111109

AHORA EN LA WEB Usted puede leer este diario, noticias minuto a minuto y mucho más de Caracas www.ciudadccs.info.ve

JUEGOS DE BEISBOL PARA HOY Hora

Visitante

7:30 pm

Tigres

7:30 pm

Navegantes Vs Caribes

7:30 pm

Águilas

7:30 pm

Tiburones Vs Cardenales

Home Club Vs Bravos

Vs Leones

POSICIONES Equipos Leones Navegantes Bravos Águilas Tiburones Tigres Cardenales Caribes

J 27 27 28 27 28 26 28 27

G 20 20 16 13 12 11 9 8

P 7 7 12 14 16 15 19 19

Dif 0 0 4 1/2 7 8 1/2 8 1/2 11 1/2 12

CULTURA Feria del Libro 2009 llega a Caracas /17

ESTE DIARIO ES DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA > SI ALGUIEN INTENTA VENDÉRSELO DENÚNCIELO AL NÚMERO TELEFÓNICO (212) 8621300

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009 / AÑO 1 / Nº 96 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN MARINA CHACÓN DESDE LA PARROQUIA SUCRE INICIAN PREVENCIÓN DE DROGAS EN LAS ESCUELAS /7

Capacitan a comunidades contra el dengue El operativo empieza en el sector Planta Cantina, ubicado en la carretera vieja de La Guaira, parroquia Sucre, informó Manuel Paiva, director de Epidemiología de la Región Capital. /4

Hoy arrancan trabajos de Buscaracas

En el 23 de Enero comenzó reimpulso de Barrio Adentro > Las reparaciones las harán las comunidades a través de los comités de salud > Para el 15 de diciembre estarán listos los 534 módulos ubicados en Caracas, informó la jefa de Gobierno del DC, Jacqueline Faria > Es un trabajo conjunto con el Ministerio para las Comunas, Protección Social y la Alcaldía de Caracas, en el que se invierten 19 millones 500 mil bolívares fuertes. /4

AGUA BENDITA

Empezarán en la avenida Nueva Granada, anunció el ministro Diosdado Cabello. /8

45 minutos Falla en las vías causó retraso en el Metro /3 Antes del 22 pagarán aguinaldos a jubilados y pensionados /4 Rehabilitadas 59 viviendas en El Valle A través del trabajo del Consejo Comunal Unidos de Bruzual, se hicieron arreglos a las casas en condiciones de ranchos, a un costo dos millones de bolívares fuertes, aportados por Fundacomunal. /7

Veinte cisternas, seis de la Alcaldía de Caracas y catorce de Hidrocapital, atienden la demanda de agua de los hospitales públicos de la ciudad y las comunidades de las parroquias Antímano y El Junquito, que son las más necesitadas durante este período de sequía. El teléfono de atención al público y solicitud del servicio es 0212-4811700. FOTO EDWIN MONTILVA /8

2 VOCES

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009

LETRA INSURRECTA

Por una despenalización de la interrupción del embarazo ROSA ELENA PÉREZ MENDOZA rosaelenaperez@gmail.com

En innumerables ocasiones se ha afirmado que la interrupción del embarazo no es una solución deseable por diferentes razones.

Las argumentaciones existentes son variadas y en todas ellas subyacen valores e intereses disímiles que deben discutirse públicamente. Debe darse un debate que ponga en el tapete un problema de Estado de primer orden y que sirva para aclarar cuáles son las prioridades del mismo, debido al problema que significa la cantidad enorme de mujeres en condición de pobreza que día a día mueren en las zonas más depauperadas de nuestras naciones latinoamericanas.

Según un reciente informe de la Organización Mundial de la Salud, hay cerca de 6 mil casos de decesos en América Latina por practicarse abortos en malas condiciones. Esto convierte a la despenalización de la interrupción del embarazo en tema de relevancia indiscutible, pues parte de la población productiva de nuestra región está muriendo y dejando, en muchos casos, a una larga prole abandonada y sumida en una mayor miseria tanto económica como afectiva.

De modo que la discusión de este tema desde la perspectiva social nos luce no sólo adecuada, sino urgente, ya que viéndolo desde allí es como podemos comprender la injusta calamidad que se cierne sobre dos sectores de la población muy vulnerables en nuestros países: las mujeres y los niños. Calamidad que, obviamente, tiene sus repercusiones en otras esferas de la vida nacional, entre las que se cuenta la económica y la educativa; por ejemplo, un niño de pocos recursos que ha perdido a su madre difícilmente tendrá un buen rendimiento en su escuela. Millares de niños en nuestros países van quedando desprotegidos porque sus madres, pobres y desesperadas, deciden abortar en circunstancias infrahumanas.

Para Venezuela este asunto es de vital importancia, especialmente en tiempos de una revolución con especial énfasis en los cambios sociales. Si deseamos transformar estructuralmente la pobreza en nuestro país, esta es una situación a tomar en cuenta.

Caracas, café y salsa EILEEN PADRÓN eileenpadron@gmail.com

B

uena iniciativa de la camarada Jacqueline Faria y el Alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez junto a todos sus equipos de Gobierno de la Región Capital, en realizar los llamados “Café Itinerantes” en nuestra ciudad. Todo esto en el marco de la Caracas Socialista y rescatar los espacios públicos para el pueblo y hacer de las plazas y áreas comunes, espacios de esparcimiento, disfrutando de buena música en vivo y espectáculos para todo público, además de tomarse un cafecito bien preparado o chocolate caliente y probar algunos dulcitos criollos.

Cada fin de semana se escoge una zona de la ciudad como plazas y espacios abiertos, se colocan mesitas para 4 ó 5 personas a lo largo y ancho del área y puedes observar lo hermoso de ver grupos hablando de todo tipo de temas sin problemas, se debate y discute con altura, la política y el deporte son los más escuchados, también disfrutas del arte y la cultura con la participación de los jóvenes, la música para todos los gustos, con orquestas y grupos locales y nacionales interpretando temas que marcaron épocas, así como otros géneros. Los niños tienen también su diversión con zanque-

ros, malabaristas, payasos, pintacaritas, estatuas vivientes y grupos infantiles. Nuestro pueblo tiene otra opción de compartir con sus familiares y amigos en un sitio de sano esparcimiento, con seguridad y sin gastar lo que gastaría en un megacentro comercial o mall.

