110909

Page 1

PLAZA VENEZUELA Una estación de servicio con historia /4

CARAPITA Sustituirán postes y tendido eléctrico /7

VINOTINTO Más cerca que nunca del Mundial /16

VIERNES

11 DE SEPTIEMBRE DE 2009 AÑO 1 Nº 35 CARACAS, VENEZUELA

BsF 1

PARTICIPACIÓN ANA FIGUEROA ESCRIBE DESDE SAN JOSÉ PIDEN REFERENDO PARA CAMBIAR NOMBRE DE PLAZA /7

Regresa hoy Convocan al pueblo a recibir a Hugo Chávez El recibimiento será a lo largo del trayecto entre el aeropuerto de Maiquetía y el Palacio de Miraflores. Los trabajadores de la Alcaldía de Caracas y los Gobiernos Parroquiales se congregarán en Plaza Sucre a partir de la 1:00 pm. /3

Tres hospitales centinelas vigilan la AH1N1 en Caracas > La atención primaria a los casos del virus está siendo concentrada en el Clinico Universitario, el hospital de Los Magallanes y el JM de los Ríos /3 CARICUAO, ORDENANZA CONTRA LA IMPROVISACIÓN

Sabana Grande Estudian reubicación definitiva de buhoneros En septiembre del año 2007, el Presidente de la República aprobó la asignación de recursos, según Decreto 5566, publicado en Gaceta Oficial N° 38.762, para culminar en un lapso de 180 días, los trabajos de remodelación de la obra adquirida por la Alcaldía, para reubicar a los trabajadores informales que ocupaban espacios en el boulevard de la parroquia El Recreo. /3

Ley de Educación Reconocida la diversidad de lenguas y culturas También se deja atrás la idea que asocia a la cultura sólo con las “bellas artes” para dar paso a la integridad cultural, que se expresa en todas las actividades realizadas para enaltecer a los seres humanos. /13

Internacionalismo Entrenadores cubanos vuelven a casa Son 47 instructores deportivos de la isla que cumplieron su labor internacionalista en la Misión Barrio Adentro Deportivo. Ayer fueron homenajeados por la Alcaldía de Caracas en la plaza Bolívar /12

A partir de la declaración de Caricuao como parroquia ecológica, una ordenanza especial regulará las construcciones, las actividades y las variables urbanas de la zona. No se va a construir la planta de tratamiento de desechos y residuos sólidos prevista por Minambiente, se paraliza la construcción de centros comerciales y tampoco va la ampliación de escuela privada que llegaría hasta los linderos de uno de los parques. FOTO JONATHAN MANZANO /4

36 AÑOS DEL GOLPE CONTRA ALLENDE El 11 de septiembre de 1973 fue derrocado el primer presidente socialista de Chile por un sangriento golpe militar de derecha, promovido por la CIA y legitimado por la prensa comercial, a un costo de miles de muertos y desaparecidos.Un expediente que, con sus variantes, vuelve a asomarse en estos años para obstruir el avance de América Latina hacia su liberación. FOTO ARCHIVO /9

Seguridad Juramentados facilitadores de Policía Nacional El ministro del Poder Popular para Interior y Justicia, Tarek El Aissamí, anunció la apertura del Proceso Nacional de Consulta y Validación de Estándares Policiales que regirá a todos los organismos. /5


2 VOCES

CIUDAD CCS / VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Guerra silenciosa y dolorosa

LETRA MUERTA

Selva de concreto ROBERTO MALAVER Cada vez que se hablaba de la ciudad, Agustín Hernández Harpa, decía que: “La selva de concreto cada día está más violenta. Tenemos que civilizar la selva de concreto. Hay que imponer la naturaleza, plantar árboles, desarrollar parques, porque la selva de concreto cada día crece y crece y los edificios no nos dejan ver la naturaleza”. Había defensores de la ciudad. Caracas sí tiene quien la defienda, decía siempre Agustín Hernández Harpa. Y se hacían seminarios para humanizar la ciudad. Y venían arquitectos, paisajistas y naturalistas de todo el mundo, y después, Caracas allí está, con sus chavistas rojos rojitos. En fin, Caracas -lo que antes se llamó la sucursal del cielo- ahora comenzó a llamarse la Selva de Concreto. Y así siguieron creciendo los seminarios y las conferencias y las charlas, y todas versaban sobre lo mismo: La Selva de Concreto. Un día todos los amigos de Agustín Hernández Harpa comenzaron a llamarlo Selva de Concreto. Y así lo llaman ahora. Y él, cada vez que le dan la palabra, arranca diciendo que “La selva de concreto cada día es más violenta. Es más insoportable, porque hemos descuidado el paisaje. Le hemos dado más importancia al concreto, al cemento, y los árboles no aparecen por ninguna parte, y los pocos parques que nos quedan siguen dando lástima, porque los baños y los caminos están descuidados y la permisología sigue creciendo para que florezcan edificios por todas partes”. Selva de Concreto, es decir Agustín Hernández, decía que “en cualquier momento la ciudad se iba a llenar de árboles y flores plásticas, porque donde queda un terreno libre allí construyen un rancho o un galpón y entonces nuestra ciudad se iba a convertir en una especie de ciudad escombro, porque todo es un escombro”. En ese momento, cuando comenzó a desarrollar el concepto de ciudad escombro, lo atajó el arquitecto José Freites, y le dijo: “Un momento, Selva de Concreto, si empiezas a llamar ahora a Caracas, Ciudad Escombro, corres el riesgo de que te cambien el nombre por ciudad escombro, y te digo una cosa, a mi me gusta más Selva de Concreto”. Y fue así como Agustín Hernández siguió hablando se la selva de concreto o la selva de cemento, y a veces decía la selva de cemento armado, y así le daba más fuerza al concepto a la hora de hablar en las conferencias y seminarios y congresos y charlas en todas las ciudades donde lo invitaban a hablar de la ciudad.

A

LUIS LIRA

legra mucho saber que desde el más alto nivel de gobierno se ha entendido como clave el problema de la inseguridad. Ya era hora que se atendiera el llamado de las comunidades, barrios y urbanizaciones de Caracas, que desde hace más de cinco años vienen denunciando la manera como se aplica de forma selectiva y dirigida la violencia en sectores de la población con el fin de causar terror y parálisis. Reconforta saber que existe en este momento un plan estructurado, para tratar de tener una ciudad segura, Caracas Segura; pero un poquito más allá, al salir de la capital, parece que no ocurre igual. Es momento para que la misma coordinación policial que se está estructurando en Caracas, la misma guardia nacional, la misma inteligencia social; se aplique en otras zonas del país. Lo que están viviendo los pobladores de los municipios del estado Guárico, el sur de Aragua, en cuanto a delitos contra la propiedad y las personas es impresionante. La moda del secuestro y el robo a los turistas en Tucacas en el estado Falcón o en Puerto Cabello en el estado Carabobo; la razia social que está poniendo en prácti-

ca el narcotráfico y el paramilitarismo colombiano y las bandas armadas en el estado Miranda y el estado Vargas son ciertamente desmovilizadores y desmoralizantes. La muerte de dirigentes campesinos en Aragua, Bolívar, Guárico, Yaracuy y Lara; así como la muerte de compatriotas por problemas sindicales en Aragua y Bolívar; hablan de una guerra silenciosa y muy dolorosa en la que nos ha metido el capitalismo y su dinero sucio. Está muy bien y debemos felicitar el plan Caracas Segura, pero es urgente estructurar las bases del plan Venezuela segura pues corremos el riesgo de perder mucha gente que aún tiene confianza en el gobierno; y que por temor y miedo perfectamente provocado por estos hechos, puede dejar de participar. De la misma manera como ha iniciado el gobierno la lucha contra el narcotráfico entendiéndolo como un fenómeno social que trasciende las fronteras del país, y así como se le ha estudiado como arma de penetración imperialista; el gobierno revolucionario está obligado a comunicar el plan integral a implementar para atacar la inseguridad y la violencia. Es urgente detener esta guerra estructurada y planificada por la derecha apoyada por gente enferma de capitalismo y que obtiene dinero a costa de lo que sea. Estamos a la espera de esas buenas noticias.

En el bar SERGIO SIERRA Presentada con luz de neón. Sin air condition. Full calor, ambiente colorido con el sabor a recuperar las emociones. Rockola con boleros, sones, salsa y merengues. El ambiente dejaba vagar el alma con las botellas de las frías. Un lugar en donde podían encontrarse las miradas altaneras, las bocanadas de los cigarrillos subiendo al vacío o sentir la mudez, la tristeza y el callado silencio del amor ausente. Y con el grito: "pon A5", arrancaba el recuerdo al oírse la voz de Tito Rodríguez. Este lugar, ahuyentaba la descolorida rutina y me atrapaba con mis “parroquias” durante el retorno de un viernes por la tarde. En la mesa de al lado, se escuchaba una voz que remedaba al bolerista, golpeando el tímpano sobre un rostro femenino que esbozaba una sonrisa de placer que pareciera, guardaba un deseo de muchos años. El nombre de este lugar de luz triste, en donde jugeteaban los vasos con las botellas, podría ser baustizado: La Cajita de Fósforo, El Bidú, El Capitolio, Sabor a Mí, Tú y Yo, El Tigre y otros, que invitaran al entretenido vicio de recordar y pasarla bien. Espacio de mesas y sillas absorbidas por las letanías de sus asiduos espíritus aspirando el humo de los cigarrillos y bebiendo las vivencias para cubrir las penas y celebrar las alegrías con párpados estrechos. Simpáticas damas de cuerpos temblorosos y serpenteando hacia las mesas mostraban sus amuletos plácidamente y risibles caían en una confesión. En esta “bebida” colectiva, Felipe Pirela deslizaba su voz a través de una huecuda corneta, la música y la letra de un bolero… “ te vas a casar queriéndome a mí…” ; y por allí, en un rincón, la fúnebre danza de una pareja desmejorada por el amor, besaban la noche de rumores. Él, con la cara colgada sobre el hombro de la mujer. Ella, sin preocuparse de su amante recién marchado. Los amigos abrazados a la amistad. Mientras el barrio dormía un sueño colectivo. El amanecer levantaba. Encerradas, quedaban vagando las penas y las alegrías. Allí, estarían para remontar el manto de los recuerdos. En el bar.

Thoreau no sube cerro (y II) REINALDO ITURRIZA LÓPEZ reinaldo.iturriza@gmail.com

En su célebre artículo, Internet no sube cerro, Ibsen Martínez hacía referencia a los datos de cierta encuesta de Datanálisis, que ilustraban la abismal desproporción en el acceso a internet entre las que, para abusar del eufemismo, podrían llamarse clases pudientes y clases menos favorecidas. La conclusión, harto predecible, era la siguiente: entre los pela bolas el acceso es nulo. De la que podría derivarse otra, sin el mayor esfuerzo: el sifrinaje no puede seguir soñando con que va a derrotar al chavismo con cadenas de correos electrónicos. O como escribía Ibsen: “es muy poco lo que desde internet puede hacerse por mover el ánimo de la mayoría que consistentemente ha estado con Chávez desde hace dos años”. Como ejemplo, Ibsen citaba el caso de cierto guerrillero ciberespacial que, para colmo de ironías, solía identificarse como Florentino, cinco años antes de la batalla electoral de Santa Inés. Florentino, escribía Ibsen, “es un activista nato, no cabe duda. Está lleno de ideas para la agitación entre las masas, para nadar como un pez en el mar que es el seno del pueblo. Veamos: ‘vístanse de una manera que no choque al público a quien van a entregar los volantes, llevándolos a comentar o pensar que ustedes no tienen nada que ver con

PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: (212) 8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN ORGANIZACIONES SOCIALES: (212) 4512957 DISTRIBUCIÓN KIOSKEROS: (212) 7628940 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN FUNDACIÓN IMPRENTA DE LA CULTURA

ellos’.” Se interrogaba Ibsen: “¿no inspira ternura Florentino? ¿No conmueve la idea que se hacen del pueblo? Esa noción de que la diferencia entre un descamisado del barrio La Lucha y un patrocinante de Salas Römer es cuestión apenas vestimentaria ¿no es como para desahuciarlos del éxito en política los próximos trece años?”. Con lo que, estoy absolutamente convencido, Ibsen llegaba a la médula del asunto: no importa si se trata de internet, Facebook o Twitter. El problema es la idea que siguen haciéndose del pueblo. No extraña en lo absoluto la reveladora sentencia de Marcela Garzón, una de las organizadoras de la protesta “mundial” contra Chávez convocada para el pasado viernes 4 de septiembre a través de Facebook, interpelada por la escasa respuesta a la convocatoria: “No nos interesa la cantidad, sino la calidad”. Por eso mismo, Ibsen se apresura a escribir en su artículo más reciente, Facebook no sube cerro, que hoy día las manifestaciones contra Chávez “agrupan, por partes iguales, a tantos ‘escuálidos’ como ‘desdentados’.” Que “los desdentados aprueban a Chávez”, pero no su “vocación tiránica y antidemocrática”. ¿Cómo es que es, Ibsen: frente a la tiránica y antidemocrática Ley de Educación lo que está en marcha es “una estrategia de desobediencia civil digna de Thoreau?” Por eso es que los matan un 15 de febrero. ¿No es como para desahuciarlos del éxito en política trece años más?

