк ул.М.Дм

Сад.-Самотечн. ул. Сад.-Сухарев. ая ул. ул. Сад ЦВЕТНОЙ ретн .-Сп а БУЛЬВАР СУХАРЕВСКАЯ К асс д.а к. С . л у пер. к. й

По к

ул. Ча ян ов а

я на руд п о асн Кр ул.

Пр-т Мира

ул. Ле сн ая

я ка мс ая -Я к ая мс ск Я ер ая- кая я Тв к тс ка -я рс рс с

ул .Ф ад ее ва

ПРОСПЕКТ МИРА

мотечная ул. Са

ская летар опро Красн

ская уков гор Дол ул.

ДОСТОЕВСКАЯ НОВОСЛОБОДСКАЯ

ул. А

Олим пий ски й п р -т

ул. Со в

ул. Д ост лиха оев ул.Па ск МЕНДЕЛЕЕВСКАЯ ого

ски й

б ра з ц

ул. Трифоновская

ул. О

кая ул.Тихвинс

кая одс лоб вос Но ул.

АЯ

ул.Новосущевская

Museen von Moskau

ПРОЛЕТАР

Reiseführer

Eine Bildergalerie oder einen Kunstmuseum gibt es in jeder großen Stadt. Die Menschen kommen hierher, um sich vom Alltag und von der Hektik zu erholen, denn nur hier kann man die Gesichter der Menschen aus fernen Tagen bewundern, in verschiedene Länder tauchen und über die Schönheit der Heimat nachdenken. Die bildende Kunst ist auch in Moskau stark vertreten. Zu dem Programm dieser Einrichtungen zählen wertvolle Expositionen, interessante Ausstellungen, Vorträge, Bildungsprojekte, Kurse für Kinder und vieles mehr. Hier können Sie sich die Ihnen aus dem Kunstdruck bekannten Gemälde anschauen, Zeuge einer Installationsschaffung werden, sich Vorträge über die Klassiker der Malerei anhören oder an einem Workshop teilnehmen. Sie brauchen nur eine Wahl zutreffen.

Staatliche TretjakowGalerie 1

Die Tretjakow-Galerie ist eines der beliebtesten Moskauer Museen und gleichzeitig eine der weltgrößten Kunstsammlungen der russischen Maler. In dieser Kollektion werden Ikonen, klassische Malerei, Graphiken, Skulpturen und moderne Kunst vorgestellt. Viele Moskauer und Touristen waren schon mal in der Galerie, kommen aber immer wieder, um nochmals durch die Räume des Gebäudes in der Lawruschinski Gasse zu schlendern. Denn neben den Hauptausstellungen finden in der Staatlichen Tretjakow-Galerie selbst, und in den Filialen, Wechselausstellungen mit Hauptaugenmerkmal auf die unterschiedlichen Fassetten der russischen bildenden Kunst statt und 5

Museen von Moskau

Ilya Repin. Kosaken, 1880-1891

Ilya Repin. Self Portrait, 1887

es werden ständig Gestaltungsarbeiten in den Galerieräumen vorgenommen. So wurde den Besuchern im Jahr 2007 die neu gestaltete M.A. WrubelHalle vorgestellt, in der die Gemälde, dank zusätzlichem Raum, „aufleben, atmen und sich entfalten“ können. Ein fester Bestandteil der Tätigkeit der Staatlichen Tretjakow-Galerie ist 6

das Bildungs- und Vortragsangebot. In der Saison 2012-2013 bietet die Galerie ein Programm aus 38 Abonnements an, d.h. 216 Vorträge. Man kann ohne Übertreibung behaupten, dass jeder Besucher beim Eintritt in die Tretjakow-Galerie sich in eine Welt des Schönen begibt, die das Leben strahlender und erlebnisreicher macht. Angefangen hat alles im Jahre 1856, als Pawel Michailowitsch Tretjakow zwei Gemälde russischere Künstler kaufte. Diese waren dann auch der erste Schritt zu einer legendären Sammlung. Seit diesem Moment wuchs die Kollektion stetig, so dass bereits im Jahre 1867 die „Moskauer Städtische Galerie Pawel und Sergej Tretjakow“ ihre Pforten für die Besucher öffnen konnte. Aber als wichtigstes Ereignis zählt das Jahr 1892, als Pawel Tretjakow

Reiseführer

Iwan Schischkin. Oak Grove. 1887

seine Kunstsammlung der Stadt Moskau schenkte. Zu diesem Zeitpunkt zählte die Galerie 1287 Gemälde sowie 518 Zeichnungen russischer Künstler, 75 Gemälde und 8 Zeichnungen europäischer Künstler sowie 15 Skulpturen und eine Ikonensammlung. Pawel Michailowitsch Tretjakow hat die Werke nach seinem Geschmack gesammelt und die Zeit hat gezeigt, wie gut er die Kunst und deren Bedeutung, nicht nur für das kulturelle, sondern auch für das sozialpolitischen Leben der Gesellschaft, verstand. Er hatte die Fähigkeit, die Qualität eines Kunstwerks zu erkennen, auch wenn die Kunstkritiker und das Publikum hinsichtlich des Gemäldes geteilter Meinung und der Künstler ein unbekannter junger Mann war. Zum Stolz der Galeriesammlung

Kramskoy. Portrait des Künstlers Ivan Schischkin, 1873

zählen heute Gemälde der größten russischen Maler, solchen wie I.E.Repin, W.G.Perow, I.N.Kramskoj, I.I.Schischkin, W.M.Wasnezow, I.I.Lewitan, A.K.Sawrassow, W.D.Polenow, W.I.Surikow, W.A.Serow, 7

Museen von Moskau

M.A.Vrubel. Pan, 1899

Reiseführer

M.A.Vrubel. Portrait V.Brusov, 1906

M.A.Wrubel, B.M.Kustodijew, N.K.Roerich, I.E.Grabar, A.A.Dejneka, P.P.Kontschalowski, W.I.Muchina, J.I.Pimenow, T.N.Jablonskaja, und vielen anderen. Neben dem Hauptgebäude befindet sich das Ingenieurshaus. Hier finden interessante Wechselausstellungen statt und jede von ihnen wird immer zu einem wichtigen Ereignis im Kulturleben der Hauptstadt. Erwähnenswert ist auch die Filiale der Staatlichen Tretjakow-Galerie am Krymski Wal. Diese Ausstellung ist der zeitgenössischen Kunst gewidmet und stellt Werke der 20er-60er Jahre des 19. Jahrhunderts vor. Diese Exposition hinterlässt einen bleibenden Eindruck durch ihren Kontrastreichtum, der in den Werken der Avantgardemaler und der Vertreter des Sozialistischen Realismus begründet

MAVrubel. Spanien, 1894

ist. In harmonischer Kombination und gegenseitiger Ergänzung schaffen sie ein Bild des widersprüchlichen 20. Jahrhunderts und helfen einem, sich in den Genres, Richtungen und Schulen der zeitgenössischen Kunst besser zurechtzufinden. 9

Museen von Moskau

Zu der Tretjakow-Galerie gehören auch die Museumskirche zum Heiligen Nikolaus in Tolmatschi und die Biographischen Museen des A.M.Wasnezow, des W.M.Wasnezow, der A.S.Golubkina und des P.D.Korin.

Staatliches PuschkinMuseum 2

Für die meisten Russen ist die Vorstellung des Puschkin-Museum überflüssig, was die langen Schlangen von Menschen vor dem Museum bezeugen, die unbedingt die Ausstellungen besuchen wollen. Aber auch vor diesen schrecken diejenigen nicht zurück, die an der Pracht der Kunst teilhaben wollen. Man sollte anmerken, dass sich diese Schlangen nicht immer bilden, sondern vor allem in den Schulferien oder während einer bekannten Ausstellung. In der übrigen Zeit verläuft der Eintritt pro10

blemlos, so dass jeder Interessent die Möglichkeit hat, sich die Kunstwerke verschiedener Länder und Epochen anzuschauen. Die jährliche Besucherzahl des Puschkin-Museums beläuft sich auf eine Million. Im Jahre 1912 eröffnet, hat das Museum eine wunderbare Funktion – es zeigt den Besuchern die Entwicklung der bildenden Kunst, angefangen von der Antike. Die Epochen und

Reiseführer

die Länder werden nicht nur anhand von Gemälden dargestellt, sondern spiegeln sich auch in der Gestaltung der Räume. Im Verlauf eines ganzen Jahrhunderts hat das Museum ein eigenes Konzept entwickelt, welches den Besuchern die Kunst näherbringt. Eine große Bereicherung für alle Verehrer dieses Museums war die Eröffnung der Kunstgalerie der Länder Europa und Amerika des 19. und 20. Jahrhunderts im Jahre 2006, die Teil des Puschkin-Museumstädtchens ist. Hier, im kleinen gemütlichen Gebäude, haben sich die uns zeitlich näherliegenden Gemälde niedergelassen, unter ihnen eine bei den Besuchern beliebte reiche Sammlung von französischen Impressionisten. Bekanntlich wurden viele Museen dank privater Sammlungen gegründet

und erweitert. Jede dieser Sammlungen hat die Interessen und Passionen seiner Besitzer wiedergespiegelt. Diese Kunstkenner, mit eigener Auffassung und eigenen Ansichten, haben den Museen nicht nur Kollektionen einzelner Kunstwerke vermacht, sondern eine besondere Welt, vereint durch eine Gesamtvision. Um die Ganzheit solcher Sammlungen zu 11

Museen von Moskau

erhalten, wurde die Abteilung persönlicher Sammlungen des PuschkinMuseum gegründet.

Staatliches Museum für Orientalische Kunst Moskau 3

Die orientalische Kunst, genau wie die orientalische Philosophie, wirkt auf uns immer rätselhaft und anziehend. Die Besonderheiten der Kunstwerke aus unterschiedlichen Ländern kann man im Museum für Orientalische Kunst kennenlernen. Dieses Museum befindet sich im Zentrum der Hauptstadt, in einem Gebäude, das 12

von einem der bekanntesten Moskauer Architekten, Domenico Gilardi, im Empirestil erbaut wurde. Hier befinden sich Ausstellungsstücke, die die Kulturen und die Lebensart der Völker des Nahen- und Fernen Ostens, Mittelasiens, Kaukasus, Transkaukasus, Kasachstans, Burjatiens, Tschukotkas und vielen anderen präsentieren. Neben der ständigen Ausstellung, die über 147 500 Kunstexemplare zählt, finden hier Wechselausstellungen, Führungen, Vorträge und Kurse für Kinder statt. Außerdem werden hier Kataloge herausgegeben. Sie treten praktisch mit dem ersten

Reiseführer

S. Roerich. Girnar. 1942

Schritt in eine phantastische und einzigartige Atmosphäre, die es einem ermöglicht, den orientalischen Farbenreichtum in seiner ganzen Vielfalt zu erleben. Sie lernen interessante Ausstellungsstücke kennen, die die Kunst Nordasiens, Sibiriens und des Hohen Nordens repräsentieren und können feine Schnitzarbeit magischer Gegenstände, sowie Spitzen und Griffe aus Walrosszahn, bewundern. Jedes Gemälde war nicht nur ästhetisch, sondern hatte seine symbolische Bedeutung. Manche Ausstellungsstücke lagen fast zweitausend Jahre lang unter der Erde. 13

Museen von Moskau

Gesondert werden Expositionen der drei unverwechselbaren Länder des Ostens ausgestellt, die für die Besucher stets von großem Interesse sind: China, Japan und Korea. Eine der ältesten Zivilisationen, und zwar die chinesische, hat der Welt allerhand Erfindungen und verblüffende Entdeckungen beschert. Genauso wichtig für das Weltkulturerbe ist die chinesische Kunst. Die Entwicklung dieser Kunst können Sie ebenfalls im Museum verfolgen. Das Land der aufgehenden Sonne fesselt die Kunstliebhaber immer noch durch seine Originalität. Dieses Land lüftet sein Geheimnis immer nur einen Spalt weit und versteckt es wieder hinter der kunstvoll bemalten Leinwand. Die japanische Kunst gilt als Symbol für Lakonie und Feinheit und wird mit mehr als 450 Exponaten repräsentiert. 14

Die Kunst der koreanischen Kultur wird ebenfalls in einer separaten Kollektion ausgestellt, die zur Aufgabe hat, die Kunst dieses Landes aus dem Schatten ihrer „namhaften“ Nachbarn China und Japan hervorzuheben. Einzigartige Motive, Techniken und Materialien unterstreichen die Eigenständigkeit, Individualität und Unverkennbarkeit der koreanischen Kunst. Vertreten sind auch andere Länder Südostasiens: Vietnam, Myanmar, Thailand, Laos, Kambodscha, Indonesien. Einen weiteren Bereich bildet Zentralasien, das von Völkern der altaischen und sinotibetischen Sprachenfamilie bewohnt wird. Die meisten Ausstellungsstücke stammen aus den Kulturen solcher Völker wie Tibeter, Mongolen und Burjaten. Viele der Werke sind mit der Religion, dem Buddhismus, verbunden, der diese Nationalitäten vereint. Stark vertreten ist die Kunst des Kaukasus. Die kaukasischen Völker waren vor allem für die kunstvolle Metallbearbeitung bekannt. Dieses Kunsthandwerk spiegelt sich in Juwelierwaren, Waffen und Blechgeschirr wieder. Hier sehen Sie Teppiche, Geschirr und viele andere interessante Kunstwerke, die die Vielseitigkeit der künstlerischen Meisterschaft offenbaren. Die Expositionen Mittelasiens und Kasachstans bieten ebenfalls einzigartiges Geschirr, wie bemalte Platten und Schüsseln, aber auch Teppiche, Heimtextilien, Dekorationen und Stoffe. Es sind auch Gemälde

Reiseführer

bekannter Künstler vertreten, die sich der Thematik Kaukasus und Mittelasien widmeten. Der Farbenreichtum orientalischer Märchen und die Kunst des legendären und geheimnisvollen Persiens erwarten Sie in den dem Iran gewidmeten Ausstellungsräumen. Die vom ersten Augenblick widererkennbare, absolut typische Kunst Indiens wird im Museum ebenfalls präsentiert. Und als Ergänzung zu dieser Exposition dient eine Sammlung, die den bekannten Malern N.K. und S.N. Roerich gewidmet ist. Dies ist nur eine kurze Zusammenfassung dessen, was man im Staatlichen Museum für Orientalische Kunst besichtigen kann, einer echten Schatzkammer, die die Möglichkeit bietet, uns an die Geschichte zu erinnern und die Kunstwerke unterschiedlichster Schulen, Genres und Länder zu bewundern, die eins gemeinsam

haben: sie wurden im rätselhaftem, feingeistigen, bezauberndem und geheimnisvollen Orient erschaffen.

Andrej-RubljowMuseum für Altrussische Kultur und Kunst 4

Man kann die Geschichte und Kultur eines Landes anhand von geistigen Werten kennenlernen. Die Kultur und die Kunst des Altertümlichen Russlands basierten überwiegend auf orthodoxen Werten. Gotteshäuser, Ikonen, Fresken, Bücher und liturgische Gegenstände, all das hat nicht nur seine eigentliche Funktion erfüllt, sondern war auch ein Gebiet, in dem hervorragende Meister, Architekten und Maler ihr künstlerisches Geschick aufbieten konnten. Die wichtigste Aufgabe der Nachkommen ist die Erhaltung altertümlicher 15

Museen von Moskau

Kunstwerke. Aus diesem Grund wurde auf dem Gelände des AndronikowKlosters im Jahre 1947 das AndrejRubljow-Museum für Altrussische Kultur und Kunst gegründet. Diese Entscheidung ist etwas verwunderlich, wenn man bedenkt, welch eine negative Einstellung die Sowjetmacht zu Religion vertrat. Deshalb hatte die 16

Gründung des Museum nicht gleich die Eröffnung bedeutet. Zunächst waren der Wiederaufbau des ruinierten Klosters, das Zusammenführen und die Restauration der Sammlung erforderlich. Diese Arbeiten wurden erst 1960 abgeschlossen und so konnte das Museum für die Öffentlichkeit eröffnet werden. Natürlich werden die

Reiseführer

befindet. Sie wurde noch zu Lebzeiten von Andrej Rubljow Anfang des 15. Jahrhunderts errichtet.

Allrussisches Museum für Dekorativ-Angewandte und Volkskunst 5

Jeden Alltagsgegenstand bewertet der Mensch nicht nur aus der funktionalen, sondern auch aus der ästhetischen Sicht. Jeder möchte von schönen Dingen umgeben sein. Und obwohl Schönheit vom Geschmack des einzelnen Individuums abhängt, gibt es doch nützliche Gegenstände, die es verdient haben, sich ein Kunstwerk zu nennen. Restaurations- und Sammelarbeiten bis heute weitergeführt. Um die Ikonen zu erhalten, müssen spezielle Aufbewahrungsbedingungen geschaffen werden, die ein Kloster nicht bieten kann. Eine Ikone verliert praktisch ihren geistigen Wert und wird zu einem Gemälde, wenn sie in ein Museum kommt. Die Lösung dieses komplizierten ethischen Problems wurde die Gründung des Museum auf dem Gelände des Andrej-RubljowKlosters. Der bekannteste russische Ikonenmaler Andrej Rubljow hatte nämlich die letzten Jahre seines Lebens hier gearbeitet. Die hier gesammelten Exponate sind Meisterstücke des künstlerischen Schaffens des 11. bis 17. Jahrhunderts. Eine weitere Besonderheit dieses Ortes ist die älteste in Moskau erhaltene Kirche aus Stein, die Erlöser-Kathedrale, die sich auf diesem Gelände

Genau solche Werke dekorativangewandter Volkskunst, die die Besonderheiten des Lebensstils, der in Russland von Anfang des 18. bis 20. Jahrhunderts lebenden Menschen, wiederspiegeln, sind in diesem Museum zu sehen. Es sind Exponate aus Glas, Keramik, Phosphor, Metall, Holz, Stoffen und Knochen ausgestellt. Darüber hinaus einzigartige Möbelstücke, Juwelierarbeiten, Lackmalereien und vieles andere. Im Museum finden Ausstellungen statt, die den Besuchern die Möglich17

Museen von Moskau

keit bieten, die Kunst anderer Völker kennenzulernen. Es gibt ein Kinderzentrum mit einer Reihe interessanter Veranstaltungen, u.a. in anderen Sprachen.

Staatliches�� Wissen�� schaftliches�� Forschungs�� museum für Architektur A.W. Schtschusew 6

Die Architektur ist die öffentlichste und am häufigsten diskutierte Kunstrichtung. Sie bildet unsere Straßen, diktiert unseren Lebensstil und unsere Denkweise. Um das zu diesem Thema gesammelte Material zu systematisieren und zusammenzufassen, wurde das welterste Museum für Architektur gegründet. Hier werden Zeichnungen, fotographische Aufnahmen, räumliche Modelle und andere Werke vorgestellt, die die Entwicklungsgeschichte der Architektur in Russland und darüber hinaus wiederspiegeln. Insgesamt 18

gibt es hier über 1. Million Ausstellungsstücke. Die Expositionen des Museums sprechen die wichtigsten Themen an, erzählen über die erfolgreiche Architekturerfahrung und über die nichtrealisierten Projekte, über Menschen, die ihre Spuren hinterlassen haben und über einzigartige, legendäre Bauten. Die hier ausgestellten Informationen sind für Spezialisten von großem Interesse, aber auch für jeden, der an den Straßen unserer Städte Gefallen hat und der die Geschichte und die Kunst hinter den uns bekannten Fassaden kennenlernen möchte.

Gegenwartskunst In Moskau gibt es viele Orte, die den Besuchern manchmal sehr umstrittene, aber doch schon fast zur Klassik gewordene Gegenwartskunst bieten, mit Werken, die im Laufe des 20.

Reiseführer

Jahrhunderts entstanden oder die jetzt vor ihren Augen geschaffen werden: thematische Aktionen, Projekte, Performance, Biennale. In den Hallen und Galerien der Museen können Sie jederzeit lebende Kunst sehen, die Sie entweder annehmen oder ablehnen können, jedoch nicht die Existenz dieser Art von Kunst leugnen sollten.

Museum für Moderne Kunst Moskau 7

Dieses Museum wurde 1999 eröffnet und ist in dieser Zeit zu einem recht bekannten Ort geworden. In jedem der vier Gebäude, die von einer gemeinsamen Idee vereint werden, hat man die Möglichkeit, interessante Werke zu sehen, die einem dabei helfen, die vielen Symbole und Rätsel der modernen Kunst besser zu verstehen. Den Kern der Sammlung bildet die private Sammlung des Gründers und

Direktors des Museums Surab Zereteli, Präsident der Russischen Akademie der Künste, und enthält über 2000 Werke bekannter Künstler des 20. Jahrhunderts. Die Sammlung des Museums ist ständig am Wachsen, u.a. dank den Stiftungen wohltätiger Menschen. Der Hauptteil der Kollektion besteht aus Gemälden von Klassikern der russischen Avantgarde des 20. Jahrhunderts: Kasimir Malewitsch, Marc Chagall, Natalija Gontscharowa, Michail Larionow, Aristarch Lentulow, Wladimir Tatlin, Pawel Filonow und Wassily Kandinsky. Ausgestellt werden auch Werke ausländischer Künstler, darunter Pablo Picasso, Fernand Léger und Salvador Dali. Den Stolz des Museums bilden die Gemälde von Niko Pirosmani. Der georgische Künstler, ein Autodidakt, hat seine Werke auf eine unverwechselbare Art und Weise geschaffen, die dem Betrachter, dank ihrer 19

Museen von Moskau

Expressivität, lange in Erinnerung bleiben. Reges Interesse weckt auch seine Persönlichkeit. Es gibt kaum dokumentarische Angaben über das Leben von Pirosmani, dafür aber viele Legenden. So besagt eine davon, dass er sich unsterblich in eine Schauspielerin und Sängerin namens Margarita verliebt hatte. Diese Liebe beruhte jedoch nicht auf Gegenseitigkeit. Um das Herz seiner Angebeteten zu erobern, kaufte er so viele Blumen, dass die Straße, in der sie lebte, voll bedeckt war. Die gerührte Schauspielerin schenkte dem Künstler daraufhin einen Kuss, jedoch nicht ihr Herz. Bald darauf verließ sie Tiflis. Diese Legende diente als Motiv für das Lied „Million roter Rosen“, das zum Text von Andrei Wosnessenski geschrieben wurde. Die Bilder von Niko Pirasmani kann man nicht nur hier sehen, sondern auch in großen Museen, wie dem Staatlichen Museum für Orientalische Kunst oder der Tretjakow-Galerie. 20

Das Museum für Moderne Kunst bietet auch Werke von Künstlern-Nonkonformisten der 1960er-1980er Jahre, solchen wie Ilja Kabakow, Anatoli Swerew, Wladimir Jakowlew, Wladimir Nemuchin, Vitaly Komar, Alexander Melamid, Oscar Rabin, Dmitri Krasnopewtsew, Leonid Schwarzman, Oleg Tselkov und anderen. Die Sammlung wird ständig durch Werke aktueller Kunst vervollständigt, darunter auch von Künstlern wie Boris Orlov, D.A. Prigow, Valerij Koschljakow, Vladimir Dubossarski und Alexander Winogradow, Oleg Kulik, Viktor Piwowarow, Konstantin Swesdotschetow, Andrej Bartenew, und vielen anderen. Das Hauptgebäude des Museums ist den Moskauern und Touristen, dank der im Hof ausgestellten Skulpturen von S.K.Zereteli, sehr bekannt. Diese wecken immer die Aufmerksamkeit der Passanten, die sie bewundern und sich mit ihnen fotografieren lassen.