La propuesta de los camaradas gobernantes locales, es un éxito, por ahora están en el casco central pero estarán en todos los lugares previstos en la gran ciudad. Una pareja, quienes disfrutaron del que se realizó en Los Ilustres, bailaron mientras se tomaban un cafecito caliente, decían que “ojalá se repitiera todos los fines de semana porque eran asiduos visitantes de un centro comercial cercano para tomarse un buen café, pero que esta idea era más divertida y gastaban menos”.

Quizás sea imposible en los actuales momentos hacerlo en toda la ciudad simultáneamente, pero bien vale la pena trasladarse hacia la plaza o espacio donde estén, porque siempre será más sano, agradable, divertido y no corres con el peligro de salir con compras innecesarias. Les informo a los camaradas Jacqueline y Jorge, que hay sugerencias entre los asistentes de crear espacios dentro de los mismos, para proyectar películas venezolanas, latinoamericanas, teatro de calle, mesas para ajedrez y otros juegos de mesa sin apuestas, bingos bailables etc. Humildemente…¡el pueblo manda!

Gordo ALEXIS CASTILLO opinioncastillo@gmail.com

Fue por los días de la Asamblea Nacional Constituyente, cuando se promulgó la duramente atacada Constitución que hoy defienden quienes fueron sus principales detractores. Para aquellos que no lo recuerdan, o no pudieron verlo por TV porque aún eran muy jóvenes, las imágenes de un grupo de diputados (encopetados y empaltolados), saltando la verja que circunda el extinto Congreso cuartorrepublicano, ahora sede de la Asamblea Nacional, pareciera obra de la exagerada imaginación chavista, especialmente si se menciona que entre los protagonistas de tan malabárica escena, se encontraban mujeres y hombres de cierta edad y hasta un personaje característico por su voluminosa humanidad.

A lo mejor, tampoco se recordará que entre las peripecias del ex secretario general de Acción Democrática (expulsado del partido en 2003 después que presentara una petición ante el CNE para que le devolviera la dirección de AD), se encuentra la investigación de que fuera objeto por su presunta vinculación con los cien paramilitares colombianos detenidos en la hacienda “Daktari”, la cual produjo el allanamiento de su residencia.

De allí a esta fecha, “el gordo” Rafael Marín desapareció como por arte de magia del contexto político nacional. Sin embargo, también por extraño sortilegio, apareció hace una semana en los medios de comunicación, disertando soberbiamente cual esclarecido y reputado dirigente de las masas antichavistas, sobre las diferencias en la oposición y el mecanismo que debe usar ese sector para escoger los candidatos a diputados para los próximos comicios.

Otro connotado “líder” que se agrega a la interminable lista de aspirantes a una diputación opositora. La pelea es a cuchillo. No va a ser fácil cumplir con la orden del imperio. La unidad de la derecha golpista parece alejarse cada vez más, ante la voracidad personal de quienes no conocen de solidaridad y sacrificio, sino de apetencias y beneficios individuales.

PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS

www.ciudadccs.info.ve

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas.

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura y Domingo Reinaldo González Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjunto Marcel Roo Araya Coordinadora de Mundo Natacha Salazar Coordinador de Deportes Álvaro Arana Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjuntos Andrea Hermoso y Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

3

Falla en cambiavía produjo retraso de Metro > Usuarios debieron esperar hasta diez minutos en cada estación por desperfecto mecánico en la estación Palo Verde CAROLINA HIDALGO

“Chacaíto es un colapso”

CIUDADCCS

Malestar, impaciencia, rabia y acto seguido el comentario: “Esto es todos los días, lo que pasa es que hay saboteo. En Chacaíto a un compañero no lo dejaban pasar, usó la fuerza y entró y cuando bajó al andén no pasaba nada, estaba despejado. Yo pienso que es saboteo, operación morrocoy”, comentó Odelis García, mientras su amiga Katy Uzcátegui asentía con la cabeza, “siempre el retraso se produce a las 5 o 6 de la mañana, a las horas pico, qué horrible”, expresó, mientras veía el reloj en medio de un vagón copado de gente. Los usuarios de la Línea 1 del Metro de Caracas debieron esperar ayer en la mañana un promedio de 10 minutos en cada estación para llegar a su destino. En los altavoces los operadores insistían una y otra vez: “Una falla en la vía férrea está produciendo un fuerte retraso, le rogamos utilizar el transporte superficial”.

Ciudad CCS se comunicó con la C.A. Metro de Caracas, pero fue imposible lograr una versión oficial. Prometieron un comunicado que hasta el cierre de esta edición no llegó a la redacción.

Según informes extraoficiales de la empresa de transporte subterráneo, una falla mecánica en el “tirante de cambiavías”, un dispositivo que permite ubicar los trenes en la dirección correcta en la estación Palo Verde, generó una “falsa ocupación”. Es decir, en el sistema electrónico se reportaba la presencia de un tren aunque este no estaba. Los semáforos que controlan el tráfico subterráneo

Seniat emprende fiscalización a importadores Más de 80 establecimientos comerciales y locales ubicados en el casco central de Caracas son fiscalizados por funcionarios del Seniat, adscritos a la Gerencia de Tributos Internos Región Capital, en un operativo de verificación de deberes formales dirigido a importadores.

El superintendente del Seniat, José David Cabello Rondón, explicó que el objetivo de este nuevo operativo del Plan Evasión Cero tiene como intención verificar el cumplimiento de los deberes tributarios por parte de los importadores.

Alicia Pacheco La estación Chacaíto es un colapso. Mi esposo se tarda hasta dos horas para trasladarse desde esta estación en horas pico.

Es necesario meter más trenes.

“Son quintacolumnas” William Molina Es un caos y eso es todos los días.

Para mí esa es la quintacolumna que está allí. Yo pienso que hay sabotaje, a lo mejor es el sindicato que retarda porque no le han pagado.

Usuarios se agolparon en los andenes de las estaciones del Metro en horas de la mañana. FOTO JESÚS CASTILLO se pusieron en rojo y, por lo tanto, se paralizó la circulación de las unidades de transporte.

El desperfecto se presentó a las 5:57 de la mañana. Personal de vía férrea actuó inmediatamente para sustituir el dispositivo dañado que estuvo reparado 44 minutos después; sin embargo, el retraso se mantuvo hasta las primeras horas de la tarde, cuando era de tres minutos la espera por estación.

