13/06/18 by Ciudad CCS

FALLECIÓ AUTOR DE MI BURRITO SABANERO Raúl Cabrera dedicó su vida al trabajo con niños y niñas. Fundó el Coro Infantil de Venezuela. /14

www.c iu dadc c s . i n fo

MIÉRCOLES

13 DE JUNIO DE 2018 AÑO 9 / Nº 3.135 / CARACAS

CIRCULA MARTES, MIÉRCOLES Y VIERNES

Maduro: Plan Chamba Juvenil será una Gran Misión > El Presidente hizo un llamado a los jóvenes a participar en el IV Congreso del Psuv y en las elecciones a realizarse en diciembre donde se elegirán concejales /5

VENEZUELA SUPERÓ LOS PRONÓSTICOS EN COCHABAMBA /6

MURIÓ DE VIEJA

Ruperta, la elefanta del Zoo de Caricuao, duplicó la edad de vida de estos paquidermos sometidos a cautiverio. /3

Municipales serán en diciembre > La Junta Nacional Electoral (JNE), propuso el calendario electoral al Consejo Nacional Electoral para escoger a los representantes nominales y listas a los concejos municipales de las 335 circunscripciones a escala nacional

> Estas elecciones fueron reprogramadas luego de consideraciones de carácter técnico que determinó el organismo comicial > Las últimas elecciones de concejales fueron realizadas el 8 de diciembre de 2013 /5

Reaparece en Ciudad CCS la Ciudad Infantil de Armando Carías /16 Fútbol: el Dios redondo > En esta edición publicamos el calendario de los juegos, las transmisiones y el concurso de Ciudad CCS donde participarán las y los lectores. Entérate de los sitios en Caracas en donde habrá pantallas para disfrutar de los juegos >Hay también un perﬁl de Deyna Castellanos, con su diplomacia de goles > En la sección cultural, el periodista y escritor mexicano Juan Villoro nos deleita con sus ensayos del deporte rey /7, 8, 9, 10 y 11

CARIÑO VIAL El Plan Caracas Juntos Todo es Posible ejecutado por el Gobierno del Distrito Capital abarca las 22 parroquias y tiene seis etapas: desmalezamiento, señalización, pintura, iluminación, asfaltado y ornato (acomodo de áreas verdes). Siete arterias viales recibirán trabajos de pintura que se ejecutan en paredes de distribuidores, brocales, defensas y barreras. FOTO AVN /3

2 | CIERRE

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018

Incautan más de 500 kilos de cocaína en el país

Ajuste salarial para educadores será trimestral

CIUDAD CCS

En el marco de un operativo de seguridad efectuado conjuntamente por efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana y la Oficina Nacional Antidrogas en los estados Anzoátegui y Sucre fueron incautados 571 kilos de cocaína en la región oriental. Así lo informó el comandante de la Región Estratégica de Defensa Integral Oriental (Redior), mayor general Kevin Cabrera, en compañía del presidente de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), Pedro Grillo, quien destacó la detención de tres ciudadanos tras incautarle el cargamento de estupefacientes durante el procedimiento de seguridad. Asimismo, Cabrera acotó que, tras las investigaciones, el Comando Nacional Antidrogas de la GNB y la ONA lograron determinar y retener otros 366,675 kilogramos del mismo alucinógeno en la ciudad de Cumaná. Estas 334 panelas fueron halladas en uno de los compartimientos laterales de los asientos de un microbús, donde fue aprehendido un tercer sujeto identificado como Hugo Ramón Marín de 38 años.

El salario de los educadores públicos será ajustado y adecuado de acuerdo con un sistema trimestral que aumentará mensualmente el ingreso básico de los docentes, informó ayer el ministro del Poder Popular para la Educación, Elías Jaua. Jaua explicó que este ajuste fue aprobado por la comisión directiva del ministerio por un período de dos años. En ese sentido, destacó que este sistema busca garantizar que se realicen incrementos salariales sin menoscabo de los aumentos salariales anunciados por el presidente Maduro. Acotó que actualmente el sueldo promedio de los maestros se encuentra en 14 millones de bolívares; ingresos que varían desde los 8 millones hasta 17 millones de bolívares, dependiendo del grado de instrucción y especializaciones que tengan los educadores. Por otra parte, comentó que para hacer más eficiente y adecuado el trabajo de los maestros, una de las medidas tomadas por la directiva de la cartera educativa fue ajustar tanto el horario de los docentes a 40 horas académicas y la reubicación geográfica de los educadores de acuerdo con su lugar de residencia. De esta forma se estaría asegurando una educación óptima para las niñas y niños del futuro de la partia de Bolívar.

EL KIOSCO DE EARLE

¿Viva Almagro? EARLE HERRERA

Luis Almagro está a punto de cumplir con un objetivo inesperado: acabar con la oposición. Sus visitantes más asiduos ya rodaron: A Timoteo lo volaron de un Nuevo Tiempo. Los sueños presidenciales de Ramos Allup son cenizas. Y su última víctima, Luis Florido, fue echada de Política Exterior de la AN como una flor marchita y del partido como otra sin retoño. Los chavistas deberíamos darle “hurras” a Almagro, pero nuestro cinismo no es tan refinado ni nuestro estómago tan fuerte.

“Plan Chamba Juvenil llegó para quedarse”. PRENSA MIRAFLORES

Maduro: Plan Chamba Juvenil será una Gran Misión > El Primer Mandatario hizo el anuncio durante el encuentro con la Jpsuv CIUDAD CCS

El presidente de la República, Nicolás Maduro, informó que el próximo 20 de junio elevará al rango de Gran Misión el Plan Chamba Juvenil, programa social dedicado a incorporar a la juventud en planes productivos, así lo reseña la estatal informativa AVN. “El 20 de junio cumple un año el Plan Chamba Juvenil, vamos a estar celebrando por todo lo alto, activando, reactivando, formulando y reformulando este Plan”, precisó el jefe de Estado, durante un encuentro de trabajo con el equipo nacional de la Jpsuv. En ese sentido, expresó que “el Plan Chamba Juvenil llegó para quedarse”, al tiempo que indicó que “será convertido en la Gran Misión Chamba Juvenil, el 20 de junio, una Misión socialista que se suma al sistema de Misiones y Grandes Misiones”. De igual manera, el Ejecutivo Nacional destacó el trabajo que han venido desarrollando los dirigentes juveniles revolucionarios y los aportes realizados en cuanto a la creación de proyectos sociales a favor del pueblo, como el Plan Chamba Juvenil. “El Plan Chamba Juvenil nació y se desarrolló de la mano de los dirigentes, los líderes y lideresas de la Jpsuv a nivel nacional, estadal, municipal, parroquial, ha sido uno de los planes más bondadosos, exitosos, que debemos tomar como

Juventud activa para el Congreso “Quiero un congreso revolucionario, un congreso de fuerza juvenil”, dijo el presidente Maduro durante el encuentro con dirigentes juveniles del PSUV. Llamó a los jóvenes revolucionarios a participar de forma activa en el IV Congreso de esta organización política que se realizará este mes de julio. También, instó a los jóvenes a luchar contra la división, el individualismo y otros vicios de la política burguesa. En este sentido, destacó que los jóvenes revolucionarios de Venezuela formados bajo el legado del Coman-

dante Hugo Chávez son la vanguardia en la defensa de la soberanía regional. “Son ustedes, muchachos, esa juventud que ha ﬂorecido con esfuerzo propio, a la que nadie le ha regalado nada y que ha asumido con disciplina y con conciencia transitar el camino de la Revolución Socialista Bolivariana. Ustedes, con su conciencia, con su creatividad, con su forma de organizarse, que han dado una batalla tremenda en medio del acoso más cruel y criminal que imperio alguno ha hecho contra nuestro país”.

ejemplo de lo que la juventud revolucionaria puede hacer desde el poder político”, subrayó. Asimismo, Maduro resaltó que en un año fueron incorporados más de un millón de jóvenes en este proyecto encargado de integrar a los adolescentes del país al campo laboral.

didatos y candidatas a los concejos municipales sean jóvenes menores de 35 años y sea la juventud la que tome el poder político y los concejos municipales de los 335 municipios del país”, indicó Maduro, durante un encuentro con la juventud del partido en el Salón Bicentenario del Hotel Alba, Caracas. Agregó que esta iniciativa representa una oportunidad para la juventud venezolana, pues el Concejo Municipal “tiene que transformarse” y, a través de estos nuevos líderes, ir construyendo “la nueva Venezuela, desde las parroquias, en el municipio, en el liderazgo vinculado a los concejos comunales, a las comunas y a los CLAP”.

CANDIDATOS MENORES DE 35 AÑOS Durante el encuentro, celebrado en el Hotel Alba Caracas, el presidente Maduro propuso que el 50% de los candidatos a concejales de los 335 Concejos Municipales del país, sean menores de 35 años. “Debemos generar una norma electoral interna para que por lo menos el 50 por ciento de los can-

Lodijo “Tenemos el compromiso de construir un nuevo modelo económico productivo y sustentable, que nos ayude a superar las actuales circunstancias que enfrenta la economía venezolana, nos lo ha pedido el Pdte @ NicolasMaduro y el pueblo lo acompaña”.

Aristóbulo Istúriz Ministro para las Comunas

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018

NOTICIAS CCS | 3

Murió la elefanta Ruperta a los 48 años de edad JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

Las labores de mantenimiento buscan mejorar y embellecer la ciudad para el beneﬁcio de toda la colectividad. FOTO AVN

Calles asfaltadas tendrá el parque automotor

Cuando murió este martes, la elefanta Ruperta, un ejemplar africano de esta especie que se convirtió en ícono del zoológico de Caricuao, tenía 48 años de edad, es decir, para el momento de su deceso, el paquidermo había duplicado el tiempo que pueden vivir este tipo de animales en cautiverio. El ministro para el Ecosocialismo y Aguas, Ramón Velásquez Araguayán, confirmó y lamentó el fallecimiento del ejemplar a través de su cuenta en Twiter. Además, recordó que estos animales tienen un promedio de vida de 17 años en cautiverio. Velásquez Araguayán resaltó que en el zoológico Ruperta recibió todos los cuidados necesarios

para prolongar su existencia. En marzo del año pasado y como consecuencia de su longevidad, la elefanta sufrió un grave cuadro de diarrea y deshidratación, padecimiento que fue utilizado por los medios de comunicación de nuestro país y de afuera para propiciar la guerra sucia contra el país, al emitir noticias falsas sobre una supuesta desnutrición del animal producto de falta de alimentos. Por otro lado, el Instituto Nacional de Parques (Imparques) emitió un comunicado donde dejan claro que durante el último año la elefanta fue sometida a “estricta” vigilancia médica veterinaria y tratamiento, evaluaciones clínicas mensuales y dieta alimenticia suministrada de manera ininterrumpida.

