061009

Page 1

CULTURA Canta y habla El rey del danzón /14

REVOLUCIÓN Siembran lectores en todo el país /13

SUB-20 Eliminadas Paraguay y España /12 MARTES

6 DE OCTUBRE DE 2009 AÑO 1 Nº 60 CARACAS, VENEZUELA

BsF 1

PARTICIPACIÓN MIRYAM HERNÁNDEZ DESDE AV. ANDRÉS BELLO COLECTIVO ARROJA BASURA EN LUGAR INADECUADO /6

Subió Índice de Desarrollo Humano de Venezuela El crecimiento del IDH corresponde a los aumentos de la tasa de alfabetización en adultos, de la matrícula escolar combinada y del Producto Interno Bruto (PIB) per cápita. Ocupamos el lugar 58 de una lista de 182 países con un registro de 0,844 en una escala que tiene como nivel óptimo 1 y como inferior cero. El registro anterior fue de 0,826. Desde el año 2000 nuestro país ha registrado aumentos sostenidos del IDH para ubicarse en 0,800 lo cual es considerado alto por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. /5

211 brigadistas de la PM cuidarán los hospitales > Los funcionarios estarán desplegados en clínicas populares, CDI y centros de salud nivel 3 y 4 > Harán énfasis en emergencias y donde ha habido algún tipo de alteración del orden público > El PSUV decidió ayer activar sus patrulleros a nivel nacional para cooperar con el Ejecutivo en materia de salud

Contingente de médicos cubanos llega esta semana El anuncio lo hizo el presidente Chávez durante la inauguración de un CDI en el municipio Caroní del estado Bolívar y adelantó que unas 500 personas, entre médicos y estudiantes de medicina, vienen a Venezuela a hacer su medicina interna en la Misión Barrio Adentro, al igual que miles de estudiantes venezolanos. /5

Trabajadores de Alcaldía en jornada voluntaria /8

HOY EN VOCES Reculada estudiantil por Augusto Hernández

Hombres adoquines por Rafael Leyva Ricardo

Huelgas con estilo por Eileen Padrón

¿Qué esperamos? por Milfred Baptista

Al juramentar a los brigadistas el ministro Carlos Rotondaro explicó que el objetivo es garantizar la seguridad de trabajadores y pacientes. Estos efectivos se anexarán a la plantilla de seguridad del Ministerio del Poder Popular para la Salud. La asignación del número de funcionarios se hará dependiendo de la magnitud del centro, en especial en aquellas áreas de mayor vulnerabilidad. FOTO JESÚS CASTILLO /4 y 5

Falta de agua en Petare es culpa del alcalde Ocariz

Dictadura levanta estado de sitio en Honduras

Las fallas en el suministro de agua que se han presentado en Petare y otros sectores del estado Miranda, obedecen a la “falta de buena administración y operación por parte del Instituto Municipal de Aguas de Sucre, dependiente del alcalde Carlos Ocariz”, sostuvo Alejandro Hitcher, presidente de Hidrocapital, Operadora de Acueductos del Distrito Capital y de los estados Vargas y Miranda. /3

El presidente de facto Roberto Micheletti derogó el decreto que suspende las garantías constitucionales sobre las libertades civiles y aceptó la posibilidad de restituir al presidente constitucional. Por su parte Manuel Zelaya, aún en la Embajada de Brasil en Tegucigalpa, exigió que se firmara el acuerdo de San José en el que se pide su restitución. La mesa de diálogo se abrirá en pocos días para discutir de nuevo la propuesta del presidente Oscar Arias. /11


2 VOCES

CIUDAD CCS / MARTES 6 DE OCTUBRE DE 2009

Los hombres adoquines de Chacaíto LETRA EFÍMERA

Reculada estudiantil AUGUSTO HERNÁNDEZ augusther@cantv.net

Fue Marlon Brando en la película El último tango en París, uno de los primeros en hacer el gesto de bajarse el pantalón y mostrar su amplio nalgatorio a unos indiferentes franceses, quienes, según el argumento del film, posiblemente lo consideraron un gringo loco. Por cierto, dicha obra, que bajo la dirección del italiano Bertolucci quedó consagrada como un clásico del séptimo arte, fue prohibida en Caracas durante el primer gobierno de Caldera. Ahora sus discípulos, o los discípulos de aquellos que hoy se agrupan en el PP social cristiano, estiman que imitar la acción escandalosa es lo más apropiado en materia de gestos rebeldes. Se trata, como de costumbre, de una metida de pata, aunque en este caso no es precisamente dicha extremidad la que están metiendo en los sitios o escenarios menos indicados. Algunas versiones indican que las exhibiciones de nalgas constituyen la manera idónea de brindarle solidaridad al experto en derrochar físico y nuevo ídolo de las juventudes destapadas, Julio César Rivas. La fama de este líder, bien ganada tras ser detenido durante la marcha contra la LOE, creció como la espuma cuando su repertorio de poses eróticas, provenientes de internet, se dio a conocer entre admiradores y otros que no lo son tanto. Rivas, de seguro, hubiera hecho carrera durante la partidocracia, cuando ciertos dirigentes escogían sus favoritos entre los efebos disponibles en las juventudes adecopeyanas. Se cuenta el caso de uno de los notables conchupantes que, al toparse con otro congénere, le anunció muy contento: “Te presento a mi sobrino.” Ante esto, el otro personaje le respondió con tono triunfal: —“¡Ya lo conocía. Fue sobrino mío la semana pasada!”. Hay quienes aseguran que no todos los estudiantes opuestos al gobierno comparten las mismas inclinaciones de Pajulio, como lo llaman algunos, o Julito Pela‘o, como le dicen otros, por cariño. Por lo demás, algunos enemigos de la pornografía cibernética han querido centrar el debate en la privacidad de la página de myspace donde el supuesto líder estudiantil publicita sus poses íntimas o atrevidas, según criterios puritanos y obsoletos. Los conocedores dicen que no hay tal invasión de privacidad pues era una página abierta al público en general, que ahora se ha cerrado pues, posiblemente Julio Rivas esté pensando en armar un calendario, con lemas y recordatorios apropiados, para los alumnos universitarios. Será otro éxito para tumbar a Chávez.

U

RAFAEL LEYVA RICARDO

san apodos como el Gato, Mochito o el Mono porque ya ni sus nombres son propios. Dejan la piel sobre las calles de Caracas, por eso se vuelven invisibles. Los hombres de la calle, en la plaza Brión de Chacaíto esconden lo que les queda de humano entre la basura de los centros comerciales. Trastornados por la química de las drogas y el alcohol, les sabe igual la mierda que una hamburguesa. El Gato tiene más de 40 años, la mitad de ellos consumiendo estupefacientes y viviendo en la mendicidad. Los narcóticos le robaron el verde de sus pupilas. Ahora sólo quedan hilillos de sangre que le obligan a fruncir el ceño para ver qué le pone delante la vida. “Acá todos somos hermanos”, dice señalando a casi una docena de hombres que se recuestan en las laderas del boulevard para escapar del sol inclemente. “A mí me gustaría volver a un centro de rehabilitación bien organiza‘o, donde la gente nos cuiden pero que sin ladillar”, dice y se seca las comisuras de los labios, salpicadas de hambre. “Uno se tiene que cuidar, sobre todo de los uniformados, que a veces vienen a golpearte y te botan la comida y los peroles”, dice el

Gato sin tristezas y profiere una maldición. El Mochito aparenta unos 25 años, tiene una caja de limpiar zapatos “porque hay que ganarse la vida poco a poco”. “Men, el consumo es un depredador, todos los que sobrevivimos acá somos víctimas de la droga, yo perdí mi pierna izquierda y el amor de mi familia, por la que siempre le pido a Dios, pa´ que tengan salud porque la mía ya no importa”, dice el hombre de lengua empedrada. “Trabajo para pagar los 25 bolívares del rincón para dormir, también para comer y tomar refresco, pero no me puede faltar el consumo porque me pongo violento”, confiesa y descubre un cuchillo de mesa, afilado con las oquedades de la ciudad. El Mono habla sin mirar, cree que vive en una asociación de vecinos y confiesa no volver a su casa porque le avergüenza que lo vean así, tiene una enfermedad cutánea que le desfigura el rostro. Sólo tiene un perro sin color, que le lame las heridas de la piel y del alma. Va cayendo la tarde sobre Caracas y el fresco los arremolina entre los adoquines cargando soledades de los hombres de la calle de Chacaíto. Las personas se apartan con educación para darles paso, otros le dan monedas para exculparse. Una nueva noche cae sobre sus espaldas y aunque ya no tienen fe, esperan que levante el día y una mano los salve de la indiferencia.

Huelgas opositoras con estilo EILEEN PADRÓN eileenpadron@gmail.com

Como dice el Comadante Chávez “la oposición da risa”, ellos fabrican sus propios conflictos y situaciones, para luego hacer las huelgas respectivas, hay de todo los estilos “paros indefinidos” como la que comenzó en el año 2002 y aún no ha culminado porque sus progenitores están prófugos de la justicia y no han dado de alta, la de Antonio Ledezma estilo “midnight delivery”, ya que, según fuentes fidedignas, le llevaban pollitos “Arturo´s” en la madrugada y se los comía “guillao”, fue por eso que cuando culminó, iba mas rozagante que cuando empezó la huelga, claro, billete por delante, no tardaron en llevarlo a terapia intensiva. Ahora aparece otro estilo “Huelga con relevo”, la que protagonizan una minoría de estudiantes opositores. Pienso que es uno de los estilos más cómodos y que da mayor atracción. Los medios golpistas pueden hacer su “reality show” sin problemas ya que siempre habrá un huelguista descompensado y a “punto de morir” según ellos, entonces, otro abnegado y sacrificado estudiante, dispuesto a morir por su patria y sus “ideales”, toma su puesto para salvar a su compañero. Esperan a que Insulza los atienda, pero el mister no está para atender majaderías de niños ricos con el rollo que tiene en Honduras, que de paso, no han sabido resolver. Estos “pseudo-revolucionarios”, deberían investigar sobre Bobby Sands, líder de los presos políticos republicanos irlandeses que en 1981 inició junto a 10 compañeros del IRA, una huelga de hambre por sus derechos a tener estatutos de presos políticos, el gobierno británico les negó ese derecho y a los 66 días sin probar alimentos, él y otros compañeros murieron, eso sí fue una causa, un ideal y una verdadera huelga de hambre, no esta guachafita por Dios…

¿Qué esperamos?... Comunicación socialista activa MILFRED BAPTISTA En tiempos como los de ahora en los que la pauta la marcan las medias verdades y las manipulaciones, en los que el poder mediático se erige como el azote más peligroso borrando nuestras positivas realidades e intercambiándolas o suplantándolas por surrealismos generados por novelistas egresados de la universidad de los intereses personales, especialistas en deformar los hechos, es cuando se hace imperante estar alerta, rodilla en tierra, para defender este cambio de época. Es inadmisible que los logros y avances de nuestra Revolución Bolivariana queden invisibilizados. De allí que nuestra labor como verdaderos socialistas, que procuramos la mayor suma de felicidad posible para nuestro pueblo, radique en ingresar al campo de la batalla mediática, cada uno desde nuestros puestos de combate: hogar, sitio de trabajo, calle, comunidad organizada, barrios, urbanizaciones, es-

PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN ORGANIZACIONES SOCIALES: 212-4512957 DISTRIBUCIÓN KIOSKEROS: 212-7628940 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN LA FUNDACIÓN IMPRENTA DE LA CULTURA

cuelas, liceos, universidades y naturalmente con nuestras Patrullas Socialistas. Así debe ser hasta en el último rincón de Venezuela. Todos, absolutamente todos, debemos convertirnos en auténticos comunicadores sociales. No necesitamos títulos para expresarnos y difundir la grandeza de nuestro proyecto bolivariano. El poder es del pueblo, no de los latifundios mediáticos. Entonces, ¿qué esperamos? Comunicación socialista activa. Avancemos, hagamos patria y no permitamos que el enemigo desdibuje las verdades de un realista y hermoso proceso que definitivamente está enraizado en nuestro pueblo y no tiene marcha atrás. Culmino parafraseando a “la voz de Latinoamérica” Mercedes Sosa (1935-2009. QEPD). “Sólo le pido a Dios que el dolor no me sea indiferente, que la reseca muerte no me encuentre vacía y sola sin haber hecho lo suficiente… Sólo le pido a Dios que el engaño no me sea indiferente, si un traidor puede más que unos cuantos, que esos cuantos no lo olviden fácilmente”.

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura y Domingo Reinaldo González Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Coordinadora de Mundo Natacha Salazar Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunta Andrea Hermoso Jefe de Fotografía Carlos García Rawlins Adjunto FaustoTorrealba


MARTES 6 DE OCTUBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Abrirán cupos neonatales en el Pérez Carreño

NOTICIAS CCS

3

Brigadistas cuidarán hospitales > Policías Metropolitanos aumentarán medidas de seguridad en centros asistenciales

LG CIUDAD CCS

LADY GÓMEZ

El 30 de octubre inaugurarán 8 cupos de terapia intensiva neonatal en el Hospital Pérez Carreño, anunció el ministro Carlos Rotondaro. “Con este logro se reforzará la atención de las parturientas en centros de salud del área metropolitana”, reveló. La inclusión de las clínicas populares en el plan de atención obstétrica implementado por el Gobierno Nacional ha resultado positiva, advirtió. Informó que el mes pasado se atendieron 178 partos en la Clínica Popular de Catia, 98 en la de El Valle y 50 en El Paraíso. Señaló que igualmente en otros centros de salud continúa realizándose el plan con total normalidad, como lo es la Maternidad Santa Ana, donde se efectuaron 900 partos en septiembre. “Con la apertura de la sala de terapia intensiva neonatal se ha garantizado la atención a las madres”, agregó . Expresó que el ministerio continúa supervisando los centros asistenciales maternos con el objetivo de disminuir la referencia y contrarreferencia de las futuras madres. Respecto a la posibilidad de la construcción de una nueva maternidad en la ciudad, así como otra sede para el Hospital de Niños J. M. de los Ríos, Rotondaro indicó que se están ubicando los terrenos para la conformación del proyecto. Recordó que con el reimpulso de Barrio Adentro continuarán 190 obras en los hospitales para garantizar emergencias, y otros servicios.

