JUEGOS DE BEISBOL PARA HOY Hora
Visitante
7:30 pm
Tigres
Vs Tiburones
7:30 pm
Bravos
Vs Navegantes
7:30 pm
Caribes
Vs Cardenales
7:30 pm
Leones
Vs Águilas
Home Club
ALTAGRACIA Homenajeados pintores populares /14
AHORA TAMBIÉN EN LA WEB Usted puede leer en este diario, noticias actualizadas minuto a minuto y mucho más de Caracas
www.ciudadccs.info.ve
ESTE DIARIO ES DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA > SI ALGUIEN INTENTA VENDÉRSELO DENÚNCIELO AL NÚMERO TELEFÓNICO (212) 8621300
MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2009 / AÑO 1 / Nº 89 / CARACAS, VENEZUELA
PARTICIPACIÓN JOHN ROTUNDO DESDE EL POLVORÍN LA GENTE RECUPERÓ LOS ANTIGUOS GALPONES DE IPOSTEL /7
Fiscalía investiga la masacre de La Victoria Brenda y Marlene Esquivel, sobrevivientes de una operación dirigida por Luis Posada Carriles hace 37 años, relatan el fusilamiento de siete de sus compañeros y las torturas que ellas mismas padecieron /16
Género Jornada laboral es doble para las damas
Caracas tiene rollos de agua desde el siglo XVI > Los colonizadores ubicaron el primer asentamiento español en una zona de difícil acceso al líquido y luego la ciudad fue expandiéndose en sentido oeste-este > Doscientos años después, Guzmán Blanco resolvió la construcción de un acueducto acorde con la urbe de entonces /8 y 9
Alcalde inspecciona obras del Plan Caracas Socialista
El peso de los oficios del hogar sigue recayendo en las mujeres, aun cuando progresivamente se han ido incorporando al mercado laboral. Según el Observatorio Bolivariano de Género, los hombres se ocupan poco de las labores domésticas /3
Cultura Relanzan al Grupo Madera Original /13 Ajedrez José Díaz trae oro de México para El Guarataro /11
Jorge Rodríguez compartió con vecinos de La Cañada del 23 de Enero en un recorrido por la parroquia Sucre. También estuvo en la carretera vieja Caracas-La Guaira, donde una falla geológica inutilizó el puente Planta Cantina, el cual, aseguró, será reparado por el Gobierno Bolivariano, “que afortunadamente es uno solo”. FOTO FERNANDO CAMPOS /5
Demoran Cuba restitución Murió la madre de uno de los cinco de Zelaya héroes presos El chileno Ricardo Lagos encabeza misión enviada por OEA a Honduras en EEUU /10 /10
Un año con Obama al mando /10
2 VOCES
CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2009
LETRA DESATADA
Creencias ROSA ELENA PÉREZ MENDOZA rosaelenaperez@gmail.com
Cruzo a la derecha y veo a un hombre con peluca azul asomado a una terraza y acompañado de algunas flamas encendidas junto a una decoración de calabazas. Comprendo de qué se trata la situación. Paro en una farmacia y oigo a un grupo de chicos que discute sobre grupos de rock y sus últimas presentaciones. Tomo el remedio en medio de un arsenal de productos de belleza con nombres llenos de anglicismos. Llego a casa y al fondo escucho el grito de algunos aficionados al béisbol que dice “¡Eeeeeeeh La Guaira!”. En mi rostro se dibuja una sonrisa de satisfacción al saber que tenemos equipos nacionales y que hay una gran cantidad de seguidores fieles a nuestra liga, a pesar de que este deporte se impuso entre nuestros gustos, a partir de la avanzada de intereses extranjeros en nuestras tierras. Sin embargo, pasa a ser peculiar esta manera de apropiarse de lo extranjero y veo en ella una forma de expresión de lo propio, una vez que ha sido digerido y transformado. Acepto, pues, esta fe deportiva. Prendo el televisor y veo una avalancha de programas norteamericanos que poseen formatos de atractivo irrefutable con intención ideológica sospechosa. Me topo con una película venezolana en TVes, con un excelente reportaje en TeleSur, con un buen documental en VTV y me decido por la película Desnudo con naranjas de Luis Alberto Lamata. Disfruto nuestra expresión cinematográfica, tan acallada durante la Cuarta República, y que ahora fue rescatada gracias a La Villa del Cine, entre otros organismos públicos que se encargan de estimular y difundir nuestras realizaciones. No obstante, la mentalidad de nuestra gente, del conglomerado común, aún me luce penetrada por el gusto de lo extranjero. Queda trabajo por hacer. No hay que desmayar. Mientras tanto, me emociono con ese espacio de crecimiento espiritual que es la Feria Internacional del Libro que se efectuará del 13 al 22 de noviembre en el Parque Los Caobos y que ha recibido un buen impulso con la Revolución. Reafirmo mi creencia.
¡Alerta! Somos la voz y la fuerza REINALDO OCHOA COLLAZO
L
Opina.rochcoll@gmail.com
a oposición se mueve en aguas pantanosas y por donde anda empantana. El sabotaje solapado es una tarea diaria y está infiltrado en diversos organismos públicos generando descontento e inconformidad al ciudadano. La magnificación del problema del agua y su consecuencia en las fallas de generación eléctrica es la guindilla del cóctel que preparan los seudo-líderes políticos y dueños de medios. Esta situación ha aumentado de volumen en los últimos meses. La andanada de “noticias” y “reportajes” negativos ocupan cada vez mayor espacio en los medios de comunicación, sólo que ahora minimizan los conceptos políticos para atacar y utilizan una estrategia de inseguridad y terror que no se puede catalogar como espontánea porque tiene todos los elementos de una conjura planificada y engranada en laboratorios infames. La cantidad de “descontentos” en organismos públicos, las manifestaciones de estudiantes a favor de presos comunes (mostrados como políticos), el retraso diario del Metro, la traba en cualquier trámite en los ministerios, el conflicto con Colombia, los desastres naturales, etc. ocu-
pan grandes titulares, mostrados subliminalmente como responsabilidad del gobierno ¿Objetivo? desestabilizarlo. Es vox pópuli que muchos ministerios están infiltrados por funcionarios de gran responsabilidad que deben trabajar bien y no lo hacen, no se entiende por qué quien no cumple su función y traba el funcionamiento de un organismo permanece en el cargo. Ya sea de la IV o de la V hay que destituirlo. Mantenerlo allí es burlarse de la voluntad y el respeto del ciudadano y quien cometa ese abuso debe ser juzgado por traicionar su juramento. Tenemos claro que todas estas situaciones son obra de manipulaciones dirigidas a desacreditar el proceso que nos ha dado el valor de ciudadano que nunca antes fue respetado. Ahora debemos asumir ese rol y participar activamente en una campaña de conciencia, contraloría y de imagen del proceso revolucionario. Debemos valorar a quien nos ha dado la voz y la fuerza para sentir que ya no sólo somos un voto en las elecciones, si no vigilantes activos del sistema y sus organizaciones. El 13 de abril de 2002 se le demostró al mundo que somos una fuerza que hace respetar su voluntad, y hoy, al ver que la canalla conspiradora sigue retroalimentándose y actuando impunemente debemos estar alerta, levantar la voz y poner nuestra fuerza a la orden para contraatacar.
Cáncer CARLOS ALEXIS CASTILLO opinioncastillo@gmail.com
Cuando se habla de guerra sucia, normalmente pensamos en aquellos mecanismos utilizados en épocas de procesos electorales por los contrincantes de dichas disputas, a los efectos de dañar la imagen del contrario para intentar favorecerse con los resultados, sin embargo, desde que el comandante y presidente Hugo Chávez, surgió como la única alternativa de cambio para las clases desposeídas del país, la guerra sucia desde los sectores de oposición se ha institucionalizado y entronizado en la cultura de los llamados “escuálidos”, que hasta las tácticas más miserables y rastreras parecen pasar desapercibidas. No importa lo que se invente y se diga contra la revolución y sus líderes, por mendaz que sea e independientemente del daño que causen a las personas, la consigna de la oligarquía recalcitrante es que “el fin justifica los medios”, su caterva de delincuentes con patente de políticos sempiternos, de forajidos de la comunicación que por Colt llevan una Paper Mate y de pillos disfrazados de abnegados empresarios, echan a andar toda su maquinaria de falsedades cuando se trata de destruir los logros del gobierno. La maniobra de difamación adelantada hace unas semanas por la oposición oligárquica en contra del Alcalde Jorge Rodríguez, donde señalaban que se encontraba afectado de una enfermedad terminal, evidencia, por un lado, el despliegue de crueldad y odio sin medida con que actúan, y por el otro, que en el Municipio Bolivariano Libertador hay un gobierno socialista con claridad de acción, que da respuestas a las mayorías y se enfrenta a las mafias enquistadas desde hace muchísimos años. En este momento, cabe recordar al camarada Presidente en una de sus magistrales alocuciones, parafraseando al Quijote de Cervantes “si los perros ladran es porque estamos cabalgando, ¡ladren oligarcas!”.
PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS
www.ciudadccs.info.ve
Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura y Domingo Reinaldo González Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjunto Marcel Roo Araya Coordinadora de Mundo Natacha Salazar Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunta Andrea Hermoso Jefe de Fotografía Carlos García Rawlins Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena
NOTICIAS CCS
MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS
Cerca de 200 representantes de la Unidad de Acompañamiento Técnico Integral Comunal (UATIC) participarán hoy en el Primer Encuentro Nacional, para debatir políticas de gestión comunal, metodologías de trabajo y proyecciones en relación con su ámbito de desempeño como asesores del poder popular. Esta actividad se llevará a cabo en el auditorio del Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialista (Inces) de la avenida Nueva Granada.
Mujeres tienen doble jornada laboral > Según el Observatorio Bolivariano de Género los hombres participan poco en oficios del hogar Tasa de ocupación en el mercado de trabajo y tareas domésticas Las mujeres continúan realizando los oficios del hogar por encima de los hombres, aun cuando progresivamente se han incorporado con más fuerza en el mercado laboral. Proporción de personas en quehaceres del hogar con relación a la población económicamente inactiva por sexo (1989 - 2008) 2.000.000
90%
Mujeres
80%
Hombres
70% 60% 50% 40% 30% 20%
CONSEJO DE PROTECCIÓN EN LA PLAZA BOLÍVAR El Consejo de Protección del Niño, Niña y Adolescente en conjunto con el Ministerio Público, realizarán una jornada en la Plaza Bolívar, este jueves 5 de noviembre desde las 9 de la mañana, y la misma consistirá en expediciones de permisos de viajes para menores de edad, credenciales de autorizaciones para adolescentes trabajadores, asesoría jurídica en materia de infancia y adolescencia y otros casos de atención.