Reiseführer

Das Haus, indem sich das Museum befindet, ist auch etwas Besonderes. Das Gebäude wurde nach dem Projekt des bekannten Moskauer Architekten M.F. Kasakow errichtet und ist eins der wenigen seiner Bauten, die den Krieg 1812 überlebt haben. Die anderen Gebäude werden als Ausstellungsräume genutzt. Das sind das Bauwerk in der Ermolaewskij Gasse, die Galerie auf dem Tverskoj Boulevard und das historische Gebäude der Russischen Kunstakademie auf dem Gogolevskij Boulevard.

Zentralhaus des Künstlers Moskau 8

Das Zentralhaus des Künstlers hat sich als der progressivste, alternativste und ereignisreichste Ort der Hauptstadt etabliert. Hier finden Ausstellungen sowohl legendärer Künstler, als auch junger Hoffnungsträger und Fotografen statt, Kon-

zerte und Filmdarbietungen. Großen Zuspruch erfahren auch die jährlichen Veranstaltungen, solche wie der Antiquitäten-Salon, ART Moskau, ARCH Moskau (Architekturausstellung) und viele andere.

Moskauer Verein für Museums- und Ausstellungsarbeiten „Museon“ 9

Eines der beliebtesten Plätze für Spaziergänge der Moskauer und der Stadtbesucher ist der Park der Künste und das Freiluftmuseum „Museon“, das sich hinter dem Gebäude des Zentralhauses des Künstlers befindet. Hier sind über 900 Künstlerskulpturen versammelt. Ein Teil davon sind Denkmäler aus der Sowjetzeit, die von den Straßen abgebaut wurden. Es ist ein Ort, an dem die Skulpturen der sowjetischen Arbeitsaktivisten neben dem Denkmal des Großvaters 21

Museen von Moskau

Reiseführer

Mazai und die Hasen stehen, an dem sich die Werke unterschiedlichster Genres und Stils aneinanderreihen. Hier kann man die Kunst ohne Ernsthaftigkeit betrachten, sondern mit einem aufrichtigen Lächeln. Und man kann viele Fotos machen, die sogar diejenigen verblüffen werden, die der Meinung sind, alle Museen Moskaus gesehen zu haben.

Zentrum der Gegenwartskunst „Winzavod“ 10

Winzavod ist ein Ort, an dem alles einzigartig ist, angefangen von seinem ungewöhnlichen Namen, den es vom ehemaligen Weinkombinat, auf dessen Gelände es sich befindet, geerbt hat, bis hin zu den ausgestellten Werken. Außerdem ist es nicht einfach eine Reihe von Galerien, die Ausstellungen und Projekte vorstellen, sondern ein durch eine gemeinsame Idee vereinter Ort. Hier finden Vorträge, ungewöhnliche Aktionen

und Bildungsprojekte statt. Unabhängig davon, an welchem Tag Sie hierher kommen, werden Sie farbenprächtige und intensive Eindrücke der Gegenwartskunst mitnehmen. Multimedia Art Museum Moskau Die Fotografie als Richtung der bildenden Kunst wird bei breiten Gesellschaftsschichten immer beliebter. Und obwohl praktisch jeder Mensch heute eine, oder sogar mehrere, Fotokameras besitzt, ist das Interesse an Meistern dieses Genres am Wachsen. Im Multimedia Art Museum können Sie sich Werke anerkannter Künstler ansehen und sich über aktuelle Tendenzen informieren. 23

Museen von Moskau

1 Staatliche Tretjakow-Galerie www.tretyakovgallery.ru Tel. 8 (499) 230 77 88 Moskau, Lawruschenski Pereulok 10 Di, Mi, Sa, So – 10 – 18 Uhr Do, Fr – 10 – 21 Uhr Mo – geschlossen Eingänge, Transit, Dienstleistungs 2 Staatliches Puschkin-Museum www.arts-museum.ru Tel. 8 (495) 697 74 12 Moskau, Wolchonka Straße 12 Täglich 10 – 19 Uhr Außer Do 10 – 21 Uhr 3 Staatliches Museum für Orientalische Kunst Moskau www.orientmuseum.ru Tel. 8 (495) 691 96 14 Moskau, Nikitski Boulevard 12-a Öffnungszeiten: Täglich 11 – 20 Uhr Mo geschlossen 4 Andrej-Rubljow-Museum für Altrussische Kultur und Kunst www.rublev-museum.ru Tel. 8 (495) 678 14 89 Moskau, Andronjewskaja Ploschtschad 10 Öffnungszeiten: Täglich 11 – 18 Uhr Mittwoch und den letzten Freitag eines Monats geschlossen Parkplatz, Eingänge, Transit

5 Allrussisches Museum für Dekorativ-Angewandte Kunst und Volkskunst www.vmdpni.ru Tel. 8 (495) 609 01 46 Moskau, Delegatskaja Straße 3 Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr, So 10 – 18 Uhr Do 10 – 21 Uhr Sa 11.00 – 19.00 Uhr Di geschlossen Eingänge, Transit 6 Staatliches Wissenschaftliches Forschungsmuseum für Architektur A.W. Schtschusew www.muar.ru Tel. 8 (495) 691 21 09 Moskau, Wosdwischenka Straße 5/25 Öffnungszeiten: Di – So 11 – 19 Uhr Do 13 – 21 Uhr 7 Museum für Moderne Kunst Moskau www.mmoma.ru Tel. 8 (495) 231 36 60 Moskau, Petrowka Straße 25 Öffnungszeiten: Mo – Mi und Fr- So 12-20 Uhr Do 13 – 21 Uhr Der dritte Montag eines Monats: geschlossen Eingänge, Transit

Reiseführer

8 Zentralhaus des Künstlers Moskau www.cha.ru Tel. 8 (499) 238 96 34 Moskau, Krymski Wal 10 Öffnungszeiten: Täglich 11 – 20 Uhr Mo geschlossen Parkplatz, Eingänge, Transit

11 Multimedia Art Museum Moskau www.mamm-mdf.ru Tel. 8 (495) 637 11 22 Moskau, Ostoschenka 16 Öffnungszeiten: Di – So 12 – 21 Uhr Mo geschlossen Eingänge, Transit

9 Moskauer Verein für Museums – und Ausstellungsarbeiten „Museon“ www.muzeon.ru Tel. 8 (499) 238 33 96 Entlang der Krymskaja Nabereschnaja Öffnungszeiten: Täglich: Im Sommer 9 – 22 Uhr Im Herbst/Winter 10 – 21 Uhr Parkplatz, Eingänge 10 Zentrum der Gegenwartskunst „Winzavod“ www.winzavod.ru Tel. 8 (495) 917 46 46 Moskau, 4. Syromjatnitscheski Pereulok 1, Gebäude 6 Öffnungszeiten: Täglich 11 – 21 Uhr

Produktinformationen können sich ändern. Bitte geben Sie auf dem Telefon.

tsev vin l. D

aya ul.

ov sk aya

MAR’INA ROSCHA

Literarische Museen etskoy armii

s ov a

ul. So v

Olim piys kiy p r.

Pr. Mira U e pr lanskr. os p. Ak ad em ka i ka ya Sa Orli khro kov

Kostyan sk p iy per.

ul. Sretenka

Tsvetnoy bul. ul. Tr ubnaya

Lubi anka Mya Milutinskiy p er. sn it Kr ska ya

ya olovsk a

aya onsk

ul. S hab

ul. D

rov k

bul. r o vskiy

zsk iy

Kitaygorodsk iypr.

ul. Nar odn aya

yV al

Sadovnich

ul. Pyatnitsk aya

ul. Bol. Ordinka

Marono vskiy p er.

Kr ym sk ay

t k ins

PAVELETSKAYA

Павелецкий вокзал

hovskaya e r pu k

ul. Lusinovska

K al i y p uzh r o sk a s p ya ek

ul. М.Po lyanka

ya nab .

nab .

Frun zens kaya

i sk ep S s t hluz Za ova ya ul.

u l. S

y t n a ya

Ko ms om ols kiy

МоскваТоварная

DOBRININSKAYA SERPUKHOVSKAYA 9

ul. Mi

pr os pe

ul. Bol. Y akima nka

Bersenevskay an ab. ans kay a

Gogolevskiy bul.

Ost ozh enk

Ros tovs kay a na b. ul. Plu shikha

ul. Ela nskog o

h ya khrus ya rska ul. Ba tska Tata uzne ovok ul. N

vaya

ul. Valo

ul. Zhitnaya ul. Kor oviy Val

ul. N iko

b. a na kay

. ul. B

sk ay a

ze run aF ur t Tim ols ul. va T L ul.

ШАБОЛОВСКАЯ

r. tniy pe

ne ka omo Star . Polyan ul. B

l. kiy bu S m olens

per. zhniy Dene

OKTYABR’SKAYA

POLYANKA

Yau

a kay lms kho a Krasno ya nay zska har Yau onc ul. ul. G nab. ab. aya aya n esk ich ansk omi eln nab. Kot osmod heskaya ab. K Sadovnic n a y a kaya Ozerkovsk atars ul. T ina

henko hevc

s izh esv N a t ev ch FRUNZENSKAYA k

rs pekr.iy

uK hil im a ubo PARK k s y Yak a k vsk KULTURI pero. ten ab. s s v i iy b ch an tso ul. Pre Zub o ul. solim s Ro ul. og ul. Kry o msk iy V . r e al p y ki

ul. Burdenko

a kay

Po k

Kolpach n i y p e r. lo sk iy

ul. B .

Vozn esen s Brus ov p kiy pe r. e Gaz etn Nik p iy its er. k pe iy r.

u l.

o Tsv etn l. Br oy o bul nn ay . a

l. y bu tski N iki

ul. Nik ols ka ya

ul. Les na ya

ul. Ch aya no va

Novinskiy bu l. ul . Sad .-Ku dri nsk . ul .B ol. Sa d.

Trekh per. sv.

u SAD ARBATSKAYA ARBATSKAYA ul. Z BOROVITSKAYA nam at Moskvorets SMOLENSKAYA enka b. kaya Arb aya na nab. ul. levsk ab. Raushskay m a e r n SMOLENSKAYA a na k a K y a n k a r z v b. h v e s k se o t y v i i S f h . So lk ul. B Vo naya KROPOTKINSKAYA ab. Ovchinnik ul. S molenskaya olot ul. ya n ov Gagar inskiy 1per. r. O l. B evska u vc h i n. s ashNOVOKUZNETSKAYA r nka i d t a iy p K his esk ec . oz r b TRETYKOVSKAYA P й ha 2 na .

skiy en per.

varka l. Var

v er. p

P ul. Bol. Kazenpneiyr. o

a ink

kh KhoМ. ka ayn Sol ul.

Il ul.

KITAYGOROD

Pod s

a seyk ul. Mar o

r. yp ski ian Lub

vskaya

. ul10

LUBYANKA

PLOSHAD’ REVOLUCII

Kra sn aya p ALEKSANDROVSKIY l.

kolen ivoper. . Pota

ay zsk rya

Niki tska ya BIBLIOTEKA im. LENINA

na igi ul.hapl C

r ov

ul. Bol.

KUZNETSKIY MOST TEATRAL’NAYA

RYAD

ul. S KRASNIE ad.- VOROTA

y dni pru . l r. bu povskiy. pe

mi t

r. OKHOTNIY

per.

i ts sn SRETENSKIY Mi BULVAR TURGENEVSKAYA vskiyr. CHISTIE riton’e pe a PRUDy Kh Ch is B.

Rozh de stv. bul.

ul. N e gl innaya

B. D

k ay

ul. Kon us h ko

KOMSOMOLS

og ern Ch

ul. Rozhdestvenka

Bol.Karetniy ka rov per. Pet ul.

ul.

er. yp ski ’ev

ul. Vozdvizh enka

ul. Noviy Arbat

TRUBNAYA Б.Ки сельны CHEKHOVSKAYA пер. й

ers

t on Le

Petrovsk

3 oy. stn ul. tra b S PUSHKINSKAYA

. Tv

.P ov a 11 rskay a

B. Deviytin per.

Uspensk

ya onna vk a ono rid

ul. M 13 ul. al.Nikitska B ol. ya ul Nikitskaya

yad niy r aret ul. K

a mitrovk ul.Mal.D

v no mo er. Ma p

r l. B Ma

Sp i

PROSPEKT MIRA

Sad.-Samotech. ul. Sad.-Suharevsk. ya ul. ul. Sad TSVETNOY etna .-Sp r BULVAR SUKHAREVSKAYA a ass .-K d k. a S . l u per. iy.

MAYAKOVSKAYA 7 TVERSKAYA .

ul.

ADNAYA

ul.

ul. Trifonovskaya

otechnaya ul. Sam

aya tarsk oprole Krasn

ka ya ms -Ya ska aya am aya a rsk -Y k ay s a k ve t d T skay res ests r B r 3-r ve st B ul. na t T l. 1- -nd asi Kr 1-s u ул. 2 ul. ul.

Белорусский вокзал

RIZHSKAYA

DOSTOEVSKAYA NOVOSLOBODSKAYA

ul. Fad ee va

KRASNOPRESNENSKAYA 5

b r a zt

ul. D 4 ost liha oev ul. Pa sko MENDELEEVSKAYA go

ya vska uko gor Dol ul.

BELORUSSKAYA

ul. O

ya ska bod slo ovo

pro spe kt

ul. Novosuschevskaya

N ul.

ng rad ski y

ul. Suschevskiy Val

von Moskau

kaya ul. Tikhvins

Maslovka ul. NizhnayMuseen

SAVELOVSKAYA

Reiseführer

Moskau ist eng mit der Geschichte der russischen Literatur verbunden. In dieser Stadt lebten herausragende Dichter und Schriftsteller: Die einen wurden hier geboren, die anderen kamen von außerhalb und wurden durch Moskaus Charme erobert, die dritten kehrten oft hierher zurück und fühlten die Anziehungskraft der Straßen, Gärten und Promenaden. Es ist schwierig zu sagen, wie viele Handlungen von wie vielen Büchern sich in Moskau abspielen und wie oft seine Straßennamen in Gedichten und Liedern vorkommen. Von Legenden umgeben, inspiriert die Hauptstadt weiterhin die Literaten zu neuen Werken und die dankbaren Leser finden die Spuren ihrer Lieblingshelden auf seinen Straßen wieder. Das Andenken an einen herausragenden Schriftsteller zu verewigen, indem man ein Gedenkmuseum gründet, ist die dankbare Pflicht der Nachkommenschaft. In Moskau gibt es viele derartige Museen. Sie alle

bieten interessante Ausstellungen an, erzählen vom Leben und der schöpferischen Arbeit der Literaturschaffenden, bieten Führungen an und laden sowohl einzelne Besucher als auch Besuchergruppen ein. Viele literarische Museen Moskaus erweitern ihr Angebot von Exkursionsrouten und verlagern diese nach draußen, auf die Straßen der Stadt – diese werden ebenfalls ein Teil der Museumsexposition. Es werden Konzertprogramme, Literaturlesungen, Theatervorführungen und vieles andere angeboten. Des Weiteren existieren spezielle Bildungsprogramme, die auf Kinder und Schüler abgestimmt sind und unter Berücksichtigung des Alters und der Interessen von Kindern entwickelt wurden.

Das Staatliche A.S.Puschkin-Museum 1

Natürlich muss an erster Stelle in der Liste der literarischen Museen Moskaus das Museum stehen, das dem 27

Museen von Moskau

Leben und dem Schaffen von Alexander Sergejewitsch Puschkin gewidmet ist. Moskau ist seine Heimat, die Stadt, die er liebte und der er herzbewegende Zeilen gewidmet hatte. Das Erbe des großen Poeten wird im Staatlichen A.S.Puschkin-Museum, das aus einem Hauptgebäude und einiger Filialen besteht, gehütet.

Das Staatliche A.S.PuschkinMuseum in der PretschistinkaStraße Das Hauptmuseumskomplex befindet sich im städtischen Adelsanwesen der Familie Chruschtschow-Selesnjow, das ein Architekturdenkmal aus dem 19. Jahrhundert ist. In diesem Gebäude befinden sich ständige Ausstellungen «Puschkin uns seine Epoche» und «Puschkins Märchen». Der Bericht über die Zeit, in der Puschkin lebte, über die Sitten, die damals in der Gesellschaft herrschten, trägt zu einem besseren Verständnis seiner Werke bei. Jedes Exponat, und davon gibt es hier eine Menge, ist ein kostbares historisches Dokument. Es gibt hier so viel Interessantes, dass man die Ausstellungsstücke den ganzen Tag besichtigen könnte. Die Ausstellung «Puschkins Märchen» ist jedoch weit von den traditionellen Museumsvorstellungen und den konventionellen Vitrinen entfernt, sie ähnelt eher einer Theaterkulisse. Die Kleinen sind hell begeistert, wenn sie die «zum Leben erwachten» Bilder aus den Märchen entdecken. 28

Das Museum bietet Fußgängerexkursionen durch Moskau und Touren durch Puschkin-Orte an.

A.S.-Puschkin-Gedenkwohnung in der Arbatstraße Dies ist nicht einfach nur ein Museum, sondern eine echte Zeitreise. Stellen Sie sich vor, wie Sie über die laute, geschäftige, immer junge Arbatstraße gehen, durch ein Tor treten und in ein Hof gelangen. Das sind nur wenige Schritte, aber sie bringen Sie in eine andere Epoche. Die Laute werden nach und nach ganz leise und schon tritt Ihnen das glanzvolle und elegante 19. Jahrhundert entgegen. Sie befinden sich nun in dem Haus, wo Puschkin einst wohnte. Sie sehen sich eine sehr interessante Ausstellung «Puschkin und Moskau» an und erfahren viel Neues über den Dichter. Hier gibt es viele interessante Dokumente und Informationen über die Familie N.N.Gontscharow, über die Hochzeit von A.S.Puschkin und N.N.Gontscharowa, über die Freunde der Familie. Die tiefsinnige Ausstellung, erfüllt von Liebe zu Puschkin und zu seinen Werken, lässt keinen der Besucher gleichgültig.

W.L.Puschkin-Museumshaus in der Staraja Basmanaja Straße Geplant ist eine weitere Filiale des Museums, die sich im Haus von W.L.Puschkin, dem Onkel des Dichters, befinden wird (in Nemezkaja

Reiseführer

Sloboda). Wassili Lwowitsch Puschkin war ein bekannter Dichter seiner Zeit und wurde zum literarischen Lehrer seines Neffen. Man beabsichtigt, nicht nur die epochentypische Innenausstattung, sondern auch die gastfreundliche Atmosphäre dieses in Moskau gut bekannten Hauses zu rekonstruieren.

Staatliches L.N.Tolstoi-Museum 2

In Moskau gibt es viele TolstoiOrte: Sein Anwesen, die Häuser, wo er zu Gast gewesen war, auch die Herrenhäuser, die zu Prototypen der Orte von seinen Helden wurden. Außerdem sind die Ereignisse seines bekanntesten und wahrscheinlich auch wichtigsten Romans «Krieg und Frieden», der vom Vaterländischen Krieg von 1812 handelt, eng mit Moskau verbunden. Die Museen verfügen jedoch über vollständige und interessante Informationen, die dem Leben

und Schaffen des großen russischen Schriftstellers gewidmet sind.

Literarische Ausstellung in der Pretschistinka Straße Viele von uns stellen sich Lew Tolstoi als einen betagten Menschen mit einem Bart und einem nachdenklichem Blick vor. Nur wenige denken daran, dass er einst ein junger Mann, ein Held der Verteidigung von Sewastopol war, einer, der von 29

Museen von Moskau

einem solchen literarischen Ruhm nicht einmal träumte. Die Exposition «Erde und Himmel von Lew Tolstoi» hilft Ihnen dabei, den echten Tolstoi zu sehen und zu verstehen, welchen Weg im Leben und in der Literatur er gegangen war. Diese Ausstellung befindet sich in einem unikalen Holzhaus, das im 1817 vom Architekten A.G.Grigorjew gebaut wurde. In Moskau gibt es nicht mehr viele solche Gebäuden. Wir weisen darauf hin, dass sich dieses Haus praktisch gegenüber dem Staatlichen A.S.Puschkin-Museum befindet. So treffen sich auf der Straße zwei der größten Klassiker der russischen Literatur, deren Klang sie in vielerlei Hinsicht für viele Jahre im Voraus bestimmt haben. Im Museum werden Ausstellungsräume vorgestellt, die den verschiedenen Lebensabschnitten des Schriftstellers gewidmet sind und eine große Anzahl von authentischen Gegenständen, die Lew Tolstoi und seiner Familie gehört hatten, enthalten. Des Weiteren findet man hier Informationen über die Schaffensgeschichten seiner einzelnen Werke und eine Portraitgalerie von Tolstoi. Es finden Veranstaltungen für Kinder und Erwachsene sowie Führungen statt.

Das Anwesen von L.N.Tolstoi «Hamowiki» Alle, die Tolstois Werke wertschätzen, besticht dieser Ort besonders durch die Möglichkeit, den Lieblings30

schriftsteller zu Hause zu besuchen. Dieses Anwesen wählte Tolstoi selbst für sich aus, hier ist vieles aus der echten Raumeinrichtung erhalten geblieben (über 6000 originale Ausstellungsgegenstände). Deshalb wird das Anwesen in Hamowiki nicht nur als eine einfache Ausstellung aufgefasst, sondern als ein ganzer Bereich mit Haus und Garten, wo Tolstoi nicht nur Schriftsteller, sondern auch Ehemann, Vater, Familienmensch und guter Gastgeber sein konnte.

Das Staatliche Literaturmuseum 3

Die Liebe zu seinem Land beginnt mit der Liebe zu seiner Geschichte und seiner Sprache. Darum ist das Literaturmuseum nicht nur als ein Ort, an dem über Literatur und die Kunstrichtungen berichtet wird, wichtig. Seine Aufgabe ist viel komplexer. Es gilt, die Liebe zur Heimatsprache an die nächsten Generationen weiterzugeben, die Kostbarkeit der Sprache zu zeigen und den Respekt zu den Vorbildern der hohen literarischen Kunstfertigkeit zu vermitteln. Das Literaturmuseum erfüllt diese Mission sehr gut und bietet den Besuchern die Möglichkeit, die reichste Sammlung der Handschriften aus literarischen Werken, persönlichen Archiven der Schriftsteller und anderer Persönlichkeiten der russischen Kultur der 18.-20. Jahrhunderte kennen zu lernen. Von großem Wert sind die alten Werke der bildenden Kunst und,

Reiseführer

natürlich, Bücher. Die handschriftlichen und erstgedruckten Bücher mit einem geistigen Inhalt, die ersten Bücher des Bürgerdrucks aus der Peterzeit, Bücher mit Autogrammen, Verzeichnisse von Werken – wahre Schätze des menschlichen Denkens. Das Museum zählt über eine Million Aufbewahrungseinheiten, die mit der Geschichte der russischen Literatur verbunden sind. Filialen des Staatlichen Literaturmuseums in Moskau sind: das A.I.Gerzen-Museumshaus, das M.J.Lermontow-Museumshaus, die F.M.Dostojewski-Museumswohnung, die Memoriale A.N.TolstoiMuseumswohnung, das Memoriale A.W.Lunatscharski-Arbeitszimmer, das A.P.Tschechow-Museumshaus, das Museum «’Serebjanogo weka» («Das Haus von W.J.Brjussow»), die Ausstellungsräume im Haus von I.S.Ostrouchow. In der Moskauer Umgebung: das B.L.PasternackMuseumshaus, das K.I.TschukowskiMuseumshaus, das M.M.PrischwinMuseumshaus.

