REPORTAJE La mala maña de botar la basura “ahí mismito”/3
TRADICIONES Reyes del 23 recorrieron la ciudad /16
RESULTADOS ROUND ROBIN 6
Leones Vs Tiburones
12
4
Bravos Vs Navegantes
5
MAC Picassos por montón en Caracas /13
JUEGOS PARA HOY Hora
Visitante
7:30 pm
Navegantes Vs Bravos
Home Club
7:30 pm
Águilas Vs Leones
JUEVES 7 DE ENERO DE 2010 / AÑO 1 / Nº 151 / CARACAS, VENEZUELA
PARTICIPACIÓN JULIO SANDOVAL ESCRIBE DESDE COCHE COMUNIDAD DEL BOSQUE DE LA RINCONADA SE REÚNE HOY /6
Sólo 6 años de deuda pagarán morosos de impuestos municipales > El incentivo fue anunciado por la Alcaldía de Caracas, a través del Sumat, para aquellos contribuyentes con deudas antiguas por concepto de derecho de frente e impuesto de vehículos > No aplica para las patentes de Industria y Comercio y otros tributos del municipio > Notarías deben exigir solvencia del impuesto en compra-venta de autos /4
Fogade Ya cobró 96% de clientes de Banpro y Canarias Las autoridades han entregado 339,6 millones de bolívares a depositantes y ahorristas de esas entidades /8
ATENCIÓN, ¡PARTIDA!
COSECHA COMUNAL AL PIE DEL BLOQUE
La tradicional misa del deporte, que ayer llegó a su edición 65, estuvo acompañada por una carrera y otras competencias infantiles en la parroquia La Pastora FOTO FERNANDO CAMPOS /12
Participación Piden más información sobre reforma a Ley de Consejos Comunales /7 Metro de Caracas Usuarios exigen reforzar medidas de seguridad tras atraco en vagón /4 Comenzó a dar frutos el huerto comunitario plantado en la Zona F de la parroquia 23 de Enero por el Consejo Comunal El Trébol. Los pequeños disfrutan, tanto o más que los adultos, de esta experiencia FOTO EDWIN MONTILVA /7
Inspección Hurtaron 60% del cableado del Parque Los Caobos /5
Honduras Fiscal solicita captura de militares golpistas /10
Mindeportes Denuncian mafia que se lucra con atletas /12
Electricidad “Moles” prometen alternativas para ahorro /5
2 VOCES
CIUDAD CCS / JUEVES 7 DE ENERO DE 2010
LETRA EMERGENTE
El problema de Ávila TV REINALDO ITURRIZA LÓPEZ reinaldo.iturriza@gmail.com
El hastío que produce Ávila TV entre algunos de los funcionarios con la potestad para torcer su destino, es el signo más elocuente de que el problema de Ávila TV no es Ávila TV. Podrá parecer un juego de palabras, pero esto es cualquier cosa menos juego: la resistencia –porque la cosa es tan grave que es preciso comenzar a llamarla con todas sus letras– que han protagonizado sus trabajadores durante los últimos seis meses, lejos de ser celebrada por el chavismo oficial como un ejemplo a seguir, es considerada como una piedra en el zapato. Tal hastío es expreso, manifiesto: tal pareciera que no hubiera nadie capaz de dar con la fórmula para resolver ese enigma que es Ávila TV. Sin luz que asome en el horizonte, siempre es más fácil recurrir a esa vieja tradición de izquierda que consiste en denigrar de lo que no se comprende. Así, sé de funcionarios que repiten, con toda la seriedad que amerita el caso, que el problema con los trabajadores de Ávila TV es que desean seguir siendo el MTV venezolano. Que no son más que una pandilla de malcriados pequeñoburgueses en alianza con el malandraje. Seis meses han pasado y los trabajadores de Ávila TV –y me refiero concretamente a esa mayoría activa que está organizada en Asamblea– siguen haciendo lo posible porque se les escuche. Dos juntas directivas han pasado y ambas incurrieron en el mismo error: desoír a los trabajadores, subestimarlos. Ambas pretendieron amedrentarlos, intimidarlos. Ambas juntas son historia: en cuestión de horas se conocerá cómo está conformada una nueva junta directiva. La tercera en seis meses. Una vez más, los trabajadores no fueron consultados. Si ya se equivocaron dos veces, ¿cuáles son las razones para creer que a la tercera va la vencida? El problema de Ávila TV no es Ávila TV. El hastío que les produce a los funcionarios con la potestad para torcer su destino, los devela. Ellos son los verdaderos responsables. El supuesto enigma, el falso problema hubiera podido resolverse desde el principio, nada más que escuchando a los trabajadores de Ávila TV. Allí están las respuestas. Allí está la clave.
Nacionalizar la banca ya NICMER N. EVANS
E
nicmerevans@gmail.com
l modelo económico que debe acompañar al socialismo bolivariano no debe prohibir la propiedad privada de algunos medios de producción, tal como lo plantea el Primer Plan Socialista 2007-2013, pero sí debe atender a la consolidación de la propiedad estatal, social o comunal de sectores estratégicos para el país. Cuando hablamos de estratégico nos referimos a aquellos sectores sin los cuales no pudiese darse destino o rumbo a las políticas económicas del Estado, caso concreto y admitido hasta por el más recalcitrante opositor o neoliberal, el sector energético del país, especialmente la producción del petróleo. Si el Estado no tuviese el control estratégico de este sector, así como ocurrió hasta 1975, no hubiese podido disponer de ningún destino certero de la soberanía del país en materia económica. Siendo así, debemos reflexionar cómo se orienta una política económica adecuada si a pesar de tener el control del principal producto del país no puedes orientar las ganancias obtenidas por la venta de éste, a la profundización y desarrollo de sectores pro-
ductivos, en áreas fundamentales para la soberanía alimentaria y la diversificación productiva y tecnológica que permita la ruptura con la monoproducción y la dependencia. Generada esta reflexión, es inevitable no caer en cuenta que la banca, que tiene como rol la intermediación financiera, debe tener una política clara de inversión hacia los sectores estratégicos y de mayor potencialidad para el desarrollo de nuestra economía, pero ¿qué hace actualmente la banca pública y privada? Sólo el 36% de los créditos otorgados por la banca nacional van hacia el sector productivo, esto quiere decir que el 64% de los créditos bancarios en nuestro país van hacia el comercio y el consumo ¿Es esto una política económica de quién? ¿Del Estado que plantea desarrollo o del sector privado que lo que quiere es ganancia fácil y rápida? No basta con la intervención y el golpe a la boliburguesía, es imprescindible el golpe directo y concreto a un sector privado especulador, que no produce y se alimenta del trabajo de años de otros que no obtienen ninguna ganancia de la colocación de su dinero en las manos de aquellos que hacen negocio con nuestro esfuerzo, sin siquiera hacerlo para poner a producir otros sectores del país, sino para el consumo o aun mayor especulación. Es por ello que toda la banca debería ser nacionalizada y ésta es una oportunidad de oro para lograrlo.
El negoción de los centros comerciales LUIS ZÁRRAGA lzarraga@gmail.com
Las reacciones de los encargados de los centros comerciales han sido desmesuradas, ante la medida del Gobierno de acortar el horario de funcionamiento para ahorrar energía. Estos empresarios de las denominadas “moles” de concreto no han cesado en sus ataques al Ejecutivo, apoyados por una inclemente campaña en los medios de comunicación privados, tanto impresos como audiovisuales. En mi criterio, están defendiendo el gran negoción que les produce regentar este tipo de comercios, sin detenerse a reflexionar sobre los beneficios que la medida de ahorro energético conlleva para el colectivo ciudadano. En los centros comerciales la gente busca, es cierto, un rato de esparcimiento, diversión y compartir en familia, evitando los riesgos de la calle ante el grave problema de inseguridad. Pero también es verdad que ese espacio, para apartarse de la rutina cotidiana, es utilizado especialmente por los caraqueños en horario diurno, en especial los jóvenes que comparten un café, un helado y dialogan con sus vecinos, regresando temprano a sus residencias para evadir los peajes delictivos de la noche. Un recorrido por el Metro Center, en Capitolio; Galerías Ávila, en La Candelaria, y El Recreo en Sabana Grande, no ha permitido visualizar que todo transcurre con normalidad. Más aun, los parroquianos están contestes con la medida para ahorrar energía y el cierre más temprano de los CC. En todo caso, a las salas de cine se puede concurrir en los nuevos horarios y ver las cintas en su mayoría foráneas, con mensajes transculturizadores. Lo que acontece es la tradicional cantaleta opositora de oponerse a todo aquello que provenga del gobierno socialista, a pesar de que el ministro para la Energía asegura que oirá a los dueños de los CC. Lo cierto es que con esos predispuestos, no podemos hacer ningún tipo de concesiones.
PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS
www.ciudadccs.info.ve
Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjunta Yanira Albornoz Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntos Carolina Hidalgo y Marcel Roo Araya Coordinadora de Mundo Natacha Salazar Coordinador de Deportes Álvaro Arana Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjuntos Andrea Hermoso y Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena
JUEVES 7 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS
GESTIÓN
3
Por costumbre botan la basura “ahí mismito” > La alcaldía trabaja en la recuperación de los espacios públicos y refuerza la recolección YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS
Botar en calles, avenidas y plazas desde el vasito plástico donde se toma el café, hasta grandes bolsas de basura fuera de los horarios establecidos por las ordenanzas municipales, se ha convertido en una costumbre. Ciudad CCS realizó un recorrido por la avenida principal de El Cementerio y pudo observar la conducta inapropiada de algunos transeúntes con respecto a la disposición de los desechos sólidos. —¡Épale! ¿Por qué bota la basura en la calle? —Bueno, porque siempre lo hago. —¿Y usted trabaja botando basura? —No, yo trabajo aquí en la licorería, pero me toca sacarla. —¿Usted sabe que los comercios no deben botar sus desechos fuera del horario establecido en las ordenanzas municipales? —No, no lo sabía. —Pero seguramente el dueño del comercio sí lo sabe. —Bueno, no sé, de todas maneras disculpe. —¿No le parece que con esa práctica se crea más contaminación ambiental? —Claro que sí. A veces veo que la vienen a buscar en la noche. Esta es la historia narrada por Franklin Ibarra, quien trabaja sacando la basura, a plena luz del día, de un comercio. Más adelante Cristina Lovera justifica que botó los desechos fuera del contenedor porque no lo vio.
—¡Hey!, amiga, buenas tardes, ¿por qué lanzó allí su basura? —Bueno, porque… no lo sé. —¿No vio que a cinco metros está el recipiente de la basura? —No lo vi. Es que estaba muy pesada y por eso la tiré en el lugar más cercano. Al respecto de esta costumbre consultamos al psicólogo Luis Vallenilla quien afirma que “si hay sanciones y consecuencias por algo que hacemos difícilmente lo repetiremos o lo pensamos dos veces para volverlo a hacer”. ESPACIOS RECUPERADOS La Alcaldía de Caracas recupera la ciudad para hacerla más humana. En la vía principal de El Cementerio la primera tarea fue la reubicación de los trabajadores de la economía informal. Liberado el espacio del bullicio que durante años lo acompañó y el caos que impedía el libre tránsito por el lugar, comenzaron los trabajos de construcción de un bulevar de 12.455 metros cuadrados. Allí, a punto de caramelo como decimos los caraqueños, se encuentra el bulevar César Rengifo, lugar que estará servido próximamente para la recreación y el esparcimiento de los 71 mil habitantes del sector. Sin restarle responsabilidad a la alcaldía en el mantenimiento de este nuevo espacio, el otro aporte queda de parte de los ciudadanos y ciudadanas y de las comunidades organizadas. Mantenerlo debe ser la consigna.
Miles de toneladas recoge la municipalidad Durante todo el año la Alcaldía de Caracas ha venido reforzando la recolección de desechos sólidos en calles, plazas y avenidas. Diariamente, en el municipio se recolectan hasta dos mil 400 toneladas de desechos que son enviados a la planta de Las Mayas. Con camiones compactadores, todas las noches se recogen los desperdicios generados por los comercios y la comunidad de la avenida principal de El Cementerio. Chivitas entran a los sectores de más difícil acceso para recoger en diferen-
tes rutas los desperdicios. También las cooperativas de barrido realizan un trabajo importante en la ciudad. Durante la temporada decembrina los desechos sólidos aumentaron considerablemente en la ciudad; hasta tres mil 400 toneladas se pudieron recoger por día, lo que significó 20% más de lo habitual. Nuevamente la tarea se despliega en 2010 para atender las 22 parroquias de la ciudad, esta vez con una mayor fiscalización para los comercios y un intenso trabajo de concientización en la población.