CIUDAD CCS

Los Ministerios del Poder Popular para la Salud y de Relaciones Interiores y Justicia juramentaron ayer 211 brigadistas de salud de la Policía Metropolitana, quienes custodiarán los principales centros asistenciales de la capital. El anuncio fue realizado por el titular de Salud, Carlos Rotondaro, quien indicó que los funcionarios estarán desplegados en 51 centros, distribuidos en clínicas populares, centros de diagnóstico integral (CDI) y diversos hospitales de los niveles 3 y 4. El objetivo de los brigadistas es fortalecer la presencia policial para garantizar la seguridad de trabajadores y pacientes. “La presencia de funcionarios ya estaba siendo cotidiana en algunos hospitales como el Domingo Luciani, Los Magallanes, las maternidades Santa Ana y Concepción Palacios y el de Lídice”, afirmó. Refirió que la brigada hospitalaria va a estar integrada por la Policía Metropolitana, pero que adicionalmente algunas policías estadales prestan colaboración. La asignación del número de funcionarios se hará dependiendo de la magnitud del centro, en especial en aquellas áreas de mayor vulnerabilidad. “Estamos haciendo énfasis sobre todo en las emergencias, y donde ha habido algún tipo de alteración del orden público”, manifestó. Aplaudió la labor realizada por los comités de salud y consejos comunales, los que han participado fervientemente en lograr mejoras en la seguridad de los centros asistenciales. “Aquí en el Domingo Luciani los consejos y comités ayu-

Funcionarios fortalecerán presencia policial para garantizar integridad de personal y pacientes. FOTO JESÚS CASTILLO dan y garantizan seguridad. En la revisión que hicimos a Barrio Adentro se vio la necesidad de reactivar la brigada hospitalaria”, acentuó. Señaló que los brigadistas se anexarán a la plantilla de seguridad del Ministerio del Poder Popular para la Salud, que ya cuidan los hospitales, clínicas y centros de diagnóstico integral. Subrayó que entre las medidas de seguridad a tomar están la carnetización, la regulación de los horarios de visita y del recorrido lue-

Médicos cubanos llegan esta semana > Para incorporarse a Barrio Adentro, anunció presidente Hugo Chávez

go de culminar la visita. “Queremos garantizar que una vez culminada la visita, sólo se quede el personal que labora en el centro y el paciente con un acompañante previamente autorizado por la brigada de seguridad. Esto lo hemos implementado acá en el Domingo Luciani, en el Pérez Carreño y en el Hospital José Gregorio Hernández de Los Magallanes de Catia y ha resultado”, recalcó. En el Hospital Universitario de Caracas, la seguridad se incrementará con vigilantes internos, dijo.

MINCI/ ABN

LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

FORTALECIENDO EL PROCESO Durante la inauguración del Centro de Diagnóstico Integral (CDI) Los Olivos, en el municipio Caroní, Chávez indicó: “No estamos relanzando Barrio Adentro, eso no estaba detenido, lo estamos reimpulsando (...) Con la rectificación y el reimpulso lo que estamos es fortaleciendo el proceso”. Este nuevo CDI beneficia a más de 50 mil habitantes y cuenta con 24 médicos, 6 enfermeras y demás personal de atención.

Destacó: “Más de 20 millones de electrocardiogramas se han hecho en estos últimos 2 años en los CDI, así como más de 50 millones de visitas médicas en el hogar”. El mandatario nacional recordó que aprobó 400 millones de bolívares fuertes, de un total de 600 que solicitó el Ministerio del Poder Popular para la Salud, para la fundación de edificaciones y equipamiento hospitalario. Venezuela cuenta actualmente con 499 CDI ya inaugurados.

Según las cifras oficiales hasta el 3 de octubre se habían realizado 9024 pruebas para detectar el virus del AH1N1, de las cuales 1959 resultaron positivas, 797 casos fueron dados de alta, 654 se encuentran en tratamiento y 87 han fallecido a causa de la influenza.Indicó Rotondaro que continúa el plan de detección en las escuelas de la ciudad, a través de la conformación de los comités de salud escolar, y de la orientación.

“Falta de agua en Petare culpa de alcalde Ocariz”

El presidente de la República, Hugo Chávez Frías, informó que el próximo 8 de octubre comienza a incorporarse en Barrio Adentro una gran oleada de médicos de Cuba, además de 500 estudiantes venezolanos de sexto año de medicina que harán en Venezuela su medicina interna, y miles de estudiantes venezolanos de Medicina Integral Comunitaria. “En Barrio Adentro trabajan 11 mil 617 médicos cubanos y algo muy importante –resaltó– se han venido incorporando médicos venezolanos. Ya hay mil 548, para un total de 13 mil 165 médicos en Barrio Adentro. A esto se suman 2 mil 683 odontólogos cubanos y 2 mil 84 odontólogos venezolanos, para un total de 4 mil 767 odontólogos en todo el país”. Instó a todo el Ejecutivo a reimpulsar la Misión Barrio Adentro diariamente, sin la necesidad de contar con su presencia. A través de un contacto telefónico con el gobernador de Bolívar, Francisco Rangel Gómez, el jefe de Estado señaló que la atención gratuita en salud sólo será posible en el socialismo, el cual está en construción en el país.

El presidente Chávez da prioridad al tema de la salud. FOTO ARCHIVO

Sobre gripe AH1N1

Las fallas en el suministro de agua que se ha presentado en Petare y otros sectores del estado Miranda, obedecen a la “falta de buena administración y operación por parte del Instituto Municipal de Aguas de Sucre (IMAS), dependiente del alcalde Carlos Ocariz”, sostuvo Alejandro Hitcher, presidente de la Operadora de Acueductos del Distrito Capital y de los estados Vargas y Miranda (Hidrocapital). Hitcher afirmó, luego de una protesta de habitantes de Petare en la autopista Francisco Fajardo, que corresponde al IMAS el servicio y distribución de agua potable en los sectores de Petare Norte y Sur, así como en Fila de Mariches y La Dolorita. REVISAR GESTIÓN DEL IMAS El presidente de Hidrocapital solicitó a las autoridades de la Alcaldía de Sucre, revisar la gestión del IMAS. “Durante ocho años que estuvo ese instituto en manos de autoridades bolivarianas nunca se presentaron tantos problemas en esa zona, no se está haciendo un buen suministro

del agua”, subrayó. Explicó que “en Fila de Mariches siempre ha habido fallas en el servicio porque no se podían enviar los flujos requeridos debido a la falta de infraestructura. El Gobierno está construyendo el nuevo Sistema de Bombeo y Planta de Tratamiento La Pereza-Estanque La Esperanza para prestar un adecuado servicio, lo que desmiente a los gerentes del IMAS en sus señalamientos contra la directiva de Hidrocapital”. Igualmente, advirtió que el Estado podría intervenir el IMAS, por medio del Ministerio para el Ambiente, para que se preste un servicio de agua potable eficiente a la comunidad petareña. PROTESTA SONORA En horas de la mañana vecinos de Petare protestaron pacíficamente, para exigir al alcalde Carlos Ocariz el normal suministro de agua, debido a que llevan más de ocho meses en esa irregular situación de escasez del vital líquido. La protesta originó un fuerte congestionamiento vehicular en el casco de Petare y la autopista del Este.


4 NOTICIAS CCS

CIUDAD CCS / MARTES 6 DE OCTUBRE DE 2009

Patrullas del PSUV se activan en salud >Socialistas calificaron de “contundente éxito” triunfo sindical petrolero > Llamaron a la formación ideológica CAROLINA HIDALGO

Reunión con PPT

CIUDAD CCS

Las 102.771 patrullas territoriales conformadas hasta ahora, además de otras instancias organizativas como los comités de salud, se activarán en función de cooperar en el proceso de reimpulso de la Misión Barrio Adentro. La información fue suministrada por los dirigentes Aristóbulo Istúriz y Héctor Rodríguez, voceros de la reunión de ayer de la dirección nacional del PSUV. Isturiz expresó que se promoverán jornadas de trabajo voluntario a fin de acompañar el proceso de mejoramiento de los centros de salud: “Las manos nuestras deben incorporarse en labores de reparación y mantenimiento de los hospitales”, expresó Istúriz. Durante la reunión de la dirección nacional también se hizo un análisis sobre el triunfo de la plancha 7 en las elecciones petroleras. Isturiz calificó el resultado de la jornada como un “contundente éxito” y agregó que constituye un ejemplo de unidad sindical, ya que se logró una plancha unitaria que obtuvo el triunfo con 56% de los votos. Dijo que se materializó la democratización del movimiento sindical ya que la data electoral fue revisada y retirados de las listas 20 mil nombres de personas que no eran trabajadores de Pdvsa. Agregó que la plancha 7, ganó 9 puestos en el comité ejecutivo, además del tribunal disciplinario y la comisión de contraloría.

Los socialistas fueron consultados sobre la posibilidad de dialogar con el PPT sobre su propuesta de reformar la Ley Orgánica del Poder Electoral (LOPE) aprobada en la Asamblea Nacional con el voto salvado de los azúles. A este respecto Istúriz afirmó: “No discutimos en los medios de comunicación nuestras diferencias con los aliados.” Agregó que hasta ahora “no han recibido ninguna solicitud del PPT” para discutir esta materia, pero que si solicitaran este encuentro “lo hacemos”, afirmó Istúriz.gualmente, los socialistas consideran “jugar posición adelantada” comenzar a analizar el tema de las elecciones parlamentarias del próximo año, uno de los puntos de la agenda del PPT este jueves y viernes. Al ser interrogados sobre el llamado presidencial a acometer “la ofensiva política”, respondió Istúriz que la labor del PSUV se expresa en acompañar la gestión gubernamental y la agenda parlamentaria. Los dirigentes peseuvistas destacaron resultado de cumbre antidrogas. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ Por otra parte los dirigentes del PSUV llamaron a continuar la conformación de patrullas laborales. Tienen la meta de lograr 20 mil de estas organizaciones de base, de las cuales hasta ahora llevan conformadas más de 4 mil. Ratificaron el llamado del presidente Hugo Chávez a los promotores del Sistema de Formación Socialista para dar continuidad al debate ideológico e instaron a las pa-

PCV hace observaciones a Ley Orgánica del Trabajo CAROLINA HIDALGO CIUDAD CCS

Eliminar el período de prueba laboral y garantizar la estabilidad “absoluta” en la reforma a la Ley Orgánica del Trabajo (LOT) fueron algunas de las observaciones que hicieron los comunistas, ayer, a la salida del buró político. Pedro Eusse, secretario nacional sindical del PCV, enumeró algunas de las observaciones más importantes de este partido al debate sobre la LOT que, según anunciaron, será aprobada por la comisión esta semana para iniciar la consulta nacional. El PCV plantea que en la norma los derechos laborales deben ser elevados a la categoría de Derechos Humanos y afirmó que es importante establecer la “imprescriptibilidad” de las acciones legales en materia laboral lo que, en su opinión, “sería una gran conquista”. Sobre la estabilidad laboral absoluta explicó que en el texto legal debe eliminarse el despido injustificado y crear instancias de estabilidad en el trabajo dentro de las sedes laborales con participación de empleados y patronos. Proponen los comunistas establecer un sistema sancionatorio que “doblegue” las prácticas violatorias de los derechos de los trabajadores. Exigen sanciones penales y no sólo pecuniarias.

Informó que otra de las observaciones es que el nuevo texto legal debe proscribir lo que calificaron como “precarización de las contrataciones”, tales como los mecanismos de tercerización y los contratos a término, salvo las contadas excepciones que establezca la propia ley. Por otra parte, calificaron como positivo el anuncio de relanzamiento de la Unión Nacional de Trabajadores (UNETE) y afirmaron que por la acción de los trabajadores esta central sindical tiene la posibilidad de avanzar hacia una posición “clasista, combativa y autónoma”. En este marco, “saludaron” la participación de los petroleros y el triunfo de la plancha 7 en este sector. Aunque calificaron de “legítimos” los resultados comiciales cuestionaron “el papel jugado por la patronal en este proceso”. Dijeron que fue “poco saludable” para la autonomía e independencia sindicales la “evidente injerencia” de factores externos al sector laboral. “El movimiento petrolero debe avanzar hacia la participación colectiva en el control democrático de gestión en Pdvsa”. Dijo Eusse que de los trabajadores de esta industria depende desarrollar una federación “clasista, revolucionaria, independiente y autónoma”, expresó.

trullas a celebrar sus sesiones de trabajo para responder la primera “pregunta generadora” que consiste en debatir “cuál es el rol del pueblo de Bolívar en este momento histórico”, además, exhortaron al análisis de las lecturas contempladas en el cuadernillo de la Escuela de Formación de Cuadros. Los peseuvistas destacaron los resultados de la cumbre antidrogas que culminó este fin de sema-

na en Margarita y el trabajo que desarrollan el Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y la Oficina Nacional Antidrogas: “Nos han querido colocar como que si Venezuela no actúa contra la droga, sin embargo, la reunión se realizó en Venezuela”. Por su parte, Héctor Rodríguez saludó el inicio de clases en las universidades y recordó que hace 10 años este sector iba a ser privatiza-

do y había apenas 300 mil estudiantes, mientras que actualmente la cifra supera el millón. Lamentó el “papel de sectores estudiantiles que se comportan como títeres de la oposición”. Calificó de “irrespeto” el ingreso de estudiantes a la embajada de Brasil quienes exigían la visita de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos organismo que, según Rodríguez, apoyó el golpe de Estado de 2002.

PPT celebra reunión extraodinaria para analizar unidad con aliados > Hacen llamado al PSUV a dialogar sobre Ley de Procesos Electorales CAROLINA HIDALGO CIUDAD CCS

La unidad con los partidos aliados del proceso revolucionario, elecciones parlamentarias y municipales, y la reforma de la Ley Orgánica de Procesos Electorales (LOPE) son los tres temas que abordará el secretariado extraordinario que anunció el PPT para los días 9 y 10 de octubre. José Hernández, miembro del secretariado nacional hizo un llamado a los factores aliados a dialogar sobre la reforma a los artículos 8, 14 y 15 de la LOPE que solicitará el PPT a la Asamblea Nacional. El PPT, quien salvó su voto en el debate parlamentario, ha argumentado que la norma “es regresiva” porque elimina la representación proporcional de las minorías. Dijo Hernández que analizarán los escenarios electorales por cuanto, según expresó, conforme a la situación actual, hay por lo menos 20 ciudades en seis o siete estados en las que peligra el triunfo de los revolucionarios. El análisis de los pepetistas se basa en los resultados de las elecciones de las gobernaciones en las que la oposición ganó en los estados con mayor población electoral, tales como: Zulia, Miranda y Carabobo y la LOPE, según el PPT,

Pepetistas analizarán escenarios electorales. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ podría consolidar esta mayoría en los comicios parlamentarios. Por otra parte, recordaron nuevamente los atropellos que han sufrido los concejales de este partido en las cámaras municipales y rechazaron la detención por considerarla “injusta y poco apegada al estado de derecho” del alcalde electo del municipio Sifontes (estado Bolívar), Carlos Chancellor, preso desde hace más de dos años, “sin sentencia hasta ahora y sin derecho a ser juzgado en libertad.” Afirmó Hernández que la unidad es fundamental en la búsque-

da de resolver los problemas que persisten entre los partidos de la alianza chavista. Estuvo en la rueda de prensa la concejala Asdelia Mujica, del municipio Palmasola (Falcón), quien denunció que fue desincorporada de la cámara hace ocho meses, conjuntamente con su compañero de tolda José Chirinos, por órdenes del alcalde Giuseppi Palmieri. Afirmó Mujica que recurrió a la Fiscalía por cuanto un incidente provocó que fuera agredida por la policía municipal por órdenes, según dijo, del burgomaestre.