Die F.M.DostojewskiMuseumswohnung 4

Die meisten Leser assoziieren die Bücher von Dostojewski mit Sankt Petersburg, denn gerade dort finden die Ereignisse vieler seiner Werke statt. Aber bei Weitem nicht alle wissen, dass Fjodor Michailowitsch Dostojewski in Moskau geboren war

und hier seine Kindheit und Jugend verbracht hatte. Der Vater des zukünftigen Schriftstellers arbeitete als Arzt im Mariinskaja Armenkrankenhaus, wo er auch mit seiner Familie in einem kleinen Flügel lebte. In dieser Wohnung, die nie umgebaut worden war, befindet sich heute ein erstaunliches Museum. Die schlichten Verhältnisse, in welchen der Schriftsteller seine Kindheit verbracht hatte und die nach den Erinnerungen seines Bruders rekonstruiert worden waren, sind ein anschaulicher Beweis dafür, dass das Leben vieler Helden von Dostojewskis Werken ausgerechnet hier, in Moskau, wo sich seine Persönlichkeit und sein literarisches Schicksal formten, begann. Im Museum finden Führungen, Vorlesungen, Feiern zu Dostojewskis Geburtstagen und Gedenktagen statt.

Das A.P.TschechowMuseumshaus 5

Das Museum eines der weltberühmten russischen Schriftsteller Anton Pawlowitsch Tschechow befindet sich in dem Haus, in dem er mit seiner Familie (Mutter, Schwester und Bruder) fast vier Jahre lang lebte. Dort schrieb er «Die Steppe», «Eine langweilige Geschichte», das Drama «Iwanow» und ungefähr einhundert Kurzgeschichten. Die Zimmer, in welchen der Schriftsteller lebte, sind nach Zeichnungen und Berichten von Verwandten rekonstruiert, sehen wie 31

Museen von Moskau

zu seinen Lebzeiten aus und bewahren dieselbe Atmosphäre, die ihn inspiriert hatte. Hier sind Exponate vorgestellt, die daran erinnern, das Tschechow nicht nur Schriftsteller, sondern auch Arzt war. In der Ausstellung gibt es viele authentische Gegenstände, die mit ganz unterschiedlichen Lebensabschnitten des Schriftstellers verbunden sind: Portraits, Erscheinungen zu Lebzeiten, Autogramme, Aushänge von Theatervorführungen seiner Stücke und vieles mehr. Hier finden Vorlesungsexkursionen, darunter auch in englischer Sprache, Themenabende und wissenschaftliche Konferenzen statt. Außerdem organisiert das Museum auch auswärtige Vorlesungen.

Das Museum «’Serebjanogo weka» («Das Haus von W.J.Brjussow») 6

Das silberne Zeitalter (russ. serebrjany wek) nimmt einen besonderen Platz in der Geschichte der russischen Literatur ein. Diese Zeit schenkte uns eine ganze Plejade an herausragenden Dichtern und Schriftsteller und war mit der Blütezeit in der Literatur als auch in anderen Kunstrichtungen verbunden. All dies ist in der Museumsausstellung wiedergegeben, da es sich in einem Haus befindet, dessen architektonisches Erscheinungsbild im modernen Stil, der zu der damaligen Zeit populär war, gehalten ist. 32

Hier lebte von 1910 bis 1924 der Dichter, Schriftsteller, Kritiker und Übersetzer Waleri Jakowlewitsch Brjussow, dessen memoriale Arbeitszimmer im ersten Stock liegt. In diesem Herrenhaus waren die bekanntesten Dichter K.D.Balmont, Andrej Bely, S.A.Jessenin, Igor Sewerjanin, W.F.Hodasewitsch, W.W.Majakowski und viele andere gewesen. Ihrem Schaffen ist die Ausstellung in der zweiten Etage gewidmet. Hier sind Handschriften und Ausgaben von Büchern, die zu Lebzeiten der Schriftsteller erschienen sind und ihre Autogramme, Sammelbänder, Almanachs, Zeitschriften ausgestellt. Gesondert sind die Literaturrichtungen des Silbernen Zeitalters vorgestellt. Jede von ihnen eröffnet dem Leser eine neue besondere Welt. Im Museum finden Führungen, die auf ganz verschiedene Besucher abgestimmt sind, Vorlesungen, interaktive Lehrstunden für Schüler sowie Neujahrskinderfeste statt.

Reiseführer

Die Bulgakow-Museen in Moskau Der gebürtige Kiewer Michail Afanassjewitsch Bulgakow ist einer der berühmtesten Moskauer Schriftsteller, was seinem Roman «Der Meister und Margarita» zu verdanken ist. Das Moskau von Michail Bulgakow ist eine Stadt der Mythen, Geheimnisse und Träume. Hier finden unglaubliche Ereignisse statt, die jedoch so glaubhaft beschrieben sind, dass man glaubt, alles mit eigenen Augen zu sehen. Man braucht nur, hinter eine Biegung zu sehen oder durch einen geheimes Bogen zu treten…Genau dieser Bogen bringt Sie in den Hof des Hauses Nr. 10 in der Bolschaja Sadowaja Straße, den man für den Prototyp des berühmten Hauses 302bis. Hier gibt es gleich zwei Museen, die dem Schaffen von M.A.Bulgakow gewidmet sind.

Die Staatlich finanzierte Einrichtung der Kultur der Stadt Moskau «M.A.Bugakow-Museum» 7

Wie man weiß, lebte der Schriftsteller in diesem Haus in der Wohnung Nr. 50. Heute ist sie in ein Gedenkmuseum verwandelt worden, wo Exponate gesammelt sind, die zur Epoche, zum Leben und zum Schaffen von M.A.Bulgakow gehören. Gesonderte Ausstellungen sind der Geschichte des Hauses sowie der Zeitungsredaktion «Gudok», in der Bulgakow arbeitete,

gewidmet. Im Museum wird wissenschaftliche Arbeit durchgeführt, Ausstellungen, Theatervorstellungen, Konzerte und Literaturlesungen werden veranstaltet.

Das Kulturund Aufklärungszentrum «Bulgakowhaus» 8

Der erste Hauseingang vom Bogen aus begegnet Ihnen mit einem eleganten Aushängeschild und einem Basrelief, das den Schriftsteller darstellt. Hier befindet sich das Kultur- und Aufklärungszentrum «Bulgakowhaus» und das M.A.Bulgakow-Theater. Hier werden den Besuchern theatralisierte Exkursionen, darunter auch in der Stadt, Schauspiele, ungewöhnliche Programme und kreative Abende angeboten. Interessant ist auch ein Museum auf Rädern oder eine Museumstrassenbahn, die Sie «auf eine Fahrt» durch die Epoche der 20er und 30er Jahre mitnimmt.

Das Moskauer staatliche S.A.JesseninMuseum 9

Gegenwärtig stehen dem Museum zwei Gebäude zur Verfügung. Das erst befindet sich in Bolschoj Strotschenowski Pereulok, Haus Nr. 24, Gebäude 2 und ist den Poesieliebhabern sehr gut bekannt. 1995 wurde hier eine in der Wirkungskraft auf die Besucher erstaunliche Ausstellung 33

Museen von Moskau

geschaffen. Sie erzählt nicht einfach über das Leben und das Schaffen von S.A.Jessenin, sondern entführt uns in die Welt seiner Gedichte. Die Besonderheit dieses Gebäudes besteht darin, dass in diesem Holzhaus, das erstaunlicherweise im Zentrum von Moskau überlebt hatte, einst Jessenin selbst lebte. Auf einem kleinen Raum 34

ist eine Vielzahl an verschiedenen Informationen über den Dichter versammelt und sein Schaffensweg veranschaulicht. Manuskripte, Photographien, ganz unterschiedliche Dokumente sind auf speziellen Ständen angebracht – überall ist das Ergebnis der mühsamen Arbeit von Fachleuten zu sehen. Das Museum führt ein aktives künstlerisches und aufklärerisches Leben. Den Besuchern wird ein umfangreiches Programm angeboten: Poesieabende, Theateraufführungen und Wettbewerbe. Das zweite Gebäude befindet sich unter der Adresse: Pereulok Tschernyschewskogo, Haus Nr. 4, Gebäude 2. Hier ist die Erschaffung eines

Reiseführer

Museumszentrums, das dem schöpferischen Erbe des Dichters gewidmet ist, geplant. Heute kann man dieses Museum im Rahmen einer Fußgangexkursion zu den Moskauer Orten von Jessenin besuchen.

Das Staatliche W.W.Majakowski-Museum 10

Selbstverständlich kann das Museum eines solch ungewöhnlichen Menschen kein konventionelles Museum sein. Im Majakowski-Museum soll alles läuten, klingen, umknicken, sich in die Tiefen der Erde absenken und bis zum Himmel hochsteigen. Genau aus diesem Grund gleicht diese

Ausstellung keiner anderen, die Sie bis jetzt in anderen Museen gesehen haben. Warum tobte in diesem Dichter ein solche Sturm an Leidenschaften? Wie entstanden die spitzen ausgefeilten Gedichte? Warum war das Schicksal dieses großen Menschen so tragisch verlaufen? Möglicherweise sind in diesem Museum die Antworten auf diese Fragen zu finden. Umso mehr, da gerade in diesem Haus sich das Zimmer befindet, wo der Unheil bringende Schuss abgefeuert wurde, der das Leben des Dichters derart abrupt beendete, dass der Abschiedsbrief «An alle» diesen rätselhaften Tod nicht nur aufklärte, sondern ihm noch mehr an Unbegreiflichkeit verlieh. Und dennoch besteht Majakowskis Erbe aus lebendigen Gedichten, wagemutigen Ideen und großartigen Bildnissen, die es für kommende Generationen noch zu enträtseln gilt. Deshalb findet im Museum ein erlebnisreiches Literaturleben statt: Konzerte, kreative Abende, Theaterspiele statt. Dies alles ist eine würdige Weiterführung literarischer Traditionen.

Das Marina ZwetajewaMuseumshaus 11

Die Bedeutung des künstlerischen Erbes von Marina Iwanowna Zwetajewa ist für die russische Literatur nicht zu verachten. Sie erschuf Gedichte, in denen jedes Wort kostbar war. Dies wurde auch sofort von ihren Zeitgenossen gewürdigt. Das Leben 35

Museen von Moskau

jedoch, das glücklich und erfolgreich zu werden versprach, wurde mit der Revolution und dem Anfang des Bürgerkriegs zu einer Katastrophe. Die Emigration, die mühsame Rückkehr in die Heimat, Verhaftungen von Verwandten, der Anfang eines neuen Krieges, die aussichtslose Situation führten dazu, dass Marina Zwetajewa Selbstmord beginn. Diese Tragödie bestimmt das Verhältnis des Lesers zu ihren Werken. Wie wäre wohl ihr schöpferisches Schicksal verlaufen, wenn die Lebensumstände freundlicher gewesen wären? Möglicherweise hilft diese Ausstellung im Borisoglebowski Pereulok, die die glückliche Lebensperiode im Leben von Marina Zwetajewa darstellt, bei der Beantwortung dieser Frage. Das Museum berichtet über das Leben der herausragenden Dichterin, über ihre Angehörigen, über die russische Immigration, deren Teil sie gewesen war. Außerdem ist es ein ereignisreicher Ort. Hier finden Ausstellungen, Poesieabende, Konferenzen, Sitzungen von Literaturklubs statt. Denn der beste Weg, dem Gedenken dieser unglaublichen Frau und ihres literarischen Talents Tribut zu zollen, ist das Bewahren ihres Erbes und die Entwicklung der russischen Literatur.

Das Wysozki-Haus in der Taganka Straße 12

In keinem der Häuser, in denen W.S.Wysozki lebte, wurde eine Gedenkwohnung geschaffen, ein 36

Museum zu Ehren seines Gedenkens existiert in Moskau dennoch. Die Gründungsgeschichte des Museums beginnt im Jahre 1989 mit dem Beschluss des Ministerrates der UdSSR, des Moskauer Städtischen Exekutivkomitees und der Öffentlichkeit zur Gründung eines Wladimir-Wysozki-Museums in Moskau. Seitdem hört die Sammelarbeit nach Informationen, Gegenständen, Photographien und anderer Ausstellungsstücken nicht auf. Die Wahl des Museumsstandortes ist auch kein Zufall. Natürlich, wo denn sonst, als in der Taganka Straße, kann sich das W.S.Wysozki-Gedenkmuseum befinden? Zweifellos war er ein häufiger Gast in den umliegenden Höfen, in einem davon werden die Besucher vom Kulturzentrum, das den Namen dieses herausragenden Menschen trägt, begrüßt. Wie Wysozki selbst für viele nicht nur einfach ein Musiker und Schauspieler, sondern ein Symbol für eine Persönlichkeit, die viele der würdigsten menschlichen Eigenschaften in sich vereint, war und bleibt, so

Reiseführer

ist auch sein Museum nicht nur eine Sammlung an Gegenständen, die Wysozki gehört hatten, sondern ein wissenschaftliches Forschungsund Kulturzentrum, das sich aus einer Dauerausstellung, welche dem Dichter gewidmet ist, einer Ausstellungsgalerie und einem Theater- und Konzertsaal zusammensetzt. Die Dauerausstellung enthält eine große Anzahl an Informationsmaterial. In erster Linie handelt es sich um die persönlichen Dinge von Wysozki, darunter eine Gitarre, Gegenstände aus Theaterrequisiten, zahlreiche Photographien, Manuskripte, die Einrichtung seines Arbeitszimmers und vieles mehr. Dies alles hilft dabei, das Bild des alltäglichen Lebens des Dichters und Schauspielers, seines Alltags und Schaffens zu rekonstruieren. Es ist ebenfalls bekannt, dass Wysozki viel im Land gereist und im Ausland gewesen war. Deshalb sind hier auch die Karten seiner Reisen und der Orte, an denen er gewesen war, vorgestellt. Außer der Dauerausstellung finden im Kulturzentrum zeitlich begrenzte

Ausstellungen statt. Es arbeitet ein Theater- und Konzertsaal, in dem Schauspiele und Themenabende veranstaltet werden. Für das Erforschen des schöpferischen Erbes von Wladimir Wysozki ist ein Lesesaal eingerichtet, mit der Möglichkeit, das unikale Archivmaterial kennen zu lernen. Geöffnet ist ebenfalls ein Buchgeschäft, wo man Gedichte, Prosa, Liederaufnahmen von Wysozki, Bücher und Zeitschriften mit Erinnerungen an ihn, CDs von namhaften und unbekannten Barden kaufen kann.

Die GorkiMuseumswohnung 13

Die memoriale Wohnung des bekanntesten russischen und sowjetischen Schriftstellers A.M.Gorki befindet sich in einem erstaunlich schönen Herrenhaus, das vom Architekten F.O.Schechtel im modernen Moskauer Stil erbaut wurde. In diesem Haus verbrachte der Schriftsteller die letzen Jahre seines Lebens und arbeitete an dem Eposroman „Das Leben von Klim Samgin“. Die Museumsausstellung, die die umfangreiche Bibliothek von Gorki bewahrt hatte, berichtet über sein Leben, seine Familie, sein Schaffen in einer nach ihrer stilistischen Einheit unikaler Einrichtung, und wird sowohl für die Literaturliebhaber, als auch für diejenigen, die sich für die Architektur begeistern, interessant sein. 37

Museen von Moskau

1 Das Staatliche A.S.PuschkinMuseum www.pushkinmuseum.ru Tel. 8 (495) 637 56 74 Moskau, Pretschistenka 12/2 Öffnungszeiten: Täglich 10 – 18 Uhr, Do 12 – 21 Uhr Mo, letzer Freitag eines Monats: geschlossen Eingänge, Transit

Staatliches L.N.Tolstoi-Museum www.tolstoymuseum.ru Tel. 8 (495) 637 74 10 Moskau, Pretschistenka Straße 11 Öffnungszeiten: Mo – geschlossen. Di, Mi, Fr, Sa, So 10- 18 Uhr Do 12 – 20 Uhr Letzer Freitag eines Monats – Sanitärtag.

3 Staatliches Literaturmuseum www.goslitmuz.ru Tel. 8(495) 621 38 57 Moskau, Petrowka Straße 28 Öffnungszeiten: Di, Fr, Sa, So 11 – 18 Uhr Mi, Do 13- 20 Uhr 4 F.M.Dostojewski-Museumswohnung www.goslitmuz.ru Tel. 8 (495) 681 10 85 Moskau, Dostojewski Straße 2 Öffnungszeiten: Di, Fr, Sa, So 11 – 18 Uhr Mi, Do 13 – 20 Uhr

5 A.P.Tschechow-Museumshaus www.goslitmuz.ru Moskau, Sadowaja Kudrinskaja Straße 6 Tel. 8 (495) 691 61 54 Öffnungszeiten: Täglich 11 – 18 Uhr Do 13 – 20 Uhr

6 Museum „‘Serebjanogo weka“ („Das Haus von W.J.Brjussow“) www.goslitmuz.ru Tel. 8 (495) 680 86 83 Moskau, Prospekt Mira 30 Öffnungszeiten: Di, Mi, Sa, So 11 – 18 Uhr Do, Fr 13 – 20 Uhr

7 Staatlich finanzierte Einrichtung der Kultur der Stadt Moskau „M.A.Bugakow-Museum“ www.bulgakovmuseum.ru Tel. 8 (495) 699 53 66 Moskau, Bolschaja Sadowaja Straße 10, Eingang 6, 4. Stock, Wohnung Nr. 50 Öffnungszeiten: Täglich 12 -19 Uhr Do 14 -21 Uhr Mo geschlossen Erster Freitag eines Monats – Sanitärtag. Eingänge, Transit

Reiseführer

8 Kultur- und Aufklärungszentrum „Bulgakowhaus“ www.dombulgakova.ru Tel. 8 (495) 970 06 19 Moskau, Bolschaja Sadowaja Straße 10 , 1. Stock, Eingang 6 Öffnungszeiten: Täglich 13 – 23 Uhr

9 Moskauer staatliches S.A.Jessenin-Museum www.mgme.ru Tel. 8 (495) 954 97 64 Moskau, Bolschoj Strotschenowski Pereulok 24, Gebäude 2 Öffnungszeiten: Di, Do, Fr, Sa 11 – 18 Uhr Mi 14 – 21 Uhr So und Mo geschlossen

10 Staatliches W.W.MajakowskiMuseum www.mayakovsky.info Tel. 8 (499) 621 65 91 Moskau, Lubjanski Projesd 3/6, Gebäude 4 Öffnungszeiten: Täglich 10 – 17 Uhr Do 13 – 20 Uhr Mi geschlossen Letzer Freitag eines Monats – Sanitärtag.

11 Marina Zwetajewa-Museumshaus www.dommuseum.ru Tel. 8 (495) 695 35 43 Moskau, Borisoglebski Pereulok 6, Gebäude 1 Öffnungszeiten: Täglich 12 – 18 Uhr Do 12 – 21 Uhr Mo geschlossen Letzer Freitag eines Monats – Sanitärtag.

12 Wysozki-Haus in der Taganka Straße www.visotsky.ru Tel. 8 (495) 915 75 78 Moskau, Nischni Taganski Tupik 3 Öffnungszeiten: Täglich 11 – 18 Uhr Sonntag 11 – 17 Uhr Do: Aktion „Abend im Museum“ 13 – 21 Uhr Eingänge, Transit, Dienstleistungs

13 Gorki-Museumswohnung www.museum.ru/M402 Tel. 8 (495) 290 05 35 Moskau, M.Nikitskaja Straße 6/2 Öffnungszeiten: Mi, Fr 12 – 19 Uhr Do, Sa, So 10 – 17 Uhr Eingänge, Transit, Dienstleistungs

Produktinformationen können sich ändern. Bitte geben Sie auf dem Telefon.

v ntse Dvi ul.

skaya ul.

hi lo vs ka ya

vskaya

Vyatskaya ul.

Ba sh ilo vs ka

Museen von Moskau Historische Museen und Landeskundemuseen von Moskau MAR’INA ROSCHA

ul. Suschevskiy Val

SAVELOVSKAYA

etskoy armii

s ov a

b r a zt

ul. So v

Olim piys kiy p r.

Pr. Mira

Kostyan sk

iy per. U pe pr lanskr. os p. Ak ad em ka i ka ya Sa Orli khro kov

ul. Sretenka

Kolpac ul. lo h n i y per. Kon sk us hiy kovskay a ul.

BARRIKADNAYA

Lubi anka Mya Milutinskiy p er. sn it Kr ska ya

Vozn esen s Brus ov p kiy pe r. e Gaz e Nik ptniy its er. k pe iy r.

u l.

ul. B .

o Tsv etn l. Br oy o bul nn ay . a

er Ch

ul.

na igi ul.hapl C

KUZNETSKIY MOST

kolen ivoper. . Pota

y dni pru . l r. bu povskiy. pe

r ov

r. yp ski ian Lub a ul. 19 0 5 god

mi t

k ay

r. OKHOTNIY

ul. Rozhdestvenka

B. D

ers

er. yp ski v t’e on Le

Tsvetnoy bul. ul. Tr ubnaya

ul. Les na ya

ul. Ch aya no va

Rozh de stv. bul.

ul. N e gl innaya

ul.

. Tv

Novinskiy bu l. ul . Sad .-Ku dri nsk . ul .B ol. Sa d.

pro spe kt

i ts sn SRETENSKIY Mi ULITSA1905 GODA BULVAR TURGENEVSKAYA vskiyr TRUBNAYA Б.Ки CHISTIE riton’e pe сельны CHEKHOVSKAYA a пер. й PRUDy Kh Ch ist B. KRASNOPRESNENSK o

nko vsee a-O nov nto ul. A

ul. M ul. al.Nikitska B ol. ya ul Nikitskaya

Petrovsk iy y. no ul. t s a b r t S PUSHKINSKAYA

ya onna vk a ono rid

BARRIKADNAYA

Sp i

otechnaya ul. Sam

v no mo er. Ma p

r l. B Ma

ul.

KRASNOPRESNENSKAYA

Bol.Karetniy ka rov per. Pet ul.

MAYAKOVSKAYA TVERSKAYA .

ul.

ODA

a mitrovk ul.Mal.D

PROSPEKT MIRA

KOM Белорусски вокзал u . h l . c S e a a t d v l. Sad.-SamoTSVETNOY .-SuharБеговая evsk. ul aya u . Sad. retn -Spa BULVAR SUKHAREVSKAYA a per. K .ssk . Sad ul. r. e ul. S p iy. K iy ad.- V Uspensk

Len ing rad ski y

yad niy r aret ul. K

ka ya ms -Ya ska m ya aya rsk a-Ya ska kaya ve t d T kay es sts 3-r ers st Br Bre v ul. na t T l. 1- -nd asi Kr 1-s u ул. 2 ul. ul.

ul. Fad ee va

Белорусский вокзал

ul. Trifonovskaya

DOSTOEVSKAYA NOVOSLOBODSKAYA

aya tarsk oprole Krasn

BELORUSSKAYA

ul. D ost liha oev ul. Pa sko MENDELEEVSKAYA go

ya vska uko gor Dol ul.

pro spe kt

ul. O

ya ska bod slo ovo

Len ing rad ski y

ul. Nizhnay Ma

RIZHSKAYA

ul. Novosuschevskaya

N ul.

kaya ul. Tikhvins

ul. Nizhnay Maslovka

P ul. Bol.

r o vskiy

zsk iy

Ros tovs kay a na b. ul. Plu shikha

ul. Nar

Ko ms om ols kiy

olovsk a

onsk

ul. D

a kt

kay spe

pr o

ul. S hab

aya

pr o

sk ay a

ul. Ela nskog yV o al

ov Sadovnich ska ya na sk b. ay an ab .

ul. М.Po lyanka

ul. Bol. Y akima nka

Marono vskiy p er.

Kr ym sk ay

ul. Bol. Ordinka ul. Pyatnitsk aya k

ya nab .

Bersenevskay an ab. ans kay a

Gogolevskiy bul.

Ost ozh enk

Po k

Kitaygorodsk iypr.

ul. Nik ols ka ya

l. y bu tski N iki

vskaya

ul. Kon us h ko

Ros tovs kay a na b. ul. Plu shikha

nab .