TALLER SOBRE VÍNCULO DE PATERNIDAD Y MATERNIDAD La Fundación de Acción Social realizará el taller “Determinación del vínculo de paternidad y maternidad por el ADN y su aplicación en materia civil y penal” en los espacios del Salón Andrés Eloy Blanco, el jueves12 de noviembre desde las 8:30 am hasta las 12: 30 pm.
Mujeres de 15 años y más en la fuerza de trabajo y quehaceres del hogar por nivel educativo
26,1
750.000
89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08
22,8
22,1
500.000
0
10,6
10,1
2,7
2,8 Sin nivel
Básica
Media
TSU
Nivel educativo
Año y semestre
En Venezuela la mujer realiza una “doble jornada laboral”, pues aún y cuando se ha incrementado su participación en el mercado de trabajo, continúa con la responsabilidad de realizar los oficios del hogar, concluyó Virginia Aguirre, directora del Observatorio Bolivariano de Género (OBG), en el marco del lanzamiento del libro de la institución. “Independientemente del nivel de formación, sigue recayendo el peso de los oficios del hogar en las mujeres. Las jefas de la casa tienen una carga importante desde el punto de vista familiar, y eso debe revertirse en lo que estamos proponiendo como una sociedad distinta, con condiciones de igualdad que prevalecen”, señaló. En tal sentido, insistió en que
37,5
1.000.000
0%
CIUDAD CCS
Quehaceres del hogar
1.250.000
250.000
LADY GÓMEZ
60,3
1.500.000
10%
Fuente: OBG
Fuerza de trabajo
1.750.000
Número de mujeres
DEBATEN EN EL INCES POLÍTICAS DE GESTIÓN COMUNAL
Porcentaje
ABREVIADOS>
3
Atención de salud oportuna De acuerdo con el OBG, Barrio Adentro es la reivindicación más importante que han tenido las mujeres en este proceso, debido a que les ha proporcionado calidad de vida. “El patriarcado le asignó a la mujer el papel de cuidadoras; son ellas las que por naturaleza se han dedicado a cuidar a sus familiares cuando se enferman. Es por esto que han defendido esta misión desde las labores domésticas deberían ser reconocidas como un trabajo que debe ser remunerado y establecido constitucionalmente. También resaltó que dentro de los mismos empleos muchas continúan realizando trabajos del hogar dentro de ese campo. “Debemos apuntar a que las mujeres
sus inicios. Vemos por ejemplo una gran participación de éstas en los comités de salud”, explicó Aguirre. En otro ámbito, la ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género, María León, indicó que el Estado debe aplicar una política de género en algunos problemas sociales, como lo es la indigencia, donde un 93 por ciento de las personas en situación de calle son hombres. tengan igualdad de oportunidad”, recalcó. Respecto a la educación, para el primer semestre del 2008, el Instituto Nacional de Estadísticas reseñó que un 22,8 por ciento de las mujeres contaba con un nivel universitario y estaba incorporada a la fuerza de trabajo, compa-
4,6 Universitario
0,2 0,2 No declarado
Infografía: HARVEY HERRERA
rado con un 10,7 por ciento de los hombres. “No nos debemos olvidar, a pesar de tener un nivel universitario, la carga de las labores del hogar sigue estando en los hombros de las mujeres. Tiene que haber una reversión de esta situación, donde los hombres tienen que participar, no como una ayuda, sino como una obligación en los ciudadanos”, añadió. Además refirió que en el campo de la participación política la mujer también ha alcanzado logros significativos como la elección de 56 diputadas nominales a los consejos legislativos para el período 2008-2012, que significa 41,2 por ciento del total de estos cargos. Sin embargo, señaló que en ese terreno falta mucho camino para alcanzar la participación igualitaria de hombres y mujeres.
MAÑANAno habrá agua en OESTE Casco central de Catia, desde la Av. Simón Bolívar hasta la Calle Panamericana, incluyendo Nueva Caracas, Ciudad Tablita, Zona “F” y “E” del 23 de Enero, Casalta I, Casalta II, Casalta III, Propatria, Lomas de Propatria, Morochito Rodríguez, El Amparo. Urb. Urdaneta, Lomas de Urdaneta, parte alta de El Manicomio, Tacagua Vieja, sector La Pasarela, El Limón, Plan de Manzano, zona industrial de San Martín, Artigas, Hospital Militar, Av. José Ángel Lamas, bloques de Artigas, parte alta de Los Frailes, Altavista, Ruperto Lugo, El Caribe, El Refugio, Nueva Tacagua, Nuevo Horizonte, Barrio Isaías Medina Angarita, parte alta e intermedia de Los Magallanes de Catia, La Silsa, El Observatorio, Gramovén, Tanque de Zamora, El Zamuro, calle Los Almendrones, El Cují, Las Veredas, Las Acacias, Valle La Cruz, La Piedra, Los Olivos, sectores de La Soublette, Toro Barato, Roraima, Bella Vista, Campo Elías, Bloque Marapa María, La Jungla, Los Procede, Vía Eterna.
SURESTE La Boyera, La Cabaña, Los Pinos, Los Geranios, El Cigarral, red alta de La Tahona y parte alta de Los Arcos, sector Oeste de La Boyera, sector Este de La Boyera. Los Naranjos de El Cafetal y parte alta de La Esmeralda. Pueblo de El Hatillo, barrio Calvario-El Hatillo, Oripoto, El Volcán, La Mata, Gavila, Sisipá, Los Guayabitos, El Placer, USB, Monte Elena, Monte Alto, Monterrey. Sorocaima, red baja de La Esmeralda y red media de La Tahona.
SUROESTE UD-1, UD-2, UD-3, UD-4, UD-5, UD-6, CC-2, Terrazas de Caricuao, UP-3, Andrés Bello, Guaicaipuro, García Carvallo, Juan XXIII, El Onoto, La Ceiba, El Módulo y Juan González. Parte Sur de Los Jardines de El Valle, desde la calle 17 hasta la calle 1. Urb. Alberto Ravell, bloques de Longaray. Red baja de Fuerte Tiuna, incluyendo a la Academia Militar, Efofac, Comando del Fuerte, Batallón Bolívar, Policía Militar, Caballerizas, parte de El Hospitalito, Batallón de conscriptos y parte de la tercera División de Infantería. Hipódromo, Poliedro, Las Mayas, Turmerito y Puerto Escondido.
4 VENEZUELA
CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2009
“Colombia cerró la frontera” > Carrizález ratificó que son paramilitares los asesinos de los efectivos de la GNB El puente Francisco de Paula Santander, que permite acceder desde Colombia hasta Venezuela, fue cerrado por orden de las autoridades colombianas, señaló el vicepresidente Ramón Carrizález, quien descartó que el Gobierno ordene “un cierre” de su frontera. “La frontera la están cerrando del lado colombiano. Todos los días el cierre se produce del lado colombiano”, según reportes de las fuerzas militares, explicó en rueda de prensa. Carrizález anunció “medidas estrictas de control” pero descartó que se tenga “previsto cerrar oficialmente la frontera”. El alto funcionario ratificó que los asesinos de los efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) son paramilitares vinculados a los gobernadores del Táchira, César Pérez Vivas, y Zulia, Pablo Pérez, así como a los planes desestabilizadores de grupos opositores locales y foráneos. Informó que además de la detención de Johan Mora Rodríguez por el asesinato de dos efectivos (GNB) en el estado Táchira, otras tres personas son solicitadas por el caso. Explicó que la concurrencia de paramilitares en la frontera co-
lombo-venezolana se ha venido incrementando, sobretodo desde que los mandatarios que gobiernan en los estados fronterizos de Táchira y Zulia –pertenecientes a la oposición venezolana– han permitido “y se han hecho cómplices de la presencia paramilitar en la frontera e incluso dentro del territorio nacional”. “Es un problema que se ha ido incrementando en el último año. Esto es parte de todo ese esquema y planes de desestabilización provenientes de la oposición venezolana que hemos denunciado y que consiste en mantener dentro del territorio nacional paramilitares, como una avanzada para crear desestabilización y desasosiego en el país”, recalcó. Precisó que la muerte de el sargento mayor Gerardo Zambrano y del sargento primero Segnini López forma parte de un plan desestabilizador contra el Gobierno que es promovido “por elementos del oposicionismo enfermo que vive en el país”, también vinculado a los intereses belicistas de Estados Unidos. Detalló que el asesinato de los dos efectivos militares “tuvo como finalidad amedrentar a nuestra GNB”. AGENCIAS
Vinculó a los irregulares con Pérez Vivas y Pablo Pérez. FOTO ARCHIVO
Fiscalía presentará al detenido en tribunal Al cierre de esta edición aún se esperaba que la Fiscalía (según anunció en una nota de prensa) presentara ante el tribunal de control respectivo del estado Táchira a Johan Manuel Mora Rodríguez, presuntamente implicado en las muertes de dos efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), quienes fallecieron luego de recibir varios impactos de bala, tras ser emboscados por cuatro hombres que se trasladaban en dos motocicletas por el puesto de control en el cual se encontraban.
En la audiencia de presentación el Ministerio Público imputará a Mora, de 20 años, quien fue detenido con los fusiles que le robaron a los militares, luego de asesinarlos. En horas de la tarde del pasado lunes, poco después de ocurrido el hecho, Mora Rodríguez fue detenido por efectivos de la GNB en un punto de control ubicado en la población de Ureña, cuando se desplazaba en una motocicleta. Durante la detención se le incautaron dos armas de fuego con seriales limados.
