Hotel mapaFIN.indd 2
8/22/11 3:40 PM
HOTEL BUDWEIS ****
HOTEL BUDWEIS ****
• • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • •
Lobby bar / Kavárna Restaurace Konferenční prostory Parkování u hotelu Směnárna 24H Prodej drobné kosmetiky a dárkových předmětů Pokojový servis 24H Nekuřácké pokoje Možnost ubytování s domácími mazlíčky Zajištění praní prádla WiFi + pevné připojení k internetu v celém objektu 2 výtahy Akceptujeme tyto platební karty: AMEX. VISA, MasterCard, Maestro, JCB
Lobby bar / Cafe Restaurant Conference rooms Parking near the hotel Exchange office 24H Sale of toiletries and souvenirs Room service 24H Non-smoking rooms Accommodation with pets possible Laundry and dry-cleaning available WiFi + access to the Internet via fixed line 2 elevators Acceptable payment cards: AMEX. VISA, MasterCard, Maestro, JCB
UBYTOVÁNÍ
ACCOMMODATION
60 bezbarierových pokojů • 59 dvoulůžkových pokojů + 1 apartmá • Bufetová snídaně v ceně pokoje • Vysokorychlostní připojení na internet (10/10 Mbps) + WiFi v celém objektu • Klimatizace v celém objektu • Dveře do pokojů s bezpečnostními zámky • TV + SAT • Minibar • Možnost uvaření kávy a čaje na pokoji • Žehlicí souporava v každém pokoji • Trezor • Telefon a přímou volbou do celého světa • Radio • Koupelny s vanou a WC • Vysoušeč vlasů • Kosmetické zrcátko
60 barrier-free rooms • 59 double rooms (3 rooms for guests with disabilities) + 1 suite • Complimentary breakfast (buffet style) • High-speed wireless internet (10/10 Mbps or WiFi) • Air conditioning • Doors with safety locks • Colour TV with satellite programs • Minibar • Tea and Coffee maker • Ironing equipment • In-room personal safe • Telephone with direct connection all over the world • Radio set • Bathroom with a bathtub and a toilet • Hair dryer • Make-up mirror
• VŠECHNY PROSTORY V HOTELU JSOU NEKUŘÁCKÉ
• ALL OF THE HOTEL´S AREAS ARE NON-SMOKKING
Realizováno v rámci projektu „HOTEL BUDWEIS – CENTRUM SLUŽEB PRO TURISTY“ dotační titul: Národní program podpory cestovního ruchu, Cestování dostupné všem (podprogram 117D71300), pořadové číslo projektu: 66867.
Hotel mapaFIN.indd 3
8/22/11 3:40 PM