MARTES 6 DE OCTUBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Los mejores países para vivir y qué es el IDH El índice de desarrollo humano (IDH) es una medición por país, elaborada por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Se basa en un indicador social estadístico compuesto por tres parámetros: vida larga y saludable (medida según la esperanza de vida al nacer); educación (medida por la tasa de alfabetización de adultos y la tasa bruta combinada de matriculación en educación primaria, secundaria y superior, así como los años de duración de la educación obligatoria) y nivel de vida digno (medido por el PIB per cápita PPA en dólares). Según la enciclopedia wikipedia, en el informe publicado en 2008, el índice de desarrollo humano fluctuaba entre Islandia con un índice de 0,968 en la primera posición al 0,329 de Sierra Leona en el puesto 179. El PNUD clasifica los países en tres grandes grupos: País con Desarrollo Humano Alto (IDH ≥ 0,8): 75 países; con Desarrollo Humano Medio (0,5 ≤ IDH < 0,8): 77 países; y País con Desarrollo Humano Bajo (IDH < 0,5): 25 países. Venezuela se ubica dentro del primer grupo. Los cinco mejores países para vivir en el mundo son: Noruega, Australia, Islandia, Canadá e Irlanda. Mientras que en Suramérica el primer lugar lo ocupó en esta última medición Chile, Argentina, Uruguay, Brasil y el vecino país de Colombia. Cabe destacar que en este lado del continente, la República de Argentina fue desplazada por los chilenos al caer dos puntos, respecto al año 2006. JRL

VENEZUELA

Subió índice de desarrollo

ABREVIADOS>

>Medidas revolucionarias impulsaron cuatro puntos más que en 2007

La Asamblea Nacional (AN) estima recibir el proyecto de presupuesto nacional para el ejercicio fiscal 2010 y la Ley de Endeudamiento Nacional el 14 de este mes, indicó del presidente de la Comisión de Finanzas, diputado Rircardo Sanguino. “Por conversaciones que he sostenido, la Oficina Nacional de Presupuesto ha expresado que para el 14 de este mes estará el proyecto de presupuesto en la consideración de la Asamblea Nacional”, señaló. Recordó que una vez ingrese el mencionado proyecto al Poder Legislativo, se cuentan con cinco días para el período de la primera discusión y en esa oportunidad se presentará ante la AN. De igual forma está previsto que durante este tiempo el ministro del Poder Popular para la Economía y Finanzas podrá presentar ante el parlamento sus propuestas.

JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

Gracias a la profundización de los programas sociales, las medidas económicas llevadas a cabo por el Ejecutivo Nacional y la redistribución del ingreso a los extractos sociales más desfavorecidos, Venezuela escaló cuatro puestos en el Índice de Desarrollo Humano (IDH), en relación con 2008, ubicándose en el puesto 58 de un total de 182 países. Elías Eljuri, presidente del Instituto Nacional de Estadística, informó ayer en rueda de prensa, que desde 1980 hasta el año 2000, nuestro país experimentó un valor de desarrollo humano que se ubicaba entre 0,765 a 0,793 con lo que se catalogaba como un país de de-

sarrollo, sin embargo y a raíz de la llegada de la Revolución Bolivariana, desde el 2000 Venezuela muestra un crecimiento sostenido superior a 0,800 con lo que se clasifica dentro del renglón de países con un IDH alto. Informó que el aumento del IDH corresponde al incremento de la tasa de alfabetización en adultos, la matrícula escolar combinada y al aumento del Producto Interno Bruto per cápita. “Es así como Venezuela mantiene una tendencia creciente y las variables que forman parte del IDH reflejan que seguimos avanzando en esta materia, pese a que existen críticas”. En contraposición a lo que catalogó como una “campaña mediática” para desestimar los avances que el Gobierno

Bolivariano ha conseguido en materia de salud, fue enfático en asegurar que “por supuesto que tenemos problemas, pero nosotros hicimos una encuesta en donde se analizaba cuánta población es atendida en módulos de Barrio Adentro y nos arrojó como resultado que han sido cerca de 7 millones de pacientes y de toda esa masa un 93% se sintió satisfecha de la atención recibida”. Se refirió a los niveles de desigualdad que, según el coeficiente de Gini (instrumento de medición específico para el caso), Venezuela se perfiló como el país con el grado de desigualdad más bajo en toda América Latina, con 0,437 en donde cero se toma como la mejor calificación.

cialmente entre aquellos que ocuparán cargos en la FUTPV y poseen ópticas diferentes ante el escenario político en Venezuela. Rangel también exhortó a sus compañeros de labores en todo el país a reorganizarse para evitar los paros y el cese de las operaciones en cualquier dependencia de Pdvsa, tomando en cuenta que tales acciones perjudican el patrimonio nacional. “Cualquier problema lo consultaremos con los trabajadores. Todo nuestro apoyo está dirigido a ellos. Por eso esperamos que ustedes acudan a nosotros para resolver diferencias y reclamos, pero evitemos los paros señores y señoras, evitemos el cese de las operaciones, porque con eso sólo ganarán quienes quieren ver este proceso político sumido en el fracaso”, dijo el líder sindical. La plancha ganadora de las elecciones celebradas el primero de octubre agrupa a más de 36 mil trabajadores de Pdvsa. La organización político sindical, identificada con el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), resultó triunfadora entre

DESPEDIDOS DE ALCALDÍA MAYOR MARCHARON AL TSJ Trabajadores despedidos injustificadamente por la Alcaldía Mayor se congregaron ayer a las afueras del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) para solicitar que el organismo intervenga y se concrete el reenganche inmediato en sus puestos de trabajo, así como la cancelación de los salarios caídos. Así lo informó Giorgina Sequeira, una de las trabajadoras despedidas por el alcalde metropolitano, Antonio Ledezma, quien explicó que la semana pasada fueron recibidos por la presidenta del TSJ, Luisa Estela Morales, quien les dijo que su caso sería tomado como una emergencia.

MÁS DE 45 MIL VISITANTES RECIBIÓ FITVEN

> Nuevo sindicato podría cerrarlo este mismo año El contrato colectivo para los trabajadores de Petróleos de Venezuela Sociedad Anónima (Pdvsa) podría ser concretado este mismo año, de acuerdo con declaraciones del presidente del Comité Ejecutivo de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (FUTPV), Will Rangel, durante la entrega de credenciales de titularidad a quienes resultaron electos como los máximos líderes sindicales de Pdvsa el pasado jueves primero de octubre. En tal sentido, los miembros del Comité Ejecutivo se reunirán el próximo miércoles para comenzar a discutir el contenido del contrato colectivo, el cual, adelantó Rangel, se orientará a establecer una relación laboral horizontal en la estatal petrolera, a procurar mejores condiciones de vida para los trabajadores y a la refundación del movimiento sindical, proyectado hacia los principios establecidos en la Constitución vigente. Los líderes de la plancha siete, ganadora en la jornada electoral del pasado jueves, llamaron a la unidad de los trabajadores, espe-

AN RECIBIRÁ EL 14 DE OCTUBRE PRESUPUESTO 2010

Uno de los factores tomados en cuenta para medir el IDH es el nivel de matrícula escolar del país. FOTO ARCHIVO

Contrato colectivo de petroleros en la mira AGENCIA BOLIVARIANA DE NOTICIAS

5

Los trabajadores empezarán a discutir el próximo miércoles. FOTO ARCHIVO 14 planchas con 15 mil 80 votos a favor. PDVSA Y EMPRESA ARGELINA DIALOGAN Por otro lado, ayer se conoció a través de la ABN que Petróleos de Venezuela (Pdvsa) y la estatal de Argelia, Sonatrach, están en conversaciones sobre una asociación en dos proyectos de Gas Natural Licuado. El presidente ejecutivo del grupo de energía estatal de Argelia, Mohamed Meziane, afirmó que Sonatrach había abandonado la idea de participación porque no coincidía con algunos criterios. “Reformulamos la interrogante de nuestra participación en esos proyectos. En esa materia, el presidente, Hugo Chávez, dijo durante su última visita a Argelia que quería ver a Sonatrach participando en

el sector del gas venezolano”, según reseñó Reuters. “Estamos esperando por la posición de ambos países, cuyos presidentes han delineado un plan según el cual creemos que se puede alcanzar algo”, agregó. El presidente Chávez visitó Argel el mes pasado y se reunió con su par Abdelaziz Bouteflika en los márgenes de la Cumbre ASA, que reunió a líderes latinoamericanos y africanos en Venezuela. Meziane añadió que Sonatrach estaba interesada en participar en el desarrollo de la Faja del Orinoco. “Estamos interesados en invertir en esa región venezolana. Nuestra visión estratégica al desarrollo internacional está basado en la asociación para compartir los riesgos tecnológicos”, dijo.

Más de 45 mil visitantes nacionales e internacionales recibió la Feria Internacional de Turismo de Venezuela (Fitven) 2009, que se llevó a cabo del 1º al 4 de octubre, en las instalaciones del Sistema Teleférico Waraira Repano. El ministerio del Poder Popular para el Turismo (Mintur), destacó que durante la cuarta edición de la Fitven se promocionaron los atractivos turísticos del país como los caminos de llano, selva, montaña, playas, desierto y urbanos, ubicados en los diversos estados del país.

MINCI HARÁ FORO SOBRE DEMOCRATIZACIÓN DE LA RADIO En el marco de la aprobación de las Normas sobre los Mecanismos y las Condiciones de Asignación de los Espacios a los Productores Nacionales Independientes en los Prestadores de Servicio de Radio, el Minci invita a los productores nacionales independientes y al pueblo en general al foro: “La Democratización de la Radio en Venezuela”. La actividad se realizará en la Universidad Bolivariana y contará con la participación de Mariano Alí, viceministro de Gestión Comunicacional del Minci.


6 PARTICIPACIÓN AGENDA COMUNAL> EN COCHE DISCUTEN EL IMPULSO A LAS COMUNAS Hoy a partir de las 10 de la mañana se realizará una asamblea con motivo del impulso de las comunas, en el sector El Bosque de Las Mayas, en la parroquia Coche. Además en esa misma parroquia se reunirán cinco consejos comunales de este sector, para discutir sobre los diferentes temas que afectan a los habitantes de esta comunidad, teniendo previsto la participación de Control Urbano de la Alcaldía de Caracas en conjunto con el gabinete de infraestructura.

CIUDAD CCS / MARTES 6 DE OCTUBRE DE 2009

Contenedores de basura generan problemas > Solicitan a las autoridades retirarlos de la avenida Andrés Bello

RICHARD PALOMO ENLACE PARROQUIAL COCHE

EN EL VALLE CONTRALORÍA ENTREGA CERTIFICACIONES Este martes se realizará la entrega de los certificados de cursos por parte de la Contraloría General de la República, a todos los voceros y voceras integrantes de la gran comuna de los consejos comunales de la parroquia El Valle, la cual contará con la presencia de autoridades designadas por el contralor general. Este evento se va a realizar a las 2:00 pm en el edificio Amarillo, donde funciona el Centro Municipal de Atención Integral (Cemai), ubicado en la calle uno de los Jardines del Valle. LUIS MORALES VOCERO DE PLANIFICACIÓN Y COORDINACIÓN DE LA GRAN COMUNA

REUNIÓN DE ORGANIZACIONES COMUNALES EN ALTAGRACIA Para este martes a las 6 de la tarde está programada una reunión con las distintas organizaciones sociales, los consejos comunales y los vecinos de la parroquia Altagracia para discutir lo concerniente al presupuesto participativo 2010. Quienes quieran participar en la asamblea deberán hacer acto de presencia en la plaza Juan Pedro López del Banco Central de Venezuela. BERNARDA HERRERA ENLACE PARROQUIAL ALTAGRACIA

INSTALAN MESA DE CONTROL URBANO EN EL CEMENTERIO

Un colectivo de Sarria colocó el container fuera del edificio. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ MYRIAM HERNÁNDEZ VECINA ANDRÉS BELLO

Por medio de la presente nos dirijimos a ustedes en la oportunidad de informarles la difícil situación que pasamos los residentes del Conjunto Residencial El Cortijo del Ávila, ubicado en la Av. Andrés Bello, 5ta. transversal, Urb. Guaicaipuro-Norte. Desde hace algún tiempo nos colocaron, arbitrariamente, tres container de basura frente a la entrada a las residencias. Los contenedores constantemente están repletos de desperdicios que provienen de un colectivo cercano del barrio Pinto Salinas, provocando insalubridad que contamina el ambiente con malos olores y la procreación de ratas que invaden el sitio. Además, colocan trastos viejos, escombros, etc., así como chatarras que trasladan de otros lugares y son utilizados por los indigentes como vivienda, ocasionando que utilicen las aceras como baños públicos, contaminando más aún el ambiente. Se puede observar que realizan actividades que van en contra de la

Este martes habrá una reunión en la capilla del Cementerio para instalar la mesa de Control Urbano. Durante el encuentro se tratarán distintos temas sobre el ordenamiento urbanístico de la parroquia Santa Rosalía. La comunidad está invitada a participar.

moral y las buenas cosPARROQUIA la reubicación de los container, así como el desalotumbres. Es importante EL RECREO 107 mil jo de la chatara a fin de loseñalar que a pocos me51 habitantes grar una mayor armonía tros de distancia se encon el ambiente, libre de cuentra el preescolar “Dr. contaminación. Asimismo Francisco Torrealba”, decretado como un Simoncito, por lo solicitamos la poda de árboles porque atiende a pequeños que mu- que las ramas se meten por las chas veces tienen que presenciar ventanas para las casas. Agradecemos al diario Ciudad este tipo de conductas. Por lo anteriormente expuesto, CCS por la atención que nos han solicitamos sus buenos oficios pa- prestado a esta situación por la ra que nos colaboren en el retiro o que pasamos.

Manuel Molina presidente de la Corporación de Servicios Municipales, organismo adscrito a la Alcaldía de Caracas, informó que “la comunidad debe hacer la solicitud por escrito y proponer diferentes alternativas para que continue el servicio de recolección. En algunos casos los vecinos se tienen que comprometer a que, si se eliminan los contenedores,

ellos sacarán la basura en horarios covenidos para la recoleccion. Se trata de no eliminar el servicio en el sector, sino de mejorarlo. En cuanto a la poda de árboles informó que este organismo cumple con un cronograma de atención a las denuncias de las comunidades referidas a este ítem, por lo que se hace necesario enviar la solicitud.

BROCALES EN LA AV. SUCRE En el marco del Plan Caracas Socialista, la Alcaldía de Caracas instala brocales a los largo de la avenida Sucre. La islas impedirán que las personas cruzan por el medio de la calle y así poder evitar accidentes. La idea es ordenar el paisaje y crear una cultura para que las personas se acostumbren a cruzar la calle por el rayado. La idea del Plan Caracas Socialista es hacer de Caracas una ciudad más humana, y en ese sentido mejorar la calidad de vida del colectivo.

