AHORA EN LA WEB Usted puede leer en este diario, noticias minuto a minuto y mucho más de Caracas www.ciudadccs.info.ve
RESULTADOS DEL BEISBOL 9
Bravos Vs Caracas
6
10
La Guaira Vs Caribes
3
14 5
Lara Vs Magallanes Tigres Vs Aguilas
1 8
CULTURA Niños pintarán mega obra con tiza /17
TTC Primer salón de artistas del reciclaje /13 VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2009 / AÑO 1 / Nº 119 / CARACAS, VENEZUELA
PARTICIPACIÓN PEDRO VELÁSQUEZ ESCRIBE DESDE LA PARROQUIA EL VALLE ACABAN CON ANARQUÍA EN LAS PARADAS / 7
Catia PN estará en El Limón, El Amparo y avenida Sucre
Confederado y Bolívar se quedan nacionalizados
Hoy será juramentada la directiva de la Policía Nacional en el Teatro Teresa Carreño. Su director, comisario Luis Fernández, garantizó el respeto a los Derechos Humanos por parte del nuevo organismo policial y dijo que no puede enfrentarse la delincuencia con más delincuencia. /4
> Las dos entidades intervenidas pasarán a formar parte del Sistema Financiero Público a diferencia del Canarias y Banpro, que serán liquidados > El anuncio lo hizo el Presidente de la República durante el Consejo de Ministros, realizado en el Palacio de Miraflores > Hugo Chávez reiteró su llamado a los depositantes a no dejarse llevar por rumores desatados por medios contrarrevolucionarios /9
Alcaldía Mercados ofrecen los ingredientes para hacer la hallaca en BsF 4,60 /8
NEGRA HIPÓLITA LE DA JAQUE MATE AL PASADO
Caracas Socialista Semáforos sonoros para personas con discapacidad Los artefactos comenzarán a funcionar en Catia y se extenderán a Sabana Grande. /3
Deportes Venezolanos siguen sumando Oro en Ecuador / 14
Reencontrarse con la vida tiene un valor infinito. Quienes alguna vez, debido a diferentes razones, anduvieron sobre caminos tortuosos, hoy los desandan con tino y precisión sobre el tablero de la liberación. La Misión Negra Hipólita los apoya en este jaque mate al pasado, ejecutado en su sede de la avenida Universidad. FOTO JESÚS CASTILLO /13
2 VOCES
CIUDAD CCS / VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2009
LETRA MUERTA
I Exposición de errores ortográficos ROBERTO MALAVER Siempre sonriendo cada vez que escucha un mal comentario contra el gobierno chavista o ve un hueco o un montón de basura tirada en cualquier calle, Juan Vicente Zuloaga Salvatierra sale lleno de contento con su cámara fotográfica a las calles a buscar todo lo necesario para salir de una buena vez de este gobierno. Eso sí, antes de salir, revisa El Nacional, El Universal y El Nuevo País, para ver cómo están esas denuncias contra el régimen y ver si hay alguna novedad que se pueda comentar con los amigos. Se sorprende entonces cuando ve que hay un llamado del Partido Irreverente Nacional –PIN– a la primera exposición de errores ortográficos. Eso le parece interesante y lee atentamente las bases y ve que es muy fácil participar, porque todo consiste en tomar fotos a las vallas del gobierno que tengan errores ortográficos o también a letreros que estén por allí a favor del gobierno con uno o más errores. Baja hasta el estacionamiento donde está su Mercedes Benz, abre la puerta, y arranca. En el camino descubre que hay una valla que habla de Misión Sucre, se detiene y la lee lentamente buscando el error y como no lo consigue, sigue avanzando y leyendo todas las paredes de la ciudad. Entonces, cuando ve un letrero al lado de un montón de basura, sonríe, ja,ja,ja. Y detiene su carro. Se baja. Toma una buena posición y hace clic. Luego ve cómo quedó la foto y se siente complacido. Se autoabraza para felicitarse y luego lee en voz alta. “Yo soy chavista”, pero con B de burro. El hombre sigue avanzando y ve que hay una valla donde se lee: “Bienbenido al gobierno sosialista”. Y casi se muere de la emoción. Baja del carro. Toma la foto. La mira y dice que ya está bueno, con estas dos gano el primer y segundo premio... Envió las fotos a la exposición, y al poco tiempo el PIN anunció la inauguración de la exposición. Se fue hasta allá y deliró viendo tantas fotos cargadas de vallas y frases con errores ortográficos. Y se dijo: “Cómo es posible que este gobierno de analfabetas siga en el poder”. Y allí está el escuálido, esperando su primer premio.
Puerto Rico en el corazón de Vinicio
E
CARMEN MERCEDES ROMERO
l 20 de noviembre se cumplieron dos años de la desaparición física de nuestro querido Vinicio. Digo física porque espiritualmente está con quienes lo amamos y él amó. Entre esos amores, aparte de la familia, Venezuela y el Libertador, destaca Puerto Rico. Vinicio amó tanto a Puerto Rico, que quiso dejar su último aliento allí, seguro de que volvería a Venezuela con la bandera de Puerto Rico entre sus manos para seguir empujando hacia su independencia. Con qué orgullo puedo dar testimonio de cómo Vinicio se ganó el respeto y el afecto de todos los sectores: sociales, políticos y económicos de la hermosa Borinquen. Asistía a todo lo que lo invitaran, aún cuando fuese el más humilde acto y en el más apartado rincón; aprendió a jugar el dominó boricua, dictó charlas y conferencias en escuelitas, universidades e institutos culturales; promovió exposiciones y eventos con nuestros músicos y artistas. Visitó enfermos en los diferentes hospitales y estuvo siempre
pendiente de nuestros connacionales en prisión. No hubo un rincón de la Isla que no visitásemos y no en función turística, sino para cumplir con invitaciones para hablar sobre Venezuela. Tuvo el privilegio de ser el Orador de Orden en la Plaza Bolívar de Vieques, el 1º de mayo de 2003, cuando salió la marina norteamericana; acontecimiento inolvidable y también el de cartearse y compartir con el mártir machetero Filiberto Ojeda. A Eugenio María Hostos lo admiró como bolivariano y en la oportunidad que lo nombraron Orador de Orden en su fecha natalicia en Mayagüez lo estudió tan a profundidad, que su mayor deseo fue escribir Las Aventuras de Eugenio María Hostos para que los niños y jóvenes boricuas lo conocieran y los amaran, al igual que lo había logrado en Venezuela con su libro Las Aventuras de Simón Bolívar. Vinicio querido, en este segundo aniversario en el que físicamente no estás con nosotros, queremos recordar a ese maravillo ser que nos dio lecciones de humildad, amistad y honestidad; venezolanista y bolivariano a toda prueba, que siempre tuvo a flor de labios un chiste o una mano abierta para quien la necesitara.
El neoliberalismo en la V República (I) CARLOS LAZO clazo13a@gmail.com
El incremento desmedido de los precios estimulado por la reforma del otrora ministro de Cordiplan, Miguel “Paquetico” Rodríguez, que sigue sin cambio en la Revolución Bolivariana y se proyecta como guía de las acciones del Seniat, enclave neoliberal en la Revolución Bolivariana y centro principal de difusión de la Ideología Neoliberal y Contrarrevolucionaria, es un acicate al aumento de los precios. En primer lugar, la reforma que hizo Miguel Rodríguez, disminuyó el Impuesto Sobre la Renta a las grandes ganancias de 50% a 34% para preparar la privatización de las empresas petroleras Pdvsa y filiales, y el resto de las empresas del Estado, aluminio y hierro, etc. e incorporarse de lleno a la Globalización Neoliberal Imperialista. En segundo lugar, introdujo el IVA con el nombre de Impuesto a las Ventas y Bienes Suntuarios. Como dice Luis Britto García en su blog: “Para compensar la pérdida fiscal que causa esta rebaja de tarifas de 16% a favor de los grandes contribuyentes, se aplica hasta a los ciudadanos más pobres el 12% del IVA sobre sus compras más modestas, exceptuadas las de la Canasta Básica. Vale decir: los pobres, incluso aquellos con tan bajos ingresos que no califican para tributar Impuesto Sobre la Renta, pagan la rebaja de tarifas de que disfrutan los ricos.” En tercer lugar, el Ajuste Por Inflación (API). Estos tres factores, sin mencionar otras medidas que definen la estructura impositiva de la Revolución Bolivariana como neoliberal y regresiva (los que más ingresos obtienen, menos impuestos pagan) y de protección a las grandes ganancias en detrimento del trabajo, estimulan el crecimiento de los precios y todo esto sucede en la Revolución Bolivariana ¿y la Asamblea Nacional qué?
PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS
www.ciudadccs.info.ve
Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjunta Yanira Albornoz Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntos Carolina Hidalgo y Marcel Roo Araya Coordinadora de Mundo Natacha Salazar Coordinador de Deportes Álvaro Arana Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjuntos Andrea Hermoso y Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena
VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS
NOTICIAS CCS
Catia tendrá semáforos sonoros
3
> La iniciativa forma parte del Plan Caracas Socialista y se extenderá hasta Sabana Grande
Llevan recreación y juguetes a niños hospitalizados
LADY GÓMEZ
CIUDAD CCS
CIUDAD CCS
Hoy, a partir de las 9:30 am, la Fundación Nacional Niño Simón llevará a cabo actividades recreativas y de atención integral en el Hospital Oncológico Luis Razetti y en el Hospital Periférico de Coche, con motivo de la celebración del Día del Niño Hospitalizado. Tradicionalmente, esta fecha se celebra en la primera semana de diciembre y durante la jornada se visitan diversos centros de salud, donde se les obsequian juguetes y se les brinda entretenimiento a los infantes internos. Cabe destacar que, según lo establecido en la Convención de los Derechos del Niño y la Ley Orgánica de Protección a los Niños y Adolescentes (Lopna), está garantizado el derecho a la recreación de los niños y niñas. En ese sentido, todos los viernes de diciembre se realiza en el auditorio de la sede nacional la actividad “Los niños celebran y se divierten”, donde participan pequeños de los centros preescolares adscritos a la Fundación. MRA
A partir del año que viene se iniciará un plan para sustituir semáforos tradicionales por “semáforos inteligentes”, los cuales podrán ser utilizados por personas con dicapacidad visual, infomó Carlos Alvarado, director de Gestión Social de la Alcaldía de Caracas. El anuncio fue realizado en el marco de la celebración del Día Internacional de las Personas con Discapacidad, que se llevó a cabo en la Plaza Bolívar, del centro de Caracas, donde explicó que los semáforos tendrán sonidos, con el fin de que los ciudadanos con discapacidad visual puedan percibir las señales de alto y pase. La iniciativa forma parte del Plan Caracas Socialista, y se iniciará en el bulevar de Catia, a lo largo de toda la avenida Sucre, hasta Sabana Grande. También se realizará la sustitución progresiva del asfaltado de calles, inclusión de rampas en las aceras y entradas de instituciones públicas. “Esta es una ciudad construida
Movilización en apoyo a Ilich Ramírez
Personas con discapacidad deben ser incluidas. FOTO JESÚS CASTILLO de modo improvisado, por eso, una persona con discapacidad, para que llegue al despacho del alcalde, por ejemplo, debe ser cargada. Todas las construcciones nuevas,
deben incluir accesibilidad”, dijo. INCLUSIÓN DE TRABAJADORES El Ministerio del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Géne-
ro, realizó la contratación de cinco ciudadanas con discapacidad, en las áreas de recursos humanos, diseño gráfico y servicio psicosocial.
Invierten BsF 16 millones para mejorar el acceso al agua
JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS
Un grupo de activistas anunció ayer en rueda de prensa una serie de movilizaciones que se efectuarán los próximos días en Caracas, a fin de exigir a las autoridades francesas la repatriación de Ilich Ramírez Sánchez, conocido también como el comandante Carlos, quien se encuentra “secuestrado” en una cárcel francesa acusado de homicidio por la muerte de dos funcionarios policiales y colaborador libanés. Vladimir Ramírez Sánchez, hermano de Ilich y miembro del “Comité por la Repatriación”, señaló que la agenda de movilizaciones contempla recolección de firmas, una marcha el próximo 10 de diciembre, y otras movilizaciones los días 15 de cada mes, para recordar la fecha “cuando el comandante fue secuestrado” por la policía francesa. Apoyaron “la postura valiente” del presidente Chávez, quien reivindicó la lucha de Carlos por la causa palestina y el imperialismo yanki.