> Corte de maleza, trabajos de pintura, asfaltado de avenidas y calles y la reinstalación de señales de tránsito son solo algunos de los trabajos a realizar CIUDAD CCS

Como parte del plan Caracas Juntos Todo es Posible, el Gobierno del Distrito Capital (GDC) ejecuta trabajos de rehabilitación en siete arterias viales de la ciudad que consta de seis etapas: desmalezamiento, señalización, pintura, iluminación, asfaltado y ornato (acomodo de áreas verdes). Este programa se desarrolla en las 22 parroquias de Caracas, que incluyen zonas del centro, norte, sur, oeste y este de la ciudad. Las labores de desmalezamiento incluyen el corte de maleza, la recolección de desperdicios y escombros, el reacomodo de terrenos irregulares y la nivelación con tierra. Los trabajos de pintura se ejecutan en paredes de distribuidores, brocales, defensas y barreras, así como en la delineación de calles y avenidas, refiere un informe del GDC. La señalización consta de la aplicación de ojos de gatos y tubos reflectivos, además de la reinstalación de señales de tránsito. Igualmente, en materia de iluminación se lleva a cabo la reposición de postes doblados y deteriorados; el mejoramiento de iluminación en distribuidores; la iluminación de esculturas y la reposición de bombillos y cableado.

Disposiciones para el plan de rehabilitación > En el plan trabajaran 700 Personas (en obra) 16 Personas en iluminación 15 Encargados de cuadrillas 15 Choferes 2 Equipos subcontratados de arreglo de defensas Varios equipos de jardineros Contratados > Los obreros estarán distribuidos en las autopista Francisco Fajardo, que cuenta con 20 Kilómetros aproximados, autopista Valle-Coche, de 20 kilómetros, aproximadamente.

También en la principal de El Cafetal y principal de Cumbres de Curumo; autopista de Prados del Este y las avenidas José Antonio Páez de El Paraíso y la principal de Los Naranjos > El personal estará equipado con: pintura, cemento, arena, piedra, desmalezadoras, palas, escardillas, escobas, rastrillos, guantes, protectores visuales, brochas, chalecos, conos, camisas y gorras identiﬁcadas, bombillos, cables y camiones 350 para recolección de escombros.

Recibió todos los cuidados necesarios en el zoológico. FOTO IMPARQUES

Mujeres presentaron propuestas de producción NATASHA MARTÍNEZ CIUDAD CCS

En lo que se refiere al asfaltado, se señala que se ejecuta en avenidas y calles, mientras que el ornato comprende el acomodo de áreas verdes aledañas a distribuidores y las que rodean las esculturas en las autopistas. Asímismo, el abordaje se cumple en la autopista Valle-Coche hasta Hoyo de la Puerta, en la avenida principal de El Cafetal (desde Chuao hasta el centro Comercial Plaza Las Américas) y en la principal de Cumbres de Curumo (desde la autopista de Prados del Este a la intersección de la avenida intervecinal de Cumbres), para llevar a cabo labores

de acomodo de áreas verdes rodeando esculturas en la autopista, desmalezamiento, pintura, señalización e iluminación. Las otras dos arterias que serán rehabilitadas son la autopista Prados del Este, desde Las Mercedes hasta la estación de los Bomberos de la Trinidad, y en los 5 kilómetros de la avenida principal de Los Naranjos, entre el Centro Comercial Plaza Las Américas hasta la redoma del Arroyo. En los trabajos de rehabilitación participan más de 700 personas, para hacer de Caracas una metrópolis más humana, con espacios limpios para sus habitantes.

Mujeres trabajadoras de diferentes entes gubernamentales e integrantes de diversas comunas feministas arrancaron ayer un debate relacionado con los planes y proyectos a futuro, a fin de reimpulsar la producción nacional. En la cita, que se desarrolló en la sede del Banco de Desarrollo de la Mujer (Banmujer), en la avenida Urdaneta, estuvo presente la ministra para la Mujer e Igualdad de Género, Blanca Eekhout, junto a la constituyentista, María León. En la actividad, distintas mujeres emprendedoras, socialistas y feministas que creen en Venezuela como país creador, presentaron las bases de algunos de sus

proyectos de negocios en diversos sectores productivos. “Necesitamos propuestas para cuando el presidente pregunte qué tenemos, le presentemos múltiples proyectos para combatir la guerra económica” puntualizó la ministra Eekhout. El problema del transporte en la ciudad también se discutió y se sometió a consideración la eliminación de leyes que obstaculicen el uso de los repuestos de los buses que están en depósitos, a fin de reciclarlos. Además, se planteó la necesidad de capacitar a los choferes como mecánicos para que reparen los autobuses que se encuentran dañados y se pongan a la disposición del pueblo.

4 | VOCES

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018

Congreso Ideológico de la Clase Obrera RAFAEL S. CHACÓN G. Desde hace dos semanas se instaló el Congreso Ideológico de la Clase Obrera impulsado por la Central Bolivariana Socialista de Trabajadores, en donde asistieron representantes sindicales de todo el país y de diferentes sectores laborales, incluyendo Consejos de Trabajadores y Consejos Productivos de Trabajadores, con la asistencia de los ministros del Trabajo, de Educación, de Comunas y Educación Universitaria. Se está realizando un importante despliegue a escala nacional, con una asistencia masiva y con propuestas concretas, en torno al temario que se viene debatiendo: El nuevo Estado que necesitamos, el nuevo modelo productivo socialista, las propuestas de la clase obrera en torno a la Constitución, y como eje transversal las seis líneas de acción planteadas por el Presidente. Me correspondió visitar los estados Cojedes, Portuguesa, Lara y Yaracuy, es increíble lo que uno percibe y observa en cada uno de estos eventos; en primer lugar, el esfuerzo por asistir a los Congresos Regionales desde zonas muy intrincadas, a pesar del problema del transporte, producto de esta guerra no convencional; en segundo lugar, la algarabía y el entusiasmo por el debate y, en tercer lugar, la capacidad para realizar propuestas innovadoras, sobre todo en el tema trascendental en cuanto al nuevo modelo productivo socialista, cuyo desarrollo, en esos distintos eventos, pudiéramos resumirlo en la búsqueda de un nuevo modelo de gestión en las empresas, con corresponsabilidad, participativo, democrático y protagónico, con voceros laborales con pleno derecho en la toma de decisiones en todas las instancias gerenciales. Vamos, pues, clase obrera, con fuerza, con mucho ímpetu y fervor patrio, a jugar el papel protagónico en esta nueva etapa de la revolución, para producir en función de las necesidades del pueblo, sin explotados ni explotadores. La emancipación de los trabajadores, será obra de ellos mismos.

LETRA ORDINARIA

En el mientras tanto

ÁNGEL DANIEL GONZÁLEZ @ÁngelDanielCCS

n estos días, mientras tratamos de construir nuestros propios relatos y contamos cómo pasan las semanas, un fin tras otro, procurando ver el próximo capítulo de esta historia, la sensación en el ambiente nos quiere convencer de que estamos en el “mientras tanto” de algo. Pero ese intersticio, ese esperar que algo pase sin saber bien qué está pasando ahora, hace que la expectativa y la voluntad se tornen poco a poco en “nada cotidiana”. Está claro que el problema a vencer es la inestabilidad económica. Sabemos que el país sufre un bloqueo financiero sin precedentes y que los así llamados “empresarios” no están dispuestos (nunca lo han estado) a poner de su parte para estabilizar la vida económica y social de la gente. Sabemos también que las distorsiones económicas tienen mucho que ver con lo que llamamos “rentismo”, que no es más que obsceno aprovechamiento de los dólares petroleros para amasar fortunas con poco o nulo trabajo. Y siempre supimos, y ahora confirmamos con los informes del Ministerio Público, que los intentos de contener la hemorragia financiera mediante un control cambiario produjeron, asimismo, una roncha de corrupción que se llevó buena parte del dinero que hoy tanta falta hace al Estado y al pueblo. Sabemos que hay guerra económica. Lo sabemos porque nosotros peleamos esa guerra, la conocemos personalmente, íntimamente. Lo que no sabemos es cuál es el sendero que el liderazgo de la Revolución asumirá para enfrentar lo urgente. Todos los cartuchos políti-

ETTEN

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Ediﬁcio Gradillas A Redacción 863.52.56. correoe: ccsciudad@gmail.com Comercialización 0212 5416191 / 0416-606-84-99 Correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-8080616 correo: cordinaciondedistribucionccs@gmail.com. Depósito legal: pp200901dc1363

cos han sido jugados, por eso queda tan llano y desnudo el panorama económico. No hay elecciones que ganar, no hay violencia callejera que eliminar, no hay “choque de poderes” que impida decisiones ni tampoco hay instituciones “tomadas” por el enemigo para frenar los procesos. En un artículo de la revista económica digital 15 y Último, su mesa editorial sentenció, después de tantas propuestas planteadas y replanteadas, que “ en economía al que no hace le hacen”. Y en el mismo texto añaden que “en esta oportunidad los tiempos para reflexionar qué hacer o de esperar a ver ya simplemente no existen”. ¿Diálogo? ¿Con quién? ¿Con los “empresarios” que multiplican riqueza mientras hunden al pueblo y al Gobierno? ¿Planes y reformas para, ahora sí, “producir”? Creo que estas cosas ya no son solo ineficaces, sino inconvenientes. La realidad es que el enemigo tiene, y siempre ha tenido, en sus manos el control económico. No podemos simplemente recorrer el mismo camino que ya sabemos que nos trajo hasta aquí. El pueblo ha depositado la confianza en el gobierno para que ejecute una verdadera reestructuración del sistema económico. Y esto pasa por tomar medidas enérgicas en los puntos neurálgicos: el sistema cambiario, que no puede quedar igual ni parecido al actual, que sabemos no regula ni resuelve nada. El sistema distributivo, con cadenas mafiosas de contrabando que se multiplican mientras la propiedad esté en manos de unas pocas corporaciones. Y el sistema bancario, que hace literalmente lo que le da la gana con la moneda. Y en este pensar y esperar pasan los días largos y las fugaces semanas del “mientras tanto”.