Vecinos del sector prefieren la cercanía de las esquinas para botar los desperdicios. FOTOS ENDER CURBELO
“La basura afecta a todos”
“Lanzamos todo a la calle”
“Saco la basura en la tarde”
Matilde Tejada - VECINA
Pedro Corena - TRABAJADOR
Mary Massar - COMERCIANTE
Yo guardo los papelitos de los dulces que me como en mi cartera y cuando veo una papelera lo boto. Hay muchas cosas que contaminan y la basura nos afecta a todos. Debemos crear conciencia.
Yo boto el vasito del café en la calle, pero creo que eso no aumenta la contaminación. Nos acostumbramos a tirar todo a la calle y en cualquier sitio. Hay que empezar por la comunidad que bota los desechos en cualquier lugar de la calle.
Yo saco la basura a eso de las siete de la noche y los camiones del aseo urbano la pasan retirando. Nosotros acatamos las ordenanzas municipales. Por aquí ya fueron llamados algunos ante la alcaldía.
Un centro de reciclaje informal funciona en la esquina Colón desde hace 15 años En el centro de la ciudad, cerca de la esquina Colón, funciona de manera informal un centro de recepción de cartón. Un trabajador que no quiso identificarse informó a Ciudad CCS que labora en este ramo desde hace 15 años. La labor consiste en recorrer los comercios desde la esquina de La Marrón hasta la avenida Universidad para recolectar diariamente el material. Desde el lunes y hasta el viernes se va organizado lo recibido, hasta completar un número importante que es entregado a la empresa de reciclaje Cartón de Venezuela que funciona en la avenida San Martín. Declaró el trabajador que esta empresa es la única que le compra lo recogido diariamente y asegura que ésta es una forma de mantener el orden y la limpieza, porque las personas en situación de calle rompen las bolsas y dejan tirado todos los desechos en
En el casco central comercios producen un volumen importante de cartón. plena vía pública. “Si no fuera por esta recolección, que aunque a mí me sirve para vivir, esto fuera un desastre, porque los cartones estuvieran regados, los indigentes no respetan los horarios y, apenas los comerciantes sacan la basura, lo primero que hacen estas personas es romper todo o sa-
car la basura de los contenedores y dejarla tirada”. Informó que ayudaría mucho la implementacion de un sistema de reciclaje de cartón que recoja todo el material que se produce, donde se puedan emplear las personas que están dedicadas a esta labor desde hace mucho tiempo. YVL
4 NOTICIAS CCS ABREVIADOS> DESIGNAN A ELÍAS JAUA VICEPRESIDENTE DE ECONOMÍA Según Gaceta Oficial publicada ayer, el ministro de Agricultura y Tierras, Elías Jaua, fue designado como cuarto vicepresidente del Consejo de Ministros para el área económica productiva.
DESMIENTEN SUSPENSIÓN DE CLASES NOCTURNAS El ministro de Educación Héctor Navarro desmintió ayer la supuesta suspensión de clases nocturnas con motivo del ahorrro energético durante el programa Educando en Socialismo, que transmite Radio Nacional de Venezuela.
30 MIL PERSONAS REGRESARÁN POR TERMINAL DE ORIENTE El Terminal de Oriente ha recibido cerca de 11 mil temporadistas en los primeros días del año 2010 y espera el regreso de las personas que salieron durante el fin de semana, indicó Emilio Blanco, jefe de Operaciones.
GANDOLA COLAPSÓ LA FRANCISCO FAJARDO Una gandola que perdió el control en la autopista Francisco Fajardo causó estragos ayer a la altura de la avenida principal de Las Mercedes. El incidente, ocurrido pasadas las diez de la noche del martes, originó largas colas en la vía, hecho que se sumó a la destrucción del pavimento, ocasionado por un container de cerámicas que perdió el control. ABN
INSTALADA MESA DE DIÁLOGO CON INTERNOS DE YARE Reclusos del Internado Judicial Yare I y autoridades del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, sostuvieron ayer una reunión con el objetivo de encontrar una solución al autosecuestro que mantienen 847 familiares de los internos. ABN
HOSPITAL PÉREZ CARREÑO INNOVARÁ EN NEUROCIRUGÍA El hospital Miguel Pérez Carreño de Caracas, perteneciente al Sistema Público Nacional de Salud, se convertirá en el primer centro de salud de Venezuela y de toda Suramérica en contar con un equipo de neurocirugía para atender lesiones del sistema nervioso, a través de un bisturí cibernético, señaló Rosalinda Prieto, directora del centro. ABN
CIUDAD CCS / JUEVES 7 DE ENERO DE 2010
Calidad del Metro interesa a todos > Usuarios exigen más presencia policial > Artistas temen medidas represivas en su contra JUAN RAMÓN LUGO
Normas lo prohíben
CIUDAD CCS
El incremento de la mendicidad y la presencia de vendedores ambulantes en los vagones del Metro de Caracas son un elemento que sirve de camuflaje a personas que se cuelan en el subterráneo con el objeto de cometer hechos delictivos, según estimaron usuarios del sistema masivo de transporte. Tras el atraco masivo –cometido por tres antisociales en un vagón que surcaba la línea 2 el pasado lunes– varios usuarios consultados ayer por Ciudad CCS sugirieron a la directiva de la empresa poner “un coto” a las prácticas antes mencionadas. Además, pidieron reforzar las medidas de seguridad con personal en los andenes. “En los vagones se suben unos sujetos que se definen como personas que se están rehabilitando de las drogas y el alcohol. Saludan gritando y exigen a los pasajeros contestación. ¡Casi te meten los productos que ofrecen por los ojos! Esa forma de vender, prácticamente, es un atraco”, comentó preocupada Marna López en la estación Capitolio. Aunque dijo que nunca había sido víctima de un atraco en el subterráneo, subrayó que la presencia de gente “extraña” en los vagones es un problema que debe ser
Con el pasar del tiempo las reglas han sido dejadas de lado. FOTO JESÚS CASTILLO combatido con firmeza por las autoridades de la transportista. CULTURA SUBTERRÁNEA SE DEFIENDE Un muchacho de pelo rojizo que lleva una guitarra en sus manos, observa unos garabatos pintados en las paredes de la estación Capitolio e increpa a sus compañeros: “¡Mosca muchachos! Estas cosas no pueden pasar. Aléjense de las escaleras. No se detengan mucho en esta zona. Con lo del atraco de la estación Ruiz Pineda la gente de seguridad nos va a culpar ahora de todo”, dijo Jhon Laureano Gámez, presidente de la Cooperativa Artís-
tica Urbana de Caracas, que reúne a más de 100 músicos y raperos que ofrecen su cultura en los vagones a cambio de colaboraciones del público. “Eso se veía venir. En la línea 2 hay mucho mercado, panita. Creo que esos sucesos deben ser combatidos. Nosotros, los cultores, no utilizamos el arte como mercado”, se exculpó tras comentar el atraco del pasado lunes. A su juicio los usuarios se hacen cómplices de estas prácticas al regalar dinero y abogó por la necesidad de una campaña de la compañía Metro para combatirla.
En las normas de actitud y comportamiento del Metro de Caracas reza expresamente que los usuarios deben “abstenerse de practicar la mendicidad y la buhonería dentro de las estaciones, trenes, andenes y unidades de Metrobús , así como evitar colaborar con estas actividades”. En la página web de la empresa Metro de Caracas se señala que el personal del subterráneo caraqueño comenzó una campaña de reforzamiento de esta regla, a través de los micrófonos y parlantes internos de cada una de las estaciones. Ciudad CCS también constató que, a través de llamados internos, se le recomienda a los usuarios tener especial atención con sus propiedades al ingresar a las estaciones y trenes. Muchos usuarios han cuestionado esta norma, pues consideran que con ello se está haciendo un reconocimiento a la existencia de hechos delictivos en el interior del subterráneo capitalino. Al cierre de esta edición, aún se esperaba la posición oficial de las autoridades del Metro de Caracas, quienes aseguraron darían una explicación a la opinión pública en relación a los sucesos ocurridos en entre la estación Ruiz Pineda y Mamera.
Alcaldía incentiva pago de tributos a contribuyentes morosos
GDC garantiza recursos para reenganchados
YNDIRA VISNÚ LÓPEZ
La Alcaldía Metropolitana ya tiene el presupuesto asignado para asumir su compromiso con, aproximadamente, más de 6 mil trabajadores que ha tomado. Estos recursos deberán ser aportados por las cinco alcaldías, la Gobernación del estado Miranda y el Gobierno del Distrito Capital. Así lo explicó la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria, tras culminar la Misa del Deporte, celebrada en la parroquia La Pastora. Recalcó que el presupuesto de la Alcaldía Metropolitana, según la ley aprobada, es de 500 millones de bolívares fuertes. “Mensualmente, tenemos que colocar un porcentaje del situado y, con ese presupuesto, la Alcaldía Metropolitana debe realizar las funciones que establece la ley”, dijo. ABN
CIUDAD CCS
Con el fin de incentivar a los contribuyentes a la cancelación de los tributos municipales, la Alcaldía de Caracas permitirá que quienes tengan deudas pendientes por concepto de derecho de frente y tenencia de vehículos, cancelen únicamente los últimos seis años. La información la dio a conocer José Mota, jefe de la División de Vehículos de la Superintendencia Municipal de Administración Tributaria (Sumat), quien indicó que la medida busca estimular el pago oportuno de los contribuyentes. Asimismo informó que los trámites para cancelar ante el Sumat por concepto de vehículos es muy sencillo, con sólo presentar el Título de Propiedad o el Carnet de Circulación y el último recibo de pago se puede obtener el estado de cuenta que refleja la deuda.
El Sumat estimula pago oportuno de impuestos. FOTO JESÚS CASTILLO El Sumat atenderá los casos inclusive cuando se haya cancelado en otro municipio. Mota aseguró también que en los próximos días se llegará a un acuerdo con las notarías del municipio, para que és-
tas exijan la solvencia de pago de impuesto de vehículos al momento de la compra o venta. El objetivo es garantizarle la solvencia municipal a quienes adquieran este bien.
JUEVES 7 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS
Solicitan cambio de área de reclusión para jueza Afiuni El Ministerio Público solicitó el cambio de área de reclusión para la jueza 31° de Control del Área Metropolitana de Caracas, María Lourdes Afiuni Mora, quien fue privada de libertad el 12 de diciembre de 2009, por guardar relación con presuntas irregularidades que habrían permitido la evasión del banquero Eligio Cedeño. El Ministerio Público solicitó a la dirección del Instituto Nacional de Orientación Femenina (INOF), la reubicación de la interna en la habitación de máxima seguridad, la cual está ubicada en el área de servicio social y cuenta con una puerta y vidrio que garantiza a la jueza su tranquilidad. Durante la entrevista personal sostenida con los representantes de la Fiscalía, la jueza Afiuni se mostró sorprendida por las declaraciones emitidas por sus abogados, quienes señalan que no se han protegido sus derechos, solicitando que sea trasladada a la sede de los Servicios Bolivarianos de Inteligencia Nacional (antigua Disip). En ese sentido, manifestó su decisión de permanecer en el INOF y de no ser trasladada a otro recinto. PRENSA FISCALÍA
NOTICIAS CCS 5
Hurtan cableado en Los Caobos > Cuadrillas de la Electricidad de Caracas trabajan para reponer flujo en el alumbrado del parque LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS
Un grupo delictivo sustrajo el cableado y los reflectores del parque Los Caobos, dejando sin energía eléctrica las instalaciones, que son reparadas por cuadrillas de la Electricidad de Caracas. Así lo dio a conocer Hugo Rosas, director de Electricidad de la Corporación de Servicios Municipales de la Alcaldía de Caracas, quien dijo que “los delincuentes desmantelaron 60% del cableado de las líneas de alumbrado público de baja tensión, incluidas las de los transformadores, ubicadas en una de las subestaciones principales, afectando el servicio de suministro de luz en la mayoría de las instalaciones del parque”. LOS REFLECTORES NO SE SALVARON Acotó que “también los reflectores exteriores a los estados de agua y de la Fuente Venezuela fueron sustraídos en su totalidad. A su vez, los delincuentes se llevaron cuatro reflectores que estaban ubicados en la entrada cercana al Paseo Colón”. Señaló que equipos de la Alcaldía acudieron al sitio e hicieron la evaluación y la inspección de lo ocurrido, pero corresponde a la Electricidad de Caracas determi-
nar el monto de los daños y adelantar las reparaciones para reinstalar el flujo eléctrico. SEGUNDO HURTO Rosas recordó que, recientemente, con ocasión de la inauguración de la Feria del Libro, adelantaron unos trabajos en el cableado de las instalaciones del parque y lo colocaron en condiciones óptimas, y ahora, por segunda vez, suceden este tipo de hechos. Presume el funcionario que “aparentemente, el hurto se cometió en horas de la noche con la intención de sacar el cobre del cableado y, posteriormente, venderlo porque en el lugar se observa que picaron parte del cobre sustraído, que estaba incrustado en los cables dañados”. EVALÚAN DAÑOS A su vez, Carlos Borges, gerente de Servicios de la Electricidad de Caracas para la región central, informó vía telefónica a este diario, que cuadrillas de esa dependencia trabajaban para determinar los daños causados en las instalaciones de luz del parque. Indicó que, inmediatamente se determinen los daños, laborarán a tiempo completo para reponer la luz en el alumbrado público.
