100909

MUNDIAL DE BOXEO Alfonso Blanco aseguró bronce en Italia /11

SORDOLÍMPICOS Mayerlyn Barreto nos dio otra de Oro /12

CONCIERTO José Alejandro a pedal y bomba en Unearte /13 JUEVES

10 DE SEPTIEMBRE DE 2009 AÑO 1 Nº 34 CARACAS, VENEZUELA

BsF 1

PARTICIPACIÓN IRAIDA ÁÑEZ ESCRIBE DESDE COCHE COMUNIDAD Y GOBIERNO PARROQUIAL RESTAURAN CAMINERÍA /7

Policía Nacional inició evaluación física a aspirantes La prueba se realizó en Fuerte Tiuna a mil 500 registrados. Ahora vienen los exámenes psicotécnicos. Quienes aprueben estarán aptos para iniciar el primer curso de ocho semanas. Hasta mañana reciben recaudos. /3

Disturbios Privan de libertad a estudiante opositor

Liberado casco central de Catia > Tras la reubicación del comercio informal en el mercado La Laguna y la remoción de tarantines, los espacios públicos del bulevar catiense y calles aledañas fueron rescatados para el uso y disfrute de la comunidad > La Alcaldía de Caracas sometió a sorteo, entre los comerciantes informales, los puestos donde ahora estos ofrecen sus mercancías /16

Julio Rivas, de 22 años, es señalado de estar implicado en hechos violentos durante la marcha de la oposición del 22 de agosto. El tribunal fijó como sitio de reclusión El Rodeo en Guatire.

PSUV Activan patrullas laborales El Partido ha distribuido en lo que va de semana 20 mil planillas en el Área Metropolitana de Caracas para la inscripción de las patrullas laborales. /5

Quinta Crespo Alcaldía de Caracas abrió feria escolar Está ubicada al lado del mercado.

Funciona desde las 7 am hasta las 6 pm y cuenta con 39 puestos de venta de diversos productos escolares, donde ofrecen variedad de descuentos que van desde el 20 hasta 40 por ciento. /4

Caracazo Expertos venezolanos exhumarán en La Peste /3

Los transeúntes ahora pueden caminar con libertad por los espacios otrora copados por la buhonería. FOTO FAUSTO TORREALBA

Hugo Chávez dictó clase magistral en universidad rusa Fue en la antigua Universidad Patricio Lumumba en Moscú, hoy Universidad Amistad de los Pueblos de Rusia, la tercera más grande de ese país, donde estudian personas provenientes de 140 países. Hoy estará en España. /9

2 VOCES

CIUDAD CCS / JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2009

LETRA VIVA

¿Nacionalizar la banca?

JOSÉ GREGORIO PIÑA

Thoreau no sube cerro (I) REINALDO ITURRIZA LÓPEZ REINALDO.ITURRIZA@GMAIL.COM

A manera de homenaje tardío e inmerecido, pensaba bautizar este artículo como Facebook no sube cerro, parafraseando el célebre escrito del ya caído en combate Ibsen Martínez, intitulado Internet no sube cerro, publicado por El Nacional el 18 de diciembre de 1999.

Quienes recién se hayan topado con alguno de los artículos de Ibsen, y en especial aquellos que jamás lo hayan oído nombrar; en fin, quienes por desconocimiento llegaran a compararlo hoy, en capacidad analítica y perspicacia, con algún columnista de El Nuevo País, deben saber que el hombre aportó al diarismo nacional algunas de las mejores piezas que articulista alguno haya escrito durante, digamos, los dos primeros años del chavismo. Quien suscribe considera un acto de justicia reconocer que durante aquel tiempo disfrutó hasta las carcajadas las entregas semanales de un tipo con una habilidad inusual para combinar análisis político con buen humor.

Hasta que en abril de 2002 el río desembocó en la boca de la historia y hasta el más timorato se vio forzado a tomar previsiones: o salvamos al zambo o nos ahogamos con todo y democracia. Sobre Ibsen sólo vale la pena apuntar que se lo llevó el río: aún estaba fresca la sangre derramada en los alrededores de Miraflores, cuando describió a Chávez como un “desatinado asesino” y a la conspiración toda como “una rebelión guiada por una estrategia de desobediencia civil digna de Thoreau y extraordinariamente sofisticada y «glamorosa» en sus modos para la paciencia de un caporal como Chávez”. Medios y meritócratas también merecieron sus palabras de alabanza: “En sinergia con el decidido papel de los medios de masas, la rebelión de los gerentes petroleros fue lo que logró imprimirle un promisorio aire modernizador al movimiento con que la sociedad civil organizada derrocó a Hugo Chávez”. Todo aquello, y más, reunido en un panfleto intitulado ¡Pdvsa a la Junta de Transición!, publicado el 13 de abril: el mismo día en que millones de hombres y mujeres, aún sin saber un carajo de Thoreau, se rebelaron contra la dictadura recién instalada, y le recordaron a la sociedad civil organizada que aquí manda el pueblo.

Les contaba que pensaba rendir este inmerecido homenaje al mismo tipo que el 20 de abril de 2002 cuestionó, sin rubor alguno, “la autocensura de prensa en Venezuela durante el transcurso de un golpe de Estado”, cuando supe que el mismísimo Ibsen se me había adelantado: Facebook no sube cerro, intituló el hombre un artículo publicado este lunes 7 de septiembre en alguna parte. Pero sobre este y aquel artículo de 1999, y por supuesto sobre la fallida convocatoria mundial contra Chávez del 4 de septiembre pasado, les escribiré mañana en esta misma página. Por aquí nos vemos.

P

rimero acotemos que el término preciso sería estatizar la banca, ya que hay banca de capital nacional, pero en manos privadas.

Yendo al fondo del asunto, siempre he compartido el postulado programático sobre el control estatal de la banca. Ahora bien, al ubicarnos en la realidad presente, y vista la historia pasada de la gestión de los bancos en manos del Estado, hay que reconocer, la autocrítica es revolucionaria, que la misma deja muchísimo que desear. Baste como muestra, el botón del Banco Industrial de Venezuela, muy mal llevado durante toda la Cuarta República y con igual sino en lo que llevamos de proceso de cambios, el cual no ha alcanzado a ese ente.

La razón de existir de los bancos es la intermediación financiera; lo que significa captar recursos de los depositantes, para prestarlos.

El banco toma excedentes de unos para canalizarlos hacia otros que los destinan a la actividad productiva o a la satisfacción de necesidades, todo lo cual dinamiza y acrecienta la economía nacional.

Es el caso que, sin contar al Banco de Venezuela, cuya cartera todavía es producto de la gestión privada, nuestra banca pública

apenas roza el 30% de intermediación y dedica más de 70% de sus recursos a la inversión en títulos-valor, sea en el BCV o en la banca privada. Igualmente, sin contar al Banco de Venezuela, más de dos tercios de los depósitos del sector público están en bancos privados.

De lo que se trata, entonces, no es de estatizar los bancos, sino de estatizar los depósitos y los créditos concedidos con base en esos depósitos, fusionando todos los bancos públicos, con lo que sea aprovechable de los activos y cartera existentes. Un único banco público tendría por ley todas las funciones de apoyo y los depósitos del Estado y también captaría depósitos del público que dedicaría a créditos productivos. El estatal y único Banco do Brasil, intermedia el 80% de los US$ 250.000 millones que ha recibido del público.

La fusión es necesaria porque un banco público debe tener presencia efectiva en todo el país, para lo cual requiere un mínimo de 800 oficinas. Por lo demás, no se justifica que compitan entre sí bancos de un mismo dueño, ni que haya bancos para una única función, ni bancos pequeños cuyos costos operativos son proporcionalmente mayores por las necesarias áreas de apoyo, las que no pueden ser obviadas por razones legales y operativas.

Patrullas de trabajadores RAFAEL S. CHACÓN G. El PSUV decidió impulsar las patrullas de trabajadores y trabajadoras.

Es un gran paso. Un viejo anhelo de la clase trabajadora. En estos 10 años de revolución las y los trabajadores debatían en el MVR y luego en el PSUV la necesidad de organizarse en el partido de la revolución.

Una y otra organización sólo se planteaban organizar a sus militantes en las áreas territoriales, convirtiéndose en gran aparato electoral y para la movilización. Es un paso agigantado el del PSUV al entender la necesidad de organizar políticamente a la clase trabajadora en cada centro de trabajo. En esta tercera etapa de la revolución es tarea prioritaria de las patrullas de trabajadores (as) la construcción del socialismo. Es necesario movilizarlas para la concreción del programa de la clase obrera, organizar y preparar las condiciones para la participación directa en el cambio de las relaciones sociales de producción, y formar a los trabajadores (as) en la conciencia socialista para la transformación del Estado capitalista en uno socialista. El PSUV con las patrullas de trabajadores (as) deben combatir las ideas y las campañas de los enemigos de la clase obrera, realizando campañas en defensa de la revolución y la necesidad de que los trabajadores asuman su papel histórico superando lo meramente reivindicativo-económico, dando el salto en lo político para construir el socialismo. En estos momentos de contraofensiva por parte del imperialismo con las bases militares en Colombia, el apoyo al golpe en Honduras y la expresión de unión de los pueblos expresada en la Unasur contra este intento de intervención es de vital importancia la decisión del PSUV de fortalecer a la clase obrera.

Artistas de vagón ÁNGEL MÉNDEZ Uno de ellos entró al vagón azul con la guitarra a cuestas. Llevaba un raído morral donde guardaba el miniamplificador, uno de esos que utilizan micrófono inalámbrico y suenan durísimo. Luego de mirar su auditorio (azul, definitivamente azul) y estudiar la mirada de los transeúntes, José Manuel se lanzó con el preámbulo de su actuación.

“Buenos días (o mediodías, o tardes, o noches, todo depende) estimado público. Soy un joven compositor, que como muchos, no ha tenido cabida en la gran industria (una industria que murió con los quemaditos) he escrito algunas canciones y, cansado de llevarlas en esta sucia carpeta, vengo a ofrecérlas a ustedes. Espero que alguna de mis composiciones sea de su agrado y al final, si lo tienen a bien, colaboren con el artista nacional. Estoy elaborando mi propia producción, grabando un CD que con sumo gusto les ofreceré cuando lo termine” Rasgó la guitarra e inició su concierto. Mi, si, sol, re, la mi,mi,mi…

Sus dedos se desplazaban por el traste con soltura y su voz, nítida y clara, semejaba el trinar de un cantante de escuela. Costaba creer que Juan Manuel, un muchacho que no debe llegar a los 23 años, no fuese un verdadero profesional entre los que ya son conocidos como “artistas de vagón”, camada de jóvenes que un buen día decidieron convertir a los usuarios del Metro en público circunstancial. A falta

PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: (212) 8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN ORGANIZACIONES SOCIALES: (212) 4512957 DISTRIBUCIÓN KIOSKEROS: (212) 7628940 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN FUNDACIÓN IMPRENTA DE LA CULTURA

de tasca, de lugares donde mostrar lo que se tiene, pues bien vale un vagón de metro para hacer lo que nos gusta (y de paso ganarse un dinerillo) El comentario de los veteranos, en el mejor significado de la palabra, porque se trata de los que viajaMOS en el vagón azul (ciegos, impedidos, embarazadas y pasados de maduritos, o sea…) donde, si no es posible viajar sentado, por lo menos es el ÚNICO vagón que cuenta con aire acondicionado y uno puede medio respirar.

El público de Juan Manuel lo aplaudió a rabiar y hasta hubo señoras que se fueron con ¡Bravo! y todo. El muchacho se disparó con otra de sus canciones y si alguien no estaba del todo convencido, en esta oportunidad los atrapó. Inclusive este servidor se saltó las reglas y colaboró con la “producción nacional”.

Juan Manuel venía a ser la excepción en medio de la regla, que en el metro es no aceptar la buhonería, señoras empeñadas en acumular uno o dos millones bolívares no fuertes, receta en mano, prueba de la veracidad, porque tienen un familiar con enfermedades terminales; enfermos de cualquier cosa pasa asaltar el bolsillo de los pasajeros “señores usuarios, solicito un minuto de su preciado tiempo.

Recibí un tiro en la pierna y por ello no puedo trabajar, así que pido a Dios que les afloje el corazón para que colaboren con la indigencia…”.

Me quedo con los “artistas de vagón”. Por lo menos allí no hay mentira y sí muchos sueños. De paso, a falta de hilo musical bien vale una tonadilla al estilo de Servando y Florentino, con maraquita y todo.

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas.

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura y Domingo Reinaldo González Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Coordinadora de Mundo Natacha Salazar Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunta Andrea Hermoso Jefe de Fotografía Carlos García Rawlins

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

Exhumaciones en La Peste serán con expertos locales

Fiscalía inició investigación contra Globovisión

> Antropólogos rechazan críticas de Cofavic

> Cabello formalizó la denuncia > Comisionada fiscal 42° de Caracas

YENEIZA DELGADO MIJARES CIUDAD CCS

YENEIZA DELGADO MIJARES CIUDAD CCS

El Ministerio Público inició una investigación contra Globovisión en atención a la formalización, por escrito, de la denuncia hecha contra ese canal de televisión por el ministro de Obras Públicas y Vivienda (Mopvi), Diosdado Cabello.