¿Gobierno o Revolución? OMAR PÉREZ @omarjpsuv / omarffm@gmail.com

Al evaluar lo que hemos hecho en estos últimos 20 años caemos en el dilema de discernir sobre el rumbo que hemos tomado. ¿Gobierno o Revolución? Cada etapa de nuestro andar revolucionario ha tenido la amenaza letal del imperio actual. No fue en vano que en 2004 y 2005 hayamos declarado el carácter antiimperialista y socialista del proyecto bolivariano. Aunque fuese un buen gobierno, éste no podría estar mucho tiempo en pie, con semejantes amenazas que vulneran su normal desenvolvimiento. Por esa razón, es que aquí tenemos que hacer una verdadera Revolución. La contradicción es evidente. Afrontamos una serie de debilidades que han separado al gobierno del pueblo. Si nuestra revolución es popular, el pueblo debe participar, o es un gobierno popular o es un gobierno institucional donde se expresa la dirección colectiva, disciplina colectiva, la planificación con el pueblo. Con eslóganes populares no se hace revolución. Nicolás Maduro nos rogó que no lo dejemos solo. El enemigo está adentro y mueve sus fuerzas por impedir que la revolución avance. Su mejor arma es el burocratismo, que a través de sus planificaciones fantasma, con un simple “copy page” sustituye montos, desvía fondos, enriquece cuentas personales y apoltrona a élites pequeñoburguesas en puestos claves que son freno del avance popular. Es un enemigo que habla de cambios, pero esos cambios son pura paja, es puro gatopardismo. El congreso del PSUV inició esa conducta de querer cambiar todo, pero sin cambiar nada, está presente en nuestro principal órgano de dirección. Hay quienes se oponen a que el pueblo fiel, leal y combativo se exprese en elecciones. El mismo que probó con más de seis millones de votos su firmeza con la Revolución. El congreso para el debate, la reflexión y la acción inició. Ya tuvimos chance de caracterizar la realidad. Nos toca desempolvar esos diagnósticos, ubicar espacialmente al enemigo interno y definir acciones verdaderamente revolucionarias que nos ubiquen en el camino de la Revolución y haga a un lado a los que les conviene sólo un buen gobiernito.

Directora Mercedes Chacín Jefa de Información Adriana Del Nogal Asesor Editorial Gustavo Mérida Participación y Ciudad Coordinadora Niedlinger Briceño Adjunto Juan Ramón Lugo Coordinador de Venezuela Juan Carlos Pérez Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunto Harold Urrieta Coordinador de Cultura Albert Cañas Adjunta Francis Cova Coordinadora de Mundo Eliana Muñoz Coordinador de Cierre José Antonio Ramírez Coordinadora de Diseño Thamara Álvarez Adjunto Eugenio Aguilera Coordinador de Fotografía Bernardo Suárez Adjunto Alejandro Angulo Coordinadora Web y Redes Alba Jiménez Adjunta Betzabeth Márquez

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018

JNE propone elecciones municipales en diciembre > Son las elecciones pendientes del cronograma electoral de 2018 CIUDAD CCS

La Junta Nacional Electoral (JNE), propuso el calendario electoral al Consejo Nacional Electoral para escoger a los representantes nominales y listas a los concejos municipales de las 335 circunscripciones a escala nacional. Estas elecciones fueron reprogramadas luego de consideraciones de carácter técnico que determinó el organismo comicial. Los últimos comicios en este ámbito político-territorial se realizaron el 8 de diciembre de 2013, en los que se eligieron 2 mil 523 cargos a concejales municipales. SEGUNDA JORNADA DE AUDITORÍA Treinta dactilocopistas provenientes de diversas instituciones del país dan continuidad a la segunda jornada de la auditoría de datos de electoras y electores que participaron en las elecciones presidenciales y de consejos legislativos estadales, en fase postelectoral. La certificación de este proceso, que se hace para probar la consis-

Auditoría postelectoral del 20 M se extenderá hasta hoy FOTO JAVER CAMPOS tencia de la base de datos central de información biométrica, se ejecuta con la presencia de las organizaciones con fines políticos Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Partido Comunista de Venezuela (PCV), Movimiento Al Socialismo (MAS), Unidad Po-

pular Venezolana (UPV), el grupo de electores Esperanza por el Cambio (CAMBIO) y personal especializado del Consejo Nacional Electoral (CNE). Esta auditoría postelecoral se extenderá hasta este miércoles 13 de junio.

Frente Francisco de Miranda exhibirá ante el pueblo sus logros YULEIMA VELÁSQUEZ JUÁREZ CIUDAD CCS

En el marco del décimo quinto aniversario del Frente Francisco de Miranda (FFM), el próximo 29 de junio, en presencia del presidente de la República Nicolás Maduro, se presentará ante el pueblo venezolano los avances y logros de esta organización política. De esta forma lo ratificó la directora ejecutiva del Frente, María

Isabella Godoy, desde la plaza Bolívar del centro de Caracas, quien destacó que este acto central también servirá para recibir las nuevas asignaciones de trabajo del primer mandatario nacional. Godoy informó que en este mes de aniversario se inagurarán peluquerías, panaderías, quincallas, Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP), fábrica de rotomoldeo y carpintería para la Gran

Misión Vivienda Venezuela, y la ampliación de línea marrón para equipar las casas en la capital del país a escala comunitaria. Asimismo, la directora del Frente agregó que las actividades a desarrollarse en el transcurso de la conmemoración serán la creación de la copa deportiva denominada Hugo Chávez y un festival de canto, poesía y danza con la intención de recobrar la alegría.

VENEZUELA | 5

Venezuela tiene alternativas para proteger la salud LUIGI ÁLVAREZ CIUDAD CCS

Conseguir insumos médicos o pagar una clínica para atender a algún familiar, se ha convertido en un calvario en gran parte del pueblo venezolano, pues, en ocasiones, un medicamento puede marcar la diferencia entre la vida o la muerte de una persona. En este sentido, el constituyente y economista, Fernando Travieso, explicó que existen diversos factores que contribuyen con esta problemática nacional, entre ellos, las sanciones y bloqueos impuestos por los Estados Unidos. “El gobierno estadounidense a través de una serie de sanciones, prohibe que cualquier empresa que esté relacionada con su mercado farmacéutico o de medicinas, tenga comercios con Venezuela”, aseguró Travieso. Ante estas acciones, el gobierno Bolivariano ha ideado una serie de medidas para proteger el derecho a la salud del pueblo. La más reciente fue la decisión del Ejecutivo Nacional de comprar medicinas directamente a la Organización Panamericana de la Salud (OPS), anuncio que fue realizado esta semana por el ministro del Poder Popular para la Salud, Luis López. En cuanto a esta nueva acción, el constituyente acotó que es una medida certera para evitar las sanciones estadounidenses y el trato con intermediarios. PROTEGIENDO EL DERECHO A LA SALUD Además de esta medida, El Estado fortalece la Misión Barrio Adentro II, que cumple 13 años ofreciendo servicios de salud integral y de calidad, beneficio que se brinda a través de los Centros de Diagnóstico Integral (CDI) dispuestos en todo el país, los Centros de Alta Tecnología (CAT) y las Salas de Rehabilitación Integral (SRI). Barrio Adentro II cuenta con

572 CDI, 587 SRI y 35 CAT ubicadas en las comunidades para ofrecer asistencia médica gratuita al alcance de todos Actualmente 18 CDI, SRI y CAT en Distrito Capital fueron rehabilitados en toda su infraestructura, además de tener equipos de última tecnología Otras opciones también intentan aliviar el día a día de la sociedad venezolana, como el servicio

Fernando Travieso CONSTITUYENTE. “El principal responsable de la escacez de medicinas en Venezuela es EEUU”. 0-800Salud Ya (0-800-72583-92), que fue creada para poner en las manos de las personas los medicamentos que necesiten en sencillos pasos y de manera gratuita, no obstante, dicho beneficio ha presentado irregularidades en los últimos meses para efectuar la entrega. A este servicio, el beneficiario puede acceder por vía telefónica y posteriormente aportar los datos de su cédula y carnet de la patria en caso de poseerlo, la información referente al medicamento y el tratamiento asignado, para luego definir el lugar donde se realizará la entrega que, sin embargo, no suele tener fecha definida. PLAFAM: UNA OPCIÓN SOLIDARIA Otro de los lugares que son frecuentados por buena parte de la población -sobre todo por los jóvenes- son los centros encargados de la salud sexual y reproductiva. Si bien, acceder a esta área de la salud también se dificulta por los altos costos, existen centros independientes como la Asociación Civil de Planificación Familiar (Plafam), que ofrece atención de ginecología, urología, nutrición, consultas prenatales, entre otros servicios a un menor precio, además de vender anticonceptivos a precios asequibles.

6 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018

ABREVIADOS> Julen Lopetegui es el nuevo entrenador del Real Madrid El entrenador de la selección española, Julen Lopetegui, dirigirá al club Real Madrid en las próximas tres temporadas, después de finalizada la participación de la escuadra nacional en el Mundial de Rusia, reveló el equipo merengue. El técnico español, de 51 años, tendrá su primera experiencia en primera división, aunque su conocimiento es absoluto del fútbol español. Cuenta con el apoyo de los internacionales del Real Madrid, encabezados por Sergio Ramos. PL

Nadal sorprendido por ganar un Grand Slam a los 32 años El tenista español Rafael Nadal, reciente monarca del Roland Garros por undécima vez, admitió ayer su sorpresa por ganar a los 32 años un torneo de Grand Slam. Al ibérico también le sorprende que él y el suizo Roger Federer, de 36 años, mantengan su dominio en el circuito profesional. Con su triunfo del domingo, Nadal sumó 17 coronas de Grand Slam, solamente por detrás de las 20 de Federer. Pero el español insistió en que no se presiona para alcanzar a su histórico rival. PL

Venezuela superó proyecciones en los Juegos Suramericanos > El país resultó campeón en siete de las 35 disciplinas en las que tuvó acción en Cochabamba SAIRUBY ALAYÓN CIUDAD CCS

La delegación de atletas que representó a Venezuela en los XI Juegos Suramericanos de Cochabamba, Bolivia, que se desarrollaron del 26 de mayo al 8 de junio, terminó tercera del medallero logrando superar las aspiraciones de las autoridades deportivas. Ayer, en el Salón Francisco “Morochito” Rodríguez del Instituto Nacional de Deportes (IND), se llevó a cabo el balance de la competición. El acto estuvo dirigido por el Ministro del Poder Popular para la Juvnetud y el Deporte, Pedro Infante, quien estuvo acompañado por parte de los deportistas que encabezaron al país en los juegos. Estuvieron presentes también Fidel González subjefe de misión de la delegación en la justa, Juan Sosa gerente de la aerolínea Conviasa (encargada del traslado de la delegación nacional) y Yoel Finol abanderado y medallista de oro en la cita andina. Infante aseguró que el tercer lugar obtenido ha sido gracias al trabajo en conjunto entre deportistas y entrenadores, otro factor clave fue la base de preparación de altura desarrollada en Mucuchíes, estado Mérida. En este sentido, puntualizó que 29 de las 43 medallas de oro están vinculadas con la buena labor de entrenamiento.

Parte de la Generación de Oro acompañó al ministro durante el balance de la contienda andina. FOTO AMÉRICO MORILLO Venezuela resultó campeón en siete de los 35 deportes que estuvieron en competencia durante catorce días. “Quedamos entre Colombia y Brasil, eso habla de todo el esfuerzo que se ha hecho para dar resultados satisfactorios al país”, dijo Infante.

Se refirió a la inversión que se hizo desde el Gobierno Nacional. “Gracias a nuestro presidente Nicolás Maduro quien aportó 3.9 millones de euros, pudimos realizar todo el proceso organizativo y logramos 157 medallas en Cochabamba”.