LUIS ESTEVES ENLACE PARROQUIAL SANTA ROSALÍA

Las cartas de Participación son editadas por los periodistas: Geraldine Aguilar, Indira López, Carlos Bermúdez y atendidas en el email: participacion@ciudadccs.info.ve FOTO FERNANDO CAMPOS

CARTAS> AGRADECIDOS PORQUE CHÁVEZ NOS TOMÓ EN CUENTA La comunidad de la urbanización San Martín está muy agradecida con el señor presidente de la República, Hugo Rafael Chávez Frías, por esta iniciativa de tomarnos en cuenta para incluirnos en la Misión Villanueva, que tanto estábamos necesitando, pues estas construcciones datan de hace 60 años. A la vez, le pedimos a la institución ejecutora que cumpla tal como fue la orden presidencial de dejarla como “una tacita de plata” y que no permitan que la obra vuelva a paralizarse. Los trabajos se reiniciaron la segunda semana de septiembre pasado, luego de estar paralizada un año. Las principales fallas que hemos detectado es la ausencia total de supervisión y control por parte del Instituto Nacional de la Vivienda (Inavi). Falta de atención del Inavi a los reclamos de la comunidad (consejo comunal). Uno de tantos es la falta de definición de linderos, que es la causa de construcciones ilegales en los alrededores de los bloques que rompen, totalmente, con la armonía de la infraestructura de la urbanización. Además, hay cambios frecuentes de directores (aunque los actuales están respondiendo positivamente, esperamos continúen así). Fallas del personal de la empresa y falta de cumplimiento de pago oportuno a la empresa Guadalupe que ejecuta los trabajos. Gracias a Ciudad CCS por tenernos en cuenta y que Dios los bendiga y los proteja siempre. Cuentan con nosotros. ÁNGELA GONZÁLEZ C.I.: 5.010.524 VOCERA POR LA COMISIÓN DE SALUD

GOBIERNO PARROQUIAL CATEDRAL> COMUNIDAD DEMANDA ALUMBRADO EN VEROES El gobierno parroquial de Catedral atenderá una demanda formulada por la comunidad que solicitó alumbrado en la esquina Veroes. Para ello convocó a una reunión del gabinete de servicios donde se planteará el tema. El gabinete fue convocado para este martes 6 de octubre a la una de la tarde en el edificio La Nacional, piso uno, sede de la junta parroquial. La comunidad demanda que se cambien los postes de luz para garantizar el alumbrado. Asimismo este sábado 10 de octubre estaremos realizando un Consejo de Gobierno en la sede del Registro Civil a las 3 de la tarde, para discutir el presupuesto participativo y hacer una evaluación de los gabinetes parroquiales que conforman el gobierno parroquial de Catedral. Esperamos la asistencia de los involucrados. FANELLY MEZA ENLANCE PARROQUIAL CATEDRAL


MARTES 6 DE OCTUBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

7

En La Quebradita II ganó la organización > Después de haberlo intentado durante tres años bloques 8 y 9 lograrón elegir a su consejo comunal con un 99% de participación LUIS EDUARDO RANGEL GONZÁLEZ CIUDAD CCS

En medio de un ambiente de fiesta popular y luego de tres años de intentos fallidos la comunidad de los bloques 8 y 9 de La Quebradita II, parroquia El Paraíso logró elegir su consejo comunal. El proceso comicial se efectuó el pasado domingo 4 de octubre y contó con la participación masiva de la comunidad. Una de las primeras vecinas en ser consultada fue Tania Díaz quien expresó que “estamos muy alegres porque los vecinos han colaborado, pensaba que no se iba a efectuar la elección pero gracias a Dios me equivoqué, bajó el 99 por ciento de la gente”. Los resultados favorecieron a Almedia Mijares en Salud y Ambiente, Fidelia Vázquez en Protección e Igualdad Social, Fanny Villamizar en Cultura, William Múñoz en Seguridad Integral, Rubel Vázquez en Vivienda y Hábitat, Tania Dúran en Alimentación, José Sevilla en Deporte, Nelson Urdaneta en Servicio, Enyubí Urdaneta en Educación y Contraloría Social quedó conformada por Richard Arraiz, Angie Parra, María Alejandra Guzmán, Johan Freites y Miguel González. Por último la unidad de gestión financiera la integran Marbella González, Cruz Madrid, Delia Oquendo, Livia González y Yorbenice Morelo. El proceso electoral cerró a las cuatro y media de la tarde. El conteo de votos se realizó hasta las siete de la noche y contó con la presencia de, al menos, 60 vecinos.

El profesor del Colegio Universitario de Caracas Nelson Galvis sostuvo que “es un proceso que fue acogido con entusiasmo por parte de la comunidad, la votación fue masiva, es una fiesta democrática. Lo importante es que cada comité sea capacitado para que la gestión del consejo sea óptima”. Johan Freites aseguró que “el proceso fue muy concurrido, hay que felicitar a los estudiantes, ellos nos motivaron. Hay que reconocer ese trabajo, aquí se ven los resultados. Lo que nos espera es la transformación de nuestra realidad. Le hago un llamado a los vecinos de La Quebradita I para que se terminen de sumar”. Fidelia Vázquez, una de las candidatas participantes de la elección, argumentó que “toda la comunidad está participando queremos mejorar, nos hemos unido un poco más, le digo a todos los vecinos de La Quebradita I y II unámonos. Sólo la organización nos ayudará a resolver nuestros problemas”. De igual forma Cruz Madrid expresó que “esto fue excelente, nunca me imaginé que esto fuera así, la comunidad se unió, vamos a mejorar las fachadas de los edificios, la pared perimetral y los ascensores”. Domingo Pérez sostuvo que “gracias a los estudiantes hemos vencido nuestros propios fantasmas. Invitamos a los vecinos de los bloques 6 y 7 a que concreten su proceso de organización, el cual se tiene pautado para el 15 de este mes. A los vecinos de los bloques

Los vecinos atendieron la cita para elegir a sus voceros. FOTO LUIS EDUARDO RANGEL 10 y 11 que no desmayen, cuentan con la ayuda de los estudiantes. A la gente de La Quebradita I les digo que sin organización no hay nada”. Por su parte Eduardo Rangel coordinador general del proyecto argumentó que “la iniciativa nace con el objetivo de impulsar la conformación de los consejos en La Quebradita I y II así como en el barrio La Línea. Esto ha sido un proceso gradual que ha pasado por varias etapas, la inserción de los estudiantes en los bloques y su articulación con los vecinos, es un trabajo social que trata de crear espacios de convivencia y consenso.

La parroquia El Paraíso tiene más de 114 mil habitantes. FOTO JESÚS CASTILLO

San Agustín articula con gobierno parroquial > Enlace de la Alcaldía invita a los organismos públicos a incorporarse a gabinete de trabajo

En circulación edición 75 de Infocoas

ORLANDO ACEVEDO ENLACE PARROQUIAL SAN AGUSTÍN

Desde que asumimos el compromiso de trabajar con el gobierno parroquial no han sido pocos los inconvenientes que hemos tenido que sortear en San Agustín; no obstante, es importante destacar que la respuesta del pueblo ha sido muy positiva, por cuanto la gente de nuestra comunidad se ha integrado masivamente, y sobre todo muy optimista, demostrando una capacidad de compromiso y de trabajo muy sorprendente. El hombre que anda por estas calles ha sido el motor que estimula nuestro trabajo. Ese colectivo de a pie que no está aspirando a cargos, sino a que las cosas funcionen, se ha llevado por delante a los seudolíderes que enquistados en puestos burocráticos, que de forma egoísta con una visión reducida del mundo no ven más allá de su entorno, y crean parcelas de poder que sólo benefician a su círculo. Esa visión del mundo ha ido quedando de lado en San Agustín. Nuestra realidad ahora es muy distinta, y desde ya venimos trabajando en conjunto con un gobierno parroquial que sienta en una misma mesa a las instancias gubernamentales y la comunidad. En el caso de San Agustín hablamos de la transformación integral del barrio, razón por la cual hacemos un exhorto a las instituciones del Estado, que aún no se han in-

La edición 75 del periódico comunitario Infocoas trae como reportaje principal “Inmobiliaria privada oferta viviendas de interés social. Presentan un amplio trabajo sobre la Ley Orgánica de Educación, titulado “El laicismo responde a las necesidades de los pueblos”. Otra información que la comunidad encuentra en este número de Infocoas correspondiente al mes de septiembre, es Microempresa de uniformes escolares “La Tortuga Roja”, alternativa en el presupuesto educativo. Además esta edición nos presenta la segunda parte del reportaje la TV es nuestro peor enemigo que se titula “De cada 20 jóvenes se presentan enfermedades venéreas”. Los vecinos del sector participan en distintas actividades sociales en procura de mejorar el entorno. FOTO FERNANDO CAMPOS corporado a trabajar en conjunto con el gobierno parroquial a que unifiquemos el esfuerzo de trabajo en un solo frente y de ese modo ampliar las posibilidades de éxito en favor de nuestra comunidad. Actualmente en San Agustín se lleva a cabo un plan de desarrollo parroquial con el apoyo de la Alcaldía de Caracas a través de Fundacaracas, y en ese sentido destacamos el trabajo que la arquitecta María

Eugenia Villegas ha brindado al gabinete de infraestructura, y en nombre de este gabinete hacemos un llamado responsable a los promotores del programa “Barrio Nuevo Barrio Tricolor”, para que articulen con nosotros para trabajar de manera conjunta y no con enfoques particulares, a fin garantizar el éxito del trabajo. Igualmente, invitamos al Centro Simón Bolívar para trabajar en

conjunto y de forma complementaria. Si el trabajo sigue haciéndose de forma aislada con algunos sectores de la comunidad, las soluciones a los problemas de San Agustín seguirán siendo a medias. Quienes quieran contactarnos pueden ubicarnos en los espacios del Centro Municipal de Apoyo al Poder Comunal (CMAPC), antiguo Cemai, que funciona en el bulevar Leonardo Ruiz Pineda.


8 GESTIÓN

CIUDAD CCS / MARTES 6 DE OCTUBRE DE 2009

Limpian con máquinas en Antímano > Desarenadores La Vencedora y La Maracucha recibieron mantenimiento por parte de la Alcaldía INDIRA LÓPEZ CIUDAD CCS

Como parte del rescate y mantenimiento sostenido a los espacios públicos en la gestión ambiental de cuencas urbanas, la Alcaldía de Caracas, a través de su órgano de adscripción, la Corporación de Servicios Municipales, inició la limpieza de los desarenadores La Vencedora y La Maracucha, ubicadas en la parroquia Antímano. Estas acciones se enmarcan en el programa Sistema Integral de Mantenimiento Urbano (SIMU) del Plan Caracas Socialista, así lo informó su presidente Manuel Molina. En referencia a estas actividades que se llevan a cabo como parte de la gestión en los servicios públicos, Molina explicó que “los trabajos comenzaron el día de ayer en los espacios que sirven de recolección de desechos al final de las quebradas, como son los desarenadores,. El objetivo es disminuir los riesgos ambientales y de la salud con acciones preventivas y de mantenimiento”, explicó. Molina puntualizó que “esta intervención beneficiará a centenares de familias porque las quebradas que comienzan en el sector Mamera II, y llegan hasta más arriba de La acequia, tienen tramos bastante largos y arrastran una cantidad importante de desechos”. Resaltó que han avanzado y que la comunidad poco a poco se ha concientizado de que el bote de desechos, cachivaches y escombros en las quebradas los afecta directamente, sobre todo cuando llueve y que “lo más importante

Con retroexcavadora comenzaron los trabajos en el día de ayer. FOTOS FERNANDO CAMPOS es que las comunidades se han venido incorporando a estos procesos de planificación, promoviendo una nueva cultura con iniciativas que conllevan a prácticas adecuadas en el manejo de los desechos sólidos”. Recordó también que el SIMU desarrolla un conjunto de acciones y procesos para intervenir los ámbitos municipales, parroquiales y comunales. Acotó que el programa busca mejorar las condiciones de vida de los habitantes de las parroquias de Caracas, para el disfrute de los espacios y servicios públicos por la comunidad.

El mantenimiento busca disminuir los riesgos ambientales.

Censan viviendas para regularizar titularidad Con la finalidad de regularizar la propiedad de las viviendas adjudicadas por el Estado venezolano a diversas familias en el país, el Ministerio del Poder Popular para las Obras Públicas y Vivienda (Mopvi), a través del Banco Nacional de Vivienda y Hábitat (Banavih), ha censado 17.652 viviendas en los estados Vargas, Miranda, Aragua, Lara, Portuguesa y Distrito Capital. Mediante la aplicación del Plan Nacional de Regularización de la Propiedad de la Vivienda se han censado en el estado Aragua un total de 6 mil 494 viviendas pertenecientes a los Desarrollos Habitacionales Base Libertador, La Providencia y Ciudad Jardín. Asimismo, en los estados Vargas y Miranda, así como en el Distrito Capital, han sido censadas 9 mil 130 unidades habitacionales en los urbanismos Bosque Valle, Nueva Casarapa, Loma Alta, Paulo VI, Fuerte Guaicaipuro, El Palmar, Caujarito, Ciudad Miranda, La Raiza, Lomas de Santa Cruz. En el estado Lara, mil 529 viviendas, en los Desarrollos Habitacionales Juan Jacinto Lara, Carorita y La Guacamaya, y en el estado Portuguesa se censaron 499 unidades habitacionales. Estos censos forman parte del plan nacional dirigido a regular la condición legal de las casas que fueron adjudicadas por el Estado, pero los habitantes no tienen documento de propiedad. Aquellas familias que sólo tienen documento de adjudicación o de opción compra-venta podrán tramitar la propiedad definitiva de su vivienda. ABN

Con trabajo voluntario recuperan espacios en Coche > Se organizó una jornada de atención en La Rinconada para recoger escombros INDIRA LÓPEZ CIUDAD CCS

En una jornada de trabajo voluntario llena de entusiasmo y alegría, trabajadores y trabajadoras de la Alcaldía de Caracas y vecinos del Consejo Comunal Bermúdez II, limpiaron una pantalla atirantada ubicada en el barrio El Ciprés de la parroquia Coche, en La Rinconada. La actividad sirvió para recolectar unas dos toneladas de desechos sólidos que se encontraban en el lugar, así lo informó David Rondón, director de Control Urbano, ente adscrito a la alcaldía. Informó Rondón que el gobierno parroquial, a través del consejo comunal y el gabinete de servicios, hizo la petición que fue abordada por la Alcaldía de Caracas. Mediante una inspección en el lugar se determinó hacer una intervención en conjunto con otras unidades adscritas a la alcaldía. Participaron también la Dirección de Gobiernos Parroquiales y la Corporación de los Servicios Municipales entes adscritos a la alcaldía. Con respecto al desarrollo de la jornada de atención, Rondón explicó que “estamos promoviendo una nueva cultura para la recolec-

ción y disposición de desechos sólidos, donde se incorporará la comunidad organizada. La idea es rescatar esos espacios que se van limpiando con siembra de árboles y otras acciones que permitan mejorar la calidad del ambiente para los vecinos. Con esto, además, también estamos creando una nueva conciencia que se multiplica entre los habitantes”. Los trabajadores de la alcaldía de manera voluntaria se unieron al trabajo vecinal, donde se recolectaron cachivaches y escombros. La Corporación de los Servicios Municipales dispuso de los camiones chivitas, para trasladar los desechos sólidos. Los vecinos mostraron su agrado con la medida porque ese lugar había sido abandonado por la propia comunidad y lo habían tomado como botadero de escombros. “Este espacio siempre fue un basurero, no se le había hecho un cariñito en años, esperamos que con esta jornada de recuperación se erradique este problema porque todos tenemos que contribuir a un mejor ambiente. Queremos aprovechar para seguir invitando a la comunidad a que se sume a esta acción”, agregó a Richard Palomo,

Trabajadores de la Alcaldía echaron pico y pala en el sector. FOTOS LISETT TORREALBA dirigente de la parroquia Coche. El próximo sábado habrá otra jornada para terminar de limpiar y recuperar estos espacios. Puntualizó Rondón que “estaremos realizando los trabajos necesarios para iniciar la etapa de arborización como parte del rescate integral de este espacio”, agregó que es necesario concientizar a la población de la importancia ambiental que tiene este trabajo. La Integral de Mercados y Almacenes, Inmerca, ente adscrito a la alcaldía, ofreció a los trabajadores los alimentos necesarios para que cocinaran el sancocho comunal, con el que terminó esta jornada.

Vecinos afirman que el lugar fue siempre un basurero y lo quieren rescatar.