El Gobierno del Distrito Capital en tan sólo nueve meses de gestión ha procurado la inversión de 16 millones de bolívares fuertes para hacer más accesible, y de manera continua el servicio de suministro de agua potable en las 22 parroquias de Caracas. Así lo informó ayer jueves la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faría, durante su participación en el programa Impacto Económico que transmite la cadena Telesur. En este sentido, la jefa de Gobierno de Caracas, señaló que para su despacho ha sido prioritario abastecer y garantizar que los barrios del Distrito Capital que contaban anteriormente con un servicio de baja frecuencia en el suministro de agua potable (principalmente en los sectores La Vega, Caricuao y Macarao), ahora reciban de manera continua y diaria el abastecimiento del líquido. Asimismo, indicó que el Gobierno Nacional ha logrado una cobertura de 92% de agua en todo el Distrito Capital. A la vez, enfatizó que la prioridad de su gestión es garantizar un servicio continuo.
La prioridad es abastecer a los barrios de Caracas. FOTO INDIRA LÓPEZ Faría destacó que el agua suministrada en toda la capital es 100% potable. Agregó que el Gobierno Nacional está dignificando a todos aquellos sectores y comunidades que fueron olvidados por los gobiernos de la IV República, que beneficiaron siempre el suministro hacia las partes altas de la ciudad, zonas en su mayoría pudientes. En este contexto, Faría comentó que, por ejemplo, en el sector La Vega se hizo una inversión
aproximada de 2 millones de dólares para que las distintas comunidades de esta importante barriada caraqueña recibiera el suministro de agua potable todos los días. Además acotó que el 8% de la población que no tiene garantizado el suministro de agua habita en en las zonas más alejadas de la ciudad. Agregó que para esa población sí existen proyectos para servirlos a través de redes subterráneas. ABN
4 NOTICIAS CCS
CIUDAD CCS / VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2009
“Delincuencia no se combate con más delincuentes” > Luis Fernández, director de Polinacional, pidió confianza en el nuevo modelo JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS
El comisario Luis Fernández, quien fue designado director de la Policía Nacional (PN), señaló que en este país no se puede combatir la delincuencia con funcionarios policiales delincuentes. “Aprehender a los maleantes y exterminarlos sería una forma muy fácil, pero nosotros estamos obligados a combatir eso, pues no son procedimientos aplicables dentro de un sistema democrático. Hay que cumplir el proceso de administración de justicia en el marco de la Constitución y las leyes (...) actuando con contundencia, pero con respeto”, enfatizó. La PN saldrá a la calle el próximo 20 de diciembre en 3 puntos distintos de la parroquia Sucre de Caracas con esa nueva visión. Tendrán a la policía comunal en la avenida Sucre y dos cuarteles más en los sectores El Limón y El Amparo. La sede administrativa estará ubicada el edificio Radio City de Sabana Grande, en El Recreo. El comisario Fernández reveló que mañana será juramentada la junta directiva de la PN en un acto a realizarse en el Teatro Teresa Carreño, a las 11 de la mañana, que contará con la presencia del Presidente Hugo Chávez. —¿Qué es el sistema de policía comunal y qué papel jugará dentro de la PN? —Es un sistema de proximidad al ciudadano que pretende atender
los problemas de seguridad y de otras índoles en las comunidades, y luego recurrir a las instituciones del Estado en busca de soluciones con un criterio preventivo. Ese modelo es la bandera de la PN, que va a compañado de un servicio de investigación penal, inteligencia estratégica y de patrullaje en las calles. —Los policías siempre se quejan de que más tardan atrapando a los delincuentes que éstos saliendo nuevamente a la calle. ¿Dónde radica el problema? —Eso es absolutamente cierto. Se ha querido hacer creer que el problema de inseguridad es un problema de policías y no es así. Aquí hay que revisar algunos apectos que tienen que ver con el Ministerio Público, el Poder Judicial y los
operadores de Justicia. Esa labor la estamos asumiendo con toda responsabilidad. Si hay que denunciar a un juez o a un fiscal, lo asumiremos. Estamos convencidos de que hay que generar un modelo distinto, en el cual el colectivo pueda creer, que logre ser amado por los vecinos. La PN saldrá a la calle con un total de mil 61 funcionarios, que se encuentran capacitándose en Fuerte Tiuna. El comisario Fernández, quien es licenciado en Ciencias Policiales con maestría en criminalística, pidió confianza al pueblo, pues “estamos decididos a transformar” la policía actual. “Esperamos que Venezuela nos recuerde por iniciar el camino de transformación hacia un modelo policial confiable”, acotó.
Seguridad e higiene La salud mental del funcionario es importante para la nueva directiva de la Policía Nacional, por tal razón los nuevos agentes contarán con una estricta supervisión en esa materia. Carmen Batancourt, directora de Recursos Humanos del nuevo cuerpo de seguridad, estima que una de las debilidades que tienen las policías actuales es que no están humanizadas ni socializadas. “Para lograr un cambio en este sentido, las instituciones deben hacer estudios psicológicos, sociales y físicos. El horario de trabajo, el
peso que llevan los agentes encima, etc., afecta su conducta. La presión y el cansancio, entre otros factores, pueden influir en la respuesta que un funcionario puede dar a la colectividad en un momento dado”, acotó. Dijo que La PN combatirá el problema con formación permanente de sus agentes. También, un departamento se encargará de la seguridad y la higiene de cada uno. En cuanto a los salarios de los nuevos policías, será el Presidente de la República quien se encargue de anunciarlos en el acto de hoy.
El comisario Fernández es optimista con el nuevo modelo. FOTO FERNANDO CAMPOS
En Catia trabajarán con estándares internacionales La parroquia Sucre se tomó para iniciar el plan piloto de la Policía Nacional (PN) luego de que se realizara un proceso de evaluación que tiene que ver con la extensión territorial, con la densidad poblacional, entre otros aspectos técnicos relacionados con la ocurrencia de delitos en el sector. El comisario Luis Fernández señaló que a la PN se incorporarán de forma excepcional el Ministerio Público, a través de una fiscalía con competencia municipal y otra con competencia plena; el Poder Judicial y también un tribunal de primera instancia en funciones de control y juicio. Dijo que, además, se harán presentes la Defensa Pública y la Defensoría del Pueblo, es decir, los operadores de justicia “con el propósito de tener todos los elementos que garanticen el derecho a la seguridad ciudadana”. Detalló que trabajarán con los estándares de la
Policia Nacional trabajará con comités de prevención LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS
El Plan Piloto de la Policía Nacional contempla en Catia la conformación de una dirección para atender a los consejos comunales, a través de los comités de prevención, para enfrentar el delito. Así lo dijo en rueda de prensa, Edwin Rojas, director general de Prevención del Delito, del Ministerio de Relaciones Interiores y Justicia, mientras daba a conocer los resultados de la Misión 13 de Abril, en el sector Maca de Petare. Anunció que en Caracas ya están preparando a los comités de
prevención en los consejos comunales, en los condominios, en los edificios, porque “esto no es un problema sólo de los barrios, la criminalidad es un problema que afecta a todos los estratos sociales, y por eso estamos formando en Catia los comités que van a articular directamente con la Policía Nacional que tendrá una dirección exclusiva que atenderá a los consejos comunales”. “Estamos apostando por la Policía Comunal que será el primer grupo que saldrá en el marco de la Policía Nacional, y tiene como eje central la prevención del delito,
Organización de Naciones Unidas (ONU), que estipula que deben existir 3,4 funcionarios policiales por cada mil habitantes, aunque las últimas investigaciones en esta materia señalan que esta premisa ha pasado a 4,2 policías por cada mil habitantes. “En condición de dignificar la labor policial, vamos a implementar tres turnos de trabajo de 8 horas cada uno. Por varias circunstancias. En primer lugar, un ser humano tiene condiciones límite en la prestación de un servicio. En segundo lugar, el funcionario debe seguir su formación policial. Estos turnos van a ser adecuados para que el policía pueda prepararse y atender a su familia”, destacó. Fernández subrayó que tiene confianza en la nueva policía. Dijo que existen las estructuras jurídicas para el cambio. “Está servido el concepto de un servicio filosófico distinto al tradicional”. JRL
Misión 13 de Abril Para Pablo Arteaga, vocero comunal del eje Maca, Petare sur, en representación de 175 mil habitantes de la parroquia dio a conocer los logros de la Misión 13 de Abril. Asegura que son evidentes y se han concretado con la entrega de dos ambulancias y tres las compactadoras para recolectar la basura del sector, dijo. Detalló el vecino que en el sector están en marcha 26 proyectos en ejecución de obras, capacitación y formación, “somos una comuna de empresas”. La comunidad de Maca está equipada. FOTO FERNANDO CAMPOS iniciándose en la parroquia Sucre, con énfasis en las principales zonas de Catia, donde arrancará el plan”. Agregó que para la fase pilo-
to se han determinado 10 sectores en Catia. “Allí, se han dividido los sectores según su nivel poblacional, de acuerdo a las comunidades
y por primera vez, en Caracas se va a cumplir con los estándares internacionales de los policías necesarios por cada mil habitantes”.
VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS
Sólo el TSJ vigila los pasos de la Defensa Pública > Antonio Molina apuesta a la voz del pueblo ÁNGEL MÉNDEZ CIUDAD CCS
Aunque la Defensa Pública General es un órgano constitucional del Sistema de Justicia –con plena autonomía funcional, financiera y administrativa, única e indivisible según se lee en el Artículo 3 correspondiente a las Disposiciones Generales– la inspección y vigilancia de la prestación de los servicios de la Defensa corresponde al Tribunal Supremo de Justicia, de conformidad con lo establecido en la Carta Magna. Quien sea designado por la Asamblea Nacional como nuevo Defensor Público General tendrá la potestad de aplicar, en todas sus variables, las disposiciones establecidas en la Ley, que serán de aplicación general en los procesos judiciales y asesorías extrajudiciales, en todas las materias. Esto lo tiene muy en claro Amado Antonio Molina Yépez, litigante de sólido prestigio en el país, abogado, a propósito de su aspiración al cargo. “Mi norte, desde que me gradué en la Universidad Santa María, ha sido el combate a la impunidad y la férrea defensa de los Derechos Humanos. Yo no he descansado en eso. En cada paso que doy como abogado dejo mi vida en defender a los desposeídos, porque hasta hace poco ellos eran una especie de “coroneles garciamarquianos”, que no tenían quien los defendiera. Ahora,
gracias al proceso revolucionario, ellos tienen voz y voto en las distintas instancias. Nosotros, los profesionales del Derecho, estamos para que la voz de los humildes se escuche y ese voto tenga validez”. Molina Yépez es conocido en los corrillos tribunalicios. Su nombre está ligado a la defensa de quienes fueron tildados de “pistoleros” en puente Llaguno. “Yo los llamo ‘defensores de puente Llaguno’. En ese caso, donde se manejó una matriz de opinión adversa contra mis representados, logré demostrar la inocencia total, dejando en claro que ellos estaban defendiendo, no sólo su vida, sino la de terceras personas ese 11 de abril”. -—¿Por qué aspira la Defensa Pública General? —Porque las instituciones, hoy en día, deben adecuarse a los cambios que se viven en nuestro país y los responsables de dirigir los destinos de esos organismos tienen que estar en armonía con esos cambios que se vienen dando desde 1999. Esa tesis cobra hoy más vigencia ante las amenazas que se ciernen sobre este proceso que lidera el presidente Hugo Chávez Frías. La Defensa Pública, como parte integrante de la administración de justicia, debe cumplir un papel importante y fundamental en la nueva institucionalidad que propugna la Constitución Bolivariana.
Algunas atribuciones Según la Ley Orgánica de la Defensa Pública, muchas son las atribuciones (28 en total) que tiene el Defensor Público General, algunas tácitas. Entre las más importantes nos encontramos con: 1. Ejercer la dirección y supervisión de la Defensa Pública. 2. Garantizar el derecho a la defensa y asistencia jurídica en todas las instancias para quienes lo requieran, y así lograr el ejercicio efectivo del acceso a la justicia. 3. Velar por el cumplimiento de los procesos de ingreso, egreso, ascenso y traslado del personal de la Defensa Pública. 4. Ejercer la potestad disciplinaria
sobre los defensores públicos y sobre el resto del personal de la Defensa Pública. 5. Designar y juramentar a los defensores públicos y sus suplentes. 6. Intervenir personalmente, cuando lo juzgue conveniente en los procesos de la jurisdicción ordinaria o especial, en cualquier lugar del territorio nacional. La defensa podrá también nombrar un delegado especial o designar defensores públicos para ejercer esta atribución. 7. Ordenar la sustitución de un defensor público cuando, a su criterio, sea necesario para un mejor desempeño de la Defensa Pública.
NOTICIAS CCS
5
6 PARTICIPACIÓN AGENDA COMUNAL> ESTE VIERNES SE REALIZA MERCAL EN ALTAGRACIA El Consejo Comunal Casco Histórico Simón Bolívar de la parroquia Altagracia, organiza para hoy viernes, a partir de las 7:00 de la mañana, un Mercal con el hallacazo navideño y la feria de hortalizas en la plaza Las Mercedes. Igualmente, se estará presentando un pesebre artesanal, con la finalidad de recuperar los espacios públicos del casco central de la ciudad.