Vinotinto tendrá fogueo con Colombia CIUDAD CCS

El próximo 7 de septiembre, la selección nacional de Venezuela afrontará su primer partido amistoso previo a lo que será la Copa América y el inicio de las Eliminatorias mundialistas en 2019. El encuentro se disputará en Estados Unidos, específicamente en el Hard Rock Stadium de Miami, donde arrancará la preparación para el Mundial de Catar 2022. El técnico nacional Rafael Dudamel expresó que “lo correcto habría sido aprovechar cada fecha para jugar anteriormente, hemos fortalecido otros espacios que tienen mucha importancia”. Enfrentar selecciones directas para la lucha mundialista siempre será importante, por ello, aunque sea amistoso el compromiso será grande para ir midiendo las condi-

Yoel Finol, entretanto, aseguró que ser el abanderado fue un reto para él y tuvo una responsabilidad grande por cumplir con Venezuela. “Sentí mucho la presión de ser el abanderado, pero obtuvimos el resultado. La Generación de Oro sigue respondiendo”.

Softbol criollo se adjudicó campeonato CIUDAD CCS

El Mundial de Catar 2022 sigue siendo la meta para la selección nacional. ciones de los futbolistas. “A cada encuentro trataremos de sacarle el máximo provecho y mucho más, sabiendo que enfrentaremos a rivales de alto nivel”, dijo.

Agregó: “Tanto la categoría sub20 como la absoluta tienen un reto importante y deben darlo todo en cada etapa de la preparación”, sentenció el técnico criollo.

La selección venezolana de softbol masculino levantó el trofeo del Campeonato Suramericano de la disciplina, jugado en Montería, Colombia, venciendo a la favorita del torneo y última campeona, Argentina 6 carreras por 2, refirió un boletín del IND. El combinado nacional fabricó las 6 rayitas en la primera entrada producto de 4 imparables y 4 errores de la albiceleste, además se amparó en el dominio de lanzador Jhon García. El serpentinero se llevó el triunfo y los máximos honores como el Jugador Más Valioso de la final.

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018

DEPORTES | 7

Deyna ejerce la diplomacia de los goles > La FIFA la designó nuevamente embajadora, ahora para el Mundial de Rusia con el ﬁn de promocionar al fútbol femenino JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS

Venezuela no logró clasificarse para la Copa Mundial de Fútbol que desde mañana tendrá escenario en Rusia, pero una venezolana participará en la cita deportiva, la aragüeña Deyna Castellanos quien fue designada embajadora de la FIFA (Federación Internacional de Fútbo Asociado) para esa competencia, como representante del fútbol femenino al cual contribuirá a promocionar con el fin de aumentar la práctica de esa disciplina entre la mujeres. Se trata de la segunda misión que cumplirá Deyna en la diplomacia del fútbol, ya que igual rol desempeñó en el Campeonato Suramericano femenino sub-17 que en marzo de este año fue celebrado en San Juan, Argentina, desiganciones que se ha ganado gracias a su buen desempeño, conducta y capacidad como goleadora, suma 45 tantos con la camiseta de Venezuela en competencias internacionales. La deportista maracayera es una de las futbolistas más sobresalientes en el continente y el mundo, con dos participaciones en mundiales sub-17 (Costa Rica-2014 y Jordania-2016). No obstante su corta edad, nació el 18 de abril de 1999, ha cumplido un gran recorrido en el fútbol internacional, un deporte que comenzó a practicar cuando apenas contaba con cinco años, en el que ha recibido importantes reconocimientos y nominaciones. En 2012 fue llamada por primera vez a la selección nacional, con apenas 13 años, y al año siguiente integró el equipo que acudió al Campeonato Suramericano Sub-17 en Asunción, Paraguay, en el que anotó dos goles y, de paso, se trajeron el título, convirtiéndose en la primera selección venezolana que gana una competencia avalada por la Confederación Suramericana de Fútbol (Conmebol). Con ese triunfo clasificaron al Mundial de la categoría de 2014, en Costa Rica, donde Venezuela terminó en el cuarto lugar y Deyna compartió el título como goleadora (6 tantos) del torneo con la también venezolana Gabriela García. En 2013 igualmente estuvo con la selección en los Juegos Bolivarianos, celebrados en Perú. Allí el combinado se adjudicó la medalla de plata y la atacante consiguió marcar tres goles. Además del Mundial de Costa Rica, en 2014 acudió a los Juegos Olímpicos de la Juventud, celebrados en Nankín, China, convirtiéndose en la goleadora de la cita, con siete, y el equipo obtuvo presea de plata. Además, en esa temporada también tuvo su bautizo con la selección adulta, en la Copa América.

La venezolana se distingue por su gran capacidad goleadora. En marzo de 2016, con mayor experiencia y aprendizaje, Deyna regresó al Suramericano Sub-17, en Cabudare (Lara), donde Venezuela revalidó el campeonato y ella se adjudicó el título como máxima artillera (12), asegurando su segunda participación en mundiales de esa división, en Jordania, donde las criollas volvieron a ubicarse en el cuarto peldaño de la tabla final y entre las goleadoras la aragüeña terminó empatada en el segundo lugar con la norcoreana Ri Hae Yon, ambas con cinco. La madre de la deportista, Irene Naujenis, siempre la acompaña a los torneo con la selección nacional. En una ocasión recordó que la futbolista “de niña era muy inquieta, muy impulsiva y temeraria. No le tenía miedo a nada. Esa inquietud no hallaba yo cómo canalizarla. A pesar de que era tremenda, no era nada de maldad, tenía que mantenerla ocupada. Gracias a Dios apareció el fútbol en su vida, a partir de allí cambió un poco, es muy simpática, no le tiene miedo a ninguna entrevista, a expresarse, no le tiene miedo a las cámaras”. Tampoco le teme a las grandes multitudes en los estadios, se sintió muy agradecida con las 40 mil personas que acudieron a la final del Suramericano en Cabudare. Deyna hace algún tiempo nos señaló en entrevista que no fue el fútbol el que aplacó la inquietud que mostraba de niña: “Yo he dominado al fútbol. Se cómo medir las cosas, cuándo dejarlo para recuperarme, cuándo volver, pero sin duda alguna es parte de mí (…) Significa todo, pasión, entrega. Obviamente mi vida sin fútbol no sería como es ahorita y estoy agradecida por eso”. Confesó que cuando corre con el balón siente “una relajación extrema, una zona de confort. El balón y yo que vamos rumbo a la portería y que será gol”, aunque no la preocupa el temor a fallar: “Cuando uno falla aprende a levantarse, yo me levanto y eso me ayuda mucho”. En el campo la distingue el número 9. “Si lo sumas dos veces da 18 y esta cifra es importante para mí”, su cumple años, en abril. Estudia Comunicación Social en la Universidad Estadal de Florida, donde juega como de-

lantera. “Me gustan las redes sociales, estar en la televisión, entrevistar a grandes deportistas”. No obstante, sus proyectos están encaminados a continuar jugando fútbol, y hacerlo profesionalmente en Europa. “Gracias a Dios (Deyna) tiene su norte claro, y sabe que si no estudia no puede ser un ser humano completo”, señala su madre. El año pasado se convirtió en la finalisSin duda alguna ta más joven en el premio The Best que es parte de mí. otorga la FIFA a la mejor jugadora de la temporda, aunque no lo obtuvo, como Signiﬁca todo, tampoco el Puzkás al mejor gol (incluipasión, entrega. dos ambos géneros), para el que fue nominada e igualmente se metió entre los Obviamente mi tres finales con el tanto contra Camerún en el Mundial de Jordania, un tiro desde vida sin fútbol la mitad del campo, a los 94 minutos. no sería como es También es la primera en optar el mismo año a ambos premios. “Esto es realahorita y estoy mente maravilloso, porque poder estar nominada tanto para The Best como para el agradecida por Puskás es algo increíble”, señaló entonces. eso”. Allí alternó con las máximas figuras del fútbol mundial que acudieron a la gala de la FIFA y que igualmente estuvieron postuladas, como el portugués Cristiano Ronaldo y el argentino Lionel Messi. Ahora los verá en las canchas de Rusia.

En la gala de la FIFA con Cristiano Ronaldo.

8 | DEPORTES

www.ciuda

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018

MUNDIAL R TABLA DE GRUPOS GRUPO A RUSIA ARABIA SAUDITA EGIPTO URUGUAY GRUPO B PORTUGAL ESPAÑA

Se acabó la espera, arranca la ﬁesta universal del fútbol > Mañana sonará el pitazo inicial del Campeonato Mundial de Rusia 2018, cuando se midan en el duelo inaugural, por el grupo A, la escuadra local frente a Arabia Saudita, en Moscú

MARRUECOS HAROLD URRIETA

IRÁN

CIUDAD CCS

GRUPO C FRANCIA AUSTRALIA PERÚ DINAMARCA GRUPO D ARGENTINA ISLANDIA CROACIA NIGERIA GRUPO E BRASIL SUIZA COSTA RICA SERBIA GRUPO F ALEMANIA MÉXICO SUECIA COREA DEL SUR GRUPO G BÉLGICA PANAMÁ TÚNEZ INGLATERRA GRUPO H POLONIA SENEGAL COLOMBIA JAPÓN

GRUPO A Jueves 14 Rusia Vs Arabia S.

Sede

11:00 am

Moscú

8:00 am

2:00 pm

San Petersburgo

11:00 am

Rostov

Arabia S. Vs Egipto

10:00 am 10:00 am

los votos del público. Telstar 18 es el nombre oficial del balón, mientras que el tema que representa a la competición estará interpretado por el reggaetonero Nicky Jam, la cantante Era Istrefi y el actor y rapero Will Smith. A LA CAZA DEL EQUIPO ALEMÁN Alemania, actual campeón, intentará, en esta ocasión, si logra repetir el título, igualar como el país más ganador a Brasil, que ostenta cinco coronas. El combinado teutón, que siempre está en los momentos trascendentales de cada torneo, no la tendrá fácil, pues siempre surgen otras selecciones que, por tradición o rendimiento en los años previos, llegan con credenciales para también aspirar al máximo trofeo. A veces los pronósticos, cuando hay tantas alternativas, difícilmente se cumplen, pero la “Canarinha”, con su figura Neymar en plenitud de condiciones, siempre tendrá protagonismo. Atentos a España, Francia y Portugal con Cristiano Ronaldo a la cabeza. No olvidemos al subcampeón Argentina, que nuevamente será conducida por el astro Lionel Messi, quien buscará sacarse la espina del revés en la final de 2014. GRUPO C

Hora

Sede

Sábado 16

Sede

Sábado 16

Hora

Sede

Argentina Vs Islandia

9:00 am

Moscú

Croacia Vs Nigeria

3:00 pm

Kaliningrado

8:00 am

Nizhni Nóvgorod

11:00 am

Volgogrado

11:00 am

San Petersburgo

Francia Vs Australia

6:00 am

Kazán

Portugal Vs España

2:00 pm

Sochi

Perú Vs Dinamarca

12:00 m

Saransk

Portugal Vs Marruecos

Samara Volgogrado

Jueves 21

Jueves 21 8:00 am

Luzhniki

Dinamarca Vs Autralia

Es una ocasión para conocer Rusia, su identidad, su cultura. Será una ﬁesta llena de pasión y emoción, una experiencia inolvidable”, dijo Vladimir Putin, presidente ruso

GRUPO D Hora

Marruecos Vs Irán

8:00 am

Samara

Argentina Vs Croacia Viernes 22

Irán Vs España

Lunes 25 Uruguay Vs Rusia

Viernes 15

Miércoles 20

Miércoles 20 Uruguay Vs Arabia S.