MARTES 6 DE OCTUBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

9

Vale todo para lograr transformación policial > Consejo General de Policía lanza concurso que premiará las buenas prácticas de los agentes actuales JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

“La reforma de la policía no se hace sólo con leyes, códigos éticos y principios, o sólo con formación. Todo eso es importante pero no suficiente”, afirmó Antonio González Plessman, integrante de la Oficina Técnica del Consejo General de Policía. Para lograr la anhelada reforma del viejo modelo policial se vale todo y por ello es que el profesor Plessman impulsa el concurso “Buenas Prácticas Policiales”, que se entregará próximamente a nivel nacional. El objetivo es, a decir de Plessman, detectar, difundir, promover y estimular buenas prácticas policiales “que impacten de manera tangible y positiva en las condiciones de vida de la población y/o en la satisfacción de sus derechos humanos, en particular en el derecho a la seguridad ciudadana y que, comparadas con otras prácticas, resulten mejores en cuanto a principios, valores, efectividad, eficacia o eficiencia”. “Como parte del proceso de implantación de un nuevo modelo policial en el país es que se comienza a estimular desde el Consejo General de Policía las prácticas minoritarias que se acercan a la policía que queremos tener”, agregó. UN MODELO PARA INCENTIVAR “A quienes ejecuten buenas prácticas les decimos: ‘lo que usted está haciendo vale la pena, es lo que queremos, le damos oportunidad de ser modelo, más poder y reconocimiento social”, señaló el profesor González Plessman. “Las policías venezolanas están atravesadas por relaciones de poder que hacen que sus prácticas sean desfavorables para buena parte de los ciudadanos y que no logren sus objetivos”, agrega Plessman. Hablamos de relaciones a lo interno y a lo externo. “Una sociedad que tiene relaciones asimétricas de poder y de distribución de la riqueza empuja a

Inicia mañana Campamento Escuela La Carlota JRL CIUDAD CCS

En el concurso están invitados a participar funcionarios de todos los cuerpos policiales. FOTO ARCHIVO la policía a ser contención de los sectores populares, incluso si se está reformando”. Transformar los cuerpos de policía a un sistema respetuoso de los derechos humanos “es un proceso que requiere cambios en las relaciones de poder”, acotó. Detalló que algunos de esos cambios deben ocurrir en otras instituciones como la Fiscalía, el Poder Judicial, el sistema penitenciario”, pero esas relaciones también existen dentro de la institución. “El policía que se convierte en un torturador o un asesino es un hombre bueno que llegó a una institución donde el contexto y las relaciones de poder que hay allí hacen que sea normal cometer excesos y abusos en el uso de la fuerza”, sentenció. González Plessman resaltó que en un ambiente en el que se han re-

forzado prácticas inadecuadas, que atentan contra los derechos humanos y leyes, se deben modificar “las relaciones de poder no sólo diciendo que no lo debes hacer porque lo dice la ley, sino que debemos cambiar esa cultura”, añadió. Para lograrlo es necesario “cambiar los mecanismos de control de las conductas desviadas, es decir, los mecanismos disciplinarios internos que sancionan esas actitudes y el establecimiento de estándares de conducta que sean conocidos, pero también es necesario estimular el buen trabajo policial”, detalló. “Nuestras policías están tan desprestigiadas que las buenas acciones no se ven, ello se debe a que quienes cometen faltas tienen poder y no permiten que los buenos desempeños salgan a la luz. Esto último es la idea del concurso”.

Un chico bueno El manual del Concurso “Buenas Prácticas Policiales”, ideado por González Plessman, precisa: “Una Buena Práctica es toda iniciativa, acción, método o proceso de trabajo que, instrumentado durante un determinado periodo, impacta de manera positiva y tangible en la sociedad, logrando resultados superiores a otras prácticas en la solución de problemas, en la mejora de la calidad de vida y en la satisfacción de derechos humanos de personas y/o pueblos”. Es decir, se busca identificar, reconocer “esquemas de trabajo planificados, que han sido sistematizados y sobre los cuales existe la posibilidad de mostrar resultados concretos y susceptibles a ser evaluados por un jurado calificador”.

Un total de 48 carpas y más de 200 profesionales forman parte del Campamento Escuela acondicionado en la base aérea La Carlota, que recibirá a los mil 174 aspirantes a Policía Nacional que se formarán a partir de este miércoles 7 de octubre. Soraya El Achkar, secretaria ejecutiva del Consejo General de Policía, destacó ayer durante el acto de instalación del Campamento Escuela de la Policía Nacional, celebrado en el Teatro Teresa Carreño, que los aspirantes han cumplido con todos los requisitos exigidos. “Ustedes han superado las pruebas médicas, físicas y psicológicas que desde el Consejo General de Policía diseñamos para seleccionar el grupo fundador de la Policía Nacional”, expresó. Igualmente explicó que participarán en el proceso al menos 250 profesionales (policías y no policías). Para la cooperación en la facilitación de los talleres; organizaciones de derechos humanos como la Red de Apoyo por la Justicia y la Paz, Amnistía Internacional, organizaciones nacionales como la Defensoría del Pueblo, Ministerio Público, Vigilancia y Transporte Terrestre, profesores de la Universidad Central de Venezuela, Universidad de Los Andes, Católica Andrés Bello y otras instituciones. En cuanto a los entrenadores deportivos resaltó que están certificados por el IND y tienen experiencia en entrenamiento policial. También están cooperando activistas sociales y culturales. Para el inicio de las clases se han dispuesto de 48 aulas con una capacidad para atender unos 24 estudiantes, dos cafetines y área deportiva para el entrenamiento policial, un área administrativa para apoyar las actividades académicas y supervisores internos.

Existe opción para todos los agentes > Se premiarán dos menciones: el ámbito administrativo y el operativo JRL CIUDAD CCS

La idea del concurso es resaltar las acciones positivas. FOTO ARCHIVO

Luego de leer sobre el concurso, seguramente un sinnúmero de agentes de todos los cuerpos policiales del país se estarán preguntado: “¿Qué debo hacer para tener opción a ese premio?”. El organizador apela al manual y señala que no es tan difícil ser candidato. “Optan los funcionarios, unidades, departamentos, grupos o instituciones policiales responsables de la buena práctica hasta seis personas directamente vinculados con ésta, cuya práctica sea postulada llenando la planilla publicada en www.consejopolicia.gob.ve con una carta de respaldo de sus jefes de policía o a través de una alianza entre uno o varios consejos comunales, mancomunidades, comunas u otras organizaciones sociales”, subrayó. Hasta el 30 de octubre hay posibilidades de postular las prácticas al premio Buenas Prácticas Policia-

les. Hay dos menciones: la operativa, que de manera genérica se refiere a prevención y control del delito, y la administrativa, que se vincule a acciones en el ámbito de la gerencia interna de los cuerpos de seguridad del Estado. Las prácticas que opten a la mención operativa serán aquellas cuya acción esté dirigida a mejorar las prácticas habituales o a crear prácticas novedosas, en cuanto a la situación de los Derechos Humanos, y a la prevención y control de los delitos. HABLANDO DE OPERACIONES A manera de ejemplo, se refiere a prácticas que contribuyan a la disminución de la letalidad, la violencia policial y la violación a los Derechos Humanos; la reducción de los indicadores de criminalidad y violencia; la participación exitosa de la comunidad en el diagnóstico, planificación y contraloría de las acciones de se-

guridad ciudadana; éxitos en la prevención del delito; mejoras en el trato y la eficiencia en la atención a la ciudadanía; y éxitos en la reducción de delitos cometidos por personas pertenecientes a sectores poderosos de la sociedad y poderes fácticos. También son consideradas buenas prácticas policiales en el ámbito operativo aquellas que favorezcan el derecho a la no discriminación con acciones afirmativas a favor de sectores vulnerables o discriminados de manera estructural: los más pobres, mujeres, las personas homosexuales, pueblos indígenas, afrodescendientes, discapacitados, etc. Esto “no se refiere sólo a que no se discrimine, sino a que existan prácticas que favorezcan a estas personas”, detalla Plessmann. Señaló que un cuerpo de policía que incluya personas con discapacidades como funcionarios policiales es una buena práctica.


10 MUNDO

CIUDAD CCS / MARTES 6 DE OCTUBRE DE 2009

Bolivia inició la campaña electoral > Evo Morales parte como claro favorito para la reelección en los comicios generales del 6 de diciembre Bolivia inició ayer la campaña electoral para los comicios generales del 6 de diciembre, donde el presidente Evo Morales parte como claro favorito en las encuestas, y a mucha distancia de sus rivales, para lograr su primera reelección. El último de los sondeos electorales, difundido ayer, otorga a Morales una intención de voto del 47 por ciento, unos 30 puntos por delante de su más inmediato rival, el ex prefecto opositor de Cochabamba Manfred Reyes Villa, dijo EFE. De confirmarse esa cifra el 6 de diciembre, el mandatario originario de la etnia aymara obtendría la victoria electoral en primera vuelta, aunque sin mayoría absoluta. Sin embargo, otros sondeos anteriores amplían el respaldo de Morales a un 54 por ciento. Las “apuestas” que se cruzan en Bolivia no se refieren tanto a qué candidato ganará sino cuál será el porcentaje de apoyo que conseguirá Morales y si su Movimiento al Socialismo (MAS) logrará el control de la futura Asamblea Plurinacional (actual Congreso Nacional), integrada por Cámara de Diputados y el Senado. CON TODO Evo pareciera dispuesto a arrasar en los comicios y conseguir la mayoría de dos tercios en la Asamblea para encaminarse con la “vía despejada” hacia las complejas reformas legislativas que requiere la nación en el marco del proyecto político que impulsa y que conquistó

Opositores “picaron” adelante en la campaña tratando de remontar los 30 puntos de ventaja que les lleva Evo. FOTO AFP una nueva Constitución boliviana mediante la aprobación popular. El inicio de la campaña permite desde ayer a los ocho aspirantes a la presidencia a desplegar su maquinaria para conquistar a los cuatro millones de bolivianos que se inscribieron en el registro electoral, lo cual representa una cifra inédita de electores en la historia de Bolivia. El principal rival de Morales, según los sondeos, es el ex gobernador Manfred Reyes Villa, que se presenta bajo las siglas

PPB (Plan Progreso para Bolivia) y acompañado como candidato a la vicepresidencia por el también ex prefecto Leopoldo Fernández, en prisión desde hace más de un año y a la espera de juicio por la matanza ocurrida en la región de Pando en 2008. Otro de los candidatos opositores es el empresario Samuel Doria Medina quien abrió su campaña ayer en la ciudad oriental de Santa Cruz, bastión de la oposición, y desde donde dijo que “lo

que pase el 6 de diciembre en Santa Cruz va a ser determinante en todo el país”. Así también lo entiende el propio Morales quien planea iniciar su campaña electoral el viernes en esa ciudad. “El 9 de octubre arrancamos nuestra campaña en todo el país y, sin lugar a dudas, para nosotros Santa Cruz se convierte en la nueva plaza y el bastión que tiene el MAS”, dijo el diputado Jorge Silva, portavoz de la campaña oficialista.

Insulza participa en acercamientos Ecuador Colombia El canciller de Ecuador Fander Falconí anunció que, en la reunión del próximo viernes con su homólogo colombiano Jaime Bermúdez para continuar el proceso de restablecimiento de las relaciones diplomáticas, participará el secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, dijo EFE. “Hemos hablado también con Insulza y él va a estar presente el viernes en la reunión”, señaló Falconí en rueda de prensa al recordar que ese día, los cancilleres de ambos países volverán a encontrarse para avanzar en el restablecimiento de las relaciones bilaterales rotas, desde marzo de 2008, tras el bombardeo militar de Colombia a un campamento clandestino de las FARC en la frontera ecuatoriana sin autorización de Quito. Insulza llegará a Ecuador el jueves por la noche desde Honduras donde encabezará una comisión de cancilleres americanos, en la que también participará Falconí. La comisión visitará el país centroamericano para intentar facilitar una salida a la crisis política que allí se presenta. Los acercamientos entre Colombia y Ecuador comenzaron a fines de septiembre en el marco de la Asamblea General de Naciones Unidas en la que se reunieron los cancilleres de ambos países anunciando el inicio de “diálogos directos” para reestablecer los vínculos.


MUNDO

MARTES 6 DE OCTUBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Rafael Correa llega mañana a Caracas El presidente de Ecuador, Rafael Correa, llegará mañana a Caracas para revisar con su par Hugo Chávez acuerdos bilaterales en el área petrolera y energética, informó ayer el gobierno ecuatoriano, citado por AFP. Correa estará acompañado en su viaje a Venezuela de varios de sus ministros en el marco de una cumbre binacional que ambos gobiernos se han propuesto celebrar cada trimestre, dijo en rueda de prensa el canciller, Fander Falconí. “Son cuatro convenios que van a ser evaluados. Además, abordaremos la agenda política, económica, de inversiones e infraestructura. La relación avanza muy bien”, consideró el ministro Falconí. Entre los sectores involucrados figuran el petróleo, la energía, las minas y el turismo, declaró a la AFP una fuente de la presidencia, indicando que una avanzada llegaría ayer mismo a la capital venezolana. No se descarta la firma de nuevos acuerdos como parte de la alianza entre Correa y Chávez. DIÁLOGO CON INDÍGENAS Antes de su viaje a Venezuela, el presidente Correa atendió ayer un diálogo pendiente con dirigentes indígenas en el Palacio de Gobierno para lograr acuerdos que pongan fin a una semana de protestas que causaron un aborígen muerto y 40 policías heridos. Al cierre de esta edición el diálogo se mantenía, pero agencias de noticias internacionales adelantaron que Correa propuso una comisión que investigará la muerte del indígena. Al encuentro asistieron unos cien aborígenes y los dirigentes de las tres principales agremiaciones que los agrupa en el país, además del vicepresidente Lenin Moreno y varios ministros. Los indígenas arribaron al palacio de Carondolet encabezando una marcha de unos dos mil nativos. Previo a la cita, el presidente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas de Ecuador (Conaie), Marlon Santi, se declaró optimista ante la posibilidad de hallar una solución a la protesta social más fuerte que enfrenta Correa, desde que asumió el poder a comienzos de 2007. La televisora Telesur citó a Correa en una parte de su diálogo con los indígenas en la que propuso crear “una comisión de la verdad, con dos representantes de la Conaie y el Gobierno para saber cómo murió el hermano” y prometió castigo y justicia para los responsables, especialmente si se trata de algún funcionario policial que tuvo a su cargo la custodia de la protesta, la semana pasada, en medio de un conflicto por el proyecto de Ley de Aguas que, según los indígenas, es privatizador, lo que es negado por el mandatario. “La ley es antiprivatizadora”, reiteró ayer Correa y pidió a los indígenas “no dejarse manipular “pues, algunos sectores de la prensa pretenden dividirnos”.