Esta información no sería consuelo para William Molina que tardó dos horas en llegar a su trabajo de Mamera hasta Colegio de

Ingenieros: “El problema es que los jefes no le creen a uno cuando llega tarde. Un pana mío tenía dos días en un trabajo y llegó tarde y lo botaron ¿culpa de quién? del Metro”, dijo.

La Línea 1, inaugurada en enero de 1983, es la más antigua y la que transporta el mayor volumen de pasajeros. De los dos millones que traslada el sistema, un millón 400 mil se mueven en las 22 estaciones que la conforman.

Los entrevistados coincidieron en que el Metro es una necesidad “aunque tiene que mejorar”.

No es sabotaje sino falta de mantenimiento Francisco Torrealba, presidente de la Federación de Trabajadores Ferroviarios y miembro de Sitrameca, negó que exista sabotaje por parte del sindicato por incumplimiento contractual. “No existe ningún sabotaje, entre otras cosas porque a los trabajadores no se les debe ni un centavo. Hoy (ayer) cobraron utilidades y el Metro como patrono está absolutamente al día con el sindicato y ni aun cuando hemos tenido reclamaciones hemos sido

partícipes de afectar a usuarios, entonces descarto ese comentario”.

Dijo que las fallas que tiene el Metro “son producto de un retraso en las políticas de mantenimiento mayor correctivo y preventivo que ahora se desarrollan pero por tramos”.

Recordó que el gobierno aprobó 1800 millones de dólares para modernizar la Línea 1 que es la que tiene más fallas, “creemos que en aproximadamente dos años se resuelvan los problemas”, expresó.

Crean brigada voluntaria para Misión Negra Hipólita

Trabajadores de UCV llegaron a acuerdo

Más de 40 trabajadores y trabajadoras del Fondo Intergubernamental para la Descentralización (Fides), conformaron una brigada para apoyar a la Misión Negra Hipólita en la labor de captación de personas en situación de calle, que se encuentran en la zona de Plaza Venezuela, Distrito Capital.

El presidente de la Misión Negra Hipólita, Pablo Quintana, indicó que funcionarios del Fides, también forman parte de las patrullas sectoriales del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), “y con esta acción voluntaria participan en el reimpulso de las misiones socialistas”.

El secretario general del Sindicato de Trabajadores de la UCV, Eduardo Sánchez, anunció que esta instancia sindical alcanzó acuerdos satisfactorios con el Ministerio de Educación Superior en los seis puntos de discordia que generaron el cierre de puertas en las pasadas semanas.

Explicó Sánchez, que el ministerio acordó el pago de la deuda salarial por contratación colectiva de 100% para los obreros y de 64% para los empleados administrativos, distribuidos de manera equitativa equivalente a 3.500 bolíva-

En el foro, se orientó al grupo de voluntarios del Fides, acerca del Sistema de Atención Integral al ciudadano y ciudadana en situación de calle, el cual está conformado por la primera fase o captación de las personas que deambulan por las calles, el programa de atención inicial, programa de atención integral y el programa de reinserción social y seguimiento de los afectados.

El voluntariado apoyará a la Misión Negra Hipólita en la fase de captación de los ciudadanos en situación de calle, que se encuentran en Plaza Venezuela y alrededores aledaños a la sede del Fides.

res por escalafón del tabulador salarial. Además el Gobierno se comprometió a nivelar el cestaticket a la unidad tributaria, pagar el bono de aguinaldo con base en el salario integral y aplicar la prima por antigüedad a partir del 2 de diciembre.

Informó que, a partir de ayer, comenzaría a correr la nueva póliza de seguro con una cobertura de 20 millones de bolívares por trabajador y no de 6 millones como se tenía hasta ahora, y se crearon las comisiones de seguimiento de los acuerdos. CH

4 NOTICIAS CCS

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009

Arrancó rehabilitación de Barrio Adentro > Reparaciones incluyen trabajos de plomería e impermeabilización de techos > Dotarán de material médico y de oficina LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

Para el 15 de diciembre estarán listas las reparaciones de los 534 módulos de la Misión Barrio Adentro I, ubicados en la ciudad de Caracas, manifestó ayer la jefa de Gobierno del Distrito Capital Jacqueline Faria.

La refacción se inició en el sector La Cañada, parroquia 23 de Enero, con un trabajo en conjunto del Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social (MPPC y PS), la Alcaldía de Caracas y el Gobierno del Distrito Capital.

El monto de la refacción de los consultorios populares alcanzó los 19 millones 500 mil bolívares fuertes, los cuales fueron asumidos por los entes oficiales de la siguiente manera: cuatro millones y medio para el MPPC y PS, seis millones para la Alcaldía y nueve para el Gobierno Capital, indicó.

La reparación de los centros asistenciales será realizada por las comunidades, a través de las Brigadas de Mantenimiento Preventivo (comités de salud). “Los comités de salud son los dueños de los módulos, por eso ellos van a ser los responsables de la rehabilitación y el mantenimiento permanente”, aseveró.

Las reparaciones incluyen la restructuración del sistema eléctrico, plomería, impermeabilización y barnizado de los techos, así como la dotación de material administrativo y de limpieza.

Respecto a los centros pertenecientes a las fases 2 y 3 de la mi-

sión, Faria manifestó que se encuentran realizando inspecciones para verificar el estado de los mismos. “Estamos evaluando los Centros de Diagnóstico Integral (CDI) y las Salas de Rehabilitación Integral (SRI) para comprobar en qué condiciones se encuentran”.

Carlos Alvarado, director de Apoyo al Poder Comunal del municipio Libertador, señaló que a un 70% de los módulos se les realizarán reparaciones menores y a un 3%, rehabilitaciones de mayor complejidad.

Indicó que en la región capital existen 28 CDI, 41 SRI y un Centro de Alta Tecnología (CAT).“Barrio Adentro nace en Caracas, por eso estamos aquí hoy, pues somos un solo gobierno”, agregó.

Mary Carmen Ovalles, coordinadora del Comité de Salud Che Guevara, señaló que en la parroquia 23 de Enero la comunidad efectuará la reparación de 35 módulos octogonales y una contratista asumirá los tres ambulatorios restantes.