ATRACTIVOS Y CURIOSIDADES DEL EVENTO Tradicionalmente, todos los mundiales de fútbol, entre sus diversas novedades que se vinculan muchas veces con la cultura del país organizador, promocionan el torneo con una mascota que en esta oportunidad es denominada Zabivaka (pequeño goleador), que obtuvo el 53% de

La mascota Zabivaka animará el torneo.

Ekaterinburgo

Martes 19 Rusia Vs Egipto

ASPECTOS EXTRADEPORTIVOS Aunque los mundiales tienden a paralizar el mundo, éste tiene un interés muy particular que atrapará aun más la atención, y es la sombra de posibles alteraciones que afecten el espectáculo futbolítisco debido a las amenazas terroristas contra el territorio ruso, esto como respuesta de grupos extremistas hacia las fuerzas armadas rusas que combaten en el Medio Oriente la expansión de las hostilidades. Desde luego, se espera que nada de esto suceda y que todo transcurra con total normalidad.

GRUPO B Hora

Viernes 15 Egipto Vs Uruguay

Como es costumbre, cuatro años más debieron esperar los amantes del fútbol, y hasta los que no lo son, para disfrutar el desarrollo del máximo torneo que reúne a las mejores 32 selecciones del planeta que irán en procura de conseguir el mayor gallardete, el 15 de julio, cuando se conozca al campeón de esta edición mundialista que se llevará a cabo en varias ciudades de Rusia. Se trata del Mundial de la FIFA número 21 que se disputa en la historia, pero con la novedad de realizarse por primera vez en un país de Europa Oriental. La nación eslava se ganó el derecho de organizar la cita superando a Japón, Corea del Sur, Australia, Bélgica-Países Bajos, Inglaterra, España-Portugal, Estados Unidos y Catar. Los anfitriones tienen destinados para esta competición 12 estadios distribuidos en 11 regiones: Ekaterimburgo, Kaliningrado, Kazán, Moscú, Nizhni Nóvgorod, Rostov del Don, San Petersburgo, Samara, Saransk, Sochi y Volgogrado, las cuales albergarán los 64 partidos estipulados en todas las fases del calendario.

2:00 pm

Kazán

Lunes 25

Francia Vs Perú

11:00 am

Ekaterimburgo

Martes 26

España Vs Marruecos

2:00 pm

Kaliningrado

Irán Vs Portugal

2:00 pm

Saransk

Nigeria Vs Islandia Martes 26

Australia Vs Perú

10:00 am

Sochi

Nigeria Vs Argentina

2:00 pm

San Petersburgo

Dinamarca Vs Francia

10:00 am

Moscú

IslandiaVs Croacia

2:00 pm

Rostov del Don

adccs.info

MARTES 13 DE JUNIO DE 2018

DEPORTES | 9

RUSIA 2018

La escuadra germana saldrá a defender la copa que levantó en la edición disputada en Brasil, hace cuatro años.

Grandes ausentes y posibles figuras La cita mundialista en Rusia tendrá ausencias importantes e incluso inesperadas para propios y extraños. Quizás dos de las más sorprendentes sean las de Italia, que pese a ser cuatro veces campeón mundial, esta vez no participará por primera vez en los últimos 60 años. Chile, por su parte, bicampeón de América, también quedó fuera de este evento tras una pésima eliminatoria. Holanda tampoco tendrá presencia, luego de finalizar tercero en Brasil-2014 y subcampeón en Suráfrica2010. Camerún y EEUU también se perderán esta fiesta. Por el contrario,

la gran novedad es la actuación de Perú, luego de 36 años de larga espera. Por otra parte, todos los focos se centrarán en los jugadores más mediáticos que pudieran descollar e incluso estar disputando su último mundial de acuerdo con sus edades, ellos son, entre muchos: Lionel Messi (Argentina), Cristiano Ronaldo (Portugal), Neymar (Brasil), Luis Suárez (Uruguay), Antoine Griezmann (Francia), Thomas Müller (Alemania), James (Colombia), Harry Kane (Inglaterra), Sergio Ramos (España), y Mohamed Salah (Egipto).

GRUPO E Domingo 17

Sede

8:00 am

Samara

Brasil Vs Suiza

2:00 pm

Rostov del Don

Domingo 17 Alemania Vs México

CIUDAD CCS

La emoción del Mundial Rusia 2018 será transmitida en Venezuela por tres canales de señal abierta: Tves, Venevisión y Meridiano. El equipo de narradores de Tves estará encabezado por César “Nanú” Díaz y Tomás Muñoz. Venevisión lo comandará Héctor Cordido y el exárbitro de la FIFA, Lenín Rodríguez. El canal deportivo Meridiano tendrá a Tony Carrasco como enviado especial a Rusia, donde realizará entrevistas. Para aquellos que posean televisión por suscripción podrán observar el certamen por la señal de IVC.

Para darle más emoción al torneo mundial de fútbol en Rusia, los lectores de Ciudad CCS tendrán la posibilidad de participar y ganar premios con el concurso que les presenta este medio de comunicación, acertando la selección que levantará la copa en el partido final. Para ello deben recortar y llenar el cupón que aparecerá en las páginas de Ciudad CCS y traerlo a nuestra sede en la esquina de Gradillas (cerca de la Plaza Bolívar) hasta el 29 de junio. El 19 de julio habrá un sorteo entre los que acierten.

8:00 am

San Petersburgo Kaliningrado

Miércoles 27

Sede

Lunes 18

11:00 am

Moscú

2:00 pm

Nizhni Nóvgorod

11:00 am

Rostov del Don

Sábado 23 Surcorea Vs México

2:00 pm

GRUPO G Hora

Lunes 18 Suecia Vs Surcorea

Viernes 22

Serbia Vs Suiza

CIUDAD CCS

GRUPO F Hora

Costa Rica Vs Serbia

Brasil Vs Costa Rica

Amplia cobertura Acierta al ganador por televisión con Ciudad CCS

Alemania Vs Suecia

Sochi

Miércoles 27

Serbia Vs Brasil

2:00 pm

Moscú

Suiza Vs Costa Rica

2:00 pm

Nizhni Nóvgorod

Sede

Martes 19

Bélgica Vs Panamá

11:00 am

Sochi

Túnez Vs Inglaterra

2:00 pm

Volgogrado

Sábado 23 Bélgica Vs Túnez

2:00 pm

GRUPO H Hora

10:00 am

Kazán

México Vs Suecia

10:00 am

Ekaterimburgo

Sede

Colombia Vs Japón

8:00 am

Saransk

Polonia Vs Senegal

11:00 am

Moscú

Japón Vs Senegal

11:00 am

Ekaterimburgo

Polonia Vs Colombia

2:00 pm

Kasán

Japón Vs Polonia

10:00 am

Volgogrado

Senegal Vs Colombia

10:00 am

Samara

Domingo 24 8:00 am

Moscú

Domingo 24 Inglaterra Vs Panamá

8:00 am

Nizhni Nóvgorod Jueves 28

Lunes 25

Surcorea Vs Alemania

Hora

Panamá Vs Túnez

2:00 pm

Saransk

Inglaterra Vs Bélgica

2:00 pm

Kaliningrado

10 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018

La aﬁción deportiva pisa el campo de juego > Con Balón dividido, el mexicano Juan Villoro acerca a los hinchas a la vida mediática de los jugadores más inﬂuyentes del deporte rey MARÍA JOSÉ RAMÍREZ CIUDAD CCS

Justo en la zona desmilitarizada que divide a Corea del Norte y Corea del Sur, la inventiva futbolera de Juan Villoro se disparó con el impacto de un gol en el minuto 90. Divisó en aquel entonces una serie de consignas de paz realizadas por escolares, colgadas en medio de un punto muerto repleto de fauna silvestre y franjas de seguridad. Allí, escrito sobre una maltratada hoja, leyó el inocente deseo de un niño que pedía: “Quiero jugar fútbol con niños de Corea del Norte”. Villoro supo entonces que el placer inconfundible por la pelota había llegado al límite territorial más vigilado del mundo y que también allí “los adversarios —en el fútbol— demuestran que uno no existe sin el otro”. Este pequeño acontecimiento, suscitado en el año 2011, inspiró al cronista y periodista mexicano a escribir Balón dividido, una compilación de ensayos deportivos que revelan a los aficionados las historias, supersticiones y anécdotas que rodean al mundo de la pelota cuando las cámaras no

apuntan a los jugadores. Es, sin duda, un libro que relaciona a los hinchas con el campo de juego, a partir de las figuras trascendentes del deporte y aquellos personajes que tienen presencia en él, demostrando a través de su indistinta pluma que el fútbol no solo se juega en la cancha, sino también en el papel. Publicado durante el Mundial Brasil 2014, Balón dividido se apoya en las citas literarias, psicológicas y estadísticas para referirse provocativamente a la relación de Shakira y Piqué, a la sombra de Ronaldo sobre Ronaldinho, la caída de Maradona y la vida de los deportistas cuando no se disputan el balón en la cancha. Quienes siguen de cerca los pasos de Villoro como cronista apasionado por el mundo del balompié, el humor mordaz y la sarcástica perspectiva que aquí emplea, recordará su primer manuscrito deportivo Dios es redondo, publicado en el año 2006, cuyas 300 páginas lo convirtieron en merecedor del Premio Manuel Vásquez Montalbán en la categoría de periodismo deportivo.

Seis consideraciones de Juan Villoro Sobre el libro y la literatura “El fútbol siempre tiene como máximo objeto del deseo el balón, ese objeto de deseo no tiene dueño legítimo, está dividido entre dos jugadores, y yo creo que un libro es precisamente eso: un objeto del deseo entre el autor y su lector”.

La acostumbrada derrota. “Me llevo muy bien con la derrota. El mérito no es mío, sino del fútbol mexicano. Si nuestra alegría dependiera del marcador seríamos profesionales de la tristeza”.

Viejas tradiciones. “Lo importante no es ganar, sino echar desmadre juntos”.