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura y Domingo Reinaldo González Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Coordinadora de Mundo Natacha Salazar Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunta Andrea Hermoso Jefe de Fotografía Carlos García Rawlins


VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

Instan a evitar comida chatarra

3

> Chucherías no deben ser incluidas en la dieta de los niños y niñas en edad escolar

Minsalud afina plan contra virus AH1N1

LADY GÓMEZ

LG

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

A pocos días para el inicio del año escolar, el Instituto Nacional de Nutrición (INN), adelanta una serie de estrategias educativas para concientizar a madres, padres y maestros, acerca de los beneficios que proporciona a los infantes una alimentación balanceada. Las “Nutriestrategias”, como se les denomina a estas herramientas pedagógicas, se continuarán realizando este año en las escuelas de toda la capital y cumplen la función de llevar los contenidos de nutrición a la población, indicó América Pirela, nutricionista de la Dirección de Educación del INN. Entre las tácticas está “El trompo de los alimentos”, el cual es un esquema de clasificación donde se encuentran ubicados los cinco tipos de alimentos, organizados por colores. En el amarillo se hallan los tubérculos y leguminosas; en el verde, las hortalizas; en el azul, las carnes y leche; en el gris, los azúcares y en el naranja, las grasas. También se halla el agua y la actividad física. Otra de las estrategias se denomina “Toque comida”, la cual consiste en colocar un mantel en el piso, donde se agrupan varios tipos de frutas. Los participantes irán colocando partes de su cuerpo en el mantel, conforme dicte un vocero, quien, en una especie de poesía irá recitando las propiedades de cada alimento. Ganará el último que pueda realizar los movimientos sin caer al piso. “Buscamos

La Dirección Regional de Salud lleva a cabo en diversos centros de atención primaria, un plan para detectar y tratar el virus AH1N1 en Caracas, informó el titular de ese despacho José Luis Odreman. Indicó que para tales fines se habilitaron tres hospitales, denominados “centinelas”, conformados por el Clínico Universitario, (parroquia San Pedro), José Gregorio Hernández de Los Magallanes de Catia (Sucre), y J.M. de Los Ríos (San Bernardino), en los cuales se efectúa el llamado triaje respiratorio, o atención primaria, y se les remite a una sala de aislamiento, de requerir hospitalización. Asimismo, explicó que en distintas comunidades se está implementando un plan operativo, don los lugareños puedan actuar en el primer nivel en el diagnóstico, vigilancia epidemiológica y el manejo social que se pueda tener frente a la enfermedad. “Se está repartiendo material informativo en los comités de salud. Los orientamos en la realización de la visita domiciliaria con familiares de los pacientes, para que estos tengan medidas de aislamiento, por lo menos de diez a doce días, para que no sean factor de contagio”, dijo. Indicó que ayer el Ministerio de Salud reunió en el auditorio del hospital Domingo Luciani, de El Llanito a directores regionales de los 23 estados del país, con el fin de afinar estrategias de prevención y reacción ante el virus.

Las “balas frías” son perjudiciales para el consumo, especialmente en los pequeños. FOTO JONATHAN MANZANO educar a padres y maestros, pues estos son una especie de líderes, con el fin de promover nuestra gastronomía y que los niños aprendan desde los primeros años de vida, la importancia de consumir una alimentación balanceada”, comentó Pirela. LONCHERA ESCOLAR Para Leidy Romero, educadora de la Sala Maternal Negra Hipólita del INN, las golosinas son perjudi-

ciales para el consumo de los infantes, debido a que no cuentan con los requerimientos vitamínicos y energéticos necesarios para el desarrollo de los pequeños. “Los padres y representantes caen en el error de colocarle chucherías a los niños ”, explicó Romero. Ante esto, coinciden las expertas, la alimentación es un acto pedagógico, en el cual las madres y padres deben dar el ejemplo, ofreciéndo al niño alternativas, como

variar la forma de preparación y lograr una buena presentación de los colores de cada alimento. “No es recomendable el consumo de comidas rápidas; un vaso de refresco tiene de seis a ocho cucharadas de azúcar. Los niños en edad escolar están en un proceso de crecimiento y de adquisición de hábitos, por lo cual los adultos deben avocarse a que aprendan lo mejor de la cultura alimentaria”, recalcó Pirela.

Restauran bomba de Plaza Venezuela Concejo Municipal media > La estación de servicios fue declarada de utilidad pública por ediles en caso de buhoneros LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

LUIS ZÁRRAGA

La estación de servicios ubicada en Plaza Venezuela fue declarada de utilidad pública por resolución de la Cámara Municipal de Libertador, lo cual permitirá remodelarla a su forma original como parte del Plan Caracas Socialista. El concejal Juan José Rodríguez, presidente de la Comisión de Urbanismo e Infraestructura, señaló que la solicitud fue hecha por el alcalde, Jorge Rodríguez, basado en el proyecto de recuperación de los espacios públicos y patrimoniales de la ciudad capital. Recordó el concejal que esta estación fue la primera, en nuestra metrópolis, en los años 40, cuando se inauguró y ahora se va a rescatar para estar en armonía con la recuperación de la Plaza Venezuela. El plan, subrayó Rodríguez, es conectar esa área con el bulevard Amador Bendayán, en un perímetro que incluye también el Paseo Vargas, en la avenida Bolívar, llegando hasta la Plaza Oleary, en El Silencio.

CIUDAD CCS

PLAN CONJUNTO “Es un plan conjunto, entre el Gobierno Nacional y la Alcaldía del Municipio libertador, en el marco de la Caracas Socialista, para hacer una ciudad más humana y adecuar el uso de los terrenos en estado de abandono”, continuó diciendo. Recordó que el plan contempla ocho ejes de trabajo que incluye

La antigua instalación será parte del patrimonio. FOTO: JONATHAN MANZANO remodelación integral de los barrios, rehabilitación de urbanizaciones populares, Nuevas Comunidades Socialistas, corredores de transformación urbana, sistema integral de mantenimiento urbano, conservación y rehabilitación del patrimonio, cultura, deporte y recreación. UNIFICACIÓN DE RUTAS Acotó además que se busca unificar, en otra de las rutas, el paseo Los Próceres, llegando hasta las Tres Gracias, pasando por la Universidad Central de Venezuela hasta llegar a Sabana Grande. Con la decisión unánime de la Cámara al declarar de utilidad pú-

blica a la estación de servicios de Plaza Venezuela se avanza en el desarrollo de la ciudad de Caracas, para que las comunidades puedan disfrutar de un esparcimiento para toda la familia, en el marco del socialismo y siguiendo los postulados emanados del Plan de la República Bolivariana de Venezuela impulsado desde el Gobierno Nacional, bajo el mando del presidente, Hugo Chávez Frías. La decisión de la Cámara Municipal de recuperar la estación de servicios pionera en Caracas, e incorporarla a los espacios patrimoniales de la ciudad, esta dentro del proyecto de la Caracas Socialista, que incluye un corredor peatonal.

El Concejo Municipal de Libertador aprobó la instalación de una mesa de trabajo para buscar solución a la reubicación definitiva de los trabajadores de la economía popular de Sabana Grande. En la sesión de la Cámara de ayer se dio un derecho de palabra a Edgar Molina, quien afirmó, en representación de más de mil personas, que esperan su asignación definitiva en los espacios cerrados de la Torre Incimar ubicada en Sabana Grande, parroquia El Recreo . El vocero de los trabajadores explicó que en septiembre del año 2007, el Presidente de la República aprobó la asignación de recursos, según Decreto 5566, publicado en Gaceta Oficial N° 38.762, para culminar en un lapso de 180 días, los trabajos de remodelación de la obra adquirida por la alcaldía, para reubicar a los trabajadores informales que ocupaban espacios en el boulevard de El Recreo. La responsabilidad de las obras y el manejo de los recursos actualmente está en manos del Ministerio para las Comunas. No obstante, han transcurrido 496 días hábiles y los trabajos de remodelación aún no culminan. Ante esta situación, los informales se movilizaron hasta el Ministerio para las Comunas, donde se les informó que entregarán la obra en la segunda semana del mes de noviembre de este año.

Molina denunció que hay violación del decreto presidencial, al no cumplir con el lapso para la culminación de la obra. Por otra parte , alertó sobre un presunto manejo irregular del dinero asignado a las empresas contratistas. A su vez, dijo que se ofreció la reubicación de 1280 personas y ahora el Ministerio para las Comunas dice que sólo serán entregados 850 locales, mientras que de los 14 pisos, únicamente los trabajadores dispondrán de cinco para su labor. Reivindicó la honradez de los informales de Sabana Grande quienes fueron los pioneros del proceso de dignificación de los trabajadores del sector. DESIGNAN MESA DE TRABAJO El presidente del concejo, Fernando García, luego de escuchar los planteamientos de los trabajadores, propuso la designación de una Mesa de Trabajo con la participación de representantes del Ministerio para Las Comunas, la alcaldía y los trabajadores a instalarse el jueves 17 de septiembre en el salón de sesiones de los concejales, para impulsar soluciones. A la sesión de la Cámara Municipal se presentó una barra de más de 100 personas afectadas por la tardanza en su reubicación definitiva, quienes dijeron que no desean originar inconvenientes a los asiduos visitantes del popular bulevar caraqueño.


4 NOTICIAS CCS

CIUDAD CCS / VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2009

“Estado no criminaliza la protesta” > El abogado Antonio Molina califica de “hipócritas” a integrantes del Foro Penal Venezolano YENEIZA DELGADO MIJARES CIUDAD CCS

El abogado Antonio Molina denunció ayer que factores de oposición desarrollan toda una estrategia de provocación con el objetivo de presentar al Gobierno como violador de los Derechos Humanos. Molina, quien es uno de los abogados acusadores en el caso contra los policías metropolitanos encarcelados por la muerte de venezolanos al final de la marcha del 11 de abril de 2002, advirtió que no son aislados los hechos de violencia en marchas de la oposición y la difusión, por Globovisión, de mensajes de texto incitando al magnicidio y a la desobediencia. “Todo forma parte de actos de provocación para que el Gobierno actúe y luego decir que está violando los Derechos Humanos”, dijo. Explicó que, por esta razón, factores de oposición como el Foro Penal Venezolano (FPV), insisten en generar la matriz de opinión, según la cual el Gobierno está criminalizando la protesta pública, tal y como lo hicieron tras la medida privativa de libertad contra Julio Rivas por su presunta participación en los hechos de violencia de la marcha del 22 de agosto. “Una cuestión es el derecho que tienen los ciudadanos a expresar libremente su pensamiento y a ejercer su derecho a la protesta, y otra cuestión son los hechos delictivos que se puedan derivar como consecuencia del uso de ese derecho”, destacó.

Molina llamó “hipócritas” a los integrantes del Foro Penal Venezolano, entre otras razones, porque una de sus voceras más promovidas es la ex jueza Mónica Fernández, quien el 11 de abril de 2002, autorizó la orden de captura contra el entonces parlamentario Tarek William Saab y el ex ministro de Interior, Ramón Rodríguez Chacín, cuyos Derechos Humanos fueron violados. “Es una real hipocresía de esos sectores que actúan con una descarada ambición política”, precisó. El abogado saludó, no sin un dejo de ironía, el que colegas del FPV “por fin van a los tribunales a defender a una persona, pues prácticamente se la pasan litigando en Globovisión”. En tal sentido, hizo hincapié en que en Venezuela, “bajo ningún concepto, se está criminalizando la protesta, sino que, por el contrario, el Estado ha dado suficientes garantías de que las personas puedan ejercer estos derechos”. Ratificó, no obstante, que “ante una actitud violenta, como la que hemos visto en algunas marchas de la oposición, el Estado tiene que actuar inmediatamente”. Para finalizar, recordó cómo durante su época de estudiante fueron asesinados compañeros “por la represión desatada durante los primeros gobiernos de Rafael Caldera y Carlos Andrés Pérez, quienes sí criminalizaban y mandaban a reprimir a los factores de oposición que salían a manifestar”.

No están aislados mensajes por Globovisión y violencia en marchas. FOTO AFP

Estudiantes reclamaron en la Fiscalía Un grupo de estudiantes rechazó, en el Ministerio Público, la medida privativa de libertad dictada al dirigente de la Juventud Activa Venezuela Unida (JAVU), Julio Rivas, por su presunta participación en los hechos de violencia con los que finalizó la marcha convocada por la oposición contra la Ley Orgánica de Educación, el pasado 22 de agosto. El delegado de la Universidad Simón Bolívar, Javier Martucci, calificó como “una injusticia” a la medida judicial. A su juicio, Rivas es un luchador, al igual que Nixon Moreno (prófugo de la justicia, tras ser responsabilizado por presuntos actos lascivos contra una

funcionaria policial del estado Mérida), los trabajadores de la Alcaldía Metropolitana (detenidos en actos de violencia pública en la avenida Panteón), y el prefecto Richard Blanco (detenido por presunta agresión a un funcionario policial en el marco de la marcha del 22 de agosto). “Lo seguiremos apoyando porque siempre hemos defendido los derechos de los ciudadanos”, aseguró. Martucci anunció que los estudiantes universitarios permanecerán protestando para dar a conocer a la población el contenido de la Ley Orgánica de Educación que consideran inconstitucional.

> En Caricuao debaten alcances de la medida aprobada por unanimidad en la Cámara Municipal CIUDAD CCS

Los habitantes de Caricuao comenzaron a debatir los alcances de la declaratoria como parroquia ecológica para precisar los alcances de la medida, aprobada por unanimidad, mediante regulación, cuando la Cámara apruebe la Ordenanza Especial de Zonificación. Los concejales Andrea Tabares y Antonio Oliveros informaron que la Ordenanza regulará el tipo de construcciones y variables urbanas, entre otras, así como determinará la intervención y afectación de la parroquia y la defensa total del ambiente. BENEFICIOS DE LA DECLARACIÓN Entre los beneficios que conlleva la aplicación del acuerdo de la Cámara, citaron que no se va a construir la planta de tratamiento de desechos y residuos sólidos prevista por Minambiente. Se paraliza la construcción de centros comerciales. No va el proyecto de ampliación de una escuela privada con fondos de Banesco que llegaría hasta los linderos de uno de los parques. La economía informal será regulada por la ordenanza para evitar basura en la vía pública. Los consejos comunales deben dar prioridad al desarróllo endógeno. Los centros educativos adelantarán programas especiales sobre la ecología y preservación del ambiente, y se incrementarán las actividades

culturales y deportivas que promocionen el tema ecológico como emblema. Se van a constituir mesas de trabajo con la participación de la comunidad para debatir alcances de la resolución del Concejo. De igual forma, los ediles anunciaron que organizan una caravana promocional para informar los detalles de la resolución. Así como colocarán una valla a la entrada de la parroquia.