11

Micheletti levantó estado de sitio > Gobierno de facto retrocede y admite la posibilidad de restituir a Manuel Zelaya AGENCIAS

A escasos días de que se abra la mesa de diálogo, cuya agenda estará basada en la discusión del acuerdo de San José propuesto por el presidente costarricense Oscar Arias, el presidente de facto de Honduras, Roberto Micheletti, anunció ayer la derogación del decreto que suprimió, hace una semana, las libertades civiles, informó AFP. “Hemos derogado en Consejo de Ministros el decreto”, dijo Micheletti en rueda de prensa en la Casa Presidencial, acompañado de varios de sus más cercanos colaboradores y la legisladora republicana estadounidense Ileana Ros-Lehtinen, quien llegó hoy a Tegucigalpa para apoyarlo, según dijo EFE. El decreto restringió las libertades de movimiento, reunión y prensa y bajo su amparo Micheletti sacó del aire a Radio Globo y al Canal 36. Micheletti enfatizó que “todo el decreto queda derogado completamente”, pero aclaró que los opositores Radio Globo y Canal 36 deberán acudir a los tribunales para volver a salir al aire. Afirmó también que los responsables de haber sacado del país al depuesto gobernante, Manuel Zelaya, a quienes no identificó, serían llevados ante la justicia y penados. “Definitivamente es una decisión que tomaron algunos sectores y van a ser castigados de conformidad con la ley”, dijo, al reconocer que la decisión de sacar a Zelaya del país fue un error ya que la Constitución protege a los hondureños en el lugar sin extradición, informó EFE. El diálogo, previsto para esta semana será acompañado por unos cinco cancilleres, tres vicecancilleres y el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, que llegarán el miércoles con la esperanza de que esta vez se resuelva la crisis política. No está previsto que las partes se encuentren cara a cara.

El pueblo hondureño cumplió ayer cien días de lucha y resistencia en las calles. FOTO AFP ZELAYA EXIGE RESTITUCIÓN Manuel Zelaya instó ayer al gobierno de facto de Roberto Micheletti, a firmar de manera inmediata el Acuerdo de San José que exige la restitución del mandatario en uno de sus puntos para poner fin a la crisis política. “Hay una razón para sentarse a dialogar, que es la patria primero; la restitución es una aspiración del señor Zelaya que habría que escuchar ya con mejores planteamientos legales”, afirmó Micheletti en entrevista con la televisión local, informó AFP. Micheletti había rechazado tajantemente hasta ahora la restitución, pero ayer barajó la opción, siempre y cuando ocurra luego de las elecciones del 29 de noviembre, con lo quedaría cerrada la puerta a que Zelaya pretenda modificar la Constitución para mantenerse en el poder.

Qué significa firmar el acuerdo de San José Zelaya insta a Micheletti a firmar el acuerdo de San José propuesto por Arias, en el primer intento de diálogo que se realizó en el mes de julio. En su punto número 5 exige la restitución del Presidente a sus funciones. Sin embargo, dicho tratado propone en su punto número 2 que “para lograr la reconciliación y fortalecer la democracia” se solicite al Congreso Nacional “la declaratoria de una amnistía general” para los delitos políticos cometidos antes y después del 28 de junio y hasta la firma del Acuerdo. “La amnistía deberá, además, garantizar con claridad las condiciones de seguridad y de libertad de las personas que queden bajo su amparo”. Así mismo, en su punto número 3, se pide la renuncia a convocar una asamblea constituyente o consultas populares: “Reiteramos nuestro

respeto a la Constitución y las leyes de nuestro país, absteniéndonos de hacer llamamientos a la convocatoria a una Asamblea Nacional Constituyente, de modo directo o indirecto, y renunciando también a promover o apoyar cualquier consulta popular con el fin de reformar la Constitución para permitir la reelección presidencial, modificar la forma de Gobierno o contravenir cualquiera de los artículos irreformables de nuestra Carta Fundamental”. También se pide que se adelanten las elecciones y que el cumplimiento de todo lo allí expresado quede bajo la observancia de una Comisión de Verificación conformada por una misión internacional y con la ayuda de instituciones públicas hondureñas. Una Comisión de la Verdad debería esclarecer lo ocurrido antes y después del 28 de junio.

Uribe admite fallas en política de seguridad

PIEDAD CÓRDOBA FAVORITA AL PREMIO NOBEL DE LA PAZ 2009 La senadora colombiana, Piedad Córdoba, es una de las probables ganadoras del Premio Nobel de la Paz 2009 que se revelará el viernes, dijo el Instituto de Investigaciones de Paz de Oslo, citado por el diario El Tiempo de Bogotá. Córdoba, de 54 años, “es la candidata más probable” dijo Kristian Berg Harpviken, director del instituto. “Ella ha logrado abrirse un espacio independiente en un conflicto cuya solución ha sido largamente postergado”, agregó aludiendo a la guerra de más de 50 años en Colombia. Piedad ha promovido intensamente la liberación de retenidos en poder de la guerrilla de las FARC como parte de un frustrado acuerdo humanitario que también permita la liberación de guerrilleros presos.

El presidente colombiano Álvaro Uribe admitió ayer que sus políticas de seguridad no han dado los resultados esperados, al menos, en la ciudad de Medellín, la segunda más importante del país y capital del Departamento de Antioquia en el noroccidente colombiano. El diario El Tiempo de Bogotá (de derecha) precisó que Uribe participó ayer en un consejo de seguridad en Rionegro, oriente antioqueño en el que “se mostró sorprendido del poder de las bandas delincuenciales (...) y se inquietó porque los homicidios siguen en aumento en esa ciudad, en medio de la disputa entre bandas por dominios de barrios enteros”. Por su parte, Telesur dijo que Uribe amitió ayer que su “política de seguridad democrática necesita un ratico más largo” de tiempo para alcanzar mayor efectividad.


12 DEPORTES

CIUDAD CCS / MARTES 6 DE OCTUBRE DE 2009

“Estaremos entre los cuatro mejores” > El técnico César Farías confía en el trabajo realizado y espera volar más alto en el Mundial LUIS ENRIQUE ARAUJO CIUDAD CCS

Venezuela tuvo que enfrentar en su primera salida a la campeona Nigeria, favorita incluso para ganar la copa, derrotándola un gol por cero. Luego le siguió, aunque más débil, la campeona de Oceanía, Tahití, a la que derrotó sobrada, y por último cerró la fecha clasificatoria cayendo tres por cero con la gran España, hoy eliminada del mundial. Ahora le espera la campeona de Asia, Emiratos Árabes Unidos, con quienes se jugarán el partido más importante que haya enfrentado durante esta eliminatoria, pero aunque no sean favoritos Farías asegura que pueden estar entre los primeros equipos del mundo y para ello se ha trabajado. Por otra parte, la FIFA halaga el buen desempeño de la selección nacional Sub 20, destacando el juego de Yonathan Del Valle y Salomón Rondón. Los muchachos siguen preparándose y pensando en avanzar por primera vez a unos cuartos de final de un mundial de fútbol. Todo ello, con una “vinotinto” entera, con todas sus fichas, que esperan demostrar al mundo lo que son capaces de hacer. De esta manera han seguido las prácticas en Suez bajo la dirección del técnico César Farías, quien repitió en numerosas ocasiones el toque corto, así como los avances ve-

loces por los laterales que puedan robarles las espaldas a los defensores árabes, a fin de desplegar un fútbol más agresivo, rasante, debido al fuerte viento que suele arreciar en el estadio situado al lado del mar Mediterráneo. “Vamos que estamos en un Mundial de Fútbol, hay que definir en el arco”, gritaba Farías a sus jugadores, aclarándoles la necesidad de concretar cada oportunidad que se tenga frente al arco rival. Lo que obliga a Venezuela a ser precisa en el ataque y firme en la última línea para impedir cualquier sorpresa.

Los chamos de la Sub 20 siguen trabajando de cara a su próximo encuentro contra Emiratos Árabes U. FOTO C. PUCHE MPPD Lo concreto es que no habrá segundas oportunidades. Ya cayó Paraguay y España, así que Venezuela debe salir a triunfar o morir porque aunque los chamos ya han demostrado lo suyo, aún les falta más, y saben que pueden darlo.

Opinión deportiva El mundial de fútbol de Egipto 2009 debe ser inolvidable para los todos. Más allá de los buenos resultados hasta ahora de la vinotinto, lo que se debe valorar realmente es el momento histórico de avanzada y crecimiento de nuestra identidad futbolística. Este evento debe ser nuestro punto de referencia de cómo encarar futuros compromisos en cuanto a estructura, organización y el reto dentro de las canchas y la plantilla de jugadores en cualquiera de las categorías de la selección. Puede (y no faltaría quien lo diga)

que a Nigeria se le ganó reventando balones y Tahití (con respeto) mostró un nivel “colegial”, lo que resulta innegable es el compromiso y el fervor de los jugadores como Acosta y Del Valle, a quienes se les dibuja en el rostro un indicio contundente de que las cosas están cambiando y ese mismo cambio se refiere en aspirar ganarle a cualquier rival hoy día no es un hecho concreto, pero sí es un cimiento de buena marcación reflejado por estos muchachos. A brindar pues… con vinotinto! Gustavo Martínez Rubio

España y Paraguay dijeron adiós con lágrimas a Egipto Los octavos de final de la Copa Mundial de la FIFA Egipto 2009 dieron comienzo este lunes 5 de octubre con una jornada pasmosa, en la cual España cayó derrotada ante Italia 3 a 1, mientras Paraguay sucumbió ante Corea 3 a 0. España, a pesar de su mayor posesión de la pelota sufrió de todas formas el rigor de la ley del realismo italiano. Los ibéricos, anunciados entre los favoritos de la competición, alimentarán durante mucho tiempo sus lamentos por este naufragio. Lo mismo vale decir de Paraguay, que después de haber seducido a los observadores durante la primera ronda, se fue a pique frente a una fenomenal escuadra surcoreana que le metió tres en el segundo tiempo a pesar de fallar otras oportunidades.

Distrito Capital entrena ajedrecistas

Atletismo incluirá a sus presidentes > Equipo caraqueño intervendrá en Juegos Escolares en Salón de la Fama

Cuando los guerreros Taeguk acababan de materializar su dominio abriendo el marcador por mediación de Kim Bo-Kyung, un compañero de equipo habilitó a Kim Min-Woo por el costado derecho de la defensa paraguaya. Dada su maniobra con el balón desde la izquierda y su trayectoria hacia el interior, todo el mundo pensó que el jugador iba a buscar a algún colega en la otra banda. Pues no. Ni corto ni perezoso, ejecutó sin pensárselo un espectacular remate que se incrustó junto al travesaño en la portería del pobre Joel Silva, que no tuvo tiempo ni de reaccionar. Hoy la confrontación será entre Ghana y Sudáfrica, mientras los checos se enfrentarán a los hungaros, próximos rivales de los ganadores de ayer.

El caraqueño Martín coronó en Motocross

JULIO BARAZARTE AGENCIA ABN

CIUDAD CCS

NOTICIAS

CIUDAD CCS

El Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere), organismo adscrito a la Alcaldía de Caracas, realizó un acto de equipamiento de ajedrez en la Escuela de Iniciación Deportiva Paramaconi de la parroquia San Bernardino, informó el coordinador de la disciplina en la región, Raúl Briceño. La entrega del material de ajedrez fue motivo para realizar un torneo de estímulo (no hay ganadores sólo participantes), con intervención de 16 niños y 10 niñas, cuyas edades oscilan entre seis y 14 años. El certamen también sirvió para la captación de talentos de la zona, donde la directora de la escuela, Zaida Mujica, mantiene una intensa actividad deportiva entre los alumnos de la institución.

CIUDAD CCS

El Salón de la Fama del Atletismo venezolano abrirá este viernes la galería de fotos de los directivos que tuvieron a su cargo el deporte de pista y campo, desde la década de los años 40 hasta la fecha. El acto está dentro de las actividades de la exaltación al templo de los inmortales, que realizará la Federación Venezolana de Atletismo (FVA). Ese mismo día se pondrá en marcha el torneo nacional que servirá de base para escoger el equipo que irá a los Juegos Bolivarianos de Bolivia. Los directivos que tendrán su foto ubicada en el Salón de la Fama son: Andrés Miranda, Leopoldo Márquez, Leonardo Pelicano, Leslie Gruber, Eduardo Alfonso, Cesar Prieto Oberto, Oswaldo Solórzano, Elvia Ortega Ruíz, Rafael Romero y Nelson Rodríguez Freites. El templo de la Fama de la FVA está situado en uno de los salones del Estadio Nacional Brígido Iriarte, donde también se efectuará el citado torneo.

NACIONALES Briceño agregó que Imdere prepara un equipo que actuará en el clasificatorio de los Juegos Nacionales Escolares. El mismo se efectuará en la ciudad de Maracay, donde intervendrán equipos representantes de las entidades de Miranda, Vargas, Aragua y Distrito Capital.

Niños de la escuela Paramaconi en plena acción. FOTO CORTESÍA IMDERE Los Juegos Nacionales Escolares, aún sin fecha, están previstos para realizarse en las instalaciones deportivas de Lara o Trujillo, estados que se preparan, para cuando las autoridades deportivas señalen la sede a alguno de los dos. El equipo del Distrito Capital está formado por Rovira Tairú, quien se encuentra invicta en la presente temporada de ajedrez; María

Auxiliadora Soto, Ámbar Vegas y Alcira Núñez. Los integrantes del equipo masculino son Aaron Araujo, Renzo Bassam y Julio Pérez, quienes tienen amplia experiencia en torneos nacionales y en el exterior. Geison Gutiérrez, es el cuarto componente de la selección distrital. Mientras tanto el grupo sigue entrenando con los maestros, designados por el Imdere.

Los motociclistas Humberto Martín Jr. y Anthony Rodríguez se consagraron campeones nacionales de motocross en las divisiones superiores MX1 y MX2, respectivamente. Ambos se consagraron durante la décima y última válida, efectuada en el trazado de Paracotos, estado Miranda. Martín, estudiante de ingeniería de la Universidad Metropolitana de Caracas e integrante del team Suzuki Soloson, aseguró la corona al concluir en el cuarto lugar en la ronda de clausura, victoria que correspondió a Raimundo Trasolini, defensor del equipo Venemotos Yamaha. Mientras Pedro González completó su segunda presentación del año, tras su victoria en la ronda inaugural, y se apoderó del segundo lugar al comando de una Honda de la escuadra Cantv No Fear. Marín capturó así el único galardón que le faltaba en su espectacular palmarés, con varios éxitos que incluyen dos títulos latinoamericanos.


