Wellness Croatia by Bookletia

Хорватия

www.horvatia.hr

pycckий

Wellness Wellness

WELLNESS HRVATSKA

HRVATSKA ХОРВАТИЯ

WELLNESS ХОРВАТИЯ

WELLNESS HRVATSKA WELLNESS ХОРВАТИЯ

Хорватия, сила нового утра! ли Вы, как воистину пахнут З наете розмарин, лаванда и шалфей? Ког-

да Вы в последний раз полной грудью вдохнули запахи леса после дождя? И делаете ли Вы больше для своей души или тела когда с удовольствием находитесь в велнес центре, из которого видите только морскую синеву, соединяющуюся где-то далеко со синевой небесной? Когда Вам понадобиться куда-нибудь убежать – здесь Вы найдете убежище. Когда пожелаете обрадовать душу и тело, в Хорватии Вы найдете проверенные адреса лучших велнес центров, которые соединили в себе все, что человек умеет и знает, с уникальным климатом и атмосферой, и неисчерпаемой энергией камня, моря или леса.

Являясь ли целью Вашего отдыха или же просто прекрасным дополнением к отдыху в этом краю – велнес Вам даст силы и подарит незабываемое удовольствие. Вы находитесь в Хорватии, в самом красивом и ароматном европейском саду. На побережье царит средиземноморский климат, а в континентальной части этой центральноевропейской страны самое лучшее из природы соединяется с лучшим. Каждая хорватская область является особенной. Более тысячи хорватских островов и островков, и сам берег Адриатического моря – не только впечатлительные пейзажи, которые невозможно забыть, но и источники неиссякаемой энергии тысячелетнего камня, ароматных трав, солнца и моря. Зеленые горы или же равнины хорватской континентальной части наполнят Вас силой свежего воздуха, здоровой пищей и теплым гостеприимством. Если Вы отдыхаете, или же находитесь в командировке, или же просто в проезде, хорватские города с их деловыми гостиницами и богатым велнес предложением будут способствовать улучшению Вашего здоровья и получению удовольствия от Вашего пребывания.

Традиция медицинского туризма в Хорватии дополняется не только лучшими достижениями в области велнес услуг, но и особенными характеристиками климата, наполняющего Вас исключительной энергией. Если бы Вы только вдыхали запах моря, ароматных трав или зеленого леса, то уже укрепляли бы и дух и тело. Если бы Вы только сидели на каменной площади или гуляли улицами, помнящими минувшие столетия, то Ваши заботы казались бы меньшими, а радости большими. Если бы Вы только предались удовольствиям богатого велнес предложения и свежей средиземноморской пищи, богатой специями и оливковым маслом, и бокалу качественного хорватского вина, содержащего всю силу солнца и богатство климата, то Вы бы обновили свой организм. Но, если Вы в одно и то же время, в одном и том же месте, всем этим наслаждаетесь, то доставляете удовольствие и телу и духу, и с новой энергией, более здоровые и веселые, радуетесь новому утру... Хорватия, Ваше богатое велнес место направление, сердечно Вас приветствует...

Wellness

WELLNESS HRVATSKA

HRVATSKA ХОРВАТИЯ

WELLNESS ХОРВАТИЯ

А завтра? аждый день один и тот же ритуал: завтрак, работа и возвращение домой поздно вечером. Всегда одна и та же история – все больше обязанностей, все меньше свободного времени, да еще страх от нежелаемых последствий. Наш быт полон резких сигналов тревоги, включающихся сегодня из-за ожидаемых проблем. А завтра?

Шесть десятилетий тому назад, Всемирная организация здравоохранения приняла дефиницию здоровья – это не только отсутствие болезни, но и состояние полного физического, ментального и социального благополучия. Но, чаще всего, здоровье не восстанавливается, и не исчезает само по себе. Отличные новости: мы можем влиять на то, кто мы, и как мы себя чувствуем! Ответ можно найти – в велнесе - совершенной гармонии духа, тела и среды. Ведь более ценным является лекарство, которое сохраняет здоровье, чем то, которое

борется против болезни, так говорили еще наши старые и мудрые... Велнеса в этом – не заменишь... Мы знаем, что здоровье тела предусматривает здоровую жизнь, с помощью ежедневных упражнений, движения, здорового питания и расслабления. Пребывание в велнес центре – либо как продолжение отдыха, либо во время командировки, или же, как цель и смысл всего отдыха – способ, с помощью которого Вы можете стать и остаться такими, какими желаете быть. И именно так и выглядеть... Ведь нас такими, какими мы воистину являемся, делают наши энергия, талант, творчество и здоровье. Велнес своим гармоничным воздействием на дух и тело, и природу, является нашим лучшим союзником в достижении этого, а хорватские центры – проверенными хозяевами...

Ответ уже знаете о здоровье, красоте и силе З абота духа – старая, как и сам мир, в том

смысле велнес самое простое определение которого – состояние совершенной гармонии тела, духа и общего самочувствия, имеет долгую историю, хотя этот термин впервые был употреблен в середине 20 века. Слово сложилось из сокращений двух терминов – well being (благосостояние, благополучие) и fitness (физическая подготовленность), и является синонимом гармоничного состояния духа и тела, базирующегося на сознательной деятельности ради улучшения здоровья, способностей и внешности. Богатое велнес предложение в Хорватии происходит от долгой традиции климатических курортов, которые, благодаря приятному климату, атмосфере и богатству термальными источниками входили в число самых лучших евро-

WELLNESS HRVATSKA WELLNESS ХОРВАТИЯ

пейских курортов. Многие европейские короли и императоры приезжали сюда, зная об этих климатических особенностях, действующих благоприятно на их здоровье и дух. Традиция достойно продолжается! Как и тогда, так и сейчас ароматные травы и приятный климат делают эти края идеальными для пребывания и наслаждения гармонией климата, стилем жизни и богатством велнес предложения. Давайте начнем вместе путешествие по хорватским краям и богатому велнес предложению, которое предлагает Вам удовольствие профессиональных, роскошных и разнообразных терапий. Более здоровые, красивые и радостные, Вы будете лучше подготовлены к новым жизненным и деловым вызовам. Все Ваши заботы будут менее страшными, а радость и уверенность в себе более выраженными.

Жить без стресса доставить удовольствие Ж елание себе и своим любимым – столь

же старо, как и сам мир. Еще со времен древних греков и римлян, более двух тысячелетий тому назад, когда были построены Римские термы, формула остается такой же, или хотя бы похожей: забота о здоровье, красоте и духе – комбинация бани, спорта и здоровой пищи. До сегодняшних дней, столетие за столетием, каждая генерация и

каждый климат добавляли в это что-то свое, особенное... И Хорватия в этом не исключение, она соединила в этой формуле лучшие знания специалистов, технологии с лучшим от природы. Здесь Вы найдете и больше этого: запах моря, ароматных трав и уникальной атмосферы, сила рек и зелень лесов, здоровая пища – вот только некоторые хорватские особенности, с которыми невозможно конкурировать. Таким образом, все заботы покажутся Вам более мелкими, а радости более большими. А мы, осознав, что снова способны руководить своей жизнью и ей радоваться, знаем и цель и путь, к которой и которым – более сильные и уверенные в себе – нам следует идти...

Wellness

WELLNESS HRVATSKA

HRVATSKA ХОРВАТИЯ

6 ЧАКОВЕЦ ВАРАЖДИН КРАПИНА

КОПРИВНИЦА

ЗАГРЕБ

9 8

БЬЕЛОВАР

ПАЗИН

РИЕКА

КАРЛОВАЦ

СИСАК

ВИРОВИТИЦА

ПОЖЕГА

СЛАВОНСКИ БРОД

ПУЛА ГОСПИЧ

3 4

ЗАДАР

ШИБЕНИК

СПЛИТ

6 ДУБРОВНИК

1. ИСТРА 2. КВАРНЕР 3. ДАЛМАЦИЯ - ЗАДАР 4. ДАЛМАЦИЯ - ШИБЕНИК 5. ДАЛМАЦИЯ - СПЛИТ 6. ДАЛМАЦИЯ - ДУБРОВНИК 7. ЛИКА – КАРЛОВАЦ 8. ЦЕНТРАЛЬНАЯ ХОРВАТИЯ 9. ГОРОД ЗАГРЕБ 10. СЛАВОНИЯ

ОСИЕК

ВУКОВАР

WELLNESS ХОРВАТИЯ

Wellness Хорватия

ИСТРА

8-19

КВАРНЕР

20-33

ДАЛМАЦИЯ - ЗАДАР

34-39

ДАЛМАЦИЯ - ШИБЕНИК

40-43 44-51 52-61

ДАЛМАЦИЯ - СПЛИТ ДАЛМАЦИЯ - ДУБРОВНИК ЛИКА – КАРЛОВАЦ ЦЕНТРАЛЬНАЯ ХОРВАТИЯ

62-65 66-71

ГОРОД ЗАГРЕБ

72-77

СЛАВОНИЯ

78-81

НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПАРКИ ПАРК ПРИРОДЫ ВАЖНЫЙ ЛАНДШАФТ

Wellness

WELLNESS ISTRA

HRVATSKA ХОРВАТИЯ

WELLNESS ИСТРА

ИСТРА

Сон или действительность? ли это или видение? Это Р еальность отлично рассказанная сказка о минувших временах или же настоящая возможность прожить невероятный сон?

Синее море, белый камень и зеленая континентальная часть – вот цвета Истрии, самого большого хорватского полуострова. Синеве ее берега противопоставляются ее зеленая континентальная часть и древние городки, которые, находятся где-то на полпути между сном и реальностью, стирают тонкую линию, разделяющую действительность от нереального. И превращаются в только Вашу историю....

валей, основанных на использовании элементов местного фольклора и традиционной истрийской музыки. Все это вместе с богатым туристическим предложением, как на берегу моря, так и в континентальной части полуострова, соответствующим требованиям современных гостей, сделало из Истрии популярный туристический курорт и интересное место пребывания. В поисках долго ожидаемого перерыва, отдыха, или же соединяя работу с удовольствием, в Истрии Вы сможете насладиться посещением уже известных и признанных велнес центров на курортах Умага, Новиграда, Пореча, Врсара, Ровиня, Пулы... ПУЛА

Куда бы Вы не отправились, Вас ожидают места, культурные и исторические сокровищницы, которые Вы с удовольствием посетите, и таким образом почувствуете, что здесь воистину протекает интересная жизнь, и что дни Вашего пребывания в Истрии составляют великолепную мозаику отдыха, который Вы никогда не забудете. Любуясь красотами Национального парка Бриюны, слушая оперы и концерты в

Наслаждаясь ее колоритом, Истрию можно и попробовать и понюхать. Запах моря и ароматных трав, пребывание в лучших современных туристических объектах, или в автохтонБРИЮНЫ

ных агротуристических хозяйствах, описывают ее лучше всего. Отличное оливковое масло, вино, адриатическая рыба и известные трюфели, привлекающие гурманов со всех концов мира, являются ее распознаваемыми вкусами. Кроме того, в этом регионе организуется и проводится очень много интересных мероприятий и фести-

Эуфемии, известен своими узкими и извилистыми улочками, 22 островами и островками в заливе города, и прекрасным качеством туристических услуг. Пореч же один из самых посещаемых хорватских туристических курортов, а также и город с особенной атмосферой и историческими ценностями. Многие эпохи и их правители столетиями и столетиями оставляли в Пуле, самом большом истрийском городе и известном туристическом месте, свои следы. Известна Пула, пожалуй, больше всего благодаря своему богатому римскому наследию, являющемуся составной частью и современной жизни этого города, так что, гуляя пульскими улицами, посетители смотрят на одновременно древние и современные элементы города...

ЦЕНТРАЛЬНАЯ ИСТРИЯ

Каждый из истрийских городов расскажет Вам свою историю и предоставит лучшие туристические услуги и полное событиями пребывание. Умаг, городок со средневековым центром – синоним соединения туризма, спорта и активного отдыха. Романтичный средневековый городок Ровинь, защитным знаком которого является церковь Св.

WELLNESS ISTRA WELLNESS ИСТРА

УМАГ БРТОНИГЛА НОВИГРАД

БУЙЕ ЛИВАДЕ МОТОВУН

ПОРЕЧ

Истра

ПАЗИН ВРСАР РОВИНЬ

ЛАБИН КРНИЦА

РАБАЦ

БРИЮНЫ ПУЛА

пульской Арене, одном из наиболее сохранившихся римских амфитеатров в мире, или же в поречкой Еуфразиевой базилике находящейся под защитой ЮНЕСКО, ваш дух и тело соприкоснуться с источником этой особой энергии минувших тысячелетий. Удовольствию Вашего пребывания будут способствовать также и профессионализм, усердие и креативность хозяина. Сон и действительность наверно никогда прежде не были так близки друг другу...

НОВИГРАД

Wellness

WELLNESS ISTRA

HRVATSKA ХОРВАТИЯ

WELLNESS ИСТРА

1 Арт Велнес

★★★★★

Отель Монте Мулини рт Велнес Центр находится в ново построенном бутик-отеле Монте МулиA ), расположенном в лесопарке ни ( ★★★★★

РОВИНЬ

Златни рт (Золотой мыс). Отель находится на самом берегу моря, среди роскошной средиземноморской зелени. Отель имеет 109 номеров и 10 апартаментов, богатое кулинарное предложение и винный погреб. Арт Велнес Центр отеля Монте Мулини, площадью 500 кв.м., воплощает в себе основные принципы Арт Велнес концепции – визуальное наслаждение искусством и дизайном, красотой природы Средиземноморья, традицией, оригинальностью и приятным воздействием на все органы чувств. Содержаниe велнеса: внутренний бассейн, солярий, сауны, whirpool, помещения для расслабления и отдыха, помещения для терапий лица и тела. Здесь располагается и VIP Wellness room для индивидуальных терапий, терапий для пары, и для специальных групп. Арт Велнес отеля Монте Мулини является только частью большoго велнес-центра, который откроется летом 2009 года в отеле Луна.

ИНФОРМАЦИЯ АРТ ВЕЛНЕС ОТЕЛЬ МОНТЕ МУЛИНИ A. Smareglia bb, 52210 Rovinj Хорватия Тел.: +385 (0) 52 636 023, +385 (0) 52 800 250 Е-почта: wellness-mm@maistra.hr Веб: www.maistra.com

WELLNESS ИСТРА

РОВИНЬ

Отель Истра

РОВИНЬ

2 Велнес Оток ★★★★

елнес Оток (Остров) находится в отB ), расположенном еле Истра ( на острове Св. Андрия, на расстоянии 10 ★★★★

мин приятного плавания на корабле от живописного городка Ровинь. Отель имеет 326 номеров в главном здании, и 50 номеров и 1 апартамент для особ с инвалидностью в депандансе. Отель располагается в идиллической средиземноморской среде, имеет рестораны и бары с отличным ассортиментом блюд и напитков, а также и ресторан в старом дворце. Отель является одним из престижных отелей мира – Special Hotels of the World. Велнес Оток имеет площадь от 1650 кв.м., а по содержанию его можно разделить на три зоны: зону ухода за лицом и телом, зону релаксации – Zen Spa, и зону Active Spa. Концепция этого велнес-центра основывается на благополучном воздействии средиземноморских трав, субстанций моря и приятного ровиньского климата. Велнес в предложении имеет и многие специальные терапии, на основе типичной истрийской среды и климата, а в распоряжении гостей и многочисленные велнес программы.

ИНФОРМАЦИЯ ВЕЛНЕС ОТОК ОТЕЛЬ ИСТРА Otok Sv. Andrija 52210 Rovinj Хорватия Тел.: +385 (0) 52 802 550, +358 (0) 52 800 250 E-почта: wellnessotok@maistra.hr Веб: www.maistra.hr

Wellness

WELLNESS ИСТРА

ХОРВАТИЯ

3 Beauty & Spa Отель Эден

★★★★

eauty & Spa располагается в отеле Эден B ), в непосредственной близости ( от моря, среди столетнего средиземно★★★★

РОВИНЬ

морского лесопарка Златни рт – Пунта Корренте. Отель, со своими 325 номерами и апартаментами, имеет прекрасный вид на старый центр города Ровинь, до которого всего лишь несколько минут приятной прогулки. Кулинарное содержание – отличное, а в составе отеля находится и конгрессный зал. Отель Эден является членом престижного клуба Special Hotels of the World. Beauty & Spa центр базируется на ароматерапии, интенсивных терапиях по уходу за лицом и телом с природной косметикой, специальными терапиями с активными субстанциями моря и средиземноморской растительности. Центр делится на beauty зону (уход за лицом и телом), зону релаксации (сауны, whirlpool, внутренний и внешний бассейны) и зону для активного отдыха (12 теннисных кортов, современно оснащенный фитнес зал

4 Велнес Валамар Диамант

ИНФОРМАЦИЯ

и зал для боулинга). Велнес пакеты приспособлены к требованиям деловых людей, а также к требованиям всех желающих освободиться от стресса и обновить энергию.

BEAUTY & SPA ОТЕЛЬ ЭДЕН L. Adamovića b.b. 52210 Rovinj Хорватия Тел.: +385 (0) 52 800 619 +385 (0) 52 800 250 Е-почта: eden@maistra.hr Веб: www.maistra.hr

ПОРЕЧ

Валамар Диамант Отель ★★★★ елнес Валамар Диамант располагаетB ) ся в отеле Валамар Диамант ( и предлагает в одном месте комплектную ★★★★

ПОРЕЧ

beauty и велнес программу. Отель с 244 просторными и современными дизайнерскими номерами, богатым выбором велнес и спортивных программ, находится в тени зеленых пиний недалеко от моря и всего лишь в 10 мин пешеходной прогулки от живописного поречкого исторического центра, в котором находится и Еуфразиева базилика, монумент, находящийся под защитой ЮНЕСКО. Богатое кулинарное предложение, современно оснащенный конгрессный зал, три зала для собраний, просторный велнес центр, интересный дизайн внешнего и внутреннего бассейнов, и разнородные спортивные мероприятия, делают этот отель идеальным местом для активного отдыха и релаксации. Велнес Валамар Диамант располагается на 2400 кв.м. и состоит из трех соединенных зон – бассейна, велнеса и фитнеса. В центральной части находится большой бассейн, оснащенный различными систе-

мами, а в его близости и помещения для релаксации, финская сауна, турецкая сауна, whirpool и т.д. Отлично оснащенные помещения выполняют функции по улучшению состояния здоровья, красоты и физической подготовленности. Велнес Валамар Диамант предлагает разнообразные медицинские услуги, велнес пакеты, дополнительные активности (аквааэробика, фитнес, тренировки с профессиональным тренером и т.д.).

ИНФОРМАЦИЯ ВЕЛНЕС ВАЛАМАР ДИАМАНТ ВАЛАМАР ДИАМАНТ ОТЕЛЬ Brulo 1, 52440 Poreč Хорватия Тел.: +385 (0) 52 400 000, +385 (0) 52 400 012 Е-почта: reservations-porec@valamar.com diamant@riviera.hr Веб: www.valamar.com

WELLNESS ISTRA

УМАГ

5 Wellness & Beauty Centre Coral Fusion Spa

Отель Сол Корал ★★★★★

ellness & Beauty Centre Coral Fusion W ) располагается в 3 км Spa ( от Умага, в туристическом местечке Като★★★★★

ро, на самому берегу моря. Отель полностью обновлен в 2008 году, и имеет 245 номеров и 6 junior апартаментов, а часть единиц размещения приспособлена и особам, имеющим инвалидность. В составе отеля и несколько пансионных и à la carte ресторанов, шесть конгрессных залов с современным оборудованием. Wellness & Beauty Centre Coral Fusion Spa – это гармония современного дизайна с элементами Дальнего Востока. Центр предлагает своим гостям лечебные терапии, а сам концепт центра базируется на соединении Востока и Запада. На площади больше чем 1000 кв.м. находятся Spa зона с саунами, whirlpool-ом и помещениями для релаксации, комнаты для массажа в

УМАГ

стиле Дальнего Востока, помещения для аюрведа массажа, Beauty центр и Fit зона с внутренним и внешним бассейнами (оба с морской водой), и просторным фитнес залом. Spa центр предлагает разнообразное предложение велнес программ. А когда погода не препятствует, тогда образованные терапевты делают массаж и на открытом воздухе в окружении природы или рядом с бассейнами.

ИНФОРМАЦИЯ WELLNESS & BEAUTY CENTRE CORAL FUSION SPA ОТЕЛЬ СОЛ КОРАЛ Katoro b.b. 52470 Umag Хорватия Тел.: +385 (0) 52 701 027, +385 (0) 52 700 700 Е-почта: sol.coral@istraturist.hr Веб: www.istraturist.com

Wellness

WELLNESS ИСТРА

ХОРВАТИЯ

6 Wellness & Beauty Centre Istrian Relax Village

Отель Сол Умаг ★★★★

ellness & Beauty Centre Istrian Relax W Village находится в отеле Сол Умаг ), расположенного на мысе на самом ( ★★★★

УМАГ

берегу моря, на расстоянии 1 км от центра города Умаг. Отель имеет 208 номеров и 8 роскошных junior апартаментов, а его депанданс Парк (★★★) имеет еще 86 номеров. В распоряжении гостей богатое кулинарное предложение с местными блюдами, и бутик конгресс центр с качественным оборудованием. Wellness & Beauty Centre Istrian Relax Village занимает площадь 1600 кв.м. и разделен на три зоны – Fit, Spa и Beauty зоны. Этот wellness & beauty центр задуман так, что своим внутренним дизайном напоминает истрийский пейзаж. Качество услуг базируется на использовании лучших препаратов, характерных для этого климата, и на лучшей технологии известных произво-

дителей спа косметики. Однодневные и многодневные велнес программы приспособлены к требованиям современного человека. Особенно интересна такая терапия расслабления, как звуковой массаж тибетскими сосудами и звуками гонга.