Frun zens kaya

hovskaya e r pu k

af Ul ul.

ul. Lusino

y t n a ya

u l. S

ul. Mi

pr os pe

r’e ul. Py

Ko ms om ols kiy

ovok ul. N

ul. Ela nskog o

. ul. B

r. tniy pe

ze run aF ur t Tim ols ul. va T L ul.

sk ay a

ne ka omo Star . Polyan ul. B

l kiy bu S m olens

a god per. 812 zhniy ul. 1 Dene .

lm S m ole kho a Krasno ya nay zska har Yau onc b. ul. ul. G a na . b a n kay hes skaya lnic domian . ote o a nab ka y K a m k s e h ayn vchenko Kos ab. Sadovnic Sol She aya n skaya ul.rasa Ozerkovsk atar b. ul. T hina a na ya khrus kay ya rska ul. Ba tska Tata uzne

1-st Kr a s n o g

ya ska od av oz ov l. N

henko hevc aS ezd ras pro

Fiskulturny

ya na b.

Pod s

LUBYANKA r. RYAD iy pTEATRAL’NAYA a tovk ul. Rodclh. eMlsakr aoysaeyk hmi u S ul. Bol. linskaya u t n a M . l v er. u elskaya .P Niki PLOSHAD’ p KITAYn tska ov 2 h B. Deviyti REVOLUCII k y GOROD a per. o d a z rsk h K e K B. Deviytin a . r o BIBLIOTEKA k r asn a r М.Trekhsv. n . p y p i Testovskaya l b a per. y aya per. im. LENINA ys7kiy nl.aI ya nab. Ta ivsk pl ya u ul. Noviy A arde mit ka ul. Vozdvizhraesnnokgav ALEKSANDROVSKIY ska. 3 ol. Varvar4 ab. Ta n uul. SNhoviy Arbat u SAD e k v ARBATSKAYA 1-st K n he pr. VISTOVOCHNAYA res evc liy ARBATSKAYA YauSMOLENSK ul. Z BOROVITSKAYAnop Sh ovs pr. z a t n u s s o a s a t M k v oretsk men a nab. a u SMOLENSKAYA rb r K r A a a ka ya n K T aya ul. ab. laebv.sk RaushskaKIEVSKAYA ya n SMOLENSKAYA MEJDUNARODNAYA kapr. Kremn kaya nab. B.Dor ul. ab. n a r y z v h FILI v e s v o . e i l k u s o g t y k o v i i a r d ekyhs m S f . SKAYA i l B o o v . skay S l olenskaya u t ul l . S m o a . k r y V KROPOTKINSKAYA pe tna a unla.bB. rOayvnchskinanyaik yp kKAYA uoln. Sovmskolenskaya Fili ay ul. ros Bolo ov ay Gagar inskiy per. r. O iy p ul. a hevsk vc h i n. s rati k g a a s y as aya r k B k v a s n v k o i e d i t iy p hes Ka NOVOKUZNETSKAYA ul. K tuz his esk Киевский enc Ku ul. oz rec KUTUZOVSKAYA ud ab. t вокзал TRETYKOVSKAYA P евский h S Ba ars ul. n ul. кзал rkla pekr.iy ul. Burdenk STUDENCHESKAYA . ya p 8 pros ul. Burdenko vsky u Khi o m i z u u v a b ut PARK lk s Yak tso kay Kovsk KULTURI pero. ten ab. n Zubmo ovs his iy b s . c a l t e PARK POBEDY u soli ul. Pr h Zub o POLYANKA os rez vin ul. solim Be osp. l. R Sa r p u s y i o sk R u k y as l. K le. d og kayep Poub rym o ya Park ovsats Shluz ski a g k 10 o . y Z ova ir l . v Val y per ovs al. P u rogoPAVELETSKAYAaNesvi y og v kiy a o v r s a n y lo t a i i h Z a B h . l i V l. a u z l. v u i P o .P v e l . u l FRUNZENSKAYA es og ul. Kor oviy Va osse NМоскваDOBRININSKAYA l. Ma sach Павелецкий Pir eva e sh U u kt OKTYABR’SKAYA h FRUNZENSKAYA вокзал al. sko Сортировочная ul. SERPUKHOVSKAYA . M Usac ’b ev ro ul. va Vo SPORTIVNAYA YA o k en 40 ovzh D No ul. vo luz aP hn al’ ШАБОЛОВСКАЯ e

Reiseführer

Jeder von uns hat vermutlich eine Lieblingsepoche in der Geschichte. Die einen träumen davon, sich am Hofe des Königs Artus, die anderen unter den Musketieren und die dritten auf einem eleganten glanzvollen Ball im 19. Jahrhundert wieder zu finden. Aber solange es noch keine Zeitmaschine gibt, können wir uns in ein historisches Museum begeben, um so viel wie möglich über das eigene Land, die eigene Stadt oder die Lieblingsepoche zu erfahren und an den Veranstaltungen, Vorlesungen, Exkursionen und Ausstellungen teilzunehmen. In Moskau gibt es viele historische Museen, die sowohl der Geschichte im Allgemeinen (Staatliches Historisches Museum, Museum der zeitgenössischen Geschichte), sowie der Entwicklung eines konkreten Territoriums (Meilensteine der Geschichte von Kolomenskoje, Museum der Geschichte von Lefortowo) oder einem bestimmten Ereignis (Panorama-Museum «Die Schlacht von Borodino», Zentrales Museum des Großen Vaterländischen Krieges von

1941-1945) gewidmet sind. Sie alle sind auf verschiedene Altersgruppen abgestimmt, arbeiten mit individuellen Besuchern und Touristengruppen.

Das Staatliche historisch-kulturelle Naturschutz-Museum Moskauer Kreml 1

Der Moskauer Kreml ist nicht einfach nur ein Museum, sondern ein unikales Architekturensemble, das auf der Liste des Weltkulturerbes von UNESCO steht, eine Anlage an Museen, in denen die Geschichte Russlands dargestellt ist, sowie ein sehr bedeutender Ort. Wenn Sie einen Ausflug zum Moskauer Kreml beabsichtigen, sollten Sie genügend Zeit und Energie einplanen, denn dieses scheinbar nicht sehr große Territorium birgt so viel Interessantes in sich, dass selbst eine oberflächliche Besichtigung den ganzen Tag beanspruchen könnte. Die Geschichte vom Kreml, wie auch 41

Museen von Moskau

von Moskau, beginnt mit der ersten hiesigen Menschenansiedlung. Laut archäologischen Funden geschah dies Ende des 2. Jahrhunderts vor Christus. In schriftliche Quellen wird Moskau das erste Mal bekanntlich im Jahre 1147 erwähnt. Und den Bau eines massiven Schutzwalls aus Eichen um die Festung, den Kreml, verbindet man mit dem Namen des Fürsten Iwan I. Danilowitsch Kalita, der um die Wende vom 13. zum 14. Jahrhundert lebte. Obwohl die Bauten der damaligen Zeit nicht erhalten blieben, war das Erscheinungsbild des Sobornaja Platzes, das so noch heute existiert, genau zu seiner Regierungszeit entstanden. Während der Regierung des Enkels von Iwan Kalita, Dmitri Donskoi, der in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhundert lebte, wurde Kreml, dessen Territorium bis zum Ufer des Moskwa-Flusses erweitert wurde, aus weißem Stein erbaut. Der Urenkel von Dmitri Donskoi, Iwan III. der Große, der 1462-1505 regierte, ließ in Moskau Gebäude errichten, 42

welche die Zeit bis heute überdauert haben. Auch die Gebäude, die von den ersten Vertretern der Familie Romanow errichtet wurden, sind noch erhalten: der Terem-Palast (Baujahr 1635-1636) und der Lust-Palast (erbaut im Jahre 1651). Zu Lebzeiten Peter des Großen wurde der Bau des Gebäudes im Jahre 1792 vom Arsenal des Moskauer Kremls (Zeughaus) begonnen und das Senatgebäude war bereits in der Regierungszeit von Katharina der Großen, Ende des 18. Jahrhunderts, errichtet. Großen Schaden an den Kremlgebäuden richtete der Vaterländische Krieg von 1812 an. Zum Glück scheiterte Napoleons Plan, den Kreml vollständig zu sprengen. Die beschädigten Mauern wurden bald wiederaufgebaut und Artelleriegeschütze, die vom russischen Heer bei der feindlichen Armee erbeutet wurden, entlang der Arsenal-Fassade aufgestellt. Zum Ende der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurde das architekto-

Reiseführer

nische Kreml-Ensemble durch zwei bedeutende Bauten ergänzt: den Großen Kremlpalast und die Rüstkammer. Der Autor des Projekts war der berühmte Architekt K.A.Ton, der die Christ-Erlöser-Kirche gebaut hatte. Auch nach der Revolution von 1917 hatte sich Kreml stark verändert. Das Tschudow Kloster und das Himmelfahrtskloster, sowie einige andere Kirchen, wurden zuerst geschlossen und dann abgerissen. Zwei neue Gebäude wurde errichtet: die Militärschule WZIK (des Allrussischen Zentralen Exekutiv Komitees) von 1932, in der sich heute der Administrationsdienst des Präsidenten und die KremlKommandantur befinden, sowie der Staatliche Kremlpalast (GDK) oder der Kreml-Kongresspalast, wie er ab 1992 genannt wird. Das zweite Gebäude wurde 1961 an der Stelle des Denkmals des russischen Klassizismus des Anfangs des 19. Jahrhunderts, dem alten Gebäude der Rüstkammer, errichtet. So hinterließ jede Epoche ihre eigenen Spuren im Kreml und

gab den weiteren Generationen die Möglichkeit, der Geschichte hautnah zu begegnen. Nach dem Kennen lernen der Gebäude auf dem Kreml-Territorium, ist es an der Zeit, die Museen, die viel Interessantes zu bieten haben, zu besichtigen.

Die Rüstkammer Die Rüstkammer gilt als das erste Museum Moskaus und ihre Museumsgeschichte beginnt am 10. März 1806 mit dem Erlass des Imperators Alexander I. «Über die Regeln der Verwaltung und Erhaltung der Ordnung und Bestands der Schätze in der Werkstätte und der Rüstkammer». Die Ausstellung wurde den Besuchern jedoch erst 1814, nach dem Krieg mit Napoleon, zugänglich gemacht. Damals befand sich die Rüstkammer in einem Gebäude, an dessen Stelle sich heute der Staatliche Kremlpalast befindet. Im Jahre 1851 wurde das moderne Gebäude errichtet. 43

Museen von Moskau

Es ist kaum möglich, alle Schätze und Reliquien, die sich in der Rüstkammer befinden, aufzuzählen. In erster Linie sind es kostbare Gegenstände, die von Kremlmeistern angefertigt wurden, sowie Geschenke von ausländischen Botschaftern. Hier sind Zarengewänder, Gewänder von kirchlichen Hierarchien, Silber- und Golderzeugnisse, Kutschen und Pferdegeschirr ausgestellt. Und natürlich Waffen und Rüstungen. Alle diese Gegenstände sind authentische Muster, die einen großen historischen und künstlerischen Wert haben. Genau aus diesem Grund genießt das erste Moskauer Museum große Beliebtheit – von dem Moment seiner Öffnung bis zum heutigen Tage.

Die Kreml-Kathedralen Kremls Kathedralen besitzen ebenfalls Museumsausstellungen. Die MariäEntschlafens-Kathedrale, die in den Jahren 1475-1479 erbaut worden war, ist heute eines der ältesten Gebäude 44

in Moskau. Hunderte von Jahren lang war sie die wichtigste orthodoxe Kirche Russlands: Hier wurden russische Monarchen gekrönt und Geistliche in die höchsten Ränge erhoben. Hier können Sie eine alte Ikonostase, Malereien, die Kaiserruhestätte und die Gebetshalle der Zaren besichtigen. Die Mairä-Verkündigungskathedrale, erbaut im Jahre 1489, war die Hauskirche der russischen Zaren. Heute existiert in den Kellerräumen der Kathedrale die Ausstellung «Schätze und Altertümer des Moskauer Kremls». Die Erzengel-Michael-Kathedrale wurde in den Jahren 1505-1508 an der Stelle der altertümlichen Kirche, die noch von Iwan Kalita im Jahre 1333 erbaut worden war, errichtet. In der Kathedrale befindet sich die Ruhestätte der Herrscher des Moskauer Staates und ihrer nahen Verwandten. Unter anderem sind dort Iwan der Schreckliche und seine Söhne begraben. Das Ensemble des Glockenturms Iwan der Große ist ebenfalls ein Museum. Im ersten Stock des Glockenturms der

Reiseführer

Mariä-Entschlafens-Kathedrale befindet sich eine Ausstellungshalle und in dem Turm selbst arbeitet ein unikales Museum, das auf der Grundlage von Multimediatechnologien erschaffen wurde. Der Glockenturm wurde in den Jahren 1505-1508 errichtet, sah aber in dieser Zeit etwas anders aus, er war damals niedriger. Ein weiteres Stockwerk wurde in der Regierungszeit von Boris Godunow hinzugebaut. Der altertümliche Glockenturm und der Philaret-Anbau wurden im Krieg

von 1812 zerstört, deshalb sehen wir heute die Bauwerke, die in den Jahren 1814-1815 errichtet wurden. Die Gewandniederlegungskirche, die von Meistern aus Pskow 1484-1485 gebaut wurde, war die Hauskirche russischer Metropoliten und Patriarchen. Heute befindet sich hier die Ausstellung der russischen Holzskulptur. Traditionell gilt, dass die Holzskulptur in den Verzierungen der russischen orthodoxen Kirche nicht verwendet wurde. Die auf der Ausstellung vorgestellten Ikonen-Skulpturenbilder, geschnitzte Ikonen, kleine Kreuze und Diptychons beweisen jedoch das Gegenteil. Von den späteren kirchlichen Bauten blieben bis heute der Patriarchenpalast mit der Zwölf-Apostel-Kirche erhalten. Sie wurden von russischen Meistern in den Jahren 1653-1655 an der Stelle von älteren Gebäuden für den Patriarchen Nikon errichtet. Heute existiert hier eine Museumsausstellung und in der Zwölf-Apostel-Kirche befindet sich eine alte Ikonostase 45

Museen von Moskau

und eine Ikonenausstellung. Es ist möglich, die Dienste eines Museumsführers in Anspruch zu nehmen, um während der Besichtigung des Territoriums und der Museen des Moskauer Kremls alles Wichtige mitzubekommen.

Das Staatliche Historische Museum 2

Dies ist eines der bekanntesten Museen Moskaus, das größte nationale historische Museum Russlands, das über eine unikale Kollektion an Vollständigkeit und Vielfalt verfügt und keine gesonderte Vorstellung benötigt. Das Museum befindet sich am Roten Platz 1, so können ihn Moskauer und die Touristen nur schwerlich verfehlen. Um so mehr, da man dank seiner Ausstellung sich in die Geschichte vertiefen und viele Geheimnisse aus der fernen Vergangenheit erfahren kann. Das historische Museum ist bei Menschen aller Altersklassen beliebt. 46

Kein Wunder, denn dort befinden sich Ausstellungsstücke, welche die Ereignisse aus der Geschichte von Russland authentisch widerspiegeln. Die Gestaltung der Hallen entspricht den jeweiligen Epochen und herausragende Wissenschaftler haben für die historische Präzision gesorgt. Hier finden Exkursionen, darunter theatralisierte und spielerische Varianten statt und es werden interessante Programme und Abonnements angeboten. Die Entscheidung über die Erschaffung des Museums wurde vom Imperator Alexander II. im Februar 1872 getroffen. Für das Publikum wurde es nach über zehn Jahren, im Juni 1883, zugänglich gemacht. Das Gebäude, in dem sich das Museum befindet, wurde extra dafür gebaut, was die Wichtigkeit der Existenz eines solchen Museums unterstreicht. Seit der Aufnahme seiner Tätigkeit wird das Museum fortlaufend mit ganz unterschiedlichen Exponaten vervollständigt. Jedes davon ist ein kostbares Glied in

Reiseführer

der Kette der ganzheitlichen Vorstellung der Geschichte Russlands. 3

Die Basilius-Kathedrale

Die Mariä-Schutz-und-Fürbitte-Kathedrale, die als die Basilius-Kathedrale sowohl in Russland als auch im Ausland sehr gut bekannt ist, ist eine Filiale des Staatlichen Historischen Museums. Diese Kirche, die unikal in ihrer Architektur und Gestaltung ist, wurde zum Wahrzeichen und Stolz von Russland. Heute ist sie als Museum tätig. Sie können die Kirche betreten und eigenständig besichtigen. Um jedoch alle Feinheiten und Details zu verstehen und die Gründe dafür zu erfahren, was die Baumeister dazu bewegt hatte, eine solche ungewöhnliche Kathedrale zu erschaffen, und warum sie nach einem Moskauer Narren in Christo benannt wurde, wäre die Inanspruchnahme eines Museumsführers am Besten. Im Museum finden Führungen für einzelne Gruppen, sowie allgemeine Exkursionen für Besucher, zu denen sich alle Interessierten gesellen können, statt. Ebenso gibt es spezielle Programme für Kinder.

Die RomanowGemächer 4

Man braucht sich nur ein Stück weit vom Roten Platz zu entfernen und in die Warwarka Straße abzubiegen und schon befindet man sich in Sarjadje, einem Ort, der sich hinter den

Marktreihen befand. Dies ist eines der alten Plätze Moskaus und obwohl sich hier vieles verändert hat, blieb der Geist der alten Stadt erhalten, was insbesondere den alten Gemächern zu verdanken ist, einem Haus, indem die Bojaren Romanow einst lebten. Bereits seit 1857 wurde das Gebäude als historisch wertvoll eingestuft und daraufhin als ein Denkmal des Altertums verwendet. Die Ausstellung des Museums eröffnet uns Schritt für Schritt die Besonderheiten der Ordnung und des Alltagslebens der Zarenfamilie und des Bojaren-Standes im Allgemeinen.

Das Museum des Vaterländischen Krieges von 1812 5

Zum 200. Jahrestag des Sieges über Napoleon wurde auf dem Revolution Platz (Ploschtschad Rewoljuzii) in Moskau, innerhalb des Ausstellungskomplexes des Historischen Museums, das Museum des Vaterländischen Krieges von 1812 eröffnet. Dieser befindet sich im zweistöckigen Pavillon, der speziell zu diesem Zweck im inneren Hof, zwischen dem Gebäude der Moskauer Staatsduma (ehemaliges W.I.Lenin Museum) und den Kammern des Alten Münzhofs, gebaut wurde. Die Ausstellung, die über 2000 Gegenstände zählt, berichtet über alle Einzelheiten dieses Krieges, die möglicherweise noch nicht mal den Spezialisten bekannt sind. 47

Museen von Moskau

Das Museum der zeitgenössischen Geschichte Russlands 6

Die zeitgenössische Geschichte interessiert uns allerdings nicht weniger als die Altertumsgeschichte. Genau aus diesem Grund existiert in Moskau das Museum, welches der Entwicklung der russischen Zivilisation von der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts bis heute gewidmet ist. Jede bedeutende Etappe ist einzeln vorgestellt, damit die Besucher, selbst wenn sie die Geschichte nur oberflächlich kennen, sich in der Ereignis-Chronologie zurechtfinden können. Die früheste Etappe, die hier vorgestellt ist, liegt in den Jahren 1856-1880. In diesem Zeitraum erfuhr die politische Geschichte Russlands beträchtliche Veränderungen, die wichtigste davon ist die Bauernreform (die Abschaffung der Leibeigenschaft) im Jahre 1861. Danach folgt die Jahrhundertwende zwischen dem 19. und 20. Jahrhundert. Zu dieser Zeit wurden die Vorbedingungen für die kommenden revolutionären Umwälzungen geschaffen. Auch die nächste geschichtliche Etappe wird ausführlich vorgestellt. 48

Es wird über den russisch-japanischen Krieg 1904-1905, die Ereignisse der Jahre 1905-1916, die Revolutionen und den Bürgerkrieg, der Politik des «Kriegskommunismus» und die Neue ökonomische Politik (NEP) berichtet. Diese Jahre und die damaligen Ereignisse waren sehr schwer für das Land und veränderten den Lauf seiner Geschichte. Bis heute erregen sie hitzige Diskussionen, die wohl auch niemals enden werden. Die Museumsausstellung erwähnt auch die Entwicklung der Kultur zu verschiedener Zeit und berichtet ebenfalls über die russische Emigration der Jahre 1918-1930. Natürlich verdient ein solch tragisches Thema wie der Große Vaterländische Krieg ebenfalls unsere Aufmerksamkeit. Des Weiteren sind im Museum alle grundlegende Etappen der Nachkriegszeit dargestellt: Der Wiederaufbau der Wirtschaft, die Chruschtschow Tauwetter-Periode, der Regierungszeitraum von Breschnew, die Jahre der Perestroika, die Reformperiode. Die Exposition wird von der Ausstellung «Nationale Prioritäten Russlands. Das 21. Jahrhundert» abgerundet. Das Museum verfügt auch über einige Filialen, jede davon schlägt ein separates Kapitel in der Geschichte Russlands auf. Presnja in den steilen Biegungen der Geschichte Russlands des 20. Jahrhunderts. Diese Ausstellung ist den besonderen Zeiträumen der Geschich-

Reiseführer

te Russlands anhand des Beispiels eines Moskauer Bezirks, Presnja, gewidmet. Die interaktive Ausstellung in der Delegatskaja Straße «Mein Zuhause – Russland» ist im schönen alten Stadtanwesen der Grafen OstermannTolstoi untergebracht. Sie zeigt historische Veränderungen anhand von privaten und öffentlichen Innenausstattungen, die das Alltagsleben der Menschen, das sich in Abhängigkeit von der Zeit änderte, widerspiegeln. Solche Beispiele sorgen für ein besseres Verständnis der Geschichte. Die Untergrundsdruckerei der Jahre 1905-1906 ist kein einfaches Museum, sondern ein einzigartiges Denkmal der politischen Geschichte Russlands. An diesem Ort befand sich tatsächlich einst eine Untergrunddruckerei, die als Deckschutz das Geschäft «Handel mit kaukasischen Früchten Kalandadse» benutzte. Während des Ausstellungsbesuchs erfährt man Näheres über ihre Arbeit. Die Memoriale G.M.Krschischanowski Museumswohnung berichtet über den russischen Energetikwissenschaftler und zeigt den Besuchern authentische Einrichtungsgegenstände, die nicht nur das Leben dieses Menschen, sondern auch seiner Zeit widerspiegeln.

Das archäologische Museum von Moskau 7

Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, als Sie über die Straßen

wanderten, dass sich unter Ihren Füßen alte Städte, Häuser, Straßen und Brücken befinden? Ein besonderer Ort in dieser Hinsicht ist das Zentrum von Moskau, an dem die Zeit die Bauten

aufeinander geschichtet hatte und manchmal den Erhalt dessen ermöglichte, was schon längst als verloren galt. Wir alle wissen, dass anstelle des Alexandergartens entlang der Kremlmauer der Fluss Neglinka verlief, der heute durch ein unterirdisches Rohr fließt, und dass sich darüber die Himmelfahrtsbrücke befand. Natürlich blieb die Brücke bis in die Gegenwart nicht erhalten, aber in der Tiefe von sieben Metern wurden seine Pfeiler entdeckt, was den Wissenschaftern Hinweise darauf gab, wie die Brücke aussah und wo sie sich befand. Die Ausstellung enthält allgemeine Informationen über die Methodik archäologischer Untersuchungen und die interessantesten archäologischen Funde, die im historischen Stadtzentrum entdeckt wurden: Gegenstände der materiellen Kultur der Moskauer, Waffen, Geld- und Bekleidungsschätze und vieles mehr. 49

Museen von Moskau

Das Panoramamuseum «Die Schlacht von Borodino» 8

Zum ersten Mal wurde das Panorama für Besucher im Jahre 1912 eröffnet ‒ zum 100. Jahrestag des Vaterländischen Krieges. Nach dem Auftrag des Imperators Nikolaj II. erschuf der Maler Franz Roubaud (unter der Mitwirkung von I.G.Mjasojedow und des Beraters B.M.Koljubakin) das Panoramagemälde «Die Schlacht von Borodino», welches in einem extra dafür gebauten Pavillon in Tschistyje Prudy untergebracht wurde, Das Gebäude wurde 1918 jedoch abgerissen und das Panoramagemälde wurde zusammengerollt in einem Lager aufbewahrt. Zum 150. Jahrestag der Schlacht von Borodino im Jahre 50

1962 wurde das Panorama vom Maler P.D.Korin restauriert und im Gebäude im Kutusow Prospekt erneut ausgestellt. Das Panoramagemälde hinterlässt einen starken Eindruck und erfreut sich großer Popularität, weil es den Besuchern tatsächlich ermöglicht, sich diese grandiose Schlacht in ihrem ganzen Ausmaß vorzustellen.