EL 21-S COMIENZA EXHUMACIÓN DE VÍCTIMAS DEL CARACAZO El próximo lunes 21 de septiembre se iniciará en el Cementerio General del Sur, parroquia Santa Rosalía del municipio Libertador, el proceso de exhumación de las víctimas de los sucesos del 27, 28 de febrero y los primeros días de marzo de 1989, que pasaron a la historia con el nombre de “El Caracazo”.

DENUNCIARÁN A LEDEZMA POR NO REALIZAR REENGANCHE

Ordenanza regulará la parroquia ecológica LUIS ZÁRRAGA

ABREVIADOS>

Mejor calidad de vida para la familia Uno de los integrantes de la comunidad de Caricuao es el profesor Luis González Guillén, quien asegura que con la declaración de parroquia ecólogica “va a mejorar la calidad de vida de las familias residentes de esa popular zona caraqueña”. Guillén es un personaje muy respetado por sus vecinos. El es presidente de la Fundación Parque Universal

de la Paz y dice que “ahora, con lo aprobado por los concejales se va a rescatar la parte cultural e histórica de la parroquia”. Para Guillén, un elemento vital será consolidar la unidad del núcleo familiar y con el rescate, protección y preservación de las áreas verdes las generaciones del mañana sobrevivirán a la vorágine de nuestras urbes.

Por negarse a cumplir la orden de reenganche a más de cuatro mil trabajadores adscritos a la Alcaldía Mayor, un grupo de concejales metropolitanos del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) acudirán el próximo martes a la Fiscalía General de la República (FGR) para solicitar que se investigue al Alcalde Mayor, Antonio Ledezma. El Ministerio del Trabajo decidió este martes iniciar el enjuiciamiento a Antonio Ledezma por desacatar la medida dictada por este despacho, la cual busca restituir los derechos de los trabajadores. ABN

VENEZOLANOS PIDEN FIN A LA IMPUNIDAD Familiares de desaparecidos por la represión a la izquierda venezolana gestionan hoy la reactivación de un proyecto legislativo de desclasificación de documentos para ayudar a terminar con la impunidad en muchos de los casos, según reportó Prensa Latina. Más de tres mil venezolanos fueron asesinados, desaparecidos o torturados durante los años 60, 70 y 80 del siglo pasado, según estimados iniciales de una Comisión Especial Parlamentaria que investiga esos casos.

REDUCEN COSTOS POSTNACIONALIZACIONES EN PDVSA La empresa Petróleos de Venezuela (Pdvsa) resaltó hoy la reducción de costos lograda en la perforación de pozos después de la nacionalización de taladros. Prueba de la eficiencia es su División de Exploración y Producción Centro Sur que, en el suroccidental estado de Apure, opera los taladros Corcoven 8 y PDV 5. Esos equipos estaban en manos privadas y eran utilizados con la concepción de la vieja Pdvsa. PRENSA LATINA

FISCALÍA APELÓ DECISIÓN QUE LIBRÓ DE CARGOS A TIMOTEO ZAMBRANO

La comunidad en pleno podrá disfrutar de las áreas verdes. FOTO ARCHIVO

El Ministerio Público apeló la decisión del Tribunal 3° de Control del área metropolitana de Caracas, a cargo de la jueza Carmen Marttínez, que decretó el sobreseimiento de la causa que se le sigue a Timoteo Zambrano, por su presunta vinculación con actos de violencia de género, en perjuicio de Rosaura Sánchez Luna, los cuales habrían ocurrido en el transcurso del año 2003. De acuerdo con la investigación, el dirigente político habría cometido presuntos maltratos psicológicos en contra de su esposa para el momento de los hechos. ABN


VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

Consultarán modelos policiales > La idea es dar asistencia técnica a los cuerpos armados para que se asemejen a la Policía Nacional JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

Ayer se anunció en el Teatro Teresa Carreño, en Caracas, el inicio del Proceso Nacional de Consulta y Validación de Estándares Policiales, mediante la conformación de los equipos de profesionales que brindarán la asistencia técnica a todos los cuerpos estadales y municipales del país, a fin de que tengan las mismas características de la Policía Nacional. El grupo de trabajo fue juramentado por el ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami. Está conformado por 60 facilitadores a nivel nacional, entre ellos diez supervisores. El personal técnico trabajará con una guía de recomendaciones iniciales para todos los cuerpos de policías. Este material contiene recomendaciones en los siguientes tópicos: legislación en materia policial, cobertura o fuerza, equipamiento y dotación, carrera y formación, organización, control interno, atención a las víctimas y policía comunal. En una primera fase, que va desde el 14 al 20 de septiembre, se instruirá al alto mando de los cuerpos policiales y no se va a llegar a la base policial. “La idea es generar una base de asistencia técnica de modo que a través de ellos se puedan elevar la calidad del servicio de las distintas policías”, explicó Soraya El Aschkar, secretaria ejecutiva del Consejo General de Policía. Señaló que la segunda fase se llama “escuchar para diseñar” y tiene dos propósitos: el primero trata de

Oposición exige al CNE fijar fechas electorales

consultar la Ley del Estatuto de la Función Policial. “La idea es que esta norma tan importante para el país también sea consultada con los policías, porque va a regular sus vidas desde el próximo año. El ingreso, la carrera, el ejercicio profesional, los ascensos, el régimen disciplinario, el de previsión social, de jubilación”, anunció. EN BUSCA DE LA CALIDAD Por su parte, el ministro El Aissami explicó que los estándares de policía constituyen lineamientos en cuanto a materia de seguridad ciudadana y son políticas públicas para buscar la regularización de los cuerpos de policía nacional, estadal y municipal. “En diciembre, el país contará con la nueva Policía Nacional, un cuerpo de calidad, altamente entrenada, profesional y con una fortaleza moral encomiable. Queremos que todas las policías del país tengan las mismas características y las mismas condiciones”, manifestó el titular de la cartera de interior y justica a los asistentes que fungirán como facilitadores. “Ustedes son los primeros misioneros para que los cuerpos de policía comiencen a dar los pasos hacia su transformación y su adecuación, para que se dignifique la función policial y se logre tener unos organismos de seguridad más próximos a nuestras comunidades, con vocación de servicio social y además con una alta capacitación y despliegue operativo”, afirmó El Aissami.

5

PSUV recibe hoy al presidente Hugo Chávez CAROLINA HIDALGO CIUDAD CCS

Un total de 60 facilitadores llevará la información por todo el país. FOTO CORTESÍA MIJ

Hacia la función preventiva El ministro Tareck El Aissami señaló que los facilitadores se distribuirán en grupos por todos los estados del país. Agregó que impartirán conocimientos basados en el material educativo que les proporcionó el Consejo General de Policía. “Es llegar a cada cuerpo de policía y comenzar a generar debates, reflexiones y mesas de trabajo para luego nosotros poder iniciar estas transformaciones radicales y adecuarlas a estos nuevos modelos de policía que demandan nuestro pueblo”, recomendó el titular de Relaciones Interiores y Justicia. Destacó, además, la importancia del carácter preventivo de la próxima

Policía Nacional. “Ustedes deben comenzar a reflexionar en los cuerpos de policía para adecuar una nueva cultura de organización y funcionamiento que apunte hacia la prevención del delito y no hacia la reacción sobre las consecuencias del delito, que es lo que ha ocurrido históricamente en el país”, acotó . Señaló que los facilitadores son quienes sembrarán “la semilla” para la transformación radical de los cuerpos policiales de la nación. “No queremos policías cruzadas de brazos (...) queremos policías entrenados para la resolución de conflictos por vías alternativas”, sentenció el titular de la cartera.

El PSUV convocó para hoy una movilización para recibir al presidente Hugo Chávez que regresa de su gira internacional. Aristóbulo Isturiz, miembro de la Dirección Nacional, convocó al pueblo y a toda la militancia a concentrarse en la avenida Urdaneta, frente al Palacio de Miraflores, a partir de las 2 pm. “Mañana regresa el comandante Chávez y el pueblo va a recibirlo con emoción y entusiasmo. Vamos a desbordar las calles de Caracas para darle la bienvenida”, comentó Isturiz. Las festividades comenzarán en la rampa 4 del Aeropuerto Internacional de Maiquetía, donde la militancia y el pueblo en general, se congregará para recibir al Jefe de Estado y lo acompañarán en caravana de carros o caminando, por la vía que conduce a Caracas. Está previsto que haya tarimas en el trayecto y música, además de una concentración en el antiguo peaje de la autopista Caracas-La Guaira. El Presidente Chávez será recibido en la plaza Catia, al Oeste de Caracas, por otro grupo de sus seguidores que lo acompañarán por la avenida Sucre hasta el Palacio de Miraflores. Se espera que el Jefe de Estado se dirija al pueblo desde una tarima ubicada frente al Palacio de Gobierno o desde el tradicional balcón del pueblo.

Proyecto de la LOT blindará estabilidad laboral > Hay consenso para jornada laboral de 6 horas diarias con excepciones según el tipo de trabajo CAROLINA HIDALGO

ESPECIAL

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

La garantía de estabilidad laboral plena, como principio, será establecida en el proyecto de Ley Orgánica del Trabajo (LOT) que va a segunda discusión en las próximas sesiones de la Asamblea Nacional. Informó el diputado Orlando Castillo, miembro de la comisión redactora de la ley, que habrán medidas sancionatorias muy firmes para evitar que los patronos canjeen estabilidad por indemnizaciones dinerarias. “En la LOT se establecerá la garantía de estabilidad laboral plena del trabajador como principio, como norma, para evitar que los patronos del sector privado cambien estabilidad por dinero. Actualmente los patronos prefieren pagar la multa que establece la ley vigente y despedir al trabajador”. Anunció Castillo que habrán medidas sancionatorias “punitivas” que van desde la penalización dineraria, a través de multas, hasta el cierre de empresas a los patronos que, por ejemplo, no cumplan con medidas de reenganche. Dijo que la comisión ha dado un debate importante sobre el tema de la jornada laboral. Afirmó que la tendencia mayoritaria es a establecer una jornada laboral de 6 horas diarias y 36 semanales, con un tratamiento diferenciado conforme a las actividades productivas específicas. Explicó que vigilantes, pilotos, obreros en líneas de pro-

Representantes de la oposición exigieron este jueves a las autoridades del Poder Electoral que se establezcan las fechas de las próximas elecciones “con suficiente antelación”. El vicepresidente de Un Nuevo Tiempo, Enrique Márquez, explicó que hay una mora en procesos electorales en los estados Zulia y Amazonas, así como en los comicios para elegir a concejales y miembros de las juntas parroquiales. “Con la promulgación de la Ley Electoral no tiene ninguna excusa el Consejo Nacional Electoral para no fijar esa fecha”, afirmó el vocero de la oposición, quien estuvo acompañado por sus copartidarios, Vicente Bello y Stalin González. “Que no nos agarre un madrugonazo en la fijación apresurada de esa fecha, sino que se establezca igual a la fecha establecida para la elección de concejales y juntas parroquiales, que ya está vencida desde hace meses, y que el CNE está en la obligación de fijar con suficiente antelación”, advirtió. Márquez precisó que es necesario que el CNE establezca un cronograma sobre las elecciones pendientes mencionadas y los comicios para elegir a los nuevos parlamentarios.

En la ley se mantienen los sindicatos y se incluyen los consejos de trabajadores. FOTO JONATHAN MANZANO ducción con funcionamiento de 24 horas, tendrán un tratamiento preferencial. Dijo que se incluirá la figura de los consejos de trabajadores, que no sustituirán a los sindicatos sino que los complementarán. El poder legislativo espera tener el proyecto de la LOT el 30 de septiembre, para someterlo a parlamentarismo de calle y aprobarlo en octubre, en segunda discusión, en sesión plenaria.

Sistema mixto para cálculo de prestaciones El régimen de cálculo de las prestaciones sociales es otro de los temas que se está evaluando. El consenso mayoritario de la comisión se centra en un sistema mixto que incorpore elementos del sistema retroactivo incluido en la antigua ley y el vigente. Dijo que el objetivo es que se respete el mandato constitucional,

sin lesionar el sistema productivo. “Estamos buscando un sistema mixto que conserve lo mejor de los dos métodos de cálculo. Ese es un debate que estamos dando. No tenemos una propuesta elaborada, pero el consenso es mantener el espíritu de la disposición transitoria cuarta, pero reduciendo el impacto económico”.