ИНФОРМАЦИЯ WELLNESS & BEAUTY CENTRE ISTRIAN RELAX VILLAGE ОТЕЛЬ СОЛ УМАГ Jadranska b.b. 52470 Umag Хорватия Тел.: +385 (0) 52 714 050, +385 (0) 52 700 700 Е-почта: moya@pu.t-com.hr Веб: www.istraturist.com

7 Велнес центр The Body Holiday

Отель Сол Гарден Истра ★★★★ елнес центр The Body Holiday расB полагается в отеле Сол Гарден Истра ). Отель построен в 2006 году и ( ★★★★

УМАГ

находится в небольшом туристическом местечке Каторо, в 250 м от моря и в 3 км от города Умаг, с которым связан эспланадой вдоль берега моря. Отель имеет 283 номера с современным дизайном, 10 роскошных junior апартаментов, и еще 198 номеров в депандансах. В составе отеля и три ресторана, в которых блюда приготавливаются прямо перед гостями (show cooking), à la carte рестораны, и другое интересное кулинарное содержание. В распоряжении деловых гостей находятся два современно оформленных и оснащенных зала и один большой зал для банкетов. Велнес центр The Body Holiday имеет богатое предложение спортивных и омолаживающих терапий и массажей. Он располагается на двух этажах и имеет общую площадь около 1000 кв.м. Центр состоит из Spa зоны - Велнес оазиса - в составе которой четыре сауны (турецкая, финская,

био-сауна и мокрая солевая сауна), whirlpool для 12 человек и комнаты для релаксации. Beauty зона состоит из несколько помещений для ухода за лицом и телом, а в Fit зоне располагаются внутренний и внешний бассейны и просторный фитнес зал. В этом велнес центре посетителям предлагают и специальные программы для определенных целевых групп и требований. Дополнительным предложением являются и йога, аквааэробика, и массажи на открытом воздухе, в природе и рядом с бассейнами.

ИНФОРМАЦИЯ ВЕЛНЕС ЦЕНТР THE BODY HOLIDAY ОТЕЛЬ СОЛ ГАРДЕН ИСТРА Katoro b.b., 52470 Umag Хорватия Тел.: +385 (0) 52 716 020 +385 (0) 52 700 700 Е-почта: sol.garden.istra@istraturist.hr Веб: www.istraturist.com

WELLNESS ИСТРА

8 Велнес центр Наутика Отель Наутика

НОВИГРАД

★★★★

НОВИГРАД

елнес центр находится в отеле На) в городке Новиград, утика ( B в туристическом и яхт комплексе, кото★★★★

рый состоит из причала для яхт Наутика, отеля Наутика и эксклюзивного ресторана и lounge бара. Отель имеет 38 номеров и два апартамента. Все номера выполнены в стиле просторной каюты старинного парусника. Эксклюзивное кулинарное предложение основывается на автохтонных продуктах. Велнес центр Наутика гостям предлагает возможность абсолютного расслабления и омоложения духа и тела. Центр предлагает услуги по уходу за лицом и телом, сауны и другое велнес содержание. Гостям, с целью холистического подхода к обновлению духа и тела, предлагаются программы, благодаря которым пребывание в отеле Наутика, в течение выходных или нескольких дней, комбинируется с велнес содержанием.

ИНФОРМАЦИЯ ВЕЛНЕС ЦЕНТР НАУТИКА ОТЕЛЬ НАУТИКА Sv. Antona 15 52466 Novigrad Хорватия Тел.: +385 (0) 52 600 400 Факс: +385 (0) 52 600 450 Е-почта: info@nauticahotels.com Веб: www.nauticahotels.com

ПУЛА

9 Medical Spa Mythos Отель Валсаббион edical Spa Mythos входит в состав M отеля Валсаббион находящегося в пульском Песчаном заливе. Отель располагается в 50 м от моря и имеет 10 дизайнерских номеров. В составе отеля находится и эксклюзивный ресторан с авторским меню, получивший многие награды благодаря творчеству и качеству. В отеле организуются курсы творческой кухни, курсы сомелье, дегустации вина и оливкового масла. Medical Spa Mythos находится на последнем этаже отеля и имеет прекрасный вид на морскую пучину. В beauty зоне кроме бассейна есть спа с богатым содержанием relax программ и anti-age терапий и солярием. Выделим специальные программы похудения, антицеллюлитную программу, лимфный дренаж, ручной массаж, ароматерапию, фанготерапию, минилифтинг, кромотерапию, anti-age терапии и т.д. В Medical эстетической программе очень важными являются лазерная терапия для устранения волос, современные antiage терапии, уклонение вен, капилляров,

пятен на лице и теле. Очень известен и метод мезотерапии лица с гиалуроновой кислотой для увлажнения и омоложeния, пилинг (Green peel, AХA пилинг), терапия капилляров и вен, и т.д. В распоряжении гостей и небольшой фитнес зал. Все услуги – индивидуальные, а велнес пакеты приспособлены к специальным пожеланиям гостей.

ИНФОРМАЦИЯ MEDICAL SPA MYTHOS ОТЕЛЬ ВАЛСАББИОН Pješčana uvala IX/26 52100 Pula Хорватия Тел.: +385 (0) 52 218 033 Факс: +385 (0) 52 383 333 Е-почта: info@valsabbion.hr Веб: www.valsabbion.hr

Wellness

WELLNESS ИСТРА

HRVATSKA ХОРВАТИЯ

10 Велнес Дуга Увала Отель Кроатиа ★★★ елнес центр Дуга Увала находится в ), в 22 км от гоотеле Кроатиа ( B рода Пулы, и в 10 км от аэропорта Пулы. ★★★

Отель располагается на самом берегу моря, в заливе Вигнола, имеет 240 номеров, отличное кулинарное предложение и богатое спортивное и развлекательное содержание. Велнес центр Дуга Увала имеет внешний и внутренний бассейны для взрослых и для детей и whirpool. В распоряжении гостей турецкая и финская сауны, солярий, массаж и трим кабинет.

КРНИЦА

ИНФОРМАЦИЯ ВЕЛНЕС ДУГА УВАЛА ОТЕЛЬ КРОАТИА 52208 Krnica, Pula Хорватия Тел.: +385 (0) 52 553 254 Е-почта: info@hotel-croatia.hr Веб: www.hotel-croatia.hr

11 Велнес Valamar Sanfior Валамар Санфиор Отель ★★★★ аламар Санфиор Отель расположилB ся в городе Рабац в тени соснового бора у самого моря на идиллическом

РАБАЦ

полуострове, с которого открывается завораживающий вид на море и солнечные острова Кварнера. Из современных и комфортных номеров отеля Валамар Санфиор Valamar Sanfior (их здесь 151) открывается прекрасный вид на сосновый бор или кристально чистое море. Всех, кто хочет провести романтические моменты, ожидают интересные сюрпризы, а посетителям, которые хотят совместить приятное с полезным, совершая сделки в расслабляющей атмосфере, в распоряжении всегда находится современно оборудованный конференц-зал и небольшой зал для встреч, семинаров и конгрессов. В велнесе Valamar Sanfior находится крытый бассейн с видом на море, сауны, комната для массажа, джакузи, помещение для расслабления и велнес-бар. Велнес центр изобилует самыми современными средствами и процедурами, а с высоко про-

РАБАЦ

ИНФОРМАЦИЯ

фессиональным персоналом вы почувствуете себя единственными в мире.

ВЕЛНЕС VALAMAR SANFIOR ВАЛАМАР САНФИОР ОТЕЛЬ Rabac b.b., 52221 Rabac Хорватия Тел.: +385 (0) 52 465 200 +385 (0) 52 862 220 Е-почта: reservations-rabac@valamar.com valamarsanfior@rabac.hr Веб: www.valamar.com

WELLNESS ИСТРА

12 Престиж Велнес и Спа

БУЕ

Казино отель Мулино

БУЙЕ

★★★★

рестиж Велнес и Спа находится в ), расотеле Казино Мулино ( П положенном вблизи моря, недалеко от ★★★★

исторического города Буйе и от словенскохорватской границы Плованя. Отель имеет 18 номеров, 49 апартаментов и Казино Мулино, которое, по мнению многих, является одним из самых красивых казино в Европе. Отель имеет богатое предложение, включая и à la carte ресторан с истрийской и интернациональной кухней. Престиж Велнес и Спа находится на пятом этаже отеля, на двух уровнях. Спа и фитнес зоны отделены от зоны красоты. На нижнем уровне находится внутренний бассейн неправильной формы, с двумя водопадами и несколько гидромассажей. В распоряжении гостей несколько саун и души с эфирными маслами. В технике массажа используется комбинация традиционной техники Дальнего Востока и

современной техники Запада. Фитнес зал оснащен и кардио-оборудованием с системами для наблюдения за тренировками. Велнес центр имеет и роскошный VIP салон. Услуги по уходу за телом и духом дополняются еще одним удовольствием – незабываемым видом.

ИНФОРМАЦИЯ ПРЕСТИЖ ВЕЛНЕС И СПА КАЗИНО ОТЕЛЬ МУЛИНО Škrile 75a, 52460 Buje Хорватия Тел.: +385 (0) 52 725 300 Е-почта: mulino@mulino.hr Веб: www.mulino.hr

БРТОНИГЛА

13 Велнес и Спа Сан Рокко Отель Сан Рокко ★★★★ елнес и Спа Сан Рокко находится в ) в истрийском отеле Сан Рокко ( B местечке Бртониглa, известном своими от★★★★

личными винами и лучшей гастрономией. Комплекс из трех зданий (отель, многофункциональный зал и велнес центр) располагается на расстоянии 5 км от моря и около 30 км от итальянской границы. Центр построен из белого истрийского камня, и находится среди оливковой рощи. Главные принципы этого семейного отеля – традиция и оберегание истинных ценностей. Отель имеет 12 номеров самого высокого качества, эксклюзивный à la carte ресторан, винный бутик, частный парк, многофункциональный зал для собраний и т.д.

ИНФОРМАЦИЯ

Велнес и Спа Сан Рокко свое предложение и услуги базирует на традиции, а в распоряжении его гостей находятся внешний бассейн, внутренний бассейн с гидромассажем, помещения для ухода за лицом и телом, сауна. Терапии основываются на автохтонных продуктах, вроде оливко-

ВЕЛНЕС И СПА САН РОККО ОТЕЛЬ САН РОККО Srednja ulica 2 52474 Brtonigla - Verteneglio Хорватия Тел.: +385 (0) 52 725 000 Е-почта: info@san-rocco.hr wellness@san-rocco.hr Веб: www.san-rocco.hr

вого масла, белого истрийского трюфеля и даров моря. Гости велнес центра могут выбирать эксклюзивные трехдневные или семидневные программы.

Wellness HRVATSKA ХОРВАТИЯ

МОТОВУН

WELLNESS ISTRA WELLNESS ИСТРА

WELLNESS ISTRA WELLNESS ИСТРА ЛИВАДЕ

14 Лечебный курорт Истарске Топлице

Медицинский велнес центр старске топлице располагаются на северо-западе Истрии, в долиИ не реки Мирна, у подножия древнего городка Мотовуна, всего лишь в 30 км от Пореча, и в 40 км от границы с Италией. Курорт имеет 350 кроватей и 2 апартамента. Еще 48 кроватей расположены в недавно обновленном с современным дизайном и технологиями объекте Св. Степан, категории 4*. Термальная вода курорта Истарске топлице в своем составе насчитывает 14 разных минералов, больше всего серы, и обладает благим побудительным радиоактивным свойством, чем выделяется среди остальных источников, и считается одной из самых лучших. ИНФОРМАЦИЯ

Медицинский велнес центр находится в составе курорта и простирается на около 1500 кв.м. Велнес центр с современным дизайном предлагает своим гостям 25-метровый бассейн, детский бассейн, пять различных видов сауны, фитнес зал и помещения для массажа и релаксации.

Предложение велнес программ – отличное, их цель – поднять уровень здоровья, устранить стресс и предоставить удовольствие и релаксацию.

ЛЕЧЕБНЫЙ КУРОРТ ИСТАРСКЕ ТОПЛИЦЕ МЕДИЦИНСКИЙ ВЕЛНЕС ЦЕНТР Sv. Stjepan 60 52427 Livade Хорватия Тел.: +385 (0) 52 603 415 Е-почта: info@istarske-toplice.hr Веб: www.istarske-toplice.hr

Wellness

WELLNESS KVARNER

HRVATSKA ХОРВАТИЯ

WELLNESS КВАРНЕР

КВАРНЕР

Станьте кем желаете

КРК

ли? Желаете ли завертетьT анцуете ся под ритм вальса или более современных звуков?

Было бы для Вас удовольствием собственноручно собирать средиземноморские оливки или горную чернику, наблюдать за дельфином или белоголовым сипом... или же, может быть, хотите перевоплотиться в кого-нибудь во время шикарного карнавального парада? Пейзажи Адриатического побережья здесь в непосредственной близости граничат с лесистыми и холмистыми пейзажами Горского котара, средиземноморский климат и стиль жизни с контрастным и резким горным климатом, а мир светского туристического

большое количество туристов. Одной из самых известных туристических достопримечательностей Риеки, несомненно, является Трсат, средневековая крепость-город хорватских князей Франкопан, одно из самых важных святилищ Хорватии. Но, в последнее время этот средиземноморский город становиться все более известным благодаря проведению в нем различных культурных событий и мероприятий. Одно из них - Международный риечкий карнавал, который проводится каждый год вот уже более четверти ОПАТИЯ

центра с 150-летней традицией очень сильно отличается от размеренного ритма жизни на островах. Свой уголок на Кварнере найдут и любители блеска светских курортов, а именно в прекрасной Опатии, чьи туристическая традиция, роскошные парки и виллы, и эспланада длинною 12 км вдоль берега моря, привлекают гостей в любое время года. Риека – древний город с богатой историей, старый городской центр и памятники которого привлекают

века, и считается одним из самых привлекательных событий этого рода в мире. Обязательно следует познакомиться и с другим «лицом» Риеки: благодаря современным клубам, этот город является и ночным центром развлечения молодых людей со всего региона и их гостей. Отличное развлечение гарантируется! Вот уже больше столетия длится традиция туристических центров Цриквеница, Нови Винодолски, которая является и гарантией туристического настоящего и будущего этих мест. Кварнерские острова, среди которых самыми большими являются Црес и Лошинь, Крк и Раб, также имеют долгую и известную туристическую историю, которая рассказывает не только об отличном качестве средств размещения, но и об историческом наследии, культурном предложении, обычаях, гармонии соединения с уникальной природой. А для людей, имеющих аллергии или проблемы с дыханием, острова Црес и Лошинь – идеальное место для отдыха. Гарантируем легкое дыхание!! На расстоянии всего 1 км от моря Вас ожидает совсем иная картина лесистого края Горского котара, предлагающего Вам расслабление и спортивные развлечения в любое время года. Благодаря красотам природы и новым проектам, здесь развиваются все более популярные места для отдыха, подобно Делнице, Фужине, Равной Горы, Врбоско... Но самым выдающимся, несомненно, является Национальный парк Рысняк. Богатые леса, интересный мир животных и роскошные карстовые формы гор нашли в Рысняке последнее безопасное убежище. Здесь природа главная, здесь она уважает свои собственные, а не человеческие законы. Традиция и обычаи, культурные мероприятия, столетние оливковые рощи, сила нетронутой горной природы, привлекающие и летом и зимой, создают новые места, богатые мощной энергетикой и основанные на традициях известных ведущих климатических курортов минувших столетий.

WELLNESS KVARNER WELLNESS КВАРНЕР

2 ДЕЛНИЦЕ ОПАТИЯ РИЕКА ЛОВРАН ЦРИКВЕНИЦА МОШЧЕНИЧКА ДРАГА КРК ЦРЕС

НОВИ ВИНОДОЛСКИ БАШКА

РАБ

ЛОШИНЬ

МАЛЫЙ ЛОШИНЬ ВЕЛИ ЛОШИНЬ

Кварнер

И тело, и дух здесь обновляются в ароматных садах, опьяненные ароматными травами, сказочной атмосферой и гармонией с экологически чистой природой. «Усыновите» дельфина, понаблюдайте за полетом белоголового сипа... ощутите энергию, превращающую камень, солнце и прошлое в Ваше настоящее. А Вы, навсегда обогащенные всем этим, уже не тот человек, каким были вчера... Станьте именно такими, какими желаете быть!

РИЕКА

Wellness

WELLNESS KVARNER

HRVATSKA ХОРВАТИЯ

ОПАТИЯ

WELLNESS КВАРНЕР

Отель Милений

ОПАТИЯ

1 Милений Велнес и Спа ★★★★★

илений Велнес и Спа находится в ), в самом отеле Милений ( M центре Опатии, на самому берегу моря ★★★★★

и эспланаде, среди прекрасного парка. В составе отеля – 126 номеров и апартаментов в трех виллах и конгрессный центр с 6 салонами и залами, из которых самый большой имеет вместимость 220 мест. Отель имеет несколько ресторанов и отличное кулинарное содержание (à la carte ресторан «Св. Яков», ресторан «Аргонавты», кафе «Вагнер», лобби бар «Мадоннина»), и уникальные пралины (конфеты) собственной продукции (более 70 видов пралин). Милений Велнес и Спа, площадью 350 кв.м., предлагает широкий выбор услуг по уходу за лицом и телом и программ по релаксации и омоложению. К каждому гостю персонал подходит, и в велнесе и во всем отеле, с холистичкой манерой, что делает данный велнес-центр известным, а гостям предоставляет все необходимое

ИНФОРМАЦИЯ МИЛЕНИЙ ВЕЛНЕС И СПА ОТЕЛЬ МИЛЕНИЙ Ulica maršala Tita 109 51410 Opatija Хорватия Тел.: + 385 (0) 51 202 050 Е-почта: wellness.milenij@milenijhoteli.hr Веб: www.milenijhoteli.hr

и желаемое в данный момент, благодаря чему они радостно и часто возвращаются. Принципом работы данного велнес центра является старание узнать и удовлетворить желания каждого гостя и предоставить ему еще больше, чем он ожидает. Абсолютная релаксация достигается благодаря сочетанию профессионализма персонала, ароматных эфирных масел, уютной атмосферы с богатым предложе-

Отель Бристол

ОПАТИЯ

2 Spa & Beauty уголок

★★★★

pa & Beauty уголок находится в отеле ), всего лишь в неБристол ( S скольких минутах ходьбы от моря, в са★★★★

мом центре Опатии. Отель был построен в 1906 году, а совсем недавно обновлен. Отель располагает 78 высококачественно оснащенными номерами и апартаментами, 3 залами для собраний со 150 местами. Гости будут с удовольствием пользоваться услугами отельного кафе «Палме» с террасой, выполненных в прекрасном венском стиле. ИНФОРМАЦИЯ

Spa & Beauty уголок отеля Бристол оснащен фитнесом, whirlpool-ом, сауной, паровой ванной и помещением для релаксации. В распоряжении гостей находится и широкий выбор терапий для лица и тела. Специальность этого отеля – возможность частного бронирования.

нием велнес программ и терапий. Терапии базируются на благах Средиземноморья, а кроме ароматерапии и талассотерапии, и собственного концепта массажа, здесь предоставляется и широкий выбор уникальных энергетических массажей, которые в течение летних месяцев проходят под балдахином, где гости могут с удовольствием проводить время под звуки и запахи моря.

SPA & BEAUTY УГОЛОК ОТЕЛЬ БРИСТОЛ Ulica maršala Tita 108 51410 Opatija Хорватия Тел.: +385 (0) 51 706 300 Е-почта: reservation@hotel-opatija.hr Веб: www.hotel-bristol.hr

Wellness

WELLNESS КВАРНЕР

ХОРВАТИЯ

Пять Элементов Велнес и Спа Амбасадор

Отель Амбасадор ★★★★★

ять Элементов Велнес и Спа Амбасадор находится в отеле Амбасадор П ), на самом берегу моря, на извест( ★★★★★

ОПАТИЯ

ной опатийской эспланаде (лунгомаре), соединяющeй его с центром Опатии. В составе отеля 180 номеров и апартаментов, богатое кулинарное содержание, и современные конгрессные залы для проведения больших и меньших собраний. С отелем Амбасадор соединена и новообновленная Вилла Амбасадор (★★★★) с 49 номерами и апартаментами, гости которой пользуются всеми услугами отеля. Пять Элементов Велнес и Спа Амбасадор базируется на уникальной концепции, которая соединяет древние китайские философии фенг-шуя с современными велнес программами. Велнес, главным элементом, которого является вода – символ жизни, располагается на площади 1300 кв.м., на двух этажах. Лучшая косметика, богатый выбор программ, специальные помещения

для желающих эксклюзивности и интимности – этот велнес имеет и многочисленные водные объекты, включая и большой внутренний бассейн, whirlpool и элегантно оформленные помещения для массажа и ухода за телом и лицом.

ИНФОРМАЦИЯ ПЯТЬ ЭЛЕМЕНТОВ ВЕЛНЕС И СПА АМБАСАДОР ОТЕЛЬ АМБАСАДОР F. Peršića 5 51410 Opatija Хорватия Тел.: +385 (0) 51 743 880 Е-почта: five.elements.ambasador@liburnia.hr Веб: www.liburnia.hr, www.visitopatija.net

4 Талассо Велнес Центр Опатия

Талассотерапия Опатия ★★★ алассо Велнес Центр Опатия соединен холлом с отелем Вилла Дубрава T ), за историческим фасадом кото( ★★★

ОПАТИЯ

рого прячется новый дизайнерский отель. Отель располагается в богатой средиземноморской среде, вблизи моря и опатийской эспланады (лунгомаре), и недалеко от всех объектов самого городка Опатия. Отель состоит из 37 кондиционированных номеров. Ресторан отеля кроме классического кулинарного предложения предлагает и особое малокалорийное меню. Талассо Велнес Центр Опатия – медицинский велнес в составе отеля Талассотерапия Опатия предлагает большой выбор уникальных, софистицированных медицинских программ, например, таких как лечение проблем со спиной, остеопороза, ревматизма, похудения, менеджерские программы, программы для спортсменов. Кроме бассейна с подогреваемой морской водой и джакузи,

Талассо Велнес Центр Опатия имеет и spa relax зону, beauty салоны, помещения для массажа, солярий и фитнес центр. Особенностью данного центра, площадью 2500 кв.м., является умение использования лечебных свойств моря и природных продуктов с морскими эссенциями – морскими водорослями, грязью, солью для укрепления здоровья, улучшения самочувствия и омоложения.