Las instalaciones eléctricas fueron desmanteladas. FOTOS YESIREÉ BLANCO
Los delincuentes no respetaron las luces de la fuente.
En centros comerciales aplican alternativas para ahorro eléctrico MARCEL ROO ARAYA CIUDAD CCS
Los grandes centros comerciales del país, que se encuentran agrupados en la Cámara Venezolana de Centros Comerciales (Cavececo), aplican y estudian varias alternativas para la reducción del consumo de la energía proveniente del sistema eléctrico nacional. Según José Francisco Mata, vicepresidente de Cavececo, ya en la actualidad los centros comerciales agremiados están aplicando dos métodos alternativos para el ahorro eléctrico. El primero de ellos consiste en la instalación de variadores de frecuencia para el encendido de los equipos tipo bomba. Estos dispositivos, según explicó Mata, permiten que se reduzca el consumo inicial de cuando se prende una bomba porque va variando la frecuencia y poco a poco llega al máximo de la capacidad de la mis-
ma, sin necesidad de un primer golpe máximo de encendido. Asimismo, señaló el vocero de los centros comerciales que en estas edificaciones igualmente se están aplicando bancos de condensadores que mantienen el factor de potencia –la energía que realmente se necesita y se utiliza– a través de la compensación de la electricidad. Mata también se refirió a los paneles solares para la alimentación de avisos luminosos, vallas y fachadas, los cuales fueron mencionados durante una reunión celebrada el pasado martes en la Vicepresidencia de la República. Al respecto, el representante gremial indicó que lo que se habló en ese encuentro sobre los paneles solares es que actualmente se está estudiando como alternativa, “porque hay que saber cuánta carga se necesita en las fachadas o en los anuncios publicitarios y cuán-
ta carga almacenan los paneles solares para determinar cuántos de esos paneles hay que comprar”. En tal sentido, expresó que, debido a que los representantes en Caracas de las empresas vendedores de los paneles solares aún se encuentran de vacaciones, todavía Cavececo no ha podido realizar costo estimado de la inversión que se debe hacer para la instalación de los mismos. “Nosotros ya hicimos el estudio de cuánta carga necesitamos pero nos falta saber cuánto hay que comprar”, agregó. Mata dijo que Cavececo había realizado en septiembre una propuesta de ahorro energético que fue presentada en su oportunidad al Gobierno Nacional. Sin embago, como se emitió una nueva resolución, el gremio tuvo que hacer modificaciones a sus estrategias que ahora serán presentadas al Ejecutivo el 20 de enero.
Estudian el uso de energía solar para vallas y avisos luminosos. FOTO A. MÉNDEZ
Rodríguez: “Resolución fue mal interpretada” La resolución emitida por el Ejecutivo Nacional el pasado mes de diciembre para restringir el horario de los centros comerciales fue mal interpretada, puesto que los dueños de locales, como restaurantes y supermercados, no estaban dejando entrar a los trabajadores en el horario habitual, dijo el ministro del Poder Popular para la Energía Eléctrica, Ángel Rodríguez, a Telesur.
El ministro aclaró que la restricción en los centros comerciales comprende el cese de actividades a las 9:00 de la noche para los comercios de ropa, zapatería y perfumerías, entre otros, mientras que los servicios de recreación, alimentación, salud y educación continuarán prestando sus servicios en el horario acostumbrado, ya que no afectan la política de reducción de consumo eléctrico.
6 PARTICIPACIÓN CARTAS> PERSEGUIDA POLÍTICA POR IZQUIERDISTA EN EEUU Primero que nada quiero saludar a los lectores que día a día leen esta columna. Además veo propicio hacer del conocimiento público mi historia. Yo nací en Estados Unidos y el motivo principal que me obligó a emigrar a este hermoso país, fue por el terrible acoso del que fui víctima por parte del gobierno de los Estados Unidos de Norteamérica, acusándome de izquierdista, hace aproximadamente dos años. En aquella época pensé que sería el sitio ideal donde podría estar en paz y sin ser perseguida, pero no fue así. Quiero que las autoridades competentes venezolanas me ayuden a averiguar en dónde se encuentran mis amistades desaparecidas, para saber de su paradero, y poder estar segura que se encuentran en buen estado físico.
CIUDAD CCS / JUEVES 7 DE ENERO DE 2010
En Artigas vecinos dicen que asfalto no duró nada Alcaldía de Caracas anuncia plan de asfaltado para el mes de enero
PEDRO RIVERA
Las cartas de Participación son editadas por las periodistas Geraldine Aguilar, Narkys Blanco, Karla Ron y atendidas en el email: participacion.ciudadccs@gmail.com
Este sábado el gobierno parroquial de Macarao entregará bolsos escolares y juguetes a los niños que habitan en esta parroquia. El evento se efectuará en el Centro de Diagnóstico Integral CDI Macarao, a partir de las diez de la mañana. VECINO DE MACARAO
COMUNIDAD ORGANIZADA DE COCHE SE REÚNE HOY
Esta es la vía principal de quienes viven en el sector. FOTO EDWIN MONTILVA
Estimada camarada coordinadora de Participación, Tibisay Pérez, reciba de parte de voceros y voceras del Consejo Comunal Esmicaza y San Antonio de la parroquia La Candelaria, un saludo muy cordial y revolucionario. Conocido como es, la actitud del medio de comunicación al cual pertenece, siendo la misma de eficiencia y eficacia, por cuanto dio a conocer la problemática de muchos camaradas desasistidos que fueron expulsados de la Alcaldía Metropolitana, y por el cual nuestro presidente de la República, Hugo Chávez, conoció la noticia, y agradecidos por ello sabemos que podemos seguir contando con todo el equipo de Ciudad CCS. Asimismo le hacemos saber que queda pendiente el pago a 92 camaradas que están en una lista y otros 1500 camaradas que no aparecen en ninguna,
EN MACARAO SE ENTREGARÁN BOLSOS ESCOLARES
RAFAEL FERNÁNDEZ
HARRIET ELLIOTT
RECONOCIMIENTO PARA UN MEDIO EFICAZ
AGENDA COMUNAL>
THALÍA ÁLVAREZ VECINA DE ARTIGAS
Los vecinos de Artigas estamos cansados de los interminables problemas que a diario sufrimos por el mal estado de las vías principales. En el mes de abril del año pasado el Ministerio del Poder Popular para las Obras Públicas y Vivienda (Mopvi) y la Corporación de Servicios Municipales de la Alcaldía de Caracas realizaron los trabajos de asfaltado de las calles, dejándolas peor de lo que se encontraban, ya para el mes de marzo no había ni un obrero en el sector, los trabajos se quedaron por la mitad. Los trabajadores sociales que habitamos en la calle 1 de Artigas hemos acudido a estos entes del Estado para recibir respuestas y hacer la petición de que culminen
las obras, sin recibir resPARROQUIA terminables. Se hizo el levantamiento y se depuesta alguna. SAN JUAN jó el asfalto anterior Los vecinos tuvimos 101 mil 772 habitantes que está en peores conque alquilar un taladro diciones. Las alcaltaripara romper la vía y lellas son otro problema vantar el asfalto que dejaque necesitamos sea solucionaron a media máquina, porque los huecos que generaba este do por el organismo encargado material en mal estado eran in- lo antes posible.
Este mes se asfaltará esa zona por completo El presidente de la Corporación de los Servicios Municipales de la Alcaldía de Caracas, Manuel Molina, explicó que el plan de asfaltado para todas las comunidades arrancará la segunda quincena de este mes de enero. Este proyecto, que ha sido pautado con Pdvsa, llevará
asfalto y maquinarias a todas las parroquias del municipio Libertador. Molina hizo un llamado a los vecinos de los sectores caraqueños que van a recibir este beneficio para que tengan paciencia en los trabajos, ya que son varias las parroquias que necesitan el servicio.
POSTE A PUNTO DE CAER En el sector La Quebradita II, parroquia El Paraíso se encuentra un poste de luz que está a punto de caer. En varias oportunidades hemos realizado formalmente el reclamo ante la Electricidad de Caracas, pero estos hasta la fecha no hacen nada al respecto. El llamado es a esta compañía para que solucione el problema. FOTO JONATHAN MANZANO
Este jueves, a partir de la diez de la mañana, se reunirá la comunidad de la zona El Bosque, parte alta de La Rinconada, parroquia Coche, en las adyacencias del sector. En el encuentro se debatirá todo lo relacionado con las personas que se quedaron por fuera en la entrega de apartamentos de la nueva urbanización ubicada en este sector. En la reunión se determinarán las medidas a tomar para viabilizar esta acción y a qué organismos nos dirigiremos. JULIO SANDOVAL VECINO DE COCHE
DEMANDA POPULAR> SEMÁFORO DAÑADO DESDE HACE DOS MESES En la avenida principal de San Martín, parroquia San Juan, justamente a la altura del puente Santander, el semáforo que se encuentra en ese cruce ya tiene dos meses sin funcionar y por los vientos que soplan continuará así. Ya hemos puesto la queja ante diferentes medios de comunicación y nos hemos dirigido a las autoridades para que éste sea reparado, pero hasta el momento nadie hace nada al respecto. La anarquía está a la orden del día, los choques son a cada momento, pues todos quieren pasar al mismo tiempo. Queremos impedir que ocurra un accidente trágico en el lugar, que cueste la vida de algún transeúnte. MARÍA VILORIA VECINA DE SAN MARTÍN
JUEVES 7 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS
PARTICIPACIÓN
7
Vecinos del 23 cosechan sus hortalizas > El Consejo Comunal El Trébol de la zona F acondicionó en el 2009 un terreno para montar su huerto comunitario dientes de las hallacas que fueron hechas en el mismo huerto.