DOTACIÓN DE HOSPITALES El ministro del Poder Popular para la Salud, Carlos Rotondaro, expresó que, gracias a la dotación de los hospitales realizada haces unos días por parte de ese ministerio, la semana pasada se pudieron llevar a cabo intervenciones de traumatología en los hospitales Los Magallanes de Catia y Periférico de Coche.

Recordó que han equipado los centros de salud con medicamentos anestésicos, antibióticos

19 millones 500 mil bolívares fuertes se invirtieron en el proyecto. FOTO EDWIN MONTILVA y analgésicos, los cuales cubrirán la demanda en el área hasta febrero de 2010. “Las operaciones se están haciendo los sábados, con el fin de ofrecer respuesta a los pacientes y evitando que estas choquen con los cupos quirúrgicos de las intervenciones electivas”, refirió.

En cuanto a las cifras de muertes por la pandemia AH1N1, señaló que van 103 fallecidos y se han confirmado dos mil casos positivos. Subrayó que el Estado cuenta con suficientes insumos para recolectar muestras a los sospechosos.

Hoy se inicia plan contra el dengue en comunidades caraqueñas Alrededor de 57 comités de salud de la carretera vieja de La Guaira parroquia Sucre, participarán en una jornada de capacitación contra el dengue, que se iniciará hoy en el sector Planta Cantina, afirmó Manuel Paiva, director de Epidemiología de la Región Capital.

La capacitación forma parte de la primera etapa del plan para erradicar la enfermedad, que adelanta ese despacho, en conjunto con la Alcaldía de Caracas, y las comunidades del municipio, el cual había sido anunciado para el sábado 14, pero posteriormente fue adelantado.

“Queremos enseñarle a la gente cómo es un criadero, dónde pueden estar ubicados y explicarles cómo pueden eliminarlos”, dijo.

Explicó que el plan empezará en la parroquia Sucre, pero progresivamente se extenderá a las parroquias El Valle, Antímano, La Vega, Caricuao, La Pastora, y así mismo a todo el municipio.

El programa incluye la educación a padres, madres, maestros y alumnos de las escuelas, así como a representantes por cada sector. “Ellos serán los reproductores casa por casa de las medidas preventivas”, reiteró.

OJO CON EL ALMACENAJE DE AGUA El presidente de la Operadora de Acueductos del Distrito Capital y estados Vargas y Miranda (Hidrocapital), Alejandro Hitcher, exhortó ayer a la población a evitar el almacenamiento de agua en pro de disminuir los casos de dengue, pues los cortes no ascienden las 48 horas por cada zona. Por su parte, el titular de Salud, Carlos Rotondaro, indicó que de hacerlo, éste debe efectuarse en envases tapados.

En tal sentido, recordó que esta semana iniciarán el plan de entrega de tapa-tobos en las localidades populares de Caracas. LG

Ayer comenzó en el 23 de Enero Mary Carmen Ovalles, coordinadora del comité de salud “Che Guevara”, informó que en la parroquia 23 de Enero comenzaron ayer la rehabilitación de los ambulatorios octogonales: Antonio José de Sucre, Ernesto Che Guevara, Carlos Reina, José Martí, Nuevo Horizonte, Simón Bolívar, Andrés Bello, Manuelita Sáenz, Acosta Carlez y Gilberto Rodríguez. La segunda semana seguirán con los módulos Guaraira Repano, La Milagrosa,

José Gregorio Hernández, José María Vargas, Caridad, Pedro Camejo, Alí Primera, Antonio Ricaurte, Ingrid Pérez y José María Vargas.

Los materiales para las obras serán aportados por el Gobierno del Distrito Capital.

Los responsables de la culminación de las reparaciones serán el gobierno parroquial, gabinetes, comités de salud y patrulleros del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV).

Antes del 22-N se pagarán utilidades a pensionados El ministro del Poder Popular para la Salud, Carlos Rotondaro, anunció ayer que antes del 22 de noviembre se cancelarán las utilidades de los pensionados del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS).

Este pago consistirá en la cancelación de dos meses de aguinaldos, más uno de la pensión correspondiente a ese mes. El primero se pagará en noviembre, el otro se efectuará en diciembre.

Según una información publicada por el canal Venezolana de Televisión, el IVSS ha incorporado más de 1 millón de pensionados en diez años.

El director general de Afiliación y Fiscalización del IVSS destacó que durante los diez años de desarrollo de la Revolución Bolivariana, el IVSS ha triplicado el número de pensionados incorporados, en comparación con las cifras de gobiernos anteriores.

El total de pensionados incluidos en el Seguro Social durante los últimos diez años es de 1 millón 27 mil 167 pensionados.

“Entre 1977 y 1998 se anexaron en la nómina del Instituto sólo 387 mil siete beneficiarios y desde 1999 han recibido sus pensiones un millón 38 mil 992 personas”, enfatizó. LG

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

5

Las policías deben responder a la sociedad > Los 1.072 agentes nacionales en principio iniciarán operaciones en el municipio Libertador > Arranca el 1° de diciembre JUAN RAMÓN LUGO

Cerró seminario

CIUDAD CCS

Para Soraya El Aschkar, directiva del Consejo General de Policía (CGP) “no hay cuerpo policial ideal, porque cada uno responde a un consentimiento social determinado. “La sociedad irlandesa tiene un mandato sobre su policía que es distinto al que puede tener y dar la sociedad venezolana a la suya”, ejemplificó en el marco de un seminario que se desarrolló en el Hotel Alba Caracas.

El Aschkar aspira que los agentes de la Policía Nacional (PN) -que saldrán a la calle en diciembresean “modelos” en respeto a derechos humanos, pero también deben estar preparados para hacer trabajo comunitario, capaces de resolver conflictos por la vía de la negociación, entender que la gente tiene derecho a protestar, y que no hay problema con la protesta, siempre y cuando no sea violenta.

“La idea es que la policía se aproxime a la comunidad, de tal manera que pueda generar resolución de conflictos, antes de que la gente llegue a la manifestación, también entender que lo más importante de su función es el patrullaje”, acotó la experta.

Entre otras novedades, mencionó que la PN va a ser dignificada

El Seminario Internacional “El Reto de construir un nuevo modelo policial”, que se llevó a cabo desde el pasado 9 de noviembre hasta ayer, y en el que participaron expertos del Reino Unido, México, Argentina, Brasil, Canadá e Irlanda del Norte, sirvió para adelantar la validación de estándares policiales (políticas públicas en materia policial) propuestos por el Consejo General de Policía (CGP).