CIUDAD CCS / VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2009
Solicitan mejorar servicios públicos en Caricuao Enlace parroquial afirma que la basura se recoge a diario
JUAN CARLOS MENDOZA CONSEJO COMUNAL CASCO HISTÓRICO SIMÓN BOLÍVAR
EL PARAÍSO CONTINÚA CELEBRANDO SU ANIVERSARIO Enmarcado dentro del aniversario número 15 de El Paraíso, el gobierno parroquial realizará este sábado 5 de diciembre, a partir de las 9:00 de la mañana, una actividad cultural, deportiva y recreativa en la plaza La Bandera, ubicada a la entrada del Parque Naciones Unidas. En el evento se dictará un taller de reciclaje con la participación de la brigada ecológica Sembradores de Conciencia. Asimismo, el gabinete deportivo organiza desde las 10:00 de la mañana un torneo de voleibol en la cancha del sector Coromoto. DINORATH ALVARADO ENLACE PARROQUIAL EL PARAÍSO
ESCUELA LEÓN TRUJILLO RECIBE LA NAVIDAD La comunidad educativa de la Escuela Básica Nacional Bolivariana León Trujillo, ubicada en el sector los Altos de Lídice de la parroquia La Pastora, este viernes 4 de diciembre, a partir de las 9:00 de la mañana realizará el pregón de la Navidad 2009, donde las escuelas reciben las fiestas decembrinas. La invitación es para que la comunidad pastoreña así como alumnos, padres y representantes asistan al evento a disfrutar de actividades culturales.
Las cartas de Participación son editadas por las periodistas: Geraldine Aguilar, Narkys Blanco, Karla Ron y atendidas en el email: participacion.ciudadccs@gmail.com
La organización de la comunidad es importante para resolver los problemas. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ ERIKA RODRÍGUEZ MOYA VECINA DEL 23 DE ENERO
Quiero manifestarles mi preocupación por la cantidad de basura que tenemos en la parroquia Caricuao, que no son recolectadas diariamente, hay escombros donde se coloca esta basura, así como artefactos u objetos que sobre todo en esta epoca, la gente está desechando por compras navideñas. La cantidad de moscas es insoportable, así como lo excrementos de los perros que aumenta aún más la proliferación de las mismas. Adicional a este problema no se ve vigilancia policial en los sectores, UD5, UD4, que son los que están más apartados del bulevar o zona central de La Hacienda. Mi llamado es para que tanto
Hay que aplicar mano los entes policiales a carPARROQUIA dura a la delincuencia y go del Plan Caracas SeCARICUAO ofrecer seguridad a los gura, Jefatura y Alcal118 mil 718 habitantes habitantes de esta podía, tomen en cuenta espulosa parroquia. tas zonas, nos presten viLos habitantes merecegilancia policial, y atienmos tener una mejor calidad de dan urgentemente el problema de la basura, ya que esto repercu- vida, y para ello que mejoren los servicios públicos. te en nuestra salud.
GOBIERNO PARROQUIAL> EL JUNQUITO REALIZA PREPARATIVOS DEL HALLACAZO El gobierno parroquial de El Junquito, a través de las cuadrillas y maquinarias de la Corporación de Servicios Municipales de la Alcaldía de Caracas, inició la recuperación en horas de la noche del día de ayer de un espacio baldío que se encuentra en el Km 10, con la finalidad de habilitar los terrenos para que la comunidad organizada efectúe la feria de las hallacas en la zona. Durante la reunión del gabinete parroquial de alimentación que se realizará en el Centro Municipal de Apoyo al Poder Popular este martes 8 de diciembre a las 3:00 de la tarde, los consejos y demás organizaciones sociales definirán el día de la inauguración del hallacazo, así mismo se establecerá la hora en la cual funcionará el mercado. En la feria se venderán a precios populares los ingredientes de las hallacas. Para hoy a las 6:00 pm habrá un café itinerante en el pueblo. NAYARITH DOMÍNGUEZ ENLACE PARROQUIAL EL JUNQUITO
DEMANDA POPULAR> VECINOS DE MONTE PIEDAD TIENEN TRES DÍAS SIN AGUA
Época decembrina incrementa basura Alexander Valiente, enlace parroquial de la Alcaldía de Caracas con Caricuao, informó que en los sectores de la parroquia diariamente la Corporación de Servicios de la Alcaldía, efectúa la recolección de los desechos sólidos y que
el aumento de la basura se debe a la llegada de la época decembrina. Los vecinos que tengan problemas con la basura en su sector pueden acudir a la reunión del gabinete de servicios los miércoles a las 3 pm, en la sede de la junta parroquial.
CASALTA III CON HUECOS En la calle principal del sector Casalta III de la parroquia Sucre, los transportistas de la zona, y los vecinos se quejan por el mal estado en que se encuentra la carretera. En la vía existen desde hace mucho tiempo, varias troneras en el asfalto que obstaculizan el tráfico de los vehículos por el sector. FOTO JESÚS CASTILLO
A través de Ciudad CCS hago un llamado a Hidrocapital, para que responda sobre la falta de agua que desde hace tres días padecemos los vecinos de los bloques de Monte Piedad. Hemos acudido en varias oportunidades a la estación de bombeo ubicada en el boque 5, la cual se encarga de suministrarnos el agua, pero nos dicen que llamemos a Hidrocapital porque son los encargados de que llegue el agua a la bomba. Entendemos que se está racionando el agua y que dentro del plan especial de racionamiento tenemos días pautados para el corte, sin embargo, los vecinos de la zona al tercer día no tenemos agua suficiente, porque nuestro tanque con tanta gente no es suficiente su capacidad. Hace poco tiempo duramos cuatro días de padecimiento porque no teníamos ni una gota de agua. SONIA ROMERO C.I 2.156.642
VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS
PARTICIPACIÓN 7
Ordenamiento vial proyectan en El Valle > El plan contempla cambiar la parada que está frente a la estación de Metro para la calle Cajigal PEDRO VELÁSQUEZ PERIÓDICO COMUNITARIO ES CON USTED
La junta parroquial de El Valle trabaja conjuntamente con el registro civil, el gobierno parroquial de la Alcaldía de Caracas para mejorar la calidad de vida de la comunidad y se han conformado varias mesas de trabajo para elaborar proyectos relacionados con el plan Simón Bolívar y Caracas Socialista a fin de solventar los problemas de la parroquia. José Antonio Alvarado, miembro principal y presidente de Transporte y Vialidad de la parroquia El Valle, presentó un anteproyecto de movilidad vial a llevarse a cabo frente a la estación de Metro, donde todos los valleros sabemos existe un caos que se forma allí, sobre todo en horas pico, producto de la anarquía que los transportistas ejercen en ese paso que ocasiona colas e inseguridad para los transeúntes. Este proyecto tiene como objetivo principal descongestionar toda el área y buscar que los espacios públicos les sean devueltos a los ciudadanos que habitan en nuestra parroquia. El proyecto fue aprobado por la Alcaldía de Caracas a través del gobierno parroquial. También están participando con nosotros el director de Transporte Iván
Núñez, Yadira Páez, Miguel Méndez y el director de Economía Social Sergio Sánchez, en conjunto con las instituciones mencionadas. Este proyecto está en etapa de culminación con los estudios pertinentes, y se viene trabajando conjuntamente con Efraín Gallardo, de la mesa de economía social de la parroquia, de tal manera que facilite el plan de despeje de salida y entrada al Metro, para comodidad y disfrute de todos los ciudadanos de nuestra parroquia. Se proyecta cambiar la parada que está frente a la estación de Metro, la cual no está permisada por el municipio Libertador y será movida a la calle Cajigal, que es el área donde la Alcaldía permisó a los transportistas públicos para que tomaran ese espacio como parada. Tenemos el respaldo del Instituto de Tránsito Terrestre, refirió Alvarado, y se reunirán con el coronel Efrén Barrios de la Guardia Nacional y el Director de la Policía Metropolitana, para que les brinden el apoyo para que este proyecto sea una realidad a la brevedad posible. Haremos también una buena campaña de información y, en tal sentido, se hicieron unos volantes que diseñó la Alcaldía de
La comunidad organizada intenta acabar con el caos vehicular. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ Caracas para concientizar a los ciudadanos y transportistas del “por qué no se debe utilizar el espacio frente al Metro”, sino la parada que va a estar permisada por el municipio y así los ciudadanos tengan conocimiento del cambio que se realizará, para acabar con el caos y la anarquía existentes en este espacio. De esta manera recuperaremos la zona y los espa-
cios: la entrada y salida del Metro en la estación El Valle. Ya se conversó con la economía social existente y se coordinó que toda esa área del Metro, que ahora está tomada por los vendedores, motorizados y taxistas que serán reubicados en otros espacios más adecuados, será recuperada para los ciudadanos. Entre otras cosas que ordenaremos está el paso peatonal. A la isla
En circulación periódico Infocoas de noviembre
Comunidad de La Silsa ejecutará tres proyectos desde el lunes
La edición número 77 del mes de noviembre del periódico Infocoas, de la parroquia Sucre ya está en circulación. Los lectores podrán leer un artículo sobre cómo la comunidad organizada de Casalta II retoma la obra de un CDI. Además se enterarán cómo es el nuevo esquema de vacunación que implementará el Ministerio de Salud.
> Comienzan con la construcción de torrenteras ROBERT CORREA ENLACE PARROQUIAL SUCRE 7
Una vez más, la constancia y dedicación de nuestro Consejo Comunal Luchadores de La Silsa dio sus frutos. Así lo evidencian las tres obras que se comenzarán el lunes 7 en el sector primer Plan de La Silsa, parroquia Sucre, con un costo total de 820 mil bolívares fuertes. Estos proyectos fueron aprobados anteriormente en una asamblea de ciudadanos, e incluidos en el presupuesto participativo del año 2008. Consisten en la construcción de tapas de torrenteras y alcantarillado, para el cual se asignó la cantidad de 240 mil bolívares fuertes; reparación y mejora
del conducto de aguas servidas, que tiene un costo de 290 bolívares fuertes; y por último, la rehabilitación de caminerías con 290 mil bolívares fuertes. La dirección y ejecución de Obras Públicas y Conservación del Ambiente, ente adscrito a la Alcaldía de Caracas, está a cargo de la realización de los trabajos; para esto fue empleado el grupo contratista JGP C.A. En días pasados, ingenieros especializados en el tema realizaron una inspección, en compañía de los integrantes y de la vocera oficial del gabinete de Hábitat y Vivienda, Yusmary Espinoza, además de la comunidad en donde se
central, que tiene unos canales de cruce, se le van a colocar barandas, se va a recuperar el área. Se va hacer el pase para que el ciudadano utilice obligatoriamente este paso peatonal que está a menos de 100 metros de la salida de la estación, para facilitar y agilizar el tránsito.La comunidad organizada espera que el proyecto se concrete pronto para que mejore el tránsito en la zona.
La comunidad prestará la mano de obra. FOTO FAUSTO TORREALBA realizó una inspección evaluativa, específicamente en las áreas que presentan problemas y en donde se procederán a mejorar. Los trabajos de construcción de tapas y torrenteras serán los primeros en que la comunidad ponga manos a la obra en su ejecución. El inicio de las demás obras dependerá de cómo transcurra la realización de esta, no podemos asegurar una fecha porque no sa-
bemos los contratiempos que se presenten en el futuro. En compañía de la comunidad continuaremos efectuando la reuniones los días martes en la Unidad Educativa Fe y Alegría, ubicada en esta misma parroquia, a las 7 de la noche, en donde planeamos invitar a los encargados de la obra para darle continuidad y presentar públicamente la rendición de cuentas a la colectividad.
8 GESTIÓN
CIUDAD CCS / VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2009
Elaborar hallaca bolivariana cuesta BsF 4,6
Feria navideña de la hallaca La jornada se estará realizando hasta el 23 de diciembre en diferente parroquias de Caracas Pasitas BsF. 15
Proteínas vegetales como: cebollín, ajo porro, cebollas, pimentón, ají dulce todos a precio único BsF. 5,00
Carne a BsF. 17,5 por kilo Pollo a BsF. 8,39 por kilo Pernil se venderá a BsF. 17,5 por kilo
> Alcaldía realiza feria con los productos para la elaboración del plato navideño en la ciudad YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS
La Alcaldía de Caracas a través de la Integral de Mercados y Almacenes (Inmerca), realiza en diferentes parroquias de Caracas la “Feria Navideña de la Hallaca”, con el fin de ofrecer a las comunidades los ingredientes para la elaboración del tradicional plato navideño hasta el 23 de diciembre. Los ingredientes para las hallaca registran un precio solidario de BsF 4,6 por unidad. La feria que se realiza en el marco del Plan Caracas Socialista para el beneficio popular, ofrece en cada jornada 1.000 kilos de hortalizas provenientes en su mayoría del Mercado Mayor de Coche. Inmerca ha articulado con la Federación Venezolana de Porcicultores (Feporcina), quienes han venido surtiendo las ferias con un expendio de 2,5 toneladas de pernil a un costo de BsF 17,5 por kilo.