ИНФОРМАЦИЯ ТАЛАССО ВЕЛНЕС ЦЕНТР ОПАТИЯ ТАЛАССОТЕРАПИЯ ОПАТИЯ Maršala Tita 188/1, 51410 Opatija Хорватия Тел.: +385 (0) 51 202 855 (велнес служба приема); . +385 (0) 51 202 680 (отель Вилла Дубрава) Е-почта: thalassowellness.opatija@ri.t-com.hr Веб: www.thalassotherapia-opatija.hr

WELLNESS КВАРНЕР

ОПАТИЯ

5 Spa & Beauty «Лаурус» Вилла Капетанович pa & Beauty «Лаурус» находится в отеле Вилла Капетанович, новопоS строенном объекте, расположенном на возвышенности возле местечка Волоско, у самого въезда в город Опатия, с прекрасным видом на Кварнерский залив и острова. Отель имеет десять единиц размещения, из которых три апартамента. В составе виллы находится à la carte ресторан с лучшими кулинарными блюдами средиземноморской кухни. Spa & Beauty «Лаурус» имеет богатое предложение терапий для расслабления, и ухода за лицом и телом. В аквазоне находятся финская и турецкая сауны, и джакузи для 8 человек. Из большого количества массажей выделяется aromasoul - средиземноморский массаж, в котором кроме специальной техники используются и эфирные масла из средиземноморских растений. Специальные однодневные и многодневные программы, а также программы выходного дня полностью индивидуальны и направлены на создание полного ощущения релаксации и решения эстетических и медицинских проблем.

ИНФОРМАЦИЯ SPA & BEAUTY «ЛАУРУС» ВИЛЛА КАПЕТАНОВИЧ Nova cesta 12a 51410 Opatija Хорватия Тел.: +385 (0) 51 711 378 Е-почта: centar-za-estetiku@ri.t-com.hr, info@spa-laurus.hr Веб:www.spa-laurus.hr, www.villa-kapetanovic.hr

ОПАТИЯ

6 Фитоарома и Велнес Центр “Essentia Adriatica“

Гранд Отель Адриатик ★★★★

елнес центр Essentia Adriatica рас-

полагается в Гранд Отеле Адриатик, B находящемся вблизи моря, с видом на Кварнерский залив, и в 10 мин приятной прогулки от центра Опатии. Отельный комплекс Гранд Отеля Адриатик имеет всего 303 номера в двух соединенных зданиях. В одном из зданий расположены 167 номеров и апартаментов категории 4★, а в другом здании дополнительных 136 номеров категории 3★. Кроме богатого кулинарного предложения, отель известен своей конгрессной деятельностью и конгрессным центром с современно оснащенными залами, вместимостью от 10 до 550 мест. В составе отеля находится и казино. Новый Фитоарома и Велнес центр состоит из 13 помещений для массажа и 5 помещений для принятия ароматных ванн с гидромассажем. Расположен велнес центр на первом этаже отеля и предлага-

ИНФОРМАЦИЯ

ет специально разработанные терапии по уходу за лицом и телом с растительными экстрактами и дарами моря. На восьмом этаже отеля, с видом на кварнерские острова, находится терраса для принятия солнечных ванн, бассейн с подогреваемой морской водой, кнейп, whirlpool, финская сауна, ледяная яма и турецкая сауна.

ФИТОАРОМА И ВЕЛНЕС ЦЕНТР “ESSENTIA ADRIATICA“ ГРАНД ОТЕЛЬ АДРИАТИК M. Tita 200 51410 Opatija Хорватия Тел.: +385 (0) 51 719 010 Е-почта: info@hotel-adriatic.hr Веб: www.hotel-adriatic.hr

Wellness

WELLNESS КВАРНЕР

ХОРВАТИЯ

7 Милений Велнес и Спа Милений Гранд Отель 4 Опатийска цветка ★★★★

елнес и Спа центр находится в составе Милений Гранд Отель 4 Опатийска В ). Этот отель располагается в цветка ( ★★★★

самом центре Опатии, рядом с известной эспланадой (лунгомаре), в средиземноморской атмосфере известных опатийских парков. Отель состоит из 4 между собой связанных вилл, в которых находятся 262 роскошно и стильно-обставленных номера, и конгрессный центр с 7 современно оснащенными многофункциональными залами.

ОПАТИЯ

Велнес и спа центр, площадью 1500 кв.м., располагается на двух этажах, где, кроме бассейнов, гидромассажа, несколько видов сауны и фитнес зала, находятся и 8 помещений для всей гаммы специализированных терапий для лица и тела, de Luxe ритуалов для лица и тела, благодаря которым данный центр уже сыскал свою популярность. Кроме многих других терапий, здесь предлагаются и вино-терапия

для лица и тела, Чи Янг массажный ритуал с частицами 24-каратного золота или Тарутфо (Трюфель) терапия. Гости могут расслабиться не только в велнес саде, но и на одной из двух террас, наслаждаясь деликатесами отлично продуманной велнес кухни. Главной характеристикой этого велнес центра является индивидуальный подход к пожеланиям и требованиям каждого гостя.

ИНФОРМАЦИЯ МИЛЕНИЙ ВЕЛНЕС И СПА МИЛЕНИЙ ГРАНД ОТЕЛЬ 4 ОПАТИЙСКА ЦВЕТКА Viktora Cara Emina 6 51410 Opatija Хорватия Тел.: +385 (0) 51 295 008 Е-почта: wellness@grandmilenijhoteli.hr Веб: www.milenijhoteli.hr

8 Велнес оазис отеля Моцарт Отель Моцарт ★★★★★

есмотря на то, что находится в самом центре Опатии, Отелю Моцарт всеН таки удается спрятать свой интимный и

ОПАТИЯ

спокойный велнес оазис от посторонних глаз. Этот прекрасный бутик-отель 5*, построен в 1894 году, и пишет туристическую историю Опатии с ее самых начал. Здание отеля – культурная достопримечательность, в которой все 26 двухместных номеров и 3 апартамента имеют вдохновенный, модерный и элегантный дизайн. В предложение отеля входят: богатый выбор кулинарных деликатесов, терраса в саду, спрятанная от остального мира, Пиано бар и 2 зала для деловых встреч. Самое красивое из прошлого соединяется с самыми современными достижениям нашего времени, и предназначается исключительно только для Вашего удовольствия. Недавно открывшийся велнес оазис предлагает своим гостям whirlpool, финскую и инфракрасную сауну, турецкую баню, и особенную японскую баню. Индивидуальный подход профессионального персонала Cosmetic Studiо Mozart-а гарантирует, что

каждый гость велнес оазиса получит подходящую терапию и уход за лицом и телом. В фитнес зале Вы сможете поработать над своими мышцами, а для Вашего освежения Вам будет приготовлены здоровые напитки и пища органического происхождения.

ИНФОРМАЦИЯ ВЕЛНЕС ОАЗИС ОТЕЛЯ МОЦАРТ ОТЕЛЬ МОЦАРТ M. Tita 138 51410 Opatija Хорватия Тел.: +385 (0) 51 718 260 Е-почта: info@hotel-mozart.hr Веб: www.hotel-mozart.hr

WELLNESS KVARNER

ОПАТИЯ

9 Велнес центр Мирамар ОПАТИЯ

Отель Мирамар адриа релакс курорт в Опатии ★★★★ елнес центр Мирамар находится в B ) в Опатии, в отеле Мирамар ( бухте в окружении разнообразной среди★★★★

земноморской растительности, и сразу же рядом с известной опатийской эспланадой (лунгомаре). Здание отеля, а в прошлом Виллы Нептун, было построено в 1876 году, а обновлено в стиле Belle Epoque в 2004 году. В отельном комплексе, который помимо исторического здания отеля, включает в себя и три новых, недавно построенных здания, находятся 100 единиц размещения. Отель имеет и богатое кулинарное и конгрессное предложение. Велнес центр отеля Мирамар адриа релакс курорт , который свою велнес философию основывает на лечебной традиции, имеет бассейн площадью 200 кв.м., с открытой и закрытой частями, и подогреваемой морской водой. Кроме внешнего джакузи, здесь располагается и несколько видов сауны и бани, и инфракрасная кабина и лакониум. В составе велнеса также и зона для терапий и салон красоты, а также «мир душей» с шестью разными видами струй.

ИНФОРМАЦИЯ ВЕЛНЕС ЦЕНТР МИРАМАР ОТЕЛЬ МИРАМАР - АДРИА РЕЛАКС КУРОРТ В ОПАТИИ Ive Kaline 11 51410 Opatija Хорватия Тел.: +385 (0) 51 280 000 Е-почта: info@hotel-miramar.info Веб: www.hotel-miramar.hr

Wellness

WELLNESS КВАРНЕР

HRVATSKA ХОРВАТИЯ

WELLNESS KVARNER

10 Лаурана Спа - медицинский

ЛОВРАН

велнес центр

Отель Ловран ★★★ аурана Спа медицинский велнес центр располагается в отеле Ловран Л ) в городке Ловран. Отель находится ( ★★★

ЛОВРАН

всего в 50 м от моря, среди шикарной средиземноморской хвойной растительности, а известная эспланада соединяет его с туристическим центром Опатия. Отель, в составе которого находятся 50 номеров и 3 апартамента, обновлен в 2003 году и состоит из двух вилл, построенных в 30 годы, позже соединенных между собой зданием, в котором сейчас находятся рецепция и кафе-бар. Кроме этих объектов, отель имеет и бизнес-клуб с современно оснащенными залами для проведения переговоров и встреч. Велнес центр Лаурана Спа (площадью 250 кв.м.) располагается на двух этажах здания и состоит из помещений для массажа, ухода за лицом и телом, консультационного кабинета. На первом этаже велнес-центра находится и велнес оазис для 4 – 6 человек с саунами, душами, кнейпом, refresh-ом, лежаками из ароматного сена и фитнес зал. В центре проводятся и workshops на-

правленные на борьбу с курением... Лаурана Спа – кроме основных велнес программ и услуг, предоставляет еще и уникальные предложения по оздоровлению, такие как мануальная техника против боли в спине и психотерапия и энергетические терапии (энергетическое тестирование, китайский массаж Туй-На и рефлексология) против психосоматических проблем и последствий стресса. В центре используются только природные лечебные факторы среды: море, лавр, каштан, аромаэссенция и аромабальзамы, которые производят сами.

ИНФОРМАЦИЯ ЛАУРАНА СПА - МЕДИЦИНСКИЙ ВЕЛНЕС ЦЕНТР ОТЕЛЬ ЛОВРАН Šetalište maršala Tita 19/2 51415 Lovran, Хорватия Тел.: +385 (0) 51 293 851 Факс: +385 (0) 51 292 451 Е-почта: info@wellness.hr Веб: www.wellness.hr

11 Six Senses Исторический Спа Отель Вилла Астра ★★★★ сторический Спа Отель В илла Астра построена в начале 20 века на самом И берегу моря с величественным видом на

ЛОВРАН

Кварнерский залив. В 2002 году вилла обновлена и превращена в роскошный бутик-отель. В распоряжении гостей 6 просторных номеров и ресторан с акцентом на традиционную и органическую кухню, получивший ХАССП сертификат. В отеле также внешний бассейн с подогреваемой водой. Среди богатого содержания велнес центра особенно хочется выделить уникальную расслабляющую терапию флоатинг, которая в комбинации с энергетическими терапиями, массажем и акупунктурой, приносит покой мыслям, глубокую релаксацию, и побуждает развитие творчества и интуиции. Велнес отеля базирует свое предложение на передовом холистическом подходе, комбинирующем образование,

самосознание и релаксацию. Этот подход состоит из индивидуально составленных программ, направленных на достижение жизненных перемен и истинной радости и удовлетворения. Вилла Астра – член известных отельных ассоциаций «Schlosshotels und Herrenhäuser», «Small Elegant Hotels» и «Historic Hotels of Europe».

ИНФОРМАЦИЯ SIX SENSES ИСТОРИЧЕСКИЙ СПА ОТЕЛЬ ВИЛЛА АСТРА Viktora Cara Emina 11 51415 Lovran Хорватия Тел.: +385 (0) 51 294 400 Е-почта: sales@lovranske-vile.com Веб: www.lovranske-vile.com

WELLNESS КВАРНЕР

МОШЧЕНИЧКА ДРАГА

12 Пять Элементов Велнес и Спа Марина

Отель Марина ★★★★

ять Элементов Велнес и Спа Марина находится с 2008 года в полностью П ). В обновленном отеле Марина ( ★★★★

отеле 178 номеров. Отель расположен в известном туристическом центре Мошченичка Драга, в 15 км от Опатии, рядом с одним из самых красивых адриатических пляжей. Это идеальное место отдыха для любителей активного отдыха, альпинизма, длинных прогулок и спорта. В составе отеля и рестораны, конгрессный зал с 220 местами, и два зала для встреч. Пять Элементов Велнес и Спа Марина – в знаке элемента Земли, символа гармонии людей и природы, знака ночи и счастья. На площади от 800 кв.м. находятся бассейный комплекс, spa relax зона, фитнес и beauty/массажный центр. Большой внутренний бассейн с подогреваемой морской водой и видом на окружающую местность граничит со spa relax зоной, в которой

находятся сауны, whirlpool, массажные души и помещения для расслабления и отдыха. Велнес предложение состоит из недельных анти-стресс программ для регенерации и расслабления, особенностью которых являются звуковой ритуал тибетских сосудов.

ИНФОРМАЦИЯ ПЯТЬ ЭЛЕМЕНТОВ ВЕЛНЕС И СПА МАРИНА ОТЕЛЬ МАРИНА Aleja Slatina 2 51417 Mošćenička Draga Хорватия Тел.: +385 (0) 51 505 623, +385 (0) 51 737 504 Е-почта: five.elements.marina@liburnia.hr Веб: www.liburnia.hr, www.visitopatija.net

РИЕКА

13 [ comfort zone ] space bonavia

Гранд Отель Бонавиа ★★★★

[ comfort zone ] space bonavia – велнес центр, находящийся в Гранд Отеле Бонавиа в самом центре Риеки. Отель имеет 121 номер, включая и 7 апартаментов, и высококачественный ресторан «Камов» с богатым предложением домашних и интернациональных блюд. Отель является частым местом посещения деловых людей, так как располагает конгрессным центром, деловым центром с несколькими залами для проведения конгрессов и меньших собраний. ИНФОРМАЦИЯ

[ comfort zone ] space bonavia, площадью свыше 250 кв.м., представляет собой эксклюзивное пространство и предлагает своим гостям терапии для расслабления и красоты, а также сауны, ванны, терапии и помещения для релаксации, фитнес зал с самым современным оснащением. Особенностью велнеса являются и специальные

тематические души (контрастный и биотермальный), покрытые индийской галькой. Велнес центр предлагает и разнообразные пакеты однодневных и многодневных терапий.

[ comfort zone ] space bonavia ГРАНД ОТЕЛЬ БОНАВИА Dolac 4, 51000 Rijeka Хорватия Тел.: +385 (0) 51 357 175 Е-почта: bonavia@biokozmetika.hr Веб: www.bonavia.hr

Wellness

WELLNESS КВАРНЕР

HRVATSKA ХОРВАТИЯ

14 Велнес Спа Центр Терапия

Отель Терапия

★★★★

KRK

елнес Спа Центр Терапия находится В ), в недавно в отеле Therapia ( обновленном историческом отеле, по★★★★

ЦРИКВЕНИЦА

строенном в 1895 году. Отель располагается в 250 м от пляжа, и на расстоянии 1,2 км от центра города Цриквеница. Отель имеет 109 номеров, несколько ресторанов, меньший конгрессный зал и развлекательное содержание. Велнес Спа Центр Терапия имеет площадь 800 кв.м. Кроме внутреннего и внешнего бассейнов, в спа оазисе находятся разнородные виды бани, фитнес зал и помещения для массажа. Особенность этого велнес центра – VIP комната для двоих человек с подогреваемым столом для мокрого пилинга, паровой ванной, душем и программой по уходу за телом с грязью. В предлагаемых терапиях используются преимущественно местные продукты вроде морской воды, эфирных масел, лечебной грязи и т.д.

ИНФОРМАЦИЯ ВЕЛНЕС СПА ЦЕНТР ТЕРАПИЯ ОТЕЛЬ ТЕРАПИЯ Braće Buchoffer 12 51260 Crikvenica Хорватия Тел.: +385 (0) 51 209 700 Е-почта: therapia@therapia.hr Веб: www.therapia.hr

15 НОВЫЙ СПА Новый Спа Отели и Курорт ★★★★★ ОВЫЙ СПА находится в недавно построенном туристическом поселке Н ) в Нови ВиСпа Отели и Курорт ( ★★★★★

НОВИ ВИНОДОЛСКИ

нодолском. Поселок располагается на небольшой возвышенности, растянувшись вдоль пляжа, длинной в 1,5 км, и имеет 130 отельных номеров и апартаментов и 366 роскошных апартаментов в виллах. В составе отеля и 12 ресторанов, большой конгрессный центр с 2 залами для конгрессов и 2 залами для встреч. Для детей предусмотрен открытый и закрытый Детский городок с бассейнами, игровыми площадками и анимационными программами. Поселок имеет и отличные магазины, и спортивное содержание. Новый Спа Центр имеет площадь свыше 10.000 кв.м. (+ 4000 кв.м. на открытом воздухе), и кроме того, что является самым большим в Европе, предлагает и самый богатый «Life style концепт». Велнес имеет свой ресторан и бар, богатую содержаниями зону для терапий по уходу за лицом и телом, помещения для традиционных ритуалов (расоль, хамам, аюрведа, флоа-

тинг...), талассотерапии, частные спа помещения. Мир Спа состоит из большого количества саун, ванн и остальных терапий. В зоне бассейнов находятся внешний и внутренний бассейны, гидромассажи, гейзеры, водопады, два джакузи и т.д., все с морской водой. Здесь и фитнес зона на двух этажах с видом на море. В распоряжении гостей и профессиональный персонал для медицинских консультаций, программы питания и индивидуальные программы тренировок, а также терапии по уходу за лицом и телом.

ИНФОРМАЦИЯ НОВЫЙ СПА НОВЫЙ СПА ОТЕЛИ И КУРОРТ Hoteli Novi d.o.o., Kralja Tomislava 4 51250 Novi Vinodolski, Хорватия Тел.: +385 (0) 51 668 430 +385 (0) 51 668 400 Факс: +385 (0) 51 668 439 Е-почта: novispa@hoteli-novi.hr Веб: www.novi.hr

WELLNESS КВАРНЕР

БАШКА, ОТОК КРК

16 Велнес центр Башка Отель Коринтиа - Башка ★★★

слугами велнес центра Башка пользуются гости сразу трех отелей: Отеля У / ), Атриум Резиденс Башка ( ★★★★★ ★★★★

отеля Звонимир (★★★★) и отеля Коринтиа ( ★★★ ). В 2008 году был построен отель Атриум Резиденс Башка, находящийся на самом берегу моря, на средней части известного башчанского пляжа, он имеет 18 номеров и 46 апартаментов разной величины. Отель Звонимир, полностью обновлен в 2003 году и имеет 70 номеров и 15 апартаментов, а отель Коринтиа, в трех соединенных между собой зданиях, имеет 400 номеров и 31 апартамент. ИНФОРМАЦИЯ

свыше от 4000 кв.м., велнес центр имеет богатое содержание по уходу за лицом и телом, спа центр с разными саунами, внутренние и внешние помещения для расслабления и развлечения. В специальных терапиях употребляются автохтонные масла, вроде оливкового масла, масла из зверобоя, лаванды, морская соль и т.д.

17 [ comfort zone ]

МАЛЫЙ ЛОШИНЬ

Spa & Wellness Аврора

Отель Аврора ★★★★

[ comfort zone ] spa & wellness Аврора находится в отеле Аврора (★★★★), который располагается в бухте Сунчана увала, в столетнем сосновом лесу. Отель находиться в 50 м от моря, и в около 2 км от центра Мали Лошинь, до которого можно приятно прогуляться. Отель обновлен в 2008 году и имеет 392 номера, рестораны и бары, и многофункциональный зал для конгрессов и других собраний. [ comfort zone ] spa & wellness Аврора, площадью свыше 1200 кв.м., располагается на двух этажах отеля Аврора. Гостям предлагаются специальные терапии с автохтонными морскими водорослями, морской солью и эссенциальными маслами, а также и терапии для тела и лица, терапии для релаксации. Здесь и Laconium с кромотерапией. В составе спа центра находятся четыре внутренних бассейна с гидромассажами и внешний бассейн.

ВЕЛНЕС ЦЕНТР БАШКА ОТЕЛЬ КОРИНТИА - БАШКА Emila Geistlicha 39 51523 Baška, otok Krk Хорватия Тел.: +385 (0) 51 656 825 +385 (0) 51 656 111 E- mail: wellness@hotelibaska.hr Веб: www.wellness-baska.info

ИНФОРМАЦИЯ [ comfort zone ] Spa & Wellness Аврора ОТЕЛЬ АВРОРА Sunčana uvala b.b. 51550 Mali Lošinj Хорватия Тел.: +385 (0) 51 667 250 Е-почта: aurora@biokozmetika.hr Веб: www.losinj-hotels.com

МАЛЫЙ ЛОШИНЬ

Велнес центр Башка со своим внутренним дизайном, терапиями и препаратами четко рассказывает о климате и ценностях Средиземноморья. Велнес центр имеет площадь свыше 900 кв.м. плюс внутренний бассейн с 500 м, плюс внешний бассейн с террасами для принятия солнечных ванн и детским парком. С общей площадью

Wellness

WELLNESS КВАРНЕР

ХОРВАТИЯ

18 Велнес центр отеля Пунта Отель Пунта ★★★

елнес центр отеля Пунта располага), в 50 м от ется в отеле Пунта ( B моря и в непосредственной близости от ★★★

ВЕЛИ ЛОШИНЬ

туристического центра Вели Лошинь. В отеле 234 номера. Вблизи отеля находятся и апартаменты Пунта (★★★★). Отель имеет несколько ресторанов и спортивноразвлекательное содержание. В течение зимних месяцев отель закрыт. Отель Пунта имеет внешние бассейны и Велнес центр с внутренним бассейном, помещениями по уходу за лицом и телом, саунами и солярием. В распоряжении гостей и грунтовые теннисные корты. Специально составленные программы – ответ на все индивидуальные требования каждого гостя. В составе отеля находится и стоматологическая клиника.