ALEX PLACENCIA CONSEJO COMUNAL EL TRÉBOL
Los vecinos y el Consejo Comunal El Trébol, desde el año 2009, nos organizamos para la creación del huerto comunitario El Trébol, ubicado en la zona F de la parroquia 23 de Enero. La idea surgió cuando los integrantes del Consejo Comunal El Trébol propusieron efectuar un huerto escolar en los espacios de la Escuela Felipe Tejera. El proyecto de la comunidad organizada fue presentado ante el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente y a la Fundación de Capacitación e Innovación para Apoyar la Revolución Agraria (Ciara), ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Agricutura y Tierras. Debido a los problemas presentados con directivos de la institución educativa, el consejo comunal se desintegró del proyecto de la escuela. Buscando un espacio donde los vecinos acudieran sin ningún problema, la organización social seleccionó el terreno ubicado entre los bloques 35, 38 y 39 de la zona F del 23 de Enero. Un mes después de presentar la propuesta acudieron al lugar representares de la Fundación Ciara, quienes brindaron la capacitación a la comunidad sobre el cultivo y sus técnicas, así como las se-
Fundación Ciara colabora en la siembra de la comunidad organizada. FOTO EDWIN MONTILVA millas de las hortalizas y los materiales orgánicos. Igualmente, donaron un tanque de agua. Asimismo, el Ministerio del Ambiente colaboró en el desmalezamiento y acondicionamiento de los espacios. VECINOS ACTIVADOS El consejo comunal de la zona F, representado por Ingrid Contre-
ras, William Padrón, Iris Álvarez y Haercia Morales, con ayuda de los más pequeños de la comunidad como Leonardo Placencia, han sembrado varias hortalizas. Bajo el asesoramiento y la capacitación de Noris González, agrónoma de Fundación Ciara, hasta la fecha se tiene sembrado en el lugar ají, pimentón, cebollín, cilantro, lechuga, calabacín, toma-
te, pepino, yuca, auyama, guayaba y ajoporro. El pasado mes de diciembre se cosecharon en el huerto 27 kilogramos de cilantro y 20 kilos de hortalizas variadas como pimentón, cebollín, cilantro y lechuga. Parte de la cosecha fue vendida a la misma comunidad a precios solidarios, mientras que otra fue utilizada como parte de los ingre-
MEJORAN SISTEMA DE RIEGO La toma de agua del sistema de riego que utiliza la comunidad organizada para su huerto se realiza desde el bloquecito que está ubicado al lado del cerro donde se encuentra el cultivo. A través de una tubería instalada por los vecinos, el agua llega hasta el tanque donado por Fundación Ciara, donde se almacena y se efectúa la distribución de acuerdo al requerimiento necesario para cada plantación. Con ayuda de Fundación Ciara, desde el día de ayer la cuadrilla de Hidrocapital realiza la instalación de agua directa a la siembra, con el fin de mejorar el sistema de riego del cultivo. Actualmente, los vecinos se han integrado con mayor entusiasmo y colaboración a la siembra comunitaria, y donan semillas de hortalizas y plantas para que sean sembradas en el terreno fertil. En el Consejo Comunal El Trébol continuaremos nuestra labor para fortalacer la revolución agraria en el poder popular y ampliaremos nuestra capacidad de cultivo con la implementación de nuevas estrategias para obtener nuestra propia materia orgánica a través de la cría de lombrices.
Demandan más datos sobre Ley de Consejos Comunales > Ministerio de las Comunas dispuso de un personal en la taquilla única para orientar a la comunidad organizada NARKYS BLANCO CIUDAD CCS
El Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social, a través de la taquilla única de registro del poder popular, ubicada en la avenida principal de El Guarataro, parroquia San Juan tiene un personal dispuesto para orientar a los consejos comunales sobre los requisitos que deben consignar para cumplir con el proceso de adecuación de sus estatutos conforme a la Ley Orgánica de Consejos Comunales, recientemente aprobada. Marisol Bracamonte, representante del Consejo Comunal Las Luces de la Libertad, en Carapita, acudió el día de ayer a las instalaciones de esta taquilla, “luego de dar miles de vueltas por el Ministerio de las Comunas y otros despachos de este ente sin recibir respuesta alguna, me enteré dónde
estaba la taquilla única porque lo leí en Ciudad CCS, y pensaba que el registro lo debíamos hacer por el ministerio que está en el INCES de la Nueva Granada. Cuando llegué al lugar me orientaron sobre los requisitos para poder formalizar el registro, entre ellos los proyectos de mi consejo comunal para el 2010”. Bracamonte demanda mayor publicidad “porque lo mismo le puede pasar a otros consejos comunales”, y confiesa que no maneja detalles del contenido de la nueva ley. El día de ayer esta taquilla recibió gran afluencia de personas que buscaban información sobre los requisitos, refirió el personal que custodia el lugar. La taquilla funciona en la avenida principal de El Guarataro, edificio Fundacomunal, piso uno, en la avenida San martín. A una cuadra del Metro de Capuchinos.
La sede de la taquilla única funciona de lunes a viernes entre 8 am a 4 pm. FOTO ENDER CURBELO
8 VENEZUELA
CIUDAD CCS / JUEVES 7 DE ENERO DE 2010
Próximo parlamento comunal reforzará labor de diputados > Vicepresidente Darío Vivas anuncia nuevos planes en la AN CAROLINA HIDALGO CIUDAD CCS
El reforzamiento de la Red de Consulta Pública que sirve de soporte para la aprobación de las leyes en la Asamblea Nacional, “hacer visibles” las iniciativas legislativas del pueblo a través del Parlamento Comunal y acompañar la adecuación de los consejos comunales a la nueva ley que los rige son las tareas que anunció el nuevo primer vicepresidente del Parlamento, Darío Vivas. Precisó el diputado que en este período legislativo se relanzará el parlamentarismo social de calle y se mejorará el registro de las organizaciones populares que participan en la red de consulta pública. “Es importante hacer visible y real esa iniciativa legislativa del Parlamento Comunal que es el pueblo y sus organizaciones construyendo las leyes locales, las ordenanzas municiaples y las leyes nacionales. Partimos de que estamos en una democracia participativa y no representativa, donde los diputados somos voceros del pueblo”. Anunció Vivas que, a través de la Comisión Especial para los Consejos Comunales, anunciada el
Oscar Figuera: LOT provocó remoción del PCV CIUDAD CCS
El secretario general del PCV, Oscar Figuera, dijo que la falta de acuerdo en la Comisión de Política Social Integral con respecto a la Ley Orgánica del Trabajo (LOT) “podría ser la justificación para que otro miembro de la comisión la presida, lo cual no es ilegal ni ilegítimo”. Figuera, quien presidió la instancia legislativa el año pasado afirmó que el PCV no cambiará su posición con respecto a la retroactividad de las prestaciones, la reducción de la jornada laboral y la estabilidad absoluta, aspectos con los que no hubo acuerdo con el PSUV. Afirmó que la decisión “podría reflejar en la opinión pública y en la militancia del PCV un mensaje de exclusión, pero no es lo que se nos han dicho”. CH
Poder Legislativo rechazará “falsos positivos” de Colombia
AN debate hoy acuerdo en rechazo a política de Uribe Relanzarán parlamentarismo social de calle martes por Cilia Flores, se acompañará a los consejos comunales en su adecuación a la nueva ley que los rige, en coordinación con el Ministerio para las Comunas. A este respecto, el diputado Alfredo Murga, quien integra esta comisión, precisó que la próxima semana arranca un cronograma de reuniones masivas con voceros de estas instancias legislativas. Dijo que, a mediados de año, tendrán una evaluación general sobre la eficacia en el uso de los recursos financieros que se les asignen.
Agenda legislativa Leyes del sector Salud para regular nuevas misiones como Niño Jesús, aquellas que son estratégicas para el Poder Popular como la Ley de Planificación Pública y la Ley del Poder Popular, son algunas de las materias prioritarias en este período de sesiones. Informó el diputado Ricardo Sanguino que propondrán aprobar la Ley de Actividad Bancaria y nuevas leyes tributarias para mejorar la recaudación fiscal.
La Comisión de Política Exterior de la Asamblea Nacional en su primera reunión ordinaria aprobó un acuerdo en apoyo a las denuncias del presidente Hugo Chávez, en torno a que el gobierno del presidente Álvaro Uribe difunde “falsos positivos”, es decir, simula hechos punibles para involucrar a Venezuela. El mismo documento rechaza declaraciones del ministro de Defensa de Colombia, Gabriel Silva. La información fue suministrada por el presidente de esta instancia legislativa, Roy Daza, quien precisó que dicho acuerdo será presentado hoy a la consideración de la plenaria para el debate: “Seguramente la cámara lo aprobará”, afirmó Daza.
Fogade ha pagado 96% de la deuda con ahorristas de bancos Canarias y Banpro El Fondo de Garantía de Depósitos (Fogade) ha entregado, hasta la fecha, BsF 339,6 millones, lo que representa 96% del monto total de cumplimiento –BsF 351,8 millones– a pagar a los depositantes con cuentas de ahorro y corriente por la liquidación de Banpro y Canarias. El presidente de Fogade, Humberto Ortega, explicó que prácticamente ya se canceló el seguro, que cubre hasta BsF 10 millones, por la liquidación de Banpro y Canarias. Asimismo, señaló que el monto restante corresponde a personas que tienen en sus cuentas una cantidad modesta de dinero –entre cero y 250 bolívares fuertes– y que hasta el momento no han reclamado a Fogade el pago de la garantía. Las estadísticas indican que los dos bancos cuentan con 566 mil 263 depositantes y 107 mil 437
han recibido lo desembolsado por Fogade. “Por la garantía de hasta 10 millones de bolívares fuertes quedan por pagar BsF 12 millones, que pertenecen a las personas que están en el rango de poco dinero”, indicó Ortega. En los próximos días, Fogade publicará un aviso convocando a los depositantes con dinero colocado a plazo fijo para comenzar a cancelarles la garantía. El 23 de diciembre de 2009 fue publicada en Gaceta Oficial la nueva Ley de Bancos, que contempla un incremento del seguro a los depositantes desde 10 millones de bolívares fuertes hasta 30 millones de bolívares fuertes. Los ahorristas de Banpro y Canarias que tengan depositada una cantidad de dinero que oscile entre los 10 millones y los 30 millones de bolívares fuertes cobrarán el incremento de la garantía.
Una disposición transitoria indica que Fogade deberá comenzar a pagar esta diferencia a partir del 23 de enero de este año. Los estimados iniciales indican que entre 25 mil y 26 mil personas conforman el grupo de depositantes que reclamará el complemento de la garantía. En ese sentido, Ortega refirió que Fogade dispone de los recursos necesarios para cubrir dicho compromiso. “El Fondo tiene líquido en el Banco Central de Venezuela; mil 400 millones de bolívares fuertes, un monto que cubre holgadamente la diferencia de la garantía”, agregó. La nueva Ley de Bancos estipula en su artículo 307 lo siguiente: “No menos de 20 por ciento de los recursos líquidos que posea Fogade deben estar depositados en cuentas del Banco Central de Venezuela”. ABN
Informó que luego de que el parlamento le otorgue el visto bueno, será elevado a diversos foros diplomáticos internacionales tales como la Organización de Naciones Unidas, Organización de Estados Americanos, Unasur, y todas las misiones diplomáticas que mantienen representación en Venezuela. A este respecto Saúl Ortega, miembro de la comisión, dijo que “Colombia se ha convertido en esquirol contra la integración y la difusión de los falsos positivos en una política de Estado”. La Comisión de Política Exterior propondrá dos normas para este período: Ley de Cooperación Internacional, y la Ley del Servicio Exterior. C.H.
Informe Stratfor prevé triunfo del Gobierno en AN CIUDAD CCS
La desunión y desorganización de la oposición venezolana permitirá al Gobierno mantener su ventaja en la Asamblea Nacional con bastante facilidad. Así lo dice el Informe Stratfor, en sus predicciones para el 2010 en América Latina, reportó la página web Noticias 24. “En Venezuela, las dudas se ciernen en cuanto al control político. Habrá elecciones legislativas en 2010, que podrían dar a la oposición un nuevo punto de encuentro. De no ser por una crisis externa (que podría desencadenar en una crisis económica repentina y masiva) el control del Gobierno probablemente se mantendrá”, reza el informe de la agencia vinculada a la Agencia Central de Inteligencia norteamericana.