Igualmente los usuarios pueden conseguir otros ingredientes como la carne de primera y el pollo a precios regulados. Así mismo los asistentes pueden completar sus compras con víveres variados porque Inmerca garantiza en cada encuentro 2 toneladas de este rubro. GESTIÓN CON PARTICIPACIÓN POPULAR El director de los Mercados Municipales, Luis Barnique, manifestó que estas ferias han contado con la participación de los gobiernos parroquiales, quienes han venido organizando a la comunidad para facilitar la jornada. “La creación del plan ha venido cumpliendo su objetivo de brindarle a la población la posibilidad de adquirir los diferentes ingredientes para la elaboración del plato navideño. Nosotros continuamos las jornadas hasta el 23 de diciembre, garantizán-
Aceituna rellena BsF. 25 Con hueso Bsf. 20
Alcaparra BsF. 20 Fuente: ALCALDÍA DE CARACAS
dole a los caraqueños y caraqueñas los ingredientes a precios solidarios, y lo más importante es que estamos llegando a las zonas populares, como los barrios y los sitios más alejados”, puntualizó Barnique. En las ferias también se ofrecen las llamadas bolsas solidarias a un costo de BsF 55,00 que contiene alimentos de la cesta básica como harina de maíz, caraotas, sardinas, leche, aceite, arroz, pasta, azúcar y mayonesa. Hasta la fecha se han realizado ferias en las parroquias de San Juan, Antímano, Macarao y Sucre.
Caracas hacia la ciudad socialista > El alcalde dijo que la capital ha sido víctima de la falta de planificación El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, explicó en la entrevista realizada por Venevisión, que la Alcaldía de Caracas trabaja 16 horas continuas para servir a todos los habitantes de las 22 parroquias de la ciudad capital. Señaló que durante su gestión se ha favorecido la recuperación de los espacios públicos, y mostró lugares como el parque El Calvario, el bulevar de Sabana Grande y el parque Los Caobos, que ahora son para el disfrute de los caraqueños y caraqueñas. Puntualizó que “la municipalidad ha sido víctima del sistema, debido a la falta de planificación en gestiones anteriores, y por la poca disposición de entregarle a la ciudadanía un lugar más amable para la convivencia”. Recordó que “el 6 de enero pasado, luego de las fiestas decembrinas, sacamos del kilómetro que era el bulevar de Catia, 600 toneladas de basura”. Por otra parte
Hoja de hallaca BsF. 4,00
Próximas ferias La Feria Navideña de la Hallaca, se estará llevando a cabo en distintos sectores de la ciudad hasta el 23 de diciembre. A continuación se detalla: > Martes: 8/12/2009 La Libertad frente a la Redoma del bloque 7, parroquia 23 de Enero. > Jueves: 10/12/2009 Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero. > Sábado: 12/12/2009 Corporación de los Servicios Municipales, Edif. Villanueva, Zona Rental de Plaza Venezuela, parroquia El Recreo.
> Martes: 15/12/2009 Eje Gramovén en las cercanías del Núcleo Endógeno Fabricio Ojeda, parroquia Sucre. > Jueves: 17/12/2009 Junta Parroquial de San Juan, avenida José Angel Lamas, diagonal a Ipostel de San Martín. > Martes: 22/12/2009 Sector Las Delicias de El Observatorio, parroquia 23 de Enero. > Miercoles: 23/12/2009 Avenida Los Símbolos, Urb. Valle Abajo, Barrio León Droz Blanco.
Recuperan cancha deportiva en las Lomas de Urdaneta Con una inversión de BsF 250 mil, la Alcaldía de Caracas a través de Fundacaracas, recuperó una cancha multiuso ubicada en el bloque 10 de la urbanización Lomas de Urdaneta de la parroquia Sucre, que será de utilidad para unos 2 mil jóvenes de la zona. Iván Vázquez, promotor deportivo, señaló que “yo mismo le en-
tregué el proyecto, el alcalde Jorge Rodríguez lo vio y se comprometió. Hoy nos está cumpliendo”. El juego inaugural contó con la participación de miembros de la Policía Metropolitana y el equipo del bloque 10, como parte de los esfuerzos de integración de los cuerpos policiales con las comunidades. PRENSA FUNDACARACAS
Rodríguez explicó los alcances del Plan Caracas Socialista. FOTO ARCHIVO señaló, que el Plan Caracas Socialista está orientado en la transferencia de la toma de decisiones a las comunidades organizadas en gobiernos parroquiales. LA SEGURIDAD ES UNA LUCHA DE TODOS Con respecto al tema de la seguridad, la máxima autoridad municipal dijo que “estamos combatiendo la inseguridad con la acción
preventiva, para disminuir los índices de peligrosidad en la ciudad, hay que luchar contra la pobreza y la exclusión”. Añadió que se está concretando la instauración de la Policía Comunal en los distintos sectores de la ciudad, para que conjuntamente con los caraqueños se tenga el control de la seguridad. PRENSA ALCALDÍA
Más de 2 mil jóvenes disfrutarán el espacio. FOTO PRENSA FUNDACARACAS
VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS
VENEZUELA
9
Confederado y Bolívar serán públicos > Presidente Chávez anunció que ambas instituciones deben abrir sus puertas antes de que finalice diciembre MARCEL ROO ARAYA CIUDAD CCS
El presidente Hugo Chávez anunció que el Banco Confederado y Bolívar Banco serán rehabilitados con el objetivo de que formen parte del sistema financiero público, para consolidar el modelo socialista en el país. Durante un Consejo de Ministros en el Palacio de Miraflores convocado para analizar los casos de los bancos privados intervenidos y liquidados esta semana, el mandatario nacional indicó que esperan que tanto el Confederado como el Bolívar Banco sean recuperados antes de que finalice diciembre de este año. Igualmente, hizo un llamado a la población para que mantenga la calma ante la investigación e intervención a puertas cerradas de estas dos instituciones. “El Confederado tiene, aproximadamente, 85 mil depositantes y el Bolívar Banco tiene igual cantidad. En total serían 160 mil depositantes, de los cuales están garantizados por el Fondo de Garantía de Depósitos y Protección Bancaria (Fogade) 95,39% (en el Confederado) y 97,38% (en el Bolívar Banco), pero con la diferencia de que estas instituciones no serán liquidadas”, enfatizó. Asimismo, el presidente Hugo Chávez dio a conocer una lista de
empresas del grupo de los bancos recientemente liquidados, del llamado grupo Bolívar, que serán ocupadas. En ese sentido, instó al presidente de Fogade, Humberto Ortega Díaz, a acelerar el proceso para la toma de esas industrias, pues las mismas garantizan la recuperación de los fondos para pagarle a las personas. “Esas empresas hay que asegurarlas. Hay que hacer un cronograma de la intervención y un perfil de cada una”, expresó. El Jefe de Estado señaló que los medios de comunicación buscan crear desasosiego en el país, generando incertidumbre. “Por eso es necesario recordar que muchos voceros que hoy nos critican, y que pretenden decir que este problema de la banca privada es culpa del gobierno, estaban en los gobiernos de la IV República, que no respondieron a los ahorristas y siempre han pertenecido a la burguesía especuladora, tracalera, que no sólo se conformó con llevarse los recursos de los ahorristas sino, además, se llevaron los auxilios financieros”. Enfatizó que el Gobierno, responsablemente, está respondiendo a los intereses de los ahorristas y a las prioridades de las venezolanos que tenían depositado su dinero en esos bancos.
Cronograma de atención Los ahorristas del Banco Canarias y Banpro deberán acudir al Banco de Venezuela en las siguientes fechas
1 Personas de la tercera edad:
2 Personas menores de edad:
+60 años
-18 años
A partir del 02 de diciembre de 2009
Del 08 al 10 de diciembre de 2009
Cuyas cédulas de identidad terminen en:
18 a 60 años
Del 11 al 31 de diciembre de 2009
a los ahorristas y a los trabajadores. Entrevistado en el programa Al Momento, que transmite Venezolana de Televisión, el profesor de las universidades Simón Rodríguez y Central de Venezuela destacó la rapidez del Gobierno en términos de actuación, el sentido de segmentación al atender primero a las personas mayores y la disposición del Ejecutivo en buscar salida a las personas que tienen recursos mayores a los BsF 10 mil depositados en estas entidades intervenidas. Al destacar la salud del sistema financiero venezolano, Antolinez señaló que los niveles de morosidad son bajos, los bancos tienen suficiente dinero disponible, el
Del 11 al 17/12/09 Del 18 al 24/12/09
Cuyas cédulas de identidad terminen en:
Del 28 al 31/12/09
4, 5 y 6 Cuyas cédulas de identidad terminen en:
7, 8, 9 y 0
(De acuerdo al cronograma) Fuente: FOGADE
Indicó que Fogade trasladó al Banco de Venezuela entre mil 300 y mil 600 millones de bolívares fuertes, para garantizar el pago de las 726 mil 609 personas que han sido identificadas como ahorristas del Banco Canarias y de Banpro. Reiteró que los ahorros de las personas que mantenían cuentas en los bancos Canarias y Banpro están asegurados: “Están más seguros que el petróleo de la Faja Petrolífera del Orinoco”, afirmó.
Infografía: HARVEY HERRERA
Ahorristas recibirán sus fondos desde hoy A partir de hoy, a las 6:00 de la tarde, los primeros ahorristas de los bancos Canarias y Banpro que procesaron las planillas para hacer efectiva la garantía de depósitos a través del Banco de Venezuela podrán utilizar sus fondos, informó el ministro de Estado para la Banca Pública y presidente del Banco de Venezuela, Eugenio Vásquez Orellana.
Indicó que el pasado miércoles iniciaron las operaciones para certificación y compensación de los ahorristas adultos mayores afectados. Hasta ahora se han recibido un total de 5 mil 605 planillas, de las cuales se han procesado 2 mil 893 ahorristas, quienes podrán hacer uso del dinero que tenían depositado en los bancos liquidados. ABN
Defensoría exhortó a confiar en el Gobierno
Acciones del Ejecutivo neutralizan posibilidad de contagio a otros bancos El sistema financiero venezolano está sano y robusto, y no hay ninguna posibilidad de contagio ni de que otros bancos vayan a caer, señaló el experto en finanzas y mercadeo Rafael Antolinez, al dar por sentado que la situación actual no se parece en nada a la de 1994, cuando cayeron casi todas las más importantes instituciones financieras del país. A juicio de Antolinez, las tres razones por las que no se repetirá la debacle financiera de 1994 son: Hay unas autoridades que están pendientes del problema, monitoreándolo día a día. Se ha evidenciado una capacidad de respuesta y absoluta transparencia de parte del Gobierno Nacional y se ha definido una política clara de atención
1, 2 y 3
3 Personas adultas:
En 1994 las autoridades no actuaron de manera precisa. FOTO ABN encaje legal del Banco Central de Venezuela (BCV) está disponible y, además, el Gobierno Nacional tiene cómo responder. “El Gobierno no va a permitir que ninguna institución financiera quiebre”. Recordó Antolinez que en el año 1994 no se actuó de manera rápida y precisa, por lo que hubo un contagio. “En esa época no había información, sólo había incertidumbre y angustia”.
Puntualizó el economista que la principcipal razón que obligó al Estado a intervenir estos bancos es el origen poco claro de los fondos, con los cuales hacían las operaciones, “lo que ratifica la disposición del Gobierno de ir de frente contra la corrupción en estas cuatro instituciones financieras, las cuales, en suma, tendrían una participación cercana al 2% del sector financiero venezolano”. VTV
La Defensoría del Pueblo, a través de un comunicado, exhortó a los usuarios del sistema bancario nacional a confiar en las acciones emprendidas por el Ejecutivo Nacional, a raíz de la intervención de las entidades financieras Canarias, Banpro, Condeferado y Bolívar Banco. Asimismo, recordó que el ordenamiento jurídico venezolano contempla garantías suficientes para los usuarios que pudieran verse afectados, por lo cual la Defensoría del Pueblo estará vigilante ante la actividad de prestación de los servicios de Banca. A su vez, hizo un llamado al pueblo venezolano a no dejarse llevar por campañas dirigidas a lesionar la estabilidad y confiabilidad del sistema bancario nacional. ABN
10 PUBLICIDAD
CIUDAD CCS / VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2009
VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS
De la politización de los medios CIUDAD CCS
El diario argentino Página 12 publicó ayer una entrevista con el politólogo italiano Sergio Fabbrini quien, en ocasión de promocionar su nuevo libro El ascenso del Príncipe Democrático, visita el sureño país alertando sobre el peligro de la politización y la concentración monopólica de los medios de comunicación, fenómeno que analiza a luz de la experiencia italiana del gobierno de Silvio Berlusconi. A continuación, un fragmento de la entrevista. —En su libro sostiene que la Revolución Tecnológica no democratizó la información, sino que ayudó a concentrar aún más el poder en los grandes grupos económicos. —Nuestro mundo está hoy organizado alrededor de la televisión y otros aparatos tecnológicos, como la computadora. Y esta tecnología favorece a la política conservadora, porque no es barata ni de acceso universal. Ser elegido se está convirtiendo cada vez en un proceso más caro y elitista. Es cierto que hay excepciones. Obama logró movilizar al electorado joven a través de Internet, pero eso sólo puede funcionar en una sociedad modernizada, en la que la mayoría tiene acceso a Internet. Pero en general, la televisión es la que lleva la voz cantante. (...) Las democracias tendrían que empezar a crear una suerte de antitrust para el sector mediático, porque la realidad es que un país no puede prosperar si los medios son monopolios. —¿Cómo se controla a los medios para que no sean monopolizados? —Una forma es asegurarse que ninguna persona o empresa pueda tener más de un porcentaje (...), por ejemplo el 15 o 20 por ciento. (...) Los medios tienen un rol constitucional (...) Son la cuarta rama del gobierno y hay que asegurarse que no jueguen según sus propias reglas y pongan en peligro a las otras tres. Consultado acerca de la politización mediática, Fabbrini señala que “la lógica de los medios, especialmente de la televisión, es convertir a la política en un espectáculo (...) Pero en los últimos tiempos algunos se convirtieron en partidos políticos”, observa y señala el caso de Berlusconi quien, en medio del derrumbe de los partidos, “tomó sus medios de comunicación y los convirtió en fuerza política”, un canal de ascenso.