En consecuencia, fue designada la fiscal cuadragésimo segunda (42°) de la circunscripción judicial del Área Metropolitana de Caracas, Rosa Bueno Monsalve, para hacer todas las diligencias legales destinadas a desarrollar el proceso de investigación.

Como se recordará, el pasado lunes, el ministro Cabello anunció que solicitaría al Ministerio Público una investigación penal contra Globovisión, luego de que funcionarios de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) notificaran sobre el inicio de un procedimiento administrativo sancionatorio contra la planta televisiva.

Al día siguiente (el martes), Cabello envió la denuncia, por escrito, a la Fiscalía. En el texto, el titular del Mopvi sostiene que Globovisión está incitando al desconocimiento de las leyes de la República Bolivariana de Venezuela.

Concretamente, la denuncia hace referencia a la difusión de mensajes de textos en el programa Buenas Noches, transmitido el 3 de septiembre de 2009.

Especifica el texto que, en el mencionado espacio, y a través del generador de caracteres, supuestos usuarios y usuarias de Globovisión incitaban al desconocimiento de las instituciones y a la realización de un golpe de Estado.

Más adelante, en el escrito presentado ante el Ministerio Público,

“Los mensajes se transmitieron en un contexto de violencia”. FOTO: ARCHIVO el ministro Cabello cita alguno de los mensajes transmitidos ese día, en el horario comprendido entre las 10:00 pm y las 12:00 de la medianoche.

MENSAJES EN UN CONTEXTO DE VIOLENCIA En el escrito se especifica que “dichos mensajes podrían estar incitando al desconocimiento de las instituciones, a la realización de un golpe de Estado y a la generación de alteraciones del orden público, atentando presuntamente contra la seguridad de la nación”.

“Cabe destacar que los mensajes se transmitieron en un contexto en el cual se promueven las manifestaciones públicas, con lo cual se podría estar generando un clima de tensión y zozobra en la colectividad, a través de mensajes implícitos y explícitos que presuntamente aluden a actos de violencia y a la realización de un golpe de Estado en el país”, también argumenta la denuncia.

Es preciso recordar que los mensajes denunciados fueron transmitidos dos días antes de la marcha

de la oposición, convocada hasta el Ministerio Público, para denunciar lo que denominaron “la criminalización de la protesta”, y a tan sólo 10 días de la manifestación contra la Ley Orgánica de Educación, la cual finalizó en violentos desórdenes públicos, producto de los cuales ya hay dos detenidos y un tercero solicitado, En otro pasaje de la denuncia del titular de Obras Públicas y Vivienda, ente al cual está adscrito Conatel, destaca que en los mensajes transcritos se hace un llamado a no permitir el ingreso al país del presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías (quien cumple una gira internacional, cuyo término está previsto para este viernes 11).

El escrito ratifica que en el programa de Globovisión, “entre otras expresiones de incitación a la violencia y al desconocimiento de las leyes e instituciones”, las cuales sirvieron como soporte de la investigación solicitada, prácticamente se llamó “a que se dé un golpe de Estado en el país”.

3

Los antropólgos de la Universidad Central de Venezuela (UCV), Francisco Javier Fernández y Carlos Martín afirmaron este miércoles que no es necesaria la presencia de profesionales argentinos en esta área para la exhumación de los cadáveres de las vícitmas de El Caracazo, enterrados en el sector La Peste del Cementerio General del Sur. De esta manera los expertos locales rechazaron las críticas hechas por la presidenta de Cofavic, Liliana Ortega, quien ha insistido en que la presencia de los antropólogos sureños es una exigencia de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la OEA. “La Escuela de Antropología y el CICPC, cuentan con antropólogos e investigadores de alta calidad que pueden, muy seriamente, realizar el trabajo de exhumación y de identificación”, garantizó Francisco Fernández.

—Pero los argentinos vinieron a las primeras exhumaciones —El grupo de antropólogos argentino vino solamente de observador en el año 1991 y estuvo el

tiempo necesario para iniciar las actividades. No participaron en el proceso de exhumación.

—¿Usted estuvo en esa primera experiencia?

—Yo era responsable de las exhumaciones por el tribunal décimo en lo penal, en aquella época. Todo lo hicieron el CICPC y la Escuela de Antropología.

FAMILIARES ATIENDEN LLAMADO Las declaraciones fueron emitidas al finalizar la segunda Mesa de Trabajo para concretar las exhumaciones en La Peste, cuyo proceso está previsto para el próximo lunes.

Allí, la fiscal 4ª ante el Tribunal Supremo de Justicia, María Cristina Vispo, informó que 72 familiares de víctimas (de 237 desaparecidos) han atendido el llamado del Ministerio Público a actualizar documentación sobre el caso.

Precisó que de los 72 familiares, hay 12 que ya han contribuido con la elaboración de la ficha pre-morten para contrastar los datos suministrados con los restos que se encuentren en las osamentas, lo que facilitará la identificación de las víctimas.

La Mesa de Trabajo fue convocada por la Fiscalía General. FOTO: CORTESÍA MP

Policía Nacional realiza prueba física a aspirantes ESPECIAL CIUDAD CCS

CONCIENCIA Y RESPONSABILIDAD AL VOLANTE El Instituto Nacional de Transporte y Tránsito Terrestre continuó ayer el despliegue de su programa de educación vial en la avenida Francisco de Miranda, con el objetivo de crear conciencia y responsabilidad en los conductores y peatones. En esta ocasión el programa dedicó especial atención a los mototaxistas, fenómeno de transporte público que se ha desarrollado en la ciudad, a quienes se pide respeten las leyes y hagan costumbre de las buenas prácticas de prevención y señalización de las normas de tránsito. Durante el día de hoy y el viernes el operativo se ubicará en la avenida San Martín, plaza Capuchinos de la parroquia San Juan.

Mil 500 aspirantes a conformar la Policía Nacional iniciaron el proceso de evaluación física, ayer en Fuerte Tiuna.

La información fue suministrada por el coordinador de Formación de la Policía Nacional, comisario Pedro Tang, quien detalló que los aspirantes fueron declarados médicamente aptos, tras dos semanas de evaluación a los cuatro mil efectivos registrados inicialmente.

Tang explicó que estas pruebas físicas son determinantes “porque la función policial requiere de una serie de habilidades y destrezas especiales que no se requieren en otro trabajo”.

Añadió que “mientras mejor capacitados estén desde el punto de vista físico, los funcionarios van a sentir menos estrés y, por lo tanto, mejor va a ser el trato con el público”.

Detalló que las pruebas físicas son de resistencia para medir la capacidad aeróbica, “ya que van a estar ocho horas de pie, corrien-

do, atendiendo y realizando una serie de actividades características de la función”.

“Necesitan cierta potencia, por ello se está midiendo fuerza. Asimismo se requiere agilidad y coordinación, ya que los equipos de trabajo que conforman la policía, como bastón, armamento, radio y esposas, tienen que ser bien utilizados y para esto se necesita un individuo que tenga los niveles de coordinación del promedio hacia arriba”, agregó Tang.

Por otra parte, anunció que quienes aprueben las evaluaciones de aptitud física pasarán a cumplir la fase de los exámenes psicotécnicos, luego de los cuales le corresponderá el turno para las entrevistas individuales.

“Luego de concluidos estos reconocimientos, los que aprueben estarán aptos para iniciar el primer curso, que durará ocho semanas para actualizarlos con todo lo referido a la nueva policía”, añadió.

Los recaudos se recibirán hasta mañana y la Policía Nacional comenzará a operar en diciembre.

4 NOTICIAS CCS

CIUDAD CCS / JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Quinta Crespo con precios bajos > Útiles y textos baratos en el Centro de Economía popular Cipriano Castro

Van 76 escuelas listas para arrancar el 16-S ESPECIAL

LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

Los caraqueños cuentan con otra feria escolar que ofrece precios solidarios ubicada en pleno centro de la Capital, específicamente en el estacionamiento del Centro de Economía Popular Cipriano Castro, Quinta Crespo.

La Feria Escolar Bolivariana Socialista expende diversos artículos escolares como cartulinas, plastilinas, carpetas, estuches de geometría, pinceles, marcadores, entre otros implementos para el regreso a clases.

Este establecimiento comercial abre sus puertas todos los días desde las 7 de la mañana, hasta las 6 de la tarde y cuenta con 39 puestos de venta de diversos productos escolares, donde ofrecen variedad de descuentos que van desde 20% hasta 40%, en comparación con las librerías y otros comercios.

En dicha feria se puede encontrar desde útiles para niños de preescolar a bachillerato, como uniformes, morrales y otros productos como foami, papel bond, de seda, crepé, cartulinas de construcción, paletas, pega de barra, carpetas de liga, estuches de geometría, borras, pinceles, marcadores y creyones de cera.

Entre los precios destacan: cuadernos pequeños y grandes desde BsF 3; libretas de seis materias a BsF 25; sacapuntas con depósito desde BsF 3, cajas de creyones de

CIUDAD CCS

12 colores a partir de BsF 8, juegos educativos desde BsF 10; resma de papel carta y oficio desde BsF 30; témpera de seis colores a BsF 7; pega líquida a BsF 3, silicón BsF 2; colchonetas desde 28 BsF, delantales para niños desde 14 BsF, entre otras ofertas.

De igual manera, los uniformes ofrecen descuentos desde 25 BsF en monos, camisas, chemises y pantalones. Así mismo, ofertan gran variedad de morrales desde 15 BsF. Los vendedores de la feria hacen un llamado al público caraqueño para que se apersonen a ver las ofertas. Los interesados podrán acudir con sus listas escolares y se les hará un presupuesto especial.

Ofrecen artículos para preescolar y educación básica. FOTOS FAUSTO TORREALBA

“En este país no hay intocables”, garantizó el titular del Mopvi. FOTO ARCHIVO

María Campos

Yadira Maíz

Rafael Arcila

Anteriormente estábamos en la plaza Caracas y vendíamos ropa, útiles escolares, entre otras cosas. Las ventas están muy malas. No tenemos más de veinte días y esto es pésimo, pues no llega mucha gente. Queremos que la gente se entere de esta feria.

Vine a comprar libretas y cuadernos, pero quise ver los precios primero y me han parecido accesibles, comparados con otras ferias.

Me parece bien la iniciativa de reubicar a los comerciantes informales en este lugar porque así no están en medio de las calles y avenidas.

Las ventas han estado lentas para cómo es una feria normalmente. En la calle uno se reabastece de mercancía hasta cinco veces al día... y eso que tenemos precios accesibles. Vendo ropa y bolsos escolares. Por ejemplo, ofrecemos chemises de 20 y 25 BsF, dependiendo de la calidad.

La jefa de Gobierno del Distrito Capital (GDC), Jacqueline Faría, informó que su despacho ya tiene un total de 76 escuelas listas de las 92 que pertenecen al GDC, para entregar en el inicio de clases este 16 de septiembre.

Al respecto, dijo que dichas instituciones serán entregadas con todos las reparaciones internas listas para que los niños y niñas de las parroquias puedan disfrutar de sus aulas de clases en buen estado.

Recordó que de esas 92 casas de estudios, un total de 18 están siendo reparadas por la Alcaldía del Distrito Metropolitano, ya que ellos tenían su contrato y el GDC entregó el recurso económico para que finalizaran las obras. “Todas van a tener clases, hay algunas donde vamos a estar todavía afuera pintando las fachadas, pero hay otras que nos van a quedar hasta el 21 de septiembre para culminarlas”, expresó.

También hizo un llamado a los padres y representantes a no dejarse manipular por llamados de algunos sectores, “quienes buscan trancar las escuelas e impedir que los niños entren a sus escuelas en el inicio de actividades”, acotó. También exhortó a la oposición a no utilizar a los niños para realizar protestas.

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Círculos Bolivarianos en escena 12 y 13 S

VENEZUELA

5

Patrullas laborales son una realidad > Distribuidas 20 mil planillas > Economía informal, transporte y ministerios, áreas de mayor captación

CAROLINA HIDALGO CIUDAD CCS

CAROLINA HIDALGO

La relación de los movimientos populares de base con el PSUV, el método para la selección de los delegados al Congreso del Partido, a realizarse en diciembre, y la guerra comunicacional son algunos de los temas que abordarán los Círculos Bolivarianos y organizaciones sociales de base que apoyan al proceso revolucionario bolivariano.

Informó en rueda de prensa Rubén Mendoza, coordinador de la Red Nacional de Círculos Bolivarianos, que el evento se realizará los días 12 y 13 de septiembre en la sede del Inces de la avenida San Martín.

Dijo que, entre otros aspectos, los movimientos populares debatirán sobre la “autonomía relativa” que mantienen estas organizaciones con respecto al PSUV y aportarán ideas sobre su estructura organizativa.

Mendoza también se refirió al proceso sancionatorio contra la televisora Globovisión. Ratificó que este medio de comunicación debería ser “cancelado” por cuanto, en su opinión, las sanciones aplicadas hasta ahora no han impedido que actúen negativamente sobre la psiquis de la población.

Por otra parte, los Círculos Bolivarianos calificaron de positiva la gira que realiza el presidente Hugo Chávez y destacaron la receptividad pública que tuvo en el Festival de Cine de Venecia, Italia.