JUEVES 7 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS
MUNDO
9
FARC culpan a Álvaro Uribe por muerte de Luis Cuéllar > Según el grupo armado, la intención “no era ajusticiar” al gobernador CIUDAD CCS
Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), culparon al presidente Álvaro Uribe por la muerte del gobernador de Caquetá, Luis Cuéllar, y señalaron que el objetivo de su retención no era ajusticiarlo. En un comunicado dirigido a la opinión pública nacional e internacional, las FARC sostienen que pese a los evidentes vínculos de Cuéllar con el paramilitarismo, “el objetivo de la retención no era ajusticiarlo, ni hacerle exigencias económicas, sino realizarle un juicio político por corrupto”. Según el grupo insurgente, el dignatario departamental había convertido el dolo y el prevaricato en piedra angular de su administración, hasta el punto de descontar a cada uno de los empleados 100 mil pesos del sueldo (unos 50 dólares), como condición para preservar el puesto. Este indeseado y trágico desenlace es consecuencia directa de la orden impartida por Uribe a las fuerzas militares del rescate a sangre y fuego, refiere el texto, firma-
do por el Bloque Sur de las FARC. También califican de “hipócrita” la actitud presidencial, “que primero declara la guerra, la intensifica, la amplía, la financia con exorbitantes recursos e incluso la lleva más allá de las fronteras patrias, para luego derramar lágrimas de cocodrilo, hacer pantomima y politiquería reeleccionista con el dolor ajeno”. Señalan que ni el país ni el mundo deben olvidar que Uribe transformó al aparato del Estado en una corrupta maquinaria de guerra paramilitar y contrainsurgente y a cada uno de los mandatarios seccionales gobernadores y alcaldes en piezas claves para desarrollarla y ejecutarla. Cuéllar fue sacado de su residencia el 21 de diciembre por un comando de hombres armados y fue encontrado muerto al día siguiente en una vereda rural cercana a Florencia, capital departamental de Caquetá. LA RESPUESTA DEL GOBIERNO Mientras, Uribe calificó de “cínica” a la guerrilla de las FARC, lue-
go de conocer el polémico comunicado del grupo armado. “(El martes en la noche) me escribieron contándome sobre esos comunicados de las FARC. ¿Cómo le parece? Justificando el asesinato del señor Gobernador. Ese grupo es asesino y mentiroso. Y es cínico. Derrama sangre, y enseguida escribe comunicados doctorales. Derrama sangre, y miente”, señaló el jefe de Estado. En declaraciones a una radio local, Uribe dijo que colombianos que viven en Europa se encargan de escribir los comunicados de las FARC y los acusó de ser “delincuentes de cuello blanco”. Por su parte, el ministro de Defensa de Colombia, Gabriel Silva, coincidió con Uribe y tildó de “cínico” el comunicado difundido en la página electrónica de la Agencia de Noticias Anncol, afecta al grupo rebelde. En una alocución dirigida a la opinión pública desde la Casa Nariño (sede del Ejecutivo), Uribe ratificó la decisión de enfrentar militarmente a la guerrilla y ordenó el rescate de todos los retenidos.
Álvaro Uribe no tuvo reparos en rechazar el comunicado
El tiempo corre en contra del referendo reeleccionista La Registraduría colombiana reiteró que, en caso de avalarse el referendo que busca habilitar al presidente Álvaro Uribe a un eventual tercer mandato consecutivo, se necesitará por lo menos 90 días para preparar la consulta. En declaraciones a una radioemisora local, el registrador nacional del Estado Civil, Carlos Ariel Sánchez, indicó que tras un hipotético fallo favorable de la Corte Constitucional, la entidad deberá contar con un mes para efectos contractuales y dos meses para la organización de los comicios.
Mineros chilenos aceptan oferta y vuelven al trabajo
Abierto el camino en Portugal para legalizar matrimonios homosexuales
Los trabajadores del complejo minero estatal chileno de Chuquicamata, que iniciaron el lunes una huelga indefinida, retomaron ayer las faenas tras aceptar una mejorada oferta salarial de la estatal Codelco, informó dicha compañía. Los mineros volvieron al trabajo, luego de que los dirigentes sindicales firmaran un nuevo contrato laboral de una extensión de 38 meses, informó Sergio Jarpa, vicepresidente corporativo de Codelco-Norte. “Hemos dado término a la huelga más corta en la historia de Chuquicamata”, señaló el funcionario de Codelco. Los trabajadores aprobaron la noche del martes, en una votación, una nueva oferta salarial que incluyó un aumento salarial de 4% y un bono de término de conflicto de 24 mil dólares, además de un préstamo sin intereses de seis mil dólares para cada uno de ellos. AFP
> El Parlamento luso se alista para aprobar mañana el texto legal Portugal, país con una fuerte tradición católica, se dispone a legalizar, en una relativa indiferencia, una ley que autoriza el matrimonio homosexual y que podría ser aprobada a partir de mañana en primera lectura en el Parlamento. A pocos meses de una visita del papa Benedicto XVI, prevista para mayo, el proyecto del gobierno socialista, que excluye sin embargo la adopción por los “cónyuges casados del mismo sexo”, debería obtener los votos del conjunto de los partidos de izquierda, mayoritarios en la Asamblea. Contrariamente a España, donde la legalización del matrimonio homosexual en 2005 provocó una importante protesta, haciendo salir a las calles a cientos de miles de personas, en Portugal el texto sólo provocó una oposición discreta de los medios católicos y la derecha evitó todo juicio moral. Mientras, la jerarquía católica
La iglesia no movilizará a sus fieles en torno al polémico tema recordó regularmente la doctrina de la Iglesia sobre el matrimonio y la familia, pero rechazó movilizar sus fieles en torno a un tema que, para el cardenal patriarca de Lisboa, José Policarpo, es “responsabilidad del Parlamento”.
“Creo que en Portugal la gente aprendió algo fundamental con la democracia: el respeto de los derechos individuales”, dijo Miguel Vale de Almeida, antropólogo y primer diputado homosexual electo en septiembre. AFP
De esa manera el tiempo para sacar adelante el referendo reeleccionista se agota, toda vez que está pendiente del aval del alto tribunal luego de ser aprobado por el Congreso, a pesar de incontables irregularidades. Por su parte, Uribe sigue sin pronunciarse definitivamente y claramente sobre si optará o no por otro período, lo que implicaría una reforma constitucional. Los colombianos están llamados a acudir a las urnas el 30 de mayo para elegir al Presidente y Vicepresidente. PRENSA LATINA
Alan García llama al diálogo ante paro de transporte El presidente de Perú, Alan García, llamó al diálogo a los gremios de transporte terrestre de pasajeros y carga, ante un paro general del sector anunciado tras un aumento de precio de los combustibles, dado a conocer el 1° de este mes. En declaraciones a una radioemisora, García precisó que el Gobierno conversará con las organizaciones de transportistas sobre sus demandas, que motivan el anuncio de la huelga a iniciarse el 19 de este mes y que consideró no justificada. García señaló que, si bien el petróleo subió 33% en 2009, los precios de los combustibles son más bajos que en 2006, y remarcó que habrá diálogo. La paralización por tiempo indefinido fue anunciada por separado por los gremios de grandes y pequeñas empresas y de propietarios individuales de unidades de transporte terrestre. PRENSA LATINA
10 MUNDO
CIUDAD CCS / JUEVES 7 DE ENERO DE 2010
Bolivia exige explicaciones a Washington El ministro de Gobierno de Bolivia, Alfredo Rada, señaló ayer que es Estados Unidos quien debe “explicar a la comunidad internacional en qué condición se encuentra alojado en su territorio” el ex prefecto de Cochabamba, Manfred Reyes Villa, quien huyó hacia ese país desde Perú para evitar ser juzgado por la justicia boliviana. En entrevista exclusiva a Telesur, el Ministro sostuvo que Estados Unidos debe una explicación “porque su territorio se ha convertido en refugio de delincuentes como Sánchez de Lozada (ex presidente) y Reyes Villa (...) , además de “varios de los financiadores del grupo separatista y terrorista que participaron en los sucesos del año pasado”. Reiteró que su Gobierno acudirá a todos los organismos internacionales, con competencia en esa materia, para que EEUU devuelva al ex prefecto y “rinda cuentas a la justicia boliviana”, sobre las acusaciones por corrupción. TELESUR
Piden captura de militares golpistas hondureños > Fiscal contra la corrupción elevó el requerimiento a la Corte Suprema CIUDAD CCS
El Ministerio Público (MP) de Honduras, pidió ayer a la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que emita orden de captura contra la cúpula de las Fuerzas Armadas por la expulsión del país del legítimo presidente, Manuel Zelaya, el 28 de junio de 2009; y solicitó la apertura de un proceso judicial sobre el caso. El fiscal contra la Corrupción, Henry Salgado, confirmó a periodistas que presentó ante la CSJ un “requerimiento fiscal” contra la Junta de Comandantes de las Fuerzas Armadas, encabezada por el jefe del Estado Mayor Conjunto, general Romeo Vázquez, e integrada por otros cinco oficiales, dijo AFP. La corte a la que el fiscal Salgado hace el pedido es la misma que emitió la orden de captura para Zelaya tras el golpe de Estado, el 28 de junio de 2009; la que se pronunció en contra de la restitución cuando fue consultada por el Congreso y la que sobreseyó definiti-
La justicia ya sobreseyó al general Vázquez en causas por corrupción. vamente al general Romeo Vázquez, por falta de pruebas, en una causa por tráfico de carros robados que afrontaba desde 1993. MICHELETTI NO RENUNCIARÁ La eventual renuncia del presidente de facto de Honduras, Ro-
berto Micheletti, quedó descartada ayer luego de su reunión con el número dos de la diplomacia de Estados Unidos, Craig Kelly, quien llegó al país en busca de una fórmula para superar la crisis política, y aseveró que esa posibilidad no había sido contemplada.
Kirchner solicita renuncia a jefe de Banco Central El titular del Banco Central de Argentina, Martín Redrado, se resistía ayer a renunciar ante el pedido de la presidenta Cristina Kirchner, a raíz de una polémica por la creación de un fondo por US$ 6.500 millones. Redraro se resistía a liberar las reservas necesarias para conformar un fondo destinado al pago de una deuda, que evitaría pedir créditos para la cancelación. “Le pidieron la renuncia. Él respondió que no va a renunciar y que en todo caso, se aplique el artículo 9 de la Carta Orgánica del Banco que dispone que pase por una comisión bicameral del Congreso”, dijo a la AFP una fuente de la autoridad monetaria, que pidió mantener el anonimato. Luego de que Redrado comunicara su decisión, el jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, dijo que la mandataria “ha decidido aceptarle la renuncia que él mismo había puesto públicamente a disposición en reiteradas ocasiones”. AFP
Aumenta tensión en la frontera entre Egipto y Gaza
ONU hará llamado ante hambruna en Guatemala
> Un policía muerto y cinco palestinos heridos en confrontaciones
La Organización de Naciones Unidas (ONU) hará, a finales del mes en curso, un llamado de emergencia a la comunidad internacional para incrementar la ayuda a Guatemala ante el agravamiento de la hambruna en este país centroamericano. “Todavía no sabemos de cuánto será la cifra (que pedirá), porque no se tiene el dato del número de afectados exacto, pero hay muchas necesidades que atender en el ámbito de la salud; sobre todo con los niños”, indicó la directora en funciones del Programa Mundial de Alimentos (PMA), Irma Palma. El pasado 9 de septiembre, el presidente guatemalteco, Álvaro Colom, decretó un estado de calamidad pública nacional para enfrentar la crisis alimentaria y nutricional que vive el país tras la intensa sequía que ha afectado los principales cultivos. “He decidido hacer uso de la ley de orden público y declarar un estado de calamidad pública en todo el territorio nacional, ya que las consecuencias de la insuficiencia alimentaria y nutricio-
CIUDAD CCS
La tensión se incrementó ayer en la frontera entre Egipto y la franja de Gaza, luego de que un policía egipcio muriera y cinco palestinos resultaran heridos en un tiroteo, según fuentes oficiales egipcias y palestinas. En los incidentes registrados ayer, cinco palestinos fueron gravemente heridos por disparos de la policía egipcia, que por su lado contó nueve agentes levemente heridos por pedradas, indicaron fuentes palestinas y egipcias. Otros 15 palestinos fueron heridos en Rafa por integrantes de los servicios de seguridad de Hamas que dispersaron a golpes de bastón y con gases lacrimógenos a los manifestantes que apedreaban a los policías egipcios. Los incidentes se registraron al final de una manifestación convocada por el movimiento islamista Hamas, que controla la Franja de Gaza, para protestar contra la barrera que Egipto está construyendo en la frontera para impedir la excavación de túneles.