Perú: campesinos fallecen al enfrentarse a la policía > Fueron reprimidos en medio de conflictos con empresas mineras CIUDAD CCS
Dos campesinos murieron y ocho resultaron heridos en un enfrentamiento con la policía al Norte Perú, donde la minería privada es resistida por las comunidades, según informes de los lugareños y de la ONG Fedepaz, divulgados por la agencia de noticias AFP. Durante las refriegas, dos policías también resultaron heridos por piedras, dijo la policía. Las muertes se produjeron en el caserío Cajas Canchaque, en la provincia de Huancabamba cerca
a la frontera con Ecuador, donde “los policías dispararon a quemarropa a un grupo de campesinos”, dijo Wilson Ibáñez, presidente del Frente de Defensa del Medio Ambiente de esa provincia. Dos de los heridos se encuentran graves, añadió el dirigente. Por su parte, la congresista opositora Marisol Espinoza señaló que uno de los campesinos recibió un disparo “por la espalda” y otro “fue acribillado” por los agentes policiales. Fedepaz precisó que los campesinos fueron víc-
timas de “una brutal represión” por parte de la policía, que abrió fuego para intimidarlos y acallar la protesta. Este es el segundo incidente en poco más de un mes, luego de que, a inicios de noviembre, desconocidos incendiaron un campamento de la minera Río Blanco, ocasionando tres muertos. Esa empresa es acusada de secuestrar y torturar en 2005 a campesinos que se oponen a su actividad, considerada altamente contaminante.
La pelea es por el Congreso
“¡Bolivia avanza, Evo no se cansa!” dicen sus partidarios. FOTO AFP CIUDAD CCS
Los candidatos a las elecciones generales del domingo en Bolivia, cerraron ayer sus campañas en medio de la convicción generalizada de que el actual presidente Evo Morales no dejará escapar la reeleección, pero su partido, Movimiento al Socialismo (MAS), da la batalla por el control de los dos tercios de la Asamblea Nacional Plurinacional, para asegurarse nuevas reformas constitucionales que profundicen el proyecto político que comanda el primer presidente aymara de Bolivia. Evo gobernó durante su primer mandato con el senado en contra. Ahora, según las encuestas, el MAS podría obtener al menos 22 de los 36 senadores.
La campaña llega a su fin con una oposición debilitada. Hasta hace muy poco era inimaginable que Morales lograra penetrar en Santa Cruz, pulmón del desarrollo económico boliviano, donde sus élites de derecha le tenían vedado el paso. Con cerca de 55% en las encuestas, Evo Morales supera de manera abrumadora a Reyes Villa (18%, derecha) y al empresario Samuel Doria Medina (10%, centro derecha). Bolivia tiene cerca de 10 millones de habitantes y al menos la mitad (5,1 millones) pueden votar. OPOSITOR PIENSA HUIR El ministro de Gobierno (Interior), Alfredo Rada, dijo ayer en conferencia de prensa que el
principal candidato opositor, Manfred Reyes Villa –sobre quien pesa una orden de arresto– pretende “huir” del país rumbo a Estados Unidos, aunque éste –obviamente– lo desmintió. Reyes, un militar retirado, habría adquirido pasajes para viajar a Miami el lunes 7 de diciembre, a pesar de que un día después de esa fecha debe comparecer como testigo ante un tribunal que investiga una masacre en 2003 durante la rebelión popular que derrocó al liberal Gonzalo Sánchez de Lozada, de quien era aliado. Actualmente es investigado por malos manejos cuando era gobernador de la región central de Cochabamba, dijo la agencia de noticias.
MUNDO
11
Golpe de muerte a democracia hondureña CIUDAD CCS
El presidente constitucional de Honduras, Manuel Zelaya, señaló que la decisión del Congreso de facto de su país de no restituirlo en el poder, ratifica el delito de legitimar el golpe de Estado militar, perpetrado en su contra el 28 de junio. En declaraciones a la Radio Globo, luego de conocerse la decisión del Congreso de facto, Zelaya afirmó que la medida quita la máscara a quienes están en contra de la democracia, reseñó Telesur. Sostuvo que los diputados que votaron el miércoles en contra de su restitución perdieron la vergüenza, mientras la oligarquía golpista celebra “porque ha sometido a Honduras una vez más”. “Se siguen cayendo las máscaras en el país”, dijo el legítimo presidente de la nación centroamericana. “Su resultado avergüenza a esta nación, históricamente serán juzgados”, agregó Zelaya. “Hemos cerrado este capítulo con la restitución del presidente Zelaya que no se dio”, dijo a EFE Juan Barahona, coordinador del Frente de Resistencia, quien aseguró que ahora la lucha es por la constituyente. Porfirio Lobo, electo presidente por ilegítimos comicios el domingo pasado, instó por su parte al gobernante golpista Roberto Micheletti y a Zelaya a la formación de un Gobierno de unidad nacional, para cumplir totalmente con el acuerdo de Tegucigalpa-San José y así, dijo, destrabar las relaciones y la ayuda internacional. Durante la plenaria del Congreso, convocada tras casi seis meses desde el golpe de Estado, las fuerzas de seguridad, bajo el mando del régimen de Roberto Micheletti, mantuvieron alejados a los cientos de seguidores del mandatario legítimo que se apostaron a las afueras del órgano legislativo. Ayer, un nuevo acto despótico involucró a la escritora Rebeca Becerra, quien fue detenida junto a su hija de seis años por órdenes de la ministra de Cultura del gobierno de Micheletti, Myrna Castro, quien la acusa de supuesta sustracción de documentos públicos. Becerra es una intelectual de la resistencia hondureña, funcionaria del Ministerio de Cultura del gobierno de Zelaya, que ha denunciado a Myrna Castro por corrupción.
12 MUNDO
CIUDAD CCS / VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2009
Trasladarían 116 detenidos de Guantánamo
Amnistía Internacional reclamó el cierre de la prisión. El secretario de Defensa de Estados Unidos, Robert Gates, afirmó ayer que 116 de los 211 detenidos de la prisión de Guantánamo están en condiciones de ser transferidos a terceros países. “Estamos determinando quiénes son los detenidos que pensamos poder transferir a otros países”, dijo Gates. “Hasta ahora hemos identificado 116”. Gates no precisó si esos detenidos serían transferidos en libertad o para ser juzgados. Hasta el momento el gobierno había men-
cionado las cifras de 80 a 90 detenidos en condiciones de ser liberados. Consultado sobre el cierre de la prisión que el gobierno de Obama reconoció no poder garantizar en los plazos que había prometido, Gates afirmó que es “esencialmente la logística lo que resultó más complicado” de lo previsto. La prisión de Guantánamo tiene en la actualidad 211 detenidos, contra 242 a la llegada de Obama a la Casa Blanca. AFP
Partido de izquierda mexicano PRD se revisa CIUDAD CCS
El Partido de la Revolución Democrática (PRD) inició ayer un “Congreso Refundacional” que intentará sacar a esa formación opositora de izquierda en México de una de las peores “crisis de su historia”, con miras a las presidenciales de 2012. El PRD, que en los comicios de 2006 quedó a medio punto porcentual de ganar la Presidencia de México por vez primera en su historia, según datos oficiales (el propio PRD denunció que le “robaron” las elecciones) presenta actualmente un descenso en la votación nacional de 17 puntos porcentuales. Esto a “consecuencia de falta de ética y respeto a su norma interna, así como a la ausencia de un proyecto de nación”, dijo un diagnóstico de la Comisión de Reforma para la Refundación, que sirve de texto base del Congreso
iniciado en la provincia de Morelos. El PRD “desgastó su capital político mucho antes de la elección (intermedia) de 2009”, a partir de las pugnas entre corrientes, la falta de unidad, los acuerdos políticos por encima de la militancia y la resistencia civil de Andrés López Obrador. De acuerdo con el diagnóstico interno, la crisis en que está sumido el PRD “tiene causas organizativas relacionadas con su estructura, normas estatutarias imprecisas, un funcionamiento lento y viciado”, entre otros males. Mientras, la máxima dirigencia de ese partido ayer abrió la posibilidad de renovar su liderazgo, incluyendo al presidente y al secretario general antes de que concluya su período en 2011, reseñó el diario mexicano El Financiero.
VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS
DEPORTES
Deporte ciencia en Negra Hipólita > Busca reinsertar a los ciudadanos que vivieron en situación de calle, con actividades deportivas
13
Parroquia El Paraíso celebra 15 aniversario AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ
ÁLVARO ARANA
CIUDAD CCS
CIUDAD CCS
En el marco de la celebración del XV aniversario de la parroquia El Paraíso, su gabinete deportivo se reunió en la mañana del pasado miércoles para dictar un taller de proyecto a sus habitantes. La información la suministró Joby Torres y Freddy Arjona, miembros del comité, quienes además aseguraron que la idea del taller es adiestrar a los vecinos de El Paraíso, a formar proyectos y presupuestos que mejoren las condiciones deportivas de cada sector. Según los miembros del gabinete, la idea nace con el objetivo de crear el poder popular como lo ordenó el presidente, Hugo Chávez. Igualmente, ambos promotores explicaron que ya cuentan con el apoyo del Min-Deporte, el Instituto Municipal del Deporte y Recreación, y el Gobierno del Distrito Capital. “El Ministerio del Deporte es el organismo que nos va facilitar el dinero para cada presupuesto que se introduzca”, explicó Arjona. La idea también es presentar proyectos para recuperar las áreas que se encuentran en mal estado u ociosas, y que puedan servir para la práctica del cualquier disciplina deportiva o recreación para el público en general.
Más de 50 ajedrecistas de la Misión “Negra Hipólita” se dieron cita en la sede de esta institución ubicada en la avenida Universidad en el centro de Caracas, para participar en una simultánea de ajedrez que promueve la participación e integración de todos los que hacen vida en la fundación. En la cita deportiva, la cual contó con la presencia de seis monitores de la Misión Barrio Adentro y de un instructor venezolano, se concentraron los amantes del deporte ciencia adscritos al Centro de Atención Integral Negra Hipólita Terminal de Oriente (Cainhto), Comandante Mirabal, Logro, y Centro de Atención Integral para mujeres, Manuelita Sáenz. Los ciudadanos adscritos a estos centros son sometidos voluntariamente a tres etapas: inicial, integral y de reinserción social, en las cuales se ofrecen diversas actividades deportivas como manera de integrarlos. Como parte del proceso de inclusión socialista, estos ciudadanos participan continuamente en diversos encuentros deportivos intercentros en las disciplinas de baloncesto, fútbol de salón, dominó y tenis de mesa. Del mismo modo, con la simultánea de ajedrez se busca integrar e incentivarlos hacia la práctica de esta disciplina en todos los centros adscritos a la Misión Negra Hipólita.
La simultánea de ajedrez promovió la integración de todos los participantes. FOTO JESÚS CASTILLO EL 15 SE INICIA LA COPA NAVIDAD Para el 15 de diciembre se espera la participación de más de 150 ciudadanos quienes estarán en representación de los diversos centros de atención integral que se encuentran en el país, entre ellos Táchira y Nueva Esparta, en el desarrollo de la Copa Navidad. Baloncesto, voleibol, tenis de mesa y kikimbol, serán parte de los deportes que se desarrollarán. También se adaptarán ciertas disciplinas.