CIUDADCCS

Miguel Mendoza es trabajador del Metro y se ocupa de la organización de patrullas laborales en la empresa. Dice que no ha sido difícil el proceso porque venían organizándose en el Frente de Trabajadores Socialistas.

“Existe una motivación. El Frente ya sacó un manifiesto y eso ha agitado de manera interesante al conglomerado revolucionario que hace vida en la empresa” Informó que la semana pasada hicieron una reunión con los compañeros que han demostrado mayor liderazgo y se repartieron 38 planillas para la inscripción de patrullas. La orientación es que estos trabajadores sean motivadores.

El PSUV ha distribuido, en lo que va de semana, 20 mil planillas en el Área Metropolitana de Caracas para la inscripción de las patrullas laborales, informó el dirigente sindical, Osvaldo Vera, encargado de la creación de estas instancias organizativas en el Distrito Capital, Miranda y Vargas.

Comentó Vera que el jueves pasado se reunieron con el equipo promotor unos 60 representantes laborales. Explicó que se hizo un levantamiento general de las áreas que son susceptibles de formación de patrullas y se determinó que en Caracas, uno de los principales ejes de interés serán los entes públicos: ministerios, alcaldías y otros organismos del Estado. También centran su atención en la economía informal y el transporte en

Dirigentes del PSUV iniciaron proceso de organización que según afirman ha sido fácil. FOTO FERNANDO CAMPOS sus distintos niveles, desde el Metro de Caracas hasta las líneas de transporte superficial. Agregó que es clave el sector educativo, sobre todo mencionó las universidades.

A partir del próximo lunes serán ubicados puntos rojos en sitios cercanos a las zonas industriales La Yaguara, Boleíta y Los Cortijos, con el objetivo de atender a militantes que laboren en Coca Cola Femsa y Polar, entre otras. También se colocarán centros de información en La Hoyada, Chacao, Propatria y Las Adjuntas.

Listas 63 en el municipio Libertador Hugo Benavides, representante de la Unión Socialista deTrabajadores del municipio Libertador, informó que ayer presentó al PSUV las 63 patrullas laborales que se han constituido en la Alcaldía de Caracas. Afirmó que aspiran formar unas 200 antes del 15 de octubre, fecha tope establecida por el Partido para la conformación de estas instancias organizativas.

“La participación de los trabajadores de la Alcaldía debe ser fundamental, no solamente para la organización del Partido, sino también para que las patrullas se conviertan en una herramienta de defensa del proceso revolucionario de cambio que lidera el presidente Hugo Chávez Frías”, expresó el dirigente en rueda de prensa.

Caracas se sumó a jornada contra bases gringas en Latinoamérica

Mesa Unitaria entregó documentos en embajadas

> Organizaciones juveniles marcharon hasta Consulado de Colombia

> La oposición sin poder de convocatoria llegó a sedes diplomáticas con pírrica representación

LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

LUIS ZÁRRAGA

Representantes de organizaciones juveniles y de otros grupos revolucionarios marcharon hasta la sede del Consulado de Colombia en Caracas, para protestar contra la instalación de bases gringas en Latinoamérica en una jornada que se cumplió a nivel de todo el continente, la cual fue convocada por la Comisión de Latinoamérica y del Caribe (CLAC) Bajo la consigna “no más militares yanquis en América Latina” y “colombiano, hermano, levanta tus manos contra el tirano”, la representación política de la juventud revolucionaria se movilizó desde la plaza Brión de Chacaíto hasta Campo Alegre, sede del consulado del vecino país.

El evento estuvo auspiciado por el Parlamento Andino, Polo Democrático Alternativo, PCV, Confederación Clasista de Trabajadores Cruz Villegas, juventud del PSUV y el Comité de Solidaridad, entre otros convocantes.

CIUDAD CCS

DESTRUCCIÓN DEL ALBA Los marchistas expresaron, en una declaración conjunta, emanada del seminario juvenil internacional “Crisis Mundial del Capitalismo, Juventud y Revolución, que

Jóvenes apoyan instalación de bases de paz. FOTO JESÚS CASTILLO las bases militares norteamericanas en la región buscan el control sobre nuestras riquezas, la destrucción del Alba, criminalizar las luchas populares y servir de puntal de apoyo a los planes de las oligarquías nacionales para liquidar los procesos de transformación que viven nuestros pueblos.

El diputado del Parlamento Andino, Yul Yabour, expresó que la protesta la adelantaban con toda la energía desde México hasta la Argentina. Agregó que las bases militares representan la desestabilización para nuestros pueblos y una política guerrerista para toda

la región. Dijo que afortunadamente los pueblos vienen despertando y rechazando estas políticas imperialistas y subrayó que seguirán en la calle.

BASES DE PAZ Simultáneamente, otro grupo de jóvenes dio apoyo a la iniciativa gubernamental de promover la instalación de bases por la paz, en territorio de Colombia y de la República Bolivariana de Venezuela.

Los jóvenes repartieron volantes alusivos al tema en la avenida Urdaneta, a la altura del puente de las Fuerzas Armadas.

Una escasa representación de los partidos Podemos, Un Nuevo Tiempo, AD, Primero Justicia, Copei y el movimiento estudiantil visitó las sedes diplomáticas de Panamá, Perú, Colombia, Canadá, Ecuador, Francia y Estados Unidos en Caracas, para solicitarles, en un documento que entregaron, estar atentos a lo que consideran como “intentos por criminalizar las protestas” y cierre de medios de comunicación social.

El común denominador, durante la jornada, fue la poca participación de los opositores al Gobierno, en las concentraciones a las puertas de los consulados y embajadas ubicados en Caracas.

Los opositores se solidarizaron, en el documento, con los detenidos a raíz de las recientes manifestaciones y rechazaron “la utilización de recursos del Estado para imponer un solo criterio de opinión”.

En el Consulado de Colombia, la delegación de militantes adecos, que no pasaron de 15 personas, la encabezó Silverio Figueras, subsecretario de AD en Caracas, mientras que el diputado Juan José Molina fue el vocero de

Podemos, ante la Embajada de Panamá; Alejandro Sánchez se presentó por Un Nuevo Tiempo a las puertas de la sede diplomática del Perú y Luis Carlos Solórzano de Copei estuvo en la Embajada de Estados Unidos.

Juan José Molina precisó el motivo de la protesta: “La Mesa de la Unidad y todas las organizaciones civiles y políticas que la componen decidimos redactar un acuerdo para ser llevado a todas las embajadas y miembros de la Organización de Estados Americanos respecto a la radicalización que ha asumido el Gobierno en contra de medios de comunicación”.

TSJ DEBE PRONUNCIARSE Por otra parte, miembros de la Mesa Unitaria del estado Lara, solicitaron a la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia, revisar las declaraciones de la Fiscal General sobre el derecho a manifestar libremente.

El secretario general de la Mesa de la Unitaria, en esa entidad, Guillermo Palacios, indicó que la fiscal Luisa Ortega Díaz estaría violando la Carta Magna cuando pone barreras a la oposición para manifestar libremente por las calles del país.

6 PARTICIPACIÓN DEMANDA> VECINOS DE SAN JOSÉ RECLAMAN JUSTICIA POR DESALOJO Queremos aprovechar este medio, Ciudad CCS, para hacer una denuncia en contra de la Sra. Agripina Contreras, quien ha manifestado ser la dueña de la casa N° 54 que se encuentra entre las esquinas de San Luis a Panorama, en la parroquia San José, donde hemos vivido 18 personas por más de 20 años y de donde, el pasado mes de julio, fuimos desalojados bajo medidas de presión por parte de personas extrañas que ella mandó a ingresar en la vivienda.

Manifestamos que hemos sido violentados en nuestro estado de derecho porque ni siquiera fuimos notificados del desalojo, sino que fuimos víctimas de chantajes cometidos por los emisarios de la Sra. Contreras que, además, es de origen dominicano y dice ser dueña de otras propiedades del sector, donde ya construyó un centro comercial. Su interés es construir otro en ese espacio.

Lo que pedimos es que, a través de la Ley de Inquilinato, seamos protegidos. Somos personas, en su mayoría, de la tercera edad que quedamos en la calle.

Hacemos una reflexión en medio de la angustia: ¿Por qué no se nos consultó primero a nosotros antes de venderle a esta señora? Nosotros somos de bajos recursos, pero teníamos la primera opción para adquirir el inmueble. No lo creemos justo.

Sería bueno que esta persona presentara sus documentos de propiedad porque, hasta ahora, nadie los ha visto. ¿Quién garantiza que ella sea la dueña?

Poseemos toda la documentación donde consta los años de ocupación que tuvimos en el inmueble que fue vendido, quién sabe por quién, a esta persona.

Queremos hacer valer nuestros derechos constitucionales como venezolanos y venezolanas. No entendemos cómo, después de haber enviado tantas correspondencias a las instancias con competencia, todavía no tenemos la protección del Estado. El llamado es a las autoridades competentes a que nos ayuden. Personas de la tercera edad que no reciben ningún tipo de ayuda económica están en la calle, tratando de sobrevivir a este hecho violatorio.

Agradecemos la colaboración que cualquier ente nos pueda dar. Dejaremos nuestros datos en la sede de este periódico para que quienes se interesen puedan acceder a ellos.

CIUDAD CCS / JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Adultos mayores solicitan ser pensionados por el IVSS > Fundación ofrece orientación a 50 personas en materia de derechos

En la sala 5 de Parque Central se reúnen cada martes a la una de la tarde para buscar soluciones. FOTO MIGUEL GUÉDEZ FRANCIS JOSÉ CALATAYÚ FUNDACIÓN LA LUZ DEL MUNDO

En la Fundación La Luz del Mundo estamos haciendo un trabajo desde hace dos años en pro de los más necesitados, en este caso las personas de la tercera edad, cuyo fin es la orientación para lograr que estas personas obtengan los beneficios de ayuda que les corresponden por ley.

Por la parte del Seguro Social, estamos luchando para que entren alrededor de 50 adultos mayores que no tienen las cotizaciones completas o no tienen nada. Muchas de estas personas están enfermas y no cuentan con recursos para las medicinas que requieren.

Necesitan que se les dé ese apoyo, a través del Instituto Nacional de Servicios Sociales INASS o a través del Seguro Social.

Nosotros no queremos ningún conflicto con el INASS, ni con el Seguro Social, nuestra idea es que lleguemos a un acuerdo con ellos, de este trabajo que estamos haciendo, para que el presidente del Seguro, Carlos Rotondaro, atienda

nuestro llamado. Estos ciudadanos tienen el derecho por la constitución y por la seguridad social, que rige el Ministerio del Poder Popular para el Trabajo a acceder al sistema de pensiones por la via del decreto u otra via que se establezca para ello, lo importante es que disfruten de la seguridad social.

Mi inquietud más que todo es que nos atiendan, solicitamos una audiencia con la comisión de seguimiento y control y contraloría

Yolimar Rodríguez, jefa de prensa del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS), manifestó que las personas que no tienen las cotizaciones necesarias ya no pueden completarlas.

“Eso se pudo hacer durante tres meses mediante el decreto presidencial 4269 promulgado en el 2007”.

Ese decreto fue derogado y a

social, del Seguro, para solucionar estos casos. Porque esto se soluciona conversando.

Nosotros nos reunimos todos los martes a partir de la 1 de la tarde en la sala 5 de Parque Central.

Nuestro trabajo es sin fines de lucro y no tenemos ningún ente que nos ayude para esta labor. Hago este trabajo con cariño y con amor, porque siento que estoy haciendo algo útil y de provecho por mis semejantes.

través del IVSS no se pueden tramitar más a las personas que no han cotizado en ningún momento, o que le falten cotizaciones para completar lo requerido.

“Habría que esperar a que vuelvan a lanzar otro decreto que permita ofrecerle a estas personas la posibilidad de optar por una pensión sin tener todas las cotizaciones”, expresó Yolimar.

FUMIGARON EN SANTA MARTA

JOSÉ QUINTANA V.- 10.149.052

Las cartas de Participación son editadas por los periodistas: Miguel Guédez, Geraldine Aguilar, Indira López, Carlos Bermúdez y atendidas en el email: participacion@ciudadccs.info.ve FOTO FERNANDO CAMPOS

Ayer en el sector Santa Marta de Monte Piedad en el 23 de Enero, se realizó la jornada de fumigación contra el dengue y roedores, como parte de la campaña que adelanta la Alcaldía de Caracas, en las diferentes parroquias de la ciudad para prevenir enfermedades sanitarias. En esta oportunidad la comunidad abrió las puertas de sus hogares para recibir a la Brigada de Fauna Nociva Befan, quienes además de fumigar dictaron charlas y recomendaciones para preservar la salud .

AGENDA COMUNAL> CONTINÚAN ENCUENTROS AMBIENTALES CON CONSEJOS COMUNALES DE CARACAS Mañana viernes 11 de septiembre, desde las 9 am, le corresponde el turno a los consejos comunales de Los Magallanes de Catia, los cuales trasladarán a los más pequeños de la familia a los hermosos parajes avileños del centro, para disfrutar de la programación que tiene preparada la hidrológica con el apoyo de varios organismos dedicados a la materia ambiental.

La programación, como en las oportunidades anteriores, contempla talleres sobre turismo ecológico por parte de Inatur; Origami y talleres de pintura por la Red de Bibliotecas Públicas.