El CGP es una instancia asesora del Ministerio de Interior y Justicia con competencia en materia de seguridad ciudadana, cuya misión es coadyuvar a la definición, planificación y coordinación de políticas públicas en materia del servicio de policía, así como el desempeño profesional de agentes.

El Aschkar dijo que la idea era observar experiencias en vía de la construcción de nuestra propia Policía Nacional.

El seminario, que culminó ayer, sirvió para adelantar la validación de estándares policiales . FOTO JESÚS CASTILLO en su propia función y bien remunerada. “Respetuosa de los derechos humanos, pero también de los derechos de sus funcionarios”, subrayó.

El primer contingente de funcionarios de la Policía Nacional estará operativo en diciembre e iniciará labores en una parroquia de

Caracas con 1.072 agentes.

Agregó que la Policía Nacional se prepara en diferentes ámbitos policiales, pero tendrá un radio de acción circunscrito a una parroquia caraqueña. Dijo que lo más importante es el diseño de estándares policiales y la creación de mecanismos de asistencia técnica

para las 141 policías que existen en el todo país.

“El problema que tenemos en el país entero, no lo va a resolver una policía que va a estar ubicada en la ciudad de Caracas, por eso el empeño del CGP de lograr la reforma policial en el país: estandarizar, asistir técnicamente a las

policías para que vayan optimizando el servicio público”, enfatizó. Añadió que la estandarización policial es viable si existen 3 recursos: voluntad política, recursos y un órgano rector. Refirió que gobernadores y alcaldes han mostrado claras indicaciones de que quieren avanzar en la reforma.

Industriales deben presentar precios sugeridos > Indepabis sancionará a comerciantes que no coloquen valores en los productos para informar al consumidor final LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

Los sectores industriales están obligados a presentar listas con los precios sugeridos de cada producto pero quienes colocan los precios finales son los detallistas y comerciantes, así lo dio a conocer el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis).

Consultada sobre el marcaje de precios a nivel industrial, en alimentos y otros bienes, Valentina Querales, directora nacional de fiscalización del Indepabis, aclaró que en el caso de los productos alimenticios provenientes de las grandes industrias, ubicadas en diferentes regiones del país “cuando el Ejecutivo les solicita que coloquen los precios, ellos tienen que insertarlos en lugar visible, pero en todo caso, cuando no es un artículo regulado, quienes ponen los precios de venta al público, son los representantes del

Habrá sanciones para reincidentes, dijo Querales. FOTO FERNANDO CAMPOS último eslabón de la cadena, es decir los comerciantes”.

Explicó que los sectores industriales, “a lo que están obligados, es a dar unas listas con los precios sugeridos por cada producto, pero ocurre que muchas veces hay comerciantes que especulan y co-

meten usura, obteniendo ganancias exageradas, cobrándoles a las personas precios hasta tres veces por encima del valor real”.

Acotó que en el caso de otros bienes, como ropa y zapatos, han encontrado mercancía del año pasado con los precios de este año, y

así obtienen ganancias por sobre su valor original”.

Querales informó que existe el Precio Máximo de Venta al Público (PMVP), que cubre los artículos regulados por el Estado y el Precio Sugerido (PS), que se convierte en un Precio de Venta al Público (PVP), que incluye a los artículos no regulados por el Gobierno, allí se incluyen todos los bienes.

Subrayó, que todos los bienes y servicios, los cuales se oferten a las personas, deben tener los precios marcados y la fecha en la cual se realizó el mismo.

A los negocios que incumplan con el artículo 52 de la Ley de Defensa de las Personas, se les aplicarán medida preventiva de cierre, entre dos y seis horas, tiempo en el cual los comerciantes deberán colocar los precios, como requisito para levantar la medida.

Para los reincidentes, se contempla una sanción que va de 100 a 5 mil unidades tributarias.

A cumplir las leyes Sobre las nacionalizaciones a las empresas de café Fama de América y Café Madrid, Querales puntualizó que esa materia corresponde al Ministerio del Poder Popular para la Alimentación.

Resaltó que en otras nacionalizaciones Indepabis si ha actuado en el proceso, como ocurrió con la empresa de sardinas La Gaviota en Sucre, donde esta fue tomada por los trabajadores, los cuales están involucrados directamente en la administración.

“En Fama de América la administración la ha llevado la gerencia y el Instituto vela porque se cumplan los procesos legales”, destacó la funcionaria.

Como informó el Ministro de Alimentación, Felix Osorio, Café Madrid dará paso a la creación de una Empresa Mixta, mientras que Fama de América será expropiada, luego de cumplir los pasos legales de rigor.

6 PARTICIPACIÓN CARTAS> MUCHO PAPELEO PARA SACAR CARTA DE RESIDENCIA Los residentes de la parroquia Macarao del municipio Libertador, venezolanos con familia en el exterior, por lo tanto obligados a hacer uso del derecho que nos concede el Estado para enviar remesas a nuestros familiares que se encuentran en otros países, nos hemos visto en la imposibilidad de hacer los envíos necesarios, debido a las normas impuestas por el Registro Civil, perteneciente a la Alcaldía de Caracas, para obtener la constancia de residencia para enviar remesas a familiares al exterior, estos nuevos trámites requeridos nos es imposible de realizarlos en tan corto tiempo. Desde el mes de septiembre nos están exigiendo la planilla original y copia de Cadivi, original y copia del documento de propiedad donde se reside o el contrato de arrendamiento debidamente notariado, copia de algún servicio público, constancia de trabajo del solicitante, o certificación de ingresos visada por un contador público y notariada, dos testigos del sector, fe de vida y constancia de residencia debidamente apostillada del beneficiario y un timbre fiscal de una unidad tributaria. Asimismo, para obtener una hoja con los requisitos hay que pagar 0,50 bolívares, su cobro nos parece un abuso porque es su obligación informar sobre el requerimiento para efectuar las solicitudes. No nos negamos a pagar impuesto, pero anteriormente sólo se exigía dos testigos y constancia de residencia del consejo comunal, lo que hacía más fácil la solicitud; sin embargo, los nuevos requisitos retrasan nuestros envíos porque su tramitación tarda varios días. Por tanto solicitamos a la Alcaldía de Caracas facilitar el trámite porque ni en los demás municipios ni en Cadivi se exigen tantos papeles.