Das Zentrale Museum der Streitkräfte 9

Für diejenigen, die sich für militä-

Reiseführer

Das Museum verfügt über zwei interessante Filialen: Das Memoriale G.K. Schukow Museumsarbeitszimmer und «Stalins Bunker», dessen richtige Bezeichnung das Historische Museumskomplex «Ersatzbefehlspunkt des Oberbefehlshabers der Roten Armee I.W.Stalin aus der Zeitperiode des Großen Vaterländischen Krieges 1941-1945» in Ismailowo lautet.

Das Zentrale Museum des Großen Vaterländischen Krieges 10

rische Ereignisse, Waffen, Gefechte und natürliche heldenhafte Siege interessieren, gibt es in Moskau ganz viele Museen. Dieses Museum zeigt die chronologische Geschichte der Streitkräfte von Russland: Die Geschichte der Russischen Armee und Flotte bis 1917, die Rote Armee, die Streitkräfte im Zeitraum des Großen Vaterländischen Krieges, die Nachkriegsgeschichte der Sowjetischen Streitmacht, die Erschaffung und Entwicklung der Streitkräfte der Russischen Föderation. Beim mannigfaltigen und allumfassenden Bericht über russische Streitwaffen helfen den Museumsmitarbeitern und Historikern Photos, Dokumente, Auszeichnungen, Waffen, persönliche Gegenstände von Soldaten, Offizieren und berühmten Befehlshabern, Reliquien, Fahnen und vieles mehr.

Die Zeit verging und der schrecklichste Krieg der Geschichte wurde zur Vergangenheit. Die Erinnerung daran darf jedoch nicht in der Lethe untergehen. Man darf nicht vergessen, wie viel Leid und Kummer Kriege den Menschen bringen und es sei daran gedacht, welch großen Preis unsere Vorfahren für das heutige friedliche Leben zahlen mussten. Das Museum enthält eine militärischhistorische Ausstellung «Heldentat und Sieg des großen Volkes», ein Diorama-Komplex, in dem die Hauptschlachten des Großen Vaterländischen Krieges dargestellt sind, sowie eine Exposition von Waffen, Militärtechnik und Ingenieurbauwerken. Im Museum finden Exkursionen statt und es gibt ebenfalls Veranstaltungen für Kinder. 51

Museen von Moskau

1 Staatliches historisch-kulturelles Naturschutz-Museum Moskauer Kreml www.kreml.ru Tel. 8(495) 697 03 49 Moskau, Roter Platz. Die naheliegendsten Metrostationen: „Borowizkaja“ und „Biblioteka imeni Lenina“. Öffnungszeiten: Täglich 10:00 – 17:00 Uhr Do – geschlossen. Eingänge, Transit, Dienstleistungs

Rüstkammer http://www.kreml.ru Tel. 8(495) 697 03 49 Moskau, Roter Platz. Die naheliegendsten Metrostationen: „Borowizkaja“ und „Biblioteka imeni Lenina“. Öffnungszeiten: Täglich 10:00 – 17:00 Uhr Do geschlossen Transit, Dienstleistungs 2 Staatliches Historisches Museum http://www.shm.ru Tel. 8(495) 692-37-31 Moskau, Roter Platz 1 Öffnungszeiten: Täglich 10 – 18 Uhr, Kasse – bis 17.00 Uhr Do 11:00 – 21:00 Uhr, Kasse – bis 20:00 Uhr Die – geschlossen Eingänge, Transit, Dienstleistungs 3 Basilius-Kathedrale http://www.saintbasil.ru/ Tel. 8(495) 698-3304 Moskau, Roter Platz 2 Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do, Fr, Sa, So: 11 – 18 Uhr, Kasse – bis 17.00 Uhr Di – geschlossen Erster Montag eines Monats – Sanitätstag Eingänge, Transit

Reiseführer

4 Romanow-Gemächer http://www.shm.ru/ Tel. 8(495) 698-12-56 Moskau, Warwarka Straße 10 Öffnungszeiten: Mo, Do, Fr, Sa, So 10 – 18 Uhr Mi 11-19 Uhr Di geschlossen der erste Montag eines Monats – Sanitätstag Achtung: nur Exkursions-Service Parkplatz, Eingänge, Transit, Dienstleistungs 5

Museum des Vaterländischen Krieges von 1812 Moskau, Ploschtschad Rewoluzii 2/3 6 Museum der zeitgenössischen Geschichte Russlands www.sovr.ru/ Tel. 8 (495) 699 67 24 Moskau, Twerskaja Straße 21 Öffnungszeiten: Di, Mi, Fr – 10.00 – 18.00 Uhr Do, Sa, So. – 11.00 – 19.00 Uhr Mo geschlossen Eingänge, Transit, Dienstleistungs 7 Archäologisches Museum von Moskau http://www.mosmuseum.ru/ Tel. 8 (495) 692 02 26 Moskau, Maneschnaja Ploschtschad 1a Öffnungszeiten: Di, Mi, Fr – 10.00 – 18.00 Uhr, Do – 11.00 – 21.00 Uhr, Sa, So – 11.00 – 18.00 Uhr

8 Panoramamuseum „Die Schlacht von Borodino“ www.1812panorama.ru/ Tel. 8 (499) 148 19 27 Moskau, Kutusowski Prospekt 38 Öffnungszeiten: Täglich 10 – 18 Uhr Do (April-September) – 10 – 21 Uhr Fr – geschlossen Letzter Do eines Monats – Sanitätstag Eingänge, Transit, Dienstleistungs 9 Zentrales Museum der Streitkräfte www.cmaf.ru/ Tel. 8(495) 681 18 80 Moskau, Sowejtskoj Armii Straße 2 Öffnungszeiten: Mi – So 10 – 17 Uhr, Mo – Di geschlossen Eingänge, Transit, Dienstleistungs 10 Zentrale Museum des Großen Vaterländischen Krieges http://www.poklonnayagora.ru/ Tel. 8 (499) 148 55 50 Moskau, Bratjew Fontschenko Straße 10 Öffnungszeiten: Mo – geschlossen Di – So 10 – 18 Uhr Eingänge, Transit, Dienstleistungs

Produktinformationen können sich ändern. Bitte geben Sie auf dem Telefon.

Dmitrovskaya

ul. skaya hutor 1-st K

y per. 4-th Viatski

v ntse Dvi ul.

Ba sh ilo vs ka

ul. Skladochnaya

ul .

ul. Butirskaya Vyatskaya ul.

ya ovodmitrovska ul. Bol. N

Museen von Moskau Wissenschaftliche Museen

MAR’INA ROSCHA

ul. Suschevskiy Val

SAVELOVSKAYA

etskoy armii

s ov a b r a zt

ul. So v

Olim piys kiy p r.

Pr. Mira U e pr lanskr. os p. Ak ad em ka i ka ya Sa Orli khro kov

Kostyan sk p iy per.

ul. Sretenka

Tsvetnoy bul. ul. Tr ubnaya

vaya

ul. Valo

DOBRININSKAYA

bul. r o vskiy

zsk iy

Sadovnich

ul. Bol. Ordinka ul. Pyatnitsk aya

ul. М.Po lyanka

Kr ym sk ay

Marono vskiy p er.

nab .

ensk aya

ul. Bol. Y akima nka

ya nab .

Bersenevskay an ab. ans kay a

Gogolevskiy bul.

Ost ozh enk

Ros tovs kay a na b. ul. Plu shikha

ul. Ela nskog o

a Krasno ya nay zska har Yau onc ul. ul. G nab. ab. aya aya n esk ich ansk omi eln nab. Kot osmod heskaya ab. K Sadovnic n a y a kaya Ozerkovsk atars ul. T ina

sk ay a

Yau

b. a na kay

na sk b. ay an ab .

Po k

Kolpach n i y p e r. lo sk iy

Trekh per. sv.

h ya khrus ya rska ul. Ba tska Tata uzne ovok ul. N

ul. Zhitnaya ul. Kor oviy Val

. ul. B

r. tniy pe

ze run aF ur t Tim ols ul. va T L ul.

ne ka omo Star . Polyan ul. B

per. hniy enez

D l. kiy bu S m olens

zhs svi Ne

POLYANKA

v er. p

ul.

yV al

rvarka ul. Va

kh KhoМ.

Kitaygorodsk iypr.

Vozn esen s Brus ov p kiy pe r. e Gaz etn Nik p iy its er. k pe iy r.

Lubi anka Mya Milutinskiy p er. sn it Kr ska ya

l. y bu tski

ul. B .

ay a

Bo Tsv etn l. Br oy o bu nn

u l.

N iki

ul. Nik ols ka ya

ul. Les na ya

ul. Ch aya no va

Novinskiy bu l. ul . Sad .-Ku dri nsk . ul .B ol. Sa d.

a ink

KITAYGOROD

ka ayn Sol ul.

Il ul.

r. yp ski ian Lub

henko hevc aS ras

a kay ovs g o ir v l. P rogo Bo i a

rs pekr.iy

uK m hil u aki ns aya bov PARK .Y peko k KULTURI s s r. ste nab v i k o h i yb c a ts ul. Pre Zub o ul. solim s Ro ul. og ul. Kry o msk iy V 54 . r e al p kiy ul. Burdenko

ul.

SAD ARBATSKAYA ARBATSKAYA ul. Z BOROVITSKAYA pr. nam at Moskvorets liy SMOLENSKAYA enka b. kaya Arb aya na nab. ul. levsk ab. Raushskay m a e r n SMOLENSKAYA a na k a K y a n k vrazhek b. v s e s o t y v i i S f h . EVSKAYA So lk ul. B Vo naya KROPOTKINSKAYA ab. Ovchinnik vskay ul. S molenskaya olot ul. ya n ov Gagar inskiy per. r. O l. B evska u vc h i n. s a h k s a r n i d NOVOKUZNETSKAYA iy p Ka ist esk ch e . o r b z TRETYKOVSKAYA Киевский ha na .P

вокзал

na igi ul.hapl C

y dni pru . l r. bu povskiy. pe

ul. Rozhdestvenka

ul. Vozdvizh enka

Kra sn aya p ALEKSANDROVSKIY l.

a seyk ul. Mar o

PLOSHAD’ REVOLUCII

ul. S ad.-

kolen ivoper. . Pota

LUBYANKA 3

TEATRAL’NAYA

RYAD

Niki tska ya BIBLIOTEKA im. LENINA

KUZNETSKIY MOST

vskaya

i ts sn SRETENSKIY Mi BULVAR TURGENEVSKAYA vs CHISTIE riton’e a PRUDy Kh Ch is B.

Rozh de stv. bul.

ul. N e gl innaya

r ov

ul. Kon us h ko

otechnaya ul. Sam

mi t

r. OKHOTNIY

ul. Bol.

ska ya

ul. Noviy Arbat

B. D

nab. Ta

k ay

B. Deviytin per.

ul.

.P ov ar

TRUBNAYA Б.Ки сельны CHEKHOVSKAYA пер. й

ers

ul. M ul. al.Nikitska B ol. ya ul Nikitskaya

er. yp ski v e t’ on Le

Petrovsk

y. no ast bul. Str PUSHKINSKAYA

. Tv

chelskaya

Sp i

Uspensk

BARRIKADNAYA

ul.

ya onna vk a ono rid

KRASNOPRESNENSKAYA

r l. B Ma

v no mo er. Ma p

ul.

5 GODA

MAYAKOVSKAYA TVERSKAYA .

Bol.Karetniy ka rov per. Pet ul.

a mitrovk ul.Mal.D

PROSPEKT MIRA

Sad.-Samotech. ul. Sad.-Suharevsk. ya ul. ul. Sad TSVETNOY etna .-Sp r BULVAR SUKHAREVSKAYA a ass .-K d k. a S . l u per. iy. yad niy r aret ul. K

ka ya ms -Ya ska aya am aya a rsk -Y sk ay a k ve t d T kay es sts 3-r ers st Br Bre v ul. na t T l. 1- -nd asi Kr 1-s u ул. 2 ul. ul.

ul. Fad ee va

Белорусский вокзал

вая

ul. Trifonovskaya

DOSTOEVSKAYA NOVOSLOBODSKAYA

aya tarsk oprole Krasn

BELORUSSKAYA

ul. D ost liha oev ul. Pa sko MENDELEEVSKAYA go

ya vska uko gor Dol ul.

pro spe kt

ul. O

ya ska bod slo ovo

Len ing rad ski y

RIZHSKAYA

ul. Novosuschevskaya

N ul.

kaya ul. Tikhvins

ul. Nizhnay Maslovka

ki ps e ts Shluz Za ov

aya u l . PAVELETSKAYA

Павелецки

Reiseführer

Naturwissenschaftliche, Bildungs-, Versuchs und Innovationsmuseum, es gibt alle Arten von Museen in Moskau. Und diese sind nicht nur für Kinder und Schüler interessant, sondern auch für Erwachsene, die ihre Kenntnisse über die Umwelt erweitern, oder einfach nur die Wunder und Rätsel unserer Natur bewundern wollen. Alle diese Museen verfügen über eine ausführliche Internetpräsenz mit Vorträgen über die Expositionen, virtuellen Besichtigungen, Fotografien, Anzeigen über die bevorstehenden Veranstaltungen und einer Menge weiterer nützlicher Informationen. Wählen Sie die für Sie interessanten Bereiche der Wissenschaft aus und machen Sie sich auch den Weg neues Wissen zu ergattern!

Planetarium Moskau

Es gibt wohl kaum einen Menschen, der nicht gerne in die Sterne schaut, sich keine Gedanken über die fernen Planeten macht und nicht von einem Weltraumflug träumt. Das Thema „Sternenhimmel“ hat die Menschen seit dem Altertum fasziniert und interessiert, nicht umsonst haben sie versucht alles, was sie auf der Erde umgibt und was sie im Himmel sahen, zu benennen und zu bezeichnen. Sie haben den Sternen nicht nur Namen gegeben, sondern haben sie sogar charakterisiert, indem sie Geschichten über sie erfanden. Deshalb zählt die Beschäftigung mit den Sternen bis heute zu den aufregendsten und sogar romantischsten Tätigkeitsbe55

Museen von Moskau

reichen. Um das Geheimnis der Sterne zu lüften, sollten Sie das Planetarium besuchen. Dort werden Sie, dank den Spezialisten, Antworten auf all Ihre Fragen erhalten. An erster Stelle interessiert die Besucher die Große Sternehalle. Hier kann man auf der europaweit größten Kuppel-Projektionswand den Himmel, die Sterne, das Universum bewundern und einen Ausflug in den Weltraum unternehmen. Aber das ist noch nicht alles. Es gibt hier auch interessante Museen, so wie das Museum der Urania, Muse der Astronomie, die die Geschichte des Planetariums selbst erzählt, die Ausstellung der Meteoriten, der großen Globusse der Planeten und das Sonnensystemmodell vorstellt. Diese und weitere Exponate werden Ihre Weltraumkenntnisse erweitern. Das interaktive Museum „Lunarium“ lädt nicht nur zum bewundern, sondern auch zum experimentieren ein. Die Exponate dieses Museums sind 56

vor allem für Schüler sehr nützlich, die sich hier anschaulich von den Wirkmechanismen der physikalischen Gesetze und Phänomene, Astronomie und anderer Wissenschaften, überzeugen können. Die astronomische Plattform „Himmelpark“, die auf dem Dach errichtet wurde, erklärt die Geräte und das Zubehör, die die Menschen dazu benutzten, den Himmel zu erkunden und manchmal sogar mit ihm zu kommunizieren. Dies ist lediglich eine kurze Zusam-

Reiseführer

menfassung der Möglichkeiten und der Ausstellungsstücke des Planetariums. Darüber hinaus gibt es hier verschiedene Führungen, Ausstellungen, interessante Programme und astronomische Workshops. Das Wichtigste ist aber, dass der Sternenhimmel Menschen aller Altersgruppen und Generationen, die „Physiker“ und „Lyriker“, die Wissenschaftler und Romantiker vereint.

Paläontologisches Museum J.A. Orlow 2

Die Antwort auf die Frage: „Wie ist das Leben auf der Erde entstanden?“ wird die Menschheit immer suchen, vor allem weil das Erdinnere den Wissenschaftlern immer wieder neue Rätsel und neue Themen zum Nachdenken bereithält. Fossile Tierund Pflanzenreste, die Wunder der Unterwasserwelt, wie die Ur-Fische, die bis heute erhalten geblieben sind, Mammute, die man bis in die heutige Zeit findet, all das erhitzt nicht nur die Gemüter der Wissenschaftler. Vielleicht ist ja gerade eine dieser Funde die Lösung des Rätsels über die Schaffung des Universums? Für Kinder und Schüler ist dieses Museum besonders interessant. Die Skelette von Dinosauriern und Mammuten in Originalgröße zu sehen bedeutet für die Schüler das Gleiche, als sähe man einen echten Dinosaurier, denn die Vorstellungskraft eines Kindes kennt keine Grenzen. Aber auch die Erwachsenen werden sich hier

bestimmt nicht langweilen. Mehr als fünf Tausend Exponate, die in diesen Hallen ausgestellt sind, werden Ihnen viele erstaunliche Entdeckungen bescheren.

Polytechnisches Museum 3

Der Begriff „Museum für Geschichte der Wissenschaft und Technik“ ist an sich etwas gewöhnungsbedürftig, denn wir sind es gewohnt, in den Räumen der Museen meistens Gemälde oder Kunststücke zu sehen. Für Menschen mit technischer Begabung jedoch sind gerade die Mechanismen 57

Museen von Moskau

oft Kunststücke, und für uns ist das Leben ohne technische Neuheiten geradezu unvorstellbar geworden. Aber wie wurden diese erschaffen? Woher sind sie gekommen? Das, was für die Menschen vor nicht allzu langer Zeit noch als phantastisch und unvorstellbar erschien, ist heute ein ganz gewöhnlicher Gegenstand. All das wollen sowohl Kinder als auch Erwachsene verstehen. Deshalb sollten wir unseren Vorfahren dafür dankbar sein, dass sie so vorsorglich schon 1872 dieses wunderbare Museum gegründet haben. Konnten sich die Russischen Wissenschaftler-Aufklärer und die Mitglieder der Naturwissenschaften-, Anthropologie- und Ethnographiefreunde der Kaiserlichen Gesellschaft vorstellen, dass sich hier nach 140 Jahren mehr als 200 000 Gegenstände und um die 100 Sammlungen befinden würden. Konnten Sie ahnen, welche der Exponate die Säle des Museums füllen würden? „Bergwerkswissenschaft“, „Metallkunde“, „chemische Technologien“, „Transport“, „Energetik“, „Optik“, „Automatik und Rechentechnik“, „Radioelektronik und Fernmeldeverbindung“ und 58

„Weltraumfahrtwesen“, dies ist nur eine unvollständige Aufzählung der Ausstellungsbereiche des Museums. Sie können alle Bereiche besichtigen, oder nur die, die für Sie von Interesse sind. Das Wichtigste hier sind nicht die Fachgebiete oder praktische Anwendungen, sondern die Stärke des menschlichen Denkens, die immer wieder dem Progress zugutekommt. Hier gibt es Ausstellungen, bildungsund erkenntnisreiche Programme, Halle der faszinierenden Wissenschaft „Spieltech“ Feste für die Kinder, Wettbewerbe, Festivals und vieles mehr. Das Museum bietet den Besuchern eine ganze Welt, die die Freunde der Technik vereint.

Biologisches Museum Timirjasew 4

Das Hauptpublikum dieses Museums sind Kinder, Schüler, Spezialisten auf dem Biologiegebiet und einfache Naturfreunde. Es finden sich für jeden ein passender Ausstellungsbereich und ein interessantes Thema. Alle Bereiche der Biologie werden hier anhand von anschaulichen Schemen und Exponaten vorgestellt, die aufzeigen, wie verschiedene Versuche durchgeführt wurden, warum das eine oder andere biologische Gesetzt wirkt, auf welche Weise die einen oder anderen menschlichen oder tierische Organe zusammenwirken, und vieles mehr. Großen Zuspruch erfährt die Orangerie, die sich neben dem Museum befindet und in der ebenfalls Führungen

Reiseführer

angeboten werden. Hier, so wie im ganzen Museum, wird den behinderten Besuchern viel Aufmerksamkeit geschenkt. So haben Kinder, die ganz oder teilweise erblindet sind, die Möglichkeit die Blätter verschiedener Arten von Pflanzen anzufassen und ihre Struktur zu fühlen. Im biologischen Museum gibt es Klubs für die Liebhaber einzelner Pflanzenarten, es finden Ausstellungen und Blumenmessen statt. 5

Experimentanium

Um zu verstehen, was für ein Museum sich hinter diesem Namen verbirgt, genügt es schon, sich an

seine eigenen Museumbesuche aus der Kindheit zu erinnern. Gab es solche, nach denen die Kinder mit leuchtenden Augen herauskamen und unbedingt nochmal rein wollten? Nach dem Besuch in diesem Museum werden auf jeden Fall alle begeistert sein. Das Museum der faszinierenden Wissenschaften „Esperimentanium“ ist tatsächlich ein ungewöhnlicher Ort, der auf die Neugier der Kinder abgestimmt ist, und auf die Erwachsenen, die eine solche Neugier in sich erhalten konnten. Sie werden keinen einzigen Erwachsenen treffen, der nach dem Besuch behaupten würde, dass es für die Kinder interessant war, er sich aber gelangweilt hätte. Sie 59

Museen von Moskau

erinnern sich alle an die Zeit zurück, als sie selbst noch kleine Jungen und Mädchen und voller Wissensdurst waren. Und hier findet man Antworten auf viele Fragen, man darf alles mit den Händen anfassen, ausprobieren, öffnen und experimentieren. Die Dauerausstellung enthält ca. 300 Exponate und behandelt die Hauptbereiche der Schulphysik (Mechanik, Molekularphysik, Elektrik, Magnetismus, Optik, Akustik). Dies hilft den Schülern, den Unterrichtsstoff besser zu verstehen, und wer noch keinen Physikunterricht hatte, das Interesse für dieses Fach zu wecken. Natürlich gibt es in so einem Museum langfristige Bildungsprogramme und man hat hier die Möglichkeit, für Kinder und Erwachsene Feste zu feiern. 60

Staatliches DarwinMuseum 6

Es gibt wahrscheinlich keinen Menschen auf dieser Welt, der nicht wenigstens das Wesentliche der Theorie von Charles Darwin kennt, an die Einzelheiten der Deszendenzlehre wird sich aber kaum einer erinnern. Das Darwin-Museum bietet die Möglichkeit nicht nur den Unterrichtsstoff aufzufrischen, sondern den Pfad der Evolution durchzulaufen und anhand von anschaulichem Material alle Etappen zu bewundern. Aber es gibt noch vieles mehr, was die Besucher interessierten könnte. Ausstellungen, Spiele, Kreativ-Workshops, Vorträge, Führungen, Unterricht und vieles mehr lockt eine Masse von Gästen in das Museum. Das Museum ist behindertenfreundlich eingerichtet.