La elaboración de papel artesanal y juegos ecológicos serán dictados por el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb), mientras tanto la prevención sísmica la dictará Funvisis.

“La historia del tiempo” estará a cargo de la Red de Arte Planetario de Venezuela.

Un recorrido por la Ruta de Humboldt a través del cauce de la Quebrada Chacaíto y el proceso de potabilización del agua lo llevará a cabo el Programa Educativo de Hidrocapital.

Distintas actividades culturales como pintacaritas, teatro y cuentacuentos desarrollará el Instituto de las Artes Escénicas y Musicales del Ministerio de la Cultura.

Esta iniciativa busca estrechar lazos con las comunidades organizadas a fin de estimular la conciencia ecológica y el uso consciente del recurso hídrico, vital para la subsistencia humana y cada vez más escaso.

Las actividades con las comunidades organizadas caraqueñas se iniciaron el 28 de agosto pasado con los consejos comunales Cañicito y Bruzual de la parroquia El Valle, siguieron con los de El Amparo de Catia. La próxima jornada será el venidero viernes 18 con los consejos comunales de la parroquia San Juan.

El Centro de Formación y Recreación Ambiental Quebrada Chacaíto de Hidrocapital fue inaugurado en el marco de la celebración del Día Mundial del Agua, el pasado 22 de marzo en las antiguas instalaciones del Club del INOS de La Castellana, convirtiéndose desde ese instante en un espacio para sensibilizar, reflexionar, pensar y actuar colectivamente en favor de la conservación del agua como recurso vital para la humanidad y para la vida.

La organización de estos eventos es en conjunto con los vecinos, ambientalistas, mesas técnicas de agua y diversos organismos públicos así como la fundación Palmeros de Chacao, en especial a los niños y niñas a quienes se les viene ofreciendo constantemente programación educativa y recreativa, sobre todo en las áreas ambientales para fomentar su amor y conservación de la naturaleza.

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

La Pastora declara guerra frontal al dengue

PARTICIPACIÓN

7

Recuperan caminería en Coche > Luego de cinco años la comunidad y el gobierno parroquial unieron luchas por el bien común

MARÍA CARRERO ENLACE PARROQUIAL LA PASTORA

IRAIDA AÑEZ BARRETO

Con el fin de trabajar mancomunadamente instituciones y comunidades en la lucha contra el dengue, el gobierno parroquial de La Pastora estableció un operativo macro de eliminación de criaderos de zancudos y abatización. El objeto es atacar con prioridad las zonas de Lídice en la Segunda Loma El Polvorín, Los Cujicitos, Los Mangos y El Rosario, y en El Manicomio, Los Molinos, Los Robles y Los Mecedores.

Los consejos comunales conformarán cuadrillas de 10 personas contra el dengue por cada 250 viviendas, y se les dará un taller de formación para poder extender el operativo a la mayor área geográfica. El martes 15 se dictará un taller de formación para las cuadrillas de abatización para los sectores de Lídice y El Manicomio en el Ambulatorio Materno Infantil a las 3 y media de la tarde.

También el miércoles 16 se dará un Taller de formación para las cuadrillas de abatización de los sectores del casco central y Los Mecedores en el Ambulatorio Norte a las tres y media de la tarde. El mismo día se comenzará el operativo en los sectores de Canaima, Aguacatito y El Molino a las ocho y media de la mañana en el Ambulatorio Materno Infantil.

Asimismo, queremos solicitar la incorporación de la Alcaldía de Caracas para que previo al operativo apoyen con una limpieza del sector, retiro de chatarras y cauchos.

JUNTA APRROQUIAL COCHE

Los habitantes del sector Eucalipto, El Esfuerzo y Metropolitano I, en Coche, nos encontramos satisfechos con la ejecución del proyecto de restauración de la caminería ubicada en las veredas 86 y 87.

Durante aproximadamente cinco años, la comunidad del sector Eucalipto, El esfuerzo y Metropolitano I se planteó la posibilidad de recuperar las caminerías ubicadas en los sectores antes mencionados, las cuales se encontraban en pésimo estado, intransitables, lo que constituyó por muchos años un problema para los usuarios de este importante paso.

Los escalones estaban partidos y el pasamanos no servía. La zona estuvo por años invadida por el monte, lo que representaba un grave problema para los habitantes del sector y vecinos que utilizan este paso.

Gracias a la organización de la comunidad y al gobierno parroquial de Coche se pudo realizar este proyecto, ejecutado por la Alcaldía de Caracas a través del presupuesto participativo.

El monto invertido en esta obra fue de 3 mil 173 con 906 bolívares fuertes y correponde al sector Eucalipto, entre la vía Panamericana y la vereda 87, en Coche .

Los trabajos de rescate se iniciaron a finales de 2008, los cuales ya están culminados. Sólo estamos esperando darle los últimos detalles para perfeccionarlos, de modo que a finales de este mes sea inaugurada oficialmente la caminería.

Este gran logro vecinal beneficiará directamente a más de dos

Los vecinos trabajaron juntos y ahora disfrutan los espacios rehabilitados. FOTO FERNANDO CAMPOS mil personas que habitan en esta comunidad, así como a los transeuntes que deben acceder por este sitio para llegar a la cancha de bolas criollas.

Queda demostrado que la comunidad debe organizarse para lograr mejoras colectivas. Este trabajo beneficiará a los habitantes de la parroquia Coche.

Queremos agradecer el impulso que dio la comunidad para que la obra no se quedara en proyecto y se convirtiera en la realidad que hoy podemos disfrutar como parte de la mejora de nuestra vida.

Basura asunto de conciencia > En Santa Rosalía llevan a cabo asambleas para buscar alguna solución

Las escaleras servirán de paso a propios y visitantes.

Organización y comunicación ejes de lucha del 23 de Enero

REINALDO BARRENAS TRABAJADOR COMUNITARIO

INDIRA LÓPEZ

Actualmente se está discutiendo con el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente para ver de qué manera le conseguimos una solución a la recolección de basura en los sectores Santa Elena y Las Luces, de la parroquia Santa Rosalía.

Estamos planteando para que asignen más Chivitas (recolectores de basura 4x4 para zonas empinadas y de difícil acceso), pero entendemos que el problema también pasa por la falta de conciencia de las comunidades con respecto a esta dificultad.

En primer lugar, la gente no está organizada para sacar la basura a una misma hora, porque, como cada uno la saca en horarios distintos, siempre se acumula y nunca se ven las calles limpias.

Por otra parte, hay quienes lanzan la basura en cualquier lugar, incluso en las alcantarillas, ocasionando problemas secundarios como pueden ser en este caso que se obstruyan los drenajes, o afectando a más vecinos del sector.

También hay que tomar en cuenta que la gente no clasifica los desechos, entre orgánicos e inorgánicos, porque no existe esa cultura; esta acción podría contribuir al reciclaje de los desechos.

CIUDAD CCS

El debate esta centrado en el método de recolección. FOTO FERNANDO CAMPOS Igualmente, debo decir que deberían aplicarse las ordenanzas y las multas a quienes incurren en alguna falta. Otro inconveniente es que muchas veces las empresas a las cuales se les ha otorgado la concesión para recoger la basura, no hacen su trabajo como debe ser, lo cual afecta sustancialmente la situación.

La comunidad debe tomar conciencia de que el problema principal no es la institución, sino que la solución debe venir también de la toma de conciencia y un mejor accionar con respecto a este problema. Para ello, vamos a plantear la

conformación de mesas de trabajo junto con los consejos comunales y la comunidad organizada de la parroquia Santa Rosalía, para buscar una solución en conjunto, porque entendemos que es la única manera de resolver este problema que no sólo afecta a estos sectores, sino que afecta también a muchos barrios de Caracas que se encuentran en las mismas condiciones, que son de difícil acceso para los vehículos del aseo, y que están sobrepoblados.

La solución debemos buscarla entre todos.

“Estamos en tiempos de cambios, en tiempos de revolución, por eso debemos aprovechar para hacer patria desde nuestras comunidades, y en ese sentido, la comunicación es fundamental para dar a conocer lo que hacemos aquí en La Cañada, en el 23 de Enero. Ahora con Ciudad CCS, tenemos una verdadera trinchera para expresarnos. Ya hemos enviado varios artículos que han sido publicados. Sigan sirviéndole al pueblo”.

Así se expresó Omar Barnique vecino del bloque 21 de la parro-

quia del 23 de Enero, que en conjunto con los vecinos de esta comunidad, acogió al equipo de Ciudad CCS, en la jornada informativa que se desarrolló el día de ayer. En ese mismo orden, Mari Villalobos vecina del barrio Sucre de La Cañada, expresó su agradecimiento al trabajo que viene adelantando esta publicación en favor de las diferentes parroquias de Caracas.

“Nos gusta cómo incorporan a las comunidades. Aquí las organizaciones trabajamos con las instituciones para lograr nuestras mejoras. Ya son varios los logros a nivel de infraestructura, que se han dado a conocer por este medio”.

Los habitantes dan a conocer sus logros a Ciudad CCS. FOTO FERNANDO CAMPOS

8 GESTIÓN

CIUDAD CCS / JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Amenazada la sequía en La Vega > Gobierno del Distrito Capital inició obras que permitirán surtir el preciado líquido a 75 mil personas CARLOS BERMÚDEZ CIUDAD CCS

Con una inversión de tres millones de bolívares para cuatro kilómetros de tuberías, el Gobierno del Distrito Capital y la empresa Hidrocapital iniciaron los trabajos de construcción de la tubería La Pradera - Las Torres en la parte alta de la parroquia La Vega, a fin de garantizar la independencia de suministro de agua potable en el sector Las Torres.

En el día de ayer la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria, realizó una inspección de estas obras que en los próximos cuatro meses, según aseguró, posibilitarán el suministro continuo de agua potable para este sector de la parroquia La Vega que, hasta ahora y desde hace 20 años, viene siendo surtido irregularmente cada ocho días, debido a que la tubería que alimenta esta zona está totalmente perforada.

“En enero estaremos celebrando. Sin embargo, acabamos de comprometernos con la comunidad porque ellos dicen que nos van a apoyar todo lo posible en los trabajos de acá para acelerarlos y garantizar (el suministro continuo) para diciembre en el sector Las Torres”, expresó Jacqueline Faria.

RESULTADOS DE ACUERDOS COMUNITARIOS El pasado 16 de mayo, en un encuentro con las mesas técnicas de agua del Distrito Capital en la Universidad Bolivariana de Venezuela, fueron definidos y priorizados los distintos proyectos de agua potable para la ciudad de Caracas.

En ese sentido, el Gobierno del Distrito Capital, la Alcaldía de Caracas, además de los ministerios de Ambiente y el de las Comunas, respectivamente, en conjunto con Hidrocapital e Hidroven, acorda-

GOBIERNO SUMINISTRARÁ 350 MIL COMPUTADORAS PORTÁTILES AL PROYECTO CANAIMA El Ministerio del Poder Popular para la Educación dotará con 350 mil computadoras portátiles escolares a los planteles educativos del país para la implementación del Proyecto Canaima, que inicia a partir de miércoles 16.

La información la suministró a ABN, Juan Carlos González, presidente de la Fundación Bolivariana de Informática y Telemática, ente adscrito al despacho de Educación.

HOY SUSPENDERÁN SERVICIO ELÉCTRICO EN TÚNELES BOQUERÓN I Y II

Faría aseguró que en enero concluirán los trabajos en el sector Las Torres. FOTO FERNANDO CAMPOS ron dar respuestas a la ciudad capital en materia de aguas, explicó Jacqueline Faria.

“Las mesas técnicas de agua han orientado la tarea de los organismos del Estado revolucionario y nosotros, junto a ustedes, cumpliremos la misión que nos ha encomendado el Comandante Presidente de construir la Caracas Socialista”, acotó la jefa de Gobierno del Distrito Capital.

LA OBRA GENERARÁ 400 EMPLEOS Esta obra que crea 100 puestos de trabajo directos y cerca de 300 indirectos, beneficiará a 8 mil habitantes del sector Las Torres y sus adyacencias y 67 mil personas más, aproximadamente, en el sector La Pradera y hasta Los Jardines.

“Todos los consejos comunales han participado primero en darle prioridad a la obra. Ellos decidieron que comenzáramos por aquí.

Nosotros tenemos los recursos y ellos deciden. Del mismo modo se organizaron para dar prioridad a unas obras de viviendas, un muro, vialidad, reparaciones, transporte y agua”, señaló Faria.

“La comunidad presentó 18 proyectos al Gobierno del Distrito Capital y ellos mismos darán las prioridades, dependiendo de las problemáticas que presenten. Con esta obra se garantiza un servicio continuo para esta población, gracias a los proyectos que nos presenta Hidrocapital”, explicó a la prensa la jefa de Gobierno del Distrito Capital.

Prendieron luces en Montalbán > Electricidad de Caracas invirtió BsF 2 mil 500 millones en la Av. Teherán PRENSA EDC CIUDAD CCS

Gracias a los trabajos de alumbrado público realizados por La Electricidad de Caracas, filial de la Corporación Eléctrica Nacional, la avenida Teherán de Montalbán cuenta, desde ahora, con modernas luminarias vietnamitas que aportan un aire distintivo a esta importante arteria vial, debido a lo novedoso y exclusivo de sus diseños.