Hamas llamó a protestar contra la barrera que El Cairo ordenó construir. FOTO AFP LLEGA CARAVANA DE AYUDA Una caravana internacional con ayuda compuesta por unos 140 camiones y automóviles entró ayer por la noche a la franja de Gaza, constató un fotógrafo de la AFP. La caravana pasó al enclave palestino, sometido a un bloqueo israelí por la región fronteriza de Rafa. Esta caravana, bloqueada durante varios días en Jordania, llegó
el lunes a Al Arich, en el Sinaí egipcio tras haber cruzado Siria. En la noche del martes, choques violentos opusieron a policías egipcios con militantes pro-palestinos, miembros de la caravana. Los militantes protestaban contra una decisión de Egipto de hacer transitar una parte de sus vehículos por Israel antes de entrar a Gaza, infromó AFP.
nal no afectará solamente a los departamentos del Corredor Seco, sino al conjunto del país”, afirmó Colom. Cientos de comunidades se han visto afectadas por la situación, principalmente los siete departamentos que integran el llamado Corredor Seco, ubicado al este de la nación. El Corredor Seco está conformado por los departamentos orientales de Jalapa, El Progreso, Zacapa, Chiquimula, Jutiapa, Santa Rosa y Baja Verapaz. Además, actualmente se han agregado a la hambruna los estados Huehuetenango y algunos del altiplano, según monitoreos de la estatal Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional. El año pasado esta fuerte sequía causó más de 400 muertos y puso en riesgo la vida de unas 400 mil familias, según datos oficiales. Estudios más recientes realizado por la Red Humanitaria de la ONU indican que el 77 por ciento de las familias guatemaltecas se les terminarán sus reservas de alimentos entre los meses de enero y febrero. TELESUR
JUEVES 7 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS
DEPORTES
Batazo salado en el estadio Universitario
Carlos García ganó el manager del año CIUDAD CCS
> La Guaira no tuvo compasión con el Caracas ÁLVARO ARANA CIUDAD CCS
Un ramillete de 12 carreras por 6, a favor de los Tiburones de La Guaira, fue el resultado del encuentro efectuado anoche en el estadio universitario, en el cual los litoralenses recibieron en calidad de visitantes a la novena de los Leones del Caracas. Los escualos encendieron la turbina de bateo al marcar la ventaja con un total de cuatro carreras en el primer episodio. Héctor Giménez tomó turno con las bases llenas y un out para sacrificarse con un fly, y empujar a Grégor Blanco hasta el plato. Luego Wilfredo Romero la botó por el jardín central para barrer las almohadillas. En el segundo tramo, César Suárez con doble empujó a Renny Osuna, lo que motivó la salida del grande liga de los Rockies de Colorado melenudo Franklin Morales, quien fue sustituido por Rayner Oliveros. Oscar Salazar se embasó por infield hit, acción que fue
aprovechada por César Suárez para llegar hasta el home. Luego en un error del jardinero izquierdo de los melenudos, Salazar sumó la séptima raya para los salados. En la parte alta del tercer inning, el Caracas tuvo la oportunidad de descontar el marcador al tener las bases llenas. Tomó turno Josh Kroeger con un out para fabricar la primera raya. Posteriormente Wilfredo Ramos conectó sencillo que impulsó a Gregorio Petit, para cerrar la entrada con dos carreras para los melenudos. En la siguiente entrada de los capitalinos, Jesús Guzmán descontó una. El quinto tramo de los salados se convirtió en una práctica de bateo ante los capitalinos, la historia comenzó con Jeff Gibonns quien descoció la pelota por la derecha para colocar la pizarra en nueve carreras al traerse hasta la goma a Oscar Salazar. Luego se hizo presente en el plato Wilfredo Romero para impulsar la décima, y Ra-
Los Tiburones conectaron 16 imparables. FOTO DIGITAL SPORT
ANOTACIÓN POR ENTRADA Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Leones
0 0 2 1 0 1 1 0 1 6 10 1
Tiburones 4 3 0 0 5 0 0 0 0 12 16 3
Pitcher ganador
Raúl Rivero
Pitcher perdedor
Franklin Morales
Jugador más valioso
Wilfredo Romero
POSICIONES Equipos Navegantes Leones La Guaira Águilas Bravos
JJ 6 7 6 5 6
JG 4 4 3 2 2
JP 2 3 3 3 4
Dif 0,5 1 1,5 1,5
fael Álvarez conectó jonrón por el campo de la izquierda para remolcar a Wilfredo Romero, y colocar la pizarra en 12 carreras.
Navegantes del Magallanes vibró con su victoria ante los Bravos > En Valencia los orientales cayeron con pizarra de 5 carreras por 4 AMILCAR GUÉDEZ CIUDAD CCS
Con una cerrada victoria de 5 carreras por 4, los Navegantes del Magallanes vencieron a los Bravos de Margarita, en el estadio José Bernardo Pérez, de Valencia. El marcador lo abrió el equipo turco con cuadrangular largo de Pablo Sandoval por el jardín izquierdo. Luego en el cierre del sexto, el soldado Machael Ryan logró llevarla a los mas alto de las gradas centrales. En la parte alta del séptimo, los margariteños anotaron su primera carrera cortesía de Franck Díaz quien llevó la pelota a los asientos de la grama central. En la baja del séptimo Richard Hidalgo conectó imparable al centro del campo e impulsó par de carreras en las piernas de Sandoval y Elvis Andrus. En el cierre del noveno Ro-
Los carabobeños subieron al primer lugar de la tabla. FOTO DIGITAL SPORT binson Chirinos también se animó y conectó batazo de vuelta completa que amplió el marcador para los valencianos.
11
En el noveno, los margariteños quisieron remontar. la cuenta. Díaz botó la pelota con dos hombres a bordo, sin mayor éxito.
Por los capitalinos, en el sexto, Marwing González bateó sencillo para impulsar a Jacson Melián, y en el séptimo José Celestino López hizo posible la quinta para la capital. En el último turno del Caracas, Josh Kroeger pisó el home para la sexta anotación. Por su parte, Jesús Guzmán entregó el último out que confirmaría la victoria de los litoraleneses en el universitario. SUBERO CONFÍA EN SALAZAR “La gente tiene que entender que hay cosas más allá del mal momento que puede estar atravesando el jugador y sólo evalúan los resultados. El ‘Cachi’ es la persona que necesitamos que produzca, le está dando bien a la pelota pero no han salido los hits”, explicó el mánager de los salados Carlos Subero.
En nota de prensa de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional, el debutante dirigente de Navegantes del Magallanes, Carlos García, se hizo acreedor este miércoles del premio Alfonso “Chico” Carrasquel, como Manager del Año, correspondiente a la temporada 2009-2010. Luego de nueve campañas con el uniforme bucanero como pelotero, se presenta doce años después a dirigir la nave de la que fue tripulante para conducirla firme al puerto de la clasificación, donde atracó en el primer lugar. El nativo de Ciudad Bolívar sumó 36 de los 45 posibles votos para alzarse con la distinción anual en su primera incursión como dirigente. El manager de Tiburones de La Guaira, Carlos Subero (6), y el de Bravos de Margarita, Luis Dorante (3), quien regresa a dirigir en Venezuela luego de una pasantía por República Dominicana, obtuvieron el resto de los votos. Para el día de hoy está pautado dar a conocer quién es el Novato del Año de la actual temporada. Como principal favorito está Ernesto Mejía.
“El Gato” Galarraga jamás entrará al salón de la fama AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS
El Gran Gato de Venezuela, Andrés Galarraga, no pudo ingresar al Salón de la Fama en su primera oportunidad luego de haberse retirado en el año 2005 de las Ligas Mayores. Sólo ventidós votos (22) obtuvo el oriundo de Chapellín que representó un total de cuatro por ciento (4%). Lo que significa que no tendrá más oportunidad para ser elegible en las próximas jornadas. Según las normativas del Salón de la Fama, para participar más de una vez en las elecciones y lograr ser inmortal debe obtener un mínimo de cinco por ciento (5%) en los votos. Igualmente, los boricuas Roberto Alomar y Edgar Martínez no pudieron cumplir sus metas, y a comparación del criollo sí lograron la oportunidad de concursar para la venidera contien-
da donde ingresarán nuevos candidatos con el mismo sueño y buenos números. El norteamericano Andre Dawson fue el único jugador seleccionado para entrar al Salón de los Inmortales del Béisbol. Dawson jugó en 21 temporadas y según los especialistas fue un modelo de jugador versátil y completo. Recibió 420 de 539 menciones en la votación de la Asociación de Cronistas de Béisbol de Estados Unidos. Por último, de los 26 candidatos, 14 podrán ser electos en una próxima oportunidad. Los que quedaron a rayita fueron Bert Blyleven (74,2%) Alomar (73,7%). Jack Morris, Barry Larkin, Lee Smith, Edgar Martínez, Tim Raines, Mark McGwire, Alan Trammell, Fred McGriff, Don Mattingly, Dave Parker, Dale Murphy y Harold Baines repetirán con nuevos postulados.
12 DEPORTES
CIUDAD CCS / JUEVES 7 DE ENERO DE 2010
Ministra Mata denunció mafias con atletas > Destacó la existencia de empresas que compran a los deportistas para negociarlos y boicotear los Juegos Nacionales Victoria Mata, ministra del Poder Popular para el Deporte, denunció la existencia de una empresa que está participando en la compra de atletas, para luego negociarlos con las entidades federales del país, tratando así de perjudicar los Juegos Nacionales. La máxima autoridad deportiva fue firme al sentenciar que su despacho tomará medidas para impedir que este tipo de “negocio” se siga repitiendo en estos eventos, ya que perjudica a los estados más débiles. Destacó la dirigente deportiva que la empresa en cuestión hace firmar a los atletas un contrato de patrocinio deportivo que luego les obliga a defender al estado que decida la compañía en cuestión. Tales declaraciones fueron emitidas por la máxima autoridad del deporte nacional en el marco de la tradicional misa del deporte. Por otra parte, la máxima autoridad deportiva del país, mencionó el récord de medallas ganadas en los XVI Juegos Bolivarianos Su-
cre 2009, la participación histórica de una selección venezolana en el Campeonato Mundial de Fútbol Sub 20 en Egipto, así como en el Clásico Mundial de Beisbol. “Una vez más tenemos el compromiso de darle al deporte el lugar que le pertenece, porque es política de Estado, y porque es un mandato constitucional como reza el artículo 111 de la Constitución Bolivariana. En ese sentido seguiremos apoyando a los deportistas y todos los programas como Barrio Adentro Deportivo”, agregó Victoria Mata. Por su parte, el profesor Eduardo Álvarez Camacho, presidente del Comité Olímpico Venezolano, quien también estuvo presente en la cita religiosa, destacó que para la venidera edición de los Juegos Suramericanos, que se llevarán a cabo en el mes de marzo en Medellín, Colombia, se inscribirán 410 atletas, pero puede haber una reducción, de acuerdo a las disciplinas que exigen marcas mínimas. En dicho acto eucarístico, cientos de atletas, dirigentes, entrenadores, y público en general se
Perú inhabilitado para competir en ajedrez
El deporte ciencia afrontará compromisos dentro y fuera del país
“Inca” Valero pelea en México el 6 de febrero
CIUDAD CCS
> Promoverán la consolidación de la Misión Ajedrez en Venezuela
CIUDAD CCS
JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS
Perú está impedido de participar en competencias internacionales oficiales de ajedrez, por adeudar siete mil 800 euros a la federación internacional de ese deporte, FIDE. Jorge Cori, padre de los campeones mundiales juveniles Daysi y Jorge Cori, quien denunció que los jóvenes astros trebejistas no puedan participar en competencias internacionales. El denunciante acusó de desidia al presidente de la Federación Peruana de Ajedrez, Milton Iturri, por no haber pedido al Instituto Peruano del Deporte (IPD) que pague las cuotas adeudadas. Cori dijo tener información confirmada, en el sentido que la notificación de la deuda y la advertencia de suspensión de la FIDE llegó a la federación peruana hace varios meses. Autoridades del IPD destacaron que iniciaron todos los trámites para candelar la referida deuda, señaló Prensa Latina.
Alejandra Benitez, Pastor Maldonado, Nahomí Soazo y Rodolfo González, presentes en la eucaristía. FOTO FERNANDO CAMPOS dieron cita para conmemorar la (65°) edición de la Misa del Deporte que se efectúa en Ia Iglesia de la parroquia La Pastora, oficiada por monseñor José González Zárate.