Pdvsa estudia emitir más bonos antes de 2010 Petróleos de Venezuela (Pdvsa) está considerando emitir una tercera emisión de bonos antes de cerrar el año, que irá dirigida principalmente al pago de proveedores y al Plan Siembra Petrolera, informó este martes el ministro del Poder Popular para la Energía y Petróleo, Rafael Ramírez. En el marco del Tercer Congreso Mundial de Petróleo Pesado, instalado el estado Nueva Esparta, Ramírez señaló que tal emisión (como las que se efectuaron en julio y octubre) también será coordinada con el Ministerio del Poder Popular para la Economía y Finanzas, que es el ente responsable en esta materia. El Ministro recordó que el Plan Siembra Petrolera prevé una inversión de 225 mil millones de dólares que “no podemos financiarlo con nuestro flujo de caja, nadie lo hace, todas las empresas están en un proceso de adquisición de deuda para mantener su ritmo de inversión, lo importante es que nosotros en el año 2015 tengamos una capacidad de producción de 4,2 millones de barriles de petróleo”. ABN
AN condenó acciones de agentes del DAS en el país La Asamblea Nacional, en plenaria, aprobó un acuerdo de rechazo y condena a las actividades realizadas por los dos funcionarios del DAS en territorio venezolano que fueron capturados por los organismos de seguridad de nuestro país. Según el diputado Roy Daza, presidente de la Comisión de Política Exterior del parlamento, la tensa situación que se ha presentado con Colombia por la captura de estos funcionarios sólo puede ser superada sobre la base de una rectificación por parte del presidente de ese país, Álvaro Uribe. Sin embargo, resaltó el legislador que las respuestas que han dado las autoridades del país vecino “poco ayudan a la posibilidad de un restablecimiento normal de las relaciones, las cuales hoy quedarían más congeladas que nunca”. En tal sentido, Daza hizo un llamado al país, a las organizaciones
populares, a los sindicatos y al pueblo venezolano en general a estar alerta “sobre lo que significan estos planes de parte de organismos colombianos, que fueron denunciados en días pasados por el ministro del Poder Popular de Interior y Justicia, Tareck El Aissami”. Agregó que estos últimos hechos se relacionan con la instalación en Colombia de siete bases militares con el respaldo de Estados Unidos, y con la pretensión del presidente de Colombia de justificar ese hecho ante América Latina, el Caribe y el resto del mundo. El acuerdo aprobado por la Asamblea también le da un respaldo al ministro El Aissami por develar el Plan Falcón, así como acompaña la decisión del presidente Hugo Chávez y del canciller Maduro de elevar esta denuncia ante instancias internacionales y exigir una respuesta formal a Colombia. RNV
PSUV ENTREGÓ PREMIOS DE LA RIFA “EMPATRÚLLATE” Cerca de 20.000 premios de la rifa Empatrúllate con el PSUV fueron otorgados en el Hotel Alba Caracas. Con esta estrategia el partido logró una recaudación que sobrepasó los 8 millones de bolívares fuertes. Parte de los recursos recaudados van a ser utilizados para la campaña y realización del Congreso Fundacional del PSUV, que se llevará a cabo el 21 de noviembre.
MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS
GESTIÓN
5
Alcalde despachó desde las comunidades > Jorge Rodríguez realizó un recorrido por varios sectores del oeste de Caracas INDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS
El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, despacho ayer desde el oeste de la capital, realizando un recorrido por la carretera vieja Caracas-La Guaira, Los Magallanes de Catia y luego por el 23 de Enero. Y no es lo mismo que te digan, a verlo personalmente; por eso se instaló a hablar con los vecinos. La primera parada la hizo en el puente Planta Cantina para evaluar la situación de los daños que sufrió esta vía que comunica al litoral central con la ciudad. Jaime La Cruz, del gabinete parroquial, le explicó la situación que presentaba la estructura, “la falla originó la fractura del puente, ya tenemos todo dispuesto para que no colapse la vía mientras duran los trabajos”. Explicó Rodríguez que en toda la zona de la carretera vieja Caracas-La Guaira existe una falla geológica importante que genera este tipo de situaciones de manera periódica y que ocasiona riesgo para muchas viviendas que aquí se encuentran.
“Gracias al trabajo del Gobierno Bolivariano que es uno solo” se le meterá el pecho para reparar el puente donde el tránsito estará retringido hasta tanto no se realicen las reparaciones pertinentes. Informó el alcalde que en la obra trabajarán el Gobierno del Distrito Capital, PDVSA, Ministerio de Obras Públicas y Vivienda (Mopvi) y la Alcaldía de Caracas. “Estamos procediendo a la reparación de la fractura. Con el gobierno parroquial establecemos estrategias para aumentar la iluminación, la seguridad y la vialidad en la zona”. Informó que desde el día de ayer la alcaldía está interviniendo. “Inmediatamente que nos enteramos se apersonó el gerente de Hábitat e Infraestuctura y el presidente de la Corporación de Servicios Municipales de Libertador para asumir las actividades que hagan falta y resolver este problema”. Se estima que en dos semanas se restablezca la vialidad en el sector. SEGUNDA PARADA La segunda parada la hizo en el
Se estima que el tránsito en el puente Planta Cantina se restablecerá en dos semanas. FOTO FERNANDO CAMPOS sector Los Girasoles de Los Magallanes de Catia, en la parroquia Sucre, para constatar el avance de las obras de infraestructura y recuperación de espacios que realiza la alcaldía. Allí intercambió ideas con los vecinos. Marisol Gómez del gabinete parroquial de infraestructura manifestó su preocupación por el bote de agua potable que se encuentra en el sector. El vecino Ramón Segovia dijo que “soy el más viejo de este barrio y tengo años viendo esta situación que ahora preocupa más que nunca por el racionamiento”. Luego de escuchar atentamente, el alcalde se comprometió a corregir la falla. La Corporación de Ser-
Obras del Plan Caracas Socialista en La Cañada del 23 de Enero se encuentran en su fase final.
FOTO FERNANDO CAMPOS
Por una torrentera de Los Magallanes corre agua potable. FOTO JESÚS CASTILLO vicios Municipales realizará una inspección para determinar el origen del problema y en base a los resultados programar los trabajos y dejar resuelto este bote de agua. El alcalde le metió el ojo a la canalización de aguas servidas, problema que fue reportado por Mario Cañango, enlace del gobierno parroquial. En este sentido expresó que “recibimos la información de que la parte de atrás del Hospital de Los Magallanes de Catia existe una escuela de niños con dificultades de aprendizaje y que allí se había roto un tubo de aguas servidas, además, una gran concentración de basura. Nos abocamos al trabajo sobre el bote de agua que ya lo corregimos. Aquí se van a colocar unos contenedores para que toda la basura sea depositada y que sea mucho más sencillo para limpiar el lugar” . Recordó que en la parte de arriba del sector hay un terreno que se ha recuperado y que a través de asam-
bleas realizadas con la comunidad organizada ésta sugirió a la alcaldía construir un campo de beisbol para que los niños practicaran. “El día viernes vamos a evaluar el proyecto que levantó Fundacaracas para presentárselo a la comunidad el miércoles siguiente”. TERCERA PARADA En el recorrido que se extendió al sector La Cañada del 23 de Enero, Rodríguez afirmó que las obras del Plan Caracas Socialista que comenzaron en marzo se encuentran en su fase final. “Ya se culminaron los trabajos de canalización de aguas servidas, blancas y pluviales de los barrios Santa Rosa y Camboya. Con respecto a los bloques ya terminamos la impermeabilización de las platabandas y los trabajos de pintura, electricidad y carpintería metálica. Se están atendiendo parques, las aceras, cercas, plazas, canchas deportivas, y vamos a darle mantenimiento a la piscina”.
6 PARTICIPACIÓN CARTAS> CORREO ELECTRÓNICO PARA LOS DEBATES Estuve leyendo por internet, en la versión digital del diario Ciudad CCS, un artículo escrito por Ildegar Gil en relación al concierto del día sábado, artículo con el cual estoy de acuerdo y en desacuerdo, sin embargo les escribo porque así como hoy quisiera darle mi opinión a esta persona que escribe en su diario hoy, me he dado cuenta que los artículos no tienen un e-mail donde poder debatir con el autor su punto de vista. Mi sugerencia entonces es que deben colocar un correo electrónico donde comunicarse con la persona que hace la nota de prensa, de opinión o información.
CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2009
Alumnos dan el ejemplo para recuperar su escuela > La Quebradita 1 y 2 esperan que colegio bolivariano sea recuperado
AGENDA COMUNAL> FEDERACIÓN DE MOTOTAXISTAS REALIZARÁ JORNADA La Federación Bolivariana de Mototaxistas de la parroquia Antímano realizará este jueves 5 de noviembre una jornada de cedulación, renovación de licencia, certificado médico víal, bodega de mercal, farmacia, vacunación, pediatría, medicina general, inscripción y actualización del CNE, carnetización para la tercera edad, registro civil y RIF personal. La jornada se realizará detrás de los Bomberos en el Bulevar de Antímano a las 9:00 am. ALEXANDER LÓPEZ PRESIDENTE DE LA FEDERACIÓN
MARIÁNGELA PEREIRA
PREVENCIÓN DEL DELITO EN ALTAGRACIA
DESPEDIDOS DE LA ALCALDÍA MAYOR SIGUEN LUCHANDO
El Consejo Comunal Casco Histórico Simón Bolívar realizará esta semana visitas a instituciones escolares de la parroquia Altagracia, con la finalidad de llevar talleres sobre la prevención del délito a todos los niños que hacen vida en esos colegios. Los talleres serán impartidos por la Fiscalía Primera del Ministerio Público.
Los trabajadores contratados de todas las áreas administrativas, funcionarios y operadores que llevábamos a buena ejecución las políticas sociales en las 32 parroquias de Caracas y fuimos botados de nuestros cargos, le pedimos al presidente de la República, Hugo Rafael Chávez Frías, que el alcalde mayor, Antonio Ledezma, sea juzgado e imputado con todo el peso de la Ley por estar incurso en desviaciones de los recursos asignados e incumplimiento de los pagos asignados a todos los trabajadores de la Alcaldía. Asimismo exigimos que sea inhabilitado de su cargo por su incapacidad en el ejercicio de sus funciones, las cuales le fueron democráticamente asignadas y que ahora él evade anárquicamente. Entre estas violaciones a los derechos de 2.252 trabajadores quedamos por fuera 950 sin contar los dos mil trabajadores que se pusieron bajo amparo, haciendo un total de 25 mil personas afectadas, estudiantes, jóvenes, ancianos de la tercera edad, enfermos y personas con discapacidad. HECTOR D´LIMA C.I. 3.559.604
Las cartas de Participación son editadas por los periodistas: Geraldine Aguilar, Indira López, Narkys Blanco, Karla Ron y atendidas en el email: participacion.ciudadccs@gmail.com
Las clases se imparten a diario a pesar de las malas condiciones del plantel. FOTO JONATHAN MANZANO DINORATH ALVARADO ENLACE PARROQUIAL DE EL PARAÍSO
Habitantes del sector La Quebradita 1 y 2 luchan actualmente por la recuperación del Colegio Bolivariano Doctor Ramón Díaz Sánchez, el cual está completamente deteriorado desde principios de este año. Para dar el ejemplo próximamente, se realizará una jornada de saneamiento con los alumnos del plantel para que ellos mismos recuperen el espacio, en la medida de sus posibilidades. La junta parroquial y los consejos comunales que hacen vida en el sector necesitan que este colegio, que albega más de mil niños de primaria, sea rescatado antes de concluir el año escolar. La dotación de recursos para rescatar este plantel era uno de
En este espacio educalos primeros proyectos a PARROQUIA tivo hay filtraciones, esdesarrollar por parte de EL PARAÍSO caleras rotas, árboles la Federación de Edifica116 mil 159 habitantes caídos y monte por tociones y Dotaciones Edudos lados. Los baños escativas (FEDE), en el martán inoperativos, las pareco de la rehabilitación de des y el comedor se están cayenespacios educativos, sin embargo, por razones desconocidas este do. Las organizaciones parroquiaproyecto pasó a segundo plano al les estamos realizando diferentes darle prioridad a otras parroquias. actividades para colaborar.