Reiseführer

1 Planetarium Moskau www.planetarium-moscow.ru Tel. 8 (495) 221 76 90 Moskau, Sadowaja-Kudrinskaja Straße 5, Gebäude 1 Öffnungszeiten: Täglich (außer Dienstag) 10 – 21 Uhr An Wochenenden und Feiertagen 10 – 22 Uhr Eingänge, Transit, Dienstleistungs 2 Paläontologisches Museum J.A. Orlow www.paleo.ru/museum Tel. 8 (495) 339 15 00 Moskau, Profsojusnaja Straße 123 Öffnungszeiten: Mi – So: 11 – 18 Uhr Mo, Di: geschlossen Eingänge, Transit, Dienstleistungs 3 Polytechnisches Museum www.polymus.ru Tel. 8 (495) 623 07 56 Moskau, Nowaja Ploschtschad 3/4, Hauseingang 1 Öffnungszeiten: Täglich 10 – 18 Uhr Montag und den letzten Freitag eines Monats: geschlossen Eingänge, Transit, Dienstleistungs

4 Biologisches Museum Timirjasew www.gbmt.ru Tel. 8 (499) 252 07 49 Öffnungszeiten: Moskau, Malaja Grusinskaja Straße 15 Di, Mi, Fr, Sa 10 – 18 Uhr Do 12 – 21 Uhr So 11 – 18 Uhr Montag und den letzten Dienstag eines Monats: geschlossen Eingänge, Transit, Dienstleistungs 5 Experimentanium www.experimentanium.ru Tel. 8 (495) 789 36 58, Moskau, Butyrskaja Straße 46/2 Öffnungszeiten: Werktags 9:30 – 19.00 Uhr Wochenende und Feiertage 10.00 – 20.00 Uhr 6 Staatliches Darwin-Museum www.darwin.museum.ru/ Tel. 8 (499) 783 22 53 Moskau, Wawilowa Straße 57 Öffnungszeiten: Täglich 10 – 18 Uhr Montag und den letzten Freitag eines Monats: geschlossen Parkplatz, Eingänge, Transit, Dienstleistungs

Produktinformationen können sich ändern. Bitte geben Sie auf dem Telefon.

tsev vin l. D

aya ul.

ov sk aya

MAR’INA ROSCHA

von Moskau Theater Museen Moskau etskoy armii

s ov a

ul. So v

Olim piys kiy p r.

Pr. Mira U e pr lanskr. os p. Ak ad em ka i ka ya Sa Orli khro kov

Kostyan sk p iy per.

ul. Sretenka

Tsvetnoy bul. ul. Tr ubnaya

Lubi anka Mya Milutinskiy p er. sn it Kr ska ya

ya olovsk a

aya onsk

ul. S hab

ul. D

rov k

bul. r o vskiy

zsk iy

Kitaygorodsk iypr.

ul. Nar odn aya

yV al

Sadovnich

ul. Pyatnitsk aya

ul. Bol. Ordinka

Marono vskiy p er.

Kr ym sk ay

t k ins

PAVELETSKAYA

Павелецкий вокзал

hovskaya e r pu k

ul. Lusinovska

K al i y p uzh r o sk a s p ya ek

ul. М.Po lyanka

ya nab .

nab .

Frun zens kaya

i sk ep S s t hluz Za ova ya ul.

u l. S

y t n a ya

Ko ms om ols kiy

ul. N iko

МоскваТоварная

pr os pe

ul. Bol. Y akima nka

Bersenevskay an ab. ans kay a

Gogolevskiy bul.

Ost ozh enk

Ros tovs kay a na b. ul. Plu shikha

ul. Ela nskog o

h ya khrus ya rska ul. Ba tska Tata uzne ovok ul. N

sk ay a

Yau

b. a na kay

. ul. B

vaya

DOBRININSKAYA SERPUKHOVSKAYA

ul. Mi

ШАБОЛОВСКАЯ

ul. Valo

ul. Zhitnaya ul. Kor oviy Val

Po k

Kolpach n i y p e r. lo sk iy

ul. B .

u l.

o Tsv etn l. Br oy o bul nn ay . a

Vozn esen s Brus ov p kiy pe r. e Gaz etn Nik p iy its er. k pe iy r.

ul. Nik ols ka ya

ul. Les na ya

ul. Ch aya no va

l. y bu tski N iki

Trekh per. sv.

skiy en per.

ze run aF ur t Tim ols ul. va T L ul.

OKTYABR’SKAYA

r. tniy pe

ne ka omo Star . Polyan ul. B

l. kiy bu S m olens

per. zhniy Dene

s izh esv N a t ev ch FRUNZENSKAYA k

POLYANKA

a kay lms kho a Krasno ya nay zska har Yau onc ul. ul. G nab. ab. aya aya n esk ich ansk omi eln nab. Kot osmod heskaya ab. K Sadovnic n a y a kaya Ozerkovsk atars ul. T ina

henko hevc

uK hil im a ubo PARK k s y Yak a k vsk KULTURI pero. ten ab. s s v i iy b ch an tso ul. Pre Zub o ul. solim s Ro ul. og ul. Kry o msk iy V . r e al p y ki

ul. Burdenko

a kay

rs pekr.iy

v er. p

P ul. Bol. Kazenpneiyr. o

varka l. Var

kh KhoМ.

Pod s

a ink

KITAYGOROD

ka ayn Sol ul.

Il ul.

r. yp ski ian Lub

Novinskiy bu l. ul . Sad .-Ku dri nsk . ul .B ol. Sa d.

vskaya

r ov

a seyk ul. Mar o

ay zsk rya

mi t

ul.

u SAD ARBATSKAYA ARBATSKAYA ul. Z BOROVITSKAYA nam at Moskvorets SMOLENSKAYA enka b. kaya Arb aya na nab. ul. levsk ab. Raushskay m a e r n SMOLENSKAYA a na k a K y a n k a r z v b. h v e s k se o t y v i i S f h . So lk ul. B Vo naya KROPOTKINSKAYA ab. Ovch ul. S molenskaya olot ul. ya n 2 r innikovs Gagar inskiy per. . Ovc h i n. l. B evska u ka sh tin ada NOVOKUZNETSKAYA skiy pr s K i h e oz rec b. TRETYKOVSKAYA й ha na .P

na igi ul.hapl C

kolen ivoper. . Pota

LUBYANKA

PLOSHAD’ REVOLUCII

Kra sn aya p ALEKSANDROVSKIY l.

ul. S KRASNIE ad.- VOROTA

y dni pru . l r. bu povskiy. pe

B. D

k ay

Niki tska ya BIBLIOTEKA im. LENINA

KUZNETSKIY MOST TEATRAL’NAYA

RYAD

ul. Vozdvizh enka

ul. N e gl innaya

ul.

r. OKHOTNIY

per.

i ts sn SRETENSKIY Mi BULVAR TURGENEVSKAYA vskiyr. CHISTIE riton’e pe a PRUDy Kh Ch is B.

Rozh de stv. bul.

TRUBNAYA Б.Ки сельны CHEKHOVSKAYA пер. й

ers

. 3iy per sk ’ev

ul. Rozhdestvenka

oy. stn ul. tra b S PUSHKINSKAYA

. Tv

ya onna vk a ono rid

ul. Kon us h ko

KOMSOMOLS

og ern Ch

Petrovsk

ul. Bol.

ska ya

ul. Noviy Arbat

Bol.Karetniy ka rov per. Pet ul.

Uspensk

r l. B Ma

B. Deviytin per.

t on Le

yad niy r aret ul. K

a mitrovk ul.Mal.D

v no mo er. Ma p

ul. M ul. al.Nikitska B ol. ya ul Nikitskaya

.P ov ar

PROSPEKT MIRA

Sad.-Samotech. ul. Sad.-Suharevsk. ya ul. ul. Sad TSVETNOY etna .-Sp r BULVAR SUKHAREVSKAYA a ass .-K d k. a S . l u per. iy.

MAYAKOVSKAYA TVERSKAYA .

ul.

ADNAYA

Sp i

ul. Trifonovskaya

otechnaya ul. Sam

aya tarsk oprole Krasn

ka ya ms -Ya ska aya am aya a rsk -Y k ay s a k ve t d T skay res ests r B r 3-r ve st B ul. na t T l. 1- -nd asi Kr 1-s u ул. 2 ul. ul.

Белорусский вокзал

ul.

RIZHSKAYA

DOSTOEVSKAYA NOVOSLOBODSKAYA

ul. Fad ee va

KRASNOPRESNENSKAYA

b r a zt

ul. D ost liha oev ul. Pa sko MENDELEEVSKAYA go

ya vska uko gor Dol ul.

BELORUSSKAYA

ul. O

ya ska bod slo ovo

pro spe kt

ul. Novosuschevskaya

N ul.

kaya ul. Tikhvins

Maslovka ul. NizhnayMuseen

ng rad ski y

ul. Suschevskiy Val

SAVELOVSKAYA

Reiseführer

Viele Russen assoziieren Moskau vor allem mit Museen und Theatern. Jeder, der in die Hauptstadt kommt, macht sich als erstes auf den Weg zu den Theaterkassen, um für sich das passende Stück zu wählen. Man sollte erwähnen, dass das Theaterleben in Russland in Moskau entstanden ist, zur Zeit des Vaters von Peter dem Großen, Zaren Alexei I. Am 17. Oktober 1672 wurde das erste Theaterstück vom Regisseur Johann Gottfried Gregory, einem Pastor und Gemeindelehrer an einer lutherischen Schule, vorgestellt. Seitdem hat sich vieles verändert und die Theaterkunst entwickelt sich zu einer echten Legende. Die Zuschauer sind nicht nur daran interessiert, das Theaterstück zu sehen, sondern wollen auch etwas

über die Geschichte des Theaters, über die interessantesten Inszenierungen, die berühmten Schauspieler, Regisseure und Dramaturgen erfahren. Deshalb gibt es in Moskau Museen, die es einem ermöglichen, hinter die Theaterkulissen zu schauen.

Staatliches zentrales A.A. Bachruschin Theatermuseum 1

Vom Industriellen und Kunstfreund A.A. Bachruschin 1894 gegründet, enthält das Theatermuseum in seinen Fonds heute mehr als 1,5 Millionen Exponate. Darunter Bühnenkostüme, Dekorationsentwürfe, Programme und Plakate der Theateraufführungen, Fotos, Porträts, Raritäten aus der 63

Museen von Moskau

viele herausragende Schauspieler und Regisseure. Diese trugen dann auch gerne zu der Vervollständigung der Theaterkollektion bei. Heute finden im Museum Führungen, Vorträge, Treffen mit Schauspielern und kreative Abende, die auf das Publikum aller Altersklassen ausgelegt sind, statt. Das Museum besteht aus einigen Filialen.

Haus-Museum des Alexander Ostrowski 2

Theaterkunst und vieles mehr. Um seine Sammlung zu erweitern, hatte A.A. Bachruschin Reisen quer durch Russland und ins Ausland unternommen. Das Museum hatte auch Schenker, die, als sie über die Gründung des Theatermuseums erfahren hatten, mit Freude seltene Fotos, Autogramme und Erinnerungsstücke zuschickten. A.A. Bachruschin kannte und empfing bei sich zu Hause 64

Die Theaterstücke des hervorragenden Dramaturgen A.N. Ostrowski sind bis heute aktuell geblieben. Und die Vorführungen dieser Stücke finden oft an dem Ort, wo Ostrowski geboren und aufgewachsen ist, im Kaufmannsviertel Samoskworetschje, statt. Hier, im seit Anfang des 19. Jahrhunderts erhaltenen Holzhaus, befindet sich

Reiseführer

dieses großartige Museum, das für die Nachfahren nicht nur das Leben des Dramaturgen, seiner Familie und Schauspielerfreunde festhält, sondern auch die Moskauer Lebensart der damaligen Zeit. Zu den Filialen des Theatermuseums gehören die Gedenkmuseen bekannter Schauspieler wie das Hausmuseum M.N. Jermolowa, das Appartementmuseum der Schauspielerfamilie M.W., A.A. Mironow und A.S. Menaker, das Hausmuseum des M.S. Schtschepkin, das Appartementmuseum der bekanntesten Ballerina G.S. Ulanowa, das Appartementmuseum des Regisseurs Ws.E.Meyerhold, das Appartementmuseum des Regisseurs W.Z. Pluchek und das Gedenkmuseum „Kreativwerkstatt der Theaterkünstlers D.L. Borowski“.

Haus-Museum des K.S. Stanislawski 3

Der Name des großen russischen Regisseurs ist in der ganzen Welt bekannt, und das nicht nur in Theaterkreisen. Und sein berühmtes „Das glaube ich nicht!“ ist schon lange zum Sprichwort geworden. Wie hat denn so ein herausragender Mensch gelebt? Für jemanden, der sich für das Leben und das Schaffen von K.S. Stanislawski interessiert und sich für das Theater und dessen Geschichte begeistert, wird der Besuch dieses Haus-Museums in der Leontjev-Gasse zu einem richtigen Erlebnis. Das Museum befindet sich dort, wo der große Regisseur die letzten Jahre seines Lebens verbracht hatte. Siebzehn Jahre lang, von 1921 bis 1938, hat Konstantin Stanislawski in der zweiten Etage des Herrenhauses 65

Museen von Moskau

aus dem 19. Jahrhundert, das an sich schon ein architektonisches Denkmal ist, gearbeitet. Die Entscheidung, das Museum zu gründen, wurde 1940 gefällt. Die Eröffnung fand 1948 statt, zehn Jahre nach dem Tod von Stanislawski. Die Hauptausstellung besteht aus den Wohnräumen von Konstantin Stanislawski und seiner Frau Maria Lilina, einer Schauspielerin im TschechowKunsttheater. Das gedämpfte Licht, der Parkettboden mit seinem besonderen, alten und melodischen Knirschen und die gemütliche häusliche Atmosphäre versetzen den Besucher aus der modernen lauten Stadt fast ein ganzes Jahrhundert zurück. Das Arbeitszimmer des Hausherren ist nicht nur ein Ort für einsame nachdenkliche Stunden, sondern auch ein schöpferisches „Loboratorium“, in dem ihn seine herausragenden Zeitgenossen und Mitstreiter, Freunde und Schüler, darunter auch namhafte Schauspieler wie I.M. Moskwin, W.I.Katschalow, O.L.Kninper-Tschechowa und andere besuchten. Die letzten Jahre seines Lebens konnte der Regisseur das Haus aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr verlassen, deshalb fanden die 66

Proben hier vor Ort statt. Im Arbeitszimmer hat man die Möglichkeit, Gegenstände, die Stanislawski umgaben und ihm bei der Arbeit halfen, zu sehen. An den Wänden hängen Bilder, die er von Künstlern geschenkt bekommen hatte. Und da gibt es natürlich auch eine Bibliothek, die in keinem Arbeitszimmer fehlen darf, voll mit Büchern russischer und ausländischer Klassiker. Ein weiterer Raum ist das Schlafzimmer, wo alles so belassen wurde, wie es zu Stanislawskis Lebzeiten war. Auf dem Nachttisch ein Kneifer und ein Manuskript, an dem der Regisseur hier gearbeitet hatte, als er wegen der Krankheit sein Bett nicht mehr verlassen konnte. Sie bezeugen lebhaft, dass ein wirklich starker, zielstrebiger Mensch sich nicht so einfach einer schweren Krankheit beugt. Diejenigen, die die Biographie Konstantin Stanislawskis kennen, wissen, dass dieser Name nur ein Künstlername war. Der richtige Nachname des Regisseurs war Alekseew. Die Wände des Esszimmers sind mit Familienfotos von Verwandten der Kaufmannsfamilie Alekseew geschmückt. Bewundernswert ist die Tatsache, dass ein Teil des Hauses praktisch immer noch das gleiche Künstlerleben führt, wie damals. Die Onegin Halle, in der Proben des von Stanislawski geschaffenen Opernstudios stattfanden und die nach dem ersten aufgeführten Drama „Eugen Onegin“ benannt wurde, wird heute für Vorlesungen und Konzerte der Kammermusik genutzt.

Reiseführer

1 Staatliches zentrales A.A. Bachruschin Theatermuseum www.gctm.ru/ Tel. 8 (495) 953 44 70 Moskau, Bachruschina Straße 31/12 Öffnungszeiten: Di, Mi, Fr, Sa, So 12 - 19 Uhr Do 13 - 21 Uhr

2 Haus-Museum des Alexander Ostrowski www.gctm.ru Tel. 8 (495) 953-86-84 Moskau, M.Ordynka Straße 9 Öffnungszeiten: Täglich 12 - 19 Uhr Montag, Dienstag und der letzte Freitag eines Monats: geschlossen

3 Haus-Museum des K.S. Stanislawski www.museum.ru/m315 Tel. 8 (495) 629-2855 Moskau, Leontjewski Pereulok 6 Öffnungszeiten: Mi, Fr 12 - 19 Uhr, Do, Sa, So 11 - 18 Uhr Mo, Di geschlossen

tsev vin l. D

aya ul.

ov sk aya

MAR’INA ROSCHA

von Moskau Musikalische Museen Moskaus etskoy armii

s ov a

ul. So v

Olim piys kiy p r.

Pr. Mira U e pr lanskr. os p. Ak ad em ka i ka ya Sa Orli khro kov

Kostyan sk p iy per.

ul. Sretenka

Tsvetnoy bul. ul. Tr ubnaya

Lubi anka Mya Milutinskiy p er. sn it Kr ska ya

ya olovsk a

aya onsk

ul. S hab

ul. D

rov k

bul. r o vskiy

zsk iy

Kitaygorodsk iypr.

ul. Nar odn aya

yV al

Sadovnich

ul. Pyatnitsk aya

ul. Bol. Ordinka

Marono vskiy p er.

Kr ym sk ay

t k ins

PAVELETSKAYA

Павелецкий вокзал

hovskaya e r pu k

ul. Lusinovska

K al i y p uzh r o sk a s p ya ek

ul. М.Po lyanka

ya nab .

nab .

Frun zens kaya

i sk ep S s t hluz Za ova ya ul.

u l. S

y t n a ya

Ko ms om ols kiy

ul. N iko

МоскваТоварная

DOBRININSKAYA SERPUKHOVSKAYA

ul. Mi

pr os pe

ul. Bol. Y akima nka

Bersenevskay an ab. ans kay a

Gogolevskiy bul.

Ost ozh enk

Ros tovs kay a na b. ul. Plu shikha

ul. Ela nskog o

h ya khrus ya rska ul. Ba tska Tata uzne ovok ul. N

sk ay a

Yau

b. a na kay

. ul. B

vaya

ul. Valo

ul. Zhitnaya ul. Kor oviy Val

Po k

Kolpach n i y p e r. lo sk iy

ul. B .

Vozn esen s Brus ov p kiy pe r. e Gaz etn Nik p iy its er. k pe iy r.

u l.

o Tsv etn l. Br oy o bul nn ay . a

l. y bu tski N iki

vskaya

ul. Nik ols ka ya

ul. Les na ya

ul. Ch aya no va

Novinskiy bu l. ul . Sad .-Ku dri nsk . ul .B ol. Sa d.

Trekh per. sv.

skiy en per.

ze run aF ur t Tim ols ul. va T L ul.

ШАБОЛОВСКАЯ

r. tniy pe

ne ka omo Star . Polyan ul. B

l. kiy bu S m olens

per. zhniy Dene

OKTYABR’SKAYA

POLYANKA

a kay lms kho a Krasno ya nay zska har Yau onc ul. ul. G nab. ab. aya aya n esk ich ansk omi eln nab. Kot osmod heskaya ab. K Sadovnic n a y a kaya Ozerkovsk atars ul. T ina

henko hevc

s izh esv N a t ev ch FRUNZENSKAYA k

rs pekr.iy

uK hil im a ubo PARK k s y Yak a k vsk KULTURI pero. ten ab. s s v i iy b ch an tso ul. Pre Zub o ul. solim s Ro ul. og ul. Kry o msk iy V . r e al p y ki

ul. Burdenko

a kay

P ul. Bol. Kazenpneiyr. o

varka l. Var

v er. p

Pod s

a ink

kh KhoМ. ka ayn Sol ul.

Il ul.

KITAYGOROD

ay zsk rya

a seyk ul. Mar o

r. yp ski ian Lub

ul. Kon us h ko

og ern Ch

ul.

u SAD ARBATSKAYA ARBATSKAYA ul. Z BOROVITSKAYA nam at Moskvorets SMOLENSKAYA enka b. kaya Arb aya na nab. ul. levsk ab. Raushskay m a e r n SMOLENSKAYA a na k a K y a n k a r z v b. h v e s k se o t y v i i S f h . So lk ul. B Vo naya KROPOTKINSKAYA ab. Ovchinnik ul. S molenskaya olot ul. ya n ov Gagar inskiy per. r. O l. B evska u vc h i n. s ashNOVOKUZNETSKAYA r nka i d t a iy p K his esk ec . oz r b TRETYKOVSKAYA P й ha na .

na igi ul.hapl C

r ov

ul. Vozdvizh enka

Kra sn aya p ALEKSANDROVSKIY l.

kolen ivoper. . Pota

LUBYANKA

PLOSHAD’ REVOLUCII

per.

ul. S KRASNIE ad.- VOROTA

y dni pru . l r. bu povskiy. pe

mi t

Niki tska ya BIBLIOTEKA im. LENINA

KUZNETSKIY MOST TEATRAL’NAYA

RYAD

ul. Bol.

ska ya

ul. N e gl innaya

B. D

k ay

r. OKHOTNIY

i ts sn SRETENSKIY Mi BULVAR TURGENEVSKAYA vskiyr. CHISTIE riton’e pe a PRUDy Kh Ch is B.

Rozh de stv. bul.

ul. Rozhdestvenka

Bol.Karetniy ka rov per. Pet ul.

ul.

ul. Noviy Arbat

er. yp ski ’ev

TRUBNAYA Б.Ки сельны CHEKHOVSKAYA пер. й

ers

B. Deviytin per.

t on Le

Petrovsk

oy. stn ul. tra b S PUSHKINSKAYA

. Tv

.P ov ar

Uspensk

ya onna vk a ono rid

ul. M u2l. al.Nikitska B ol. ya ul Nikitskaya

yad niy r aret ul. K

a mitrovk ul.Mal.D

v no mo er. Ma p

r l. B Ma

KOMSOMOLS

Sad.-Samotech. ul. Sad.-Suharevsk. ya ul. ul. Sad TSVETNOY etna .-Sp r BULVAR SUKHAREVSKAYA a ass .-K d k. a S . l u per. iy.

MAYAKOVSKAYA TVERSKAYA .

ul.

ADNAYA

Sp i

PROSPEKT MIRA

otechnaya ul. Sam

aya tarsk oprole Krasn

ka ya ms -Ya ska aya am aya a rsk -Y k ay s a k ve t d T skay res ests r B r 3-r ve st B ul. na t T l. 1- -nd asi Kr 1-s u ул. 2 ul. ul.

Белорусский вокзал

ul.

ul. Trifonovskaya

DOSTOEVSKAYA NOVOSLOBODSKAYA

ul. Fad 1 ee va

KRASNOPRESNENSKAYA

b r a zt

ul. D ost liha oev ul. Pa sko MENDELEEVSKAYA go

ya vska uko gor Dol ul.

BELORUSSKAYA

ul. O

ya ska bod slo ovo

pro spe kt

RIZHSKAYA

ul. Novosuschevskaya

N ul.

kaya ul. Tikhvins

Maslovka ul. NizhnayMuseen

ng rad ski y

ul. Suschevskiy Val

SAVELOVSKAYA

Reiseführer

Unter der Vielfal t der Museen in Moskau kann man die musikalischen Museen besonders hervorheben. Man besucht sie, um mehr über die Geschichte der Musik und der altertümlichen Instrumente, sowie die Lieblingsmusiker und -komponisten zu erfahren. Wie man weiß, hütet jedes persönliche Museum ein Teil der Inspiration des Menschen, zu dessen Ehren es geschaffen wurde. Wenn Sie also möchten, dass Ihr künstlerisches Können oder dichterisches Talent vom großen Meister inspiriert wird, sollten Sie diese Museen unbedingt besuchen.