Mundo multicolor
La reinserción sí existe
Daniela Hernández
Jesús Gil
Estas actividades deportivas son interesantes porque me enseñan a convivir, a tolerar y sobre todo a manejar el autoestima. Antes, todo era negro, ahora es de colores.
El deporte cambia la forma de pensar, nos da vida. La reinserción social sí existe, lo he vivido y soy parte de ella. Me he recuperado. Ahora soy otro.
Baloncesto distrital realizará convención JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS
La Asociación de Baloncesto del Distrito Capital realizará mañana la asamblea general ordinaria, para tratar varios puntos relacionados con sus actividades del presente año, y la programación del próximo. La misma se efectuará a partir de las 10 de la mañana en el parque Festival 67 de Coche, bajo la presidencia del profesor José Montes Rendón, y el secretario general José Antonio Prieto. Luego de la revisión del quórum reglamentario del universo de clubes que integran la Asociación, que son alrededor de 15, se procederá a la entrega de credenciales para dar paso a la lectura del acta de la asamblea anterior realizada el pasado mes de marzo.
Los delegados analizarán este deporte en la región. Los asistentes serán enterados del informe de gestión de la junta directiva del año 2009. Enseguida se efectuará el tradicional análisis, revisión y aprobación de los estatutos y reglamen-
FOTO ARCHIVO
tos de la Asociación. Igualmente el análisis y revisión de los diferentes tópicos, para ser llevados a la Convención Nacional de la Federación Venezolana de Baloncesto.
Organizan carreras en sillas de ruedas El próximo sábado 19 de diciembre en circuito que se desarrollará en la avenida Los Próceres de Caracas, se realizará la primera carrera especial para atletas en sillas de ruedas, eléctricas, manuales y con muletas. Según destacó Nelson Reina, presidente de la Fundación 2000, organización que se destaca por su apoyo a las personas con discapacidad, en este evento se espera contar con la participación de más de 150 atletas, quienes ven-
drán en representación de varios estados, entre ellos Miranda, Yaracuy, Carabobo, Vargas y Distrito Capital. En el evento deportivo los asistentes disfrutarán de una jornada de salud, operativo de cedulación y Mercal, razón por la cual los organizadores invitan a la colectividad en general a estar presentes. Los interesados en participar, pueden formalizar su inscripción a través del número telefónico 0212/4954598. AA
Para nosotros tu caimanera es noticia. Llámanos por el 0212-8080616 o escribe a deporteccs@gmail.com. Los periodistas Álvaro Arana, Amilcar Guédez y Julio Barazarte te atenderán.
14 DEPORTES
CIUDAD CCS / VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2009
Atletismo sumó cinco de Oro en Escolares > Las competencias corresponden al Suramericano que se realiza en la región de Zamora en Ecuador CIUDAD CCS
Cuando resta una jornada de competencia, el atletismo venezolano suma cinco medallas de oro, cuatro de plata y tres de bronce en los décimo quintos Juegos Suramericanos Escolares, cuya disciplina se disputa en la pista atlética de la población de Zamora, Ecuador, según informe del Ministerio del Poder Popular para el Deporte. De ese total de preseas, el deporte adaptado, donde compiten jóvenes de 13 y 14 años de edad con discapacidad intelectual, aportó al atletismo criollo cuatro medallas doradas, cuatro de plata y dos de bronce. En la jornada de ayer la representación criolla de atletas adaptados ganó dos de Oro, por intermedio de Bárbara Guzmán y Steven Walls en las pruebas de salto largo femenino y masculino, respectivamente, logrando, de esta manera, su segunda áurea cada uno en los juegos. Además, Venezuela logró en la misma prueba
dos de Plata con Karina Escobar y Joseph Marín, aparte una de Bronce con Glenyarlina Cisneros. El día anterior los atletas con discapacidad alcanzaron el Oro en los 80 metros planos con Bárbara Guzmán y Steven Walls. También se llevaron las plateadas en esta prueba con Glenyarlina Cisneros y Joseph Marín, así como el Bronce con Josué Rodríguez. ARIANNA GUTIÉRREZ La carabobeña Arianna Gutiérrez le dio al atletismo convencional venezolano su primera medalla de oro, al ganar ayer la prueba de salto alto con marca de un metro 67 centímetros. “Estoy feliz con esta medalla de oro, aunque no me vi afectada por una lesión en una de mis rodillas”, dijo la atleta de 14 años, estudiante de noveno grado en el colegio Monseñor Francisco Ibarra y Herrera de Guacara, Carabobo. Señaló Arianna que seguirá trabajando fuertemente en la discipli-
Gutiérrez abrió las competencias con ganancia dorada. FOTO MPPD na para seguir mejorando su marca y dar más satisfacciones al país. La primera medalla de atletismo convencional la obtuvo en la jornada de apertura de la competencia Rony Flores, quien se llevó el Bronce en el lanzamiento de disco. REGIÓN ECUATORIANA TAMBIÉN CON PLAYA La Asamblea extraordinaria de la Organización Deportiva Suramericana (Odesur) que se realizó en Montevideo, Uruguay, en los actos de los primeros Juegos Suramericanos de Playa, escogió a la localidad de Malta, Ecuador, como sede de la segunda edición de este evento. En la reunión estuvieron presentes representaciones de 13 de
los 15 países de la Odesur. Los Juegos Suramericanos de Playa se efectuarán en 2011, reseñó una nota de prensa. La candidatura presentada por Mar de Plata en Argentina quedó como segunda opción. En la reunión, el Comité Organizador de los Juegos Suramericanos de Medellín realizó la exposición de avances de obra y programas de eventos. Los asambleístas discutieron aspectos administrativos y aprobación de actas y se contempló el proceso eleccionario de la Odesur, a realizarse en el próximo encuentro en Medellín. Tras la realización de la Asamblea, el Comité
Boxeo de Calle llega a la parroquia El Junquito CIUDAD CCS
El programa Boxeo Olímpico de Calle realizará este viernes una jornada de 10 combates en el sector Kilómetro 11 de El Junquito, informó el presidente de la asociación de este deporte en la capital, William González. El dirigente dijo que en la cartelera se disputará la Copa Policía de Caracas, en un homenaje a estos servidores públicos quienes tienen como labor primordial proteger y resguardar a los ciudadanos que hacen vida en la capital venezolana. La nota de prensa destaca que la velada dará comienzo a las diez de la mañana y contará con la participación de atletas de los 12 clubes de boxeo amateur que existen en la Gran Caracas. Para la organización del mismo se tiene el apoyo del Gobierno Bo-
livariano de Caracas, presidido por Jacqueline Faria, así como del director del Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere), Harold Ramos. Además de la velada de este viernes, Aso-Boxeo Distrital tiene en agenda otras para lo que resta del año 2009. La próxima será en el sector Las Torres de la parroquia La Vega, el sábado 5 de este mes. Para el 11 de diciembre se disputará la Copa Pedagógico de Caracas, en el mismo centro de educación superior. Al día siguiente la acción boxística se trasladará al bulevar de Catia, donde se disputará la Copa Imdere. La Asociación de Boxeo del Distrito Capital cerrará la programación de este año con su programa bandera: Boxeo Olímpico de Calle. Será una velada a efectuarse entre el 19 y 20 de diciembre.
Ejecutivo de Odesur felicitó al Comité Olímpico Venezolano (COV), por su victoria en los Juegos Bolivarianos. El ministro del Deporte de Uruguay, Fernando Cáseres, destacó los logros e importancia del olimpismo e indicó que exhortaría a los Ministros de Deporte del Mercosur, una mejor relación de apoyo entre los gobiernos y sus comités olímpicos nacionales. El presidente del Comité Olímpico Venezolano, profesor Eduardo Álvarez, hizo efectiva frente a la Odesur su solicitud de sede de los terceros Juegos Suramericanos de Playa, para realizarlos en Vargas, Anzoátegui y Nueva Esparta.
Personas con discapacidad celebraron su día CIUDAD CCS
Las mujeres también se pondrán sus guantes. FOTO JONATHAN MANZANO William González dijo que en las mismas se presentarán los mejores gladiadores surgidos del programa, incluidos los atletas que acaban de conquistar medallas en la recién Liga Nacional Bolivariana de Boxeo Aficionado. Para ello se tendrá como escenario el Nuevo Circo de Caracas. Ambas veladas comenzarán a las diez de la mañana bajo el nombre de Festival Olímpico de
Calle Navideño 2009. Para el año que viene, tanto la federación como la asociación capitalina tienen previsto seguir impulsando el mismo programa en cada parroquia del municipio de Libertador. Según su vicepresidente, las actividades se realizarán para alejar a los niños y jóvenes de los vicios y la delicuencia, e inculcarles disciplina.
La promoción sobre la inclusión de las personas con discapacidad debe ser una política perenne, encaminada a la aplicación de políticas que le garanticen el desarrollo integral de manera plena. Por esta razón, el Ministerio del Poder Popular para el Deporte se unió a la celebración en el día de ayer, determinado como el Día Internacional de las Personas con Discapacidad, como un llamado al pueblo venezolano para que se una en la lucha por una sociedad igualitaria. “Cada institución debe poner su granito de arena, la actual gestión del Ministerio del Deporte se ha preocupado por reforzar el trato igualitario entre todos nuestros atletas, aseguró Elsa García.
VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS
DEPORTES 15
Los Bravos dominaron a los Leones > Henry Blanco conectó para de cuadrangulares mientras que René Reyes también la botó AMILCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS
Los Bravos de Margarita derrotaron en la noche de ayer a los Leones del Caracas, con Henry Blanco en plan estelar. El juego que se efectuó en el parque de la ciudad Universitaria tuvo dos variantes, cuando los caraquista fabricaron tres carreras en el mismo primer inning producto de un cuadrangular de José Castillo, con Gregorio Petitt y Jesus Guzmán en circulación, 3x0. Luego los margariteños no quisieron darle mucho vuelo al pitcher abridor, Gustavo Chacín, y en el tercer inning Willian Bergolla conectó imparable, lo mismo hizo el campo corto Emilio Ontivero, luego Yorvin Torrealba los imitó y llevó la pelota hacia el jardín derecho para traer la dos carreras insulares, 3x2. Selwyn Langaigne siguió la fiesta con sencillo al jardín izquierdo que puso hombres en primera y segunda, seguidamente, Franck Díaz fue puesto out con elevado al cuadro, y Torrealba en intento de robo. Brett Pill recibió boleto, y con dos outs en la pizarra, René Reyes conectó batazo de vuelta completa que colocó el partido por un solo camino, 5x3.
Gutierrez será el nuevo cerrador del Caracas AMILCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS
Luego que el grandes ligas, Edwin Moreno viajará a la ciudad de Bostón, Estados Unidos para chequearse uno de sus tobillos, la gerencia de los melenuda decidió cederle el puesto de cerrador Juan Carlos Gutierrez. La información fue suministrada el miercoles después que el alto mando caraquista no tuviese una diagnostico claro sobre el lanzador zuliano. Cabe destacar que Moreno fue contratado recientemente por los Medias Rojas de Bostón, franquicia que quizo percatarse de cerca de la situación que apremia al lanzador caraquista. Gutierrez por su parte viene de salvar los juegos de los Arizonas Diamondback.
En el cuarto y octavo episodio, el careta Henry Blanco conectó par de batazos de vuelta completa que acumularon par de carreras a la pizarra y su vez le colocara nombre y apellido al partido, Bravos de Margarita. El juego ganado fue para fue para Jesus Silva, mientras que el revés fue Gustaco Chacín. y el salavado fue para Ken Ray.
ANOTACIÓN POR ENTRADA Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Bravos
0 0 5 1 0 2 0 1 0 9 14 0
Leones
3 0 1 0 0 0 0 2 0 6 11 1
Pitcher ganador
Jesús Silva
Pitcher perdedor
Gustavo Chacín Henry Blanco 2HR
Jugador más valioso
René Reyes comenzó la fiesta con cuadrangular. FOTOS DIGITAL SPORT
CARIBES 3 TIBURONES 10
LARA 14 MAGALLANES 1
TIGRES 5 ÁGUILAS 8
Cuadrangules de Alvarez y Gibbons fueron suficiente para imponerse 10 carreras por 3 a Caribes de Anzoátegui en el Alfonso “Chico” Carrasquel. La victoria se la llevó Stephen Randolph con labor en 6.0 episodios, mientras que la derrota recaería en Jeff Farnsworth (0-3)
Un total de 12 imparables entre ellos 4 de Robert Pérez fueron suficiente para que los Cardenales de Lara apalearan a los Nevegantes del Magallanes, 14 carreras por 1, en juego escenificado en el estadio Anotonio Herrera Gutierrez de la ciudad de Barquisimeto.
Las Águilas del Zulia siguen aumentando su vuelo al derrotar 8 carreras por 5 a los Tigres de Aragua en el estadio Luis Aparicio El Grande de Maracaibo. Gerardo Parra fue el jugador más destacado por los aguilucho al conectar 3 hit en cinco turnos al bate además del buen pitcheo.