Con una inversión de BsF 2 mil 500 millones fueron beneficiados más de 250 mil habitantes que viven en las adyacencias de los 3,5 kilómetros de esta importante avenida que comunica la parroquia El Paraíso con las urbanizaciones Montalbán I, II y III, y Juan Pablo II. Así como los sectores populares de la parroquia La Vega, la redoma de La India y la Universidad Católica Andrés Bello.

Se necesitó la instalación de 101 postes con doble luminaria de 400W, 39 postes sencillos con brazo y luminaria de 400W, 5 cajas de control de alumbrado y la instalación de 3 mil 500 metros lineales de conductor subterráneo, adecuaciones técnicas que incrementarán la calidad de vida en esta zona.

ABREVIADOS>

Vecinos de Juan Pablo II habían denunciado la falta de luz por Ciudad CCS.

Esta semana Corpoelec activó los focos. FOTOS JONATHAN MANZANO

BENEFICIO CONCRETO Estas obras comprenden, en el primer frente, la colocación de 2 mil metros de tubería de acero de ocho pulgadas para conducir el agua, además de otros 750 metros de tubería de seis pulgadas para la distribución del preciado líquido. En el segundo frente, La Pradera - Los Jardines, está prevista la colocación de otros mil 300 metros de tubería de acero de seis pulgadas para la distribución del agua.

Actualmente, en Las Torres reciben agua potable sólo en la madrugada, siempre que no aumente el consumo del líquido en los primeros dos kilómetros, pues, de lo contrario, el sector simplemente no recibe agua.

Debido a la realización de trabajos de mantenimiento en los túneles Boquerón I y II, en la autopista Caracas-La Guaira, el servicio eléctrico de estos pasajes quedará suspendido el día de hoy desde las 9:00 am las 4:00 pm, razón por la cual el Ministerio de Obras Públicas y Vivienda agradece la mayor colaboración en la toma de precauciones para evitar accidentes.

MINISTERIO DEL AMBIENTE PRESENTA PROYECTO INVENTARIO NACIONAL FORESTAL El Ministerio del Ambiente realizará el primer Inventario Nacional Forestal, que permitirá tener la más actualizada y completa información sobre la vegetación en el territorio nacional.

La información la suministró el viceministro de Conservación Ambiental, Jesús Alexander Cegarra, en el acto de presentación de este proyecto a las Direcciones Estadales Ambientales y representantes de la comunidad universitaria.

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

ABREVIADOS> LULA: GOLPE EN HONDURAS ES UN RETROCESO INACEPTABLE El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, aseveró ayer que el golpe de Estado en Honduras constituye un retroceso inaceptable en América Latina, por lo cual debemos repudiarlo incondicionalmente. Sus palabras fueron emitidas en un almuerzo con el presidente salvadoreño, Mauricio Funes, en Brasil, dijo Prensa Latina.

> Chávez ofreció una clase magistral en la antigua Universidad Patricio Lumumba de Moscú.

URUGUAY APRUEBA ADOPCIÓN DE NIÑOS POR HOMOSEXUALES Uruguay se convirtió ayer en el primer país latinoamericano en legalizar la adopción de niños por parejas homosexuales, tras la aprobación del proyecto en el Senado, algo que rechaza la Iglesia y parte de la oposición política. Fue aprobado con los votos del Frente Amplio (coalición de izquierda en el Gobierno) y del opositor Partido Colorado, dijo AFP.

México resuelve breve secuestro de un avión

Colombia: Samper exhorta a Uribe a realizar intercambio humanitario

Un avión de la empresa Aeroméxico que unía Cancún y Ciudad de México fue secuestrado ayer durante una hora tras la cual sus pasajeros fueron liberados en el aeropuerto de Cancún, reseñó AFP. “El gobierno declara bajo control” la situación, “todos los pasajeros han sido evacuados sanos y salvos, no hay bomba en el aparato”, dijo el ministro de Comunicaciones y Transportes, Juan Molinar Horcasitas, mientras la televisión mostraba a unas seis personas, presumiblemente los secuestradores, que fueron sacados esposados del aparato y trasladados a un autobus policial.

Los secuestradores “nunca pudieron entrar a la cabina ni comprometieron la seguridad del aparato”, añadió el ministro.

Las aerolíneas mexicanas no habían sufrido secuestros desde noviembre de 1972, cuando una nave fue tomada por presuntos guerrilleros izquierdistas que pedían la liberación de cinco de sus compañeros. En esa ocasión, se negoció la liberación de los pasajeros.

El Boeing 737 había partido ayer desde Cancún, sobre el Caribe mexicano, en dirección a Ciudad de México y transportaba 104 pasajeros. El presidente Felipe Calderón aterrizaría en ese aeropuerto poco después.

9

La “América Rebelde” llegó a Rusia El presidente Hugo Chávez ofreció ayer una clase magistral en la Universidad Amistad de los Pueblos en Rusia, antes llamada Universidad Patricio Lumumba que durante cinco décadas ha formado a miles de estudiantes de todo el mundo, algunos venezolanos y latinoamericanos, dijo ABN. Durante la clase magistral, Chávez habló de Bolívar y destacó que “América Latina vive una revolución de masas y las revoluciones no se planifican (...) Somos un volcán, somos la América rebelde”, dijo entre miles de estudiantes.

La Universidad Amistad de los Pueblos es la tercera más grande de Rusia y aloja a miles de estudiantes de 140 países, dijo Venezolana de Televisión que transmitió la actividad en vivo; mientras que el rector, Vladimir Filipo, expresó satisfacción por presentar a sus alumnos “destacados líderes del mundo”. La clase magistral fue la primera actividad de Chávez en Rusia a donde llegó ayer.

“Sabemos la historia de esta universidad que tiene casi 50 años, por donde pasaron muchos jóvenes de América Latina, del Caribe, del resto del mundo; sabemos que esta universidad se llamó Patricio Lumumba, y yo, a nombres de muchos recuerdos, de mucha llama que se apagó, pero que no está muerta, pido permiso para rendir tributo a la Universidad Patricio Lumumba y su aporte a los pueblos del tercer mundo, que para nada podemos pensar que se perdió ese esfuerzo”, manifestó.

OBAMA INSTA AL CONGRESO A APROBAR REFORMA DE SALUD El presidente de EEUU, Barack Obama, detalló ayer su reforma sanitaria en un desafiante discurso ante el Congreso en pleno, al que retó a “pasar a la acción”, tras advertir que ya no está dispuesto a “perder el tiempo”. Si no se aprueba una reforma sanitaria “más estadounidenses perderán su cobertura cuando más la necesitan, (y) más estadounidenses morirán”, señaló según extractos del discurso divulgado antes del inicio del acto.

MUNDO

“América Latina vive una revolución de masas y las revoluciones no se planifican”, dijo el mandatario.

Mencionó su estadía en Bielorrusia y su visita a una fábrica de tractores, camiones y autobuses que será copiada en Venezuela: “Al llegar a un patio, me emocioné. Veía hombres de cabello blanco, que llevaban más de 30 años trabajando en esta fábrica, fundada en 1944, cuando terminaba la II Guerra Mundial y en esta tierra estaba cubierta por sangre heroica, el gran ejército soviético que defendió la Gran Patria, y recordé a un científico que dijo que en la naturaleza,

nada se pierde; todo se transforma”. De este modo, rendía tributo a la extinta Unión Soviética y sus grandes legados, a pesar de sus errores y su caída.

CON MEDVEDEV Y PUTIN Después de su visita a la Universidad, Chávez tenía previsto reunirse con su par, Dmitri Medvedev y con el primer ministro Vladimir Putin, en su octava visita de trabajo a Rusia donde espera firmar acuerdos Energéticos, para la explota-

> “Se agota el tiempo para salvar a los secuestrados”, dijo el ex presidente.

El ex presidente colombiano, Ernesto Samper (1994-98) pidió al actual mandatario, Álvaro Uribe, adoptar medidas urgentes para facilitar un intercambio de rehenes por guerrilleros de las FARC prisioneros, dijo AFP. “Aunque sabemos que la culpa es de las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia), el Gobierno tiene la obligación constitucional de buscar todos los medios para devolverlos a la libertad”, aseguró Samper en una carta divulgada ayer. “Se nos agota el tiempo para salvar a los secuestrados”, enfatizó, mientras la senadora opositora a Uribe, Piedad Córdoba, instó al Congreso a “conformar un grupo de parlamentarios que se reúna con el gobierno para destrabar las liberaciones”.

Según la Telesur, Córdoba aseguró que “no habrá más liberaciones” de retenidos en poder de las FARC hasta el año que viene, después de que voceros de Uribe anunciaron que no trabajarán por nuevas liberaciones debido al comienzo del período electoral.

Denunció que cuando personalidades como la ex candidata presidencial francesa colombiana Ingrid Betancourt estuvo retenida “hubo una inmensa presión” por parte del gobierno para lograr su liberación, “pero ahora la presión es casi ninguna, es espasmódica”,

Ernesto Samper durante su reciente visita a Venezuela. FOTO PRENSA MIRAFLORES dijo al referir que sólo quedan en poder de las FARC oficiales y policías de bajo rango.

En tanto, dos rehenes de las FARC ofrecieron ayer a Uribe ser facilitadores en un eventual canje humanitario de guerrilleros presos por retenidos en poder de las FARC y le llevaron una propuesta para agilizarlo. Se reunieron con Uribe en la Casa de Nariño, (casa presidencial) a donde le llevaron una propuesta para facilitar el intercambio humanitario, afirmó el ex congresista Oscar Lizcano quien participó en en el encuentro junto a Orlando Beltrán, ambos liberados por las FARC.

PASTRANA ACUSA A GAVIRIA En otras informaciones provenientes de Colombia, se conoció que el ex presidente Andrés Pastrana (1998-2002) acusó a su antecesor César Gaviria (1990-1994), de no haber divulgado en los años 90 una grabación interceptada al cartel de Cali sobre supuestos aportes de dinero provenientes del narcotráfico a un candidato presidencial. La acusación tiene lugar en momentos en que Gaviria adelanta una campaña contra Uribe quien aspira a postularse a un tercer periodo en las presidenciales del 2010. Gaviria es director del partido Liberal.

ción de crudo en la Faja Petrolífera del Orinoco, especialmente, reseñó ABN. Chávez llegó a Moscú despues de firmar cerca de 13 nuevos acuerdos en Bielorrusia en el área industrial, para la transferencia tecnológica, alimentación, vivienda, educación y energía. El presidente bielorruso, Lukashenko, anunció una visita a venezuela en enero de 2010 que, de concretarse, sería la segunda de carácter oficial a Caracas y el sexto encuentro con Chávez.

EEUU: Irán está cerca de construir bomba atómica Estados Unidos consideró ayer que Irán está cerca de adquirir la capacidad para fabricar una bomba atómica con el uranio enriquecido que logró extraer hasta ahora, dijo el enviado norteamericano, Glyn Davies, en la reunión en Viena del Consejo de la Asociación Internacional de Energía Atómica.

“Esto pone a Irán más cerca de una peligrosa capacidad de producir la masa crítica de una bomba. Estamos seriamente preocupados de que Irán esté tratando deliberadamente de mantener, aunque a un nivel mínimo, la opción del arma nuclear”, indicó.

En tanto, desde Washington trascendió que el Grupo de los Seis (Alemania, China, EEUU, Francia, Reino Unido y Rusia), encargado de discutir el programa nuclear iraní, inició ayer el análisis de las nuevas propuestas planteadas por Irán sobre su uso de energía nuclear que, según alega, será sólo con fines pacíficos.

Y, desde París, la AFP reseñó una entrevista de Chávez al diario francés Le Figaro en el que señala que Irán ayuda a Venezuela a desarrollar un programa nuclear civil, en base al derecho de ambas naciones a producir energía atómica. El mandatario visitó Irán días atrás en una gira internacional.

10 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / JUEVES10 DE SEPTIEMBRE DE 2009

JUEVES10 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

DEPORTES

11

Dos caraqueños al Mundial de Patinaje > José Bastidas y Fabricio Erviti competirán en el certamen que se efectuará en China entre los días 16 y 27 del presente mes JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Los jóvenes caraqueños José Bastidas y Fabricio Erviti viajan hoy, hacia la ciudad china de Haining, para defender los colores de Venezuela en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad, que se efectuará entre los días 16 y 27 del presente mes.

José Bastidas, quien cuenta con 25 años de edad y 15 en el patinaje, partenece al equipo Zepto de Alemania, donde entrena y compite en las temporadas europeas desde el 2007. Es residente de la caraqueñísima parroquia El Valle y luego del Mundial retomará sus estudios de informática.

Su especialidad es el fondo, sobre las distancias a partir de los cinco mil metros. En Europa compite en los 42 y 50 kilómetros.

“La preparación para la competencia que se avecina en China ha sido muy bien llevada por mí, tanto en la temporada actual europea como el trabajo que hemos realizado en grupo con la selección nacional de patinaje, que ha dado buenos resultados”, explicó.

Fabricio Erviti, tiene 20 años de edad y defiende los colores del Distrito Capital desde el 2005 y es seleccionado nacional desde el 2003.