Die Allrussische M.I.Glinka Museumsvereinigung der Musikkultur «Unter den Fittichen» der Vereinigung befinden sich heute mehrere Museen. Sie alle verfügen über eigenständige

Expositionen, die eine Facette der Musikkultur vorstellen. Anbei einige von ihnen:

Das Zentrale Museum der Musikkultur 1

Ein Besuch in diesem Museum wird nicht nur für die Musikliebhaber interessant sein. Es ist nämlich so, dass wir in unserem Leben oft den Namen aller möglichen Musikinstrumente begegnen (z.B. beim Bücherlesen), uns jedoch nicht immer vorstellen können, wie diese Instrumente aussehen oder gar klingen Auf der Ausstellung «Musikinstrumente der Völker aus aller Welt» kann man diese Wissenslücken füllen und viel Neues erfahren. Über 900 traditionelle und professionelle Musikinstrumente werden 69

Museen von Moskau

Ihnen ihre Geheimnisse offenbaren. Darunter befinden sich die unikalen Gusli aus den 13. -14. Jahrhunderten, welche während der archäologischen Grabungen im altertümlichen Nowgorod gefunden wurden, sowie andere

altertümliche Musikinstrumente. Einst wurden sie von Hand eines Musikanten berührt: Worüber spielte er? Was dachte er? Widmete er die Lieder seiner Liebsten oder erzählte er von sagenhaften Heldentaten? 70

Allerdings gibt es hier nicht nur russische Musikinstrumente. Haben Sie schon einmal die chinesische Mundorgel Sheng oder das vietnamesisches Monochord Dan Bao, die irische Harfe oder den schottischen Dudelsack Piob Mhor, die indische Vina oder afrikanische Trommeln gesehen? Professionelle europäische Instrumente erzählen Ihnen über das erstaunliche musikalische und tänzerische Leben des 16. und 17. Jahrhunderts. Großen Eindruck machen die «Gefechts»-Musikinstrumente ‒ die silbernen Horne, die mit aufgesetzten Kreuzen des Heiligen Georgs und Bändern mit Quasten verziert sind und mit denen die Regimenter für den Sieg über Napoleon ausgezeichnet wurden. Beim Betrachten all dieser Vielfalt denkt man unwillkürlich daran, welch großen Stellenwert Musik in unserem Leben hat. Wie wichtig es doch ist, welche Melodie in unserem Herzen in bestimmten Momenten erklingt.

Reiseführer

Das Museum «Tschaikowsky und Moskau» 2

Der Name dieser Exposition ist wahrscheinlich dadurch entstanden, dass der Komponist selbst die bedeutende Rolle, die Moskau in seinem Leben spielte, gestand: «Es gibt keinen Zweifel daran, dass wenn das Schicksal mich nicht nach Moskau gebracht hätte, wo ich 12 Jahre lang lebte, ich nicht das vollbracht hätte, was ich vollbracht habe.» Dieses Museum erzählt über das Leben, die Arbeit und den Freundeskreis von P.I.Tschaikowsky. Es existiert seit 2007 im Gebäude des P.I.Tschaikowsky Kulturzentrums, wo Pjotr Iljitsch über ein Jahr lang in einer Wohnung im zweiten Stock lebte. Dadurch konntendie authentische Inneneinrichtung einiger Zimmer rekonstruiert werden.

Das F.I.Schaljapin Hausmuseum 3

Dieses einstöckige Herrenhaus auf dem Nowinski Boulevard sieht unter den modernen Bauten ganz bescheiden aus, seine Exposition jedoch wird Ihnen keinesfalls als bescheiden erscheinen. Denn dies ist der Ort, an dem der große Sänger Fjodor Iwanowitsch Schaljapin lebte. Viele herausragende Persönlichkeiten, darunter nicht nur Musiker, hatten dieses Haus zu ihrer Zeit besucht. 71

Museen von Moskau

keit des berühmten Sängers rekonstruiert, sondern auch die Traditionen und die Geschichte seiner Familie.

Das Moskauer A.N.Skrjabin Gedenkmuseum 4

Korovin Porträt von Schaljapin. 1901

Hierher kamen S.W.Rachmaninow, M.Gorki, I.A.Bunin, K.A.Korowin, W.I.Nemirowitsch-Datschenko und viele andere. Durch die Möbel, die persönlichen Gegenstände, die Photographien, die Werke herausragender Maler, die sich in den Hallen befinden, wird nicht nur die Besonderheit der Persönlich72

In diesem Museum, der sich im selben Haus befindet, in dem 19121915 der große russische Komponist, Pianist, Philosoph und Poet Alexander Nikolajewitsch Skrjabin lebte, kommt man mit der lebendigen Geschichte der Musik in Berührung. Hier schuf er nicht nur seine Werke, sondern war auch Gastgeber für Philosophen und kulturelle Persönlichkeiten.

Die Museumseröffnung fand am 17. Juni 1922 statt. Seitdem begeistert es die Menschen, die sich für die Kultur des «Silbernen Zeitalters» interessieren.

Reiseführer

1 Das Zentrale Museum der Musikkultur www.glinka.museum Tel. 8 (495) 739 62 26 Moskau, Fadejewa Straße 4 Öffnungszeiten: Di, Mi, Fr 11 - 19 Uhr Do 11 - 21 Uhr Sa, So 12 - 19 Uhr Eingänge, Transit, Dienstleistungs 2 P.I.Tschaikowski Kulturzentrum www.glinka.museum Tel. 8(495) 691 15 14 Moskau, Kudrinskaja Platz 46/54 Öffnungszeiten: Täglich 10 - 19 Uhr Mo, Di geschlossen Transit, Dienstleistungs 3 Das F.I.Schaljapin Hausmuseum www.shalyapin-museum.org Tel. 8(495) 605 62 36 Moskau, Nowinski Boulevard 25 Öffnungszeiten: Di 10 - 18 Uhr Mi, Do 11.30 - 19 Uhr Sa 10 - 18 Uhr So 10 - 16.30 Uhr 4 Das Moskauer A.N.Skrjabin Gedenkmuseum www.anscriabin.ru Tel. 8 (499) 241-19-01 Moskau, B. Nikolopeskowski Pereulok 11 Öffnungszeiten: Mo geschlossen Di, Mi, Fr, Sa, So 11.00 – 18.00 Uhr Do 13.00 – 21.00 Uhr Letzter Freitag eines Monats - Sanitärtag

Produktinformationen können sich ändern. Bitte geben Sie auf dem Telefon.

ul. S o k olnichesky Val

Pro do lni y

pr.

Raketniy bul.

KOMSOMOLSKAYA

Sa k rlik hro ov

i ka

y per.

Bskoay gao rod sko es hos se

cha

ennoy Val

rov k

bul. r o vskiy

Po k

ul. Nar odn aya

Pr. Mira

yV al

Sadovnich

aya

ul. T a

a gandsnkayaya u r op asn

Kr ul. ts ka ya KOMSOMOLSKAYA

y bul.

MARKSISTSKAYA

Серп и Моло sho Мос това PLOSHAD’

Entuziastov

IL’ICHA

ul. Gav riko va

ul.

ya ul. B au ska m ov h k Ol

anskaya

ul. Bol. Ordinka ul. Pyatnitsk aya

zsk iy

Kitaygorodsk iypr.

etskoy armii

Olim piys kiy p r.

i un mm .Ko Bol . l u

sis

ul. М.Po lyanka

Vo lo

U e pr lanskr. os p. Ak ad em ka i ka ya Sa Orli khro kov

Lubi anka Mya Milutinskiy p er. sn it Kr ska ya

ul. B .

Kolpach n i y p e r. lo sk iy

ul. Nik ols ka ya

Nik p iy its er. k pe iy r.

ul. So v

s KRASNOSELSKAYA che sti

k ar

ul. Bol. Y akima nka

skaya ul. B.Andron’ev

a kay

ul.Serg.Rad. ul. М.Andr on’evskaay

evskay an ab.

ul. N i k o l o yam s k a ya

h elskiy per.

. per skiy arov . tom ab Kos an

k olnichesky Val

ans kay a

KURSKAYA

Marono vskiy p er.

Курский вокзал

Nikoloyamska

a kay lms kho a Krasno ya nay zska har Yau onc ul. ul. G nab. ab. aya aya n esk ich ansk omi eln nab. Kot osmod heskaya ab. K Sadovnic n a y a kaya Ozerkovsk atars ul. T ina

h ya khrus ya rska ul. Ba tska Tata uzne ovok ul. N

Bol.Karetn per.

lovaya

skiy en per.

Yau

i Sad.-Suhar ad.-Samotech. ul.74 va sk evsk. ul TSVETNOY ep S . Sad. s t hluz -SpaZa BULVAR SUKHAREVSKAYA ova per. ya u l . ssPAVELETSKAYA k. itnaya

ul. Radi o

ul. S CHKALOVSKAYA o

b. a na kay

. ul. B

r. tniy pe

POLYANKA

ka ayn Sol ul.

m aki

ne ka omo Star . Polyan a ul. B l. Samotechnay

KAYA

М.Trekhsv. per.

per.

Pod s

r. yp ski ian Lub

OVITSKAYA ul. Triafonnaob.vskaya Moskvoretska ka ya n vskay ab. e l Raushskay a a na Krem kaya nab. b. s iy f o S aya nab. Ovchinniko otn aya Bol v r. O . l u vsk vc h i n. s e h o das NOVOKUZNETSKAYA iy pr a K esk DOSTOEVSKAYA b. TRETYKOVSKAYA PROSPEKT MIRA na

v er. p

per

kh Kho

aya zsk rya

r ov

a seyk ul. Mar o

Sta ul.

P ul. Bol. Kazenpneiyr.

ul.

LUBYANKA

PLOSHAD’ KITAYGOROD a Aul. SuschevsKkras ka n i l iynayVal l. I A ap u ALEKSANDROVSKIY l. rvarka RIZHSKAYA ul. Va SAD

MAR’INA ROSCHA REVOLUCII y

na igi ul.hapl C

mi t

k ay

TEATRAL’NAYA

y dni pru . l r. bu povskiy. pe

B. D

ul. Rozhdestvenka

ul. N e gl innaya

ul.

KUZNETSKIY MOST

kolen ivoper. . Pota

a ay nTn a m as aB ovsky y Denis a r

ul. Nov. Basmannaya

ako v

i ts sn SRETENSKIY Mi BULVAR TURGENEVSKAYA vskiyr. CHISTIE riton’e pe a PRUDy Kh Ch ist B.

Rozh de stv. bul.

HKINSKAYA TRUBNAYA Б.Ки сельны CHEKHOVSKAYA пер. й

OKHOTNIY RYAD

Kostyan sk p iy per.

ul. Sretenka

a skay akov part ul. S BAUMANSKAYA

ok m

y. tno l. ras bu

per.

ul. S KRASNIE ad.- VOROTA

ul.

ul. Novoryazanskaya

og ern Ch

Petrovsk

Tsvetnoy bul. ul. Tr ubnaya

r. . nskiy

5 ya ul. B au ska m ov h Olk

ya ul. Baumanska

yad niy r aret ul. K

Bol.Karetniy ka rov per. Pet ul.

tech. ul. Sad.-Suhare ul. Sad.-SamoTSVETNOY vsk. ul. Sad.BULVAR SUKHAREVSKAYA Spa ssk .

ul. Gav riko va

ya na rud p sno Kra

ul.

Pr. Mira

ul.

anskaya

otechnaya ul. Sam

PROSPEKT MIRA ul. yb dni z e Zv

ul. Zem l

Olim piys kiy p r.

DOSTOEVSKAYA ODSKAYA

ul. Yaroslavskaya

ul. Tsandera

ul. So v

sko A go

Gal ush kin a ul. Kosmonavtov KRASNOSELSKAYA

Pro spe kt M ira

a z ts ov a

O br

ul. Bor isa

aya insk ank Ost 1-ya

etskoy armii

ul. 1-st O stankinsk ayaaya ul. TrifonovskVISTAVOCHNIY CENTR ULITSA VDNKH AKADEMIKA KOROLEVA

skiy Val

1 RIZHSKAYA

a y a n ab. Si esk ich Zo y r o lo t m y a t n a b. o r o z h s k aya n

ankino ul. Suschevskiy Val

gey aE yze nsh tey na

belm anov skay a ul . Ro goz h

VDNKH

a skay akov t r a p ul. Novoryazanskaya ul. S r. PROLETARSKAYA y pe i BAUMANSKAYA k s t ruti

KREST’YANSKAYA ZASTAVA

ul. A

MAR’INA ROSCHA

ul. Sr

Bo go rod sko es hos se

Museen von Moskau Museen für Kinder

Reiseführer

Eine überschwängliche Zahl der Moskauer Museen ist unter anderem auf die Arbeit mit Kindern und Schülern ausgerichtet. Die einen helfen dabei, das Schulmaterial besser zu verstehen, die anderen erwecken das Interesse zum Lernen, die dritten begeistern die Kinder für neue Hobbys. In diesem Kapitel werden weitere Adressen genannt, die man kennen sollte, wenn man mit Kindern in Moskau Urlaub macht. Das sind unterhaltsame Kindermuseen, die bei den Kleinen für gute Laune sorgen.

Das Haus der Märchen «Es war einmal» (Schili byli) im Allrussischen Ausstellungszentrum WWZ 1

Was mögen Kinder am meisten? Natürlich Märchen! Also sobald Ihr Kind drei Jahre alt ist, können Sie mit ihm ganz mutig auf Märchenbesuch gehen. Hier können Sie und Ihr Kind viel Neues über eure Lieblingsgestalten erfahren, ihnen begegnen und sogar selbst zu Märchenhelden werden. Wie ist das möglich? Dank einer unikalen Ausstellungsdekoration, welche die Kinder in eine Phantasiewelt entführt. Im Haus der Märchen gibt es zahlreiche Programme, sie «wachsen» gemeinsam mit Ihrem Kind und es kann gut sein, dass Sie noch öfters in diesem wunderbaren Ort vorbeischauen werden.

Das Museum Buratino-Pinocchio 2

Sogar eine Märchengestalt kann ihr eigenes Museum haben! Und dort ist alles so, wie im echten Märchen: sowohl die Kammer von Papa Karlo, als auch der Teich, in dem Tortila lebt, sowie das Haus von Malwina. Auf interessante spielerische Art erfahren die Kinder viel Neues über die Puppentheater der ganzen Welt und ihre Lieblingsmärchenhelden, die nicht nur aus dem Buch «Buratino» stammen. Und natürlich werden die Kleinen auch selbst ein Märchen besuchen. Im Museum gibt es viele Programme, die den Werken von Gianni Rodari, Hans Christian Andersen und vielen anderen beliebten Märchen gewidmet sind.

Das interaktive Ausstellungszentrum des Moskauer Museums der Animation 3

Eines der Lieblingsbeschäftigungen von Kindern ist Schauen von Zeichentrickfilmen. Die zum Leben erwachten 75

Museen von Moskau

einzigartige Sammlung an Puppen, die nicht später als Anfang des 20. Jahrhunderts hergestellt worden sind. Sie alle wurden restauriert und nach entsprechenden Epochen eingekleidet. Zierliche Fräuleins in Spitze, ihre Spielzeugmöbel und Teegeschirr begeistern gleichermaßen Erwachsene und Kinder.

Das Museum sowjetischer Spielautomaten 5

gemalten Bilder erzählen den Kleinen ganz unterschiedliche Geschichten in einer für sie verständlicher Sprache. Auf der Exposition kann man erfahren, wie zu unterschiedlichen Zeiten die Zeichentrickfilme geschaffen wurden und wie sich die Animation entwickelte. Außerdem ist die Vorführung von Videomaterial und die Teilnahme an Kreativ-Workshops, wo man einen eigenen Zeichentrickfilm herstellen kann, vorgesehen.

Das Museum einzigartiger Puppen 4

Ein weiteres Thema, die für Kinder nie langweilig wird, ist Spielzeug. Die Hersteller hatten sich stets Mühe gegeben, den Kindern eine Freude zu machen. Was für unterschiedliche Puppen wurden schon hergestellt! Aber auch beim Erwachsenwerden trennt man sich nur widerwillig von seinen Puppen – es existieren Sammlerpuppen, die eher an Kunstwerke erinnern. Das Museum verfügt über eine 76

Es ist ein weiterer «Gruß» aus der Vergangenheit, die jedoch nicht so weit zurückliegt. Hier ist alles ganz einfach – an einem Ort sind echte funktionsfähige Spielautomaten aus dem letzten Jahrhundert gesammelt. Einst waren sie ein Wunderwerk der Technik, nun sind sie veraltet. Nichtsdestotrotz können sie auch heute noch Freude schenken. Für die einen ist es die freudige Begegnung mit der Kindheit, für die anderen die Möglichkeit, der Kinderwelt seiner Eltern zu begegnen. Die Eintrittskarte berechtigt zur Besichtigung der Sammlung und zu 15 Spielen. Wenn Sie noch die alten «Fünfzehner» (Münzen im Wert von 15 Kopeken) haben, können Sie diese mitbringen und als Jetons für die Automaten benutzen.

Reiseführer

1 Das Haus der Märchen «Es war einmal» (Schili byli) im Allrussischen Ausstellungszentrum WWZ http://www.domskazok.ru Tel. 8(499) 760 22 06 Moskau, Prospekt Mira 119, Pavillon 3 Öffnungszeiten: Mo - So 10.00 - 17:30 Uhr Reservierung erforderlich. 2 Museum Buratino-Pinocchio http://www.domskazok.ru Tel. 8(499) 164 05 76 Moskau, 2. Parkowaja Straße 18 Öffnungszeiten: Täglich 10:00 - 17:30 Uhr Besuch ausschließlich per Reservierung. 3 Interaktives Ausstellungszentrum des Moskauer Museums der Animation http://animamuseum.ru/ Tel. 8(495) 544 34 00 Moskau, Prospekt Mira 119 Di - Fr: 11.00 - 18.00 Uhr Sa - So: 11.00 - 19.00 Uhr Transit, Dienstleistungs 4 Museum einzigartiger Puppen http://dollmuseum.ru Tel. 8(495) 625 64 05 Moskau, Pokrowka Straße 13, Gebäude 2 Mo: geschlossen Di - So: 10.00 - 18.00 Uhr 5 Museum sowjetischer Spielautomaten http://www.15kop.ru/ Tel. 8 (916) 167-19-25 Moskau, Baumanskaja Straße 11 Mo - Do: 14.00 - 21.00 Uhr Fr - So: 13.00 - 20.00 Uhr

Produktinformationen können sich ändern. Bitte geben Sie auf dem Telefon.

KRASNOSELSKAYA

von Moskau Moskaus ungewöhnliche Museen

KOMSOMOLSKAYA

ul. S KRASNIE ad.- VOROTA

ya na anT m s Ba ovsky ya Deneisr. a r a p t S ul. ul. Nov. Basmannaya

ul. Radi o

Курский вокзал

l. N aro dna ya

. Tulska ya B. Tulskaya

cha

Vo lo

ul.

a y a n ab. Si esk ich Zo y r o lo t m y a t n a b. o r o z h s k aya n

ul. Rog ozh skiy Val

ennoy Val

cha Vo lo

belm anov skay a ul .R

ul. Nar odn aya

ul. A

yV al

novs kaya

zsk iy

Sadovnich

ul. Zem l

bul.

r o vskiy

Kolpach n i y p e r. lo sk iy

Kitaygorodsk iypr.

onsk

ul. S hab

ul. D

боловк

ул . Ш а

nitskaya

l. Ordinka

Po k

aya

olovsk a

ul. Nik ols ka ya

3-rd Donsk.

ul. Zem l

Po k

rov k

Kr ym sk ay

zsk iy

Kitaygorodsk iypr.

Tsvetnoy bul. k a ul. T ya narbubnaya .

uMl. B Bersenevskay aro. nLouvs an bikainy per. ab. ka ans k a Muyal.MBiolult.inskiy p yaenka ul . Sr et Pr. Mira e Y r akima. sn nka it Kru ska Kostyan l. М.yPaolya sk nka p iy per.

Gogolevskiy bul.

U e pr lanskr. os p. Ak ad em ul. Bol. Ordinka ka i ka ya Sa ul. Pyatnitsk Orli khro aya kov Sadovni

ul. kiy b kits

Ni Olim piys kiy p r.

ul. So v

Ost ozh enk

nab .

i Ma n s k l. K i y alu pr zhs o s kay pe a k

ul.

anka

sis

snkk.a pr.

skaya ul. B.Andron’ev

ul. М.Andr on’evskaay

PROLETARSKAYA

ul. Me ln

a ikov

h elskiy per.

k ar

ov ul. N

vospasskiy

ganskaya

aya

AVIAMO

Серп и Молот shosse Entuziastov ul.Serg.Rad. Москва товарная PLOSHAD’ IL’ICHA 1

skaya ul. B.Andron’ev

. ul. B

r. onskaya tniy pe

MARKSISTSKAYA

r. y pe itski

ul. М.Andr on’evskaay

ul. D omone ka Star . Polyan ul. B

ya ska he tic nis u mm .Ko Bol ul.

ul.Serg.Rad.

o pr. N

u l . N Москваi k o l o yam s k a ya Товарная

ul. T a

b. d Krut 3-r 3 kaya nab. tits Kr u

Nikoloyamska

Moskvorets kaya a nab. nab. vskay e l Raushskay m . e ab ШАБОЛОВСКАЯ n a a nab y a k s . y i Sof aya hinnShukhova nab. Ovcul. otn ikov Bol 1-stskDaoyansk r. O . l . u v vc h i n. s e h s a r d NOVOKUZNETSKAYA ul. Lesteva iy p sovoyKa esk . TRETYKOVSKAYA ab ul. Serpuhovskiy Val 78 idze k TULSKAYA i n o ul. Ordzh

Yau

CHKALOVSKAYA

. per skiy arov . tom ab Kos an

a aya skay arn auz nch hovskaya ul. Y l. Go b. e r pu k u a na . u l. S kay a nab y a k hes ians nic ukla. LusinovskKaotyeal modom heskaya ayn Kos Sadovnic Sol aya ul. Ozerkovsk b. u a na ya y t n a ya kay rska ul. B ul. Mi Tata

r. yp ski ian Lub

rvarka ul. Va

М.Trekhsv. per.

sis

vk a

k Ilin ul.

ts ka ya

ul. Radi o KREST’YANSKAYA ZASTAVA

Shlu t ski zov P y V ul. Za KUZNETSKIY MOST aya al ul. Bol. Kayzaenpneiyr.u l . PAVELETSKAYA Курский a v LUBYANKA ul. Zhitnaya a lo a V TEATRAL’NAYA l. u k вокзал l y a e ys V Павелецкий DOBRININSKAYAs uull.. KMoraorvoi v er. KURSKAYA OKTYABR’SKAYAKITAYвокзал OSHAD’ p SERPUKHOVSKAYA VOLUCII kh GOROD Kr Kho a

asn aya p ANDROVSKIY l.