El fútbol a la mexicana. “La pelota reclama afecto. Si es pateada con pasión, el tiro acabará en las redes. Si es pateada con angustia o despecho, acabará junto a un vendedor de cervezas”.

Una pasión que se hereda. “Un estadio es un buen sitio para tener un padre. El resto del mundo es un buen sitio para tener un hijo”.

El amor de los hinchas. “Los goles ocurren en las canchas, pero también en la mente de los aﬁcionados, tienen que ver con supersticiones, con anhelos que tenemos, con viejos deseos no cumplidos en nuestra infancia”.

Gol de tijera de Manuel Negrete en la Copa Mundial de México de 1986.

FRAGMENTO

Balón dividido (2014) / Lionel Messi: infancia es destino Poco antes de disputar su primera final en las categorías infantiles, Lionel Messi se quedó encerrado en un baño. El niño que no podía ser detenido por defensa alguno se enfrentó a una cerradura averiada. Faltaba poco para que comenzara el partido y Leo aporreaba la puerta sin que nadie lo escuchara. El trofeo de ese campeonato era el mejor del mundo: una bicicleta. Otros hubieran cedido a las lágrimas y la resignación, otros más habrían agradecido no tener que demostrar nada en el campo. Leo rompió el cristal de la ventana y saltó hacia afuera, llegó a la cancha con la seguridad de que no podía ser detenido. Anotó tres goles en la final. El genio tenía su bicicleta. El destino de Messi ha ocurrido al menos dos veces. Hijo de Celia y Jorge, nació en Rosario, provincia de Santa Fe, el día de San Juan de 1987, pero antes fue prefigurado en las tertulias del café El Cairo y, más precisamente, en la “mesa de los galanes”, presidida por el maravilloso dibujante y escritor Roberto Fontanarrosa. Argentina es una fábrica de talentos futbolísticos que previamente son imaginados por los hinchas más verbalizados y fabuladores del planeta. En la ciudad del Che Guevara, Fito Páez y otros inconformes, Lionel Messi comenzó a deslumbrar con el balón a los cinco años.

Su habilidad era única, pero cumplía un sueño colectivo. Leo debutó en el equipo del barrio, el Grandoli. Su primer técnico fue Salvador Aparicio. A los setenta años, Aparicio había visto toda clase de pibes chutar en su potrero. No esperaba mucho de aquel niño diminuto. Cuando vio lo que hacía, solo se le ocurrió un consejo técnico: “¡Patéala!” Messi recorría toda la cancha sin soltar la pelota.

Juan Villoro CRONISTA Y PERIODISTA DEPORTIVO “Los estadios existen para jugar a la magia”. Más que un goleador, la pulga era un enganche, es decir un vendaval que limpiaba el campo de adversarios para que otro se encargara de la tarea, históricamente vulgar en Argentina, de meter gol. Los videos de la época lo registran como una versión bonsái del Messi actual: el mismo don para el desborde y el cambio de ritmo, la alegría celebratoria, “infancia es destino”, escribió el psicoanalista mexicano Santiago Ramírez. A los ocho años, sus compañeros de colegio lo situaron al centro de la foto oficial del curso. Su carisma se debía a los alardes con el balón, pero también a la picardía de la mirada. Era muy

tímido y no siempre hacía travesuras, pero tenía la gracia de quien las imagina. Cuando jugaba a las cartas, había que estar atento a sus maniobras: en cualquier momento hacía trampa. Si perdía, desesperadamente las barajeaba y se negaba a seguir jugando. Su madre lo describe como “consentido”. Nada parece desmentir la hipótesis de que la gente lo ha querido. Sin embargo, el destino le reserva algunas palabras. En la vida de Messi todo ha sido cuestión de escalas. Tenía ocho años cuando su padre se preocupó por su baja estatura. Lo llevaron al médico y supieron que le faltaba una hormona que le permite el crecimiento. Había un remedio, pero el precio era 1.500 dólares mensuales, incosteable para la familia. Recibieron apoyo de dos compañías de Rosario. Una vez al día, Leo se inyectaba en la pierna con una presencia de ánimo insólita en alguien de ocho años. Desde entonces, su destreza sólo sería superada por su voluntad. Al cabo de dos años, el dinero para las inyecciones no pudo seguir fluyendo. Newell’s Old Boys se negó a asumir el gasto y Messi viajó a Buenos Aires para probarse con River Plate. Era el más pequeño de los aspirantes y fue el último en entrar al partido.

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018

DEPORTES | 11

La pasión por el fútbol llega a Caracas > La ciudad capital contará con diversos espacios donde los fanaticos del balompié internacional podrán disfrutar de la magna cita KLAUDIA FLORES CIUDAD CCS

Ya todo está listo para que a partir de mañana 14 de junio arranque la vigésima primera edición de la Copa Mundial de Fútbol Rusia 2018. El magno evento se iniciará con la nación anfitriona recibiendo a su par de Arabia Saudita a las 11:00 am (hora venezolana), en el Estadio Luzhnikí de Moscú, donde además se realizará un show como tributo a Rusia con conocidas figuras de la ópera como Plácido Domingo. Igualmente, estará presente en el acto de inauguración el exfutbolista brasileño Ronaldo, el segundo gran goleador de todos los mundiales. Además, en la gala inaugural participará el cantautor británico Robbie Williams. Este gran evento deportivo contará con figuras como Leonel Messi, Cristiano Ronaldo, Neymar Jr., Harre Kane, entre muchísimo más, donde los fanáticos se darán banquete al ver a las estrellas favoritas

del balompié internacional. Dura fue la batalla que dieron los distintos países durante la fase eliminatoria para este mundial, donde por primera vez dos selecciones dirán presente, estas son los seleccionados nacionales de Islandia y Panamá. Y aunque Venezuela no haya logrado clasificar al mundial, no escapa la posibilidad de que los ciudadanos puedan disfrutar de este majestuoso evento en diferentes sitios y locales de Caracas. Es importante decir que los venezolanos podrán disfrutar de todos los partidos a través de los canales nacionales en señal abierta como Tves, Venevisión y Meridiano TV, mientras que TLT, DirecTV, IVC y Sports lo harán por suscripción. La máxima cita futbolística se realizará en Rusia entre el 14 de ju-

Centro Italo Venezolano Dirección: Av. Río Paragua, Autopista Prados del Este. Caracas. Telfs: (0212) 978.48.11/49.66/ 978.41.66 (0212) 977.00.97

Cocodrilos Sports Park Dirección: Av. Antonio Guzmán Blanco, Complejo Deportivo Cocodrilos, El Paraíso, Caracas. Telfs: (0212)655.1400

nio y el 15 de julio de 2018, siendo la primera vez que un país de Europa Oriental organiza este campeonato tan importante. A DISFRUTAR DEL MUNDIAL Venezuela podrá vivir el Mundial desde diversos restaurantes de la ciudad capital. Por ejemplo, en la parroquia Candelaria se ubican el Casa Bermeo, Montana Grill, El Quijote de La Candelaria, La Cita, El Pozo Canario y El Barco de Colón. También se podrá disfrutar de pantallas que estarán ubicadas en La Plaza Alfredo Sadel, en Las Mercedes, en las plazas del centro de Caracas y en la Plaza Venezuela. Asimismo, diversos clubes de la ciudad colocarán aparatos para retrasmitir las incidencias de los partidos del Mundial, sobretodo en los cuales jueguen las selecciones de cada colonia.

Agente socializador El fútbol es uno de los deportes más populares del mundo. La historia del balompié se remontan a la Inglaterra de ﬁnales del siglo XIX y, desde entonces, no ha hecho más que divertir y unir a los seres humanos. Hoy en día, este deporte es una de las excusas más utilizadas por los citadinos de cualquier parte del mundo (los caraqueños no escaparán a esta regla) para escaparse, reunirse y socializar. Rusia 2018 también será la excusa perfecta de los caraqueños para reunirse en grupos, ver los juegos, saltar, celebrar los triunfos e, inclusive, llorar las derrotas.

SITIO OFICIAL> Vea todos los partidos e infórmese de los datos de su equipo favorito a través de la página web es.fifa.com

Hermandad Gallega Dirección: Av. Augusto César Sandino, Maripérez, Esq. Av. Andrés Bello. Caracas Telfs: (0212)781.33.11/781.31.54

Círculo Militar Dirección: Paseo Los Próceres, Fuerte Tiuna,Caracas.Teléfonos: (0212)609.0208 (0212)693.616

Hogar Canario

Centro Portugués

Dirección: Av., Santander, El Paraíso. Caracas Telfs:(0212)451.39.03/461.30.50

Dirección: Av. Luis de Camoes, La Guairita.Caracas Telfs: (0212)985.25.28/ 985.44.76

Centro Asturiano de Caracas Dirección: Carretera Vieja de Baruta, Km. 4 y 5 Quinta Covadonga, Las Minas de Baruta, Caracas.

Tolón Fashion Mall Dirección: Av. Principal de Las Mercedes Teléfonos: (0212) 300-8866

12 | MUNDO

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018

ABREVIADOS>

Canciller de Ecuador llama a relanzar la Unasur

Expresidente panameño sufre problemas de salud El expresidente panameño Ricardo Martinelli (20092014) fue internado ayer en el Hospital Santo Tomás, tras un cuadro de crisis hipertensiva y cardiopatía isquémica, que sufrió al día siguiente de ser extraditado desde Estados Unidos a su país para ser juzgado por delitos de corrupción y espionaje contra al menos 150 personas. Martinelli podría recibir una condena de hasta 21 años de prisión. Sputnik

CIUDAD CCS

La canciller de Ecuador y futura presidenta de la Asamblea General de las Naciones Unidas, María Fernanda Espinosa, sostuvo que es necesario darle un nuevo impulso a la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), luego de que varios países anunciaran el mes pasado que se retiraban del organismo por la parálisis en la que se encuentra. “Es fundamental relanzar a la Unasur; hay un compromiso directo de los países miembros” para que el organismo se reconstruya, aseveró Espinosa en la rendición de cuentas de su gestión”, según agencias. Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Paraguay y Perú anunciaron el mes pasado que suspendían su participación en actividades del organismo en protesta por la parálisis en que se encuentra sumido y que se refleja en la prolongada vacancia de su secretaría general. La Secretaría General de la Unasur está acéfala desde enero del año pasado, cuando concluyó la gestión del expresidente colombiano Ernesto Samper.

Dos sismos superﬁciales estremecieron a Colombia

Con tiroteos y bloqueos de calles, la situación en Nicaragua se deteriora en medio de una ola de violencia. FOTO AFP

Furor y violencia opositora persisten en Nicaragua > El Hospital Regional de Santiago de Jinotepe, así como la casa del alcalde y la delegación policial de esa ciudad fueron atacados CIUDAD CCS

Pobreza en México obliga a millones de niños a trabajar CIUDAD CCS

En el marco de la celebración del Día Mundial contra el Trabajo Infantil, que se celebra cada 12 de junio, el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) de México informó que al menos 3,2 millones de niños en ese país trabajan para escapar de la pobreza. “Es probable que los niños que trabajan muchas horas continúen engrosando las filas de los pobres y hambrientos. Como sus familias dependen de su trabajo, esto priva a los niños de la oportunidad de ir a la escuela y les impide obtener empleos decentes e ingresos en el futuro”, expresó el director general adjunto de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), Daniel Gustafson. El informe refleja que de los 29,3 millones de niños y adolescentes que están insertos en el campo laboral, 2,1 millones no asisten a la escuela.