POSICIONES Leones Navegantes Águilas Bravos Tiburones Tigres Cardenales Caribes
J 45 46 47 47 47 46 47 46
G 30 30 26 24 22 19 19 16
P 15 16 21 23 25 27 28 31
Vent -0.5 5 7 9 11.5 12 15
El Duque satisfecho con Margarita > Orlando Hernández dice que los jugadores venezolanos son excelentes El lanzador cubano Orlando el “Duque” Hernández se ha sentido como en casa con Bravos de Margarita y espera seguir disfrutando su estadía con los insulares, reseña un boletín del equipo. El ex lanzador de Yanquis de Nueva York y Medias Blancas de Chicago ha mostrado su calidad con los insulares. “Cuando hablaron conmigo sobre la posibilidad de venir a Venezuela no lo pensé dos veces, yo me he mantenido activo, por eso quería venir, para demostrar lo que puedo hacer, que todavía puedo lanzar a nivel de las mayores. Hace tiempo que no he podido lanzar una temporada completa, creo que mi pasantía por esta liga la voy a disfrutar mucho”, expresó el antillano. —Referencia de la liga —Que es una liga fuerte, eso me lo esperaba, hay grandes bateadores, he visto buenas jugadas y la verdad, no me sorprende, uno sa-
Desde el año 1994 el cubano no jugaba en el país. be la calidad de los peloteros venezolanos y el talento que he visto ha sido muy bueno. —¿Conforme con tus salidas? —Yo siempre estoy contento con lo que hago, salgo a dar lo mejor de mí, entiendo que no siempre
vas a tener un buen día, pero uno debe trabajar fuerte, hacer su rutina para que las cosas comiencen a dar sus frutos. Sin embargo, siempre voy a estar satisfecho con mi actuación, independientemente de lo que pase, estoy disfrutando.
Venezuela sede de mundial de Softbol 2010 El Mundial de Softbol Femenino de 2010 es un hecho que se celebrará en territorio venezolano, tras la deserción definitiva de la ciudad Oklahoma y el respaldo que el propio presidente de la Federación Internacional de Softbol (FIS), Donald Porter, dio ayer a la candidatura de nuestro país. En una reunión celebrada ayer entre la ministra del Poder Popular para el Deporte, Victoria Mata, y el presidente de la Federación Venezolana de Softbol, Jesús Suniaga, se dieron las últimas puntadas a la propuesta de acoger la competencia, en la que participarán los 16 mejores equipos femeninos de softbol del planeta. La posibilidad de que se organizara este torneo quedó durante el Congreso Mundial, realizado en Margarita.
16 CULTURA
CIUDAD CCS / VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2009
“Mantenemos viva una época”
ABREVIADOS>
> Los Antaños del Stadium se presentarán hoy a las 4 pm en la Unearte sede Los Caobos
Jóvenes de Guárico, Aragua, Trujillo, Carabobo y Lara destacaron en el XII Concurso de Poetas Liceístas que realiza la Casa Nacional de las Letras Andrés Bello y este lunes 7 de diciembre a las 10:30 am recibirán sus premios en la sede de esta institución. Alrededor de 200 jóvenes de liceos, escuelas técnicas y colegios privados de 18 estados participaron en el concurso.
MARÍA CRISTINA MARTÍNEZ CIUDAD CCS
Los Antaños del Stadium es una orquesta caraqueña, creada en 1964 por su primer director, el ya fallecido Jacobo Espinoza, y cuenta con más de 27 álbumes grabados (entre discos de larga duración y CD). La agrupación es considerada patrimonio musical de todos los venezolanos y debe su nombre a los tiempos en que se animaban los entre innings de un incipiente beisbol profesional en el viejo estadium de San Agustín, demolido por la picota urbanizadora de los años 60. UN ESTILO INOLVIDABLE El grupo impulsó el estilo cañonero, emulando el trabuco accionado con carburo de gran explosión que se utilizaba en las fiestas patronales y en la época decembrina de aquella Venezuela, donde era un elemento indispensable para el alumbrado público y el ruido alegre y bullanguero de una nación enrumbada hacia otros sonidos musicales. TRADICIÓN FAMILIAR Actualmente, el legado rítmico de Los Antaños –entre los que se encuentran el sabroso merengue criollo, la guasa, el joropo y el golpe tradicional– es mantenido por los hijos de Espinoza; Enrique y
POETAS LICEÍSTAS SERÁN PREMIADOS EN CASA DE BELLO
INICIÓ FUNERAL DE TRES DÍAS DEL CANTOR VÍCTOR JARA
Enrique Espinoza enseña el disco de platino otorgado a la orquesta en sus primeros 50 años. FOTO MARÍA C. MARTÍNEZ Nikol, por Miguel Espinoza, un tío de éstos, y bajo la conducción del maestro Aníbal Escobar, único miembro activo del plantel original. Para Enrique Espinoza, lo más importante de la música de Los Antaños “es que tocamos un pedacito de cada región y lo que el público pide, por ejemplo, El cumaco de la pastora y Carmen la que
contaba 16 años. Mi padre nos dejó una larga trayectoria y nosotros la continuamos . En cuanto a la situación actual de la música cañonera, Enrique dice que “particularmente este grupo sigue en pie gracias al público. Siempre nos llaman para tocar valses en fiestas de 15 años y cumpleaños de 50 y hasta 80 años”. Afirma que nunca han reci-
bido apoyo de ninguna institución privada ni mucho menos estatal. “Nosotros jamás hemos recibido apoyo por parte del Estado, pese a haberlo solicitado. Nos han pedido infinidades de papeles, pero aún seguimos esperando una respuesta. Sin embargo, trabajamos porque tenemos la responsabilidad de mantener y dar a conocer el sonido de una época”.
Orígenes de la música cañonera
La agrupación es considerada patrimonio cultural. FOTO MARÍA C. MARTÍNEZ
Los orígenes del merengue caraqueño, popularmente conocido como música cañonera, se remontan hacia finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX. Esta manifestación cultural es de raíz netamente popular. Debido a la cultura conservadora de la gente de la época, esas expresiones fueron consideradas como vulgares y se prohibieron en casas de familia y salones de baile por la forma de expresión corporal, que requería movimientos de caderas y acercamiento muy estrecho de la pareja. Esta manifestación fue penetrando
en el gusto de los caraqueños que habitaban las parroquias más tradicionales como San Juan, La Pastora, San José, entre otras. Desde el viernes 4 de diciembre y hasta el domingo 6, la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte) llevará a cabo el Festival de Sainete y Música Cañonera en la plaza Armando Reverón (antigua plaza Balzac). Hoy, a partir de las 4 pm, Los Antaños del Stadium inauguran la fiesta con los ritmos propios de la época decembrina.
Un homenaje al cantor chileno Víctor Jara, asesinado hace 36 años tras el golpe militar de Augusto Pinochet, se inició ayer frente a la Fundación Víctor Jara, donde son velados los restos del autor de Te recuerdo Amanda, Canto libre y Cuando voy al trabajo, entre otros temas. Numerosos artistas alternarán canciones en tributo a Jara hasta el día sábado, cuando se realice el entierro en el Cementerio General de Chile.
NACE LA REVISTA COMUNISTA INTERNACIONAL Es editada en Grecia y tendrá en su consejo editorial a representantes de la revista del PCV Debate Abierto. La nueva publicación tiene por objeto promover la unidad políticoideológica del movimiento comunista sobre la base del marxismo-leninismo.
MALVINAS / FALKLANDS EN TONO DE ROCK The Draytones, banda de rock británico-argentina –como les gusta definirse– hizo historia al tocar en vivo en las islas Malvinas, escenario del enfrentamiento armado de 1982 entre la Argentina y el Reino Unido. La recepción de los isleños fue hostil ya que muchos sospecharon que la verdadera intención de los músicos era promover la paz.
VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS
CULTURA
17
Mariposas azules en Sala de Conciertos de la UCV > Hoy y mañana La Trapatiesta presenta su nuevo montaje en honor a San Benito PATRICIA PINEDA CIUDAD CCS
Estudiantes de la Universidad de las Artes (Unearte) participaron en la realización del boceto. FOTOS FAUSTO TORREALBA
Una historia se dibuja en el suelo de Caracas > Niños y niñas pintarán con tiza un boceto realizado por Mark Wagner de dos mil quinientos metros cuadrados en el parque Francisco de Miranda YANIRA ALBORNOZ RÍOS CIUDAD CCS
Hoy y mañana se realizará en el Parque Generalísimo Francisco de Miranda la actividad Crecimiento Creativo con Mark Wagner. Niños y niñas pintarán un boceto realizado por el artista, que será el primer capítulo de una historia. La actividad de hoy es de 8 am a 5 pm. Participarán 860 niños y niñas de escuelas básicas públicas. Mañana en el mismo horario estará abierto al público en general. Organizado por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura y el Instituto de Artes Escénicas, la preparación del boceto contó con la participación de estudiantes de Artes Plásticas de la Universidad de las Artes (Unearte), quienes expresaron su satisfacción: “Este es un buen pretexto para realizar en comunidad un trabajocreativo”, comentó Alex Mejías. CONCEPTO E HISTORIA GLOBAL Ayer, mientras se realizaban los preparativos del boceto, aprovechamos para conversar con Wagner. Mientras se mueve rápidamente entre las líneas del dibujo en el pavimiento, gira instrucciones a los estudiantes de la Unearte sobre cómo realizar los trazos del monumental dibujo: “La idea es delimitar áreas para que los chi-
cos se metan adentro”. En una pequeña pausa le preguntamos: —¿En qué se inspira el boceto ? —Será el primer capítulo de una historia global. Cada capítulo se realizará en un lugar diferente del mundo. La inspiración de este dibujo me vino viendo la foto satélital de este parque. Todo este verde me inspiró. Al terminar la obra se hará una foto satelital, que será la primera página de una historia construida con imágenes de pinturas sobre pavimento en diversas partes del mundo. —¿De qué trata la historia? —La historia está en construcción. Lo importante es la experiencia del arte que vivirán los niños, las niñas y sus familiares. Porque es una experiencia física y creativa del arte. Trabajan con la tiza, se llenan las manos de colores, utilizan su cuerpo. En los museos las obras no se pueden tocar. Sólo se observan. Aquí lo importante es el proceso de la comunidad como un equipo realizando una obra creativa. Mark Wagner señala que su intención es hacer participar a los niños, niñas y a sus familiares en una verdadera experiencia creativa. “Porque en algunos países la educación en las escuelas no comprende el acto creativo como parte de ella”, concluyó.
> Mark Wagner es estadounidense. Artista gráfico y conceptual. > Es reconocido por sus intervenciones de tres dimensiones sobre el pavimento. > Obtuvo el récord Guinness en el año 2008 con el diseño de un dibujo en tiza de una especie de lagarto sobre el cual pintaron más de 5 mil niños durante 2 semanas, en un espacio de 27 mil 432 m², en Alameda, California. > Realiza fotos satelitales a sus trabajos, dado que se trata de obras efímeras cuya fortaleza está en el proceso y no en el producto. > Le otorga importancia a la experiencia del arte como acto interactivo y físico.
Trama de encuentros y desencuentros. Marisol, Dolores y Johana recrean, a través de sus historias, las vivencias de muchas féminas. Una historia que se desarrolla en un pueblo al Sur del Lago de Maracaibo, donde estas mujeres, unidas por la devoción a San Benito y sus chimbangles o chimbangueles, comparten sus experiencias dolorosas y de transformación. Mariposas azules es el nombre de este nuevo montaje de la agrupación de danza y música tradicional popular La Trapatiesta, que podrá ser disfrutada por el público el día de hoy a las 7 pm y mañana a las 5 pm en la Sala de Conciertos de la UCV. “Este trabajo surge luego de un proceso de reflexión colectiva y de escritura a muchas manos. Comenzamos el montaje a partir de marzo de este año y desde entonces no paramos de ensayar”, afirma María Emilia Durán, bailarina del grupo. La obra que incorpora elementos de la danza, música y teatro, contará con la participación de siete personas en escena. Linda Márquez, Gleidys Lara, Raiza Zamora, María Emilia Durán, Walkiria Martínez, José Villegas y Ruper Vásquez; son los encargados de dar vida al montaje que presenta censura tipo B. PROCESO DE TRANSFORMACIÓN Creada en 1990, La Trapatiesta tiene 19 años trabajando arduamente en la investigación, formación y difusión de nuestras manifestaciones populares. “Decidimos trabajar con la tradición de los chimbagles de San Benito porque nos parece una
manifestación muy rica. Tuvimos la oportunidad de viajar hasta Bobure, uno de los pueblos del Sur de Maracaibo donde se celebran estas fiestas; compartimos con la gente de allá y quisimos trasladar hasta acá un poquito de esa realidad”, señaló Durán. Con esta nueva propuesta, la agrupación venezolana extiende una invitación a la transformación de las relaciones de géneros, y el reconocimiento entre hombres y mujeres. “Este montaje busca proponer un proceso de transformación en las relaciones de género y, por ende, nosotros tenemos como objetivo llevar esta presentación hacia otras salas, pensando en la posibilidad de viajar y ampliarla en el sentido que se convierta en una propuesta de formación y reconocimiento de la mujer y el hombre, a través de la danza y el teatro”, comentó. PROMOCIÓN DE TRADICIONES Además del reconocimiento por la promoción de la cultura venezolana, La Trapatiesta desea ser visto como un colectivo, compuesto por artistas integrales que no sólo se dedican a ladanza sino también a otras facetas artísticas. “Nuestro proceso primeramente es acercarnos a la manifestación, por eso realizamos viajes de investigación y trabajos de campo en los pueblos donde se desarrollan las celebraciones, para luego entrar en un proceso de formación hasta difundirlas a través del arte. En estos momentos nos sentimos muy contentos porque estamos experimentando un nuevo área, no sólo como bailarinas, ahora también como productoras”, concluyó.