María Soledad Azhar, asistente del Viceministerio del Poder Popular para la Educación, aseguró que ya fue notificado a la Federación de Edificaciones y Dotaciones Educativas (FEDE) la situación de este colegio en particular y que, en los próximos
días, enviarán una comisión especial para examinar el caso. Expresó que el Ministerio trabaja actualmente con el Plan Nacional Simón Bolívar en la recuperación de planteles educativos, sin embargo, este se está efectuando por fases de desarrollo.
MORELA GUILLÉN CONSEJO COMUNAL CASCO HISTÓRICO
CONSEJO COMUNAL DISCUTE PLAN DE SANEAMIENTO El Consejo Comunal Prolongación Propatria en la parroquia Sucre está en la creación de una jornada de saneamiento para la comunidad que comprende vacunación, el desmalezamiento de las zonas boscosas y abatización. La propuesta será informada al Ministerio del Poder Popular para la Salud durante los próximos días para solicitar el apoyo. LUCÍA TOVAR CONSEJO COMUNAL PROLONGACIÓN
HIDROCAPITAL REPARÓ AVERÍA
EN SANTA ROSA REPARARON TUBO DE AGUA
Hidrocapital reparó la tuberia de 12 pulgadas que se encuentra en las cercanías de la avenida Nueva Granada luego de que se produjera una avería por la maniobra respectiva en el marco del Plan de Racionamiento. La sobrepresión produjo la avería.Una cuadrilla de obreros restableció el servicio en horas de la tarde
Los habitantes de la parroquia El Recreo, exactamente en el sector Santa Rosa, no han presentado problemas con el racionamiento de agua durante los últimos días, sin embargo, un tubo de agua principal que está en la esquina de El Vigía a Quebrasca se rompió hace pocos días. Esta situación fue solventada inmediatamente por una cuadrilla de Hidrocapital que se hizo presente en el lugar.
PRENSA CSML
LUISA CRESPO
FOTO ALEXANDER AGUILAR
VOCERA DE LA COMUNIDAD
MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS
PARTICIPACIÓN
7
Consejo comunal rescata terreno en El Polvorín > Construirán una farmacia popular, supermercal, fábrica textil y mudarán el colegio con crédito otorgado por Fundacomunal JOHN ROTUNDO CONSEJO COMUNAL CASCO CENTRAL II
Dentro de los planes que efectúan las organizaciones sociales de la parroquia La Pastora se encuentra la ejecución del proyecto mancomunado que comprende la construcción de una fábrica textil, una farmacia popular y un supermercal en los espacios conocidos como galpones del Instituto Postal Telegráfico (Ipostel), que se encuentran ubicados en el sector Puerta Caracas de El Polvorín. Los terrenos estaban invadidos, pero gracias a los trabajos efectuados por la comunidad organizada para su recuperación, se rescataron y pasaron a manos del gobierno parroquial de La Pastora. Después de realizar el proyecto, conjuntamente con los habitantes, el Consejo Comunal Casco Central II introdujo la propuesta en julio del año en curso a la Fundación para el Desarrollo y Promoción del Poder Comunal (Fundacomunal), perteneciente al Ministerio de Poder Popular para las Comunas y Protección Social. Este proyecto tiene un costo total de cuatro mil 500 millones de bolívares, de los cuales en agosto
Los galpones abandonados de Ipostel fueron recuperados por la comunidad organizada de La Pastora. FOTO JESÚS CASTILLO Fundacomunal aprobó el presupuesto de la primera etapa de su ejecución que está valorada en dos mil 193 millones de bolívares. En el plan se encuentra la mudanza de la Escuela Albertina An-
dressen de Puerta Caracas porque su infraestructura se encuentra en mal estado y las instalaciones se están cayendo. Para la institución educativa se plantea la transferencia a escuela
técnica para que los jóvenes de la zona obtengan conocimientos sobre la realización de trabajos de electricidad, carpintería y agua. Asimismo se busca mejorar la calidad de vida de los habitantes
de la antigua parroquia caraqueña a través de la consolidación de un plan socioproductivo, que abarca la construcción de una fábrica textil que impulsará la actividad industrial en la zona y servirá como una fuente de empleo. El proyecto también comprende la fabricación de una farmacia popular que ofertará medicamentos a precios solidarios, así como de un Supermercal para que los habitantes tengan en la parroquia un espacio donde encontrar productos de la cesta básica pertenecientes a la red Mercal. Los representantes del banco comunal del Consejo Comunal Casco Central II estamos esperando que Fundacomunal terminé la revisión del proyecto y nos depositen el dinero para poder iniciar la ejecución de la obra. El consejo comunal también tiene previsto efectuar un proyecto sobre la recuperación del bulevar Brasil desde San Pascual hasta la esquina de Alcantarilla y la reparación del alumbrado público del eje que comprende la organización, debido a que es ineficiente el servicio de luz en la calle y genera inseguridad en la zona.
Comunidad del 21 de Julio plantea construcción de casa de usos múltiples KARLA RON CIUDAD CCS
La comunidad organizada del sector 21 de Julio en el barrio Los Laureles, ubicado en la Cota 905 de la parroquia El Paraíso, plantea la realización de un proyecto para construir una casa múltiple en unos terrenos baldíos que se encuentran en la zona. Los habitantes, desde la fundación del barrio hace más de 20 años, cuidan los terrenos para que no sean invadidos, para evitar que se convierta en otro espacio inutilizado del municipio Libertador. Debido a que los habitantes no cuentan con un lugar donde se puedan organizar encuentros sociales y actividades culturales, se pretende fabricar en la casa múltiple un espacio, especialmente, para que los niños de la zona realicen sus presentaciones culturales y practiquen actividades deportivas. El gobierno parroquial de El Paraíso, representando por el consejo comunal 21 de Julio, también planifica dentro del proyecto in-
En la Cota 905 los vecinos censan terrenos baldíos FOTO ARCHIVO cluir la construcción de la casa comunal, donde realizarían sus reuniones semanales y los encuentros de la comunidad con otras organizaciones comunitarias e instituciones del Estado. Igualmente la comunidad quiere que se efectúe una casa de cuidado diario o un Simoncito, donde las madres del sector durante la semana puedan dejar a sus niños mientras realizan su
jornada laboral. Al finalizar el proyecto será entregado a los organismos competentes, encargados de aprobar el presupuesto de los proyectos que presenta el poder comunal con el fin de trabajar hacia un ambiente mejor para los habitantes de la comunidad. Se invitan a los vecinos que planteen sus ideas dentro del plan realizado por el consejo comunal 21 de Julio.
CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2009
por más de medio siglo.
de Guzmán Blanco y sirvió a la Sultana del Ávila
modestia habitual del caudillo, llevó el nombre
agua por segundo. Ese acueducto, con la poca
no acueducto capaz de distribuir 400 litros de
te Antonio Guzmán Blanco inauguró un moder-
séptima década del siglo 19, cuando el presiden-
disputa hidráulica sólo sería resuelta en la
acueducto municipal y el de los religiosos. Esta
paralelos durante casi doscientos años: el
Curiosamente Caracas contó dos acueductos
apenas contaba con unos 50 mil habitantes.
pital de la República, que para el año 1870
Esta limitación retardó el crecimiento de la ca-
recurso siempre fue problemática.
desde el oeste, donde la obtención del vital
En su lugar, Caracas empezó a desarrollarse
se ensancha y la provisión hídrica es riquísima.
fundada en la zona de Chacao, donde el Guaire
en el sitio más apropiado. Ya que debió ser
alemán Alejandro de Humboldt, no fue fundada
señaló en su oportunidad el gran científico
Sin embargo, la ciudad de Caracas, tal como lo
privilegiado en recursos hídricos.
León de Caracas, era un reducto geográfico
españoles fundarían la ciudad de Santiago de
El Valle de los indios Toromainas, donde los
La ciudad de los dos acueductos
8 CIUDAD CCS
Humboldt deploraba que Caracas no hubiese sido fundada “más hacia el este, ahí donde se ensancha el valle, del lado de Chacao, en una llanura tendida y como nivelada por la permanencia de las aguas”. Y realmente tenía razón, porque la primera Caracas, ubicada entre la Plaza Bolívar y la esquina de Miracielos, se surtía de manera dificultosa del río Catuche, hoy reducido a condición de modesta quebrada, y varios riachuelos que se secaban en época de verano. De haber sido fundada en el sitio que tardíamente sugirió Humboldt trescientos años después, Caracas, con un seguro abastecimiento de agua, habría tenido otro ritmo de desarrollo.
En 1560, Francisco Fajardo, mestizo hijo de un español y una princesa guayquerí, arribó al Valle de los Toromainas procedente de la isla de Margarita. Su misión era fundar una ciudad. En
ANTES DE SANTIAGO DE LEÓN, FUE SAN FRANCISCO
¿UNA CIUDAD FUNDADA EN EL SITIO EQUIVOCADO?