Grupos violentos aupados por la oposición nicaragüense mantienen en vilo a los pobladores de la ciudad de Jinotepe, quienes, desde la madrugada de ayer, son asediados por vándalos. Según fuentes oficiales, el Hospital Regional Santiago de Jinotepe, así como la casa del alcalde y la delegación policial de esa ciudad fueron atacados. Las acciones violentas perpe-

tradas por este sector causaron la muerte de dos excombatientes históricos de la Revolución Sandinista, además de varios heridos. Este lunes, también se efectuaron diversas agresiones, entre ellas el ataque de una comisaría en la región autónoma de la Costa Caribe Norte, donde fueron asesinados dos agentes policiales y otros resultaron lesionados. Mientras todo esto ocurre, miles de familias nicaragüenses si-

guen apostando a la paz y apoyando el esfuerzo hecho por el gobierno de Daniel Ortega para que el país regrese a la normalidad. La nación centroamericana se ha visto afectada por una ola de violencia desde hace casi dos meses, en la que grupos de delincuentes han atacado instituciones estatales con armas de fuego, morteros y bombas molotov, originando la muerte de más de 100 personas y ocasionando miles de heridos.

Trump y Kim Jong-un ﬁrman acuerdos conjuntos tras cumbre en Singapur ELIANA MUÑOZ CIUDAD CCS

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump y el líder de Corea del Norte, Kim Jong-un, firmaron ayer un documento conjunto tras sostener una cumbre histórica en la República de Singapur. El mandatario estadounidense indicó que se trata de un “acuerdo histórico” y que “el mundo lo va a recordar”, al tiempo que afirmó que la reunión resultó “mucho mejor de lo que se podía esperar”. Por su parte, Kim Jong-un sostu-

vo que ambos decidieron “olvidarse del pasado”. “El mundo verá un cambio importante”, prometió el líder norcoreano. En el documento, ambos mandatarios se comprometen a trabajar para lograr la desnuclearización completa de la península de Corea, dar pasos hacia la paz y trabajar para el establecimiento de nuevas relaciones diplomáticas entre la nación norteamericana y la República Popular Democrática de Corea. Adelso Morán, analista y experto en temas internacionales ase-

veró que “la reunión entre los líderes mundiales Kim Jong-un y Donald Trump marca un precedente histórico por su significado en el campo diplomático debido a que esto podría significar una posible desnuclearización y el logro de una paz duradera en la península coreana, lo que disiparía un futuro conflicto de escala global, porque, aunque resta mucho camino por avanzar, este podría ser un buen inicio si consideramos lo ambiguo de la política norteamericana de la era Trump”.

El Servicio Geológico Colombiano informó ayer sobre dos movimientos telúricos de magnitudes 4,5 y 4,3, con una profundidad de menos de 30 km, cuyo epicentro se localizó en el volcán Galeras, en el departamento de Nariño (suroeste), en las inmediaciones del volcán Galeras y a 6 kilómetros de la ciudad de Pasto. Según el balance oficial, dos personas murieron y varias viviendas resultaron afectadas. Agencias

Alertan descenso de lahar en volcán guatemalteco El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología de Guatemala advirtió que la actividad eruptiva continuada del Volcán de Fuego en el sur del país y las lluvias moderadas y fuertes causan peligrosos descensos de lahar (flujo de sedimento y agua que proviene de las laderas de los volcanes) en la zona devastada por la erupción del 3 de este mes. Este hecho ha ocasionado hasta ahora un saldo de 110 muertos, 197 desaparecidos, más de 1,7 millones de afectados y casi un millón de casas destruidas. Telesur

Asesinan a candidata del PRI en México Rosely Danilú Magaña, candidata del Partido Revolucionario Institucional (PRI) a Regidora de Isla Mujeres, Quintana Roo (México), falleció la noche del lunes, luego de permanecer hospitalizada dos días tras ser atacada a balazos el pasado 9 de junio durante una reunión de trabajo en su casa, confirmaron ayer sus familiares, quienes exigieron a la Fiscalía esclarecer los hechos y dar con los responsables. Desde que inició la campaña electoral en México, el pasado mes de septiembre, al menos 111 actores políticos han sido asesinados. Telesur

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018

EFEMÉRIDES>

Hoy en CCS

Se celebra el día del Tamunangue Larense

10:00am

De este baile o “sones de negros” que consta de ocho sones distintos, ha dicho Juan Liscano que es una de la suites más completas de latinoamérica. Se cultiva en poblaciones del estado Lara como El Tocuyo, Sanare, Curarigua, Carora y Barquisimeto y los sones son: lo batalla, la bella, la juruminga, el yeyevamos, el poco a poco, la perrendenga, el galerón y el ﬁguariao. Se celebra los 13 de Junio de cada año por ser ésta la fecha de muerte de San Antonio de Padua.

Nace José Antonio Páez En 1790, nace en Curpa cerca de la población de Acarigua, estado Portuguesa, el General José Antonio Páez. Fue uno de los más bravos guerreros de la independencia venezolana. No se puede decir lo mismo de su accionar político que lo condujo a disolver el sueño de Bolívar: la Gran Colombia y convertirse después de disuelta ésta en jefe de la facción conservadora de la política venezolana y de amasar con lo años riqueza y poder.

Muere el poeta José Antonio Ramos Sucre En 1930, murió el escritor cumanés Ramos Sucre, uno de los intelectuales más destacados de la historia literaria de Venezuela. Historiador y letrado fue uno de los primeros en cultivar el poema en prosa. A los 20 años ya publicaba sus obras en cuanto medio de comunicación encontraba. La obra literaria de José Antonio Ramos Sucre está condensada en las siguientes publicaciones: Trizas de papel; Sobre las huellas de Humboldt; La torre de timón; El cielo de esmalte y Las formas del fuego. Su labor por impulsar la poesía en prosa en su país, se puede apreciar leyendo “La verdad”.

Modesta Bor, una mirada artística entre amigos La muestra dedicada a la insigne pianista, compositora, musicóloga y docente venezolana Modesta Bor, se exhibe en el Museo Jacobo Borges en el Parque del Oeste Alí Primera. Entrada libre.

Exposición

16° Bienal de Venecia Los visitantes podrán interactuar vía streaming con el pabellón de Venezuela en la Bienal de Arquitectura en Venecia. El proyecto CCS Espacio Rebelde, llevó tres planes urbanísticos Parque Bolívar; el Parque Hugo Chávez, y el eje Av. Bolívar bulevar de Sabana Grande. Museo de Arquitectura.

HOY 2:00 pm - La casa muda. 1er Festival de cine uruguayo. Se basa en un hecho real por el año 1944 cuando, en una vieja casona de campo (en el poblado de Godoy, en Tacuarembó), se encontraron los cadáveres de dos hombres que habían sido torturados y mutilados. Cine Cipreses.

2:00pm

4:00pm

CCS gráﬁca un reencuentro con la ciudad En este encuentro se dialogará sobre las representaciones de Caracas y la estrecha relación entre el arte y la ciudad. En la Sala Gladys Meneses del Iartes, Bellas Artes.

Ajedrez A jóvenes y adultos, se les invita a disfrutar del taller de ajedrez y hacer su mejor jugada en Pdvsa La Estancia, Altamira. Entrada libre.

Conversatorio

1:00pm Radio

Guarapo literario Programa de la editorial venezolana Biblioteca Ayacucho con la idea de llevar a los oyentes un espacio de lectura dinámica Entre las secciones que podrá disfrutar el público, va a ser la sección donde se habla de edición de la biblioteca en la parte de corrección, edición, producción editorial y hasta cómo se diagrama. También curiosidades de Ayacucho, cómo se reconoce un libro de esta editorial, trivialidades como cuanto pesa la colección clásica. Por Alba Ciudad 96.3 FM

5:00pm Cine

La torre loca Cuando la torre se queda sola y no hay pieza alguna para ayudarla. Cuando ya ha perdido toda la esperanza para la victoria y está cansada, elige la última solución: se destruye a sí misma para que el juego termine en empate hasta que, por ﬁn, recibe el tiro de gracia. En ajedrez llaman a esta situación la Torre Suicida. Tiene otro nombre que el protagonista de esta película asume plenamente: La Torre Loca. Sala Museo de Bellas Artes

JUEVES 14

5:00pm Televisión El tamunangue larense tiene unos 400 años de historia, patrimonio cultural venezolano.

Envíanos tu actividad al correo electrónico cultura.ciudadccs@gmail.com

Exposición

Natalicio de Pedro Antonio Ríos Reyna 1905. Nace en Colón, estado Táchira, Pedro Antonio Ríos Reyna, uno de los compositores y directores de orquesta más destacados de Venezuela. Fue miembro fundador de la Orquesta Sinfónica de Venezuela, que presidió en los períodos 1950-1959 y 1967-1971 y promotor de un proyecto para construir una sala de conciertos que sirviera como sede para la Orquesta, idea que logra convertirse en realidad hacia ﬁnales de la década de 1960. En medio de un crisol de estancias culturales emerge sobre Caracas el Teatro Teresa Carreño, recinto majestuoso para satisfacer las exigencias del arte escénico mundial. En homenaje a este soñador y músico, este recinto tiene una sala con su nombre, la sala Ríos Reyna.

CULTURA | 13

Bitácora Submarina En una extraordinaria nave marina se cuenta el diario de viaje de un estudiante de biología que ganó la posibilidad de integrar la tripulación del submarino cientíﬁco “Ingeniero Huergo”. Sintonízalo por Conciencia TV.

Conversatorio

Amenazas del imperio: Lula, Santrich y Milagro Sala Con los ponentes: Lina Arregocés, Roso Grimau y Carlos Brito, La Casa Nacional de las letras Andrés Bello trae esta conversa en el marco del ciclo de conversatorios “Este pueblo tendrá mañana”, con miras a reaﬁrmar nuestra soberanía y destacar aquellos elementos que aﬁrman nuestra venezolanidad y unidad dentro de la gran diferenciación panhispánica. En la Casa Nacional de las letras Andrés Bello, Salón Rojo. Entrada libre.

Concierto

Frédéric Chopin: de salón más que de teatro La puesta en escena y concierto se realizará de la mano del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela, núcleo Montalbán. Los asistentes disfrutarán de un viaje musical por varias de las composiciones de este autor polaco. En el pasillo del ediﬁcio neoclásico del MBA, la Plaza de los Museos de Los Caobos. Entrada libre.