Велнес центр

ВЕЛИ ЛОШИНЬ

ИНФОРМАЦИЯ ВЕЛНЕС ЦЕНТР ОТЕЛЯ ПУНТА ОТЕЛЬ ПУНТА Šestavine b.b. 51551 Veli Lošinj Хорватия Тел.: +385 (0) 51 662 000 Е-почта: hotel-punta@jadranka.t-com.hr Веб: www.losinj-hotels.com

Отель Падова ★★★

елнес центр находится в отеле Падова ), на самом берегу моря, с видом ( В на старинный город Раб, до которого мож★★★

РАБ

но дойти пешком за 15 мин. Отель имеет 175 недавно обновленных номера, богатое конгрессное содержание и конгрессный зал. Вблизи отеля располагаются красивые эспланады и спортивные площадки. Велнес центр отеля Падова имеет богатое содержание по уходу за телом и лицом и для расслабления. Здесь находятся и разные виды сауны, помещения по уходу за лицом и телом, фитнес зал. Велнес имеет и бассейн с морской водой, джакузи и whirlpool. Благополучным влияниям велнес терапий придоносят свои дополнительные свойства и ароматы автохтонной островной растительности (розмарин, лаванда, лимон...) и уникальный вид на рабский старинный город.

ИНФОРМАЦИЯ ВЕЛНЕС ЦЕНТР ОТЕЛЬ ПАДОВА Banjol b.b. 51280 Rab Хорватия Тел.: +385 (0) 51 724 544 Е-почта: padova@imperial.hr Веб: www.imperial.hr

WELLNESS KVARNER

РАБ

Wellness

WELLNESS DALMACIJA - ZADAR

HRVATSKA ХОРВАТИЯ

WELLNESS ДАЛМАЦИЯ - ЗАДАР

ДАЛМАЦИЯ - ЗАДАР

Образы, которые вы никогда не забудете оливковые рощи, общеС толетние ние любителей рыбалки с местными рыбаками, большое количество островов и островков, один национальный парк и по близости еще четыре... разве уже этого не довольно, чтобы уверить Вас, что Задарская область – это магнит, который невозможно одолеть?! А мы еще не все перечислили! Задарская область – самая северная

жизнью, которая протекала на улицах и площадях городов, например, такого как Задар, который в настоящее время является центром области. Гости надолго запомнят Задар благодаря его мону-

ДУГИ ОТОК

часть Далмации, ее ворота гостеприимства для всех путешественников со севера Адриатического моря. Она полна контрастов, историческим наследием и прекрасной природой. Первое, а наверно и самое незабываемое, впечатление об этом крае – его интенсивные краски, особенная гармония яркой морской синевы, над которой спускаются темно-зеленые сосны или оливковые рощи. Этой картине следует добавить и белый далматинский камень, дотрагивающийся до самого морского берега, или который в раздробленной форме представляет собой прекрасные галечные пляжи, которые привлекают так много туристов... В задарской области находятся аж 200 островов и островков, среди которых только 17 населены. Многие из них летом живут более динамично, чем в течение остального времени года, когда ними владеют покой и мир. Это область с 3000-летней старинной городской

Северный Велебит. Его привлекательности способствуют также и парки природы, каньоны рек Зрманя и Крупа, быстрые течения которых привлекают туристов, желающих ощутить прилив адреналина. Когда будете находиться в этом чудесном крае, не забудьте купить вкусные автохтонные сувениры – известный и ценимый сыр с острова Паг, оливковое масло, десертный ликер «Мараскино»... Забыли ли мы что-то еще? Конечно, Вашим сувениром могут стать и прекрасные кружева, тоже с острова Паг, которые настолько красивые и ценные, что сама Мария Тереза на своем дворе имела собственную плетельщицу пажских кружев. Это образы, которые Вы никогда не забудете...

ментальной предромаской церкви Св. Доната, построенной в начале 9 века, и в которой каждым летом проходит известный музыкальный фестиваль «Глазбене», посвященный Св. Донату. Но, здесь находятся и многие другие ценные церкви, и другие достопримечательности, выставки и культурные мероприятия, делающие этот средиземноморский город интересным, красивым и разнообразным. Новые урбанистические памятники - Морской орган и Приветствие солнцу также привлекают много посетителей. Не забудьте и сам туристический жемчуг - старинный хорватский королевский город Нин, затем богатый историей Биоград на море, центр острова Паг - известный город Паг и многое другое. Но, лучше всего Вам об этом крае расскажет его Национальный парк – Пакленица, и еще четыре находящихся поблизости – Корнати, Плитвицкие озера, Водопады Крки и

РЕКА ЗРМАНЯ

WELLNESS DALMACIJA - ZADAR WELLNESS ДАЛМАЦИЯ - ЗАДАР

ПАГ

СТАРИГРАД ПАКЛЕНИЦА НИН ЗАДАР ДУГИ ОТОК БИОГРАД НА МОРЕ

Далмация ЗАДАР

Wellness

WELLNESS DALMACIJA - ZADAR

HRVATSKA ХОРВАТИЯ

WELLNESS ДАЛМАЦИЯ - ЗАДАР

ЗАДАР

1 Acquapura Талассо и Спа центр Борик

Фалкенштейнер Клуб Фунимэйшн Борик Задар ★★★★ cquapura Талассо и Спа центр Борик Задар находится в отеле Фунимэйшн A , all inclusive), в поселке Борик ( ★★★★

Фалкенштейнер Отели Борик. Поселок, с 546 номерами, располагается в 3,5 км от исторического центра города Задра, на самом берегу моря, среди садов, в вблизи большого пляжа. В распоряжении гостей большой выбор вегетарианского и здорового питания, предусмотрена также и разработка индивидуального меню. Отель Funimation Борик, как и весь отельный комплекс, имеет отличное предложение для отдыха и развлечения.

ZADAR ЗАДАР

ИНФОРМАЦИЯ

Acquapura Талассо и Спа центр Борик имеет площадь 2500 кв.м. Центр имеет отличное содержание, в состав которого входят полузакрытый бассейн с разнообразными водяными системами (внешний бассейн подогревается whirlpool-ем), комплекс с разными видами саун, помещения

для отдыха и расслабления. Здесь находятся и помещения по уходу за лицом и телом, массажа, стоматологическая клиника и vital бар. Гостям предлагаются двухдневные и многодневные пакеты.

ACQUAPURA ТАЛАССО И СПА ЦЕНТР БОРИК ФАЛКЕНШТЕЙНЕР КЛУБ ФУНИМЭЙШН БОРИК ЗАДАР Majstora Radovana 7 23000 Zadar Хорватия Тел.: +385 (0) 23 206 184 Е-почта: spa.borik@falkensteiner.com Веб: www.falkensteiner.com

WELLNESS DALMACIJA - ZADAR WELLNESS ДАЛМАЦИЯ - ЗАДАР

БИОГРАД НА МОРЕ

2 Велнес Центр Салвиа Отель Илирия

★★★★

тель Илирия в Биограде ( ), неO давно был полностью превращен в современный велнес отель. Расположен ★★★★

отель на самом берегу моря и имеет отличное содержание для конгрессного туризма и активного отдыха, поэтому и является прекрасным местом для «business» и «pleasure» отдыха. В распоряжении гостей и отельная пристань для яхт до 8,5 м длины. В отеле также открытый бассейн с подогреваемой водой и whirlpool-ем, детский бассейн и гидромассажные лежаки для настоящего спа отдыха на природе. Велнес центр Салвиа находится на последнем этаже отеля Илирия. В его предложении косметические терапии вроде Payot и Academie, Shin Tai массажи, экзотические

массажи с кокосовыми сосудами, бамбуком или деревянными камнями, расслабляющие терапии небесными сферами, аюрведа. Центр также имеет и финскую, инфракрасную и био сауны, гидромассаж и фитнес зал, и один особенный сюрприз для пар – частную гидромассажную ванну с видом на море и специальным кейтерингом для особых событий.

ИНФОРМАЦИЯ ВЕЛНЕС ЦЕНТР САЛВИА ОТЕЛЬ ИЛИРИЯ Ilirija d.d., Tina Ujevića 7 23210 Biograd na Moru Хорватия Тел.: +385 (0) 23 383 556 Е-почта: sales@ilirijabiograd.com Веб: www.ilirijabiograd.com

Wellness

WELLNESS DALMACIJA - ZADAR

HRVATSKA ХОРВАТИЯ

3 Велнес Bluesun отель Алан

Bluesun Отель Алан ★★★

елнес Bluesun отель Алан находится B ) в местечке Старив отеле Алан ( град Пакленица, в краю, где гора Велебит

СТАРИГРАД ПАКЛЕНИЦА

★★★

встречается со средиземноморским климатом, и создает уникальный край лечебной климатерапии. Отель удален всего лишь на расстоянии 1 км от входа в Национальный парк Пакленица, вблизи галечного пляжа. Благодаря своему особенному окружению, отель ориентирован на гостей, желающих активный отдых и посещение нескольких национальных парков. Отель имеет 139 номеров и 24 апартамента, и богатое развлекательное содержание, благодаря которому является идеальным местом для активного и семейного отдыха, team building программ и семинаров. Велнес Bluesun Отель Алан со своим дизайном, атмосферой и сервисом вобрал в себя все лучшие характеристики этого края, богатого ароматами эфирных трав. Уникальная атмосфера Велебита перенесена в велебитскую паровую сауну Aroma Grotto, а особенностью центра являются

также и помещения для терапий с выходом в средиземноморский сад, и помещения для терапий с видом на каньон Пакленицы. Велнес имеет и другие сауны, внутренние бассейны и зоны, предназначенные для расслабления, красоты, а также и индивидуальные профессиональные услуги. Предложение велнеса включает и подходящее велнес питание. Отель открыт с марта по ноябрь.

ИНФОРМАЦИЯ ВЕЛНЕС BLUESUN ОТЕЛЬ АЛАН BLUESUN ОТЕЛЬ АЛАН Franje Tuđmana 14, 23244 Starigrad Paklenica, Hrvatska Тел.: +385 (0) 23 209 092, +385 (0) 23 209 050 +385 (0) 1 3844 044, Моб.: +385 (0) 99 3844 044 Е-почта: alan@bluesunhotels.com sales@bluesunhotels.com Веб: www.bluesunhotels.com

PAG

WELLNESS DALMACIJA - ZADAR

ПАГ

4 Велнес и Спа центр Цисса Отель Пагус ★★★★

елнес и Спа центр Цисса находится в B ) на острове Паг. отеле Пагус ( Отель располагается на самом берегу моря ★★★★

и в непосредственной близости от центра города Паг. Отель имеет 117 номеров, из которых 6 апартаментов и отличное кулинарное предложение, в том числе и с далматинскими блюдами. Велнес и Спа центр Цисса посетителя уводит в древний мир потонувшего города Цисса, и напоминает ему о стиле жизни того времени, природных богатствах острова и философии полного расслабления, гармонии духа и тела. Велнес центр предлагает разнообразные программы и эксклюзивные терапии, базирующиеся на использовании пашкой соли, с акцентом на уход за телом, красоту и расслабление, тонификацию и обновление тела. Велнес центр предлагает несколько двухдневных, трехдневных и пятидневных программ, основанных на свойствах и характеристиках местного климата.

ИНФОРМАЦИЯ ВЕЛНЕС И СПА ЦЕНТР ЦИССА ОТЕЛЬ ПАГУС Ante Starčevića 1 23250 Pag Хорватия Тел.: +385 (0) 23 493 331 Е-почта: wellness.cissa@coning.hr Веб: www.coning-turizam.hr

Wellness Wellness Hrvatska HRVATSKA ХОРВАТИЯ

WELLNESS DALMACIJA - ŠIBENIK WELLNESS ДАЛМАЦИЯ - ШИБЕНИК

40 12

ДАЛМАЦИЯ - ШИБЕНИК

ШИБЕНИК

Просто – наслаждайтесь! захотите услышать звуки далK огда матинских песен, запеть вместе с

«клапой» (традиционной хорватской а-капелла группой) или же полюбоваться красотой природы, попробовать робинзонский туризм на архипелаге Корнати или же потеряться в давно минувших временах, плывя по неукротимой реке Крка, Вы знаете куда отправиться: в Шибенскую область. Несмотря на то, что два Национальных парка находятся всего лишь в пятидесяти километрах друг от друга, они очень не похожи друг на друга. НП Корнати – островной архипелаг с 89 островами, островками и морскими рифами (всего их 152) уникальной красоты, дарящий яхтсменам удовольствие и вызывающий удивление, а из-за острых рифов и глубокое уважение. Кроме того, ими был очарован и известный писатель Бернард Шоу, написавший: «В последний день Создания, Бог пожелал увенчать свою работу и создал острова Корнати из слез, звезд и своего дыхания». Национальный парк Крка – это река Крка с множеством природных барьеров из туфа, водопадов и озер, удивляющих своей красотой, и считающихся одними из самых любимых туристических мест Хорватии. Воистину тяжело сказать какой из национальных парков красивее, это только один из жизненных уроков: красота с красотой не может сравниваться, ею следует просто наслаждаться. Именно

эта разнородность морских и речных феноменов лучше всего описывает всю красоту и сюрпризы далматинской области Шибеника. Посещение шибенского региона станет Вашим путешествием в уже подзабытый стиль жизни и обычаи, а также познакомит Вас с местными специями и овощами, чьи вкусы, запахи и краски – подобно настоящей машине времени – вернут Вас в давно минувшие времена. Королевский город Книн – располагается на перекрестке транспортных путей из континентальной части страны к морю, и богат культурно-историческими достопримечательностями и природными красотами, которые привлекают посетителей своей особенностью и ценностью. Интересен и древний город Дрниш, вблизи которого располагается деревня Отавице, где находится мавзолей известного хорватского скульптора Ивана Мештровича. Когда уже находитесь в этом регионе, то обязательно посетите и город Шибеник, самый древний хорватский город на хорватском побережье АдриатиВИСОВАЦ

ческого моря, чей Кафедральный собор Св. Якова, уникальный монумент европейской сакральной архитектуры, внесен в Список мирового наследия ЮНЕСКО. В этом городе проходят многие культурные мероприятия, вроде Международного детского фестиваля, Фестиваля далматинской песни и т.д. Туристы помнят и динамичность туристического местечка Водице, живописность и предложение Примоштена – фотография его виноградников выставлена в здании ООН в Нью-Йорке, вроде признания и гимна людскому труду. Остров Муртер, разделен от суши узким Муртерским каналом, через который перекинут подъемный мост в местечке Тисно, длиной 12 метров, место, привлекающее не только яхтсменов, но и всех желающих отдохнуть в нетронутой природе. Но, здесь не конец богатому списку туристических мест и курортов с их достопримечательностями, которые каждый год привлекают гостей, которые приезжают в Далмацию - Шибеник не один раз, а только – впервые. Далее исследуйте сами. Просто - наслаждайтесь! КРКА

WELLNESS DALMACIJA - ŠIBENIK WELLNESS ДАЛМАЦИЯ - ШИБЕНИК

4 BOДИЦE КОРНАТЫ

КНИН

ШИБЕНИК

ПРИМОШТЕН

Далмация ШИБЕНИК

Wellness HRVATSKA ХОРВАТИЯ

WELLNESS ДАЛМАЦИЯ - ШИБЕНИК

КОРНАТЫ

1 Велнес Спа Центр Соларис Солярис Отели Курорт елнес Спа Центр Соларис располаB гается на площади 2500 кв.м., в отельном поселке Соларис – в сердце

ШИБЕНИК

Далмации, недалеко от Шибеника, на прекрасном полуострове у моря, среди богатой средиземноморской растительности и с 4 км длинным пляжем, защищенным островами. Велнес Spa Центр состоит из комплекса внешних и внутренних бассейнов с подогреваемой морской и пресной водой, с whirpool-eм и джакузи, большим разнообразием саун (средиземноморская пещера с ароматерапией, финская сауна сo звездным небом и музыкотерапией, тепидариум с хромо и музыкотерапией, релаксарий). В предложение входят и многие восточные и западные техники массажа, beauty терапии лица и тела препаратами известных мировых косметических фирм, фитнес зал, парикмахерский салон, солярий и уникальный средиземноморский сад с велнес баром. Во всем велнесе – прекрасный вид на море.

ИНФОРМАЦИЯ ВЕЛНЕС СПА ЦЕНТР СОЛАРИС СОЛЯРИС ОТЕЛИ КУРОРТ Hotelsko naselje Solaris b.b. 22000 Šibenik Хорватия Тел.: +385 (0) 22 361 001 Е-почта: info@solaris.hr Веб: www.solaris.hr

WELLNESS ДАЛМАЦИЯ - ШИБЕНИК

BOДИЦE

2 Велнес и Спа Центр Пунта Отель Пунта

BOДИЦE

★★★★

елнес и Спа центр Пунта находится B ), в сосновом в отеле Пунта ( лесу, всего лишь в 20 м от пляжа, в непо★★★★

средственной близости от центра города. Отель имеет 129 номеров и 3 апартамента. Кроме данного отеля, в состав отельного комплекса Пунта входят и еще 3 недавно обновленных здания, каждое из которых имеет 60 номеров. Здесь располагается несколько конгрессных залов, зал для встреч и отличные рестораны. В составе отеля и Центр стоматологии, дентальной имплантологии и эстетической хирургии. Велнес и Спа центр открыт в конце 2006 года и располагается на самом нижнем этаже отеля Пунта. В лобби центра находятся фитнес зал, служба приема, маленький холл и Пуре бар. На площади 400 кв.м., в прекрасных помещениях, выполненных в современном дизайнерском решении с уникальными деталями, приятными красками и уютными лежаками, располагается spa relax зона с внутренним большим бассейном с подогреваемой

водой, гидромассажем и разнообразными саунами. В остальной части центра находиться beauty зона с помещениями для массажа и проведения косметических терапий по уходу за лицом и телом. Особенно привлекательна VIP комната для массажа с потолком - звездным небом и световой игрой, в которой доминирует джакузи и два массажных лежака, предназначенных для мечтаний вдвоем.

ИНФОРМАЦИЯ ВЕЛНЕС И СПА ЦЕНТР ПУНТА ОТЕЛЬ ПУНТА Grgura Ninskog 1, 22211 Vodice Хорватия Тел.: +385 (0) 22 451 451 +385 (0) 22 451 522 Е-почта: prodaja@hotelivodice.hr Веб: www.hotelivodice.hr

Wellness

WELLNESS DALMACIJA - SPLIT

HRVATSKA ХОРВАТИЯ

WELLNESS ДАЛМАЦИЯ - СПЛИТ

ДАЛМАЦИЯ - СПЛИТ

Записано в камне

с ароматом лаванП ознакомьтесь ды, вкусом оливкового масла,

возьмите с собой сувенир из известного брачкого камня и наслаждайтесь атмосферой, прекрасными образами, запахами и вкусами средней Далмации... Оливки, дикие ароматные травы, белый камень в контрасте с зеленой растительностью и горой Биоково, которая спускается к самому берегу моря... воистину, это уникальный край, красоте которого придают особую атмосферу и многочисленные исторические и культурные мероприятия. Все это делает данную область интересной, привлекательной и посещаемой... Сплитская область, центральная часть

которая столетиями являлась столицей римской провинции Далмация, в среднем веке роль которой занял город Сплит. Нет ни одного другого древнего дворца, построенного после или раньше Дворца Диоклециана в Сплите, который столь отлично сохранился. И чтобы ни сказали историки об этом городе, о его ценностях и оригинальном стиле мировой архитектуры, Сплит и его исторический центр, и так произведут на вас впечатление СПЛИТ

Далмации, привлекательна также и благодаря природной красоте своих островов, побережья и континентальной части. Эта область знаменита и историческими достопримечательности, из которых первыми в списке стоят, конечно же, Дворец императора Диоклециана в Сплите и старинный центр города Трогир, эти оба два культурных монумента числятся и в Списке мирового наследия ЮНЕСКО. Им недавно присоединилось и Стариградское поле на острове Хвар. Обязательно следует посетить и Салону,

своей красотой, гармонией людей и истории, архитектуры и динамичным туристическим настоящим. Полная историй, традиционных мероприятий вроде Синьской алки, культурных музыкальных, драмских и танцевальных событий, под коллективным именем Сплитское лето... эта область является настоящим ароматным садом, полным прекрасно пахнувших трав. Отдыхая в данном регионе, посетители могут попробовать и виды авантюристического спорта на реке Цетина, вспомнить традиционный стиль жизни, и насладиться традиционными блюдами. В Трогире или Сплите, живописной Бреле и на всей Макарской Ривьере, на прекрасных туристически развитых островах Вис, Хвар или Брач... и во многих других местах отдых будет настоящим отдыхом в незабываемой атмосфере и удовольствием в природе. Соединенные с ней, Вы будете любоваться краем, где сила, прошлое и настоящее записано в камне.

WELLNESS DALMACIJA - SPLIT WELLNESS ДАЛМАЦИЯ - СПЛИТ

Далмация СПЛИТ

5 ТРОГИР

КОМИЖА

ВИС

СИНЬ СПЛИТ ПОДСТРАНА БРЕЛА БАШКА ВОДА БРАЧ МАКАРСКА БОЛ ХВАР

Wellness

WELLNESS ДАЛМАЦИЯ - СПЛИТ

ХОРВАТИЯ

1 [ comfort zone ]

СПЛИТ

спа & велнес атриум

Отель Атриум ★★★★★

СПЛИТ

[ comfort zone ] спа & велнес атриум находится в отеле Атриум (★★★★★) в самом центре города Сплита. Оригинальный акведук дворца Диоклециана можно увидеть в выставочном зале в подземных помещениях отеля. В отеле 99 современных дизайнерских номеров и 2 VIP апартамента, а также помещения для проведения встреч и меньших конгрессов до 120 человек, и богатое кулинарное предложение. [ comfort zone ] спа & велнес атриум находится на площади свыше 350 кв.м. На последнем этаже отеля находится бассейн, а гости могут пользоваться еще и гидромассажным бассейном и современным фитнес залом. Гости также могут выбирать между разными видами сауны, любоваться видом в relax зоне на солнечной террасе, и пробовать разные терапии по уходу за лицом и телом.