6 PARTICIPACIÓN CARTAS> MI ANTES, DESPUÉS Y DURANTE LA REVOLUCIÓN Antes de la revolución mi hermana y yo estábamos desempleadas y sin oportunidad de continuar estudios. Mi padre, albañil de profesión, hacía mucho tiempo que ni pensaba en sus estudios. Mi mamá hacía excepcionales esfuerzos para apoyar a papá y poder sobrevivir con una familia de nueve miembros. Eso era lo que hacíamos. Sobrevivir. Hoy en día, nueve años después de aquella situación, estoy terminando mis estudios de medicina integral, después de haber apoyado por más de tres años como voluntaria a las misiones Barrio Adentro y Robinson junto a mi hermana. Terminé el bachillerato en la Ribas y ella espera para entrar en la Universidad Bolivariana. Mi padre se graduó de bachiller también en la Ribas, los cuatro niños estudian en escuelas y liceos bolivarianos, y somos permanentes compradoras de Mercal. Además de eso a media cuadra de mi casa funciona un modulo de Barrio Adentro, y más hacia la avenida, un CDI. La Casa de la Alimentación que funciona en mi sector, atiende a diario a más de ciento cincuenta personas que aún viven en situación precaria. Mi familia no se alimenta ahí porque esa iniciativa es para los más desposeídos y siempre hay gente que está peor que uno. HÉCTOR SALAS VECINO DE SANTA ROSALÍA.

POR FAVOR HAGAN CUMPLIR LAS ORDENANZAS Apreciaríamos que los Medios de Comunicación del Estado, apartaran un poco lo político en la programación, para dar a conocer y concienctizar sobre la Ordenanza de Convivencia Ciudadana, publicada en Gaceta Oficial Nº 00125 del 5 de mayo del 2006. Ese instrumento es fundamental para disminuir el abuso como forma de violencia. Es grave el problema que padecemos en algunos sectores, como: La Providencia, México Lindo, Quebrada, Tamarindo, Gracia de Dios, San Simón, San Isidro, donde está la Jefatura de Altagracia y alrededores, estamos acorralados en un infierno. Hemos perdido el derecho a vivir en paz y tranquilidad, ya que vecinos abusadores, los fines de semana y feriados, perturban la convivencia con escándalos, parrilladas, bebidas alcohólicas, música a todo volumen. Urge tolerancia cero, de parte del Estado. Hay que parar a los abusadores y aplicar la ordenanza, con multa y todo.

CIUDAD CCS / VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Vecinos de Coche piden reparación de torrenteras > Viviendas aledañas y escuela se encuentran en situación de alto riesgo.

Habitantes del sector arrojan basura y escombros constantemente a estas vías de desagüe. FOTO FERNANDO CAMPOS IRAIDA AÑEZ VECINA DEL SECTOR PAPELÓN

Los habitantes de la comunidad del sector Papelón en Coche, hemos notado con extrema preocupación, los daños que han sufrido más de 10 viviendas en poco tiempo, debido al deterioro que presenta la torrentera que atraviesa todo el sector Metropolitano II. Esta torrentera tiene grandes grietas de más de siete centimetros de profundidad, lo que hace que el agua se cuele hacia las viviendas cercanas, produciendo filtraciones y agrietamiento en paredes y pisos y colocándolas en situación de alto riesgo. Hace más de un mes, notamos con inquietud el incremento de enfermedades en nuestra comunidad como conjuntivitis, amibiasis y sarpullido en toda la piel. Las personas afectadas, acudieron al médico para ser atendidos y medicados, pero estos, al no ver mejoría alguna, insistieron y plantearon que averiguáramos qué ocasionaba estas anomaliasen su estado de salud.

La comunidad organizaPARROQUIA la unidad educativa Bolivariana Madre María, se enda junto a Hidrocapital COCHE 58 mil cuentran contaminadas. determinó que anteriormente se había colocado 276 habitantes Pedimos a todas las autoridades competentes que por un tubo por el cual pasa el favor se acerquen a la zona agua potable, en el mismo colector de aguas servidas. Dicho a inspeccionar la torrentera, para tubo se rompió, y ahora ambos lí- que lo más pronto posible sean reparados los daños internos y se coquidos se mezclan. Es decir que el agua que se con- loque un tubo nuevo para el agua sumen en los sectores, La Redoma potable, porque cada vez son más de Piedra, Papelón parte alta y baja las personas que se enferman en la así como Plaza España parte baja y comunidad.

El director general de infraestructura de la Alcaldía del Municipio Libertador Miguel Rodríguez, aseguró, que ya están al tanto de toda la situación. En los próximos días, se acercarán a inspeccionar la zona, para ver que tan grandes son los daños y proceder de inmediato con las reparaciones correspondientes. En cuanto a la tubería rota de agua

potable, el gerente de operaciones de Hidrocapital Héctor Hernández, dijo que para realizar la sustitución de los tubos, la torrentera debe estar completamente limpia, labor de la que esta desarrollando la Corporación de Servicios Municipales, pero si la comunidad no colabora con el mantenimiento de ésta, será imposible solucionar el problema.

ALCANTARILLAS DESTAPADAS En la avenida Libertador, a la altura del elevado de Maripérez, frente a los edificios Lara y Zulia, se encuentran dos alcantarillas destapadas desde hace aproximadamente como seis meses. Esto es un peligro, en la noche porque no se ven, y los transeúntes de la zona pueden caer en ellas y accidentarse. Una de las alcantarillas, por lo que se puede ver, parece que fuera del agua y la otra, de la cantv. Vilma López Daza V.- 3.621.656

MICHELLE CRUZ PARROQUIA ALTAGRACIA

Las cartas de Participación son editadas por los periodistas: Miguel Guédez, Geraldine Aguilar, Indira López Carlos Bermúdez y atendidas en el email: participacion@ciudadccs.info.ve

IDEASPARA CARACAS> PLAN PILOTO DE EMERGENCIA EN HORNOS DE CAL Vecinos y vecinas de la Torre “C”, de las Residencias Hornos de Cal, han tomado en sus manos la decisión de conformar un equipo de trabajo, con el propósito de llevar a cabo un ejercicio comunitario en el cual pretenden poner en práctica actividades como talleres, charlas, títeres, entre otros. Todo esto, con la finalidad de crear conciencia en cuanto a lo que significa el rescate del Conjunto residencial, el cual tiene sus bases en un consenso vecinal, que se rige por los principios de responsabilidad, corresponsabilidad, solidaridad, disposición, sentido de cooperación y ética ciudadana, y será ejecutado por un Equipo de Organización Comunitaria. Este Plan permitirá la integración, socialización de todos los vecinos y vecinas que hacen vida en dicho conjunto residencial, despertando así, el sentido de pertenencia y convirtiéndolos en agentes dinamizantes del proceso de participación y defensa de lo que nos pertenece como comunidad organizada que demuestre, a su vez, la capacidad de acción en la lucha por el rescate de estos espacios. MIRNA CASTILLO VECINA DE HORNOS DE CAL

DEMANDAS> CONDUCTORES EXIGEN PASAJE A LOS ANCIANOS Algunos conductores de camioneticas por puesto, en ocasiones se dan a la penosa tarea de insultar y denigrar a las personas que como yo no cancelamos el pasaje por pertenecer a la tercera edad. Esta medida fue tomada por las autoridades correspondientes, en consideración a nosotros. He notado con extrema preocupación que cada vez son más frecuentes este tipo de situación tan desagradable. En ocasiones estos se hacen a la vista gorda al percatarse, que quien se encuentra en la parada es un anciano. Ya estoy harta de esta discriminación que resulta tan absurda en los tiempos en que estamos, porque considero que todos somos iguales y que llegaremos a esta edad, creo que al igual que otro ser humano merecemos el mismo respeto. GENARA ARVELO VECINA DE MONTALBAN

POLICÍAS DUERMEN EN HORAS LABORALES La comunidad de los bloques de obreros ubicados en San Martín, nos encontramos muy molestos, pues en el módulo policial que se encuentra en nuestro sector, cuando acudimos a poner denuncias a cualquier hora, las puertas de este, se encuentran cerradas y los policías están durmiendo en horas laborales. Pedimos que por favor se haga algo al respeto y sancionen a estos funcionarios que no cumplen el servicio. BELKYS BRICEÑO VECINA DE SAN MARTIN

FOTO FERNANDO CAMPOS.


VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

En San José de Carapita verán luz > Iniciativa popular gestionó recursos aprobados por PDVSA y la Electricidad de Caracas TEÓFILO AVILÉS SAN JOSÉ CARAPITA. PARROQUIA ANTÍMANO

Nuestra iniciativa popular en procura de mejoras que nos fortalezcan es la premisa que tenemos con la dignificación de los espacios públicos, hoy vemos los frutos con la consecución de obras de infraestructura que nos permiten elevar la calidad de vida de los vecinos que habitamos en San José de Carapita, al oeste de la ciudad. Queremos destacar la implementación del proyecto de iluminación y adecuación eléctrica, para los residentes del sector. Como comunidad organizada y habitante de este lugar gestionamos el referido proyecto conjuntamente con otros vecinos del sector, una vez ideado un plan de iluminación y electrificación de la zona, lo llevamos ante Pdvsa, ente que en coordinación con otras instancias gubernamentales, como la Electricidad de Caracas, posibilitó la aplicación de este programa que beneficiará a más de 350 familias del barrio San José de Carapita. Esta fue una iniciativa por la cual veníamos trabajando varios vecinos desde hace muchos años, y que gracias a la transformación que vive nuestro país, a la recuperación de Pdvsa, que ahora sí es del pueblo, hoy es posible ver concretado este modesto proyecto que mejora nuestra calidad de vida, y muy particularmente la de nuestros hijos e hijas. Actualmente tenemos nuestro propio consejo comunal que se llama Luz de San José, por medio del

cual estamos acompañando la ejecución de este importante proyecto de electrificación. Como bien se puede suponer, de nuestro consejo comunal, surge como reivindicación ese trabajo, que se germinó en el comité de salud, el cual coordino. Como activista social y fundador del barrio San José de Carapita, desde 1976, cuando empecé a vivir en esta comunidad, comencé el trabajo en procura de una mejor calidad de vida para mi familia y mis vecinos, que diariamente nos exponemos a la inseguridad, por lo que creo que es destacable como un gran logro, la iluminación del sector, ya que ello contribuirá decididamente a disminuir los índices delictivos que aquí tenemos. Esta obra que tiene un costo estimado de BsF 260 mil 500, posibilitará la colocación de postes y tendido eléctrico. Actualmente los trabajos que se iniciaron en el mes de abril, van por la fase de instalación de los postes. Una vez que terminen con ellos y el tendido de las guayas eléctricas, nos instalarán unos medidores para regularizar este servicio de acuerdo con la ley. La comunidad me ha delegado como vocero para hacer el acompañamiento directo al proyecto mientras dure su ejecución, aunque represento a salud, pero el objetivo es que podamos intervenir oportunamente ante cualquier eventualidad que se presente y resolver de forma inmediata cualquier anomalía.

7

Plantean llevar a referendo nombre de plaza El próximo jueves 17 de septiembre a las 5:00 pm los vecinos del sector calle Real de Cotiza, en la parroquia San José, realizaremos la primera asamblea que convocará a un referendum consultivo para cambiarle el nomre a la plaza, hasta ahora llamada Plaza de los Liceos. Esta actividad será desarrollada en el salón de usos múltiples del lugar. Esta plaza se encuentra ubicada entre los planteles educativos “Santos Michelena y “Rafael Urdaneta”, al final de la avenida Fuerzas Armadas. Como vecina del sector llevo una propuesta que fue elevada también al alcalde de Caracas, el Dr. Jorge Rodríguez, para que esta plaza lleve el nombre del ilustre Dr. Humberto Fernández Moran, fallecido en el año 1.999, y quien en vida fuera un valioso médico venezolano, reconocido en varios países por sus aportes a la medicina. Se le conoció como fundador del Instituto Venezolano de Investigaciones Cientificas (IVIC) y además fue galardonado por inventar el Bisturí de Diamante. Sus invalorables aportes como investigador principal en el proyecto Apolo de la Nasa también le valieron honores. Esta propuesta también ha sido entregada a las autoridades de Fundarte, así como al registrador civil. ANA JUDITH FIGUEROA

El proyecto regularizará el suministro de energía. FOTO FERNANDO CAMPOS

PARROQUIA SAN JOSÉ

Entró en fase final proyecto integral del sector Boquerón

ABREVIADOS>

> Gabinete de infraestructura y gobierno parroquial acompañan los trabajos de recuperación

JORNADA MÉDICA INTEGRAL EN AMBULATORIO DE LÍDICE Este viernes a partir de las ocho de la mañana, se llevará a cabo una jornada médica integral en el ambulatorio del Hospital de Lídice en la parroquia La Pastora. En esta jornada colaborará el personal médico del hospital psiquiátrico Jesús Yerena y del Distrito Sanitario N° 1. La comunidad podrá disfrutar de consultas de medicina general, oftalmología, gastroenterología, psiquiatría y nutrición. Además se estarán realizando citologías, jornadas de vacunación y se sacaran certificados médicos y de salud.

INDIRA LÓPEZ CIUDAD CCS

“La obra está avanzando a paso de vencedores, ya vamos por el kilómetro dos del Junquito, el gobierno parroquial y el gabinete de infraestructura están cuidando todos los detalles, porque esto es un trabajo de todos. Estos es un gran anhelo de los vecinos del sector que finalmente lo vamos viendo hecho realidad”. Con esta expresión de entusiasmo, Luz Maribel Viña, del gabinete de infraestructura de la parroquia El Junquito, manifestó su satisfacción con el desarrollo de los trabajos del Proyecto Integral de Boquerón, los cuales están llegando a su etapa de culminación. Así mismo, Viña indicó que se está reacondicionando el espacio que está cercano a la placita, a la altura de la redoma, donde se desarrollan los trabajos de demarcación y reordenamiento, para que los pobladores de la zona que practican la economía informal, tambien tengan dignificados sus espacios de trabajo. Igualmente pudimos conocer la opinión de Jackelin García, del Consejo Comunal Fe y Alegría, quien explicó cómo, organizadamente la comunidad practica la contraloría social de esta obra. “Nosotros apoyamos y manejamos todo, desde los materiales hasta los horarios de trabajo, porque como ciudadanos y como vecinos, ese es nuestro deber”. Asimis-

PIERNINA ORTIZ VECINA DE MANICOMIO.