ROSA RUBIO

VECINA DE MACARAO

Las cartas de Participación son editadas por las periodistas: Geraldine Aguilar, Indira López, Narkys Blanco, Karla Ron y atendidas en el email: participacion.ciudadccs@gmail.com

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009

En Los Chaguaramos piden recuperación de cancha > Los indigentes del sector causaron los daños en el espacio deportivo

AGENDA COMUNAL> GABINETES DE ANTÍMANO PLANIFICAN TRABAJOS La comunidad organizada de la parroquia Antímano, representada en los gabinetes de deporte, seguridad y obras públicas, hábitat y riesgos, se reunirán este jueves 12 de noviembre en los espacios de la Casa de Campo Guzmán Blanco, ubicada en el bulevar Sucre de Mamera, con el propósito de planificar los próximos trabajos que ejecutarán en las diferentes zonas de la parroquia.

HÉCTOR ARÉVALO

ENLACE PARROQUIAL ANTÍMANO

SAN AGUSTÍN RINDE HOMENAJE A SUS FOLCLORISTAS El colectivo de cultura María Elena Díaz de San Agustín organiza para este domingo 15 de noviembre a partir de las 9:00 de la mañana un acto en la plazoleta del Pasaje 5, ubicada en la avenida principal de San Agustín, para homenajear a los cantautores del folclor venezolano que son nativos de la parroquia.

Fundacaracas reparó el lugar en el mes de abril del año en curso. FOTO JESÚS CASTILLO FÉLIX CORONIL

VECINO DE LOS CHAGUARAMOS

La comunidad de la parroquia San Pedro pedimos a las instituciones estadales encargadas de los espacios deportivos en el municipio Libertador, que repare la cancha Los Chaguaramos, ubicada en la avenida Facultad de este sector.

En el mes de abril del año en curso la Alcaldía de Caracas a través de Fundacaracas, realizó la reparación de la cancha, sin embargo, la gran cantidad de indigentes que existen en la zona han deteriorado las instalaciones nuevamente.

El vandalismo se apoderó de la brequera, así como de los tableros y aros de basquet, realizaron un hueco en la pared de la cancha y pintaron el mural del Che Guevara que estaba en el lugar.

Exigimos a las autoriSolicitamos a la Misión PARROQUIA dades la reparación de Negra Hipólita que acuSAN PEDRO la cancha y la construcda a realizar un operati62 mil 725 habitantes ción de un módulo de vo en el sector, ya que las seguridad en Los Chaguapersonas indigentes no ramos porque los indigenquieren irse del sitio. Igualtes dañan los espacios de recreamente, presentamos la situación ante la junta parroquial de San Pe- ción y la comunidad se siente indro, pero hasta los momentos no segura con la presencia de estas personas en la zona. han dado respuesta alguna.

“Hay que hacer una cayapa socialista” Rafael Núñez, presidente de Fundacaracas, ente adscrito a la Alcaldía de Caracas, explicó que los habitantes de Los Chaguaramos deben organizarse con el enlace parroquial de San Pedro para plantear en la reunión del

gabinete de hábitat que se realiza los días sábado a las 9:00 am en la Universidad Bolivariana de Venezuela, para realizar una cayapa socialista para que la comunidad mediante el trabajo comunitario recupere la cancha.

ALCANTARILLA COLAPSADA En el sector La Cañada de la parroquia 23 de Enero se encuentra una alcantarilla desde hace varios meses llena de basura, lo que impide que el agua circule con normalidad por el drenaje. Los vecinos y transportistas de la vía se quejan por el mal olor que sale del lugar y claman que destapen la alcantarilla.

FOTO FAUSTO TORREALBA

EDUARDO LÓPEZ

JUNTA PARROQUIAL SAN AGUSTÍN

DEMANDA POPULAR> LÍNEA DE TRANSPORTE DE LARA ABUSA EN COBRO DEL PASAJE A través de Ciudad CCS denuncio a la línea de transporte Expresos Lara porque desde la ciudad de Barquisimeto están cobrando el pasaje a 40 bolívares fuertes, cuando el monto es de 27, pues es lo que cobran desde el terminal La Bandera hasta allá. A su vez, llegan ciudadanos ofreciendo transporte a través de líneas “confiables” ofertando el pasaje a partir de 40 bolívares fuertes y regatean con los pasajeros hasta reducirlo a 30 bolívares fuertes. Igualmente, hago un llamado a las autoridades competentes para que de una vez por todas acaben con la mafia que azota al Terminal Municipal de Barquisimeto. Por otra parte, a los transportistas no les importa si los menores de edad viajan solos o acompañados de terceras personas, haciendo el tráfico de menores más accesible para quien lo desee, dejando de lado las normas y los permisos que exigen las leyes del país.

WARAO GIL DÍAZ C.I. 20. 976.587

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

GN siembra valores para la vida > Sobre ruedas se implementa programa de prevención contra las drogas en las escuelas

7

Promotores deportivos en pie de lucha GUSTAVO GARCÍA

MARINA CHACÓN

PERIÓDICO COMUNITARIO EL COMUNERO

Desde los consejos comunales de la parroquia Sucre felicitamos al Ministerio del Poder Popular de Interior y Justicia, y a la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) por la excelente estrategia comunicacional educativa mediante el programa “Sembrando Valores para la Vida”, que están llevando a las escuelas y comunidad en general.

Este porgrama consiste en divulgar la prevención y la forma de evitar que se propague el consumo de sustancias prohibidas, en especial entre los más jóvenes, que son la población más propensa a caer en las drogas.

Todo fue concebido en un pequeño auto rojo donde observamos 0-800-ONADENUNCIA (6623368).

A través de esta unidad, funcionarios de la Guardia Nacional reparten material y dictan charlas sobre los daños que ocasiona el uso de cualquier droga.

Lo más importante, es que en todos los lugares donde se implemente la visita se realiza un mural con un mensaje, donde se indica que los juegos tradicionales y el deporte son una de las formas sanas para desarrollar la ciudadanía.De allí, la importancia de incentivar la práctica de cualquier deporte entre los niños, niñas y jóvenes.