ИНФОРМАЦИЯ [ comfort zone ] спа & велнес атриум ОТЕЛЬ АТРИУМ Domovinskog Rata 49 a 21000 Split Хорватия Тел.: +385 (0) 21 200 390 Е-почта: atrium@biokozmetika.hr Веб: www.hotel-atrium.hr

2 Диоклециан Спа Отель Ле Меридиен Лав ★★★★★ тельный комплекс Лав с отелем Ле O ), открыт в Меридиен Лав ( конце 2006 года и находится в 8 км южнее ★★★★★

от города Сплит. Располагает 381 единицами размещения. Площадь объектов в отельном комплексе – около 60000 кв.м., а зеленые поверхности, эспланады, пляжи и большой роскошный причал для яхт располагаются на площади от 40000 кв.м. Отельный комплекс имеет богатое содержание, включая конгрессные залы, развлекательный центр с казино, причал с 80 местами, медицинское и развлекательное содержание и т.д.

ПОДСТРАНА

ИНФОРМАЦИЯ

Диоклециан Спа в Отеле Ле Меридиен Лав получил свое имя по римскому императору Диоклециану, который имел роскошные бани. Продолжая эту традицию, была создана уникальная комбинация старинных римских обычаев и эксклюзивных терапий. В велнесе, площадью свыше 3000 кв.м., находятся внутренний и внешний

бассейны с подогреваемой водой, паровые ванны, зоны для расслабления, whirlpool, aroma grotto, помещения для медитации и массажа, водяная кровать и фитнес зал. Гостям предлагается широкая гамма терапий и массажей, включая и аюрдвеский, и особенные программы по уходу за лицом и телом.

ДИОКЛЕЦИАН СПА ОТЕЛЬ ЛЕ МЕРИДИЕН ЛАВ Grljevačka 2a 21312 Podstrana Хорватия Тел.: +385 (0) 21 500 400 Е-почта: diocletian-spa@lemeridien.com Веб: www.lemeridien.com/split

WELLNESS ДАЛМАЦИЯ - СПЛИТ

БРЕЛА

3 Велнес Bluesun отель Солин

Bluesun отель Солине ★★★★

елнес Bluesun отеля Солине находит), известном ся в отеле Солине ( В памятнике архитектуры, на самом пляже, ★★★★

который магазин «Форбес» внес в список 20 самых красивых пляжей мира. В отеле 202 номера и 4 апартамента. Отель имеет отличное предложение развлекательного и гастрономического содержания, и 2 конгрессных зала. Отель открыт с марта по ноябрь, и во время каникул с декабря по январь. Велнес Bluesun отеля Солине предлагает богатый выбор терапий, «вдохновленных» ароматами средиземноморской растительности и благами соли. Известная Bluesun пещера, своими чередующимися цветовыми оттенками терапевтически действует на гармонию духа и тела. В помещениях для терапий находятся и разнообразные виды саун, водяной мир с внутренним и внешним бассейнами и

гдиромассажными whirlpoolами, relax зона, велнес бар и индивидуальные услуги по уходу за лицом и телом. Предложение велнес пакета приспособлено к разным требованиям и длительности пребывания.

Отель Горизонт ★★★★

елнес и спа находится в отеле Гори), на эспланаде, вблизи зонт ( B моря, и недалеко от центра Башка Вода. ★★★★

Отель имеет 202 номера и апартамента и богатое кулинарное предложение. Конгрессный зал может принят до 140 человек. Отель имеет спортивное и развлеактельное содержание. Велнес и спа центр, площадью более чем 2000 кв.м., имеет 14 помещений для терапий, включая 4 тематических помещения, просторные спортивный и фитнес залы, 10 разных саун и хроматические души. Здесь находятся и гидромассажный бассейн, внутренний бассейн, relax зона с эргономическими лежаками, внешним бассейном с whirlpool-eм и террасой для принятия солнечных ванн. Велнес предлагает гостям богатый выбор терапий, а программы приспособлены желаниям и требованиям клиентов.

ВЕЛНЕС BLUESUN ОТЕЛЬ СОЛИН BLUESUN ОТЕЛЬ СОЛИНЕ Trg Gospe od Karmela 1, 21322 Brela Хорватия Тел.: +385 (0) 21 603 030, +385 (0) 21 603 207 Е-почта: brela@bluesunhotels.com sales@bluesunhotels.com Веб: www.bluesunhotels.com

БАШКА ВОДА

4 Велнес и спа

ИНФОРМАЦИЯ

ИНФОРМАЦИЯ ВЕЛНЕС И СПА ОТЕЛЬ ГОРИЗОНТ Stjepana Radića 2 21320 Baška Voda Хорватия Тел.: +385 (0) 21 604 555, +385 (0) 21 604 600 Е-почта: horizont@hoteli-baskavoda.hr horizont.spa@hoteli-baskavoda.hr Веб: www.hoteli-baskavoda.hr

Wellness HRVATSKA ХОРВАТИЯ

5 Бретаниде Спорт и Велнес Курорт

Бретаниде

★★★★

ретаниде Спорт и Велнес Курорт наБ )в ходится в отеле Бретаниде ( Боле на острове Брач, вблизи известного

БОЛ, ОТОК БРАЧ

★★★★

пляжа Златни рат. Отельный комплекс, построен в далматинской стиле, имеет 206 номера и 27 апартамента. В отеле и 2 зала для семинаров, несколько ресторанов и других объектов, спортивное и развлекательное содержание. Учитывая рельеф данной местности, в отеле много ступенек, и поэтому он не рекомендуется гостям, имеющим проблемы с движением. Бретаниде Велнес, площадью 600 кв.м., имеет несколько саун, солярий, две ванны с гидромассажем, ароматную ванну и джакузи-ванну. Богатое предложение терапий по уходу за лицом и телом, включает

ИНФОРМАЦИЯ БРЕТАНИДЕ СПОРТ И ВЕЛНЕС КУРОРТ БРЕТАНИДЕ A. Rabadana b.b., 21420 Bol otok Brač, Хорватия Тел.: +385 (0) 21 740 140 +385 (0) 21 740 130 Е-почта: wellness@bretanide.hr office@bretanide.hr Веб: www.bretanide.hr

и несколько видов массажа. Особенностью велнеса является hot & cold stone массаж, в котором используются горячее масло макадамия холодного прессования, горячие лаа камни, холодные белые мраморные шары и другие камни. В составе велнеса находится также и фитнес зал. Отель открыт с середины марта по середину октября.

WELLNESS DALMACIJA - SPLIT

БОЛ (ОТОК БРАЧ)

БОЛ, ОТОК БРАЧ

6 Талассо Велнес Bluesun отеля Элафуза

Bluesun Отель Элафуза ★★★★ алассо Велнес Bluesun в отеле Элафуза ) находится рядом с пляжем Злат( T ни рат, одним из самых красивых пляжей ★★★★

Средиземноморья. Отель имеет 300 номеров и 6 апартаментов, и богатое дополнительное содержание: конгрессный центр с 5 залами, вместимостью до 800 участников, теннисный центр с 26 площадками и открытое поле для игры в гольф. Рядом и ночной клуб и таверна с автохтонным кулинарным предложением. Талассо Велнес Bluesun отеля Элафуза, площадью 3500 кв.м., «вдохновен» натуральными компонентами окружающей среды, поэтому его зовут и морскими термами, в которых гостям предлагаются талассотерапия, на основе использования морской воды, воздуха, питательных веществ и элементов моря. В распоряжении гостей и помещения для разных терапий, сауны, внутренний и внешний бассейны с гидромассажным whirlpool-eм, relax зона и индивидуальные программы красоты. Отличны и велнес пакеты, и велнес здоровое питание.

ИНФОРМАЦИЯ ТАЛАССО ВЕЛНЕС BLUESUN ОТЕЛЯ ЭЛАФУЗА BLUESUN ОТЕЛЬ ЭЛАФУЗА Bračka cesta 13, 21420 Bol, Хорватия Тел.: +385 (0) 21 635 432, +385 (0) 1 3844 044 Моб.: +385 (0) 99 3844 044 Е-почта: zlatnirat@bluesunhotels.com, sales@bluesunhotels.com Веб: www.bluesunhotels.com

Wellness

WELLNESS ДАЛМАЦИЯ - СПЛИТ

HRVATSKA ХОРВАТИЯ

7 Велнес центр отеля Метеор

Отель Метеор ★★★★ елнес центр находится в составе отеля В ), расположенном вблиМетеор ( зи моря и эспланады, недалеко от центра ★★★★

города. Отель имеет 277 номеров и конгрессные залы, содержание для спорта и развлечения. . В недавно построенном велнес центре, площадью 1500 кв.м., находится следующее содержание: открытый и закрытый бассейны, фитнес зал, сауна, массаж и салон красоты.

МАКАРСКА

ИНФОРМАЦИЯ ВЕЛНЕС ЦЕНТР ОТЕЛЯ МЕТЕОР ОТЕЛЬ МЕТЕОР Kralja Petra Krešimira IV. b.b. 21300 Makarska Хорватия Тел.: +385 (0) 21 602 626, +385 (0) 21 602 600 Е-почта: wellness@hoteli-makarska.hr hm-marketing@hoteli-makarska.t-com.hr Веб: www.hoteli-makarska.hr

8 Sensorí spa

ХВАР

адриана, хвар марина отель & спа ★★★★

ensorí spa находится в отеле адриана ), на хвар марина отель & спа ( S самом берегу в центре города Хвара, от★★★★

ХВАР

ель полностью обновлен и имеет 50 номеров и 9 апартаментов. В составе отеля и отличные рестораны и бары, включая и средиземноморский рыбный ресторан. Гостям предлагаются и интересные спортивные и развлекательные мероприятия. Sensorí spa – роскошный велнес центр, площадью 1400 кв.м., со своими внутренними и внешними объектами, расположен на четырех этажах. Вдохновленный солнечным хорватским климатом, Sensori spa своими программами релаксации, ревитализации и красоты действует на все чувства, соединяя лучшие знания профессии с благополучным влиянием климата, богатого ароматными травами. Бассейн находится на последнем этаже отеля, под крышей, которую по требованию можно открыть или закрыть. Купание в бассейне пред-

ИНФОРМАЦИЯ

ставляет собой двойное удовольствие – плавание с уникальным видом на город Хвар. Sensorí spa является членом ассоциации Leading spas of the World.

SENSORÍ SPA АДРИАНА, ХВАР МАРИНА ОТЕЛЬ & СПА 21450 Hvar Хорватия Тел.: +385 (0) 21 750 250, +385 (0) 21 750 200 Е-почта: sensori@suncanihvar.com Веб: www.sensorispa.com

КОМИЖА

9 Велнес центр отеля

Бишево «Impress Club»

Отель Бишево

елнес центр «Impress Club» находится B в отеле Бишево в туристическом поселении Комижа на острове Вис. Отель расположен в сосновом лесу, у самого пляжа, всего лишь в пяти минутах приятной прогулки от центра городка. Отель имеет 126 номеров и 5 апартаментов. Кроме ресторана с террасой и аперитив бара, отель имеет и отличное содержание для спорта и развлечений, и зал для встреч. Велнес центр «Impress Club» имеет площадь 280 кв.м. Подход к гостям – индивидуальный, каждому гостю предлагается программа, приспособленная к его требованиям. Велнес предлагает также услуги массажа, разнообразные терапии, detox и relax программы, в которых употребляются препараты на основе традиционной медицины. Для проведения некоторых программ велнеса и пилатеса используется большой красивый сад с видом на море. Бес-

ОТОК ВИС

ИНФОРМАЦИЯ

платный анализ состояния тела, советы диетолога и консультации по вопросам здорового питании являются составной частью услуги.

ВЕЛНЕС ЦЕНТР ОТЕЛЯ БИШЕВО «IMPRESS CLUB» ОТЕЛЬ БИШЕВО Ribarska 96 , 21485 Komiža Хорватия Тел.: +385 (0) 1 6040 695 +385 (0) 21 713 095 Моб.: +385 (0) 99 4444 009 Е-почта: impress@impress.hr Веб: www.impress.hr

Wellness

WELLNESS DALMACIJA - DUBROVNIK

HRVATSKA ХОРВАТИЯ

WELLNESS ДАЛМАЦИЯ - ДУБРОВНИК

ДАЛМАЦИЯ - ДУБРОВНИК

Красота в подарок

КОРЧУЛА

чашечку кофе на СтрадуВ ыпейте не, исследуйте красоту и ароматы острова Млет, присоединитесь к танцорам исполняющим танцы морешка и кумпания, участвуйте в карнавале на острове Ластово. Не забудьте посетить прекрасный ботанический сад в Трстено, познакомиться с традиционной жизнью региона Дубровника – Конавле, или же посмотреть соревнования местных оригинальных лодок на реке Неретве.

Все ли мы Вам рассказали? Конечно же, нет. Можно ли вообще рассказать все об этом крае? Дубровник, центр самой южной области Далмации, и ее самый знаменитый представитель, явялется звездой престижных мировых магазинов, и находится на самом верху в списке красивейших городов мира. В этот город год за годом приезжают ищющие вдохновения художники, члены королевских семьей и джет-сет мира. Он принадлежит им, но и всем нам, побывавшим в Дубровнике хоть однажды. Дело просто в том, что Дубровник с Вами после первой встречи связывают невидимые нити... Дуборвник и его окрестности – край с прекрасной природой, сильными ароматами, красками и вкусами, с

длинной традицией и отлично развитым туризмом, край, где пребывание каждого туриста приспособлено к его пожеланиям. Среди многих прекрасных мест для посещения, следует особенно выделить два, «служебнопризнанных», места. Первым, конечно, является исторический центр города Дубровника – Старый Город, находящийся в Списке мирового наследия ЮНЕСКО. Когда

Другим обязательным местом посещения является Национальный парк Млет, находящийся в западной части лесистого, и богатого ароматными травами, острова Млет. Характеристики этого Парка – два глубоких залива, которые из-за узкой связи с открытым морем называют озерами, и буйная и разновидная средиземноморская вегетация. Млет богат и культурным наследием – самым величественный примером, которого является комплекс монастыря бенедиктинцев из 12 века, расположенного на островке среди озера-залива.

Но, это не все – этому списку природных красот и истинных ценностей следует добавить и неподалеку расположенный городок Цавтат, городки Стон и Мали Стон, острова Ластово, Елафиты, полуостров Пелешац, и остров Корчула с несколькими привлекательными и туристически развитыми центрами и т.д. Туристам так же интересен и привлекателен весь регион Южной Далмации, в том числе будете гулять по величественным сте- и нижнее течение реки Неретва. нам Дубровника, длина которых 2 км, а ширина 25 м, опоясывающих целый Театральные, музыкальные и танисторический центр, то полюбуйтесь, цевальные события Дуборвницких в том числе и ресторанчиками на ули- летних игр, многие из которых предце Приеко. А если будете смотреть на ставлены на открытых сценических стены с моря, с роскошной яхты, то площадках, знаменитые гости – тольсможете любоваться видом на город, ко часть программы, привлекающей два входа которого, ворота Пиле и множество туристов. Интересны такПлоче, соединяет известная город- же и обычаи, традиционные танцы, ская улица Страдун. Список досто- вроде морешки или кумпании на примечательностей – очень длинный, острове Корчула, и тому подобное. но их все следует увидеть, и унести Но и без известных имен, и месяцами с собой частичку атмосферы этого рекламированных концертов с учавечного города. стием знаменитых артистов Хорватии

WELLNESS DALMACIJA - DUBROVNIK WELLNESS ДАЛМАЦИЯ - ДУБРОВНИК

6 КОРЧУЛА ЛАСТОВО

ПЕЛЬEШАЦ ШАЦ МЛЕТ ДУБРОВНИК ЦAВТAТ

Далмация ДУБРОВНИК

и всего света, на каменистых площадях, ступеньках или тысячелетних каменных стенах спонтанно рождаются концерты шансона, традиционных вокальных групп или же удивительная игра на гитаре талантливого артиста – которые совершенно подходят к атмосфере этого прекрасного города. Несомненно, куда бы Вы не отправились в этом регионе, Вас ждет невероятный сюрприз – красота в подарок.

МЛЕТ

Wellness

WELLNESS DALMACIJA - DUBROVNIK

HRVATSKA ХОРВАТИЯ

WELLNESS ДАЛМАЦИЯ - ДУБРОВНИК

ДУБРОВНИК

1 Велнес Валамар Дубровник Президент

Валамар Дубровник Отель Президент ★★★★ елнес Валамар Дубровник Президент располагается в отеле Дубровник ПреB ), на красивом полуострове зидент ( ★★★★

ДУБРОВНИК

Бабин кук. Отель предлагает своим гостям пребывание в 181 просторном , уютном и качественно оснащенном номере с террасой, которая имеет прекрасный вид на море и архипелаг Элафиты. В отеле и высококачественный велнес центр, отличные помещения, подходящие для проведения конгрессов, лучшее кулинарное предложение с акцентом на средиземноморские блюда в ресторане Элафиты. Велнес Валамар Дубровник Президент, площадью 600 кв.м., предлагает своим гостям богатую гамму услуг по уходу за здоровьем духа и тела. В составе spa relax зоны гости могут пользоваться инфракрасной и финской саунами, турецкой и кнейп банями, whirlpool-eм среди средиземноморского сада, местом для принятия солнечных ванн, помещениями для расслабления с видом на прекрасное море. Для всех же-

ИНФОРМАЦИЯ

лающих ощутить себя особенными, здесь располагаются и помещения по уходу за лицом и телом и кардио гимнастика, а команда профессионалов составит специальные программы, приспособленные только Вашим пожеланиям.

ВЕЛНЕС ВАЛАМАР ДУБРОВНИК ПРЕЗИДЕНТ ВАЛАМАР ДУБРОВНИК ОТЕЛЬ ПРЕЗИДЕНТ Iva Dulčića 39 20000 Dubrovnik, Хорватия Тел.: +385 (0) 20 441 100 +385 (0) 20 441 628 Е-почта: wellness@babinkuk.com Веб: www.valamar.com

WELLNESS DALMACIJA - DUBROVNIK WELLNESS ДАЛМАЦИЯ - ДУБРОВНИК

ДУБРОВНИК

2 [ comfort zone ] space excelsior

Экселсиор Отель и Спа

★★★★★

елнес центр [ comfort zone ] space excelsior находится в недавно обВ ), новленном отеле Экселсиор ( ★★★★★

расположенном в непосредственной близости от исторического городского центра Дубровника. Отель, после обновления, имеет 158 роскошных единиц размещения, включая и два Presidential suite номера и 15 de luxe апартаментов. Отель имеет 6 многофункциональных зала, вместимостью до 650 человек. Отель также имеет 3 ресторана, а богатому кулинарному предложению добавлен и японский ресторан. Велнес центр Отеля Экселсиор, площадью 850 кв.м., предлагает гостям богатый выбор терапий и услуг по красоте и здоровью – уход за лицом, корректирующие программы для тела, разные виды массажа, фитнес зал, джакузи, разные виды саун, внутренние бассейны для взрослых и детей. Предлагаются однодневные и многодневные велнес пакеты, приспособленные к требованиям и пожеланиям каждого гостя.

ИНФОРМАЦИЯ [ comfort zone ] space excelsior ЭКСЕЛСИОР ОТЕЛЬ И СПА Frana Supila 12 20000 Dubrovnik Хорватия Тел.: +385 (0) 20 353 390 Е-почта: excelsior@biokozmetika.hr Веб: www.hotel-excelsior.hr

Wellness HRVATSKA ХОРВАТИЯ

ДУБРОВНИК

WELLNESS ДАЛМАЦИЯ - ДУБРОВНИК

ДУБРОВНИК

3 [ comfort zone ] space palace

Отель Дубровник Палас, Конференции и Спа ★★★★★ [ comfort zone ] space palace находится в Отеле Дубровник Палас (★★★★★ ), в бухте Лапад, в 4,5 км от исторического центра города. Отель имеет 271 номер и 37 апартаментов, разных площадей, включая и Presidential suite. Отель имеет рестораны и бары, отличное кулинарное предложение, залы для конгрессов и собраний с самым современным оснащением. [ comfort zone ] space palace гостям предлагает софистицированную комбинацию по уходу за лицом и телом и релаксации. Центр имеет уникальный вид на архипелаг Элафиты, разные сауны, световую терапию с ароматами эссенциальных масел. Особенностью дизайна центра является роскошное спа помещение для VIP терапий с частной террасой и барами с органическим питанием и напитками. Велнес в своем предложении имеет трехдневные и шестидневные пакеты.

ИНФОРМАЦИЯ [ comfort zone ] space palace ОТЕЛЬ ДУБРОВНИК ПАЛАС, КОНФЕРЕНЦИИ И СПА Masarykov put 20 20000 Dubrovnik Хорватия Тел.: +385 (0) 20 430 194 Е-почта: dubrovnikpalace@biokozmetika.hr Веб: www.dubrovnikpalace.hr

ДУБРОВНИК

4 Велнес Центр Energy Clinic Гранд Вилла Аргентина ★★★★★

елнес Центр Energy Clinic располаB гается в отельном комплексе Гранд ), недалеко Вилла Аргентина ( ★★★★★

от исторического центра Дубровника. Отельный компекс Гранд Вилла Аргентина состоит из отеля и четырех эксклюзивных вилл, расположенных среди буйной растительности. Комплекс находится на самом берегу моря. Отель имеет несколько ресторанов и аперитив-баров, и богатое содержание для конгрессов, вместимостью до 485 участников. Велнес центр Energy Clinic отеля Аргентина, площадью 400 кв.м., предлагает гостям терапии по уходу за лицом и телом, программы тренировок и фитнес зал. В велнес оазисе находятся сауны, закрытый и открытый бассейны и джакузи. В распоряжении гостей велнес центра здоровое питание и пакеты услуг, включающие размещение и велнес терапии.