EL SÁBADO EN EL JUNQUITO FERIA DE HORTALIZAS

La rehabilitación vial y de tuberías se extiende hasta el barrio Niño Jesús. FOTO JESÚS CASTILLO. mo, prosiguió, “corregimos todo lo malo que se esté haciendo en el momento porque no permitimos que algún detalle que se nos escape, sea utilizado por algunos medios de comunicación que no reconocen la magnitud de esta obra”. Viña también informó que la recuperación vial es otro de los adelantos de la obra, “ya se establecieron dos sumideros o colectores de

lluvia y se realizaron varios paños de los tramos”. El gabinete de infraestructura se reúne con las autoridades de la Alcaldía de Caracas, todos los jueves en la tarde y en esta instancia se elevan todos los problemas que puedan surgir, y se solventan de inmediato. Así lo informó el Director de Obras Miguel Rodríguez, quien agradeció la paciencia que

han tenido los habitantes refiriéndose al esfuerzo que deben hacer para llegar a sus hogares. Igualmente, señaló que los trabajos se han acelerado en un nivel importante y se están interviniendo espacios que no estaban dentro de lo planeado, pero que son de interés para la comunidad y representan un valor agregado a este proyecto.

El sábado 12 de septiembre a partir de las dos de la tarde en el CMAI de El Junquito se realizará por parte de Inmerca y el gobierno parroquial una feria de hortalizas, verduras y frutas con el fin de beneficiar a la comunidad José Antonio Paez, ubicada en en el kilómetro 11. Los vecinos y vecinas del sector podrán disfrutar de alimentos frescos y de calidad a precios solidarios, como oferta que no se encuentran en otros espacios. NAYARITH DOMÍNGUEZ GOBIERNO PARROQUIAL DEL JUNQUITO


8 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2009


VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Chávez regresa a Caracas tras concluir visita a Madrid

GOLPISTAS HONDUREÑOS NO SE SALDRÁN CON LA SUYA

EN MOSCÚ Chávez llegó a España procedente de Rusia, donde suscribió varios acuerdos energéticos, de defensa y financieros. Uno de estos acuerdos es para colocar una sede del banco binacional Irán-Venezuela en suelo ruso para financiar con mayor impulso los proyectos entre Venezuela y Rusia. “Espero pronto inaugurar aquí la sede del banco en Moscú (Rusia), y la sede en Caracas (Venezuela), eso debe ocurrir antes de fin de año”, dijo Chávez citado por ABN. Otro acuerdo importante abarca el área militar que, según el presidente,

Antes de viajar a España, el mandatario se reunió con Vladimir Putin en Rusia. FOTO AFP procura fortalecer las defensas y equipamiento venezolano (cooperación técnica-militar). “Es una cooperación que no va contra nadie, es a favor de nuestras relaciones y a favor de la defensa nacional venezolana, Venezuela no va a agredir a nadie como Rusia no agrede a nadie”, acentuó. Asimismo, Chávez ratificó a su colega ruso, Dmitri Medvédev, que las relaciones entre ambas naciones tienen carácter de “aliados estratégicos”, La agencia AFP dijo que Venezuela busca adquirir tanques rusos, helicópteros, vehículos blindados para el transporte de tropas, submarinos y sistemas antimisil, mientras Medvedev reiteró disposición a la venta.

Independencia de Osetia del Sur y Abjasia Chávez reconoció ayer en Moscú la independencia de las regiones separatistas georgianas de Abjasia y Osetia del Sur: “Venezuela se une al reconocimiento de Osetia del Sur y de Abjasia”, declaró Chávez en la residencia del presidente ruso, Dimitri Medvedev, a las afueras de Moscú, en Barvija, y prometió establecer “muy pronto” relaciones diplomáticas con ambas, dijo AFP. De este modo Venezuela se convirtió en el tercer país en reconocer la soberanía de los dos territorios georgianos, tras Rusia y Nicaragua.

Moscú ya reconoció su independencia tras la guerra ruso-georgiana de agosto de 2008 por el control de Osetia del Sur. Georgia, ex república soviética aliada de Estados Unidos, criticó la decisión venezolana y le restó importancia. El viceprimer ministro georgiano, Temur Lakobachvili, rechazó el reconocimiento de Chávez a quien consideró una personalidad “marginal”, al tiempo que desestimó las “consecuencias políticas” de su reconocimiento. En cambio, el presidente ruso Medvedev se declaró encantado y agradeció el gesto.

Plan de salud de Obama sigue cuesta arriba en el Congreso

Hace 36 años asesinaron al Presidente socialista de Chile Salvador Allende

El proyecto de reforma del sistema de salud en Estados Unidos, continúa su empinado camino en el Congreso de esa nación luego del discurso pronunciado el miércoles a la noche por el presidente Barack Obama, donde exhortó a los legisladores a actuar con rapidez. Obama insistió ayer en la defensa pública de su proyecto. Ésta vez ante un grupo de enfermeros a los que dijo que “si todos hacemos nuestra parte del trabajo, EEUU alcanzará los rangos de otros países desarrollados y proveerá una cobertura médica abordable y de calidad a todos sus ciudadanos”, declaró. En tanto, el vicepresidente de la nación Joe Biden dijo a la televisión NBC que la reforma podría ser puesta en marcha a fines de noviembre. Muchas disposiciones del proyecto generan polémica entre republicanos y demócratas moderados. El plan crea una cobertura de salud pública que competiría con las empresas privadas. El proyecto está siendo debatido actualmente en la Comisión de Finanzas del Senado en EEUU.

Fuerzas progresistas y de izquierda en América Latina recuerdan hoy el 36 aniversario de la muerte del presidente chileno, Salvador Allende, derrocado mediante un sangriento golpe militar a manos del general Augusto Pinochet. Mientras, en Chile más de 3.000 policías saldrán hoy a las calles a tratar de controlar los habituales desórdenes que rodean la conmemoración del golpe y la muerte de Allende en un país altamente polarizado aún en torno a la figura y los crímenes de Pinochet. La agencia de noticias AFP recordó ayer que el nuevo aniversario de la muerte del ex presidente socialista ocurre en medio de una campaña electoral por los comicios presidenciales del 13 de diciembre en el que -dijo- la derecha aparece “en avanzada” según sondeos electorales.

> La CIA y los medios de comunicación apoyaron en 1973 el derrocamiento

SUICIDIO O ASESINATO Allende fue derrocado el 11 de septiembre de 1973. Desde entonces se ha mantenido la versión oficial de que el ex mandatario se suicidó, mientras los golpistas consolidaron una dictadura militar que duró casi 20 años y ocasionó más

Allende.... Venezuela también le rinde homenaje. FOTO ARCHIVO de 3000 opositores asesinados, de ellos 1.197 son detenidos desaparecidos, según cifras oficiales. Actualmente unos 700 militares jubilados son procesados por violaciones a los derechos humanos. De otro lado, la agencia Prensa Latina dijo que el cineasta chileno Miguel Littin volvió a levantar la tesis de que Allende no se suicidó, sino que fue asesinado. “Con todo respeto y cariño por la familia Allende, porque la quiero y amo mucho, es que un

9

ABREVIADOS>

> PSUV llamó a recibirlo en Maiquetía, Plaza Sucre y Miraflores por su exitosa gira internacional El presidente Hugo Chávez llegó ayer a Madrid, España, donde se reuniría con su par, José Luis Rodríguez Zapatero, y con el Rey Juan Carlos, dijo ABN. El mandatario llegó a España, última escala de su gira por el norte de África, Medio Oriente y Europa. Madrid fue incluida a última hora en el recorrido presidencial y, según versiones del gobierno venezolano, Chávez y Zapatero reforzarán las relaciones bilaterales, al tiempo que también abordarán asuntos relacionados con el inicio del nuevo período de sesiones de la Asamblea General de la ONU, en el que ambos participarán a finales de septiembre. También hablarían de la próxima Cumbre Iberoamericana que se celebrará en Portugal en noviembre y sobre la cumbre UEAmérica Latina que organizará España cuando presida la Unión Europea en el primer semestre de 2010.

MUNDO

suicidio es un acto heroico, sin lugar a dudas, pero el otro es un asesinato (...) una parte de la tropa al mando de un general cometió el asesinato” y se ocultó un hecho “tan atroz como asesinar a un presidente constitucional, que no se iba a rendir”, dijo Littin al comentar que esa es una de las premisas de su película Dawson, isla 10, estrenada ayer en Chile y que trata sobre la isla a donde llevaron a los colaboradores de Allende.

El canciller argentino Jorge Taiana, insistió ayer en advertir a los golpistas hondureños que no piensen “que pueden salirse con la suya” al tratar de mantenerse en el poder y oficializar las elecciones del próximo 29 de noviembre, reseñó Telesur. “Mantendremos la presión y la fortaleceremos para que los golpistas retrocedan (...) no es aceptable un golpe de Estado y que no haya regresado Zelaya”, sentenció el canciller aludiendo al presidente constitucional de Honduras, derrocado el 28 de junio. “Que no tengan los golpistas la sensación de que puedan salirse con la suya”, insistió al referirse a los comicios convocados por el gobierno de facto. COMANDO SUR CON GORILETTI En tanto, desde EEUU trascendió ayer que el Comando Sur invitó a las Fuerzas Armadas al mando del gobierno de facto hondureño a participar en las maniobras militares de las “Fuerzas Aliadas Panamax 2009”, pese a que Washington anunció que suspendería toda cooperación militar con Honduras, nación que apareció en la lista de 21 países que harán ejercicios navales bajo la coordinación de Estados Unidos entre el 11 y el 22 de septiembre, dijo Prensa Latina. ANULAN VOTOS EN AFGANISTÁN La Comisión de Reclamos Electorales en Afganistán comenzó a anular votos “no válidos” expresados en las presidenciales de agosto pasado. Un comunicado de la Comisión de Reclamos patrocinada por Naciones Unidas, dijo que había anulado votos en la provincia de Ghazni, al sudeste de Kabul, y en la de Paktika y, en consecuencia, “ordenó” que todas las boletas de esos lugares sean “anuladas y excluidas”. La decisión fue adoptada en base a denuncias de fraude y dispuso un recuento parcial de votos. Los resultados oficiales dan, hasta ahora, al presidente saliente, Hamid Karzai -aliado de EE- el 54,1% de los sufragios, lo que le permitiría ser reelecto sin necesidad de una segunda vuelta con su rival Abdulá Abdulá, que tiene 28,3 por ciento. EEUU CONTRA IRÁN EEUU apeló ayer nuevamente a su tono amenazante contra Irán para advertirle sobre un “aislamiento mayor” por su controvertido proyecto de desarrollo nuclear. El portavoz de la Casa Blanca, Robert Gibbs, estimó -en declaraciones a la prensa- que, pese a la entrega iraní de sus nuevas propuestas de diálogo sobre el tema, “ha faltado constantemente a sus obligaciones internacionales”. “Irán tiene dos caminos, uno conduce a un creciente aislamiento internacional si no hace concretamente lo que hace falta para terminar con su programa” de enriquecimiento de uranio, dijo Gibbs. Irán entregó el miércoles a las grandes potencias encargadas de discutir su plan nuclear un paquete de propuestas para reanudar las negociaciones.


10 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2009


VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Distritales mandan en Ajedrez Infantil

11

Boxeador Blanco combate hoy por la plateada JULIO BARASARTE CIUDAD CCS

> El certamen nacional se efectúa en Barquisimeto JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Los integrantes de la selección del Distrito Capital iniciaron con buen pie sus actuaciones en el Campeonato Nacional de Ajedrez Infantil, que se efectúa en el salón Óliver Soto, situado en la Villa Bolivariana de la ciudad de Barquisimeto. En la contienda compiten 400 ajedrecistas, cuyas edades oscilan entre 8 y 14 años, en representación de 23 entidades del país. Entre los primeros triunfos de la escuadra caraqueña se encuentran los conseguidos por Israel Palma, quien se acreditó un punto sobre José Gascón, de Miranda y de Julio Pérez que venció a Petter Zamora, de Miranda. Por su parte, Yosmar Araujo empató con Mayerston, del Táchira, para sumar medio punto al equipo. El trío compitió en la categoría sub 14 en masculino.

En la división femenina de la sub 14, la maestra nacional, Jorcerys Montilla, ganó un punto al imponerse sobre Rosmarlis Chghale, representante de Anzoátegui; Emperatriz Soto venció a Irvian Rojas, del estado Miranda, y Tairú Rovira a María Chacín, de Anzoátegui. En la categoría sub 12 femenina, la maestra nacional de Caracas, Andreína Núñez, derrotó a Andrea Herrera, de Barinas. Mientras en la sub 10 femeninna, la niña Génesis Soto, quien ha destacado durante la presente temporada, venció a la mirandina Coral Patiño. En la sub 8 del sector masculino, el distrital Eros Luongo con un buen final le dio otro punto a la delegación al derrotar a Erickson Brito, del estado Yaracuy. En otros resultados, Alfonso Cifuentes, de Trujillo, y Rafael Kuo-

Las damas en plena lucha frente a los tableros. FOTO CORTESÍA FVA man, de Yaracuy, quedaron igualados; Eduardo Sarmiento, de Trujillo, le ganó a Joel Gómez, de Lara; Néstor Manaure, de Aragua, se impuso sobre Alejandro Peña, del estado Lara, en la sub 14. Con los resultados obtenidos el equipo de Caracas marcha adelante en la clasificación general por equipos con ocho y medio puntos, escoltado por Trujillo, Miranda, Anzoátegui, Monagas, Vargas, Mérida, Táchira, Zulia, Bolívar, Barinas, Lara, Apure, Guárico, Cojedes, Falcón y Aragua.