Relata el Hermano Nectario María, en su Historia de la conquista y fundación de Caracas, que los primeros habitantes del Valle de los Toromainas se establecieron hace unos 17 mil años. Las principales agrupaciones indígenas de la región, aparte de los toromainas, fueron los mariches, que prosperaban por los lares de Petare, además de los paracotos, chagaragotos, tomusas, quiriquires y teques, que habitaban en las laderas y valles del río Tuy. Estas agrupaciones formaban parte de la nación Caribe. Los españoles dieron el erróneo nombre genérico de indios Caracas a todas estas parcialidades. En sus fértiles valles, estas comunidades cultivaban maíz, yuca, frutas y tabaco. Su pan era el cazabi. Su tecnología era insignificante comparada con la de los aztecas, mayas o incas. Vivían en chozas y bohíos, dormían en hamacas y manufacturaban ciertas formas de cerámica simple. Existía entre ellos la poligamia y el canibalismo ritual. Vivían en guerra los unos con los otros y su bebida preferida era la chicha. Tenían múltiples deidades y confeccionaban instrumentos musicales con conchas marinas, huesos y piedras. Eran verdaderos expertos en la elaboración de mortíferos venenos como el curare. A pesar de su feliz liberalidad sexual, eran machistas. Antes de la llegada de los españoles, su número era de 25 mil. 22 años más tarde, eran apenas seis mil. Cinco siglos después, el color de la piel de los caraqueños es muy variado, pero el rojizo no es precisamente abundante.
efecto, Fajardo fundó la “Villa de San Francisco”, pero los fieros toromainas se encargaron de que tal poblado no prosperase. Un año después del fracaso de Fajardo, Juan Rodríguez Suárez, fundador de la ciudad de Mérida, estableció una nueva “Villa de San Francisco” en el mismo sitio que lo hiciera su mestizo predecesor. La expedición fracasó y Rodríguez Suárez perdió la vida. Al parecer, el codiciado proyecto de establecer una ciudad en el Valle de los Toromainas tenía, literalmente, el santo de espaldas. En 1567 el capitán Diego de Losada recibe severas instrucciones de parte del gobernador de la Provincia de Venezuela, Pedro Ponce de León, para establecer un poblado en el antedicho valle. En aquel tiempo, la capital de la provincia venezolana era Coro. Losada partió desde El Tocuyo con 136 feroces guerreros y consiguió triunfar donde otros habían fracasado. Tras establecerse en el Valle de los Toromainas, Losada fundó una villa a la cual le dio el nombre de Santiago de León de Caracas: Santiago, por ser el santo patrono de España; León, en homenaje al entonces gobernador venezolano; y Caracas, por las erróneas razones históricas antes expuestas. En todo caso, y como lo demostró la historia, Santiago demostró ser un patrono mucho más eficaz en la conquista caraqueña que el noble pero desafortunado San Francisco.
LOS PRIMEROS HABITANTES DEL VALLE DE LOS TOROMAINAS
Cuando un asunto nos resulta de poca o nula importancia, sentenciamos esta frase antipática: Me importa un bledo. Y sin embargo, en una época remota, el menospreciado bledo, al menos en un hermoso valle ubicado al Norte de la América del Sur, fue importante. Leemos en la Guía de la Flora Medicinal de Baudilio Juscafresa que el bledo, también llamado pira o amaranto, “es una planta anual herbácea de tallos ramosos y rojizos que alcanza hasta un metro de altura”. Se come como verdura y tiene notables efectos medicinales. Sus hojas frescas, machacadas y aplicadas en cataplasma, reducen los hematomas. Secas y en decocción de dos minutos son efectivas contra la tos y dolencias bronquiales. Al bledo también se la atributen supuestas propiedades como potente activador cerebral. Es evidente que los conquistadores españoles que arribaron al templado Valle de los Toromainas hacia mediados del siglo XVI, aquella modesta planta, muy abundante por lo demás, les importaba realmente un bledo. Ellos venían buscando oro y riquezas, no tallos con virtudes nutritivas y medicinales. Sin embargo, para los indígenas que habitaban el Valle de los Toromainas, aquella planta era muy preciada, al punto que identificaban su color semirojizo con el aspecto de su propia piel. Los Toromainas daban a aquella planta un nombre muy peculiar: Caracas.
VERTIENTES (*)
CARMELO URSO
CIUDAD CCS
*Publicación de Hidrocapital (1999)
Para el año 1600, Caracas tenía cuatro calles y dos mil habitantes. Su acueducto había evolucionado a un sistema de tuberías de barro cocido revestidas de cal. Aunque funcionó bien en sus primeros años, pronto este acueducto resultó insuficiente para la creciente urbe. Para 1675, los religiosos, liderados por Fray Antonio González de Acuña, deciden construir un acueducto particular que sirva exclusivamente a los conventos, monasterios e iglesias, dado el deficiente servicio prestado por el Cabildo. La ciudad quedó en la práctica con dos acueductos –uno público, otro sacro– y durante doscientos años la cuestión nunca se resolvió. La ciudad pasó por epidemias, plagas, guerras de Independencia, terremotos y otros desastres naturales, guerras civiles, revoluciones, continuos cambios de gobierno, pero una cosa no cambió: la inoperancia de su acueducto. Esta disputa hidráulica sólo sería resuelta en la séptima década del siglo 19, cuando el presidente Antonio Guzmán Blanco inauguró un moderno acueducto capaz de distribuir 400 litros de agua por segundo. Ese acueducto, con la poca modestia habitual del caudillo, llevó el nombre de Guzmán Blanco y sirvió a la Sultana del Ávila durante más de medio siglo.
LA CIUDAD DE LOS DOS ACUEDUCTOS
El 3 de octubre de 1573, seis años después de la fundación de la incipiente ciudad, el Cabildo de Caracas resolvió que “repartir el agua por los solares de los vecinos de la ciudad para que el agua que viene de las acequias no se vierta en las calles”. Las aguas encauzadas del Catuche iban a parar a un estanque ubicado en la esquina de Caja de Agua, hoy llamada Mercaderes. En ese tiempo, Caracas tenía poco más de mil habitantes y constaba de dos calles principales entonces llamadas “La Mar” y “San Sebastián”.
EL PRIMER ACUEDUCTO ERA APENAS UNA CAJA DE AGUA
Este flujo irregular de agua, que favorecía la insalubridad y la fácil propagación de enfermedades y pestes, está directamente relacionado con el lento crecimiento que va a tener la ciudad en sus primeros siglos de existencia. De hecho, se puede afirmar que la lucha por el agua es una secular tradición caraqueña.
MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS
9
10 MUNDO
CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2009
La Corte de Justicia opinará en Honduras > Directiva del Congreso consultará otras instituciones antes de decidir en plenaria sobre la restitución de Zelaya AGENCIAS
Luego de que la directiva del Congreso comenzara a analizar los doce puntos del Acuerdo Tegucigalpa/San José, ayer en la mañana se resolvió consultar a la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y a otros organismos sobre la restitución del presidente legítimo Manuel Zelaya, según informó el diputado Erick Rodríguez. Mientras tanto, un comunicado del gobierno legítimo instó al Congreso a pronunciarse acerca de la restitución sin demoras, cuestión que –dice el mensaje– “no está en discusión”, informó Telesur. Rodríguez, allegado al mandatario constitucional, dijo a AFP que los tres zelayistas, de unos 20 que hay en la bancada del Partido Liberal (PL, derecha) de 61 diputados, pidieron que el Congreso no consultara a la Corte, debido a la prolongación en la toma de la decisión que esto supone. “Pero no fue aceptada la posición y se decidió que fuera a la Corte Suprema de Justicia, a la Fiscalía y la Procuraduría afirmó el legislador. Mientras tanto, cuatro de los seis candidatos a las elecciones del 29 de noviembre firmaron este martes un Pacto Social para “fortalecer y afianzar nuestra institucio-
nalidad democrática mediante el absoluto respeto de los resultados de las elecciones generales”. El pacto fue suscrito en la sede del Canal 5 de televisión por Porfirio Lobo, del Partido Nacional (derecha), Elvin Santos, del Partido Liberal (derecha), Felícito Ávila, de la Democracia Cristiana, y Bernard Martínez, del Partido Innovación (socialdemócrata). César Ham, de Unificación Democrática (izquierda), y Carlos H. Reyes (independiente de izquierda) no firmaron el documento. Su participación en los comicios depende de la restitución. La comisión de verificación que supervisará el cumplimiento del acuerdo firmado por los delegados del presidente Manuel Zelaya y el de facto Roberto Micheletti, arribó ayer, en horas de la tarde, a Tegucigalpa, dijo Telesur. Entre los delegados se encuentra el ex presidente chileno Ricardo Lagos, la secretaria de Trabajo de Estados Unidos, Hilda Solís, y los delegados hondureños Jorge Arturo Reina y Arturo Corrales. Al cierre de esta edición, según dijo AFP, Micheletti se puso en contacto por primera vez con Zelaya ayer, a través de una carta cuyo contenido no trascendió.
Interpretaciones encontradas
El pueblo presiona en las calles para el retorno de “Mel” a su cargo. FOTO AFP
Lobo tiene la última palabra Porfirio Lobo Sosa, el candidato a la presidencia del Partido Nacional (PN, derecha) en las elecciones hondureñas, parece ser la llave de la restitución. Diputado desde 1990 y presidente del Congreso en el gobierno de Ricardo Maduro (2002-2006), fue candidato presidencial del PN en las elecciones pasadas y basó su campaña en la pena de muerte
y la lucha contra la delincuencia con “mano dura”. Además de liderar los sondeos de las elecciones presidenciales del 29 de noviembre, los votos de los 55 diputados de su bancada podrían inclinar la balanza en el Congreso para restituir a Zelaya en el poder. Los medios locales calculan que Zelaya contaría con el apoyo de unos 26 de los 128 diputados. AFP
Zelaya considera que su restitución está implícita en el cronograma del documento firmado, que contempla que para el 5 de noviembre haya quedado constituido el gobierno de unidad nacional que él debe presidir. El “espíritu” del acuerdo, es revertir el golpe de Estado del 28 de junio. El gobierno golpista de Roberto Micheletti, a través de la comisión negociadora, expresó no verlo así y descartó la existencia de un acuerdo “bajo la mesa” para restituir automáticamente al presidente legítimo Manuel Zelaya. El acuerdo faculta al Congreso para pedir otras opiniones, cuestión que llevará tiempo.