La obra se presentará de manera gratuita. FOTO JONATHAN MANZANO
18 CULTURA
CIUDAD CCS / VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2009
Zarzuela en el Municipal este fin de semana > Las funciones se realizarán el sábado a las 5 pm y el domingo a las 11 am CIUDAD CCS
La Orquesta Sinfónica Municipal de Caracas (OSMC) continúa este fin de semana su proyecto “La Zarzuela en tu comunidad” con la doble función de La Verbena de la Paloma, de Tomás Bretón. Las presentaciones, de carácter gratuito, se realizarán el sábado 5 de diciembre a las 5:00 pm y el domingo 6 a las 11:00 am en el Teatro Municipal de Caracas. Para ingresar a la sala, el público deberá retirar las entradas sin costo alguno en las taquillas de este recinto cultural dos horas antes de cada función, informó nota de prensa. Los protagonistas del montaje serán habitantes, vecinos y estudiantes de las parroquias Altagracia, Candelaria, La Pastora y el 23 de Enero, en colaboración con los cantantes líricos Francisco Morales, Mónica Daniele, Gustavo Daniele, Melba González y el grupo Juglares.
Las entradas deben retirarse en las taquillas del Teatro. FOTO ARCHIVO Este programa constituye el primer plan del Sistema Nacional de Música anunciado por el alcalde de Caracas Jorge Rodríguez y tiene como misión lograr un acercamiento al arte lírico tra-
bajando conjuntamente con las parroquias de Caracas. La Verbena de la Paloma es una zarzuela muy conocida en el mundo y ha sido representada en numerosos teatros desde su estreno.
Inaugura salón de obras de material reciclable CIUDAD CCS
Hoy a las 7 de la noche, en el platillo protocolar del Teatro Teresa Carreño, se inaugura el primer Salón de Obras de Arte Elaboradas con Material Reciclable. Esta muestra, patrocinada por la empresa básica socialista Recuperadora de Materias Primas, C.A. (Remapca), adscrita al Ministerio del Poder Popular para las Industrias Básicas y Minería (MPPIBAM), exhibe las obras de 21 artistas, elaboradas a partir del aprovechamiento de materiales reciclables, tales como papel, vidrio, plástico, hierro, acero, aluminio, cobre, etc. Esta iniciativa obedece al interés de Remapca por contribuir con la consolidación de la soberanía productiva del país, por ser la primera empresa socialista destinada a la recuperación, procesamiento y comercialización de materiales reciclables. La exposición servirá para estimular en los artistas venezolanos el interés por desarrollar obras con insumos renovables y dará pie para realizar la primera edición del “Premio de Arte Re-
mapca”, el cual quedará instituido como un evento anual de la empresa para contribuir con el desarrollo de la cultura del reciclaje en Venezuela. ARTISTAS Y OBRAS En esta muestra participan obras de artistas de trayectoria nacional e internacional y de diversas regiones del país como Humprey Acari, Hayde Borocz, Jesús Alberto Bueno, Lusi Batiston, Saúl Chacín, Manuel Arjona Leonardi, Amilcar Romero, entre otros, quienes explotan su creatividad con la utilización de variadas técnicas plásticas, tales como el papel tratado, el ensamblaje de hierro, el grabado sobre metal y, principalmente, la reutilización de materiales de desecho y el reciclaje de materiales mixtos para construir piezas ornamentales y obras que expresan una reflexión sobre nuestra sociedad. Este primer salón tiene como objetivo iniciar un proceso de concientización sobre la conservación y cuidado de nuestra tierra a través del aprovechamiento de los recursos naturales.
VIERNES 4 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS
Envíanos tu actividad al correo electrónico:
4:00pm
Megajornada Social Comunitaria Salas 1, 2, 4, 6 y 7 de Parque Central. Además la comunidad contará con un mercado popular en el sótano 1 de la Torre Oeste.
Festival de sainetes y música cañonera Agrupaciones: Teatro del Rompimiento y Los Antaños del Stadium. Plaza Armando Reverón, al lado de la Unearte.
Jornada
8:30am
Teatro y música
Homenaje
Seminario
A 36 años del asesinato de Víctor Jara Acto en homenaje al cantor popular chileno Víctor Jara asesinado en su país tras el golpe militar de Augusto Pinochet en el año 73. Plaza de los Museos.
Taller
4:30pm
Derechos de autor Tercera sesión. Facilitador: Carlos Reyes Monserrat. Foro Libertador, Edif. Biblioteca Nacional, Nivel AP4. Av. Panteón.
Crecimiento Creativo con Mark Wagner Propuesta cuya misión es aportar e inspirar el espíritu creativo en los niños, la juventud y la comunidad. Parque Generalísimo Francisco de Miranda hasta las 5:00 pm.
9:00am Danza
Primer Encuentro Dancístico Comunitario Agrupaciones: Reflejo Bolivariano y Aura del Rubí de las parroquias Sucre y La Vega respectivamente. Estación del Metro Palo Verde.
1:00pm Música
Parranditas Navideñas Invitan: Misión Niños y Niñas del Barrio conjuntamente con la Fundación Caracas para los Niños. Plaza Andrés Eloy Blanco.
Conversatorio
Venezuela y Brasil: políticas para la igualdad racial En el marco del Encuentro Internacional de Mujeres Afrodescendientes 2009. Hotel Alba Caracas.
6:30 pm - Ciclo de cine y animación de Vive TV. Se realizarán diferentes proyecciones en el marco del aniversario número seis de la televisora del poder popular Vive TV. Cortos de animación, Johnny, Corazón Convicto y Reconstrucción serán los estrenos en la sala cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada libre.
5:00pm
Conversatorio
Cine
Antes que anochezca Ciclo “VIH-SIDA, una lucha permanente”. Sala cinemateca del Celarg. Entrada libre.
Cine
La amante del teniente francés Sala cinecelarg 3, sótano 3 del Celarg. Entrada general BsF 15, estudiantes y tercera edad BsF 10.
6:00pm
7:00pm
La perspectiva de género en el arte: ¿ironía o crítica? Ponentes: Kuki Benski y Argelia Bravo. Sala B, piso 6 del Celarg. Entrada libre.
Historias del abandono Encuentro Creajoven 2009. Sala Anna Julia Rojas de la Unearte. Entrada libre.
Música
Café itinerante Organiza: Gobierno del Distrito Capital. Participará la agrupación salsera Aliaje. Plaza Andrés Eloy Blanco, Av. Urdaneta, esquina de Santa Capilla.
Teatro
Cine
El viaje Ciclo “VIH-SIDA, una lucha permanente”. Sala cinemateca del Celarg. Entrada libre.
Música
Navidad sinfónica A cargo de la Orquesta Sinfónica Gran Mariscal de Ayacucho. Hall principal del Celarg. Entrada libre.
3:00pm Danza
Música
Primer Encuentro Dancístico Comunitario Agrupaciones: Danzas Ynova, Grupo Girasol y Proyecto San José. Estación del Metro El Silencio. Tránsito, Danza Integrativa estará en la estación Miranda.
Los Parranderos de Ciencias y Tradición El Muco Festival de Aguinaldos y Parrandas 2009 en Pdvsa La Estancia.
8:00pm
Danza
Danzas Manayed Tueva Organiza: Centro de la Diversidad Cultural en el marco del Foro de los 100 Días. Danza tradicional en la estación del Metro El Silencio.
19
HOY EN CCS
agenda@ciudadccs.info.ve 8:00am
CULTURA
Teatro 7:00 pm - Quilombolas: tradiciones y cultura de la resistencia. El público podrá disfrutar de esta exposición en la sala 9 del Museo de Arte Contemporáneo y la entrada es libre.
Lo importante es que nos miramos Edificio Banco del Libro, Av. Luis Roche de Altamira Sur. Sala Banco del Libro.
“Oh, luna que brilla en diciembre” Exposición que estará presente hasta enero de 2010 en representación y apoyo a la diversidad de obras que relatan mediante colores, lienzos y tallas la iconografía de la navidad. Galería Caracas, ubicada en la Av. México, Edif. Santa María, Bellas Artes. “Vísceras de árbol” Exposición de la artista Annie Vásquez. Propuesta que utiliza fundamentalmente material reciclado, proveniente de los árboles. Hasta el 28 de febrero de 2010 en la sala NG del Celarg.
“Palabras necias bocas mudas” Obra de teatro infantil a cargo del grupo Kayak. Autor: José Luis Barrera. Director: Marco Caridad. A las 3:00 pm en la sala Horacio Peterson de la Unearte. Entrada libre. Un Solo Pueblo Pdvsa La Estancia invita al público caraqueño a disfrutar de una tarde de parranda costera en el bulevar de Sabana Grande con esta agrupación, dando inicio a la festividad decembrina. A las 5:00 pm. Compilado por Douglas Rangel
MIÉRCOLES
XX DE NOVIEMBRE DE 2009 AÑO 1 Nº XX CARACAS, VENEZUELA
Todo el mundo a echar un pie > La Banda Marcial Caracas y las retretas vuelven a la Plaza Bolívar
Personas de todas las edades asistieron para disfrutar de los temas interpretados por la Banda Marcial Caracas. FOTOS FAUSTO TORREALBA WILMER ZOTERANIS CIUDAD CCS
El movimiento comenzó desde muy temprano en la Plaza Bolívar. Sillas, mesas, las pruebas de sonido. La ocasión era muy especial y todo debía estar a punto. No se podía escapar ningún detalle. La celebración era por partida doble. En primer lugar, porque se conmemoran los 145 años de la creación de la Banda Marcial Caracas, Patrimonio Artístico de la Nación desde 1983. Además, el Gobierno del Distrito Capital, con la ingeniera Jacqueline Faria al frente, aprovechó para darle la bienvenida a las fiestas de Navidad.
“Así se rescata la cultura”
Y fue la propia Faria quien dio el ejemplo al “echar un pie” en lo que marcó el regreso de las retretas a la otrora Plaza Mayor de Caracas y, nuevamente, con la presencia de la Banda Marcial, esta vez dirigida por Pedro González. “De esta forma estamos cumpliendo con uno de los mandatos de nuestro presidente Hugo Chávez, quien a cada rato nos pide una Caracas bonita, segura”. La jefa del Distrito Capital dijo que, junto al alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, se está trabajando para rescatar los espacios públicos y devolvérselos a los caraqueños. “En la medida en que ocupemos las plazas y las calles logra-
remos derrotar la delincuencia”, apuntó Faria. Mencionó los café itinerantes, que están funcionando en las plazas Las Mercedes, Andrés Eloy Blanco, Paseo Anauco, San Agustín, Paseo Los Ilustres y en la Plaza Bolívar de El Junquito. Luego de las palabras de Jacqueline Faria, la Banda Marcial Caracas copó el escenario donde, al igual que anoche, triunfó en antaño. Sonaron temas como Dama Antañona, Claveles de Galipán, Nuevo Circo y Quinta Anauco. La orden fue “todos a bailar”, y había que hacerlo, porque la Jefa fue la primera en salir a la pista para mover el esqueleto.
“Esto nos hacía falta”
“Es necesario participar”
Yarín Duarte
Rafael Pastrán
Marinés Sánchez
“Con este tipo de eventos se rescata la cultura, nuestras tradiciones. Y esto se lo debemos a nuestro presidente Hugo Chávez y a los 10 años del proceso revolucionario”.
“A los caraqueños nos hacía falta disfrutar de las retretas en la Plaza Bolívar. Me parece muy bien que se trabaje para rescatar esas tradiciones que estaban perdidas”.
“Este tipo de eventos me parecen muy importantes, porque van dirigidos al pueblo, pero creo que mucho más importante es apoyar estos actos con nuestra presencia”.
Jacqueline Faria no desaprovechó la ocasión para echar una bailadita.
La Banda Marcial Caracas está celebrando 145 años de su creación.