. per skiy arov tom Kos

ovsky Deneisr. p

sk ep

Ta gan sk

a ya anska

b. na ya

ul. Baum. M

Sta ul.

nTn ma as B a r ay

ul.

na igi ul.hapl C

y dni pru . l r. bu povskiy. pe

ul. N e gl innaya

kolen ivoper. . Pota

anskaya

r. tniy pe

ul. Rozhdestvenka

vka etro

ul. Kr

skiy en per.

iy i ts Rozh hil de stv. baukli.m SRETENSKIY isn k s M Y o n e b. BULVAR TURGENEVSKAYA vskiyr. RI per. YA ist na TRUBNAYA ch Б.aКисельны CHISTIE riton’e pe SKAYA Pre a пер. й PRUDy Kh Ch POLYANKA ist B.

ka ayn Sol ul.

a an . kay per lms ako v kho ok m a Krasno ya nay zska har Yau Gonc ul. l. nab. u ab. aya aya n esk ich ansk eln odomi nab. Kot m heskaya b. Kos a Sadovnic aya n skaya Ozerkovsk atar b. ul. T ya ska shina a na kay ayaaz akhru kaya arsk ruyl. B skiy nets . Tat og en per. okuz o ul. B ern Pod s Nov h

per.

ne ka omo Star . Polyan ul. B

otechnaya ul. Sam Bol.Karetniy

Petrovsk

v er. KURSKAYA Niki PLOSHAD’ p KITAYtska REVOLUCII khKRASNOSELSKAYA ya GOROD o h Kra K М. BIBLIOTEKA ka Trekh sn lin a aya per. sv. im. LENINA l. I pl. u CHKALOVSKAYA OSTOEVSKAYA a k r ul. Vozdvizh enka ALEKSANDROVSKIY a v r ul. SAD PROSPEKT MIRA ul. Va Gav ARBATSKAYA A riko a y ARBATSKAYA va Yau dna ul. Z BOROVITSKAYA ru nam Nikoloyamska Moskvorets op enka b. a k n n a a s y y a a na a k s r v u e b. K l Raushskay ya l. a na ka ul. Krem kaya nab. u l . ovNska Baum a m razhek b. on s k aya iys 5 lkh i k o l o y Sof lo kh O KOMSOMOLSKAYA ul. ya naya Ovchinni KINSKAYA . b a t n lu . V o l ska a ya kov r a. O . Bo vskay s vska istiche kSiaympoetr.ech. ul. Sad.-Suhare l o v . k u v n c i h a vsk. ul. e n TSVETNOY part mu Sadd.a-shNOVOKUZNETSKAYA r nka ul. Novoryazanskaya om ul. S tiBULVAR SUKHAREVSKAYA peers.kiy p ol.K Ka Spas his l. B u s c BAUMANSKAYA k. e oz b. MARKSISTSKAYA TRETYKOVSKAYA ha na ul. S rs ul. Nov. Basmannaya a KRASNIE ul. iy ad. VOROTA pekr iy ay

ul.

rov k

bul. r o vskiy

Kolpach n i y p e r. lo sk iy

ul. Nik ols ka ya

ennoy Val

Mya Milutinskiy p er. sn it Kr ska ya

Lubi anka

ul. B .

ay a

Bo Tsv etn l. Br oy o bu nn

Vozn esen s Brus ov p kiy pe r. e Gaz etn Nik p iy its er. k pe iy r.

P ul. Bol. Kazenpneiyr. Pod s

a seyk ul. Mar o

per

aya zsk rya

ul.

r. yp ski ian Lub

etskoy aruml. ii

og ern Ch

na igi ul.hapl C

ivoper. . Pota

LUBYANKA

TEATRAL’NAYA

ul. Bol.

y dni pru . l r. bu povskiy. pe

KUZNETSKIY MOST

y ul. Trifvsokinovskaya t’e r. OKHOTNIY on RYAD e L

ul. Rozhdestvenka

r ov

k ay

mi t

ers

B. D

. Tv

ul.

ya onna

ya ya

r. pe

ul. N e gl innaya

iy Uspensk Petrovsk MAYAKOVSKAYA i y i ts y. Rozh TVERSKAYA sn de stv. bul. SRETENSKIY tno l. Mi ov.. ras bu t n S BULVAR TURGENEVSKAYA vskiyr. NA ROSCHA PUSHKINSKAYA mo er TRUBNAYA Б.Ки Ma p CHISTIE riton’e pe сельны Suschevskiy Va CHEKHOVSKAYA a пер. й PRUDy l Kh Ch ist u B. o l. S o RIZHSKAYA k olnichesky Vaal kolen

Bo go rod sko es hos se

per.

akov part ul. S BAUMAN

ul. Novoryazanskaya

ako v

U e pr lanskr. os p. Ak ad em ka i ka ya Sa Orli khro kov

Kostyan sk p iy per.

ul. Sretenka

ya ul. Baumanska

Tsvetnoy bul. ul. Tr ubnaya

u aya l. Ba um vsk ho k l O ul.

ok m

Bol.Karetniy ka rov per. Pet ul.

yad niy r aret ul. K

a mitrovk ul.Mal.D

ya ska a

Sad.-Samotech. ul. Sad.-Suharevsk. ya ul. ul. Sad TSVETNOY etna .-Sp r BULVAR SUKHAREVSKAYA a ass .-K d k. a S . l u per. iy.

ul. Gav riko va

a y a n ab. Si esk ich Zo y r o lo t m y a t n a b. o r o z h s k aya n

Pr. Mira

aya no va

Kr ul.

aya dn pru o asn

anskaya

aya tarsk oprole Krasn

ul. Fad ee va

PROSPEKT MIRA

otechnaya ul. Sam

ya vska uko gor Dol ul.

Olim piys kiy p r.

DOSTOEVSKAYA NOVOSLOBODSKAYA

ogo zhs kiy Val

ul. O

ul. Y

ul. So v

ul. D ost liha oev ul. Pa sko go MENDELEEVSKAYA Museen

e ts k o

ul. T

ul. Nov

zd Zve

AVTOZAVODSKAYA

Reiseführer

Wenn Sie genug von seriösen Museen haben, sollten Sie möglicherweise irgendwelche ungewöhnliche Orte besichtigen. Davon gibt es in Moskau genug. Ein Museumsexponat kann nicht nur ein Gemälde oder eine alte Krugscherbe sein, sondern ganz verschiedene Gegenstände. Der Ausflug in ein ungewöhnliches Museum hilft Ihnen dabei, Ihr Kulturprogramm über die Hauptstadt abwechslungsreicher zu gestalten, seltene Photos zu schießen und unvergessliche Eindrücke zu gewinnen.

Lomakov Museum für alte Autos und Motorräder 5

Es stellt sich heraus, dass auch ein

Auto in ein Museum gelangen kann, um so mehr, wenn seit seiner Herstellung viele Jahre vergangen sind und es selbst bereits in einem Film gespielt hatte. Wie jedes kostbares Exponat muss ein Auto oder ein Motorrad ebenfalls gepflegt und 79

Museen von Moskau

behütet werden, es benötigt spezielle Bedingungen und die Fürsorge von Spezialisten. Um seltene Automobile zu erhalten, sammelt die Enthusiasten-Familie Lomakov seit 1959 ihre erstaunliche Kollektion. Jedes Auto ist nicht nur durch sein Herstellungsjahr interessant, sondern durch irgendeine besondere Geschichte, die mit ihm zusammenhängt. Viele Autos gehörten berühmten Menschen, einige davon sogar mehreren, kamen in Filmen vor, nahmen an Gefechten teil oder schmückten internationale Ausstellungen. 80

Das Waldmuseum

Wenn Sie sich während Ihrer Spaziergänge in Moskau Sorgen um die Umwelt machen, sie darüber nachdenken, dass sie der Natur näher sein möchten, sollten Sie unbedingt dieses ungewöhnliche, aber sehr angenehme Museum besuchen. Das Reduzieren der Waldflächen auf der Erde führt dazu, dass wir den Wald bald nur noch im Museum sehen werden können. Damit dies nicht geschieht, ist es notwendig, die Bedeutung der Waldmassive in unserem Leben zu verstehen, sie zu schätzen und zu verstehen. Genau aus diesem Grund wurde 1998 das Russische Waldmuseum eröffnet. Die Eröffnung war auf den 200. Jahrestag der Erschaffung des Walddepartements Russlands abgestimmt. Das Gebäude, in dem sich das Museum befindet, ist speziell für seine Anforderungen geplant und ausgerüstet worden. Jede Ausstellungshalle erzählt über einen der Aspekte des Waldlebens und über seine Wechselbeziehung mit dem Menschen. So

Reiseführer

kann man in der Halle «Waldtempel» über die komplizierte Biozönose, den Wald, erfahren. Hier kann man die Geräusche der lebendigen Natur hören: das Geplätscher eines Bachs, das Gezwitscher der Vögel. Man kann den Wechsel der Jahreszeiten beobachten, sehen, wie Vögel, Tiere, Insekten und Pflanzen im Wald leben und sich in der seit unserer Kindheit bekannten Umgebung eines gemischten Waldes wieder finden. Eine weitere Ausstellung «Rus aus Holz» berichtet darüber, welchen Stellenwert das Holz im Leben unserer Vorfahren hatte, denn aus diesem Material baute man Häuser, Kirchen, und fertigte viele Gegenstände des täglichen Gebrauchs an. Ebenfalls half der Wald dabei, die Gewässer zu bezwingen. Die aktive Verwendung von Wald

führte dazu, dass bereits vor 300 Jahren die Notwenigkeit entstand, Wälder zu behüten und ihre Gaben vernünftig zu nutzen. Darüber berichten die Hallen dieser Ausstellung.

Museum des Kalten Krieges «Bunker-42 in der Taganka» 3

Für die Liebhaber des Nervenkitzels gibt es in Moskau ein wirklich besonderes Museum. Es befindet sich 65 Meter tief unter der Erde, verfügt über eine vollständig automatisierte Versorgung und kann die Wucht eines Atomangriffs überstehen. Heutzutage wissen bei Weitem nicht alle, dass ein solches Objekt erforderlich war, da die Welt vom Kalten Krieg gespalten war. Fast 30 Jahre lang stand der Bunker dazu bereit, die Menschen im Falle eines Atomkrieges zu beschützen. 81

Museen von Moskau

Zum Glück schwand die Spannung unter den Ländern und dieses Objekt ist heute ein erstaunliches Denkmal einer Epoche, ein Museum, der uns dabei hilft, den friedlichen Himmel über unseren Häuptern zu schätzen.

Bücher über die Kalligraphiekunst, seltenen Handschriften und Schreibutensilien besichtigen.

Das moderne Museum der Kalligraphie

In der ganzen Welt zählt Wodka als ein traditionelles russisches Getränk, das in der Kälte wärmt und den Appetit steigert. Und wenn man ihn in Maßen genießt, kann dadurch jedes Festessen noch geselliger werden. Nun hat Wodka auch sein eigenes Museum, das über seine 500-jährige Geschichte berichtet. Hier gibt es Rezepte, Etiketten, Maßeinheiten für Gaststätte, Regierungserlasse aus verschiedenen Zeiten, in denen es um Wodka geht, und sogar literarische Werke zu diesem Thema. Die Ausstellung ist chronologische gestaltet: die Altrussische Epoche, das Russische Imperium, der Große Vaterländische Krieg, die UdSSR, das moderne Russland. Hier wird man Ihnen über die Herstellungstechnologien berichten und sogar den ältesten russischen Apparat zum Brennen von alkoholhaltigen Rohstoffen, sowie historische Dokumente, Portraits von Menschen, die mit der Geschichte von Wodka und der Alkoholherstellung zu tun hatten, verschiedene Alkoholbehälter und Attribute der Alkoholherstellung zeigen.

Wahrscheinlich kann niemand heute davon beeindruckt werden, dass schön geschriebene Buchstaben ebenso, wie ein Gemälde oder eine Skulptur, zu einem würdigen Ausstellungsstück für ein Museum werden kann. Von der Schreibart eines Wortes hängt in vielerlei Hinsicht die Tatsache ab, wie wir seine Bedeutung wahrnehmen werden. Und in unserem Jahrhundert der elektronischen Informationsübermittlung bedauern wir immer öfter, dass wir keine Briefe auf Papier mehr schreiben. Wenn die Kunst der Kalligraphie Sie interessiert, sollten Sie sich in das Museum begeben, das der Briefschreibkunst gewidmet ist. Es wurde am 14. August 2008 eröffnet und ist das erste seiner Art in Russland. Seine Exposition enthält unikale Briefmuster, Kunstwerke aus aller Welt, erschaffen durch anerkannte Meister der Kalligraphie, Muster der slawischen und europäischen Schrift, Arbeiten der jüdischen und arabischen Kalligraphieschulen, und natürlich die Werke japanischer und chinesischer Schriftkunst. Sie können 82

Museum der Geschichte von Wodka 5

Reiseführer

Lomakov Museum für alte Autos und Motorräder www.lomakovka.ru Tel. 8 (495) 356 79 95 Moskau, Krasnodarskaja Straße, Eigentum 58 Öffnungszeiten: Täglich 11 - 19 Uhr Parkplatz, Eingänge, Transit 2

Waldmuseum museum.forest.ru Tel. 8 (495) 959 15 17 Moskau, 5. Monetschikowski Pereulok 4 Öffnungszeiten: Mi, Do 11 - 19 Uhr Fr, Sa, So 10 - 18 Uhr Mo, Di geschlossen Im Sommer vom 01. Juni bis 31. August: Mo - Fr 10 - 18 Uhr Sa, So geschlossen 3 Museum des Kalten Krieges „Bunker-42 in der Taganka“ www.bunker42.com Tel. 8 (495) 500 05 54 Moskau, 5. Kotelnitscheski Pereulok 11 Öffnungszeiten: Mo - So: ganztägig 4 Modernes Museum der Kalligraphie www.calligraphy-museum.com Tel. 8 (495) 728-77-58 Moskau, 5. Lutschewoj Prosjolok 7, Gebäude 6 Öffnungszeiten: Di - Fr 12 - 21 Uhr Sa - So 10 - 19 Uhr 5 Museum der Geschichte von Wodka www.vodkamuseum.ru Tel. +7 (499) 166-50-97 Moskau, Ismajlowskoje Schosse 73-ж Öffnungszeiten: Täglich 10.00 - 20.00 Uhr Produktinformationen können sich ändern. Bitte geben Sie auf dem Telefon.

Museen von Moskau Museum-Anwesen

Reiseführer

Wir können nicht ignorieren wie eine Kategorie von kulturellen Einrichtungen wie Museen, Immobilien. Vor unserer Zeit in Moskau überlebt 64 architektonisches Ensemble, in dem Flanieren und Entspannen an der frischen Luft, und einige mehr und besuchen Sie interessante Museen. Museum-Reserve

Kolomenskoye

Recht umfangreiche natürliche Umgebung, die ein Museum-Reserve, im Zusammenhang mit einer großen Anzahl von historischen Ereignissen ist. Es ist bekannt, dass die Menschen hier niedergelassen für 2,5 tausend Jahren. Kolomenskoye 85

Museen von Moskau

später wird die Domäne der Moskauer Großfürsten und Zaren. Über das, was das Leben war wie in jedem historischen Epoche, sagt Ausstellung „Milestones Kolomna“, in dem Komplex der Frontklappe befindet. Sie werden durch ein kleines auf der Außenseite, aber sehr geräumig im Inneren, das Zimmer gehen, und be86

vor Sie alle Epochen und historische Figuren, deren Namen mit Kolomna assoziiert gebracht. Außerdem können Sie sehen, eine bizarre Turmuhr Mechanismus nicht nur lernen, wie Könige lebten hier, aber die einfachen Bauern Kolomenskaja Pfarrei, mit seiner einzigartigen Sammlung aus weißem Stein architektonischen Details XVII – XVIII Jahrhundert. Ihre Aufmerksamkeit anziehen wird Himmelfahrt Kirche ist ein Baudenkmal aus dem XVI Jahrhundert, und bezeichnet in der Liste des Weltkulturerbes der UNESCO. Im Keller dieses ungewöhnlichen in seiner Architektur des Tempels die Ausstellung „Archäologie und Restaurierung der Kirche der Himmelfahrt des Herrn.“ In der Nähe des Tempels ist Wasserturm mit einer ständigen Ausstellung „State Vodovzvodnaya Fall. Zur Geschichte der Wasserversorgung in der XVII -. XX Jahrhunderte „Der Turm selbst in den Jahren 1630-1640 gebaut wurde, behält seine Wasser-He-

Reiseführer

bevorrichtung, die wenig Wert, und auch die einzigartige Ausstellung, die über die Tatsache vodvzvodnom mittelalterlichen Russland erzählt schlägt. Hier erfahren Sie mehr über die verschiedenen Mechanismen, und Sie werden die System-Recovery-und Wasserversorgung an das bestehende Layout des Turms zu sehen. Ein weiterer interessanter Punkt – interior Ausstellung „House of Peter I». Es ist wirklich ein kleines Haus, in dem er lebte, Peter I. beim Bau von Festungen und Befestigungen Novodvinsk Kriegsschiffe. In Moskau, er „angekommen“ in der Explosionsdarstellung in den 1930er Jahren. Exposure erschafft Wohn-Interieur in Übereinstimmung mit vorhandenen Beschreibungen. So haben wir die Möglichkeit, die harte kaiserliche Leben vorstellen. Peter Haus ist nicht das einzige „Holz guest“ in Kolomna. Ein wenig weiter ist das „Museum der Holzarchitektur“ unter freiem Himmel. Sie können die hölzernen Gebäude zu

sehen, zog hier aus verschiedenen Orten: die Kirche von St. George der Siegreiche, der Turm von St. Nicholas Kloster Korelskogo, Tower Brotherhood Gefängnis Moss Turm Sumy Gefängnis. Von großem Interesse für Touristen ist eine neu gebaute hölzerne Palast. Dieses Gebäude, in der ehemaligen Muren Dyakov befindet wiedergibt vor dem Palast in Kolomenskoye Zar Alexej Michailowitsch (Vater von Peter I) stehen. Innen ist es eine interessante Ausstellung erzählt über das Leben der russischen Zaren, den Zweck der einzelnen Raum des Palastes, auf das, was interessiert und begeistert von der königlichen Paar und ihre Kinder, sowie auf die historische Rolle, die er bestimmt war, zu spielen. Und dies ist keine vollständige Liste der verschiedenen Interessengruppen in Kolomenskoye. Zusätzlich zu den natürlichen und architektonischen Denkmälern, gibt es Ausstellungen, Volksfeste, Konzerte und Festivals. 87

Museen von Moskau

Reiseführer

2 Museum-Reserve „Zarizino“ Sein Name ist der Ort früher als schwarzer Schlamm bekannt, wurde aufgrund der Tatsache, dass es Katharina II. wurde in der Absicht, einen Palast zu bauen und niederlassen. Die weitere Geschichte ist bekannt. Kaiserin beauftragte Arbeit an dem Projekt Architekten Bazhenov, der die zehn architektonische Ensemble, bestehend aus verschiedenen Gebäuden geschaffen – Paläste, Brücken und Gebäude. Aber Catherine nicht wie die Haupt-Palast, und sie erzählte mir eine fertige Struktur tragen, und an seiner Stelle ein neues bauen. Richten Sie die Arbeit wurde M.F.Kazakovu erhalten. Die Zeit verging, einen neuen Palast gebaut wurde, aber die Kaiserin hat das Interesse verloren, sobald ihr Vermögen bezaubert, hat die Finanzierung nicht regelmäßig gehen. Es dauerte noch 10 Jahre Kazakov, nur um die grobe Palast abzuschließen. Bald Catherine II starb, und ihr Sohn Paul ich nicht geboten, diese weitere Arbeit zu machen. So die unvollendete Palast wurde sofort ein Wrack. Die Arbeit der beiden großen Architekten war eigentlich die Launen des Monarchen zerstört. Wiederaufbau des Schlosses und das gesamte Anwesen wurde im Jahr 2005 ins Leben gerufen. Nun sind alle Räumlichkeiten sind als Museum und Ausstellungsraum genutzt. Im Grand Palace gibt mehrere Ex-

ponate, die über die verschiedenen Aspekte dieses legendären estate erzählen. Exposition „Tsaritsyno Antike“ erzählt die Geschichte der archäologischen Funde in der Gegend gemacht „, Byl und November Zarizyn“ – über die Geschichte des architektonischen Ensembles. Sie können auch an den Werken der angewandten Kunst zu sehen, einschließlich der Darstellung der Arten von Zarizyn. Der nächste Teil des Museums an den Besitzer dieses Ortes gewidmet ist, spricht man von „Katharina die Große“. In „Bread House“ arbeitet Ausstellung „Kunst in den Grenzen der UdSSR“, die eine Sammlung von Folk und Museum für dekorative KunstReserve „Zarizyno“ enthält. 89

Museen von Moskau

Manor Kuzminki

Aus dem alten Herrenhaus im Besitz Barone Stroganov und Prinz Golitsyn, untergebracht Bau R.R.Kazakova, I.V.Egotova, I.P.Zherebtsova, Domenico Gilardi und anderen Architekten, leider gibt es noch nicht viel. Der legendäre „russische Versailles“ in seiner ganzen Pracht hat uns nur in Bildern. Jetzt Kuzminki – es ist ein großer Themenpark und Einheit mit der Natur, aber immer noch gibt es ein paar Museen. 90

Museum of Russian estate Kultur „Manor Princes Golitsyn“ BlachernaeKuzminki „ Das Museum besteht hier seit 1999, und ist glücklich, Besucher in die russische Lebensweise interessiert sind, verschiedene Aspekte, von denen in seinen Ausstellungen und Programme vertreten sind. In Diener Flügel der Ausstellung „Meet – Galitzine.“ Es erzählt von der Gastgeber estate, wie die Menschen lebten, die einen Empfang gab, wie sie die Zeit verbringen, was zu tragen, etc. Die Ausstellung „The Stable Yard in einem Vorort von Manor“ rechts in den Raum Stallungen – das Gebäude ist ein Denkmal der Architektur des XIX Jahrhunderts, an dem Projekt Domenico Gilardi gebaut. Hier werden Sie über die alten Fahrzeuge, die Pferde und Kutscher zu lernen. Im Museum gibt es eine Vielzahl von Programmen, die für Kinder arbeiten Tassen.

Reiseführer

Staatliches Museum für Keramik und „Kuskovo XVIII Jahrhundert“ 4

Kuskovo war Sheremetiev Besitz, in ihnen ist, wurde es ein echtes Stück Gartenkunst. Sommer Landsitz für Empfänge, einschließlich Lizenzgebühren, von überfüllten Festivals, Theateraufführungen entworfen. Es ist besonders wichtig, dass das

Anwesen gut erhalten – auf über 20 Denkmäler überlebt haben, gefällt Gäste und regelmäßige Park mit Teichen und Pavillons. Im Jahr 1938 wurde er hier nur russische Museum of Ceramics übertragen. Nun ist die Sammlung von Keramiken und Glas aus verschiedenen Ländern und Zeiten, von der Antike ohne Übertreibung einer der größten in der Welt. 91

Museen von Moskau

1 Museum und Naturschutzpark Kolomenskoje www.mgomz.ru Tel. 8 (495) 232 61 90 Moskau, Prospekt Andropowa 39 Öffnungszeiten: Durchgehend geöffnet Eingänge, Transit 2 Museum und Naturschutzpark Zarizyno www.tsaritsyno.net/ru Tel. 8 (495) 321 63 66 Moskau, das Museum befindet sich zwischen den Straßen Wosduschnaja, Baschenowa, Lipezkaja und Schipilowski Projesd, entlang der Teichufer von Zarizyno Öffnungszeiten: 6.00 - 24.00 Uhr Parkplatz, Eingänge, Transit 3 Anwesen Kusminki www.kuzpark.ru Tel. 8(495) 258 45 60 Moskau, Kusminskaja Straße 10 Öffnungszeiten: Durchgehend geöffnet 4 Staatliches Museum für Keramik und „Anwesen Kuskowo aus dem 18. Jahrhundert“ www.kuskovo.ru Tel. 8 (495) 375 31 31 Moskau, Junosti Straße 2 Öffnungszeiten: Mo - Di geschlossen Mi - So 10.00 - 18.00 Uhr Eingänge, Transit

Produktinformationen können sich ändern. Bitte geben Sie auf dem Telefon.