Un gatopardo llamado Obama > El mandatario norteamericano cumple hoy un año en el gobierno NATACHA SALAZAR CIUDAD CCS
El 4 de noviembre de 2008, Barack Obama irrumpía en la historia y la escena mundial como el primer afrodescendiente en ganar la presidencia de Estados Unidos. Aquella noche dijo ante una multitud exultante: “Se necesitó mucho tiempo. Pero gracias a lo que hemos hecho hoy, en esta elección, en este momento histórico, llegó el cambio a Estados Unidos”. Un año después, Obama ha dicho, “cambiar las cosas sigue siendo difícil. Los cambios no ocurren de la noche a la mañana”, precisó en una reciente reunión del Partido Demócrata en Virginia. Entre otras cosas, su promesa de cerrar la cárcel norteamericana de Guantánamo, en Cuba, no será posible, al menos, hasta antes de enero de 2010, como prometió. También le ha resultado mucho más difícil de lo que pensaba: reformar el sistema de salud de su país para dar cobertura a ca-
si 50 millones de estadounidenses que no lo tienen, lo cual sucede en medio de la peor recesión económica de los últimos 60 años y ni hablar de la presencia de las tropas norteamericanas en Irak o Afganistán, cada vez más parecida a una derrota en Vietnam. CAMBIAR ALGO PARA QUE NADA CAMBIE Para América Latina, el escenario es aún más decepcionante. La política de Washington para la región en los últimos 12 meses “es más de lo mismo”, dijo a Ciudad CCS el analista internacional y profesor de la Universidad Simón Rodríguez, Adrián Padilla. “La llegada de Obama al poder disparó las expectativas hacia América Latina, disparó imaginarios que son deseos más que realidades. Los expertos lo llamaron ‘obamanía’”, añadió Padilla. “Se esperaba otra postura del nuevo presidente. Por el contrario, Estados Unidos ha radicalizado este último año sus políticas hegemónicas y expansionistas en
la región, lo cual es -por ciertobastante coherente a lo que representa un mandatario norteamericano”, sujeto al “corset” impuesto por la ideología capitalista, el modelo de desarrollo o la estructura de un sistema de clases, de intereses corporativos, de “halcones” que obedecen dictados del mercado y de sus propios beneficios de clase, insistió el analista. “¿Será que Obama puede ser un presidente diferente? Ni puede, ni quiere”, acotó Padilla, quien opinó que semejante realidad “obliga a los gobiernos revolucionarios a reforzar” los procesos de cambio iniciados en Venezuela, Ecuador, Bolivia, entre otras naciones, y destinados a modificar la estructura y el modelo de desarrollo político-social. De este modo, el Sur navegaría, efectivamente, a contracorriente de la Casa Blanca, que instala un Obama “con pelaje de leopardo y aspecto de perro”, que ha venido “a cambiar algo para que nada cambie”.
El mandatario y la hermana de Gerardo en el sepelio. FOTO O. ATENCIO/CUBANET
Raúl asistió al sepelio de madre de héroe cubano PRENSA LATINA
El presidente de Cuba, Raúl Castro, encabezó ayer el sepelio de Carmen Nordelo Tejera. La madre de Gerardo Hernández –uno de los Cinco antiterroristas presos en Estados Unidos– falleció la víspera, tras padecer una larga enfermedad. Sobre el féretro depositaron flores de parte de Raúl Castro, el líder de la Revolución; Fidel Castro, Gerardo y su esposa, Adriana Pérez y del pueblo de Cuba.
Al concluir la inhumación, el presidente cubano ofreció por teléfono sus condolencias a Adriana, quien cumple un intenso programa de trabajo por países europeos, junto a Olga Salanueva, cónyuge del también luchador René González. “Te mandamos un fuerte abrazo en representación del pueblo de Cuba. Sabemos que eres firme y te sabrás mantener así. Un saludo de Fidel”, expresó el primer mandatario.
MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS
DEPORTES
11
Esgrimistas criollos buscan Oro en Bolivia > Los atletas realizan los ajustes finales AMILCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS
El equipo nacional de esgrima que actuará en los venideros Juegos Bolivarianos en Sucre, Bolivia, a partir del 14 de este mes, se encuentra en los últimos ajustes para partir y cumplir la meta de traerse el primer lugar. Así lo hicieron saber los esgrimistas que se encuentran entrenando en el gimnasio vertical del velódromo Teo Capriles, de la parroquia La Vega. El entrenador cubano José La Barbosa considera que a pesar de que se han presentado algunos problemas económicos, la selección debería cumplir el objetivo de conseguir el primer lugar en los Juegos Bolivarianos. “Se han tomado medidas, campamentos, algunas de ellas pensa-
mos que puedan cumplir con nuestra meta”, comentó Barboza. Según el departamento de prensa de la Federación Venezolana de Esgrima, a pesar de la falta de competidoras por parte de los equipos de florete y sable femenino, las expectativas siguen intactas con respecto al primer lugar. La vinotinto aspira a conquistar el oro y plata en todas las especialidades, ya que no podrán obtener el bronce debido a que en este tipo de competencias sólo participan dos tiradores individuales por nación. Según el cuerpo técnico de la federación, el grupo completo se encontrará en la nación boliviana ya que algunos atletas como Alejandra Benitez y Silvio Fernández permanecen en Europa mientras que el resto está concentrado en Caracas.
Son constantes los entrenamientos en el gimnasio vertical Oswaldo “Papelón” Borges. FOTO JESÚS CASTILLO
“Es casi imposible perder”
“Esperamos ganar”
“Hemos entrenado duro”
Wolfan Mejías (CARACAS)
Eliana Lugo (CARACAS)
José Sequera (LARA)
“Yo en particular veo al equipo bastante sólido, con toda honestidad es casi imposible que perdamos allá en Bolivia”.
“Nosotros el equipo de espada femenino esperamos ganar el oro por equipo, y la plata en la individual”.
“La preparación ha sido buena, hemos estado entrenando durante dos, tres semanas aquí en Caracas”
Boxeadora capitalina debuta en cartelera de campeones JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS
La pugilista Audis Salazar, nacida en la caraqueñísima parroquia La Vega, debutará este sábado, en una regia cartelera, que se efectuará en el polideportivo José María Vargas, de La Guaira. La joven Salazar, de 28 años de edad, militante del peso welter ligero, aún no conoce a su rival, pero la empresa promotora Uppercut Boxing, ofreció ayer una rueda de prensa en el auditorio del Comité Olímpico Venezolano, para presentarla y dar detalles de la cartelera boxística. En la reunión con los medios estuvieron presentes los protagonistas del programa que se denominará “Boxeo de Gala” y que comenzará a partir de las 7 pm. Los boxeadores del combate estelar, los ex campeones mundiales superplumas, Alexander “Explosivo” Muñoz (33-3, 27 KO) y Félix Machado (25-10, 12 KO, un empate), tomaron la palabra.
José Díaz obtuvo presea dorada en los Juegos Escolares de México. FOTO JC
El Guarataro es la cuna de un medallista de Oro AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ
Los ex monarcas Muñoz y Machado encabezarán la jornada. FOTO JESÚS CASTILLO “Félix no es ningún boxeador fácil, ni tampoco está acabado como dicen muchos. No va a ser una pelea fácil, no se ha ido del boxeo, y sé que se ha preparado muy bien para enfrentarme”, dijo Muñoz. Muñoz dijo “nos conocemos bien, tengo la ventaja que puedo manejar la distancia, que lo voy a trabajar en la larga distancia, aunque conociéndonos seguro tam-
bién estaremos en la corta”. Los otros combates serán protagonizados por Argenis Cheremo y Luis Duarte, en el peso mosca; Jean Carlos Hernández y Sandro Hernández, en pluma; Rafael May y Kelis Figueroa, en ligero; Alfonso Pérez e Ismael Barroso, en ligero; Liborio Solís y José “Macaurel” Jiménez, por el título nacional del peso supermosca.
CIUDAD CCS
El caraqueño José Manuel Díaz llegó al país con las manos bañadas en dorado, producto del primer lugar obtenido en México, en los pasados Juegos Centroamericanos Escolares, donde Venezuela ocupó el segundo lugar detrás de los anfitriones. El oriundo de El Guarataro, parroquia San Juan, pertenece al equipo titular de la selección Sub 16, juvenil, y tanto la Fede-
ración Venezolana de Ajedrez como la Asociación del Distrito Capital, aseguran que el joven llegará al renglón de gran maestro muy pronto. “Esperamos que José Manuel imite la actuación del también caraqueño Eduardo Iturrizaga, quien ha llegado lejos en esta disciplina”, comentó el entrenador de ambos ajedrecistas, Antonio Palacio, quien también agradeció al Gobierno del Distrito Capital por su cooperación.
12 PUBLICIDAD
CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2009
MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS
CULTURA
13
Vuelve el grupo Madera Original
ABREVIADOS>
> Nelly Ramos asegura que la agrupación retomará el barrio y recuperará su creatividad
El programa ofrece una beca que incluye una asignación básica mensual para cubrir los gastos de manutención durante su permanencia en Francia, así como el pago del seguro médico, de la matrícula académica y del tutor. Las áreas de formación son: informática, mecánica, química, procesos químicos, refinación de petróleo y polímeros, turismo, hotelería y construcción civil. Para consultar los requisitos ingresar en la página web www.fundayacucho.gob.ve.
IGOR GARCÍA CIUDAD CCS
El Grupo Madera tiene un nuevo renacer. Nelly Ramos, una de las integrantes desde su creación, asegura que, de los siete que lograron salvar sus vidas en aquel fatídico accidente del 15 de agosto de 1980, varios están de nuevo reintegrados y dispuestos a recobrar muchos de los sueños que parecían perdidos. Asegura Nelly que ante la tristeza de ver cómo aquel proyecto se desvanecía en manos ajenas, decidió reunirse de nuevo con Felipe Rengifo, Carlos Daniel Palacios, Farides Mijares, Miriam Orta y José Rivero para retomar las raíces y volver al estudio y al son que dieron origen al Grupo Folklórico y Experimental Madera. “SÓLO SE MOJARON Y EN LA ORILLA ESTÁN” Las explicaciones del por qué ahora existen dos grupos Madera fue explicado con detalles por esta integrante originaria. Sucedió que después de tener el proyecto de recopilar y difundir las danzas, canciones, poesías y demás elementos que sustentaban la plataforma cultural acumulada del Barrio Marín, para darlos al público de todo el país, una tragedia llegó para transformar en pesadilla todo aquel sueño. De 18 integrantes sólo siete pudieron continuar con vida. Sin embargo, esta nueva etapa de sus vidas nunca pudo ser la misma. Familiares, y amigos hermanados por el trabajo dejaron de serlo. Del grupo sólo quedaba el nombre y una promesa de renacer con el tiempo. Nelly Ramos narra aquellos momentos bañada de tristeza. Tres de sus hermanas de sangre no volvieron de aquella gira y siete de sus hermanos de barrio y de trabajo tampoco estaban. Relata que vivieron una depresión colectiva. Sólo la promesa de los sobrevivientes en continuar al frente del grupo los apartaba
BECAS FUNDAYACUCHO PARA ESTUDIAR EN FRANCIA
SARAMAGO ESCRIBIRÁ CONTRA INDUSTRIA DEL ARMAMENTO
Ramos es una de las fundadoras del Grupo Madera. FOTO JONATHAN MANZANO del desánimo y la apatía. Varias organizaciones gubernamentales, privadas e individualidades le prestaron ayuda para su resurgimiento. Allí nace la Fundación Grupo Madera, con nuevos integrantes que se suman y asumen las riendas de la agrupación. En ese momento —comenta Ramos— comenzaron diferencias que aún se mantienen. “SECÁNDOSE AL SOL PRONTO SONARÁN” Relata Nelly Ramos que la armonía de las reuniones primeras no se veía ni por asomo en estas nuevas. Las opiniones de los nuevos integrantes no parecían coincidir con los objetivos primarios. En aquella oportunidad se pretendía la originalidad, el estudio de las fuentes que dieron origen a la música que se interpretaría, la preocupación por el vestuario, el aspecto didáctico y la instrumentación como sonido nuevo y demostrativo del barrio.