Hornos de Cal organiza torneos comunitarios

Caraqueñas listas para Nacional de Basquet

ILDEGAR GIL

> Durante 9 días se harán sentir en el estado Lara

CIUDAD CCS

Los vecinos de Hornos de Cal, populoso y trabajador sector de la parroquia San Agustín, decidieron retomar la actividad deportiva un tanto dejada de lado debido a múltiples factores. En visita dispensada a nuestra sala de redacción, Mirna Castillo y José Salazar señalaron que la comunidad adelanta una serie de planes a favor de la colectividad en general, planes que incluyen eventos de naturaleza competitiva. “Los muchachos juegan todas las noches. La actividad que más practican es el basquet. Juegan como desde las siete hasta las diez”, señalaron Castillo y Salazar. Reconocen que la práctica de cualquier evento en horas nocturnas podría generar cierta incomodidad en la zona, por lo que posiblemente deban aplicar algunos correctivos que involucren a buena parte de la colectividad, sin que ello implique la posibilidad de la reducción y, menos, la eliminación del ambiente de camaradería que ahora reina en la vecindad. LA ESCUELA EN CAMINO El ámbito activado comprende las residencias Hornos de Cal, así como al barrio del mismo nombre. Indicaron que jóvenes como Edmundo Lira e Hismir Guaramato encabezan el diseño de los programas a aplicar. “Dentro de poco nacerá una escuela de basquet”, informaron para añadir posteriormente que en estos días será la clausura de varios planes vacacionales efectivamente organizados y que ya llegan a su fin en virtud del año escolar 2009-2010. Todo indica entonces que Caracas contará con mayor acción deportiva en el futuro.

JESÚS RODRÍGUEZ PRENSA MINDEPORTE CIUDAD CCS

Este viernes arranca el Campeonato Nacional de Baloncesto Femenino, categoría cadetes (menores de 15 años). La justa reunirá durante 9 días en el gimnasio Napoleón Rodríguez de la ciudad de Barquisimeto, Lara, a doce selecciones regionales del país. Los equipos participantes fueron divididos en dos grupos y quedaron repartidos de la siguiente manera: Grupo “A”: Carabobo, Lara, Cojedes, Sucre, Mérida y Nueva Esparta. Grupo “B”: Miranda, Dis-

trito Capital, Guárico, Táchira, Bolívar y Falcón El formato de la justa muestra que la ronda clasificatoria a cumplirse desde este viernes 11 de septiembre y hasta el próximo 18 constará de seis partidos diarios. Posteriormente, serán dos partidos en su etapa semifinal y final, a efectuarse el día sábado y domingo, respectivamente. El evento forma parte de la agenda de competencias nacionales de la Federación Venezolana de Baloncesto y para la ocasión tiene como máximo responsable al ex árbitro profesional Pedro Raga.

SISTEMA DE JUEGO El certamen se lleva a cabo bajo el sistema suizo, con nueve rondas, para terminar el domingo. Cada jugador tiene una hora y media para su juego, con un máximo de 30 segundos en la prórroga. A los jugadores que queden empatados se les aplicará el sistema Bushols, que consiste en promediar las ganancias y los empates para darle el lugar superior a aquel jugador que obtuvo menos igualadas. La premiación se otrogará a los tres primeros de cada división.

El venezolano Alfonso Blanco combate hoy en la búsqueda de la medalla de plata, en el marco del XV Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado que se lleva a cabo en Milán, Italia. Luego de vencer al chino Jianting Zhang con puntuación de 11-8, triunfo con el cual aseguró el bronce, va ahora contra el armenio Andranik Hakobyan, que en caso de ganarle asegura la presea plateada. Blanco, criado en la caraqueña parroquia del 23 de Enero y estudiante de Derecho, con su actuación se erigió como el único venezolano que ha ganado dos medallas en campeonatos mundiales. En el Mundial pasado, realizado en la ciudad de Chicago, en el año 2007, Blanco logró conquistar la presea de plata. En esta oportunidad aseguró el bronce y aspira a coronarse con el oro.

El quinteto femenino se entregará jugada a jugada. FOTO CORTESÍA MINDEPORTES

Capitalino Martín debutará en Mundial de Motocross > Será el fin de semana en Gran Premio de Brasil OCTAVIO ESTRADA PRENSA PROTOTIPOS CIUDAD CCS

Luego de adjudicarse el subcampeonato latinoamericano de motocross efectuado el pasado domingo en la amazónica población de Ji-Paraná, en el estado de Rondonia, el centauro venezolano Humberto Martín Garaicochea competirá este fin de semana en el Gran Premio de Brasil, última válida del Campeonato Mundial de Motocross en la división MX2. El caraqueño Martín, de 22 años de edad, hará su estreno en una fecha mundialista luego de haber participado en dos oportunidades en el Motocross de las Naciones de los años 2007, en los Estados Unidos, y 2008, en Inglaterra, como integrante del equipo venezolano. “Machito” Martín estará al mani-

llar de una Suzuki de cuatro tiempos con motor de 250cc que es atendida por su padre, el excorredor e ingeniero Humberto Martín, así como por Juan Luis Torres. Humberto Martín, piloto que encabeza la clasificación del certamen nacional en la máxima división MX1, retornó a la cilindrada más pequeña en este doble compromiso internacional desarrollado en tierras brasileñas que, hasta el momento, ha arrojado un balance excelente gracias al segundo puesto absoluto alcanzado en la única fecha del torneo continental. El motódromo Arthur Jachovicz, ubicado a unos 65 kilómetros de la sureña ciudad de Florianópolis, hospedará la décimo quinta y última válida del Mundial de MX2 y MX1, y significará el retorno de una válida FIM a tierras brasileñas,

El centauro de 22 años ante un nuevo reto. FOTO CORTESÍA OCTAVIO ESTRADA luego de una década de ausencia. El francés Marvin Musquin comanda la tabla con 490 puntos y el único que puede arrebatarle el galardón es el portugués Rui Goncalves con 468. Además de los principales astros europeos que compiten regularmente en el certamen mundialista, la carrera de Canelinha contará con la participación de centauros de Argentina, Chile, Ecuador, Uru-

guay, Venezuela, y por supuesto, el anfitrión, Brasil. Habrá un duelo aparte entre los exponentes de la región, grupo que tendrá en el ecuatoriano Martín Dávalos –antiguo rival de Humberto Martín en los certámenes ULM de 85cc en 2001 y 2002– a uno de sus mejores representantes, gracias a su experiencia en las últimas temporadas en el motocross profesional de los Estados Unidos.


12 DEPORTES

CIUDAD CCS / VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2009

> Cumplieron importante papel en el marco de Barrio Adentro Deportivo

San Agustín unida en torno al deporte

LUIS ENRIQUE ARAUJO

LUIS ENRIQUE ARAUJO

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

En la plaza Bolívar se realizó un acto homenaje en despedida a un grupo de ciudadanos de nacionalidad cubana que, a lo largo de tres años, estuvieron en Venezuela apoyando la Misión Barrio Adentro Deportivo, con la cual se actuó dentro del corazón de las comunidades, a fin de promover el deporte y, por medio de las actividades deportivas, realizar la inserción social de la juventud.

“Cientos de niños de la parroquia San Agustín, específicamente del sector El Manguito parte baja, disfrutaron junto a sus padres y vecinos de numerosos eventos deportivos, recreativos, entre los cuales destacaron los juegos criollos como perinola, metras, trompo, entre otros”. Así lo informó Jenny Hernández, habitante de este sector y trabajadora social comunitaria. Seguidamente, Hernández ahondó en el tema diciendo que “la actividad fue bautizada como juegos Cruz de Mayo y los mismos se realizaron para festejar el rescate de la cancha de esta comunidad, la cual fue puesta al servicio de todos los niños de este sector y de otros adyacentes”. También informó que entre los juegos realizados por la comunidad destacó el baloncesto, futbolito, carreras de velocidad, carreras de saco, un maratón comunal, entre otras actividades culturales y recreativas. Hernández participó que los propios habitantes seleccionaron equipos de niños para realizar una carrera de bicicletas, la cual tuvo gran receptividad entre los vecinos, logrando realizarse una muy concurrida y reñidacompetencia, en la cual los ganadores fueron todos los participantes que culminaron la misma felices.

Instructores regresan a Cuba

HOMENAJE A LOS MISIONEROS El evento inició con las notas del Himno Nacional de Venezuela y seguido por las notas del himno de Cuba. A continuación se ofrecieron palabras de Margarita Tamayo, quien habló de los logros obtenidos durante este periodo por los miembros de esta importante misión, y se hizo alusión a que el proyecto no sólo atendió a las comunidades más pobres, sino que también operó en varias zonas de case media y alta, donde se logró una importante labor. En este sentido, Francisco López, presidente del Imdere, señaló: “La Misión Barrio Adentro Deportivo cuenta con todo el apoyo de la Alcaldía de Caracas, ya que está bajo la supervisión del Imdere, organismo adscrito a la Alcaldía de Caracas, quien presta toda la colaboración posible a más de 350 compañeros pertenecentes a la Misión, distribuidos en todo el muni-

Convenios Cuba-Venezuela siguen dando frutos. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ cipio Libertador, a través de sus 22 parroquias impulsando el deporte”. INICIATIVA INSPIRA PROYECTO DEPORTIVO Más adelante, López informó que “la Alcaldía de Caracas comenzará a promover el deporte de alta competencia por medio de la colaboración de los miembros de esta importante Misión” y ya se está impulsando esta iniciativa por medio de un proyecto de escuela de talento deportivo La Gran Colombia, en la cual habrán más de cinco mil estudiantes formándose en las diferentes disciplinas deportivas con

un conjunto de profesionales deportivos y entrenadores de la misión cubana, para lograr la excelencia en la formación de futuros talentos. Margarita Tamayo, nacida en la República de Cuba, señaló que “lo más importante es haber logrado los objetivos, los cuales fueron la inserción de jóvenes con problemas de calle a las actividades deportivas. Asimismo, se logró incluir a los abuelos y personas de la tercera edad en actividades deportivas y sumar a grandes entrenadores comunitarios que han dedicado sus esfuerzos en función al de-

La respuesta popular representó una gran alegría, principalmente a los organizadores del evento: “Estamos muy felices los habitantes de San Agustín del Sur, porque hemos logrado rescatar la unidad de nuestros vecinos y la alegría que caracteriza a la parroquia, por medio del deporte y la reivindicación de nuestra cultura con los juegos criollos, así como nuestras costumbres con el tambor. Entre otras tradiciones de nuestra comunidad”. Por otra parte, la señora Jenny señaló que, en vista de la gran alegría de la comunidad, los vecinos están ya pensando las opciones para promover otro acto como este, en el cual puedan encontrarse y compartir sus más tradicionales costumbres al son de los tambores de San Agustín. PARTICIPACIÓN PROTAGÓNICA Finalmente, Jenny manifestó que “este es el pueblo venezolano, en su realidad, en su entorno, en su inmensidad y humildad. Un pueblo sano que crece y vive siendo feliz al entregarse por los demás. Un pueblo que, sin duda, es digno de ejemplos. Este movimiento de transformación que muchos hoy en día conceptualizan como socialismo, se ve en su máxima expresión en estas manifestaciones de igualdad y solidaridad a través de gente que es feliz al hacer felices a otros”, culminó señalando Jenny Hernandez.


VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

CULTURA

13

La LOE promueve la diversidad cultural > Interculturalidad y multilingüismo son elementos fundamentales de la nueva Ley Orgánica de Educación SERGIO BRONSTEIN CIUDAD CCS

Desde los debates previos a la aprobación de la Ley Orgánica de Educación, en Ciudad CCS hemos venido realizando un seguimiento sistemático de las opiniones emitidas, tanto en medios escritos como electrónicos, sobre los aspectos culturales contenidos en la misma, y no hemos podido encontrar hasta esta fecha comentarios críticos al respecto. Es por ello que hacemos público el análisis que sigue, a efectos de esclarecer el debate y colaborar en la comprensión del alcance de este nuevo instrumento jurídico. La recientemente sancionada Ley Orgánica de Educación incluye en su articulado una serie de elementos vinculados a la relación entre cultura y educación que no han sido objeto de críticas por parte de los sectores que adversan la nueva normativa. Nos referiremos a ellos pues consideramos que son no sólo un aspecto más de la Ley, sino que constituyen parte medular de su concepción. LA LOE Y LA CULTURA Básicamente existen en la LOE dos aspectos referidos a la cultura. Por un lado encontramos el reconocimiento de la interculturalidad y, por lo tanto, de la necesidad del multilingüismo dentro del sistema educativo venezolano. El segundo aspecto es la concepción misma de cultura, en la que se deja atrás a la elitesca y pequeña idea asociada solamente a las bellas artes, para dar paso a una integralidad cultural que se expresa en el conjunto de actividades realiza- Educación, das para enaltecer a los cultura y seres humanos.

tes plásticas, para dar paso a un concepto de cultura absolutamente integral, que integra la multiplicidad del potencial creativo humana en condiciones históricas determinadas y que abarca desde las mencionadas bellas artes, hasta la cocina típica, la religiosidad y las formas en que los ciudadanos se relacionan entre sí. EL ESTADO DOCENTE La interculturalidad y el multilingüismo están presentes al hablar de la responsabilidad final del Estado en la formación de los individuos que lo constituyen. Cuando la LOE habla de Estado docente, no se refiere solamente a la instituciones que conforman el aparato burocrático del Estado, sino a esa compleja e inacabada trama que hoy constituyen los consejos comunales como formas de un nuevo poder, un nuevo Estado, que debe ser el actor principal de esta nueva concepción de Estado docente. Llevar adelante la democracia participativa y protagónica expresada en nuestra Carta Magna como expresión del mandato popular, implica, tal como explica Carlos Lanz en un artículo publicado en junio de este año, “tener claro el nexo entre saber y poder”. De lo que se trata es de transferir el poder desde las instituciones del Estado hacia la comunidad organizada, para que sea ella la que dirija, de una manera participativa, la escuela. Y en este sentido, es que nuevamente aparecen esas otras lenguas y culturas constitutivas y constituyentes de la venezolanidad.