UNA MISA DE TRADICIÓN La Misa del Deporte se instituyó en el año 1945 a raíz de la muerte del destacado pelotero José Pérez Colmenares, cuando se realizó un
CIUDAD CCS
La realización de campeonatos intercontinentales, conferencias, seminarios y congresos, tiene programado para 2010 la Comisión de Ajedrez para las escuelas de la Federación Internacional que preside Uvencio Blanco. El profesor Blanco, quien también es coordinador de la oficina de “Juegos de la mente” del IND (que lleva adelante los programas de ajedrez en la escuela y Barrio Adentro en el país), presentó su programa de trabajo para el año que se inicia. “Estaremos desarrollando actividades en todos los continentes, con énfasis en el asiático y el africano”, expresó el dirigente al ser consultado sobre los eventos de la referida comisión. Según nota de prensa del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, las actividades comienzan con la conferencia internacional sobre estrategias para la enseñanza y el entrenamiento, a
El aprendizaje de los tableros llegará a todo el país. FOTO MINDEPORTE efectuarse en la ciudad de Moscú a finales del mes de enero. Seguidamente tendrá el Campeonato de Ajedrez Escolar por Equipos, en el mes de febrero en Moscú, Rusia, y el seminario internacional sobre “Metodología
para la Enseñanza del Ajedrez Escolar” en la ciudad de Willemstad, Curazao. Se continuará con el campeonato. Para julio está programada en Venezuela, la VII Evaluación Nacional de la “Misión Ajedrez”.
funeral en su memoria en la mencionada iglesia de la populosa parroquia de La Pastora. En este acto se dan cita ex atletas y dirigentes deportivos nacionales.
El invicto campeón venezolano Edwin Valero enfrentará este 6 de febrero al mexicano Antonio de Marco, en la ciudad de Monterrey, indicó este martes el Consejo Mundial de Boxeo (CMB). La pelea del merideño Valero ante De Marco será la primera de una docena de combates titulares que el CMB respaldará con motivo del Bicentenario de la Independencia y el Centenario de la Revolución, que se celebra este año en México. Valero lleva un paso perfecto en su trayectoria con 26 triunfos por nocaut en igual número de combates, y el mexicano De Marco llegará a esta oportunidad titular con un palmarés de 23 ganadas, una empatada y una perdida con 17 nocaut. Se tiene previsto que el 20 de febrero en la ciudad mexicana de Mérida también se enfrenten Elio Rojas y Gustavo “Guty” Espadas.
JUEVES 7 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS
Publicada Ley del Artesano Indígena La reciente Ley del Artesano y Artesana Indígena pone a cargo del Instituto de Patrimonio Cultural (IPC) la creación de un Registro Nacional de Artesanos y Artesanas, además de establecer la inclusión de las manifestaciones artesanales de los pueblos indígenas en el Sistema Educativo Nacional. La ley, publicada el lunes en la Gaceta Oficial Nº 373.956, tiene el objeto de garantizar los derechos de los artesanos y artesanas indígenas, así como proteger fomentar, promover, organizar y fortalecer la actividad artesanal indígena. En su capítulo IV explica lo relacionado a la promoción y capacitación y, en este sentido, establece que tanto en la educación intercultural bilingüe como en el Sistema Educativo Nacional se deben incorporar las manifestaciones culturales y artesanales de los pueblos y comunidades indígenas con fines de trasmisión y preservación de conocimientos. Además, este mismo capítulo señala la creación de mercados, centros y complejos artesanales destinados a la promoción, difusión, exhibición y comercialización de las artesanías indígenas. En el artículo 16, insertado en el capítulo V, se establece que los órganos y entes con competencia garantizarán la actividad comercial artesanal indígena y su intercambio con otros sectores de la sociedad. La actividad artesanal indígena estará exenta del pago de tributos nacionales y el Estado apoyará proyectos de desarrollo artesanal indígena provenientes de comunidades indígenas, además de garantizar el acceso al financiamiento crediticio a artesanos indígenas. La Ley contempla la creación de un Registro Nacional de Artesanos y Artesanas Indígenas y de un Consejo Nacional Artesanal Indígena que esté adscrito al órgano rector con competencia en materia de política cultural. Este Consejo Nacional estará conformado por voceros del Consejo Artesanal Indígena Estadal y éste, a su vez, por miembros de los Consejos Artesanales Indígenas Municipales. El artículo 31 explica que para ser vocero en los consejos artesanales indígenas se requiere ser indígena, hablar su idioma originario y ser artesano reconocido por su pueblo. ABN
Más de 200 obras de Picasso exhibidas para Caracas > La exposición se presenta en los espacios del Museo de Arte Contemporáneo
CULTURA
13
ABREVIADOS> BANCO CENTRAL CONVOCA A PREMIO ERNESTO PELTZER Con el fin de fomentar la investigación para el desarrollo económico sostenible del país, el Banco Central de Venezuela convoca a investigadores (as) del campo económico, financiero y bancario a participar en la 19° edición del Premio Ernesto Peltzer. Información www.bcv. org.ve o por los teléfonos: 0212-8015473 y 8019395.
WILLIAM OSUNA PRESIDE EDITORIAL EL PERRO Y LA RANA El poeta, editor y docente William Osuna, fue nombrado presidente encargado de la Fundación Editorial El Perro y La Rana. Osuna tiene una larga trayectoria como profesional de las letras y experiencias comunitarias, como el plan de alfabetización del barrio Los Erasos (1985).
ABREN CONVOCATORIA PARA EL PREMIO NACIONAL DEL LIBRO El Centro Nacional del Libro (Cenal) abrió la convocatoria para el sexto Premio Nacional del Libro, dirigido a comunidades, promotores, instituciones, servicios bibliotecarios, editoriales y programas de radio o televisión. Información: www.cenal.gob.ve. La planilla para la postulación debe ser entregada al Instituto Autónomo Centro Nacional del Libro, ubicado en el Centro Simón Bolívar, Torre Norte, piso 20, El Silencio, Caracas.
Dos mujeres sentadas (1958). Óleo sobre tela. FOTOS JONATHAN MANZANO KLARA AGUILAR VÁSQUEZ CIUDAD CCS
La colección de obras del pintor español Pablo Picasso, que posee la Fundación Museos Nacionales y que resguarda el Museo de Arte Contemporáneo (MAC), es exhibida en la exposición “Picasso la expresión contemporánea”. Se trata de una recopilación de más de 200 obras del padre del Cubismo, entre óleos y grabados que puede ser apreciada en las salas 2, 3 y 4, todos los días de 9 a 5 pm, con entrada gratuita, hasta el próximo mes de abril. El representante del Departamento de Educación del MAC, Jacobo Rauseo, informó que las obras de Picasso fueron adquiridas durante la administración de Sofía Imber, quien fue la fundadora del MAC. Esta institución en Latinoamérica posee el mayor número de obras de Picasso y con la exposición “Picasso la expresión contemporánea” el visitante tiene la oportunidad de adentrarse en su trabajo y conocer la influencia que el autor ha ejercido en el movimiento artístico contemporáneo.
ENCUENTRO MUNDIAL DE PINTURA MURAL EN CUBA Artistas de 10 países se reúnen desde ayer y hasta el 26 de enero en Santiago de Cuba para el noveno Encuentro Internacional de Pintura Mural Internos. Hasta el día 12 los creadores diseñaran y elaborarán bocetos que, tras su aprobación, serán realizados por equipos en diversos puntos de la ciudad.
SÁBATO Y CARDENAL A PREMIO NOBEL DE LITERATURA
Desnudo y hombre sentado (1969). Óleo sobre lienzo. PROPUESTA PEDAGÓGICA “Picasso la expresión contemporánea” se presenta estructurada en tres ejes principales: Revolución de la Mirada, espacio donde se aprecia cómo él rompe con la estructura academicista del siglo XIX, proponiendo una visión anti-
lógica, donde altera los ángulos de percepción y visión de los objetos, descompone la figura y el rostro humano; Cuerpo y Placer, exhibe una pintura sin trabas y sin cercas, desplegada en remolinos, arabescos, chorros y raspaduras. Guerra
y Miseria, muetra una obra donde Picasso crea su propio idioma para expresar la desgracia que puede provocar el hombre. La guerra deja de ser una problema local circunscrito a España, convirtiéndose en emblema universal.
Los escritores Ernesto Sábato (Argentina, 1911), Miguel Delibes (España, 1920) y Ernesto Cardenal (Nicaragua, 1925) han sido propuestos por la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE) de España como candidatos al Premio Nobel de Literatura 2010. La SGAE en años anteriores presentó a Delibes y Sábato, ésta es la primera vez que propone a Cardenal para el galardón.
14 CULTURA
CIUDAD CCS / JUEVES 7 DE ENERO DE 2010
Concierto de Año Nuevo con gente y ecos > La celebración organizada por la Alcaldía de Caracas y el GDC para recibir 2010 movilizó a centenares de personas hasta la Plaza Bolívar y provocó un debate posterior en el ciberespacio del que Ciudad CCS recoge una muestra
Lecciones no aprendidas
Y que me quiten lo bailao…
REINALDO GONZÁLEZ
AÍDA SANTANA NAZOA
Luego de la polémica surgida ante el llamado “Canto para el Pueblo”, supuesto homenaje a Alí Primera, parecía obligatoria una revisión profunda de los criterios que se aplican al momento de organizar actividades culturales desde la Revolución. Sin embargo, el concierto de bienvenida de 2010, Año Bicentenario, evidencia todo lo contrario. El objetivo sigue siendo “llenar la plaza” (o la calle o el parque), sin importar lo que eso cueste en términos económicos ni ideológicos. La mayoría de los grupos incluidos en la programación del evento forman parte de un entramado cultural alienante, superficial, vacío, muy lucrativo para sus propietarios y nada reflexivo, que promueve valores totalmente reñidos con la construcción de una sociedad justa. Y dentro de ellos, resalta la predominancia del reggaetón, de cuyo machismo no hace falta decir mucho; está a la vista (o, más bien, al oído). Pero el problema medular no son Chino y Nacho, Franco y Oscarcito, Servando y Florentino o Hany Kauam, sino que sectores considerados avanzados dentro de la pugna ideológica que signa a este “Estado en transición” sean los organizadores de la actividad.
Algunos apelan al desgastado discurso sobre lo táctico y lo estratégico para justificar aberraciones como ésta. Si damos por cierto que esto es lo táctico dentro de la lucha ideológica –algo bastante cuestionable–, ¿qué es lo estratégico?, ¿está siquiera definido?, ¿se está haciendo algo por ello desde el Estado? Las políticas dirigidas a apoyar y consolidar un movimiento artístico revolucionario, coherente, que haga cotidiano y divertido el hecho cultural y sea capaz de dar la cara cuando la situación lo amerite, pero cuyo trabajo también sea justamente reconocido –sin humillaciones, sin cambios de última hora, sin regateos– son insuficientes y, evidentemente, minoritarias ante las megatarimas “socialistas” a las que nos vienen acostumbrando, enmarcadas dentro de la cultura del “eventismo” rojo rojito; y, más aun, ante la aplastante maquinaria transnacional del espectáculo. La cultura, definitivamente, debe trascender estas prácticas y convertirse en chispa para construir conciencias. Los espacios para lograrlo son los nuestros, no los de la burguesía. El Estado, si es revolucionario, tiene una gran responsabilidad en esta necesaria y urgente tarea.
No sé qué tiene que ver la gimnasia con la magnesia... No logro entender, por más que le doy vueltas al asunto, qué tiene que ver la fiesta que la Alcaldía de Caracas ofreció a los caraqueños en Año Nuevo con la muy lamentable muerte de la joven cantante Solimar, como ha escrito alguien por ahí. Menos aún qué tiene que ver que la gente baile, se reencuentre, se abrace y goce un puyero entre familiares y amigos, una noche de Año Nuevo en la Plaza Bolívar y el ser o no “revolucionario consecuente”. No sé, pareciera que para algunos compañeros es necesario que nos inventemos algo así como una “burka bolivariana”, similar a las que usan las mujeres afganas, esa que sólo permite una rejilla en los ojos, para “demostrar” que somos arre...mente revolucionarios... ¡Francamente! Qué sinsentido estar con esos “sarampiones” a estas alturas del partido… ¿No es acaso una de las principales consignas publicitarias de los actos de masa de la Revolución el “Somos Alegría, Somos Mayoría”? ¿No acudimos, de hecho, a las marchas y concentraciones siempre al son de la música, siempre en grupos de amigos,
compañeros y familiares, bailando, gritando consignas, vestidos de rojo de pies a cabeza? ¿Qué se supone que debió haber hecho el Alcalde de Caracas para que los caraqueños celebráramos revolucionariamente el Año Nuevo? Por más que trato de imaginarlo, no lo consigo. Aunque sí, traté de imaginarme algo más rudo que una parada militar en la Plaza Roja de Moscú, ¿qué nos tocaba a los caraqueños hacer en Año Nuevo para que nadie dudara de que SOMOS MUY revolucionarios? ¿Quién dijo que allí no había una legítima y sana alegría de Año Nuevo entre amigos y familias enteras, sino un montón de arroceros desperdigados? Yo vi a un gentío feliz, vi gente bailar, cantar, abrazar a todo el mundo. Vi familias contando uvas, personas de todas las edades haciendo “el trencito” al son de la música. Vi LO MISMO que veo en la avenida Bolívar cuando se hacen las concentraciones o finalizan las marchas, sólo que sin la presencia, al final, del Comandante y sus palabras. Vi alegría por todas partes y eso que no pude quedarme hasta las 12 por razones familiares. Pero el rato que estuve, ni me fijé en quiénes estaban en la tarima. Quien “me sonó burda” fue Oscar D’ León y me movió los patines... ¡Y cómo bailé! ¡Ay, Dios!