Ahora se pretendía vivir de lo hecho y de la copia de otros grupos. Por otra parte se procuraba el favor del gobierno y del partido de turno para el logro de prebendas y esto chocaba con los integrantes de las primeras andanzas. “SIENTO UN GRAN DOLOR EN EL COSTILLAR” “Para el Grupo Madera Original no podía existir el revolucionario ocasional. El concepto de revolución debía estar respaldado por una plataforma ideológica que se tradujera en prácticas sociales y culturales dentro de un contexto socioeconómico”, afirmó con vehemencia. Por esas razones, quienes habían sobrevivido a la catástrofe, dejaban el grupo muy a su pesar. Dice Nelly Ramos que después sintieron gran vergüenza cuando vieron al grupo apoyando grupos políticos de derecha en campañas electorales y buscando prebendas en organizaciones gubernamentales.
“SE AFLOJA EL TAMBOR Y ES POR LA HUMEDAD” Pero en 2007, cuando se cumplieron 30 años de su fundación, la mayoría de los sobrevivientes se reunieron en Caracas y decidieron retomar el viejo proyecto. Realizaron una primera presentación en la comunidad de San Agustín y luego en el Museo de Bellas Artes, acompañados de varios músicos extraídos de las filas del barrio, muchos de ellos hijos de los ex integrantes y de quienes en su época de infantes representaban al grupo semilla llamado Maderita. Llovieron ofertas para presentaciones posteriores. El Banco Central de Venezuela, el Centro de la Diversidad Cultural y varios organismos públicos y privados les permitieron ponerse de nuevo en contacto con su público. Hoy se preparan para retomar el canto, porque asegura “que el auténtico revolucionario lucha por lo que cree y se mantiene allí hasta que cae”, concluyó Ramos.
El escritor portugués José Saramago, anunció que ya comenzó a escribir una nueva novela en la que denunciará el negocio de la fabricación de armas y el mercado negro en torno a ellas. Durante la presentación de su nueva novela Caín en Madrid, España, Saramago se preguntó “¿Por qué no hay huelgas en la industria del armamento?. Ese es el tema: las armas, quién las hace, quién trafica con ellas. Están por todas partes. La televisión muestra continuamente escenas de violencia con las que queda claro que la vida humana no tiene ninguna importancia”, explicó el escritor.
I ENCUENTRO DE LOS PUEBLOS DEL CARIBE El primer encuentro comunitario para la Unión de las Culturas y las Economías del Caribe Oriental, se realizará del 9 al 13 de diciembre de este año, en Río Caribe, capital del municipio Arismendi, estado Sucre. Esta reunión promueve la integración regional y participarán pescadores y agricultores del estado Sucre y de las islas caribeñas de Barbados, Dominica, Granada, San Vicente, Granadinas, Santa Lucía y Trinidad.
14 CULTURA
CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2009
Homenaje a pintores de Altagracia > El Centro de la Diversidad Cultural realizó reconocimiento a artistas plásticos de la parroquia MARÍA CRISTINA MARTÍNEZ CIUDAD CCS
Ayer en horas de la tarde, el Centro de la Diversidad Cultural rindió homenaje a tres artistas plásticos de la parroquia Altagracia: Simón Oliveira, Freddy Simoza y María Dolores Contreras, quienes además tuvieron la oportunidad de exponer sus mejores obras en los espacios de esta institución. La actividad se llevó a cabo en la sala Amabilis Cordero de la Biblioteca Nacional y formó parte de la programación de la octava semana de El Foro de los 100 Días, que se celebra en el país desde el pasado sábado 12 septiembre, donde se tiene previsto superar la meta de los 1000 eventos a nivel nacional, de manera gratuita y para el público en general. “Es excelente que los pintores tengan un sitio donde se les haga reconocimiento porque siempre se les ha mantenido denigrados. Además me parece estupendo que lo hagan con gente de las parroquias”, expresó Nelson Véliz, asistente al evento. Por su parte, Heufifi Carrasco, directora ejecutiva del Centro de la Diversidad Cultural, explicó que “es un trabajo que se hizo a través de mesas técnicas donde los vecinos de la parroquia Altagracia escogieron a sus cultores para homenajearlos”.
Obras de los artistas plásticos se exhiben en la Biblioteca Nacional. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ
“Hablo sobre el mercado”
“Mi obra es de Dios”
“Pinto a los aborígenes”
Simón Oliveira
Freddy Simoza
María Dolores Contreras
El pintor sube al cielo y baja al infierno. Vivimos en una permanente noria. Mi obra habla del mercado libre.
Sobreviví al deslave de La Guaira y desde entonces estoy fascinado por Dios y de eso trata mi obra.
Pinto sobre la naturaleza y los aborígenes porque tienen una pureza innata y eso es lo que más me gusta hacer.
Circense Kerlly García mañana en el Celarg Mañana jueves, a las 7:15 pm, en el Hall principal de la Casa de Rómulo Gallegos y en el marco del proyecto Accionarte, se presentará Kerlly García, de la Compañía Nacional de Circo. Desde sus inicios como artista circense, Kerlly García se ha desempeñado en el circo social, realizando junto con otros artistas del gremio, espectáculos y talleres en zonas de conflicto, como el caso de la tragedia del Valle de Mocotíes en 2004. También ha llevado su arte a la prisión de Lagunillas y a la sede en Mérida del INAM. Colaboradora ocasional para el Instituo Merideño de Cultura, se desempeña actualmente en un proyecto de circo social en el centro cultural del barrio Simón Bolívar. Los domingos se puede encontrar desde las 5:00 de la tarde en la plaza Las Heroínas de la ciudad de Mérida, donde realiza, junto a otros artistas, nacionales y extranjeros, espectáculos de circo teatro de calle para todo público. La Casa de Rómulo Gallegos está ubicada en la avenida Luis Roche, a dos cuadras de la estación del Metro Altamira. Cuenta con estacionamiento propio, café y vigilancia privada. La entrada será libre. RNV
Inicia hoy Festival Cultural dedicado a Parque Central Como parte de la celebración por el decreto aparecido el 25 de septiembre en Gaceta Oficial, que declara a Parque Central Bien de Interés Cultural, la patrulla Ludovico Silva del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) organizó actividades musicales, dancísticas y educativas que culminarán el viernes. Bajo la categoría de “Lo construido”, el Instituto del Patrimonio Cultural (IPC) declaró Bien de Interés Cultural a los edificios residenciales de Parque Central, al Museo de Arte Contemporáneo (MAC), al Museo de los Niños, a la Iglesia San Ignacio de Loyola, a las oficinas del conjunto Parque Central y a la plaza de conexión del complejo Parque Central- Hotel Alba Caracas. Hoy desde las 4 de la tarde hasta las 8 de la noche, se presenta-
rán los grupos de jóvenes Speedy Angels, Capoeira Senzala y la Compañía Nacional de Circo. Mañana jueves, los grupos de Danza Nuevo Amanecer, de la parroquia San Agustín y Brisas latinoamericanas, deleitarán al público de 4 a 6 de la tarde. Asimismo, a partir de las 6 pm, el viceministro para la Diversidad Cultural y presidente del IPC, José Manuel Rodríguez, llevará a cabo la charla “Bienes de Interés Cultural”, en la que aclarará dudas y responderá a las inquietudes de los asistentes. El viernes, de 4 a 6 de la tarde, los grupos musicales Son Caribeño y Guasa Urbana cerrarán con broche de oro este festival. Todas estas presentaciones tendrán lugar en la Av. Lecuna, Esquina Sur 21, frente a la panadería Parque Central. ABN
DANZAS CON EL BALLET NUEVO MUNDO Ayer a las 4:30 de la tarde, el Ballet Nuevo Mundo ofreció una muestra de danza contemporánea en Parque Central, como antesala al Festival Cultural que inicia hoy en ese complejo residencial y cultural. Seguidamente se presentó el grupo de percusión del Sistema de Orquestas Infantiles y Juveniles de Venezuela. FOTO JONATHAN MANZANO
MIÉRCOLES 4 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS
4:30pm
Danza tradicional venezolana Piso 11 de la Torre Norte del Centro Simón Bolívar. El Silencio.
Venezuela plural Presentación de video dedicado a Las Cotizas de San Pedro. Actividad conjunta con la Fundación Museos Nacionales. Museo Arturo Michelena. Sala de Extensión. La Pastora.
Taller
11:00am Radio
Enlaces Un espacio de la Oficina de Comunicaciones de la Fundación Museos Nacionales. Radio Alí Primera, 95.9 FM.
2:30pm
Colección
Venezuela plural Presentación de video dedicado al estado Bolívar. Museo Alejandro Otero. Sala 3. La Rinconada.
Cine-foro
Libertador Morales, el justiciero Historia de un héroe propio de la vida urbana moderna. Sala Doris Wells de la Casa del Artista. Entrada libre.
3:00pm Deporte
Clínica de baloncesto Cancha del Bloque 2 y 3, frente a la estación de Metro Ruiz Pineda, Caricuao.
4:00pm Música
agenda@ciudadccs.info.ve
Colección
6:00pm Foro
“Honduras, un pueblo en pie de lucha” Ciclo de saberes antiimperialistas. Ponentes: Carlos Escarrá, Eva Golinger y Vladimir Acosta. Sala C, piso 6 del Celarg. Entrada libre.
6:30pm Cine-foro
Yo soy Sam De Jessei Nelson, Estados Unidos (2001). Aborda la temática de los derechos de las personas con discapacidad. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada libre.