Taller

5:00pm Cine

Chocolate caliente Amir trabaja en una cafetería observando de cerca la vida de sus clientes. (Cine Iraní) En la Sala Museo de Bellas Artes.

Ciudad CCS Radio 5:00am 7:00am 8:00am 9:00am 10:00am 11:00pm 12:00pm 1:00pm 2:00pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm

Música venezolana Aló Presidente (resumen) Lo mejor de Alí Primera Biblioteca Viva (Alba Ciudad) Flashback con José Luis Pimentel Lo mejor de Soda Stereo Almorzando con Chusmita Morral al Hombro(Alba Ciudad) Caracas Caribe con Erika Farías (diferido) La Tierra de los Míos (Alba Ciudad) Especial The Cure Música Venezolana Música Ciudad Ccs Noticas AVN / Reporte Regional Solo Salsa Hora Retro Madrugada de Exitos 80´ y 90 Descarga con este código la aplicación para escuchar Ciudad CCS Radio o vista la página ciudadccs.info/ ccsradio

14 | CULTURA

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018

En 1962 Raúl Cabrera fundó el Coro Infantil de Venezuela y en 1975 grabó Burrito sabanero.

Falleció creador del Burrito Sabanero > Raúl Cabrera, músico, compositor y fundador del Coro Infantil de Venezuela partió a los 81 años ALBERT CAÑAS CIUDAD CCS

Tras una vida dedicada enteramente al arte, falleció el día ayer el músico, director, compositor y fundador del Coro Infantil de Venezuela, Raúl Cabrera. La noticia fue difundida vía Twitter por el Ministro de Cultura Ernesto Villegas: “Fallece el creador del Burrito Sabanero, Raúl Cabrera, Fundador del Coro Infantil de Venezuela. Un venezolano extraordinario, cuya obra engrandece nuestra cultura y gentilicio. En los últimos meses el estado de salud de Cabrera se había visto afectado por padecimiento de una Fibrosis Pulmonar con Enfisema Pulmonar.

El maestro Cabrera nació el 20 de mayo de 1937, los primeros años de su vida los pasó en la parroquia La Pastora, y a los 15 años se mudó a la urbanización Pedro Camejo en San Bernardino. Uno de sus logros más siginificativos, la fundación del Coro Infantil de Venezuela, fue materializado en 1962, iniciando con apenas 30 niños que ensayaban en su apartamento. Para el año 1975 Cabrera seleccionó un sub-grupo que se denominó “La Rondallita” específicamente para grabar el L.P. que se popularizó con el nombre del Burrito Sabanero. La fama creciente de este conjunto de voces infantiles trascendió las fronteras.

Teatros de Parque Central exhibirán nuevas propuestas ALBERT CAÑAS CIUDAD CCS

Dos teatros ubicados en Parque Central servirán de sede este fin de semana para promover las artes escénicas en Caracas. La primera propropuesta, Tropical, se instalará desde el viernes 15 de junio en la Sala Teatro La Rampa, ubicado en el edificio San Martín. La pieza estará dirigida por Gregorio Magdaleno y estará disponible los viernes y sábados hasta el 30 de junio, a partir de las 5 de la tarde. La trama de Tropical se centra en la historia de dos bailarinas que emprenden un viaje metafórico para descubrir quienes son a través de los elementos iconográficos del tropicalismo. Subasta de vaginas será la otra obra teatral que se estará presentando en Par-

que Central el viernes 15 y sábado 16 de junio, especificamente en el Teatro Dubais a partir de las 7 de la noche. La obra participó en el Festival de Teatro de Caracas 2018, y tiene como objetivo denunciar la violencia de género por medio de una historia que se relata desde un bar, donde el elenco conformado por 15 actrices y actores reflejan las diversas realidades y roles que cumple la mujer en la sociedad; madre, trabajadora; compañera; entre otras. Esta pieza producida por el colectivo Brigada Feminista Latinoamericana y dirigida para mayores de 18 años, busca abrir espacios de debate y de encuentro para hablar sobre la problemática que abordan. El costo general de las entradas es de Bs 100.

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018

DIVERSIÓN | 15

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy fácil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada ﬁla horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 4 jugadas

A B C D E F G H

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

HORIZONTALES 1. Dicho del ganado que produce lana. 5. Llena de trabajo y ocupaciones a alguien. 11. Animal vacuno. 12. Magnitud física que expresa la cantidad de materia que contiene un cuerpo. 13. Resfriamos, constipamos. 17. Igualdad en la superficie o la altura de las cosas. 18. Adverbio de cantidad. Casi. 19. Contracción gramatical de “a él”. 20. Chile. Jerga hablada por la gente del hampa (pl). 21. Produce algo de la nada. 24. Costa Rica. Dicho de un hombre: Anciano. 25. Reparaste o remediaste algo. 26. Iniciales de la diseñadora de modas venezolana creadora de la fragancia 212. 28. Gramática. Adverbio de afirmación. 29. Perteneciente o relativo a la Edad Media. 33. Tuesta ligeramente algo de comer. 35. Fonética. Síncope de “señor”. 36. Pandilla juvenil organizada y de conducta violenta, de origen hispanoamericano. 38. Iniciales de violinista y sacerdote católico italiano del barroco, apodado “El Cura Rojo”. 40. Costa Rica. Látigo o cosa parecida. 42. Constelación austral situada entre Scorpius y Triangulum Australe. 43. Causar cardenales a alguien. 46. Planta de raíz carnosa, muy grande, amarillenta o rojiza, esferoidal o en forma de huso, según las variedades. 47. Gramática. Prefijo que refiere a la tierra. 48. Ecuador. Elevas, das mayor altura a alguna cosa, como un muro. 49. Posturas que adoptan las modelos de revistas.

6. Pases algo por el tamiz. 7. Cocino al fuego. 8. Frotes ligeramente algo quitándole alguna parte superﬁcial. 9. Prenda o señal dada como garantía de un contrato. 10. Detener la acción de alguien o algo. 14. Sensación experimentada ante una elevación de la temperatura (pl). 15. Paseas la calle con el objeto de cortejar y hacer obsequio a las damas. 16. Plana, lisa, libre de estorbos. 20. Vasija de boca abierta similar a la tinaja, que dispone de un oriﬁcio de desagüe en la mitad inferior del recipiente. 22. Dicho de una prenda: Muy gastada por el uso, sin llegar a estar rota. 23. Atascará, obstruirá. 27. Guarnecía de hierro un artefacto. 30. Adverbio anticuado para “antes”, “anteriormente”. 31. Profesad afecto por alguien. 32. “Tarde”, en inglés. 34. Mezquina, tacaña. 37. Categoría de una persona con respecto a su situación profesional o social. 39. Planta perenne, familia de las rutáceas, conocida por sus efectos en el tracto reproductor femenino. 41. Te moverás de aquí para allá. 42. Planta también conocida como sábila. 44. Pierde el equilibrio hasta dar en tierra. 45. Otro nombre de Esculano, deidad de la mitología grecolatina

Solución al anterior

Movimientos Blancas f4 Txb7 Txc7 Cfxd4++

Negras Ab7 Ac7 h1=D

VERTICALES 2. Trabajas la tierra para propiciar la siembra. 3. Dominio genérico de Internet. 4. Finjo, pretexto. 5. Sientes aﬁnidad y un sentimiento de intenso afecto hacia otro ser.

www.sinapsispasatiempos.com

MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2018 AÑO 9 / Nº 3.135 CARACAS, VENEZUELA

CCSradio ciudadccs.info/ccsradio

léelo y pásalo En Ciudad CCS el lector también escribe a participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

Los derechos humanos ¡de memoria! Por el hecho de nacer, de existir, de respirar y de ocupar un lugar en el mundo, todos los seres humanos tenemos derechos. Tú, como niño, tú, como niña; además de los derechos consagrados a la infancia, tienes los mismos derechos que tienen los adultos. Esos son los Derechos Humanos y son de todos y todas por igual. Algunos creen que el respeto a los Derechos Humanos es sólo responsabilidad de los gobiernos y que cuando estos derechos son ignorados, la culpa también es del gobierno. Pero no es así. Quien tranca una calle para que los demás no pasen está violando el artículo 13 de los Derechos Humanos, que dice que “todos tenemos derecho a desplazarnos libremente”. Cuando, como consecuencia del cierre de esa calle, no puedes llegar a tu escuela, al teatro, a una reunión o regresar a tu casa; quienes trancan la calle están violando, de un tirón, los artículos 20, 28, 21 y 24 de los Derechos Humanos. Si, además de cerrar la calle, lo hacen quemando basura, cauchos y tumbando árboles, la falta es aun mayor porque están violando, no sólo los Derechos Humanos, sino la Ley Penal del Ambiente. ¿Te das cuenta cómo los Derechos Humanos también pueden ser irrespetados por otras personas que no son los gobernantes? Por eso esta semana nuestro juego es un reto a tu memoria, y trata, precisamente, de los Derechos Humanos, esos derechos que debes conocer para evitar que otros los irrespeten. ¡A jugar!

Ciudad CCS es un periódico gratuito. Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.

Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-5416191 /0212-8080616 Distribución 0426-5112108

Instrucciones 1) Recorta las barajitas y fíjalas en un cartón. 2) El color y tamaño de cada cartón debe ser igual para todas las barajitas. 3) Voltéalas y extiéndelas sobre la mesa. 4) Cada jugador voltea una barajita y luego otra. Si ambas coinciden en el mismo Derecho Humano, se retiran de la mesa y es un punto ganado en el conocimiento de ese derecho. 5) Puedes jugarlo tú solo o sola y también en compañía.

Derechos Humanos

“Todo Nacemos Iguales”

“Derecho a la vida”

“Todos Nacemos Iguales”

“Derecho a la vida”

Artículo 1

Artículo 3

Artículo 1

Artículo 3

Derechos Humanos

“Derecho a reunirnos SDFt¿FDPHQWH´

“Derecho a expresar nuestra opinión”

“Derecho a reunirnos SDFt¿FDPHQWH´

“Derecho a expresar nuestra opinión”

Artículo 1

Artículo29

Artículo 1

Artículo29

Derechos Humanos

“Derecho a desplazarnos libremente” Artículo 13

“Derecho a participar en política” Artículo 21

“Derecho a desplazarnos libremente” Artículo 13

“Derecho a participar en política” Artículo 21

Derechos Humanos

“Derecho al descanso” Artículo 24

“Derecho a la educación” Artículo 26

“Derecho al descanso” Artículo 24

“Derecho a la educación” Artículo 26

Derechos Humanos

“Derecho a la cultura” Artículo 28

“Derecho a la libertad de pensamiento” Artículo 18

“Derecho a la cultura” Artículo 28

“Derecho a la libertad de pensamiento” Artículo 18

Coordinación y Textos: Armando Carías Ilustración y Diseño: Balbi Cañas