ИНФОРМАЦИЯ ВЕЛНЕС ЦЕНТР ENERGY CLINIC ГРАНД ВИЛЛА АРГЕНТИНА Frana Supila 14 20000 Dubrovnik Хорватия Тел.: +385 (0) 20 440 596, + 385 (0) 20 440 555 Е-почта: dubrovnik@energyclinic.com Веб: www.gva.hr, www.energyclinic.com

Wellness

WELLNESS ДАЛМАЦИЯ - ДУБРОВНИК

ХОРВАТИЯ

5 [ comfort zone ] space bellevue

Отель Бельви Дубровник ★★★★★

ДУБРОВНИК

[ comfort zone ] space bellevue находится в отеле Бельви (★★★★★), расположенном в непосредственной близости от старого центра Дубровника. Отель построен на утесе, на 30 м высоты над заливом Мирамаре. В отеле 70 номеров и 23 апартамента с видом на море, и помещения велнес центра. Отель имеет отличные бары и ресторан с богатым кулинарным предложением, и приспособлен также и для деловых встреч. [ comfort zone ] space bellevue, площадью 500 кв.м., выполнен дизайнерами в средиземноморском стиле, и связан с частным пляжем. Помещения отеля частично состоят и из настоящей природной части скалы, в которую встроены светильники, а остальная часть в стекле, таким образом в отеле царит особенная атмосфера. Кроме бассейна с джакузи, в велнесе находятся сауны, помещения для терапий и массажа.

ИНФОРМАЦИЯ [ comfort zone ] space bellevue ОТЕЛЬ БЕЛЬВИ ДУБРОВНИК Pera Čingrije 7 20000 Dubrovnik Хорватия Тел.: +385 (0) 20 493 390 Е-почта: bellevue@biokozmetika.hr Веб: www.hotel-bellevue.hr

6 Рагуза Спа Валамар Лакрома Курорт ★★★★

ДУБРОВНИК

агуза Спа, велнес центр, находящийся в одном из самых больших конгресс Р и спа отелей Хорватии, Валамар Лакрома Курорт (★★★★), который располагается на средиземноморском полуострове Бабин Кук в Дубровнике. Современный дизайн, эксклюзивная атмосфера Дубровника, прекрасный вид на море и архипелаг Элафиты, и много дополнительных содержаний делают этот отель идеальным местом для отдыха, и для проведения семинаров, конгрессов и деловых встреч. Отель имеет 385 номеров и 16 апартаментов, среди которых 13 двухярусных, 2 стандартных и 1 Presidential suite, с собственной велнес зоной. Богатое кулинарное предложение представлено в à la carte рестроане и отельном ресторане. В самом сердце отеля находится и большой конгрессный центр для проведения конгрессов, презентаций, семинаров и выставок, который состоит из большого конгрессного зала, площадью 890 кв.м. и вместимостью до 1000 участников, и 7 меньших залов.

ИНФОРМАЦИЯ РАГУЗА СПА ВАЛАМАР ЛАКРОМА КУРОРТ Iva Dulčića 34, 20000 Dubrovnik Хорватия Тел.: +385 (0) 20 448 266 +385 (0) 20 449 100 Е-почта: groups-dubrovnik@valamar.com wellness-lacroma@valamar.com Веб: www.valamar.com

Рагуза Спа велнес центр, площадью 940 кв.м., предлагает разнообразное и отличное велнес содержание, такое как помещения для расслабления, сауны, ванны, велнес бар, открытый и закрытый бассейны, находящиеся среди средиземноморской растительности. Помещения для фитнеса, аэробики и йоги, и отличное спортивное предложение в непосредственной близости от отеля помогут гостям, желающим активный отдых, оставаться в форме. Уважая велнес философию, гостям предлагается и здоровое велнес питание.

WELLNESS ДАЛМАЦИЯ - ДУБРОВНИК

Отель Увала

ДУБРОВНИК

7 Велнес центр Увала ★★★★

елнес центр Увала находится в отеле ), среди зеленой растиУвала ( B тельности залива Лапад. Отель располага★★★★

ется в 4 км от старого городского центра Дубровника, и является архитектурным соединением современного дизайна с оригинальной средиземноморской окружающей средой. Отель имеет 51 номер, рестораны и бары, 2 зала для проведения встреч, вместимостью до 80 участников. В распоряжении гостей и развлекательное и спортивное содержание. Велнес центр Увала имеет площадь 524 кв.м. В ее составе находятся внутренний и внешний бассейны, джакузи, сауны и бани, два whirlpool-а с подводным массажем, помещение для расслабления, кардио-трим кабинет и т.д. Предложение базируется на индивидуальном подходе, особенно большое внимание уделяется программам по ревитализации и релаксации. В предложение включены и велнес пакеты со специальными терапиями. Велнес предложение сопровождают и здоровое питание и напитки. Макробиотическое и вегетарианское предложение отельного ресторана приспособлено к концепту велнеса.

ИНФОРМАЦИЯ ВЕЛНЕС ЦЕНТР УВАЛА ОТЕЛЬ УВАЛА Masarykov put 6 20000 Dubrovnik Хорватия Тел.: +385 (0) 20 433 593 Е-почта: sales_uvala@hotelimaestral.com Веб: www.hotelimaestral.com

ДУБРОВНИК

8 Rixos Royal Spa Риксос Либертас Дубровник ★★★★★ ixos Royal Spa располагается в отеле R Риксос Либертас Дубровник, всего в 15 мин пешком от дубровачкого Старого города. Отель построен в 2007 году и имеет 254 номера и богатое предложение: рестораны и бары, эксклюзивные магазины и конгрессный центр с большим конгрессным залом и 4 залами для встреч. Для VIP гостей предназначены два этажа, с номерами, приспособленными к требованиям деловых людей. Вблизи отеля – отличное спортивное и развлекательное предложение. Rixos Royal Spa, площадью 2200 кв.м., расположен на двух этажах, и имеет дизайн в стиле Дальнего Востока. Центр имеет отличное предложение – beauty зону, водяные терапии, несколько видов сауны, разные виды ванн и душей, фитнес зал. Для гостей велнеса специально составлены пакеты, с длительностью от двух, трех, пяти или семи дней. Велнес философии отвечает и предложение фруктовых напитков и коктейлей.

ИНФОРМАЦИЯ RIXOS ROYAL SPA РИКСОС ЛИБЕРТАС ДУБРОВНИК Liechtensteinov put 3 20000 Dubrovnik Хорватия Тел.: +385 (0) 20 200 000 +385 (0) 20 492 040 Е-почта: libertas@rixos.com Веб: www.rixos.com

Wellness HRVATSKA ХОРВАТИЯ

WELLNESS ДАЛМАЦИЯ - ДУБРОВНИК

ЦAВТAТ

9 Велнес Центр Energy Clinic Отель Кроация ★★★★★

елнес центр Energy Clinic находится в ), расположенотеле Кроация ( B ном в живописном средиземноморском ★★★★★

ЦAВТAТ

городке Цавтат, в 5 км от аэропорта и в 18 км от Дубровника. Отель, находящийся на самом берегу моря, построен в 1973 году, полностью обновлен в 1987 году, а недавно получил и новый внутренний дизайн. Отель имеет 480 номеров, 5 стандартных и 2 Presidential suite апартамента, рестораны и бары. В 8 конгрессных залах, вместимостью от 50 до 850 мест с самым современным оснащением, проходят многочисленные международные и национальные собрания и конгрессы. В течение зимних месяцев отель и велнес центр закрыты. Велнес центр Energy Clinic, площадью 700 кв.м., имеет внутренний и внешний бассейны, сауны, фитнес зал и несколько помещений по уходу за лицом и телом, а также и помещения с частными террасами. Особенностью отеля являются 20 видов

ИНФОРМАЦИЯ

массажа, включая и массаж с четырьмя или шестью руками, шиацу и тайландский массаж. В велнес центре организованы и разные программы тренировок и сформированы однодневные или многодневные пакеты.

ВЕЛНЕС ЦЕНТР ENERGY CLINIC ОТЕЛЬ КРОАЦИЯ Frankopanska 10, 20210 Cavtat Хорватия Тел.: +385 (0) 20 475 776, +385 (0) 20 475 555 Е-почта : cavtat@energyclinic.com Веб: www.hoteli-croatia.hr www.energyclinic.com

WELLNESS DALMACIJA - DUBROVNIK WELLNESS ДАЛМАЦИЯ - ДУБРОВНИК

Велнес центр Energy Clinic

Отель Одисей

МЛЕТ

★★★

елнес центр располагается в отеле ) на острове Млет, наОдисей ( B ходящемся в живописном порту Помена, в ★★★

самом центре Национального парка Млет. Это идеальное место пребывания для любителей нетронутой природы. Особенно выделяется отличная сеть велосипедных дорожек. Отель имеет 157 единиц размещения, включая и 2 апартамента. Велнес центр Energy Clinic, площадью 400 кв.м., своим гостям предлагает услуги по уходу за лицом и телом. Основная концепция деятельности центра – гармония велнеса и благополучных влияний уникальной среды и природы. Центр имеет финскую сауну и фитнес зал. Предлагается несколько видов массажа, и терапий по уходу за лицом и телом. Отель и велнес центр закрыты в течение зимних месяцев.

ИНФОРМАЦИЯ ВЕЛНЕС ЦЕНТР ENERGY CLINIC ОТЕЛЬ ОДИСЕЙ Pomena b.b., 20226 Mljet Хорватия Тел.: +385 (0) 20 362 538 Е-почта: mljet@energyclinic.com Веб: www.hotelodisej.hr, www.energyclinic.com

МЛЕТ

Wellness HRVATSKA ХОРВАТИЯ

WELLNESS ЛИКА – КАРЛОВАЦ

ЛИКА – КАРЛОВАЦ

Природа – лучшая учительница ли Вы когда-нибудь собУ видели ственными глазами, как прозрачные источники превращаются в прекрасные реки? Осознали ли Вы силу и привлекательность таинственных гор? И, наконец, подумали ли Вы что их сила и блеск могут стать Вашими? Когда посетите туристический регион Лика - Карловац, континентальную часть Хорватии, которая соединяет побережье Далмации с центральной частью страны, то найдете очень быстро ответы на эти вопросы. Именно Лику лучше всего описывает красота Национального парка Плитвицкие озера, феномена, привлекающего не только своей уникальностью, но и своим действием на психическое и физическое здоровье людей. Национальный парк

Мемориальный центр изобретателя, электротехника и физика Николы Тесла в маленькой деревни Смиляна, находящейся недалеко от городка Госпич – центра области, где располагается и Музей Лики – Вы лучше всего поймете всю ценность его изобретений, изменивших мир навсегда. Одной из драгоценностей региона является средневековая крепость Нехай. Крепость - символ города Сеня, возникшего на адриатическом побережье, а также и символ борьбы целого хорватского народа за свободу на побережье и на море. А северное побережье острова Пага завоюет Вас своими неповторимыми пейзажами, которые вернут Вас в царство основных природных элементов: морю, камню и солнцу. Остров Паг известен своим новальским пляжем, а также уникальной островной кухней, первые места в которой занимают пашский сыр и пашская ягнятина. Своим историческим наследием и туристическими содержаниями, из года в год становившимся все более интересными, Вас привлечет и Карловац, город на четырех реках, с историческим

КАРЛОВАЦ

можно, даже если их людская рука минимально изменила и вмешалась в законы природы, назвать велнесом. Туристический регион Лика - Карловац – край, превращающий витальность природы в Вашу витальность, который возвращает Вам ясность мысли, блеск в глазах и энергию для действия. Эксперты описывают это таким образом: воздух этого края имеет специальные свойства, с низким давлением кислорода и низким уровнем влажности, и увеличенным теплоиз-

СЕНЬ

Велебит – край необычайно полный карстовыми феноменами, богатством животного и растительного миров и необычайных природных красот на релативно маленьком пространстве. Организованный кануинг и рафтинг на реках, езда по велосипедным дорожкам или же катание зимой на горных лыжах в Хорватском олимпийском центре Белоласица... это только некоторые из возможностей, которые Вам предлагает этот интересный край. Посетив

центром города - Дубовац. В окрестностях Карловца находятся не только древние городки Озаль, Рибник и Босилево, но и другие монументы исторической архитектуры. Желаете ли гулять, купаться в прозрачных реках, поехать на рыбалку, на езду велосипедом, попробовать и зимние виды спорта, или же расслабиться в термальных источниках... Вы там, где все это возможно. Воистину, нет много краев, которые

лучением, что вместе имеет особенное терапевтическое действие. Ведь жители именно этого края здоровые, сильные и долговечные... Это край, в котором соединяются средиземноморский и гористый климат, где переплетаются многие интересные истории и легенды, данный край является источником витальности и первобытной ароматерапии. Природа, несомненно – лучшая учительница здорового образа жизни...

WELLNESS ЛИКА – КАРЛОВАЦ

Лика – Карловац

КАРЛОВАЦ

ОГУЛИН СЕНЬ

ПАГ

ГОСПИЧ

Wellness

WELLNESS LIKA - KARLOVAC

HRVATSKA ХОРВАТИЯ

ПЛИТВИЦЕ

WELLNESS ЛИКА – КАРЛОВАЦ

WELLNESS LIKA - KARLOVAC WELLNESS ЛИКА – КАРЛОВАЦ

ОГУЛИН

1 Студия массажа и сауны Франкопан

Отель Франкопан Огулин ★★★★

тудия массажа и сауны Франкопан на), в ходится в отеле Франкопан ( С центре города Огулин, в лесистом Горском ★★★★

котаре, в континентальной части страны. Отель располагается рядом с дворцом Франкопанов из 17 века. Отель обновлен в 2007 году, имеет 16 номеров и 4 апартамента. Отель имеет бары и ресторан с отличным кулинарным предложением, включая и винный погреб из 1800 года, а также конгрессное, спортивное и развлекательное содержание. ИНФОРМАЦИЯ

Студия массажа и сауны Франкопан имеет площадь 80 кв.м. Студия предлагает разные виды массажа и сауны. Богатое предложение пакетов приспособлено к индивидуальным требованиям гостей. Отель предоставляет и велнес здоровое питание.

СТУДИЯ МАССАЖА И САУНЫ ФРАНКОПАН ОТЕЛЬ ФРАНКОПАН ОГУЛИН I. G. Kovačića 1, 47300 Ogulin Хорватия Тел.: +385 (0) 47 525 509 Факс: +385 (0) 47 525 542 Е-почта: hotel-frankopan@hotel-frankopan.hr Веб: www.hotel-frankopan.hr

Wellness HRVATSKA ХОРВАТИЯ

WELLNESS ЦЕНТРАЛЬНАЯ ХОРВАТИЯ

ЦЕНТРАЛЬНАЯ ХОРВАТИЯ

Только ваша история осетите дворцы, послушайте ба-

П рочную музыку, погуляйте холмами Хорватского Загорья, попробуйте

традиционный пирог «штрукли», посетите сельские хозяйства с их местной атмосферой и рационом питания, присоединитесь к церковной процессии, поплавайте в одном из многочисленных термальных источников, полюбуйтесь прекрасной и сохранившейся природой... каждый путеводитель доставит Вам список всего того, что Вам следует посетить и чем любоваться в этом крае, но и этого не достаточно. Выбор намного богаче! Центральная Хорватия – область находящаяся в бассейнах рек Сава, Драва и Мура. Проехать этой частью Хорватии значит познакомиться с ее континентальным характером, увидеть низменности и благие возвышенности с виноградниками, лесами и средневековыми крепостями. В окрестностях столицы Хорватии, Загреба, находится много курортов, которые, кроме приятного отдыха, предлагают и различные возможности для отличных развлечений и интересных экскурсий. На севере, у самой границы со Словенией находится область Загорье, известная своими зелеными холмами, многочисленными виноградниками и культурно-историческими

ВАРАЖДИН

монументами. Вы, конечно же, будете помнить этот край и, благодаря его качественным винам и вкусным домашним блюдам. Это также и регион, в котором находится большое количество дворцов. Весь комплекс дворца Тракошчан, с его озером, считается одним из самых красивых в континентальной Хорватии. Своей интересной историей, особенно традиционным фестивалем Пицокияда, основанного на интересной легенде, выделяется и город Джурджевац.

стов - Шпанцирфест. Своей архитектурой, историей и содержанием интересны и города Беловар, Дарувар, Чаковец, Копривница и Сисак. Этот край богат термальными источниками и экскурсиями, которые привлекают многих посетителей, но, благодаря природным благам, качественному размещению и богатому предложению медицинских, эстетических и спортивных услуг, стал частым местом посещения домашних и иностранных гостей. Дорога

ВЕЛИКИ ТАБОР

Бесценным жемчугом центральной Хорватии является город Вараждин, находящийся на правом берегу реки Драва. Город развился около средневековой крепости, сохранившейся до сегодняшняшних дней, вместе с которой является самыми значительными монументами барочного и классического стиля. Особенностями Вараждина – известного своим отлично сохранившимся Старым городом, Вараждинским кладбищем, и парком Опека – сегодня являются также и Барочные музыкальные вечера, и Фестиваль уличных арти-

до сохранившихся природы и достопримечательностей уведет Вас и до Парка природы Лоньско поле, расположенного между городами Сисак и Нова Градишка, болотистого края – дома многих редких и защищенных видов птиц, вроде аистов, благодаря которым деревня Чигоч считается европейской деревней аистов. Центральная Хорватия – край богатый разнообразными возможностями, среди которых Вы выберете те, которые Вам подходят, и с их помощью составите свою собственную историю.

WELLNESS SREDIŠNJA HRVATSKA WELLNESS ЦЕНТРАЛЬНАЯ ХОРВАТИЯ

СВ. МАРТИН НА МУРЕ ЧАКОВЕЦ ВАРАЖДИН ЛУДБРЕГ ТРАКОШЧАН КОПРИВНИЦА КРАПИНА ДОНЯ ДЖУРДЖЕВАЦ ТУХЕЛЬ СТУБИЦА БЬЕЛОВАР

СИСАК

ДАРУВАР

Центральная Хорватия

Wellness

WELLNESS SREDIŠNJA HRVATSKA

HRVATSKA ХОРВАТИЯ

ТРАКОШЧАН

ИНФОРМАЦИЯ SPAeVITA, ТЕРМЕ ТУХЕЛЬ ОТЕЛЬ ТЕРМЕ ТУХЕЛЬ Ljudevita Gaja 4 49215 Tuhelj Хорватия Тел.: +385 (0) 49 203 700 Е-почта: rezervacije@terme-tuhelj.hr Веб: www.terme-tuhelj.hr

1 SPAeVITA, Терме Тухель

Отель Терме Тухель ★★★ урорт Терме Тухель находится в К центре хорватского Загорья и в 40 км от Загреба. Центр состоит из отеля

ТУХЕЛЬ

(★★★) со 138 номерами, ресторанами и барами, конгрессным центром, и самым большим велнес и курортным центром в Хорватии – Водяная планета. Все объекты курорта соединены с отелом обогреваемыми коридорами. Отель имеет два конгрессных зала, от 40 до 300 мест, а неподалеку расположившийся барочный дворец Миханович имеет еще 4 зала, вместимостью от 15 до 120 участников. Во Дворце Миханович, кроме конгрессного содержания, предлагается гостям и à la carte ресторан и винный погреб. Центр имеет и спортивный зал, фитнес зал, спортивный и «адреналиновый» парки. Эфективность термальных вод и лечебной грязи и умеренный континентальный климат делают Терме Тухель очень привлекательным местом пребывания. Водяная планета гостям предлагает релаксацию и развлечения, на площади 15000 кв.м, а также и 5000 кв.м. водной поверхности с разнообразными водяными системами и развлекательным содержанием. Внутренний комплекс состоит из 4 бассейнов – велнес бассейн с whirpool-ом и водяными массажами, бассейн для плавания, детский бассейн и терапевтический бассейн с подводными терапиями. Внешний комплекс имеет бассейн для релаксации с

гидромассажем, тобогганом и медленной рекой, длина которого 250 м, бассейн с волнами, детский бассейн с дворцом на воде и горками, и бассейн с игрушками для самых маленьких. Мир сауны, площадью 1000 кв.м., имеет 3 финские сауны (биоионизированную сауну с кристаллами, экстремную сауну и сауну с хромо терапией), 3 паровые сауны (солевую сауну, сауну с грязью, двойную паровую сауну), лакониум, whirpool, холодный бассейн, ледяную яму, кнейп, разные помещения для расслабления с водяными кроватями,

качели, нудистскую террасу и велнес бар. Центр по уходу за лицом и телом SPAeVITA имеет в предложении 11 кабинетов для терапий лица и тела, педикюр, маникюр, солярий, soft pack, ванны с термальной водой и лечебной грязью. Богатое предложение велнес пакетов приспособлено к индивидуальным требованиям, а особенностью центра являются препараты по уходу за лицом и телом с природной лечебной грязью из источника термальных вод находящегося вблизи курорта.

WELLNESS ЦЕНТРАЛЬНАЯ ХОРВАТИЯ

ДОНЯ СТУБИЦА

2 Велнес центр Каплица Отель «Терме Езерчица» ★★★

елнес центр Каплица находится в отеB ) в местечке ле «Терме Езерчица» ( Доня Стубица, в Хорватском Загорье (на ★★★

северо-западе Хорватии). В отеле 48 номеров, а его особенность – натуральная термальная вода из источников в каждом номере. В составе отеля – 4 зала для проведения собраний и конгрессов, вместимостью от 20 до 200 человек. Кулинарное предложение базируется на местных блюдах и традиционных рецептах. Велнес центр Каплица располагается на площади 280 кв.м. (только внутренняя часть). Центр имеет внутренний бассейн с термальной водой и гидромассажем, спа зону с разными содержаниями, whirlpool-eм и relax зоной. Здесь находятся и зона по уходу за лицом и телом, VIP зона, фитнес зал. В течение лета многие содержания велнеса представлены и на открытом воздухе. Особенностью центра являются аюр-

ИНФОРМАЦИЯ

ведские терапии и техники, beauty программы на основе клюквы и вина. В предложении также 70 видов терапий и пакетов, а предлагаются и индивидуальные фитнес тренировки с тренером.