Cine en la calle
Cubagua De Michael New. Plaza Andrés Eloy Blanco.
7:00pm Música
Ensamble de Jazz Cátedra del Prof.: Gonzalo Mico. Sala de Conciertos de la Unearte. Entrada libre.
5:30pm - Foro: “Banalización del imaginario colectivo de la revolución”. Actividad organizada por el Foro Itinerante de Participación Popular, dirigida al público en general. Participarán diversos cultores y cultoras populares de Caracas. Platillo protocolar del Teatro Teresa Carreño. Entrada libre.
Danza
Óvalos traslucidos Presentado por el grupo Espacio Alterno. Coreografía de Rafael Gónzalez y música de Emiliano Bruguera. Sala Anna Julia Rojas de la Unearte. Entrada libre.
Teatro
Ese espacio peligroso Presentado por el grupo teatral Grado 38. De Edilio Peña. Escritura escénica: Gregorio Milano. Interpretan: Marina Guedez y Luis Villegas. Sala Horacio Peterson de la Unearte. Entrada libre.
Tradiciones cañoneras El público podrá disfrutar de valses, merengues, pasodobles y guarachas. Auditorio del Edificio NEA, sede principal de Cantv.
Poesía
Antonio Gamoneda Recital que tendrá lugar en el auditorio de Ciudad Banesco, Av. Río de Janeiro, Colinas de Bello Monte. Entrada Libre.
Televisión
Talleres de periodismo “La economía y su tratamiento periodístico”, desde hoy hasta el viernes. “Análisis crítico del discurso”, los días 18, 19 y 20. Piso 6, sala 6 del Celarg. De 2 a 5 pm. Información e inscripciones: 0414927/7839. Correo: fundacionperiodistas@minci.gob.ve.
9:00pm
Exposición: Seguimos Resistiendo Tres paneles con 20 imágenes a color y textos de escritores de la talla de José Carlos Mariátegui y Eduardo Galeano. Vestíbulo de Publicaciones Oficiales de la Biblioteca Nacional.
8:00pm
La reliquia del futuro Miniserie alemana cuya trama gira en torno a un impactante secreto que podría cambiar la historia de la humanidad. Por la televisora TVes.
Música
Punky Reggae Party Banda invitada y Dj Jamming. El Teatro Bar, Torre D&D, Planta Baja. Calle Orinoco, Las Mercedes. Entrada BsF 20.
Taller
La música tradicional para la Navidad Nivel V. Sesión II. Facilitador: Néstor Molina. Centro de la Diversidad Cultural, Av. Zuloaga con calle América. Los Rosales.
10:00pm Música
Música
Salsa en la plaza del BCV Manuel Guerra y su orquesta. Plaza Juan Pedro López del Banco Central de Venezuela.
15
Envíanos tu actividad al correo electrónico:
HOY EN CCS 10:00am
AGENDA
5:00 pm - Buenavista Social Club. De Wim Wenders, 1999. Forma parte del ciclo La Música en el cine que ofrece la sala Cinecelarg 3, ubicada en el sótano 3 del Celarg. Entrada general BsF 15, estudiantes y tercera edad BsF 10.
Salsa en El maní es así La Orquesta La Realidad pondrá a bailar a todos los rumbreros y rumberas con su sabroso repertorio y, como siempre, estarán complaciendo peticiones al público asistente. Av. Francisco Solano, calle El Cristo, Sabana Grande.
El Incret recuerda a Alí Primera La sede del Incret en El Paraíso será escenario para la presentación de Alí Alejandro Primera y la Banda Huellas, La Chiche Manaure, José A. Delgado, Pinki, Centauro, José Garcés y La Cantera. A las 5 pm. Entrada gratuita. Conversatorio: “Plan Revolucionario de Lectura” Se desarrollará a las 2 pm en la biblioteca de la Casa Nacional de las Letras Andrés Bello. Entrada libre. Compilado por Douglas Rangel
MIÉRCOLES
4 DE NOVIEMBRE DE 2009 AÑO 1 Nº 89 CARACAS, VENEZUELA
Algunas heridas no cierran jamás > El caso de la Masacre de La Victoria fue reabierto gracias al tesón de dos de sus protagonistas, quienes fueron torturadas y perdieron a sus compañeros a manos de Posada Carriles
Marlene y Brenda Esquivel, en el Cuartel San Carlos, donde estuvieron presas. Hoy funciona allí un centro político y cultural dirigido por ex prisioneros políticos de la IV República. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ ÁNGEL MÉNDEZ ESPECIAL CIUDAD CCS
Las cárceles no pierden jamás la condición de encierro. Sus paredes huelen a dolor y a gritos destemplados, ladrillos que encierran la esperanza perdida de hombres y mujeres desarraigados. Muchos compatriotas en los años 60 dejaron su piel en los inmundos calabozos venezolanos; otros se perdieron en los tristemente recordados Teatros de Operaciones (los TO sembrados a lo largo de Venezuela para combatir las ideas de hombres y mujeres que soñaban con un mejor país, más humano, más amable, más querible) donde hubo inmolados y desaparecidos. Los encargados de hacerlo se solazaban con la hazaña; especialistas en el arte de “hacer cantar”, como Luis Posada Carriles (el terrorista cubano que junto con Orlando Bosch planeó la voladura de la aeronave de Cubana de Aviación, donde sólo viajaban deportistas del hermano país), niño mimado del gobierno de Estados Unidos, que lo protege y hace caso omiso a las múltiples y justas peticiones de extradición, solicitadas por Cuba y Venezuela, de donde se escapó gracias a la complicidad de algunos funcionarios y personajes que hoy deambulan libremente por nuestro suelo. Por ese entonces los de la Digepol lo llamaban “Comisario Basilio” y obedecían sus órdenes sin chistar. LA MASACRE DE LA VICTORIA El caso es así señalado por sus víctimas. El operativo fue dirigido, personalmente, por Posada Carriles. En Internet se puede leer el parte que este asesino cubano rinde ante las autoridades de turno luego de “esclare-
cer” el secuestro de Carlos Domínguez bélicas, masacraron a los siete hombres Chávez por Bandera Roja (BR). Forma parte que allí se encontraban, atrapándolos, fuside su libro Los caminos del guerrero donde lándolos una vez reunidos y llevándose a menciona la “situación en que quedaron los sótanos de la Digepol en Maracay a las mujeres y niños sobrevivientes, los grupos subversivos al esclaque no fueron ultimados grarecerse el secuestro” del induscias a la acción de la comunidad trial retenido, y al final aclara allí presente. que, aparte de los específica“Le debemos nuestras vidas, mente nombrados, “dos guerriFue realmente una primero a los pobladores de La lleros no identificados fueron Victoria, quienes a pesar de la muertos en combate en La Vic- masacre, porque prohibición se acercaron al lutoria, estado Aragua, al enfrengar y gritaban para que no nos tar a los organismos de seguri- las fuerzas del dad del Estado”. Estado asaltaron mataran. ¡Asesinos, asesinos!, les decían. Yo estaba en estado y “Fue realmente una ‘macon mucha hambre -comenta sacre’, porque las fuerzas del Es- a tiro limpio la Brenda que no puede evitar el tado asaltaron a tiro limpio la llanto-, nos ofrecían comida si casa donde nos encontrába- casa donde nos delatábamos a los amigos de mos”, hablan quedo y quebra- encontrábamos nuestros compañeros. Al final das Marlene y Brenda Esquivel, nos golpeaban, como a todos los hermanas de sangre y de lucha. Resulta difícil traer al presente aquellos demás. Posada Carriles ordenó que me mamomentos. Marlene, compañera de Luis taran ¡Acaba con esa semilla antes de nacer, Eduardo Coll, ajusticiado por la Digepol; la seguramente será otro guerrillero!, pero el segunda, de Ramón Antonio Álvarez (Cabe- torturador lo que hizo fue golpearme, pazón), asesinado junto con Bottini Marín, y tearme hasta matar al hijo que llevaba en luego exhibidos sus cuerpos en el interior las entrañas”. Todos fuimos torturados, mude un carro en El Paraíso, para semejar un jeres y niños, “me agarraban por el pelo y enfrentamiento, “aún no sabemos cómo metían mi cabeza en una bañera para ahonos salvamos, pero quedaron en nuestros garme, pero no hablé. Luego me metieron cuerpos las marcas de la tortura, física y si- en un calabozo con los presos comunes, pero uno de ellos, un negro fornido, me precológica a la que fuimos sometidas”. La entrevista se produce en el Cuartel guntó si yo era una de las guerrilleras que se San Carlos, el recinto que fuera su “casa” enfrentó a la policía. Le dije que sí, y el hompor algún tiempo. La prensa digital recuer- bre se paró frente a los demás y advirtió: da que luego de haber ejecutado a Álvarez ¡Que a ninguno se le ocurra tocarla, ella no y a Bottini Marín, la Digepol y demás cuer- es una delincuente, es una luchadora”. Con el niño muerto en su vientre, y torpos policiales, en una acción de comando, con helicópteros militares y demás hierbas turada permanentemente, permaneció do-
ce días incomunicada hasta que gracias a la intervención de José Vicente Rangel, para entonces diputado del extinto Congreso Nacional, se logró su traslado, esposada, hasta la Maternidad Concepción Palacios, donde una intervención quirúrgica le salvo la vida. Los dos niños que se salvaron son Rosalba Álvarez García, abogada, y Edmundo Hernández, quienes al igual que nosotros, continuamos en la lucha, exigiendo castigo para los asesinos que nos quitaron de una manera vil, salvaje y despiadada a nuestros compatriotas. SE REABRE EL CASO Han pasado 37 años de aquel episodio y las hermanas Esquivel no terminan de creer que al fin se hará justicia. Han pasado su vida deambulando de un lado a otro para lograr que el caso fuese reabierto: “En ese expediente no sabemos qué nos vamos a encontrar. Nos entregaron uno incompleto. A lo largo de los años nos han amenazado y nos han ofrecido dinero para que calláramos. Exiliarnos en México, con dólares en nuestras carteras. La vida resuelta, pues”. “La fiscal XX del Ministerio Público de Aragua será la encargada de reabrir este escabroso caso. Ante ella declararemos y nuevamente la rueda comenzará a girar. Todo esto gracias a José Vicente Rangel, a quien además le debemos nuestra vida y al mismo Ernesto Villegas, quien puso sobre el tapete el caso cuando nos entrevistó”. Vuelve el caso a la luz pública. Las heridas no han cerrado y como dicen las hermanas Esquivel, algunas no llegan a cerrar jamás.