JUEVES 7 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS
Envíanos tu actividad al correo electrónico:
6:30pm
Sin linderos Programa que muestra de cerca las experiencias que, día a día, vive el campesinado en su lucha por la recuperación de sus tierras, por garantizar el derecho a la soberanía alimentaria y por combatir el latifundio. Segunda parte del programa sobre la Cooperativa Prolesa R.L. Por Vive Tv.
El Premio La Distribuidora Amazonia Films, ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Cultura, a través de la Plataforma de Cine y Medios Audiovisuales, invita a todo el público a la proyección de esta película peruana-venezolana. Una co-producción escrita y dirigida por Alberto Chicho Durant. En la Plaza de los Museos de Los Caobos, como preludio a su exhibición en las salas comerciales.
Televisión
Televisión
Encontrarte Revista cultural participativa llevada a la televisión, con lo más relevante del acontecer cultural de nuestro país. Por Venezolana de Televisión.
2:30pm Cine
El camarógrafo De Edgar Sedwick, 1928. Ciclo “Aquellos maestros de la comedia” con Buster Keaton. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y tercera edad BsF 1,80. Otra función a las 7 pm en el Celarg.
3:00pm Radio
Hablarte Plataforma comunicacional de las Artes del Ministerio del Poder Popular para la Cultura. Por Alba Ciudad, 96.3 FM.
Televisión
Cine en la calle
Cine
Mi tío Dirigida y protagonizada por Jacques Tati, 1958. Ciclo “Aquellos maestros de la comedia”. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y tercera edad BsF 1,80.
8:00pm Música
G2 debuta en el Moulin Rouge Gustavo Casas, líder vocal de la agrupación Wahala, debutará con su banda G2, acompañada por los Dj MaRco77 y Luke. Moulin Rouge, Av. Francisco Solano, Sabana Grande.
Radio
Voces del Sur Noticiero que nace con la intención de promover la integración entre los pueblos latinoamericanos. Canal informativo de RNV, 630 AM.
5:00 pm - Una noche en la ópera. Dirigida por Sam Wood (1935) y protagonizada por los Hermanos Marx, quienes con sus surrealistas rutinas y rapidísima entrega de diálogos y acciones se convirtieron en precursores de la comedia moderna. Ciclo “Aquellos maestros de la comedia”. Sala Cinemateca del Celarg. Entrada BsF 3,50, estudiantes y tercera edad BsF 1,80.
9:00pm Música
Culto Oculto y Caballo La agrupación Caballo, directamente de España, se presenta por primera vez en Venezuela en compañía de Culto Oculto. El Puto Bar. Edif. Planinco, PB. Av. Libertador, Chacao.
Radio
Skaricuao Conducido por Raziel Rodríguez. Un espacio dedicado a lo mejor del Ska. Por Alba Ciudad, 96.3 FM.
Ideas para el debate Gabriel López y sus invitados, panelistas especializados, analizan en profundidad los hechos noticiosos del día, desentrañando los aspectos que generan la discusión en el ámbito político y social de Venezuela o más allá de nuestras fronteras. Por el canal de la Asamblea Nacional, ANTV.
Talleres de computación Fundación Infocentro dicta talleres gratuitos para a la comunidad sobre: Introducción a la computación, Ambiente Linux: definición y manejo básico de OpenOffice (Word), OpenOffice Calc. (Excel), OpenOffice Impress (Power Point), manejo básico de Internet y apertura de correo. Inscripciones abiertas de lunes a viernes de 9 am a 12 m y de 12:30 a 4:30 pm. Dirección: Av. Bolívar, entre calles Sur 11 y Este 8, Paseo Vargas. Telf.: 571 69 10, 572 14 76. Correo electrónico: educacionmccd@hotmail.com. “Tradición y belleza en la cerámica china y otras piezas orientales” El público podrá acercarse al imaginario rico en formas y significados que identifican a la cultura milenaria china, a través de piezas que forman parte de la Colección de Cerámica China de la Fundación Museos Nacionales. Sala 16 del Museo de Bellas Artes.
4:30pm Cine
El rey del barrio De Gilberto Martínez Solares. Ciclo “Aquellos maestros de la comedia”. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada BsF 3,50, estudiantes y tercera edad BsF 1,80.
15
HOY EN CCS
cultura.ciudadccs@gmail.com 8:00am
CULTURA
Exposición: “Acuerdo posible”. Proyecto expositivo organizado por el Museo Nacional de Arte Popular que consta de 44 piezas del artista Luiz Mendes. Una excelente muestra de la diversidad cultural de nuestro país.
“Vísceras de árbol” Exposición de la artista Annie Vásquez. Propuesta con connotación medio ambientalista que utiliza fundamentalmente material reciclado, proveniente de los árboles. Hasta el 28 de febrero de 2010 en la sala NG del Celarg.
Talleres en el Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz-Diez Serigrafía básica, cuatricromía, orfebrería nivel 1 y 2, diseño editorial, comics japoneses y camerata infantil, son algunos de los talleres que se encuentran abiertos para inscripciones en la sede del Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz-Diez, Av. Bolívar, calle Sur 11 con calle 8, Paseo Vargas. “Caracas Verde. Videos de la colección FMN/MAC” Seis videoartistas venezolanos presentan la urbe desde distintas perspectivas, sin perder de foco la relación entre naturaleza y paisaje urbano. Sala 8 del Museo de Arte Contemporáneo.
Tributo a Los Cafres La agrupación Dur Dur abrirá el ciclo de tributos en el Molino Rojo con la interpretación de las mejores piezas de la banda de reggae argentina Los Cafres. Lugar: Moulin Rouge, Av. Francisco Solano. 8 pm. Ciclo “Cine y medio ambiente” Con la proyección de las películas Dersu Uzala, Génesis, El premio, Los dueños del agua, Tierras de agua dulce y Hogar inicia este ciclo en las salas de la Cinemateca del Museo de Bellas Artes y el Celarg. Compilado por Douglas Rangel
JUEVES
7 DE ENERO 2010 AÑO 2 Nº 151 CARACAS, VENEZUELA
Reyes Magos del 23 de Enero tomaron Caracas > Los miembros de Remadel23 llevan 21 años regalando caramelos, amor y mucha alegría SERGIO BRONSTEIN CIUDAD CCS
Exactamente a las 8 y media de la mañana, frente al Rincón del Taxista en el 23 de Enero, los tres Reyes Magos montaron a sus corceles para iniciar la caravana 2010. Así comenzaba el tradicional festejo que, desde hace veintiún años, organiza la asociación civil Remadel23. Repartiendo caramelos al que se acercara, saludando a todo el mundo y coreando la consigna elegida para este año: “200 años combatiendo al imperio”, la caravana se paseó por la avenida Sucre para luego entrar a la Urdaneta y llegar al Palacio de Miraflores. Desde allí se dirigió hacia La Pastora, donde se había reunido una multitud para festejar el Día del
Deportista y recibir a los esperados Reyes Magos. Visitaron luego la Torre de la Prensa para bajar por el bulevar Panteón hasta la Plaza Bolívar, donde fueron la alegría de grandes y pequeños que, entre sorprendidos y felices, disfrutaban, sacaban fotos y montaban a sus hijos junto a los Reyes. Pasadas las doce del mediodía arribaron a la plaza La Candelaria, donde se repitieron las escenas de alegría. Finalmente, y cuando el hambre y el calor los agobiaban, los Reyes emprendieron su regreso al 23 de Enero para cerrar la caravana en el sector El Mirador, con un evento en el que se entregaron regalos a los vecinos más pequeños. Remadel23 es una sociedad civil que se activa únicamente du-
Los visitantes de la Plaza Bolívar tuvieron un día muy especial. FOTO EDWIN MONTILVA rante el mes de enero para festejar el Día de los Reyes Magos y organiza dos caravanas: la primera se realiza todos los 6 de enero y recorre parroquias del municipio Libertador; días más tarde, los Reyes se vuelven a organizar para visitar los sectores del 23 de Enero, la parroquia que los inspiró y los vió nacer. Lisandro Pérez, uno de los más fervientes defensores de la tradicional caravana, conocido por todo el 23 como “Mao” y actual registrador de la parroquia, nos pide que hagamos saber que “el
Festejos en Caracas
La ofrenda de oro, incienso y mirra revivió en El Calvario. FOTO FERNANDO CAMPOS
Los Reyes Magos también estuvieron en San José. FOTO JONATHAN SALCEDO
Numerosas fueron las actividades que conmemoraron a los Reyes Magos en nuestra ciudad. En La Capilla de Lourdes del parque El Calvario la Alcaldía de Caracas realizó una muestra de pesebres y nacimientos vivientes; la actividad fue acompañada por aguinaldos y también se realizaron talleres de reciclaje. Mintur entregó juguetes en el Guaraira Repano, la Oficina Nacional Antidrogas en la Zona Central del 23 de Enero y el Ministerio del Despacho de la Presidencia en La Pastora. Las comunidades también recibieron a los Reyes Magos en San José, el gobierno parroquial festejó con nacimientos, música y entrega de juguetes.
evento de este año está dedicado especialmente a Danilo Aray, que falleció hace poco; él fue un combatiente que dio todo y lo único que quiso recibir fue la alegría de la gente y, en particular, de los más niños”. Los miembros del colectivo que organiza el evento coinciden en señalar que éste se ha sostenido a lo largo de los años debido a una clave: la decisión de todos los que participan de realizarlo en las condiciones que toquen: “si entregamos regalos, bien; si hay caramelos para repartir, bien; si tenemos comida y agua, bien; pero si no hay nada de eso, igual la caravana de los Reyes Magos sale a dar alegría”, subraya Juan Carlos Ortega, quien pide que se mencione a su hermano Jairo, a “Chaca” (Alexander Istúriz), a Ana Hernández, a Rodolfo “Cuchillo”, y a todos los compañeros de Remadel23, a los que aún están presentes y a los que viven en el recuerdo. En un descanso de la agotadora jornada también hubo tiempo para la reflexión y para la autocrítica constructiva. En este sentido, Lisandro Pérez confiesa que “desde el comienzo esto lo hemos hecho con un esfuerzo propio y, por supuesto, con la colaboración de la
comunidad. Los recursos venían de batidas que hacíamos por el 23, en los autobuses y en el Metro. Después de 10 años de Revolución, no estoy seguro de que la ayuda que, a veces, recibimos por parte de algunas instituciones del Estado haya sido positiva. A veces siento que nos hemos burocratizado, que corremos el riesgo de perder la esencia de lo que hacemos, y no me refiero solamente a las actividades que hacemos desde Remadel23 para la celebración de los Reyes Magos, sino al conjunto del trabajo social y cultural que antes hacíamos sumando esfuerzos y que ahora nos cuesta si no nos dan los recursos. Creo que una de las cosas que es necesario retomar es el contacto directo con el pueblo. Mientras (Juan) Barreto estuvo de Alcalde Mayor siempre nos apoyó, al igual que PDVSA y el Ministerio de Educación. Ahora, tanto la Alcaldía de Caracas como el Gobierno del Distrito Capital están pendientes de apoyar nuestro trabajo”. Y aprovecha la oportunidad para convocar a los vecinos del 23 de Enero a la Caravana de Reyes Magos que realizarán el próximo sábado 16.