MARTES 6 DE OCTUBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

CULTURA

13

Siembran lectores por todo el país > Carlos Duque, coordinador general del Plan Revolucionario de Lectura, asegura que participar es muy fácil y enriquecedor los que se encuentran textos literarios, análisis políticos, historia, El Plan Revolucionario de Lectura filosofía, teatro y otros temas de (PRL) ya es un hecho que se espar- interés. Los libros provienen de las ce por todos los espacios de Vene- colecciones de El Perro y La Rana, zuela. Carlos Duque, coordinador Monte Ávila Editores y la Bibliotegeneral de este plan, aseguró que ca Ayacucho. Con respecto a los coordinadoya las primeras escuadras se pusieron en funcionamiento en Mara- res, explicó Duque que en este caibo, luego de una reunión esce- momento se están llevando a cabo nificada en la Base Aérea Rafael cursos para su formación. Estos facilitadores tendrán la función de Urdaneta del estado Zulia. Duque, quien accedió a explicar ser guías de grupos y de formadoel Plan a Ciudad CCS, dijo que los res de líderes para multiplicar la miembros de la Fuerza Armada experiencia y lograr la masificaBolivariana ya están trabajando ción de esta iniciativa en el menor en este sentido y que, muy pronto, tiempo posible. Una vez culminados los primelas universidades y las escuelas esros cursos, sus egresados tendrán tarán integradas a este proceso. la obligación de abrir las escuadras en sus lugares de habitación ¿QUÉ ES EL PLAN REVOLUCIONARIO o de trabajo, de solicitar la biblioDE LECTURA? De acuerdo a lo relatado por este teca básica y de capacitar a los parcoordinador del Ministerio de la ticipantes en la metodología de la Cultura, el PRL es un sistema ten- comprensión de lectura y del anádiente a democratizar los libros y lisis crítico de la misma. Lo mismo se espera con los delos bienes culturales, entendiéndose como bienes culturales todas más tipos de documentos, tales como videos, películas, aquellas manifestacreaciones de artes plásticiones que pudieran cas, programas televisiservir para engrandevos, esculturas, entre cer el conocimiento, otras. el análisis y el sentido La biblioteca crítico del ser humabásica cuenta ¿QUIÉNES PARTICIPAN? no. Carlos Duque dice que Entre estos bienes todos los venezolanos están, además de los con cerca de 100 tienen oportunidad de libros y documentos títulos, entre los activarse dentro del escritos, los relacionados con el cine, el que se encuentran Plan Revolucionario de Lectura, independienteteatro, las versiones o textos literarios, mente del lugar donde manifestaciones oraresidan y de su nivel acales y musicales, y análisis políticos, démico. El único requiotros que igualmente sito es la conformación representen el hecho historia, filosofía, de un grupo de 8 a 12 creativo. teatro y otros personas con ganas de Según las explicaleer y deseos de aprenciones obtenidas, el temas de interés. der en forma colectiva. PRL es una fase desEsta iniciativa puede prendida de la política del Gobierno Nacional que se nacer de los miembros de conseinició con la alfabetización de la jos comunales, instituciones del población, a través de la Misión Estado, organizaciones sociales, Róbinson y la certificación de la escuelas, liceos, universidades, AlUNESCO al calificar a Venezuela deas Universitarias, Empresas de como territorio libre de analfabe- Producción Social, la Fuerza Armada Bolivariana o cualquier grutismo. po de personas con interés por la lectura. ¿CÓMO FUNCIONARÁ EL PLAN? Una vez conformado el equipo Carlos Duque explicó con detalles el funcionamiento de este plan. se comunican con el número Todo se inicia con una escuadra 0-800 LECTURA (0-800 532 88 72) o que no es más que un grupo de por el correo electrónico: oficinapersonas con interés de aprender, nacional@planrevolucionariodeubicados en una región o locali- lectura.gob.ve, donde aportará sus dad determinada, que obtiene, en datos, incluyendo el nombre del principio, una biblioteca básica y promotor. Si no existe un promotor, la se dota de un coordinador o guía. Éste tiene la responsabilidad de coordinación del PRL les asignará ser enlace entre los coordinadores uno y les entregará la biblioteca del PRL y el grupo interesado en básica para iniciar el proceso. Una vez que tengan la biblioteca participar en las discusiones. La biblioteca básica entregada a en sus manos, los participantes los interesados cuenta, aproxima- decidirán el lugar de la reunión, la damente, con 100 títulos, entre hora y el libro –o los libros– por IGOR GARCÍA CIUDAD CCS

Duque explicó con detalle el Plan Revolucionario de Lectura. FOTO JESÚS CASTILLO donde deberán empezar a realizar el trabajo. En las primeras reuniones se analizarán los desniveles de comprensión entre los miembros del grupo y se establecerán los mecanismos para que ninguno de los participantes se sienta desplazado por no entender algunos de los aspectos tratados. Deberán reunirse, por lo menos, una vez a la semana para llevar acabo las discusiones y tener una dirección donde puedan recibir todo el material bibliográfico y hemerográfico de los cuales disponga la coordinación del PRL. LOS INICIOS Carlos Duque afirmó que la primera experiencia realizada en el Zulia fue enriquecedora. Se presentó la película Zamora a escuadras formadas por miembros de la Fuerza Armada Bolivariana, se les hizo entrega de libros y se inició el proceso de discusiones. Este mismo sistema de entrega de películas y textos continuará en todo el país, a través de los ministerios, esperándose que en el período de un año y medio puedan tenerse cerca de 3 mil escuadras, que abarquen una población de más de 30 mil personas trabajando conjuntamente. Dentro de muy poco tiempo se integrarán los demás ministerios, las universidades, las organizaciones sociales, los liceos y las escuelas del país.

Filven apoyará la lectura crítica entre los venezolanos.

Filven 2009 promocionará el Plan de Lectura La Feria Internacional del Libro, Filven, promocionará en todo el país el Plan Revolucionario de Lectura, como parte de una política para integrar a la ciudadanía dentro del campo del aprendizaje crítico y colectivo. La información la dio a conocer este viernes el vicepresidente del Centro Nacional del Libro, Michel Bonnefoy, quien precisó que Caracas contará con este evento desde el 13 hasta el 22 de noviembre, con una participación de 200 expositores distribuidos en 127 puestos. Informó que muchos de los libros, así como los demás documentos, tratarán la promoción de la lectura colectiva, el análisis crítico y todos los temas que involucren el desarrollo del conocimiento humano.

Explicó que en esta ocasión está prevista la participación activa de las escuadras de promotores de la lectura e incluso la conformación de nuevas escuadras, llamadas fugaces, que se instalarán en varios puntos del país para hacer lecturas colectivas y críticas. Señaló que este año la feria rendirá homenaje al filósofo y ensayista apureño José Manuel Briceño Guerrero y a la Casa de las Américas, por su 50 aniversario. Destacó que Briceño Guerrero es un gran pensador, intelectual y escritor venezolano, que ha dado un gran aporte en lo que es la incorporación del discurso político. Este pensador estará presente en la feria de Caracas y de otros estados del país.


14 CULTURA

CIUDAD CCS / MARTES 6 DE OCTUBRE DE 2009

Lo llaman “el rey del danzón” > Ricardo Hernández Marrero ha bailado en todas las parroquias caraqueñas MARÍA CRISTINA MARTÍNEZ CIUDAD CCS

Es sábado en la tarde y me encuentro en la presentación de un grupo de jazz latino; cerca de la tarima un hombre lleva puesto un traje antiguo, usa sombrero y además paraguas en mano, de vez en cuando echa un pasito y da la fuerte impresión de que es profesional en el área . Atrapa la atención de los presentes, ellos llenos de entusiasmo le exhortan a continuar. Creo que lo he visto en algún lado -pienso-, quizás en televisión. ¡Es un bailador!, me alerta alguien que está cerca. Me dirijo de inmediato hacia él y le digo: oiga… ¿qué le parece si hablamos de su baile? Aunque pueda sonar poco verdaro, así de fortuita ha sido mi cita con aquel señor que al preguntale sobre su nombre, contesta sin pensarlo dos veces: “Me llaman el rey del danzón”. La música está muy alta, por lo tanto le invito a buscar un sitio más cómodo para conversar. La cuestión no es sencilla, hay ruido de calle, adultos y niños aquí y allá, pero él, sin complicarse tanto, dice: No te preocupes, hija, a mí me da igual si me haces la entrevista, sentado, parado o bailando. Al fin nos decidimos por quedarnos al aire libre y, efectivamente, él no se sienta un solo instante mientras lo interrogo. Ricardo Hernández Marrero tiene 81 años pero en sus pies el tiempo parece haberse detenido. Nació en Panaquire, estado Miranda. Siendo aún muy niño se trasladó junto con su familia a la ciudad capital, específicamente a un barrio del 23 de Enero, donde tiempo más tarde fue víctima del terremoto de 1967. Actualmente reside en

Sentida despedida de los argentinos a Mercedes Una larga ovación del público conglomerado ante el Congreso de la Nación caracterizó el último adiós de los porteños a la fallecida Mercedes Sosa, cuando el féretro con su cuerpo fue sacado del edificio. Dentro, en el Salón de los Pasos Perdidos, donde estuvo instalada desde el mediodía de ayer la capilla ardiente para que la población pudiera despedirla, familiares y amigos –entre ellos famosos cantantes– entonaron Luna Tucumana, una hermosa pieza de Atahualpa Yupanqui, de la cual “La Negra” hizo una interpretación incomparable. El coche fúnebre partió desde el punto cero del país, por la populosa avenida Callao. De allí tomó la avenida Córdoba para ascender muchas cuadras, después por Federico Lacroze hasta el cementerio de La Chacarita. Cuando los relojes marcaban las 12:45 comenzó la lenta peregrinación de la carroza mortuoria hacia el crematorio. Las cenizas de la cantora permanecerán en poder del hijo, Fabián Matus, y el resto de sus familiares hasta que se cumpla su voluntad de que sean esparcidas en Tucumán, la provincia donde nació el 9 de julio de 1935; Mendoza, donde vivió cuando se casó; y Buenos Aires, su radicación definitiva desde 1995. PRENSA LATINA

el sector Kennedy de la parroquia Macarao. Cuenta que aprendió a bailar a temprana edad con sus padres, en esa época de la Contradanza, la Polka y la Cuadrilla, Se convirtió en todo un experto, participando en maratones donde por lo general ocupaba los primeros lugares, “me hice famoso bailando la llamada música cañonera, entre ellos, géneros como el pasodoble, vals, son montuno, rumba y conga”, expresa con energía. EL BAILE ES FUERZA CREADORA DEL AMOR Para Marrero el baile es todo. Lo define además como una fuerza creadora del amor. Jamás se dedicó a otro oficio, “es mi vida... es mi vida -repite con un gesto de quien se dispone a llorar por la nostalgia, mientras yo viva seguiré bailando. Nací con esa vocación y la perfeccioné viendo a otros bailadores. No sé hacer otra cosa”. Con un amplio toque de sabiduría rememora anécdotas y momentos conmovedores, alegres y divertidos. Hace comparaciones entre la música de antes y la de hoy. “Venezuela siempre ha tenido grandes orquestas, por ejemplo en mi juventud era la Billo’s Caracas Boys, pero hoy contamos con Los Adolecentes”. Deja el paraguas a un lado, junta sus manos, se inclina hacía mí como si fuese a contarme un secreto y casi en susurrro, dice: “Hay que hablarle a la mujer mientras se baila, uno puede pegarse y abrazarse sin morbosidad. Aprendí que todo bailador debe tener respeto a sí mismo y hacia su pareja. Eso es algo que nunca olvido”. Haciendo una muestra de un paso de conga, y luego uno de salsa,

> Ricardo Hernández Marrero nació el 23 de abril de 1928. > Actualmente vive en el sector Kennedy de la parroquia Macarao. > Aprendió a bailar con sus padres. > Se hizo famoso bailando música cañonera. > Fue damnificado del terremoto de 1967. > Tiene 6 hijos, 18 nietos, 36 bisnietos y 4 tataranietos. > Asegura haber bailado en todas las parroquias caraqueñas y en muchos estados del país. > Se ha presentado en el Teatro Teresa Carreño, en la Casa del Artista y en el Círculo Militar Venezuela.

afirma que se ha presentado en todas las parroquias y distintas plazas de la ciudad, en muchos estados del país, en sitios convencionales como el Teatro Teresa Carreño, la Casa del Artista, el Círculo Militar de Venezuela, entre otros. “Acostumbraba junto a mis amigos y vecinos a hacer bailes en el barrio, pero ahora no se puede porque hay muchachos que tienen problemas con las drogas, entonces llegan armados y con esa actitud peligrosa acaban con todo”. “NADIE CRUZA LOS PIES COMO YO” “El rey del danzón” mira un largo rato hacia el cielo y advierte que la lluvia cada vez está más próxima. Las primeras gotas empiezan a caer, sin embargo, se le nota que no quiere terminar el encuentro

Marrero tiene 81 años de edad y 70 de ellos bailando. FOTO JONATHAN MANZANO sin dejar claro que ninguna de las parejas modernas cruza los pies como lo hace él, “no pretendo hacer creer que soy mejor que los demás bailadores pero tengo que decir que antes yo imitaba pero ahora es la gente la que me imita a mi. Soy un modelo a seguir”. Se to-

La Negra Sosa: Pachamama cantora YOLANDA DELGADO PERIODISTA Y CANTAUTORA

Descendiente de diaguitas, adoradores del sol, y franceses… “Gladys Osorio”… Haydee… Mercedes… La Negra Sosa, la Pachamama de la cantoría morena… Tierra sonora que hizo girar a todos y todas en su órbita de semas y asteriscos, matices y cadencias, para conjugarnos en una identidad única y a la vez diversa, como nosotros… diversos en timbres… texturas, poesías, realidades, luchas y esperanzas… En su voz se hizo audible la sonoridad del Crisol Latino e Iberoamericano, cuando todavía Violeta Parra o Atahualpa Yupanqui formaban parte del “folclore”; de la otredad que asombraba, pero que no era reconocida con la grandeza de una región que en Neruda o Mistral, o Vallejo, o Rubén Darío había alcanzado estatura universal. Profundidad y belleza con más de dos octavas de registro, timbre oscuro y cálido, entonación perfecta con acento tucumano; una de las voces más destacadas de la historia universal de la música… En su abanico en “gargancia”, no hubo distinciones a la hora de cantar la poesía, la belleza, la lucha, el amor y el compromiso… Los géneros se convirtieron en formas estéticas para alcanzar la real dimensión de la creación trovado-

ra… Juglares, cantautores y compositores de la canción, de la nueva canción, del tango, del rock, del pop, de la canción popular y tradicional de cada país “al Sur de la Frontera”, cobraban en su matiz y su recreación nuevas y únicas propuestas, porque Mercedes hacía que cada canción de pueblo o de autor se convirtiera en Ella, en cobijo y cántaro de toda nuestra geografía sudorosa y bregadora. Y al mismo tiempo, augurio en cada una de las vocalizaciones, de la realidad que hoy pese a todo y pese a nada, estamos desvelando y construyendo… Tucumán y Maracaibo, el Tiwanacu y la Quiaca, Puebla y Manaos, La Habana, Guayaquil y San Juan… Europa y América cantan hoy a su vida esparcida por el planeta… Vida en-canto, espíritu lleno de cicatrices florecidas, existenciaamalgama de alegrías y angustias; más allá y más acá de todos los comentarios y registros, trascendente en su estatura, Mercedes dejó claro el mensaje que seguirá cantando… Ahora nos queda además de toda su canción “con sentido, entendimiento y razón”; la vida de todos los juglares y poetas que en su río sonoro, están en la vida del universo, cantando la realidad que despierta cada cien años: Hoy el coro de Violeta, Víctor, Otilio,

Alí, Atahualpa, Amparo, Chabuca, Alfredo, Nilo, Benjo, Tejada Gómez, Neruda, Vallejo, entre tantos y tantas, fortalecen nuestros cantos con sus savias, que ya están circulando para germinar en cada cantor y cantora, en cada pueblo multicolor del SUR… CANTEMOS CON ALÍ EL TRIBUTO DE VENEZUELA A SU INFINITEZ… Voy a lanzar al aire una canción para que vaya cabalgando en el polen tropical de nuestra selva remontará los Andes hasta llegar a la Pampa para besar la frente de una mujer legendaria una canción que el viento me maduró en el alma con retazos de noche con pedazos del alba una canción humilde que a fuerza de esperanza fue recogiendo plumas hasta completar sus alas voy a lanzar en nombre de la Patria americana que en floración enorme se le pone lindo el vientre voy a ponerle cuerdas de combate a mi guitarra y cantar amoroso una canción para Mercedes ella es la negra buena y la madre cantora y la voz trashumante de la Argentina que llora

ma unos segundos de silencio, se quita el sombrero y aclara antes de darle punto final a la entrevista que jamás ha bailado con el cuerpo doblado porque casi un siglo de vida le ha enseñado que “eso desfigura el baile, por eso yo siempre bailo plantado”.