ВЕЛНЕС ЦЕНТР КАПЛИЦА ОТЕЛЬ «ТЕРМЕ ЕЗЕРЧИЦА» Toplička 80 49240 Donja Stubica Хорватия Тел.: +385 (0) 49 200 600 Е-почта: info@terme-jezercica.hr Веб: www.terme-jezercica.hr

СВЕТЫ МАРТИН НА МУРИ

3 Велнес центр Топлице Свети Мартин

Топлице Свети Мартин ★★★★

елнес центр Топлице Свети Мартин B находится в местечке Свети Мартин на Муре, на северо-западе Хорватии, в 100 км от Загреба. Центр располагается в долине реки Мура, среди отлично сохранившейся природы. В распоряжении гостей 120 современно оснащенных апартамента Регина (★★★★). Кроме богатого кулинарного и развлекательного содержания в распоряжении деловых гостей 2 зала для проведения собраний, вместимостью от 15 до 20 человек и конгрессный зал вместимостью от 80 до 150 человек. Центр Топлице Свети Мартин имеет отличное велнес содержание. Бассейный комплекс, площадью 4000 кв.м., состоит из закрытых и открытых бассейнов, бассейна с водяной системой, термального бассейна с гидромассажем, детского бассейна и 5 джакузи, аквапарка с горками. Общая площадь велнес центра составляет более 20000 кв.м. В распоряжении гостей около 20 видов массажа, паровая и финская сау-

ны, солярий, гидромассажи с термальной водой, beauty и парикмахерский салоны, особенно выделяются терапии шоколадом и богатое предложение терапий по уходу за лицом и телом, фитнес зал и многое другое спортивное содержание для развлечения. Гостям предлагаются пакеты услуг, приспособленные к индивидуальным требованиям и пожеланиям.

ИНФОРМАЦИЯ ВЕЛНЕС ЦЕНТР ТОПЛИЦЕ СВЕТИ МАРТИН ТОПЛИЦЕ СВЕТИ МАРТИН Grkaveščak b.b. 40313 Sveti Martin na Muri Хорватия Тел.: +385 (0) 40 371 111 Е-почта: info@toplicesvetimartin.hr Веб: www.toplicesvetimartin.hr

Wellness

WELLNESS SREDIŠNJA HRVATSKA

ХОРВАТИЯ HRVATSKA

4 Термальный курорт Свети Мартин

Велнес отель “Гольф” ★★★★

елнес центр располагается в отеле ) на термальном курорГольф ( B те Свети Мартин. В отеле 150 номеров, а

СВЕТЫ МАРТИН НА МУРИ

★★★★

также 6 высококачественно оборудованных апартаментов. Конгрессный центр состоит из трех залов, свмый большой из которых рассчитан на 500 мест. Непосредственно возле отеля располагается гольф-площадка на 9 лунок, обогреваемая зимой, а также гольф-клуб с симулятором гольфа. ИНФОРМАЦИЯ

Велнес центр располагается на 2 500 кв. м. Особый акцент ставится на индивидуальный подход к каждому гостю. В составе велнеса 8 видов саун. Богатый ассортимент велнес предложений, включающий и специальные программы, наряду с услугами велнеса своей атмосферой и блюдами передают особую атмосферу Меджимурья.

ТЕРМАЛЬНЫЙ КУРОРТ СВЕТИ МАРТИН ВЕЛНЕС ОТЕЛЬ “ГОЛЬФ” Grkaveščak b.b. 40313 Sveti Martin na Muri Хорватия Тел.: +385 (0) 40 371 111 Е-почта: info@toplicesvetimartin.hr Веб: www.toplicesvetimartin.hr

WELLNESS ЦЕНТРАЛЬНАЯ ХОРВАТИЯ

ДЖУРДЖЕВАЦ

5 Велнес & СПА отеля Пицок, Джурджевац

Отель Пицок ★★★★

елнес & СПА расположен в четырехзвездочном отеле в Джурджевце, в B сердце Подравины. В отеле 180 мест, не-

В составе отеля находится Велнес & СПА, фитнес-студия, большой бассейн и джакузи. Все гости отеля могут бесплатно пользоваться велнес -зоной (финской, турецкой и инфракрасной саунами).

6 Велнес & Спа Центр

ИНФОРМАЦИЯ ВЕЛНЕС & СПА ОТЕЛЯ ПИЦОК, ДЖУРДЖЕВАЦ ОТЕЛЬ ПИЦОК Trg sv. Jurja 6, 48350 Đurđevac Хорватия Тел.: +385 (0) 48 672 200, + 385 (0) 48 811 505 Тел. велнес центра: +385 (0) 48 672 253 Е-почта: recepcija.picok@pevec.hr wellness.picok@pevec.hr

Велнес отеля «Пицок» - единственный оазис мира и релаксации в Подравине. Предлагаем Вам убежать от ежедневного стресса и суетливого ритма жизни. Единство линий и первоклассный дизайн интерьера – отражение профессионального оформления, акцент на ином, новом, вдохновляющем стиле. Равновесие между сельским традиционным, историческим и экзотическим. Вы можете наслаждать-

ся традиционной терапевтической системой, которую мы создали, используя подход и метод, преследуя, прежде всего, цель физического здоровья. Особым предложением для наших гостей является расслабляющий Панонский массаж, который основывается на эфирных маслах из трав Подравского края. Предлагаем свыше 20 видов массажа и около 30 видов терапии.

ДАРУВАР

сколько апартаментов, номера для лиц с ограниченными возможностями, ресторан, аперитив-бар, летняя терраса, зал для совещаний и торжеств, а также своего рода достпримечательность, пивная «Джурджевачка ижа», оформленная в традиционном подравском стиле. Джурджевацкий край выделяется благодаря своему культурному наследию и нетронутой природе. В состав отеля входит и туристическая база Стара Драва – Лепа Греда, расположенная у реки, где мы готовы для всех гостей отеля организовать различные спортивные состязания, тим-билдинги и похожие мероприятия с полным гастрономическим предложением.

ДАРУВАР

в Даруварске Топлице

Отель Термал аруварске топлице – аутентичный Д и современный лечебный курорт с высококачественными услугами и самой современной и лучшей велнес, спа и медицинской технологией, лучшим персоналом, врачами-специалистами, кинезотерапевтами и отлично образованными физиотерапевтами. На курорте Вы можете получить полную медицинскую диагностику и реабилитацию, и провести приятные выходные в отеле с 288 местами в одноместных и двухместных номерах, и апартаментах. Мир велнеса в отеле Термал – отличное дополнение Вашему стилю жизни и охране здоровья, с помощью природных лечебных факторов. Мы употребляем все свои знания, искусство и традицию медицинской реабилитации и реабилитации спортсменов и лучшие велнес программы для улучшения Вашего здоровья и удовольствия. Велнес центр вписывается в окружающую среду самого красивого, несколько столетий старого парка, рядом с источниками

термальной воды и лечебной минеральной грязи. В этой особой среде посетители могут отдохнуть, расслабиться и доставить удовольствие и духу и телу. На площади 1800 кв.м., находятся два закрытых и открытых бассейна, и богатый выбор программ. Здесь также и кабинет для диагнозов, зона по уходу за лицом и телом, и мир массажа.

ИНФОРМАЦИЯ ВЕЛНЕС & СПА ЦЕНТР В ДАРУВАРСКЕ ТОПЛИЦЕ ОТЕЛЬ ТЕРМАЛ Julijev park 1, 43500 Daruvar, Хорватия Тел.: +385 (0) 43 623 000, +385 (0) 43 623 681 Факс: +385 (0) 43 331 455 Е-почта: rekreacija@daruvarske-toplice.hr Веб: www.daruvarske-toplice.hr

Wellness HRVATSKA ХОРВАТИЯ

WELLNESS ГОРОД ЗАГРЕБ

Гостям города особенно интересен Верхний город, один из прекрасно сохранившихся европейских средневековых городских центров, с его многочисленными знаменитостями и легендами, живущими и в настоящее время. Тысячелетняя история Загреба, романтика его средневекового Верхнего города или же динамичность Нижнего города, построенного в основном в стиле модерна и классицизма, соединяются в одну загребачкую историю и жизненный ритм современного города.

ГОРОД ЗАГРЕБ

Город с тьсячью сердец букет цветов, прогуляйтесь К упите романтичным Верхним городом, зажгите свечку в Каменных воротах и выпейте кофе в одном из многочисленных загребачких кафе. Отдыхая от деловых встреч, собираясь в музей или театр, а, может быть, просто ожидая друга, с которым Вы только что познакомились на городских улицах или в одном из парков, Вы поймете, почему хорватскую столицу называют городом с сердцем... Более того, с тысячью сердец! Загреб – столица Республики Хорватии, политический, дипломатический, культурный, экономический, транспортный и спортивный центр с почти миллионом жителей. Это город контрастов – одновременно древний и молодой, утром – деловой, вечером предназначенный для развлечений. Город по многим характеристикам является европейским метрополисом, но его, прежде всего, помнят, благодаря очарованию его центра и гостеприимности его жителей... Некоторые из самых распознаваемых мест города – неоготический Кафедральный собор Загреба, центральная площадь бана Йосипа Йелачича, загребачкий Лувр – Музей Мимара, спортивно-развлекательные центры Ярун и Бундек, и многочисленные парки «Ленуцциевой подковы» и т.д.

Загребачкая гора, то есть, ее вершина Слеме (1032 м над морем), находиться настолько близко, что до нее можно добраться пешком от главной городской площади. Гора Слеме - это популярный курорт в любое время года, а зимой там катаются на горных лыжах и проводят международные горнолыжные соревнования.

Для любителей природы здесь и интересный и роскошный Ботанический сад в самом центре города! Каждый запомнит Загреб по его многочисленным кафе на открытом воздухе, а также и по рынку Долац, где покупателям предлагаются не только оригинальные местные продукты из близлежащих окрестностей Загреба, но и продукты из других регионов страны, включая и всегда отлично снабженный рыбный базар с богатым предложением качественной рыбы и моллюсков из Адриатического моря.

На загребачких улицах проходят, с весны до осени, многочисленные мероприятия традиционного и современного характера. Театральные и музыкальные сцены принимают помимо домашних, и многочисленных международных артистов, предлагая жителям Загреба и их гостям интенсивное и интересное культурное предложение. Загреб – частое место посещения деловыми людьми и участниками конгрессов, также и город с развитой туристической инфраструктурой. Вкратце, это очаровательный и деловой, современный и романтичный город. Загреб – никогда до конца рассказанная история, город с тысячью сердец!

WELLNESS ГОРОД ЗАГРЕБ

ЗАГРЕБ

Город Загреб

Wellness HRVATSKA ХОРВАТИЯ

WELLNESS ГОРОД ЗАГРЕБ

ЗАГРЕБ

1 Велнес & Спа центр Coner Шератон Загреб Отель ★★★★★ елнес & Спа центр Coner, современный центр, посвященный здоровью и В красоте, находится на Трпимировой улице

ЗАГРЕБ

д. 2, в составе роскошного отеля Шератон. Отель (★★★★★) имеет 306 номера и апартаменты, ресторан и бары, и 17 конгрессных и банкетных залов. Целостность предложения отеля – очень важно, особенно для деловых людей, которым из-за недостатка времени важно найти все в одном месте. Wellfeeling оазис состоит из финской сауны и паровых ванн, душей с холодной мглой, тропическим дождем и гидромассажем, ледяных фонтанов, специальной зоны для принятия солнечных ванн на открытом, с whirpool-eм, и бассейна. Расслабляющие терапии по уходу за лицом и телом, спа маникюр и педикюр, солярий, современный парикмахерский салон, ИПЛ технология – только часть богатого предложения, которое можно найти в Велнес центре. Лучшие Air Machine, полностью автоматизированные и ком-

пьютеризированные, с системой следования за каждым клиентом, Киклос тренировка, зал для групповых аэробных упражнений и профессиональный кинезиолог – все это часть фитнес программы. В помещениях кафе бара, зала и бассейна организуются разные банкеты. Особенным преимуществом является и то, что центр открыт 365 дней в году.

ИНФОРМАЦИЯ ВЕЛНЕС & СПА ЦЕНТР CONER ШЕРАТОН ЗАГРЕБ ОТЕЛЬ Kneza Trpimira 2, 10000 Zagreb, Хорватия Тел.: +385 (0) 1 5390 555 Е-почта: wellness3@coner.hr Веб: www.coner.hr

WELLNESS ГОРОД ЗАГРЕБ

ЗАГРЕБ

2 Велнес центр Отель Томиславов дом ★★★

елнес центр находится в отеле ТомисВ ), в Парке природы лавов дом ( Медведница, 1000 м над морем, и всего ★★★

в около 20 мин езды от центра Загреба. Отель имеет 42 номера, отличное кулинарное предложение и 3 конгрессных зала, вместимостью до 220 человек. Велнес центр Томиславов дома имеет закрытый бассейн с плаванием против течения, несколько видов саун, и джакузи. Гостям предлагаются услуги нескольких видов массажа, уход за лицом и телом, и анти-стрессные программы релаксации, индивидуальные и групповые программы. В составе велнеса находится и фитнес центр.

ИНФОРМАЦИЯ ВЕЛНЕС ЦЕНТР ОТЕЛЬ ТОМИСЛАВОВ ДОМ Sljemenska cesta 24 10000 Zagreb Хорватия Тел.: +385 (0) 1 4560 400 Е-почта: tomislavovdom@sljeme.hr Веб: www.hotel-tomislavovdom.com

Wellness

WELLNESS ГОРОД ЗАГРЕБ

ХОРВАТИЯ

3 E REJUVENATION центре Hypo центре REJUVENATION велнес & анти-стресс E центр располагается в «Hypo центре», многофункциональном деловом

ЗАГРЕБ

центре с современным конгрессным залом, для 1700 участников, и залами для проведения семинаров, вместимостью до 550 человек. В составе «Hypo центра» находятся рестораны, кафе и магазины, подземный гараж, и т.д. E REJUVENATION, площадью 240 кв.м., предлагает программы для групп и для индивидуальных гостей, на основе принципов современного велнеса и комплементарной медицины с современным подходом к здоровью. Основной продукт E REJUVENATION центра – REJUVENATION программа, самая новая инновация в мире велнеса, которая в короткое время обновляет жизненные силы и энергию организма. Ее позитивное влияние на состояние людей под стрессом подтверждают и врачи Хорватского общества по изучению стресса и травм, которые распознали REJUVENATION как одну из лучших программ в Хорватии.

ИНФОРМАЦИЯ

Кроме REJUVENATION программы, E REJUVENATION центр предлагает и классические медицинские, специальные китайские терапевтические массажи, индивидуальные консультации и мастерство жизненного образования. Кроме программ для взрослых, составлены программы и для детей.

E REJUVENATION ЦЕНТРЕ HYPO ЦЕНТРЕ Marohnićeva 3, zgrada b3/7. kat 10000 Zagreb Хорватия Тел.: +385 (0) 1 4686 111 Факс: +385 (0) 1 4686 101 Моб.: +385 (0) 91 4415 111 Е-почта: info@erejuvenation.com Веб: www.erejuvenation.com

4 Aспа Велнес Центр Отель Антунович Загреб ★★★★ спа Велнес Центр находится в отеле ), открытом Антунович Загреб ( A в 2006 году. Отель имеет 158 единиц раз★★★★

ЗАГРЕБ

мещения, включая и 10 апартаментов, и Presidential suite. Он имеет также и самое большое на сегодняшний момент конгрессное содержание в стране, которое включает в себя 20 залов и салонов, площадью более чем 2500 кв.м. В отеле находятся и несколько ресторанов, кафе и баров, особенно привлекательным из которых является Вертиго бар, с вращающимся куполом, разными программами и прекрасным панорамным видом на Загреб. Аспа Велнес центр располагается на 8 этаже отеля Антунович Загреб. В нем три вида панорамных саун, души с разными водяными системами и relax зона с подогреваемыми скамейками. В Аспа Велнес центре гость может выбирать многочисленные виды массажа и терапий по уходу за лицом и телом. В центре велнеса находятся бассейн и whirlpool, где поочередно включаются плавание против течения и

сюрпризы из whirlpool-а. На внешней террасе располагается зона для принятия солнечных ванн, а во внутренней части relax зоны – «солнечный луг», и еще одна привлекательность – био-солярий с водяной кроватью. В велнесе находится и трим кабинет с несколькими профессиональными машинами. Гостям предлагается велнес здоровое питание и натуральные напитки из специального Витал бара.

ИНФОРМАЦИЯ AСПА ВЕЛНЕС ЦЕНТР ОТЕЛЬ АНТУНОВИЧ ЗАГРЕБ Zagrebačka avenija 100 A 10000 Zagreb Хорватия Тел.: +385 (0) 1 2041 814 Е-почта: wellness@antunovic.hr Веб: www.hotelantunovic.com

ЗАГРЕБ

Wellness

WELLNESS SLAVONIJA

HRVATSKA ХОРВАТИЯ

WELLNESS СЛАВОНИЯ

СЛАВОНИЯ

ДЖАКОВО

Остановите время... слышится песня во время З десь жатвенных праздников, из ящика вытаскиваются народные костюмы и обновляются обычаи – так, жители Славонии хотят сохранить свой чудесный край для будущего. Прогуляйтесь осиечким старым городом, посетите автохтонные деревни Барани и Парк природы Копачки рит, красивые горы Славонии или ее богатые термальные источники. Где бы Вы не были, Вы везде встретитесь с гостеприимством и сердечностью Славонии и ее жителей...

Это край термальных лечебных курортов, дворцов и вилл, вина и пшеницы. Так как этот край традиционно живет от земледелия, то многие праздники и обычаи связаны с ритмом работы в поле – Славония, благодаря этому, и вопреки современному стилю жизни, сохранила истинную связь с природой. Этот край богат и термальными источниками, а Ваши поиски за расслаблением, здоровьем и просто удовольствием уведут Вас в известные курорты вроде Липика и Бизовца. Славония богата виноградниками, самые известные из них находятся в Кутево, где в старых погребах можно попробовать отличное кутевачкое вино, включая и некоторые ценные и архивные местные сорта.

Из многочисленных мероприятий в основе которых лежат местные обычаи и фольклор данного края, мы упомянем Винковачкие осени и Джаковачкие вышивки. Осуществить путешествие в прошлое возможно и с помощью традиционных народных соревнований и игр – Олимпиада старых видов спорта проходит каждый август в Броджанци, недалеко от Бизовца. Самый большой город области – Осиек. Красота его обновленной древ-

ней Твердыни, прекрасные здания и положение на реке Драва создают неповторимую атмосферу города, который понравится всем, благодаря своей гостеприимности и качеству туристических услуг. В Славонии еще много городов и краев, которые следует посетить, и которые Вас восхитят своей культурой и красотой. Природа здесь необычайно красива и разнородна – кроме уже упомянутых термальных источников, в этом крае находятся и древние леса, среди которых самыми импрессивными и старыми являются леса дуба черенчатого в Спачве и Окучани, а в горах Папук находятся многие сосновые и буковые леса. Самым интересным природным феноменом несомненно является Парк природы и орнитологический заповедник Копачки рит – болотное пространство, дом свыше 290 видов птиц, и частое место посещения не только орнитологов со всего мира, но и других любителей этой воистину особенной природы. Куда бы Вы не отправились, Вас ждет край, рассказывающий о прошлом и настоящем, соединяющий богатые дары природы с гостеприимностью, благодаря которой пребывание в Славонии представляет собой удовольствие, и благодаря которой ее нельзя не полюбить.

ОСИЕК

В Славонии мы, если Вы так захотите, хотя бы на момент остановим для Вас время.

WELLNESS SLAVONIJA WELLNESS СЛАВОНИЯ

ВИРОВИТИЦА

Славония БЕЛЫЙ МОНАСТЫРЬ

ОСИЕК ДЖАКОВО ПОЖЕГА

ВУКОВАР

ВИНКОВЦЫ

СЛАВОНСКИ БРОД

ИЛОК

Wellness

WELLNESS SLAVONIJA

HRVATSKA ХОРВАТИЯ

1 Велнес центр Отель Осиек

ОСИЕК

★★★★

елнес центр находится в отеле ОсиВ ), полностью обновленном ек ( в 2004 году. Отель, который имеет 140 ★★★★

номеров и 70 апартаментов, находится рядом с эспланадой тянувшейся вдоль берега реки Драва, всего в нескольких минутах ходьбы от центра города Осиек и пешеходной зоны. Отель имеет отличные рестораны и кафе, конгрессный зал, вместимостью до 600 человек, с перегородками, т.е., с возможностью получения несколько меньших залов.

ОСИЕК

ИНФОРМАЦИЯ

Велнес центр располагается на 14 этаже отеля и имеет прекрасный вид на город Осиек, реку Драва и область Бараня. В распоряжении гостей турецкая сауна, джакузи, души и тренажеры для фитнеса. На первом этаже находится вторая часть велнеса с содержаниями по уходу за лицом и телом.

ВЕЛНЕС ЦЕНТР ОТЕЛЬ ОСИЕК Šamačka 4 31000 Osijek Хорватия Тел.: +385 (0) 31 230 333 Е-почта: info@hotelosijek.hr Веб: www.hotelosijek.hr

БЕЛЫЙ МОНАСТЫРЬ

2 Велнес центр отеля Патриа

Отель Патриа

★★★★

елнес центр находится в отеле Патриа B ) в городе Белый Монастырь, в ( области Бараня, на северо-востоке Хор★★★★

ватии. Отель имеет 30 номеров, 3 классических апартамента и 2 Presidential suite апартамента. Конгрессный центр имеет 4 зала, а самый большой зал, Патриа, имеет 800 мест. В непосредственной близости от отеля располагается этно-деревня отеля Патриа с отличным кулинарным предложением. Велнес центр имеет площадь 500 кв.м. Его особенностью являются использование капсул, в сидячем и лежачем положении, для очищения и расслабления организма, и широкая гамма употребления эфирных масел. Акцент делается – на индивидуальном подходе к каждому гостю. В велнесе и разные виды саун. Богатое предложение велнес пакетов включает и специфичные программы, которые вместе с велнес услугой, атмосферой и блюдами, создают особенный дух Барани.