“Me siento muy optimista para este Mundial, porque estoy seguro de que vamos a conquistar lugares de excelencia. Además seguiremos con la preparación para los Boliva-

Venezolanas con buen papel en Invitacional

Los atletas representantes del Distrito Capital, Fabricio Erviti y José Bastidas, viajan hacia el país oriental con mucho optimismo. rianos de noviembre, donde aspiro a darle buenos aportes al país”, razonó Bastidas.

En el Mundial competirá en los 15 mil metros de eliminación, prueba que se realiza en pista y en cada vuelta van eliminando al que pase la raya en último lugar. Por puntos, consiste en sumar dos tantos al que pase de primero y uno al segundo en cada vuelta. En el caso de la combinada suman los pun-

tos los dos primeros y eliminan al último que pase la línea.

“Estoy consciente de la envergadura de la competencia en China e igualmente estoy seguro que el grupo efectuará un buen papel, porque la preparación ha sido excelente”, refirió Erviti.

“Los entrenadores nos guiaron hacia óptimas condiciones y se oberva, en el ánimo de todos los seleccionados que vamos a traer re-

sultados satisfactorios”, indicó Erviti para terminar.

ABANDERADO Durante una rueda de prensa, realizada ayer, en el salón José Beracasa del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, presidida por la viceministra de Alto Rendimiento, profesora Elsa García, quien estuvo acompañada del profesor Mihai Zissu y los federativos Fabián Arci-

Blanco aseguró presea de Bronce > El muchacho de la parroquia 23 de Enero dio espectáculo en Milán, Italia

FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ

la y Juan González, se le entregó la bandera nacional al atleta Daniel Álvarez, quien competirá en la modalidad de fondo.

El resto de los integrantes del seleccionado nacional son Solymar Vivas, Jéssica Estévez, Shanon Hernández, Leonar Muñoz, Breiner Flores, Joshender Rodríguez, Sandra Vuelbas, Sara Erviti, Karla Parada, Juan Jardine, Felipe Castillo y Daniel Álvarez.

La capital asiste a Nacional de baloncesto

JESÚS RODRÍGUEZ

JESÚS RODRÍGUEZ

PRENSA IND CIUDAD CCS

PRENSA IND CIUDAD CCS

Las jinetas de la categoría preinfantil Victoria Karam y Clarissa Chumaceiro, junto a las infantiles María Emilia Mirabal y Valentina Baiz fueron las venezolanas más destacadas en el III Concurso de Salto Invitacional en la Escuela de Equitación del Ejército, en Fuerte Tiuna, a 44 niños y niñas provenientes de 12 países del continente.

Karam se impuso en la modalidad del Mejor Estilo, y SubCampeona por Equipos, con el ejemplar Mont Tremblant, mientras que Chumaceiro resultó la Mejor Jinete Nacional y Subcampeona Individual con Zingara; al tiempo que el también criollo Andrés Correa, figuró en el cuadro de la categoría al terminar Campeón por Equipo con Alexa.

Juan Felipe Hoyos, de Colombia (Jinete Más Popular y Subcampeón por Equipos), Sebastián Bustamante, de El Salvador (Mejor Estilo), Jerónimo Giménez de Argentina (Mejor Jinete Extranjero y Campeón Individual), fueron los otros galardonados en el certamen.

En cuanto a la Infantil, Mirabal se impuso en el Mejor Estilo y Subcampeona por equipos con Vanidosa, mientras que Baiz, resultó ser la Mejor Jinete Nacional.

Este viernes arrancará el Campeonato Nacional de Baloncesto Femenino, categoría cadetes (menores de 15 años). La justa reunirá durante 9 días en el gimnasio Napoleón Rodríguez de la ciudad de Barquisimeto, Lara, a doce selecciones regionales del país. Los equipos participantes fueron divididos en dos grupos y quedaron repartidos de la siguiente manera: Grupo A, Carabobo, Lara, Cojedes, Sucre, Mérida y Nueva Esparta. Grupo B, Miranda, Distrito Capital, Guárico, Táchira, Bolívar y Falcón.

El formato de la justa muestra que la ronda clasificatoria a cumplirse desde este viernes 11 de septiembre y hasta el próximo 18 constará de seis partidos diarios, posteriormente serán dos en su etapa semifinal y final, a efectuarse el día sábado y domingo respectivamente.

El evento forma parte de la agenda de competencias nacionales de la Federación Venezolana de Baloncesto, y que para la ocasión tiene como máximo responsable al ex árbitro profesional Pedro Raga.

El congresillo técnico para ultimar los detalles acerca de la normativa y reglamentos de la competencia se realizará hoy.

Este viernes será un día decisivo para el boxeador venezolano, quien está a las puertas del Oro. FOTO LUCA LUSSOSO LENÍN MAURY ENVIADO ESPECIAL IND CIUDAD CCS

El muchacho nacido en Yaracuy, criado en el 23 de Enero, estudiante de Derecho y boxeador amateur por pasión, ha escrito una página indeleble en el amateurismo de Venezuela, tras convertirse en el primer pugilista que logra medallas en dos mundiales gracias a un triunfo de 11-8 ante Jianting Zhang (China) en los cuartos de final de esta XV edición que tiene por sede la ciudad de Milán. El diploma olímpico en Beijing 2008 ya había

entrado en la historia tricolor con su presea de plata obtenida en la XIV convocatoria, realizada en Chicago 2007. Esa fue la octava medalla de una cosecha que comenzó en 1974 (La Habana, Cuba) con las de plata obtenidas por Alfredo Pérez (51 kg) y Alfredo Lemus (71 kgs), y las agregadas por David Grimán (51 kg) y Engels Pedroza (60 kg) en Reno, Estados Unidos (1986); las broncíneas corren por cuenta la tríada de Belgrado, Yugoslavia (1978): Armando Guevara (48 kg), Antonio Esparragoza (57 kg) y Carlos Rivera (81 kg).

El bronce ya es seguro, pero Blanco va por más. “Me siento un poquito más satisfecho, pero todavía falta. Quedan dos peleas y quiero ganar esa medalla de oro”.

La presea de hoy costó y mucho.

Nuevamente vistiendo de azul, el criollo vio cómo el asiático (6°) arrancó arriba en los puntos, gracias a su velocidad. Un esperanzador 1-1 le dio paso a la preocupación cuando en la pizarra Blanco figuraba abajo 1-4. El escurridizo y efectivo rival ponía por primera vez en problemas al tricolor en lo que iba de Campeonato.

12 DEPORTES

CIUDAD CCS / JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Sigue la cosecha de Oro en Juegos Sordolímpicos > Mayerlin Barreto ganó en la categoría de los 57 kg EDIXANDRA OVIEDO ENVIADA ESPECIAL IND CIUDAD CCS

Las gloriosas notas del Gloria al bravo pueblo volvieron a sonar en tierras taiwanesas este 9 de septiembre. La judoca Mayerlyn Barreto desmintió toda superstición de ser la abanderada y se apoderó de la medalla de oro en la categoría de los 52 a los 57 kilogramos en la cuarta jornada de los Juegos Sordolímpicos Taipei.

“Gané, gané, no lo puedo creer pero gané”, fueron las primeras expresiones de la judoca. “Yo estuve preparándome fuerte y con la mente positiva para tratar de no cometer ningún error y gracias a dios y a mi entrenador, Ovidio Almeida, todo me salió bien y logré ganar el oro”, dijo.

Sin duda alguna, Barreto obtuvo la medalla de oro demostrando su dominio en la técnica. Todos los combates que la condujeron al podio los ganó a través de ippon. “Mayerlyn es merecedora al cien por ciento de ese triunfo, para mí es un orgullo haber participado como técnico de esta excelente atleta que ha demostrado

disciplina, entrega al deporte, ahínco y ganas de triunfar”, soltó Almeida.

La competencia se efectuó en las instalaciones del Colegio Universitario de la policía de Taipei Zhongzheng Hall. En la categoría de Barreto participaron sólo 5 atletas, por lo que se realizó el evento en un todos contra todos.

El primer combate de la criolla fue contra la atleta de Mongolia Gantumur Lkhagvaguten. La lucha empezó pareja, sin embargo en un descuido de la contrincante a los dos minutos hizo que Mayerlyn le aplicara una técnica de piernas denominada “osoto gari” que le dio el ippon y por ende la victoria del evento.

Para los siguientes combates sólo necesitó de una técnica: a las tres contrincantes les aplicó una palanca de piernas en alguno de los brazos denominada “juji gatami” para obtener nuevamente ippon. La segunda pelea la ganó ante la rusa Yulia Molodtsova y la tercera frente a la eslovaca Eva Potocnik. Ambos encuentros le dieron el pase directo a la final.

“Estaba muy concentrada, mi

La venezolana, a la derecha, sólo necesitó veinte segundos para conquistar el Oro. FOTO IND meta era el oro. La noche de ayer logré comunicarme con mi hermana (Ysis Barreto, también judoca) por videoconferencia y me dio muchos ánimos, después de ganar esos tres combates estaba segura que podía llegar al oro”, señaló la medallista.

ORO CON ESFUERZO La abanderada salió a su última pelea en busca de la revancha, nuevamente se enfrentaba a la francesa Marie Robert, atleta que en el Mundial de Artes Marciales del año pasado en Toulouse le arrebató el oro tras una mala decisión ar-

Criollitos aseguraron pase a la final en noveno Mundialito Pre Infantil > Es el primer equipo en dar tan importante avance en la isla de Margarita ESPECIAL IND CIUDAD CCS

La novena Criollitos de Venezuela venció este martes a Colombia (100) y posteriormente a México (3-1) para convertirse en el primer equipo en asegurar su pase a la ronda semifinal de la IX edición del Mundialito de Béisbol Preinfantil que se disputa en la Isla de Margarita.

A pesar de que aún restan dos jornadas de la etapa clasificatoria, en la que enfrentarán a Aruba y República Dominicana, respectivamente. Los equipos dirigidos por Douglas Marcano aseguraron matemáticamente su avance al presentar récord perfecto en cinco salidas, sus victorias anteriores fueron ante Cuba (3-2), Puerto Rico (9-1) y Panamá (5-1).

DULCE HISTORIA Venezuela inició su recorrido este martes 8 de agosto en el marco de la conmemoración a la Virgen del Valle (patrona de los margariteños), venciendo por la vía del nocaut a la representación de la República de Colombia.

Para este choque la constante de los lanzadores se mantuvo con el gran trabajo monticular de Frainyer Chávez, quien en cuatro y un tercio ponchó a 7 y recibió sólo 4 imparables, mientras que Jorsan García se fue de 3-2, con 2 anotadas, e Ildemaro Escalona conectó el primer jonrón del equipo en el torneo. Pos-

El equipo criollo ha estado imbatible. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ teriormente, en el partido que cerró la jornada, el caraqueño Ricardo Genovés, consiguió su segunda victoria al lanzar tres y dos tercio, permitió tres imparables, no le anotaron ninguna carrera, abanicó a 7 rivales y otorgó 3 boletos.

En esta victoria ante mexicanos, Oswaldo Zacarías relevó a Genovés, lanzó uno y un tercio, ponchó a tres, concedió tres bases, recibió un imparable y la única carrera del partido, pero previamente había colaborado en la ofensiva al ligar de 3-2, con dos impulsadas.

bitral. Por los parlantes se hizo la presentación de las atletas, las barras estaban llenas aupando a los dos países, sin embargo más duró la entrada al lugar de lucha que la competencia como tal. Mayerlyn tan sólo necesitó 20 segundos para vencer a su rival, después de derribarla y aplicarle una llave en el brazo derecho que le otorgó el ippon y la medalla de oro.

“Yo entré muy concentrada, no observé más nada que la cara de mi entrenador y los movimientos de mi oponente, tenía los ánimos muy elevados, nunca pensé ganar en tan poco tiempo pero

aproveché la oportunidad que me dio y me desquité”, señaló eufórica.

El triunfo de Mayerlyn Barreto no fue producto del asar; esa medalla está escoltada de más de 10 año de amor por el judo y dedicación. “Este deporte es todo, nunca me ha gustado ningún otro, siempre lo he practicado y creo que lo haré toda la vida”, señaló.

Con esta medalla, Venezuela se ubica en el puesto número 13 del cuadro hasta los momentos con dos de oro, una de plata y dos de bronce en el prestigioso evento que se lleva a cabo en Taipéi.

OPINIÓN DEPORTIVA> ILDEGAR GIL CIUDAD CCS

La llamada autopista de la información, alimentada por redes que muestran diferentes nombres o denominaciones, sirve no sólo para convocar a manifestaciones o concentraciones de carácter político tradicional que como única finalidad persiguen afectar a determinados regímenes democráticamente electos por el pueblo. Fuimos testigos todos de una acción que enredada bajo esa premisa, intentó –a nivel mundial- coger cuerpo hace escasos días.

Sentencian algunos observadores, a quienes acompañamos en su parecer, que aquella intentona aglutinadora fue a parar al más íngrimo y triste de los cestos de basura.

Resulta que la tecnología también puede, y debe, en algunos casos, ser objeto de manejos o fines más útiles o humanos. Deportivos, incluso.

De allí que nos atrevamos a divulgar la armazón uniforme de criterios que a través de internet accionan ciudadanos y ciudadanas contra los Juegos Olímpicos de Canadá, llamados igualmente Juegos de Invierno.