ABREVIADOS> MADRES DE PLAZA DE MAYO RENDIRÁN HOMENAJE AL CHE La Fundación Madres de Plaza de Mayo rendirá mañana 7 de octubre, en Buenos Aires, Argentina, un homenaje al Che y a la Revolución Cubana. El acto, promocionado también por la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Argentina, contempla la presentación de los libros De Ernesto al Che, de Carlos ‘Calica’ Ferrer; y Ernesto Che Guevara: el viaje definitivo, de Diego M. Vidal. Ernesto Guevera fue herido en combate en la Quebrada del Yuro el 8 de octubre de 1967 y el 9 de octubre es asesinado en el pueblo de Higuera.

CONVOCATORIA AL CONCURSO DE ESTATUARIA SOBRE BOLÍVAR Hasta el próximo 30 de diciembre estará abierta la convocatoria del concurso de estatuaria “Bolívar: una visión contemporánea del héroe de héroes”, promovido por la Comisión Presidencial para la celebración del Bicentenario de la Independencia de América Latina y el Caribe. Un jurado calificador seleccionará un único ganador que recibirá BsF 10 mil y la oportunidad de materializar la obra en un lugar público. Consulta las bases del concurso en www.iartes.gob.ve.


MARTES 6 DE OCTUBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Curso

Introductorio de Formación Política Busca ahondar en la formación política de las comunidades para el abordaje de sus problemas. Sala Doña Bárbara, piso 4 del Celarg. Entrada libre.

Diseño editorial Se abordarán temas como: soportes editoriales y tipografía, entre otros. Facilitador: Michelle Garcet. Museo de la Estampa y el Diseño “Carlos Cruz-Diez”.

Taller

9:00am Orfebrería nivel I Instructor: José Orellanes. Museo de la Estampa y el Diseño “Carlos Cruz-Diez”.

4:30pm

Taller

Montaje de danza y teatro Forma parte de la VIII Muestra Internacional de Teatro y Títeres en las Comunidades de Caracas 2009. Facilitador: Fausto Espinoza. Parque Central, edificio Tejar, PH.

10:00am Taller

Pintemos con Felipe. Pintura de caballete En el marco de las exposiciones “Grupo Artístico Coche. XVII Aniversario de la parroquia Coche” y “Estudio de Patrimonio”. En el Museo Alejandro Otero.

2:00pm Taller

Arte y movimiento En el marco de la exposición Visiones urbanas. Conjuntamente con Misión Cultura. Anfiteatro del Museo Alejandro Otero.

Taller

Guitarra A cargo de la Fundación” Obra y Hermandad”. Sala de lectura. Casa de talleres del Museo del Oeste “Jacobo Borges”.

Taller

Creación de carteles Instructor: John Moore. Museo de la Estampa y el Diseño “Carlos Cruz-Diez”.

agenda@ciudadccs.info.ve

Taller

Estatuas vivientes Forma parte de la VIII Muestra Internacional de Teatro y Títeres en las Comunidades de Caracas 2009. Facilitadora: Gabriela Mary. Parque Central, edificio Tejar, PH.

Taller

Cine

El río del Valle Rojo De Feng Xiaoning, 1996. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Gratis con presentación de ticket que se entregará en taquilla.

5:00pm

Seminario

Biología: el arte de la vida Continúa el ciclo de seminarios en la Sala B, piso 6 del Celarg.

Taller

Vitral. Técnica Tiffanny A cargo de Carlos Perdomo. Para jóvenes y adultos. Sala de talleres del Museo de Bellas Artes.

Cine

El papelote azul De Tian Zhuangzhuang, 1993. Sala Cinemateca del Celarg. Gratis con presentación de ticket que se entregará en taquilla.

3:00pm - “La batalla por el país de Enrique Bernardo Núñez”. Este evento se realiza en homenaje a este importante escritor venezolano, con motivo de los 45 años de su fallecimiento, en los espacios de la Biblioteca Pública Central “Simón Rodríguez”, ubicada en la esquina El Conde, parroquia Altagracia. Entrada libre.

7:00pm

Conversatorio

Elinor Cesín, rectora de la Universidad de las Artes Sala de Conferencias B, Piso 3 de la Universidad de las Artes (Unearte).

Cine

5:30pm

Esposas y concubinas De Zhang Yimou, 1991. Sala Cinemateca del Celarg. Gratis con presentación de ticket que se entregará en taquilla.

Yoga En la sede de Pdvsa Centro de Arte La Estancia, en Altamira.

8:00pm

6:30pm

Primer año de actividades de la Fundación Centro Cultural de La India Baile, danza, cantos y ceremonias de La India enriquecerán la celebración. Sala de teatro 1 del Celarg. Entrada general BsF 40, estudiantes y tercera edad BsF 35.

Curso

Cine

Zamora Dirgida por Román Chalbaud, 2009. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Celebración

2:30pm Cine

Sorgo rojo De Zhang Yimou, 1987. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Gratis con presentación de ticket que se entregará en taquilla.

3:00pm

Seminario

Círculo de Bellas Artes y Escuela de Caracas Dentro del ciclo “GAN: Un espacio para reflexionar”. A cargo de la directora de Integración Comunitaria del Museo de la Estampa y del Diseño Carlos CruzDiez, Anita Tapias. Sede de la Galería de Arte Nacional.

15

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS 8:00am

AGENDA

5:00 y 7:00pm - Senderos de gloria. Original de Stanley Kubrick, 1957. Forma parte del ciclo “Visiones de la Guerra”. Sala Cinecelarg 3, ubicada en el sótano 3 del Celarg. Entrada general BsF 12, estudiantes y tercera edad BsF 6.

Talleres de Creación Literaria 2009 La Fundación Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos convoca al concurso para optar a los Talleres de Creación Celarg 2009-2010, en las siguientes menciones: Dramaturgia (este taller será impartido en Guarenas), periodismo literario, periodismo cultural, escritura creativa, guión de cine y TV, dirección de teatro, literatura infantil (este taller será dictado en Valencia). Para mayor información, ingrese al portal web del Celarg: http://www.celarg.gob.ve. Bitácora, artistas contemporáneos de Lara La sala de exposiciones Elsa Morales, de la Fundación Casa del Artista, recibe a los artistas plásticos larenses Luis Galíndez, Alirio Infante, Joel Pacheco, Adelis González, Rafael Reyes y Laura Álvarez, para realizar esta muestra. La exposición alberga interesantes propuestas donde se conjuga lo pictórico, lo escultórico y el ensamble de materiales. Estará a disposición del público hasta el próximo 9 de octubre, en horario comprendido entre las 8:30 am y las 5:30 pm. Premio Internacional de Investigación sobre la Emancipación. I Edición El Ministerio del Poder Popular para la Cultura, a través de la Fundación Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg), convoca a todos los investigadores y ensayistas de habla castellana a participar en el Premio Internacional de Investigación sobre la Emancipación, en su Primera Edición, que se otorgará el próximo 19 de abril del año 2010. Para conocer las bases del concurso ingrese al portal web: http://www.celarg.gob.ve

Cursos de computación en Infocentro Se dictan talleres gratuitos a la comunidad de: Introducción a la computación, Ambiente Linux: definición y manejo básico de OpenOffice (Word), OpenOffice Calc. (Excel), OpenOffice Impress (Power Point), manejo básico de Internet, apertura de correo. Inscripciones abiertas. Museo de la Estampa y del Diseño “Carlos Cruz-Diez”. De lunes a viernes. 9 am a 4:30 pm. Develando el golpe de Estado contra Cipriano Castro Muestra de 28 documentos inéditos que develan la injerencia de EEUU en el derrocamiento del general Cipriano Castro. Hasta el 18 de octubre en el Museo Rómulo Gallegos. Entrada libre.

El monólogo del Che Pieza teatral que se adentra en la vida y obra del reconocido líder revolucionario argentino Ernesto Guevara. A las 4:00 pm en el auditorio del edificio de la sede principal de Cantv, avenida Libertador. Jahbafana en concierto La reconocida agrupación venezolana de reggae se estará presentando en la Sala de Conciertos de la Unearte. A las 7:00 pm.

Macuro, la fuerza de un pueblo A partir de las 2:30 pm, la película será el centro de discusión en un cine foro que se realizará en la sala Doris Wells de la Fundación Casa del Artista. Se proyectará con el apoyo de la Distribuidora Amazonia Films. El actor Gonzalo Cubero y el guionista de la cinta, Eduardo Troche, serán los ponentes. Compilado por Douglas Rangel


MARTES

6 DE OCTUBRE DE 2009 AÑO 1 Nº 60 CARACAS, VENEZUELA

“Aprendí a escribir a los 100 años” > Felicia Gómez dijo, yo sí puedo,“perdí la pena y me senté en el pupitre” > A sus 103 años quiere conocer al presidente Chávez

La señora Felicia Gómez, pasa sus tardes escribiendo unas cuantas lineas para practicar, añora no haber hecho su bachillerato por razones de salud. FOTO JONATHAN MANZANO. INDIRA LÓPEZ CIUDAD CCS

Va de aquí para allá. No para de reír, se autocalifica como tremenda y como muy pocas a sus 100 años perdió la pena y se sentó en un pupitre de la Misión Robinson, para decir “yo sí puedo y aprendí a escribir”. Es Felicia Gómez, con su gentilicio neoespartano, respetada y querida. Jóvenes y adultos convinieron en conformar un consejo comunal en los bloques 9 y 10 de Monte Piedad, que lleva su nombre para honrar su trabajo y trayectoria de fundadora. Esta trabajadora le abrió las puertas de su vivienda en el 23 de Enero, a Ciudad CCS, y nos dio la bienvenida con un saludo efusivo de “cónchale, yo creía que ya no venían, desde que me levanté los estaba esperando”. Con una lucidez a toda prueba nos confiesa entre risas que “me llevaron casi amarrada a estudiar. Yo no sabía ni la o por lo redondo, la hacía toda choreta, bueno, ahí vamos, entonces la nieta mía era la maestra, y el esposo de ella me decía te vamos a llevar, sí vas a ir, auque sea amarrada. A mí me daba pena porque soy una vieja y me preguntaba, ¿qué voy a aprender ya? Pero ya ves, lo logré. —¿Y dónde hizo la misión? —Bueno, en la escuela Amalia Pellín. —¿Y usted iba todos los días? —Sí, todos los días en la tarde. —¿Y cuándo se graduó? —Me gradué al año y medio casi, y no seguí el bachillerato porque me dio bronquitis, me enfermé, si no hubiera seguido. —¿Qué le pareció esa oportunidad de poder estudiar y graduarse a los 100 años? —Bueno, magnífica, como esa no hay otra. Porque la gente debe buscar dónde educarse. Yo les digo a los que no

han estudiado que hagan lo mismo que hice yo, ir a la escuela, así no quieran ir que vayan, porque a mí me daba mucha pena, pero la pena la perdí y fui y me gradué de sexto grado.

Felicia no para. Por si las dudas no lo pensó dos veces para sentarse a la mesa, buscar su cuaderno y comenzó a escribir. “Te fijas que todos podemos aprender”.

UNA FUNDADORA A la hora de echar cuentos ella protagonizó muchos de la parroquia el 23 de Enero, porque fue la segunda en poblar el bloque 10 de Monte Piedad. Ayudó a los “rebeldes” que en los años de represión por allá por los 60 -dice- eran perseguidos por los gobiernos de turno. “Aquí se hacían unos papelitos que lanzábamos por el balcón”. Fue fundadora del reconocido Rincón del Taxista en el 23 de Enero. Conocida por los vecinos del sector, por su kiosco donde vendía delicias como el tere tere, el majarete, arepitas dulces y las arepas de carme mechada, que como ella dice “me sirvieron para criar a mi familia”. —¿Cuántos hijos tuvo? —Tuve cinco hembras y dos varones, tengo 21 nietos, 28 bisnietos y cinco tataranietos. Los supe criar bien, yo sola, trabajando de aquí y de allá, pero salí adelante con ellos. Salieron bien buenos mis hijos. Ellos respetan a todo el mundo desde chiquitos y a mí también; yo respeto a todas las personas y por eso me quieren tanto y he conseguido tanto cariño. —¿Ha visto toda su generación? —Ya la tengo completica, hija. —¿Y en qué año nació? —Yo nací el 17 de mayo de 1906. —¿Y dónde? —En la isla de Margarita, mi ascendencia es de los guaiqueríes y de Francisco Fajardo. —¿Cómo se siente, cómo está la salud? —Como un roble. Yo estoy bien, mis hijas me cuidan bien.

SU DIA A DIA —La vemos bien activa y alegre, ¿qué hace durante el día? —Camino de aquí para allá (risas), porque no me dejan salir a ninguna parte: y que los motorizados, que los muchachos, las motos, y como el doctor me dijo cuidado usted se cae. —¿Pero usted sigue haciendo sus oficios? — Sí, no le hago caso a las muchachas, soy tremenda. Antes lo que hacía era trabajar, después que dejé de trabajar me entretenía con las muñecas que me regalaban, yo les hacía sus vestidos, y tenía como 27 que me habían regalado. —¿Cuándo joven trabajaba o estaba en la casa? —No mi amor, ojalá. Mira, yo trabajé lo que tú no te imaginas, como costurera, lavando, planchando, cocinando; trabajé en las casas de familia, me pagaban 25 bolívares al mes y con eso levanté a mis hijos. —¿Usted siempre ha vivido aquí? —Desde que se fundó la urbanización 2 de Diciembre, cuando Pérez Jiménez, después fue que le pusieron 23 de Enero. —¿Qué no ha hecho Felicia Gómez? —Qué no he hecho (piensa un poco), qué no he hecho, no quedarme sentada, esperando dónde consigo, quién me va a dar, no puedo, qué va. (risas) —¿Qué quiere seguir haciendo Felicia Gómez? —Yo quisiera hacer muchas cosas, bordar, quisiera aprender computación. Pero sobre todo me gustaría vivir, sobre todo seguir viviendo.

Felicia Gómez, mujer luchadora y emprendedora, margariteña de pura cepa, nacida el 17 de mayo de 1906, descendiente de guaqueríes, llegó a Caracas a los 19, para iniciar su proyecto de vida. Con una generación "completica", todos la respetan y valoran sus esfuerzos. En los años 60 –años de dictadura dice–- yo ayude a los perseguidos, a los estudiantes, los guarde varias veces en mi casa. Su sueño, conocer al presidente Hugo Chávez. En el cuello le cuelga una cadenita con el dije del Comandante Chávez. Dice: “Nadie tiene uno como este, sólo yo porque lo amo. Nunca me lo quito”. Bendice todos los días al levantarse primero al presidente Chávez y después a sus hijos. Nos comenta que siempre escucha a Chávez. “ Yo lo quiero mucho a él –ese es mi adoración y de los míos, lo quiero conocer”. Si pudiera le diría que lo quiero conocer desde que él empezó, desde que estaba preso él es mi adoración. Que no me quiero morir sin conocer a Chávez. Todos los días lo bendigo al levantarme primero que a mis hijos.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.