ИНФОРМАЦИЯ ВЕЛНЕС ЦЕНТР ОТЕЛЯ ПАТРИА ОТЕЛЬ ПАТРИА Osječka 1c 31300 Beli Manastir Хорватия Тел.: +385 (0) 31 710 710 Е-почта: info@hotelpatria.hr Веб: www.hotelpatria.hr

Wellness HRVATSKA ХОРВАТИЯ

WELLNESS INFO

ТАК ПАХНЕТ ХОРВАТИЯ

Хорватия – настоящая сокровищница диких лечебных трав, растущих на хорватских осторвах, берегу Адриатического моря, и в континентальной части страны. Составная часть многих косметических препаратов, или же запах, который рисует картину средиземноморской атмосферы в велнес центрах и отелях - это ароматные травы, которые также являются и запахом Хорватии, который Вас вдохновит, и благодаря которому у Вас будет причина вернуться. Из большого количества лечебных трав мы выделим только одну его частичку, а остальное порекомендуем приехать и исследовать вместе!

Лаванда Лаванда растет на берегу Адриатического моря и на его островах. Ее цветы имеют широкое применение. Она используется и как специя в приготовлении блюд средиземноморской кухни, из нее также делают эфирное масло самого широкого применения в ароматерапии, в косметической и фармацевтической индустриях.

Лавр Лавр растет на берегу и островах Адриатического моря. Употребляется как специя. Эфирное масло лавра получают методом дистилляции с водяным паром. Благодаря его лечебным свойствам часто используют в ароматерапии.

Шалфей Шалфей растет на берегу и островах Адриатического моря. Еще в средние века его ценили благодаря его терапевтическим свойствам. Особенно ценится далматинский шалфей, благодаря его влиянию на здоровье. Его популярность подтверждает и тот факт, что в 1688 году в Европе была опубликована книга о шалфее с 414 страницами.

WELLNESS INFO

Мелисса

Мята

Мелисса растет вдоль всего побережья Адриатического моря, и употребляется для приготовления блюд и ликеров. Из сушеных листьев готовятся ароматные и лечебные чаи. Вместе с эфирным маслом лимона мелисса употребляется в ароматерапии и косметической индустрии.

В Хорватии растет двенадцать видов мяты и все они имеют похожее или одинаковое применение, ради аромата ментола. Исключением является только далматинская мята с ароматом лимона. Мята употребляется как специя, как чай, широко употребляется и в косметической индустрии, и, конечно, в ароматерапии.

Тысячелистник Тысячелистник растет вдоль всего берега Адриатического моря, и упортребляется как специя или напиток, и имеет лечебные свойства. Его обычно собирают в период с февраля по июнь, перед тем как он расцветет.

Дикая олива

Мирта

Дикая олива растет на юге Хорватии, в сухих и каменистых местах вблизи моря. Плоды дикой оливы могут употребляться для получения оливкового масла, хотя они не настолько сочные, сколько культивированные оливы. Масло употребляется как приправа к разным средиземноморским блюдам и салатам.

Мирта растет на островах, и в центральной и южной областях Адриатиечского бассейна. Мирта употребляется как специя. А из ее молодых листьев и веточек методом дистилляции с водяным паром производится эфирное масло, которое употребляется в ароматерапии.

Фенхель Фенхель растет на берегу Адриатического моря, его островах и в континентальной части страны. Это одна из самых популярных специй Средиземноморья. Эфирное масло фенхеля получают путем дистилляции плодов водяными парами. Масло употребляется в фармацевтической и косметической индустриях.

Ель Ель растет в гористых и холмистых краях Хорватии. Из иголок молодых побегов готовится ароматный напиток, а эфирное масло употребляется в фармацевтической и косметической индустриях.

Розмарин Розмарин растет на островах и вдоль всего берега Адриатического моря. Розмарин имеет характерный аромат и употрбляется при приготовлении средиземноморских блюд. Эфирное масло розмарина употребляется в косметической и фармацевтической индустриях и в ароматерапии.

Пиния Пиния растет в Истрии, на островах Лошинь, Црес, Раб и Млет, и в окрестностях Дубровника. Употребляются ядра ореха, имеющие характерный смолистый аромат, их можно есть свежими или как дополнение к жареным блюдам, салатам из пасты и десертам.

Wellness

WELLNESS INFO

HRVATSKA ХОРВАТИЯ

Предназначены для успеха

ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ…

Уникальная, благодаря красоте своей природы, Хорватия своими традициями и характеристиками климата предназначена для того, чтобы стать Вашим идеальным велнес местом назначения. Ничего, мы абсолютно ничего не оставляем случаю...

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Хорватия имеет доглую традицию медицинского туризма. Благодаря природным и климатическим свойствам, географическому положению и профессиональному персоналу, а также и успешной формуле ухода за здоровьем, рекреации и уникальном анти-стресс методу, многие места на островах и суше стали известными местами посещения. Даже если бы здесь не работали проверенные специалисты и не были бы разработаны уникальные пакеты велнес услуг, Вы бы уже получили много пользы для своего здоровья, обновления тела и духа, только вдыхая запахи ароматных трав, гуляя, плавая, любуясь морем или растительностью.

Они здесь ради Вас… Традиция медицинского туризма в Хорватии продолжается уже 150 лет. Поэтому не удивляйтесь, что в стране развилась качественная система образования, со средними школами (четырехлетние программы) и высшими физиотерапевтическими школами (двухлетняя программа), а в последнее время развивается и сеть специальных велнес школ. В велнесах часто работают и кинезиологи. Многие велнесы имеют и медицинский персонал, поэтому в этих центрах можно проверить свое медицинское состояние, после чего персонал предложит только приспособленную к Вашему организму программу. Программы всех школ и высших школ соответствуют правилам Европейского союза. Согласно законам Республики Хорватии, все терапевты имеют сертификат о завершенном медицинском образовании.

Проездные документы:

Таможенные правила:

Действующий загранпаспорт или какой-либо другой документ, признанный международным соглашением; для некоторых стран и удостоверение личности (документ, удостоверяющий личность и гражданство владельца). Информация: дипломатические миссии и консульские представительства Республики Хорватии за рубежом или Министерство иностранных дел и европейских интеграций Республики Хорватии (тел.: +385 1 4569 964; e-mail: konzularni. poslovi@mvpei.hr, веб-сайт: www.mvpei.hr).

Таможенные правила Республики Хорватии практически полностью согласованы с правилами и стандартами стран Евросоюза. Таможенную пошлину и НДС не нужно оплачивать за предметы некоммерческого характера, для личного пользования, в сумме до 300 кун. Иностранцы и хорватские граждане, которые проживают заграницей, могут свободно ввозить и вывозить иностранную и национальную валюту наличными, а также чеки с обязательным предъявлением таможеннику любого переноса наличных средств свыше 10.000 евро. Ценное профессиональное и техническое оборудование также необходимо предъявить на границе таможеннику. Возврат НДС иностранным гражданам возможно реализовать за товары в сумме свыше 500 кун с подтверждением таможенником формы «Налоговый чек» (Tax cheque). Для получения дополнительной информации, пожалуйста, обратитесь в Таможенное управление (www. carina.hr). За информацией об условиях ввоза продуктов животного происхождения в личном багаже посетителей, пожалуйста, обращайтесь в Министерство сельского и водного хозяйства и сельского развития – Управление ветеринарии (тел.: +385 1 6109 749, 6106 703 и 6106 669).

Искренне приветствуем Вас и радуемся, что Вы решили посетить нашу страну. Все народы любят свою родину и считают ее самой красивой. Хорваты свою родину называют «Красивая наша» по первой строчке национального гимна. Республика Хорватия является европейским парламентарным государством, частью европейской политической и культурной истории. По размерам относится к средним европейским странам, таким как Дания, Ирландия, Словакия или Швейцария. Хорватия – это страна открытых границ, несложных таможенных формальностей, страна мира и уважения к своим гостям. Мы стараемся чтобы «Кра- Валюта: сивая наша» была такой же и для тех, кто к нам приезОфициальная валюта Хорватии - куна (1 куна жает, и чтобы наши гости увозили с собой самые луч= 100 лип). Иностранную валюту можно обмешие воспоминания. нять в банках, обменных пунктах, на почтах, в туристических агентствах, гостиницах.

WELLNESS INFO

Уникальное и незаменимое… Во время пребывания в Хорватии Вы можете с удовольствием пользоваться услугами талассотерапии, для которой здесь существуют идеальные природные условия. Талассотерапия – это употребление природных лечебных физических и химических свойств моря и окружающего края для лечения, реабилитации, превенции и ревитализации организма. Название талассотерапия происходит от греческого слова thalassos – море. Факторы действия моря – температура и влажность воздуха, скорость ветра, теплота солнечной энергии и ее излучение, чистота воздуха и отсутствие аллергенов, присутствие эфирных масел, натрия хлорида, флуорида и йода. Употребление ванн из свежей морской воды способствует обмену токсинов из организма на минералы из воды. Адриатическое море очень богато минералами и живыми организмами, и его свойства невозможно повторить, искусственно воспроизвести или хранить дольше 24 часов. В Хорватии существует многовековая традиция талассотерапии, с известными курортами с талассотерапией в Цриквенице, Опатии, Ровине и Вели Лошине.

го использовать, короткое пребывание требует хорошей организации времени. Поэтому мы Вам советуем бронировать желаемые услуги заранее. Большинство велнес центров Вам предлагает и недельное и месячное членство, с большим количеством терапий по выгодной цене. Чтобы приступить к выполнению велнес процедур сразу же по прибытию в него, и выбрать самый подходящий Вам велнес пакет или услуги, то осведомитесь о предложении велнеса заранее, закажите и прочитайте его каталог. И еще – средиземноморский климат, это дополнительный бонус Вашего велнес удовольствия, поэтому – гуляйте, вдыхайте морской воздух, плавайте... На здоровье отлично влияет и прогулка лесом и вдыхание свежего воздуха, поэтому и пребывание в континентальной части имеет отличное влияние на Вас. Наслаждайтесь!

Велнес за столом

комбинацией: уютно, вкусно и здорово! Во многих отелях помимо обычных средиземноморской и интернациональной кухонь, если об этом предварительно заявить, гости могут получить и индивидуальное меню, соответствующее его медицинским рекомендациям.

Качество воды Качество и чистота воды в бассейнах и других водных объектах постоянно поддерживается на определенном уровне. Согласно хорватским законам, каждый бассейн в отеле, отельных велнес центрах, курортах и т.д., считается объектом общественного употребления, и должен соответствовать правилам, которые гарантируют правильное применение санитарно-технических условий в водных объектах и сопроводительных помещениях ради защиты здоровья гостей. Большинство отельных бассейнов имеет морскую воду.

Всемирная организация здравоохранения считает средиземноморские питание самым здоровым. Результаты многочисленных исследований показали, что люди, которые выбрали средиземноморский вид питания, имеют меньшую вероятность умереть от болезней сердца и рака. Статистика показывает, что население средиземноморских краев живет дольше остальных европейцев. Научные исследования твердят, что это благодаря оливковому маслу, фруктам и овощам, рыбе и вину. И в этом преимущество Хорватии – свежая, традиционным способом выращенная пища готовится на паре («на лешо»), а много солнца и активностей являются выигрышной

Рабочее время велнеса

Бензоколонки:

Почтовые отделения в рабочие дни открыты с 7 до 19 часов; в небольших населенных пунктах с 7 до 14 часов, а некоторые почты работают и в две смены. В больших городах и туристических центрах дежурные почты открыты также по субботам и воскресеньям. Во всех общественных телефонных автоматах используются телефонные карточки, которые продаются на почтах, а также в киосках с печатью. С любого телефона можно напрямую связаться с заграницей. Веб-сайт: www.posta.hr

что договором предусмотрено право на пользование здравоохранением. Здравоохранение (включая и транспортировку) используют в срочных случаях, в порядке и согласно правилам, действующим для хорватских страхователей, причем таким же способом принимается участие и в расходах здравоохранения (партиципация). Лица, прибывшие из стран, с которыми Хорватия не имеет подписанного соглашения, или с которыми договором не предусмотрено использование услуг здравоохранения, сами оплачивают расходы по здравоохранению.

Рабочее время магазинов и общественных учреждений:

Электрическое напряжение городской сети:

Сколько долго побывать на отдыхе? Если Ваш стиль жизни и обязанности не позволяют Вам длительное пребывание на отдыхе, Вы многое сделаете для собственного физического и духовного здоровья, если хотя бы на неделю или выходные уедете на активный отдых. Напоминаем, чтобы его лучше все-

Почта и телекоммуникации:

Во время туристического сезона большинство магазинов в рабочие дни открыто с 8 до 20 часов, а многие из них работают и по выходным. Общественные учреждения работают с 8 до 16 часов с понедельника по пятницу.

Медицинская служба Больницы и клиники есть во всех более крупных городах, а амбулатории и аптеки и в небольших населенных пунктах. Иностранные туристы, имеющие медицинское страхование в странах, с которыми Хорватия подписала договор о социальном страховании, во время частного пребывания в Республике Хорватии не оплачивают услуги скорой медицинской помощи, при условии,

220 В, частота 50 Гц

Воду из крана можно пить во всех регио-

Большинство велнес центров открыто в течение всего года. Исключениями являются некоторые отели на берегу моря и на островах. Самое частое рабочее время – с 8 до 21 часов. Ради дополнительной информации контактируйте отель и велнес центр, т.е., туристическое агентство, с помощью которого организуете свое путешествие. И, в заключение... наслаждайтесь каждым Вашим велнес моментом в Хорватии. Добро пожаловать!

В больших городах и на магистралях бензоколонки работают с 0:00 до 24:00. На бензоколонках продается: бензин Eurosuper 95, Super 95, Super 98, Super plus 98, Euro Diesel, Diesel, а в больших городах и бензоколонках на автодорогах, еще и газ. Информация о ценах на бензин и список газозаправочных станций: www.ina.hr; www. omv.hr; www.hak.hr; www.tifon.hr

Важные телефонные номера: • Международный телефонный код Хорватии: 385

• Скорая помощь: 94 • Пожарная охрана: 93 • Полиция: 92 • Помощь на дороге: 987 (если вы звоните

нах Хорватии.

• Праздники и нерабочие дни:

•

1 января - Новый год, 6 января – Крещение, Пасха и Пасхальный понедельник, 1 мая Праздник труда, Праздник тела Господня, 22 июня - День антифашистской борьбы, 25 июня - День государственности, 5 августа День победы и отечественной благодарности, 15 августа - Успение Богородицы, 8 октября - День независимости, 1 ноября - День Всех Святых (день усопших), 25 и 26 декабря - Рождественские праздники..

• • • • •

из заграницы или по мобильному телефону, набирайте: +385 1 987) Национальный спасательный центр по поиску и оказанию помощи на море: 9155 Единый европейский номер экстренной помощи: 112 Общая информация: 981 Информация о местных и междугородних телефонных номерах: 988 Информация о международных телефонных номерах: 902 Прогноз погоды и ситуация на дорогах: 060 520 520 Хорватский автоклуб (ХAK): +385 1 4640 800 Интернет: www.hak.hr, e-mail: info@hak.hr

Wellness HRVATSKA ХОРВАТИЯ

WELLNESS INFO

Выберите подходящий для Вас адрес нашего представительства и узнайте больше о Хорватии

HRVATSKA TURISTIČKA ZAJEDNICA Iblerov trg 10/IV, p.p. 251 10000 ZAGREB, HRVATSKA Tel: +385 1 4699 333 Fax: +385 1 4557 827 E-mail: info@htz.hr www.hrvatska.hr

WELLNESS INFO

Kroatische Zentrale für Tourismus 1010 Wien, Am Hof 13, ÖSTERREICH Tel.: +43 1 585 38 84 Fax: +43 1 585 38 84 20 E-mail: office@kroatien.at

Croatian National Tourist Office New York 10118, 350 Fifth Avenue, Suite 4003, U.S.A. Tel.: +1 212 279 8672 Fax: +1 212 279 8683 E-mail: cntony@earthlink.net

JAPAN Ark Hills Executive Tower N613, Akasaka 1-14-5, Minato-ku, Tokyo 107-0052 Tel.: +81 03 6234 0711 Fax: +81 03 6234 0712 E-mail: info@visitcroatia.jp

Kroatische Zentrale für Tourismus Hochstrasse 43, 60313 Frankfurt/M, DEUTSCHLAND Tel.: +49 69 23 85 350 Fax: +49 69 23 85 35 20 E-mail: info@visitkroatien.de

Narodowy Ośrodek Informacji Turystycznej Republiki Chorwacji 00-675 Warszawa, IPC Business Center, ul. Koszykowa 54, POLSKA Tel.: +48 22 828 51 93 Fax: +48 22 828 51 90 E-mail: info@chorwacja.home.pl

Импрессум

Kroatische Zentrale für Tourismus 80469 München, Rumfordstrasse 7, DEUTSCHLAND Tel.: +49 89 22 33 44 Fax: +49 89 22 33 77 E-mail: kroatien-tourismus@t-online.de Ente Nazionale Croato per il Turismo 20122 Milano, Piazzetta Pattari 1/3, ITALIA Tel.: +39 02 86 45 44 97 Fax: +39 02 86 45 45 74 E-mail: info@enteturismocroato.it Ente Nazionale Croato per il Turismo 00186 Roma, Via dell’ Oca 48, ITALIA Tel.: +39 06 32 11 0396 Fax: +39 06 32 11 1462 E-mail: officeroma@enteturismocroato.it Chorvatské Turistické Sdružení 110 00 Praha 1, Krakovská 25, ČESKÁ REPUBLIKA Tel.: +420 2 2221 1812 Fax: +420 2 2221 0793 E-mail: infohtz@iol.cz, info@htz.cz Chorvátske Turistické Združenie 821 09 Bratislava, Trenčianska 5, SLOVENSKÁ REPUBLIKA Tel.: +421 2 55 562 054, +421 2 55 415 415 Fax: +421 2 55 422 619 E-mail: infohtz@chello.sk Horvát Idegenforgalmi Közösség 1054 Budapest, Akademia u. 1, MAGYARORSZÁG Tel.: +36 1 267 55 88 Fax: +36 1 267 55 99 E-mail: info@htz.hu Office National Croate de Tourisme 75116 Paris, 48, avenue Victor Hugo, FRANCE Tel.: +33 1 45 00 99 55, +33 1 45 00 99 57 Fax: +33 1 45 00 99 56 E-mail: infos.croatie@wanadoo.fr Croatian National Tourist Office London W6 9ER, 2 Lanchesters, 162-164 Fulham Palace Road, UNITED KINGDOM Tel.: +44 208 563 79 79 Fax: +44 208 563 26 16 E-mail: info@croatia-london.co.uk

Kroatiska turistbyrån 11135 Stockholm, Kungsgatan 24, SVERIGE Tel.: +46 8 53 482 080 Fax: +46 8 20 24 60 E-mail: croinfo@telia.com Kroatisch Nationaal Bureau Voor Toerisme 1081 GG Amsterdam, Nijenburg 2F, NETHERLANDS Tel.: +31 20 661 64 22 Fax: +31 20 661 64 27 E-mail: kroatie-info@planet.nl Office National Croate du Tourisme 1000 Bruxelles, Vieille Halle aux Blés 38, BELGIQUE Tel.: +32 2 55 018 88 Fax: +32 2 51 381 60 E-mail: info-croatia@scarlet.be Хорватское туристическое сообщество 123610 Moscow, Krasnopresnenskaya nab. 12, office 1502, RUSSIA Tel.: +7 495 258 15 07 Fax: +7 495 258 15 07 E-mail: HTZ@wtt.ru Hrvaška turistična skupnost 1000 Ljubljana, Gosposvetska 2, SLOVENIJA Tel.: +386 1 23 07 400 Fax: +386 1 23 07 404 E-mail: hrinfo@siol.net Kroatische Zentrale für Tourismus 8004 Zürich, Badenerstr. 332, SWITZERLAND Tel.: +41 43 336 2030 Fax: +41 43 336 2039, E-mail: info@kroatien-tourismus.ch Oficina de Turismo de Croacia 28001 Madrid, Calle Claudio Coello 22, esc.B,1°C, ESPAÑA Tel.: +3491 781 5514 Fax: +3491 431 8443 E-mail: info@visitacroacia.es Kroatiens Turistkontor, Bjørnholms Allé 20; 8260 Viby J; DENMARK Tel.: +45 70 266 860 Fax: +45 70 239 500 E-mail: info@altomkroatien.dk

Издательство: Хорватскoe туристическoe соoбщecтвo Издатель: Niko Bulić, mr.sc. Редакция: Ondina Šegvić Slavija Jačan Obratov Zdeslav Radovčić Pедактор: Slavija Jačan Obratov сотрудницы: Ljerka Milas Katja Knežević Концепция и дизайн: Velimir Miljković Organizacija, Pula Текст: Silvana Jakuš Перевод: ABIS Редактирование: Irina Murakina Фотографии: Mario Romulić & Dražen Stojčić Renco Kosinožić Đani Celija Ivo Pervan Eduard Strenja Damil Kalogjera Vid Barac Braslav Karlić Petar Trinajstić Juraj Kopač Andrija Carli Josip Madračević Damir Fabijanić Milan Babić Romeo Ibrišević Saša Pjanić Sergio Gobbo Velimir Miljković Архив Хорватского туристического соoбщecтвa Архив туристической ассоциации Истрии Архив Wellness центров гостиниц Вся информация о велнес центрах была собрана и обработана Хорватской экономической палатой Отделение туризма. www.hgk.hr

Реализация: Organizacija, Pula Печать: Tiskara MEIĆ - Rotooffset, Zagreb 2009 год Издатель не несет ответственности за неточности приведенной информации, а также за возможные изменения в будущем.

www.horvatia.hr

Wellness ХОРВАТИЯ

pycckий