EN SÍNTESIS Educación, cultura y poder popular son aspoder popular pectos íntimamente EL MULTILINGÜISMO relacionados y no pueLa Constitución de la son aspectos den estar separados República Bolivariana del contexto histórico de Venezuela, en su ar- íntimamente social. tículo 62, establece el relacionados La nueva Ley Orgániderecho de los ciudadaca de Educación avannos de participar en los y no pueden estar za contra la fragmentacuatro ámbitos de los separados del ción del saber, propia asuntos o políticas públicas: formulación, contexto histórico de la división social del trabajo, que aisla el planificación, ejecupensar y el hacer, el deción y evaluación, Asi- social cidir y el actuar. mismo, en su artículo 9 La interculturalidad expresa que la soberatransversaliza la totalinía reside de modo dad de la gestión educativa, no sóirrenunciable en el pueblo. Estas conquistas del proceso bo- lo desde la óptica del reconocilivariano requieren para su ejecu- miento a la diversidad de las culción plena del reconocimiento de turas constituyentes de la venezolas lenguas y culturas de nuestros lanidad, sino también desde una pueblos originarios, ya que sin nueva visión de lo cultural que, ello no sería posible para estas co- sin dejar afuera a las bellas artes, munidades ejercer a plenitud el incorpora todas la expresiones de mencionado mandato constitu- la creación humana. El objetivo es cional. Y ello debe ser así también llegar a nuevos modos de relación en el ámbito de las políticas edu- entre los ciudadanos que harán suyo el rol de Estado docente, no cativas. Por otra parte, en el articulado solamente en lo relacionado con constitucional referido a los pue- lo que hasta ahora se denominó la blos indígenas se reconocen sus actividad educativa, sino en la tosaberes y culturas como aspectos talidad de la gestión pública. La constitutivos del patrimonio cul- Ley Orgánica de Educación es un tural venezolano, lo que obliga a nuevo intrumento en la transición hacia nuevas formas de orgasu preservación. nizarse socialmente. Seguramente es perfectible. MÁS ALLÁ DE LAS BELLAS ARTES Serán necesarios nuevos pasos, La nueva Ley Orgánica de Educación supera el viejo concepto de la nuevas leyes y nuevas luchas. Coeducación en estética, es decir, las mo dijo el maestro Simón Rodríartes escénicas, la música y las ar- guez, “O inventamos o erramos”.

La ley nueva y la ley vieja 2009 Artículo 4. La educación como derecho humano y deber social fundamental orientada al desarrollo del potencial creativo de cada ser humano en condiciones históricamente determinadas, constituye el eje central en la creación, transmisión y reproducción de las diversas manifestaciones y valores culturales, invenciones, expresiones, representaciones y características propias para apreciar, asumir y transformar la realidad. El Estado asume la educación como proceso esencial para promover, fortalecer y difundir los valores culturales de la venezolanidad. Artículo 27. La educación intercultural transversaliza al Sistema Educativo y crea condiciones para su libre acceso a través de programas basados en los principios y fundamentos de las culturas originarias de los pueblos y de comunidades

1980 indígenas y afrodescendientes, valorando su idioma, cosmovisión, valores, saberes, conocimientos y mitologías entre otros, así como también su organización social, económica, política y jurídica, todo lo cual constituye patrimonio de la Nación. El acervo autóctono es complementado sistemáticamente con los aportes culturales, científicos, tecnológicos y humanísticos de la Nación venezolana y el patrimonio cultural de la humanidad. La educación intercultural bilingüe es obligatoria e irrenunciable en todos los planteles y centros educativos ubicados en regiones con población indígena, hasta el subsistema de educación básica. La educación intercultural bilingüe se regirá por una ley especial que desarrollará el diseño curricular, el calendario escolar, los materiales didácticos, la formación y pertinencia de los docentes correspondientes a esta modalidad.

Artículo 44. La educación extraescolar atenderá los requerimientos de la educación permanente. Programas diseñados especialmente proveer a la población de conocimientos y prácticas que eleven su nivel cultural, artístico y moral y perfeccionen la capacidad para el trabajo. El Estado proporcionará en todos los niveles y modalidades la orientación y los medios para la utilización del tiempo libre. Artículo 51. El Estado prestará atención especial a los indígenas y preservará los valores autóctonos socioculturales de sus comunidades, con el fin de vincularlos a la vida nacional, así como habilitarlos para el cumplimiento de sus deberes y disfrute de sus derechos ciudadanos sin discriminación alguna. A tal fin se crearán los servicios educativos correspondientes. De igual modo, se diseñarán y ejecutarán programas destinados al logro de dichas finalidades.

Más de la LOE y la cultura EDUCACIÓN INTERCULTURAL BILINGÜE El Estado garantizará el uso oficial y paritario de los idiomas indígenas y del castellano en la modalidad de la educación intercultural bilingüe indígena. (Art. 6, inciso 1H) DIÁLOGO Y ACREDITACIÓN DE SABERES El Estado planifica, ejecuta, coordina políticas y programas para la acreditación y certificación de conocimientos por experiencia con base en el diálogo de saberes. (Art. 6, inciso 3H) UN CONCEPTO AMPLIO DE CULTURA El Estado planifica, ejecuta, coordina políticas y programas de educación formal y no formal en materia educativa cultural, conjuntamente con el órgano con competencia en materia cultural, sin menoscabo

de las actividades inherentes a su naturaleza y especificidad en historia y geografía en el contexto venezolano, latinoamericano, andino, caribeño, amazónico, iberoamericano y mundial. Así como en educación estética, música, danza, cine, televisión, fotografía, literatura, canto, teatro, artes plásticas, artesanía, gastronomía y otras expresiones culturales, con el fin de profundizar, enriquecer y fortalecer los valores de la identidad nacional como una de las vías para consolidar la autodeterminación y soberanía nacional. (Art. 6, inciso 3 N) INTEGRACIÓN CULTURAL Y EDUCATIVA Promueve la integración cultural y educativa regional y universal en el intercambio de teorías y prácticas sociales, artísticas, de conocimientos,

experiencias, saberes populares y ancestrales, que fortalezcan la identidad de nuestros pueblos latinoamericanos, caribeños, indígenas y afrodescendientes desde una concepción de la integración que privilegia la relación geoestratégica con el mundo, respetando la diversidad cultural. (Art. 6, incisos 5A y 5B) VALORACIÓN DE LAS TRADICIONES La educación tiene como fines formar ciudadanos y ciudadanas a partir del enfoque geohistórico con conciencia de nacionalidad y soberanía, aprecio por los valores patrios, valorización de los espacios geográficos y de las tradiciones, saberes populares, ancestrales, artesanales y particularidades culturales de las regiones del país… (Art. 15, inciso 3)


14 CULTURA

CIUDAD CCS / VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Cuarta edición del “Foro de los 100 días” > Este año las actividades girarán sobre el tema “Diversidad cultural y procesos emancipatorios” SERGIO BRONSTEIN CIUDAD CCS

Desde este sábado y hasta el 20 de diciembre se desarrollará en todo el país el “Foro de los 100 días”. Desde hace cuatro años, el Centro para la Diversidad Cultural impulsa, durante las últimas catorce semanas del año, una serie de actividades culturales que incluyen talleres, mesas técnicas, conversatorios, ciclos de cine, intercambios gastronómicos y de cultores, exposiciones y jornadas de reflexión que giran todas en torno a un eje temático central. Para este año, el “Foro de los 100 días” tiene programada la realización de más de mil actividades que se desarrollarán a lo largo y ancho de todo el país en torno al tema “Diversidad cultural y procesos emancipatorios”. Estas actividades tienen todas la mira puesta en el año 2010, cuando se celebrará el bicentenario de nuestra Independencia. Al respecto, Benito Irady, presidente del Centro de la Diversidad Cultural desde su creación, expresó ayer, durante la conferencia de prensa convocada a los efectos, que “el tema elegido no surge porque sí, sino que es el resultado de la elaboración creativa de diversas

ABREVIADOS> LIBERTADOR MORALES APUESTA POR UN OSCAR La comisión de selección conformada por miembros de la Asociación Nacional de Autores Cinematográficos (Anac) y la Cámara Venezolana de Productores de Largometrajes (CAVEPROL), escogió a Libertador Morales, El Justiciero, de Efterpi Charalambidis, como la película venezolana que representará al país en la próxima edición de los premios Oscar, otorgados por la Academia de Ciencia y Artes Cinematográficas Norteamericana (Ampas), en el renglón de Mejor Película en Lengua Extranjera.

FILMAN ANTOLOGÍA DE CUENTOS VENEZOLANOS La Villa del Cine de Venezuela realiza una versión fílmica del cuento La luna no es pan de horno, de Laura Antillano. Se trata de un mediometraje para televisión que inaugura la serie “Antología de Cuentos Venezolanos”. La película, primera de un proyecto que vincula literatura y cine, recreará transiciones de tiempo desde 1965 hasta 1995. El rodaje comenzó el pasado 5 de septiembre, bajo la dirección de Luisa De La Ville.

Los primeros tres días Sábado 12 de septiembre 10:00 am: Apertura de la exposición “Las Puertas del Cielo”, de Denny Nava Chango. 10:30 am: Taller de percusión afrocaribeña. Facilitador: Orlando Poleo. 3:00 pm: Concierto de La Rondalla Venezolana. Estas actividades se desarrollarán todas en el Centro de la Diversidad Cultural. Domingo 13 de septiembre 11:00 am: “Manos y alma en concierto”, con la pianista Virgina Ramírez. En el Centro de la Diversidad Cultural. 3:00 pm: Cuarteto Académico de Saxofones “Simón Bolívar”. En la Plaza de los Museos. Benito Irady, presidente del Centro de la Diversidad Cultural, anunció ayer la programación. FOTO JESÚS CASTILLO mesas técnicas de cultura que se impulsaron durante este año con comunidades de los estados Vargas, Miranda y el Distrito Capital. Nuestro proceso emancipatorio comienza muchos siglos antes de que los europeos llegaran a lo que hoy llamamos América. Los pueblos originarios de estas tierras tenían un conjunto de luchas que

conducían a la emancipación, de donde surge una creación orientada a darle vida a las diversas manifestaciones que perfilan las luchas emancipatorias e independentistas y perfilaron el actual proceso que estamos viviendo”. Durante el evento fue posible apreciar la finalización de las obras de acondicionamiento de la

Quinta Micomicona, sede del Centro de la Diversidad Cultural, ubicada en la avenida Zuloaga con calle América, Los Rosales. Para más información sobre la programación del “Foro de los 100 días”, puede comunicarse al teléfono: 693 38 85, o enviar un correo electrónico a prensa@diversidadcultural.gob.ve

Lunes 14 de septiembre Semanario “Museología, conocimiento y sociedad plural en la Venezuela del siglo XXI”. En el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, Foro Libertador. Parroquia Altagracia. De 4:00 a 6:30 pm: Talleres para niños y adultos “Locos y locainas de Elorza”. En el Centro de la Diversidad Cultural. 6:30 pm: Fiesta con los Locos y Locainas de Elorza. En el Centro de la Diversidad Cultural.

Realizado primer encuentro de jóvenes poetas > La Casa de la Juventud recibió a más de 30 poetas que trabajarán con las comunidades MARÍA CRISTINA MARTÍNEZ CIUDAD CCS

Con la canción Cuando nombro la poesía del cantautor venezolano Alí Primera, interpretada por la voz maravillosa de Yaraví Alcedo, se dio inicio en la tarde del miércoles 9 de septiembre al Primer Encuentro de Poetas Jóvenes (de 15 a 30 años) del Distrito Capital, bajo el lema “Porque la poesía nunca envejece”. La actividad, que contó con un recital de más de 30 poetas, entre los que figura la reconocida Aquarela del Sol Padilla, se llevó a cabo en la Casa de la Juventud, ubicada en el sector Las Acacias de la parroquia San Pedro. La misma fue auspiciada por el Gobierno del Distrito Capital, el Ministerio del Poder Popular para la Cultura y la colaboración del Parlamento Latinoamericano. “Este es un espacio ideal para encontrarse los jóvenes que tienen un talento maravilloso y muchas cosas por decir y hacer. Hoy están aquí para enseñar sus creaciones, producto de las vivencias surgidas del día a día que nos incitan a seguir luchando por nues-

tros sueños e ideales. Esta es una señal de que tenemos mucho que ofrecer al proceso político actual desde el aspecto cultural y artístico”, dijo Herick Rangel, presidente del Instituto de la Juventud del Gobierno del Distrito Capital. Por otra parte, Rangel manifestó que este tipo de eventos se realizarán con otros artistas y deportistas, “pero esta vez con la intención de irnos a los barrios y lugares más recónditos. Queremos que este valioso lugar (la Casa de la Juventud) sea el epicentro para que se multiplique este espacio por toda la ciudad. Estamos empeñados en darle vida a los proyectos propuestos por los jóvenes, porque se trata de lograr una acción mancomunada, pueblo y gobierno, para la construcción de la Caracas socialista que tanto anhelamos”. David Manzano, promotor cultural de la parroquia Antímano, asistente a la actividad, expresó que considera sumamente necesario que “la juventud continúe involucrándose con la poesía, porque el arte ayuda al crecimiento espiritual. Un poeta tiene un conocimiento profundo de sí mismo, por

Principiantes y reconocidos recitaron sus poemas. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ tanto logra una conexión altamente amplia con su alrededor, que lo lleva de manera inmediata al análisis de la complejidad humana ”. POESÍA JOVEN EN LAS COMUNIDADES Es evidente que la poesía sigue tomando fuerza en nuestro país. A muchos jóvenes se les hace imposible ver pasar la vida sin hacer nada, sin plasmar en la magia de la palabra el acontecer del mundo, para ir desligándose así de cadenas

y paradigmas. No basta con editar miles de libros. La poesía en la ciudad de Caracas pretende trasladarse a viva voz a las comunidades, inspirando sensaciones agradables, alimentándose de lo cotidiano para ir contribuyendo al llamado constante de la liberación del individuo, al compromiso con las nuevas generaciones a través de la reflexión y la crítica que, por supuesto, permite cada una de las manifestaciones artísticas.


VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Espacios

Jornada de Protección Social Habrá una clínica móvil y puntos de Información del Sistema de Protección del Instituto Nacional de Servicios Sociales (INASS). Plaza Caracas. Hasta las 2:00pm.

9:00am Foro

36 años del golpe de Estado a Salvador Allende Avenida Andrés Bello, edificio Las Fundaciones, piso 19. Sala de Conferencias.

Taller

Iniciación Musical Se dictará taller de voz y comunicación eficaz. En el Núcleo de Desarrollo Endógeno Cultural “Nuevo Nuevo Circo”, a una cuadra del metro Nuevo Circo.

Claves para un mundo en transición. Crítica y reconstrucción de la política El Centro Internacional Miranda (CIM) invita a la presentación de este DVD de Juan Carlos Monedero. Presentación a cargo de Miguel A. Pérez Pirela. Moderador: Luis Bonilla Molina. Lugar: Sede del CIM, residencias Anauco Suites, PH, Parque Central.

5:00pm Cine

El botones (1960) Primer e interesante trabajo como director del cómico Jerry Lewis. Sala Cinecelarg 3, ubicada en el sótano 3 de la Fundación Celarg. Entrada general BsF 12, estudiantes y tercera edad BsF 6.

6:00pm Cine

10:00am

Muestra de productos de talleres dictados por el INASS Actividad promovida por el INASS en su aniversario. Plaza Caracas.

Foro

12:00m Teatro

El Rompimiento Cantv, a través de su programa Conexión Cultural Va a la Calle, llevará a la plaza del Foro Libertador de la Biblioteca Nacional, esta obra teatral, cuyo programa contiene versátiles sainetes venezolanos. Del destacado escritor, autor y poeta caraqueño Rafael Guinand.

2:30pm Espacios

Actividad cultural Pinta caritas, globo magia, títeres y grupos culturales de adultos mayores estarán en las inmediaciones de la plaza Caracas, en el marco del aniversario del INASS.

Bautizo

agenda@ciudadccs.info.ve

Presentación

Esperando la carroza Este largometraje se proyectará en los espacios de la plaza Caracas. Actividad promovida por el INASS en su aniversario.

Exposición artesanal

En pie de paz Ponentes: Josh Simpson, ex sargento de contraiteligencia del ejército de EEUU; Benji Lewis, ex infante de marina de EEUU, miembro de veteranos de la guerra en Irak en contra de la guerra; Guerry Condon, activista anti guerra; Megan Hise, coordinadora de la delgación estadounidense “Por la paz y en contra de la guerra” en Portland; Eva Golinger y Roberto Hernández Montoya. Sala de lectura de la biblioteca Isaac J. Pardo del Celarg.

6:30pm Cine foro

Allende nuestro A los 36 años de la muerte del revolucionario Salvador Allende, la Fundación Cinemateca Nacional realizará este cine foro para recordar su vida y sus logros. Sala Museo de Bellas Artes. Con la presencia del realizador Carlos Márquez y Julio César Zúñiga Valenzuela.

7:00pm/Cantapueblos. Concierto en solidaridad con Honduras. Participan Lilia Vera, Alejandrina Reyes, Jesús Mijares, La Cantera, Marta Doudiers y su Ensamble Agridulce, Sierra Maestra Cantata Insurgente, Alí Alejandro Primera, José Alejandro Delgado, Agua Salá, Libeslay Bermúdez, entre otros. Aporte solidario BsF 50. Sala Ríos Reyna, Teatro Teresa Carreño.

7:00pm Teatro

Te querré infinito Obra de la agrupación teatral Séptimo Piso, escrita por Gemma Rodríguez, bajo la dirección de Dairo Piñeres. Sala Horacio Peterson de la Unearte.

Teatro

Un busto al cuerpo Obra que explora los intríngulis que llevan a los seres humanos a intervenir sus cuerpos en la búsqueda de la satisfacción personal, de la realización profesional o para estar a la moda. Escrita por Ernesto Caballero. Laboratorio Teatral Anna Julia Rojas, avenida México.

8:30pm

Televisión

Salvador Allende Un largometraje documental escrito y dirigido por Patricio Guzmán. Por Vive TV.

Allende, la luz y la unidad popular La fundación editorial El Perro y La Rana, la Defensoría del Pueblo y la fundación Juan Vives Suriá invitan al bautizo de este libro, coedición realizada para conmemorar el centenario del nacimiento de Salvador Allende. En el pasillo protocolar del Teatro Teresa Carreño.

14 cantas llaneras Exposición de Rodrigo Benavides integrada por catorce fotografías en color y blanco y negro de los estados Apure y Guárico, forma parte de las actividades organizadas en el marco de la décimo sexta edición del Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos. Hasta el 15 de diciembre en el hall principal de la Fundación Celarg, Av. Luis Roche de Altamira. Entrada libre. Nueve corazones de América Amplia muestra de fotografías y objetos etnográficos de los países integrantes de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA). La exposición está integrada por más de 130 piezas pertenecientes a la colección del Centro de la Diversidad Cultural, institución adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Cultura. avenida Zuloaga con calle América, antigua Quinta Micomicona, Los Rosales. Exposición: “La vida es un cómic 1.2” Este sistema de organización para la muestra viene del mundo informático, donde los programas llevan subsecuentes decimales que reflejan el avance del proyecto. Por ejemplo una versión 2.0 indicaría un avance y replanteamiento drástico del producto. Sala Nueva Galería, Celarg. Entrada libre.

3:00pm Foro

Operaciones encubiertas de los servicios secretos del imperio yanqui Esta actividad se realizará en la plaza Luis “El Negro” Villafaña, espacios abiertos de la Biblioteca Nacional. Foro Libertador, al final de la avenida Panteón de Caracas.

15

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS 8:00am

AGENDA

7:00pm/Meraviglioso. Coreografía de Leyson Ponce. La esencia libre y creadora de la danza contemporánea se pone de manifiesto con el proyecto Ciclo Danza Repertorio Contemporáneo Septiembre 2009. La sala Anna Julia Rojas de la Unearte será el escenario. Entrada libre, respetando la capacidad de la sala.

En la vía En el marco de la decimoctava Feria Iberoamericana de Arte, FIA 2009, en el salón Supercable Jóvenes con FIA/XII Edición, del Centro Cultural Corp Banca de La Castellana, están siendo exhibidas hasta el 13 de septiembre las propuestas artísticas de 24 creadores venezolanos y extranjeros, en torno a la expresión “en la vía”.

Geometría sensible En las salas 1, 2, 3, 4 y 5 del Museo de Bellas Artes. Esta muestra permite diferenciar las manifestaciones abstracto-geométricas producidas en América Latina de las realizadas en el resto del mundo, según los críticos Damián Bayón, Aldo Pellegrini y Roberto Pontual. Ofrece al visitante el concepto abierto e indefinido de la geometría sensible, de sutiles transgresiones al concepto tradicional de la geometría, que rechaza el lenguaje estrictamente ortogonal y explora componentes relacionados con lo atmosférico, lo telúrico, lo ambiguo y da libertad en el uso de elementos compositivos como el volumen, el plano, el color, la línea y las texturas, entre otros. Una oportunidad para acercarse al amplio espectro de lenguajes y discursos creativos que se inscriben en el ámbito de esta tendencia.

13:04:02, La hora de la rebelión contra los medios Narra el modo en que los medios construyen el escenario previo al golpe de 2002. Producido por la cooperativa audiovisual La Célula. Acto por el 36º aniversario del asesinato de Salvador Allende El Comité Allendista en Venezuela te invita a participar en esta actividad a partir de las 11:00 am, en la plaza que lleva su nombre, ubicada en la entrada de la UCV, frente al jardín Botánico. Orquesta Típica Magisterial “Simón Rodríguez” En el marco del Festival de Orquestas Típicas de Venezuela 2009, que organiza PDVSA Centro de Arte La Estancia. 4 pm. Compilado por Douglas Rangel


VIERNES

11 DE SEPTIEMBRE DE 2009 AÑO 1 Nº 35 CARACAS, VENEZUELA

Todo se decidirá en octubre > El futuro de seis equipos, entre ellos Venezuela, sigue siendo un misterio a falta de dos fechas LUIS ENRIQUE ARAUJO CIUDAD CCS

“Esta selección sí es de película”, fue una de las tantas expresiones señaladas por César Farías luego del triunfo de la selección nacional de fútbol ante su similar de Perú, y sin dudas, lo expuesto en cancha por los muchachos vinotinto, no es para menos, pues tienen 5 fechas consecutivas sin perder. Es uno de los mejores cuatro equipos de Suramérica en goles anotados. Están a un punto de la clasificación, a un punto de Argentina y a dos del cuarto puesto para el pase directo al mundial, todo a tan sólo dos fechas de que culminen las eliminatorias; pero atendamos a la opinión de un experto en la materia. Oswaldo Jaspe, especialista deportivo: “Hemos tenido la oportunidad de ver a los grandes astros de las nuevas generaciones, “Miku” Fedor, Ronald Vargas, Manuel Seijas, Arango, Rey, Moreno, etcétera, etcétera. Un talentoso grupo que ha tenido la suerte de caer en las manos de César Farías, un técnico que se compromete y piensa como ellos buscando la ofensiva. Por ratos los muchachos de Venezuela nos hicieron recordar la famosa canariña de Pelé y su juego bonito. Hoy están haciendo historia con sus 21 puntos. No será fácil ante Paraguay y Brasil, pero si de algo debemos estar seguros es de que los nuestros irán con todo”. A pesar de lo duro del panorama que le espera a la selección, algunos piensan que la mejor forma de clasificar es ante el más grande del mundo.

Los 21 puntos > 1ra. jornada (Oct. 2007) Ecuador, 0 - Venezuela, 1 > 2a. jornada (Oct. 2007) Venezuela, 0 - Argentina, 2 > 3a. jornada (Nov 2007) Colombia, 1 - Venezuela, 0 Paraguay, 5 - Ecuador, 1 > 4a. jornada (Nov 2007) Venezuela, 5 - Bolivia, 3 > 5a. jornada (Jun 2008) Uruguay, 1 - Venezuela, 1 > 6a. jornada (Jun 2008) Venezuela, 2 - Chile, 3 > 7a. jornada (Sept 2008) Perú, 1 - Venezuela, 0 > 8a. jornada (Sept 2008) Paraguay, 2 - Venezuela, 0 > 9a. jornada (Oct 2008) Venezuela, 0 - Brasil, 4 > 10a. jornada (Oct 2008) Venezuela, 3 - Ecuador, 1 > 11a. jornada (Mar 2009) Argentina 4 - Venezuela, 0 > 12a. jornada (Mar - Abr 2009) Venezuela, 2 - Colombia, 0 13a. jornada (Jun 2009) Bolivia, 0 - Venezuela, 1 > 14a. jornada (Jun 2009) Venezuela, 2 - Uruguay, 2 > 15a. jornada (Sept 2009) Chile, 2 - Venezuela, 2 > 16a. jornada (Sept 2009) Venezuela, 3 - Perú, 1

Jornadas Pendientes > 17a. jornada (Oct 2009): Argentina-Perú Bolivia-Brasil Ecuador-Uruguay Colombia-Chile Venezuela-Paraguay

Clasificación

PJ

PG

PE

PP

GF

GC

PTS

1

Brasil

16

9

6

1

32

9

33

2

Paraguay

16

9

3

4

22

13

30

3

Chile

16

8

3

5

27

20

27

4

Ecuador

16

6

5

5

21

23

23

5

Argentina

16

6

4

6

20

19

22

6

Uruguay

16

5

6

5

26

18

21

7

Venezuela

16

6

3

7

22

27

21

8

Colombia

16

5

5

6

10

14

20

9

Bolivia

16

3

3

10

20

34

12

10

Perú

16

2

4

10

9

32

10

> 18a. jornada (Oct 2009): Uruguay-Argentina Brasil-Venezuela Paraguay-Colombia Chile-Ecuador Perú-Bolivia

Meiris Porras

Jesús Hernándes

Nosotros podemos ganarle a Paraguay y a Brasil, ya lo hemos hecho antes, pero nunca ha sido tan importante como ahora.

Nunca antes en la historia del fúbol hemos estado tan cerca de un Mundial. Esta es nuestra oportunidad.

Johana Rico Johan

Douglas Ramos Estoy feliz de los resultados logrados por los chicos de Venezuela. No les hace falta nada, tienen todo para un Mundial.

Estoy orgulloso de lo que ha hecho Venezuela, ya no somos ni seremos más nunca la cenicienta. Que se cuiden los grandes.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.