Los funcionarios dan relevancia

Juramentarán brigada ecológica ARGENIS SILVA

VECINO DE LA QUEBRADITA

Este sábado 14 a partir de las 10:30 de la mañana, el comité de cultura e infraestructura del Consejo Comunal Quebradita II de la parroquia San Juan, juramentará a 20 niños que a partir del sábado integrarán la brigada ecológica de este populoso sector.

La tarea principal que desempeñará la brigada es desmalezar, recuperar áreas verdes y mantener en buen estado las fachadas de los edificios que integran la urbanización Quebradita II. Después de este evento se llevará a cabo una merienda para los niños y todos los asistentes al evento.

los funcionarios reparten material a los representantes. FOTO MARINA CHACÓN al papel de los padres para evitar que los hijos puedan caer en algún vicio.

Por otro lado se encuentra contemplado en este plan las escuelas bolivarianas. Pensando en la semilla de la generación de relevo, se hace entrega de material a los padres y representantes, ya que desde el hogar se debe complementar la formación de los más pequeños de la casa. El personal docente, en

lo que se denomina asesores comunitarios, reciben también material para que lo difundan entre los alumnos y, de esta manera, la prevención tiene dos frentes: desde la escuela y desde los hogares de los más chicos.

Pero también se hace reconocimiento a la Guardia Nacional, ya que juega un papel de apoyo a la comunidad con el Guardián del Pueblo.

Este personaje se encarga de orientar a las personas para que no caigan en el consumo de cualquier sustancia prohibida.

Iniciativas como estas deben repetirse para, de esta manera, atacar por todos los frentes el flajelo de las drogas.

El reconocimiento es para todos y todas aquellas personas que invierten su tiempo, orientandos a los más jóvenes.

Los promotores deportivos seguimos en la más dura de las luchas por la dignificación de nuestra labor social, salvar a nuestros niños, jóvenes e inclusive adultos mayores del vicio y el ocio que penetra nuestras comunidades de los barrios.

Hemos estado de la mano de las misiones, a todas las hemos apoyado, desde la Cultura Corazón Adentro hasta Misión Barrio Adentro Deportivo, todo queda en qué bueno es su trabajo, pero ninguna institución o ente se acuerda que esos padres de familia que están desarrollando actividades con nuestros muchachos y no tan muchachos, no tienen un sustento digno.

Seguimos en esa lucha y tenemos la paciencia, con que se amalgama y forja el acero, pues sabemos que nuestro Presidente algún día le dará las riendas del deporte a personas que sienten y padecen las grandes necesidades de nuestros luchadores sociales del deporte comunitario, y que ese peregrinar de los instructores deportivos que cuentan con preparación técnica y académica terminará, pues reconocerán lo estratégico en lo social y político, que significa atender en materia deportiva a una población que carece de esto.

Rehabilitan 54 viviendas en la parroquia El Valle > Fundacomunal autorizó BsF 2 millones WILFREDO RUIZ

VECINO DE EL VALLE

La comunidad del sector Bruzual en la parroquia El Valle, gracias al empeño del Consejo Comunal Unidos de Bruzual, realizamos los trabajos de rehabilitación de 54 viviendas y reconstruimos íntegramente cinco casas, las cuales se encontraban en condiciones de rancho. Para la realización de este proyecto, Fundacomunal autorizó 2 millones de bolívares fuertes para su ejecución.

La elección de las viviendas que fueron objeto de reparaciones y que construimos nuevamente, la efectuaron los habitantes de nuestra comunidad, a través de la realización de un censo, precisando y

determinando cuáles verdaderamente eran las que necesitaban urgentemente que se les efectuara algún tipo de trabajo Durante seis meses 56 trabajadores de construcción, albañilería, plomería y carpintería en conjunto con los habitantes de nuestra comunidad se encargaron de la ejecución total del proyecto.

Las labores consistieron en la reparación e impermeabilización absoluta de techos, reparación y acondicionamiento de baños.

Además de esto se realizaron los trabajos de embellecimiento en cocinas, que en algunos casos debido al estado de deterioro en que se encontraban fueron refaccionadas completamente.

Familias beneficiadas son las de menos recursos. FOTO JESÚS CASTILLO Además de esto en este censo se eligieron a cinco familias que no poseen recursos económicos suficientes y sus viviendas se encontraban en un estado crítico de deterioro en condiciones inhabitables y ubicadas en zona de alto riesgo.

Con el trabajo arduo y en equipo de todos los habitantes de la comunidad de Bruzual y de nuestro consejo comunal, estamos mejorando la calidad de vida de todos los ciudadanos que habitamos en los sectores populares y menos afortunados.

8 GESTIÓN

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009

20 cisternas para hospitales y comunidades > Hidrocapital podría activar hidrantes NARKYS BLANCO CIUDAD CCS

Debido al racionamiento de agua que presenta actualmente la ciudad capital, la Alcaldía de Caracas conjuntamente con Hidrocapital reparten alrededor de 20 cisternas diariamente.

El llenado de los camiones cisterna se hace a partir de las 7 am todos los días, desde el llenadero que está ubicado en la calle lateral de la avenida Páez en El Paraíso, ahí se llenan los 6 camiones que van a llevar agua a los barrios de Caracas y a los diferentes centros hospitalarios, mientras que los camiones que salen de Hidrocapital parten desde la sede ubicada en El Paraíso frente al Pedagógico.

María Alejandra Rojas, de la Coordicación de Agua y Áreas Verdes de la Alcaldía de Caracas expresó “los camiones que tenemos habilitados están es perfecto estado y recorren a diario cualquier comunidad, sin embargo, actualmente estamos enfocados en las zonas de Antímano y El Junquito, puesto que son las zonas que no presentan tubería directa” La escogencia de las zonas que disfrutarán del servicio son previamente pautadas por estos entes, para evitar llevar el servicio a las mismas zonas y así surtir a varios sectores.

“Al principio del racionamiento íbamos todos al mismo lugar, y nos dimos cuenta que podíamos

Los camiones de la Alcaldía de Caracas y de Hidrocpaital hacen más de un viaje diario. FOTOS: EDWIN MONTILVA atender varios sectores a la vez, así como a las maternidades Santa Ana en San Bernardino y la Concepción Palacios en San Martín, que son las que han solicitado más el servicio, el teléfono de atención y solicitud del servicio sigue siendo el mismo, 0212/4811700, es importante que la comunidad solicite solamente el servicio para pedir agua, no para reparación ni dotación de tube-

rías de agua”.