Por cierto, el compatriota César Baena, caraqueño de nacimiento, intenta por todos los medios alcanzar un cupo para representar allí el tricolor nacional.

El caso es que estos Olímpicos a escenificarse en Vancouver, se topan ya con una recia resistencia. La oposición a su desarrollo no parte de los

deportistas ni de los países que serán representados. Surge más bien de una masa ajena a las marcas y los récords. Quienes protagonizan el enfrentamiento global, son hombres y mujeres unidos por causa animal, quienes rechazan que sea Canadá territorio libre para la matanza de seres vivos.

La caza en ese suelo norteamericano no es nueva. En 2007, según el buscador Google, se planificó la desaparición de casi 300 mil focas.

Espeluznante son las cifras que en ese mismo sentido se muestran en otras épocas. Todo por placer. Sí, por “placer”, lo cual ha enardecido a un gentío que ahora intenta desde sus casas boicotear las competencias señadalas al inicio.

“La piel de estos animales se usa para vestimenta”, indica la página www.giraenlared.info, lo cual deja muy mal parado o parada a quienes, en nombre de la vanidad y la pretensión, no tienen miramientos para consentir tan aberrante práctica.

Lamentamos que quienes operan el intento de unión planetaria contra el fococidio, apunten contra los Juegos de Invierno. No vemos relación entre una cosa y otra, pero tal vez no tiene a su alcance otra arma cívica a esgrimir. Lo más seguro es que la iniciativa no tenga el éxito que esperan sus impulsores quienes seguramente se aferran a la esperanza de ser medianamente escuchados. Por ello nos hacemos eco de la inquietud y del medio empleado.

La aldea global sirve también para causas nobles como esta. No sólo para derrocar democracias.

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

José Alejandro Delgado un hacedor de canciones > El joven cantautor brindará un concierto hoy a las 7:00 pm en la Unearte KLARA AGUILAR VÁSQUEZ CIUDAD CCS

Era un niño y cuando despertaba su abuela encendía la radio. A diario y sin parar la música se paseaba por los rincones de la casa, como fondo musical. No olvida cómo a la hora de comer, sentado a la mesa, surgían las conversaciones familiares sobre qué cantante interpretaba tal o cuál canción. Su memoria reconstruye la imagen de una madre que está en la cocina, enciende la radio, prepara un jugo y comenta: “ese bolero es de Felipe Pirela o Daniel Santos”. Y así, en ese entorno, José Alejandro Delgado empezó a “respirar a través de la música”. Sí, a respirar, porque el joven asume el canto y la composición como una manera de liberar sus necesidades expresivas. “Es como otras personas que drenan con la poesía, cada quien tiene un talento y una facilidad para hacer ciertas cosas”, dice.

Trovador, poeta y cantautor son algunos de los calificativos utilizados cuando se habla del joven caraqueño, pero él se define como un “hacedor de canciones. Una persona normal que hace canciones”, afirma.

José Alejandro Delgado, tiene talento y de sobra. Eso se percibe al escuchar sus canciones de letras sublimes, reflexivas y criticas, algunas inspiradas en los cambios y procesos sociales y otras en experiencias de la cotidianidad del ser humano. Pero, si ronda la duda ésta queda disipada cuando se le aprecia en un escenario. Hoy a las 7:00 brindará un concierto, en la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte). La entrada es libre.

La oportunidad de verlo no puede dejarse pasar, porque José Alejandro sorprende con su calidad interpretativa y su particular manera de contactarse con el público. Con guitarra en mano, sensibilidad, sencillez y entrega están de manifiesto cuando asume su canto. Definitivamente el joven cautiva.

UN CANTOR POPULAR Luego de varios intentos fallidos, logramos coincidir con José Alejandro Delgado. Lo abordamos minutos antes de grabar los coros, para lo que fue invitado por la agrupación Un Solo Pueblo. Es sábado 5 de septiembre y en Caracas el calor arrecia. “Por fin vale… Qué bueno” expresa, como una manera de celebrar el encuentro.

—¿Cómo defines tu canción?

—Canción popular venezolana y ya.

—¿Cómo es ese proceso de escribirlas?

—Siempre es raro. No tengo una metodología, eso sí guardo mis cuadernitos. A veces me pasa que no me viene una letra sino una música, entonces abro el cuaderno y veo una letra y la combino con esa música. Siempre es como misterioso. El otro día en casa, estaba tocando la guitarra.

Me decía: “¿qué letra le pongo a esta canción?” Encima de la biblioteca había un montón de papelitos que había escrito. Di un golpe sin querer y cayó uno. La frase del papelito decía: “A pedal y bomba amarrado a la cola de la incertidumbre esparciendo hojas sueltas para seguir tus pasos a la vuelta.” Así surgió la canción A pedal y bomba.Y es con ese nombre que José Alejandro Delgado tituló su nueva producción discográfica. “Estoy preparando el disco.

Haciendo la parte de la preproducción. Espero que esté listo para finales de noviembre”. Sin embargo, ese nombre no obedece a un mero hecho casual.

—¿De qué se trata A pedal y bomba?

—Tengo rato apostando por el trabajo en colectivo para la construcción de un sistema de producción independiente. Por supuesto no niega la alianza con instituciones con empresas y organizaciones, pero que sea en otros términos. En la historia de nuestra música lo que se conoce, de cierta manera, se ha manejado por un sistema que al que menos beneficia es al artista y que también va orientado a que la gente no se identifique. En los últimos meses he estado en un colectivo que se llama La Liga…Latido artístico independiente. Entonces A pedal y bomba, quiere decir que no importa el sacrificio, los límites y los escoyos del camino, siempre vamos a llegar.

—¿Cómo ves el mundo?

—Estamos en una Venezuela convulsionada y hermosa que está planteando cambios a los cuales me suscribo.

Creo en el socialismo como una solución, porque los problemas sociales tienen que resolverse de una manera social. Hemos dado pasos importantes, pero aún falta mucho. En ese sentido, se suscribe mi música, es mi aporte sincero ha toda esa construcción.

Nació en Caracas, el 28 de diciembre de 1980. Sus primeros estudios musicales los realizó con el maestro Luis Escalantes, cuando tenía 8 años y vivía en Coche. Asegura que uno de los aprendizajes más importantes que obtuvo fue apreciar la creación propia. “Crecí con la idea que todos los músicos hacian canciones”, dice. De su padre, José Delgado, asegura que es un músico:“desarrolló otra carrera en la administración pública, pero aquello que lo mueve es la música”. CuandoJosé Alejandro culminó sus estudios de bachillerato integró varias agrupaciones de gaita. Con sus padres y hermanos fundó la agrupación de música tradicional venezolana La Caminera que también se ha dedicado al trabajo comunitario en San Antonio de Los Altos -donde actualmente vive- brindado apoyo en la conformación de los comités de cultura, talleres de música, de teatro y ofreciendo conciertos. A su juicio las expresiones culturales dentro de un proceso revolucionario, “son importantes porque la gente se identifica y encuentra su identidad. Una revolución no se puede construir si la gente no se identifica con nada”, señaló. Sus primeras influencias musicales vienen del canto de los pajaritos, de la forma de hablar del campesino. La banda sonora de su infancia: un caserío en Barquisimeto, llamado Las Veras, donde vivía su abuela.

CULTURA

13

A pedal y bomba A pedal y bomba, como yo, en tus manos traes un tesoro macerado bajo tierra, destilado de sol y de lágri [mas, te ha costado sudor y sangre, te ha valido la caída para ver entre la espuma sus mariposas, rosas del aire.

de esperanzas, de partidas [escondidas.

A pedal y bomba tu pecho es un almacén de [estrellas como el mío, estrellas de noches nubladas, estrellas invisibles del día que han llorado su dolor en [días de fiesta con la casa a cuestas, con la cruz en la subida, han limpiado sus heridas [con saliva.

Desenchufo y descubro que el corazón late una noche sin luz en la [pradera al canto de grillos, ranas [y palmeras.

A pedal y bomba, como yo, amarrado a la cola de la [incertidumbre, esparciendo hojas secas para sentir tus pasos [a la vuelta, bailando al son del tiempo [en los andenes, de abandonos, de regresos [sorpresivos,

A pedal y bomba viendo nacer la flor del [basurero nos lanzamos a este juego de máquinas que creen [hacerlo todo.

A pedal y bomba vamos siguiendo el aroma de lo que [florece, sin banderas triunfalistas, sin himnos nacionalistas.

A pedal y bomba siempre haremos todo, arrancaremos la locomotora con fuerza de mil huracanes [van nuestros corazones.

A pedal y bomba en el medio [del camino, echando la lengua y la [carcajada, nada pagamos porque no [debemos nada.

A pedal y bomba dando [pasos en lo oscuro, lento pero seguro, donde pongo el ojo pongo [la bala.

14 CULTURA

CIUDAD CCS / JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Un corte “Napoleón” en barbería rojita > Desde hace 10 años, Ana Urdaneta afeita al aire libre y a precios solidarios en la esquina de Principal ANGEL SORKIN CIUDAD CCS

Quien camina habitualmente por el centro, en los alrededores de la Plaza Bolívar, tiene que haberla visto, tijera en una mano, peine en la otra, bajo la luz rojiza del sol filtrado por el toldo -también rojo, con la imagen del presidente Chávez por detrás- en cuyo frente cuelga un cartelito: “Barbería solidaria. Para pensionados y jubilados. Mayores, tercera edad. No hay máquina eléctrica”. Y más abajo, por si alguno necesita las vainas bien explícitas: “Bolivariana, revolucionaria y socialista.” Más nada. “¿Y qué pasa si le viene de cliente un escuálido?”, le pregunto. Ana Urdaneta responde con tranquilidad: “Aquí no se le pregunta nada a nadie, siempre y cuando no venga a ofender, no hay problema”.

Hace diez años que trabaja cortando el cabello en la acera, junto al antiguo Teatro Principal, pero ahora está más a la vista debido a que las tareas de recuperación del viejo edificio la obligaron a correrse unos metros e instalarse bajo un toldo para guarecerse del sol y la lluvia. “A la gente le gusta más al aire libre y a mí también”, cuenta.

—¿Cómo es eso de que es una barbería exclusiva para pensionados y jubilados?

—Porque es un tipo de corte que se usaba antes, no como usan los jóvenes ahora. Usted se puede cortar mientras tanto se haga con tijera y peine. Aquí no se usa ni navaja ni máquina ni nada de eso, esta es una peluquería tradicional.

“Este es el corte Napoleón -toma la palabra José Gil, quien hasta ese momento se había mantenido en silencio y quieto bajo el chic chac de la tijera-, es el corte antiguo, medio militar, no como ahora que usan puro corte rockero”. José trabaja en la Asamblea Nacional y es cliente “desde siempre”, dice.

Desde temprano Ana comienza a montar el toldito en la esquina, con la ayuda de un muchacho.

Atiende desde las 8 hasta las 2 de la tarde, porque después tiene que dedicarse al estudio. “Voy por el séptimo semestre de derecho en la Universidad Bolivariana”, cuenta Ana, orgullosa, y agrega: “Si no fuera por la Revolución yo no podría estudiar ni tampoco trabajar aquí, ya me hubieran sacado”.

—¿Alguna vez tuvo problemas con alguien por el trabajo?

—A veces, hay algunos jóvenes que como yo no los puedo afeitar con la máquina se ponen bravos.

Yo afeito acá con un solo estilo, estilo normal, como se usaba antes.

—¿Y si viene alguien sin dinero?

—Lo mando al parque Los Caobos, que ahí hay un equipo que afeita gratis y con máquina.

—¿Y no vino algún diputado o alguien muy conocido?

—Por aquí pasó Jorge Rodríguez la otra vez, y me dijo que iba a venir a afeitarse aquí. Así que yo lo estoy esperando.

—Pero si viene el alcalde va a tener que cambiar de herramientas a juro...

—No, no, yo voy palante, con esta misma tijera y este peine, mire.

ABREVIADOS> III FESTIVAL CULTURAL CON LOS PUEBLOS DE ÁFRICA SERÁ EN VENEZUELA Bajo el lema El pueblo en la cumbre, se realizará del 20 al 27 de septiembre en nuestro país el III Festival Cultural con los pueblos de África, que servirá de antesala a la celebración de la II Cumbre de Países América del Sur-África (ASA).

Este evento servirá de espacio para que los ciudadanos y ciudadanas se reconozcan como parte de un mismo origen, de una misma lucha por el ser, la libertad y la autodeterminación. En este sentido, se propiciará la reflexión e intercambio de ideas que resulten en una agenda de decisiones estratégicas para el desarrollo integral de América del Sur y África.

HOY INAUGURA EXPOSICIÓN HUELLAS DE LA REVOLUCIÓN BOLIVARIANA EN LA CASA MARTÍ

Sólo con tijera y peine, Ana realiza el corte “tradicional”. FOTO JONATHAN MANZANO

Hasta el próximo 17 de septiembre, en la Casa de Nuestra América José Martí -ubicada en el bulevar Panteón a media cuadra de la avenida Urdaneta- se podrá apreciar la exposición pictórica Huellas de la Revolución Bolivariana, de la artista Lidoska Pirela.

A través de los 15 cuadros que componen la muestra, el público podrá acceder a la mirada peculiar de la artista sobre los diversos logros conseguidos por el pueblo venezolano en el proceso de cambios radicales iniciado hace poco más de diez años.

La inauguración es a las 3 pm.

Biblioteca Ayacucho celebra su 35° aniversario CIUDAD CCS

LA INTEGRACIÓN REGIONAL EN IMÁGENES Hasta el próximo domingo se puede visitar, en el Hotel Alba Caracas, la exposición Qué es el Alba, una muestra de 21 temas que plasman en imágenes los beneficios que otorga la integración regional y el desarrollo de los diversos proyectos impulsados por la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América. FOTO JONATHAN MANZANO

La editorial estatal Biblioteca Ayacucho cumple hoy 35 años desde que fuera fundada, el 10 de septiembre de 1974, por iniciativa de los poetas José Ramón Medina y Ángel Rama.

El rumbo del proyecto fue definido un año después, cuando se reunieron en Caracas reconocidos intelectuales, escritores y expertos latinoamericanos y latinoamericanistas, quienes propusieron los contenidos específicos de los libros de todas las épocas y nacionalidades que constituirían el fondo editorial.

A lo largo de estas tres décadas y media, Biblioteca Ayacucho se ha convertido en la editorial especializada en los clásicos de la literatura latinoamericana de mayor trascendencia, toda vez que reúne las obras más destacadas de los escritores fundamentales de nuestro continente.

Entre las actividades celebratorias está la exposición Lecturas, que, en el marco del Bicentenario de nuestra Independencia, hará un recorrido por las diversas culturas originarias desde la época prehispánica hasta nuestros días.

Los asistentes, a su vez, podrán participar de los talleres de lectura que se realizarán durante varias semanas y que forman parte del Plan Revolucionario de Lectura.

Además se continuará con la actualización del catálogo digital y se rediseñará el sitio web www. bibliotecayacucho.gob.ve, que incluirá la colocación de video-conferencias con los autores publicados por esta editorial adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Cultura.

También se reimprimirán doce cd de audio con doce libros, dirigidos a las personas con discapacidad visual.

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Espacios

Jornada de Protección Social En el marco del aniversario del Instituto Nacional de Servicios Sociales (INASS), los asistentes contarán con una clínica móvil para su atención y puntos de información del Sistema de Protección. Plaza El Venezolano.

Hasta las 2:00 pm.

9:00am Taller

Flauta dulce Este taller forma parte de las actividades permanentes del NUDE Cultural Nuevo Nuevo Circo de Caracas. Dirigido a niños, niñas y adolescentes.

2:00pm Taller

Creatividad infantil Este taller forma parte de las actividades permanentes del NUDE Cultural Nuevo Nuevo Circo de Caracas. Dirigido a niños y niñas.

2:30pm Espacios

Actividad cultural Pinta caritas, globo magia, títeres y grupos culturales de adultos mayores estarán presentes en las inmediaciones de la plaza El Venezolano, como parte del aniversario del Instituto Nacional de Servicios Sociales (INASS).

6:00pm Cine

La Ventana Esta película se proyectará en la plaza El Venezolano, como parte de la continuación de las actividades conmemorativas del aniversario del Instituto Nacional de Servicios Sociales (INASS).

7:00pm Música

Música de hoy en Unearte El cantautor venezolano José Alejandro Delgado se presenta en la Sala de Conciertos de La Universidad de las Artes (Unearte).

agenda@ciudadccs.info.ve

Teatro

Te querré infinito Obra de la agrupación teatral Séptimo Piso, escrita por Gemma Rodríguez, bajo la dirección de Dairo Piñeres, sala Horacio Peterson de la Unearte.

Taller

Iniciación musical.

Taller de voz y comunicación eficaz El Núcleo de Desarrollo Endógeno Cultural Nuevo Nuevo Circo, para el fin de vacaciones prepara estos talleres para todo público.

Cine

El camino a Kalimugtong Dirigida por Ramón Mes de Guzmán, 2005. Tras la muerte de sus padres, dos niños viven con su abuelo enfermo bajo el cuidado de dos hermanos mayores. Para ir a la escuela cada día, deben atravesar peligrosas adversidades.

Sala Cinemateca del Celarg.

Cine

Cuatro ríos y Gornal Swing Dirigida por Juan de Dios Ruiz, 2009. Forma parte de los estrenos del cine nacional en la sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Gratis con la presentación del ticket de cortesía que se puede retirar en la taquilla.

Monólogo

Sobre el daño que hace el tabaco Monólogo de Anton Chejov.

Interpretado por Arnaldo Mendoza.

Dirección: Guillermo Díaz Yuma.

Laboratorio Teatral Anna Julia Rojas, Av. México, entre la estación del Metro de Bellas Artes y la entrada al estacionamiento del Hotel Alba Caracas.

7:15pm Danza

No estamos locos, sanos sanos tampoco Se llevará a cabo este performance de la agrupación de danza Mudanza, proyecto artístico que conjuga en cada una de sus puestas escénicas la danza contemporánea con la carga simbólica

2:00pm/Fahrenheit 9/11. El Metro de Caracas invita a participar en este cine foro sobre la película documental dirigida por el cineasta Michael Moore. Contará con la participación de Eva Golinger. Trata sobre las causas y consecuencias de los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos. Auditorio del edificio José González Lander, piso 4, La Hoyada.

y poética de lo tradicional venezolano y lo urbano-cotidiano caraqueño. Hall principal del Celarg.

La entrada es libre.

7:30pm Teatro

Bolívar, la gloria de un general Escrita por Jean Carlos Du Boulay.

Dirigida por Dairo Piñeres. Sala de teatro 1 del Celarg. Entrada general BsF 50, jueves popular, estudiantes y tercera edad BsF 45.

10:30pm Música

Salsa en El Maní El Maní es Así inaugura su ciclo de homenajes a grandes de la salsa con un tributo al flautista y co-creador de la Fania, Jhonny Pacheco.

Preparado por la orquesta dirigida por Frank Márquez (timbal) y Luis Pacheco (piano). Avenida Francisco Solano, calle El Cristo. Sabana Grande.

Curso de arte dramático Este curso será dictado por docentes calificados en las diferentes técnicas de actuación y está dirigido a bachilleres, mayores de 17 años y menores de 30. Los interesados deben acudir antes del 30 de septiembre, entre 5pm y 8:30pm, a la sede de la escuela de teatro Porfirio Rodríguez -situada en la zona colonial de Petare, frente a la Plaza Sucre y al lado de la Alcaldía-, con dos fotos tamaño carnet y copias de la Cédula de Identidad y del título de bachiller. Es gratuito y se dicta en horas de la noche.

Un cartel por la diversidad cultural Hasta el 15 de septiembre se encuentra abierta la convocatoria para el concurso. Podrán participar diseñadores o estudiantes de diseño, venezolanos con más de 18 años de edad, y extranjeros mayores de edad con más de cinco años de residencia. El registro de los interesados en participar deberá realizarse por medio de la página web www.concursosiartes.org.

Homenaje a Luis Chacón (1927-2009) Hasta octubre estará abierto en la planta principal de la Galería de Arte Nacional un espacio dentro de la exposición permanente “Arte venezolano de todos los tiempos” -dedicada al artista Luis Chacóncon la muestra de la serie Sátiras Políticas, realizadas en 1950 y que forman parte de la colección Fundación Museos Nacionales, bajo el resguardo del Museo de la Estampa y del Diseño Carlos Cruz-Diez.

Cine

Muestra documental.

Caracas Docs Terciopelo Azul Producciones y NUDE Cultural Nuevo Nuevo Circo presentan: Invisibles. Una historia de historias. Un acercamiento a aquellas personas que residen en nuestro olvido. Un deseo de dar voz a varios de los que se quedaron mudos por la indiferencia.

Pero, sobre todo, es la voluntad de cinco directores por hacer visibles a sus verdaderos y únicos protagonistas, a aquellos que creemos y preferimos seguir creyendo invisibles. A una cuadra del Metro Nuevo Circo.

15

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS 8:00am

AGENDA

3:00pm/Huellas de la Revolución Bolivariana. En la Sala de Exposiciones de la Casa de Nuestra América José Martí, ubicada en el bulevar Panteón, el público podrá recrearse en el arte de Lidoska Pirela y su exposición pictórica, en el que se aprecian los logros de la Revolución Bolivariana.

Títeres: Volvimos del ayer Los títeres de Laura de Rokha retoman la escena caraqueña.

Esta muestra, organizada por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, a través de la Fundación Celarg, incluye

un total de 22 muñecos de Guiñol.

Usted podrá disfrutar la presencia de personajes como Frida Kahlo; Roxane y Cyrano; Ofelia y Hamlet; Felipe y Juana La Loca; y Bolívar y Manuelita; acompañados por otros como Dalí, el Mulá Nasrudín, Petruk y Florentino y el Diablo, entre otros. En la sala Arturo Uslar Pietri de la Casa de Rómulo Gallegos.

Pintores galardonados La sala de exposiciones del Centro Cultural Salvador de la Plaza, del Banco Central de Venezuela, abre sus puertas hasta el próximo 11 de septiembre con la muestra “Pintores galardonados en la colección del BCV”.

La exposición presenta el trabajo de varias generaciones de artistas venezolanos ganadores del Premio Nacional de Pintura y del Premio Nacional de Artes Plásticas en el período comprendido entre 1940 y 1998.

Foro: En pie de paz Ponentes: Josh Simpson, ex sargento de contrainteligencia del ejercito de EEUU; Benji Lewis, ex infante de marina de EEUU, miembro de veteranos de la guerra en Irak en contra de la guerra; Gerry Condon, activista anti guerra; Megan Hise, coordinadora de la Delegación Estadounidense “por la paz y en contra de la guerra” en Portland, Eva golinger y Roberto Hernández Montoya. Sala de lectura biblioteca Isaac J. Pardo del Celarg. 6:00 pm.

Cantapueblos Concierto en solidaridad con el pueblo de Honduras. La sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño será el escenario para esta iniciativa que tendrá réplicas en el interior del país y fuera de las fronteras. A las 7:00 pm.

Compilado por Douglas Rangel

JUEVES

10 DE SEPTIEMBRE DE 2009 AÑO 1 Nº 34 CARACAS, VENEZUELA

Casco central de Catia estrena fachada > Transeúntes y comerciantes coinciden en que la inseguridad y el tráfico han disminuido sin la presencia de los informales

Durante años el bulevar sirvió como espacio improvisado para el expendio de toda clase de artículos y alimentos, lo cual generaba gran cantidad de basura e inseguridad. FOTOS FAUSTO TORREALBA LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

Las calles del casco central de Catia, parroquia Sucre, lucen despejadas. “Hoy es día de parada y todo está tranquilo, el detalle es que ese receso ahora será permanente, pues no están los buhoneros”, comentó Argenis González, dueño de un kiosco ubicado en la calle Panamérica de plaza Sucre.

Y es que desde la reubicación de los comerciantes informales en el Mercado La Laguna, antiguo estacionamiento de Don Pollo y la remoción de los tarantines de los buhoneros ubicados en la avenida Bolívar y Panamérica, realizada por la Alcaldía de Caracas el pasado lunes, otro ambiente se respira en el lugar.

Coincidieron transeúntes y trabajadores de comercios aledaños al bulevar, en que la reubicación ha sido beneficiosa, pues eso ha disminuido la delincuencia. “Se ve más despejada la calle y esto hace que ocurran menos robos, pues hay menos lugares donde esconderse. Se nota el cambio, pero las ventas bajan”, dijo González.

Oswaldo Tapia, conductor de la línea Casalta-Chacaíto afirmó que sin la presencia de los trabajadores informales, el tráfico es menor, pues anteriormente en la calle Colombia se formaban colas que duraban aproximadamente una hora.

Grandes colas ya no son problema en las calles Panamérica y Colombia

María Luisa de Rojas Soy comerciante de acá. Desde que ya no están los buhoneros las ventas han mejorado. La gente a veces compraba en la calle para buscar economía, pero a veces era más ventajoso comprar en los establecimientos.

Por ejemplo el papel contact lo vendían por cuadritos y no por metro y siempre faltaba.

Transeúntes observan un ambiente más despejado en el bulevar

Inés Mendoza

Ramón López

Flor Pavón

Estoy de acuerdo con la reubicación mientras se les dé un sitio digno para trabajar. El que los llevaran para Don Pollo ha sido bueno, pues allá el lugar es bonito, los baños espaciosos. Trabajo en una peluquería desde hace 9 años y sé que la seguridad ha mejorado, antes era terrible. A mí me atracaron varias veces.

El tráfico vehicular ha mejorado, antes se formaban grandes colas, sin embargo, aún hay problemas que subsisten, por ejemplo las plantas que están a lo largo del bulevar están todas destruidas, y también aún hay bastante inseguridad. Espero que la alcaldía tome medidas para solventar estas situaciones.

Me parece cheverísimo que reubicaran a los comerciantes informales, pues eso contribuye a que haya menos inseguridad. Muchas veces algunos buhoneros eran cómplices de robos en el bulevar. Sin embargo, hay muchos padres y madres de familia que necesitan un lugar para trabajar, y por eso es importante atenderlos.