En caso de presentarse un estado de alarma en la Región Capital se tienen previstos algunos planes de contingencia, como el uso de algunos hidrantes que pueden ser activados si llegara a faltar el vital líquido.

Cuando el pozo que surte al llenadero principal de El Paraíso pasa por el racionamiento, Hidrocapital colabora con el llenado de es-

te depósito para surtir a todas las comunidades de la zona que lo necesitan.

María Alejandra Rojas aseguró que desde que está el racionamiento han tenido un bajo incremento en las peticiones de cisternas, sólo un aumento de 2%.

“Gracias al apoyo de Hidrocapital estamos trabajando con más comunidades aparte de las que ya tenemos fijas desde hace 6 años”.

Hoy reinician obras de Buscaracas Este miércoles el Ministerio del Poder Popular para las Obras Públicas y Vivienda (Mopvi) prevé reiniciar las obras civiles de la construcción del sistema Buscaracas, concebido como una vía expresa para el transporte público entre las avenidas Nueva Granada y Fuerzas Armadas.

Así lo informó Diosdado Cabello, titular de este despacho, luego de la reunión que sostuvo con la gobernadora del estado de Pará, Ana Julia de Vasco-

nellos Carepa y su delegación, en el Hotel Alba Caracas, ubicado en la ciudad capital. Señaló que este lunes un equipo del Mopvi se reunió con representantes de la empresa Vialpa con la finalidad de acordar el reinicio este miércoles de las obras civiles del proyecto vial Buscaracas, para el cual la Asamblea Nacional aprobó 124 millones 157 mil bolívares fuertes. Reiteró que el Mopvi asumió la construcción de esta obra, que busca aliviar el congestionamiento vial en la capital. ABN

DISTRIBUIDOR LA YAGUARA ESTARÁ LISTO EN DICIEMBRE Los trabajos que se realizan en la construcción del distribuidor de La Yaguara-Montalbán podrán estar listos para diciembre de este año. Estos trabajos comunicarán a Montalbán con la avenida principal de La Yaguara. Desde el pasado lunes se reactivó la segunda etapa de la construcción. FOTO

Fata el 15% del proyecto. FOTO: JESÚS CASTILLO

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

9

El BCV abre sus puertas al debate > Participación de colectivos sociales y comunidades organizadas darán vida a las jornadas de Economía Política MARCEL ROO ARAYA

Cómo enfrentar al capitalismo

CIUDAD CCS

El Banco Central de Venezuela, con el apoyo de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV) y la Universidad Latinoamericana y del Caribe (ULAC), inicia este miércoles las Jornadas Permanentes de Economía Política Latinoamericana que persiguen promover el estudio de la realidad venezolana y del hemisferio, desde una perspectiva que haga énfasis en el ser humano y permita la elaboración de propuestas para el cambio de los modelos económicos imperantes en la región.

En tal sentido, los espacios del propio banco se habilitarán para dar cabida a los colectivos sociales, comunidades organizadas y trabajadores, al igual que estudiantes universitarios y funcionarios del sector público, para generar un espacio de discusión permanente de los temas relacionados con la economía política y su contexto en Latinoamérica.

La jornada de noviembre, que comienza esta tarde y culmina el viernes 13, lleva por título La crisis del capitalismo y la crisis del capital y está dedicada precisamente al análisis de la debacle del referido modelo económico con una mirada desde el sur.

EXPERTOS DARÁN SU VISIÓN Cabe destacar que para el desarrollo de las herramientas teóricas que facilitarán a los asistentes la comprensión de los complejos temas económicos, se llevarán a cabo ponencias con reconocidos expertos nacionales e internacionales de amplia trayectoria académica.

Invitados especiales de Chile, México, Brasil, Cuba y representantes de Venezuela, ofrecerán su visión de los procesos que actualmente enfrenta la región, así como los retos y oportunidades que pueden surgir de la coyuntura económica global.

En tal sentido, mañana jueves 12 de noviembre, a partir de las 2:00 pm, se llevarán a cabo las ponencias de Alejandro Valle Baeza (México), Orlando Caputo (Chile) y Judith Valencia (Venezuela).

El viernes 13, a las 9:00 am, continuarán las intervenciones con la participación de Osvaldo Martínez (Cuba), Nildo Ouriques (Brasil) y Jorge Pérez Mancebo (Venezuela).

Todas las ponencias se realizarán en el auditorio Gastón Parra Luzardo, ubicado en el piso 24 de la Torre Financiera del complejo

Discutirán sobre las alternativas ante la crisis económica mundial. FOTO FERNANDO CAMPOS sede del Banco Central de Venezuela, en Caracas.

INCLUSIÓN PARA EL PUEBLO El Banco Central de Venezuela ha hecho énfasis en la importancia que tiene el protagonismo popular para el buen desarrollo de estas jornadas.

Para ello han diseñado un esquema de trabajo que permita la participación del pueblo organizado en la actividad, pues son los colectivos sociales organizados quienes deben asumir los retos que se planteen a partir de estas discusiones Cabe destacar que, además del espacio para la discusión que se abrió con estas jornadas, gracias a la firma de dos convenios de cooperación interinstitucional se tiene previsto crear una Cátedra de Economía Política con la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV) y un diplomado sobre la misma especialidad con la Universidad Latinoamericana y del Caribe (ULAC).

Según el portal web de la ULAC, este diplomado apunta particularmente a los economistas, quienes en su gran mayoría han sido formados limitadamente en los postulados de la economía neoclásica y de los principios corporativos de la globalización, los cuales no se parecen a la nueva realidad de los pueblos en el hemisferio.

Este plan de estudios está orientado a la construcción de los proyectos nacionales que den prioridad al desarrollo endógeno en vez de la mera inserción global.

Sesión inaugural será esta tarde La primera sesión de las Jornadas Permanentes de Economía Política Latinoamericana será inaugurada esta tarde a las 5:00 pm en los espacios del Banco Central de Venezuela.

Según el programa suministrado por los organizadores del evento, se tiene contemplado que se extienda hasta aproximadamente las 8:00 pm.

El acto inaugural consistirá en la intervención de funcionarios del

banco y del Ejecutivo Nacional.

En tal sentido, están previstas las palabras de apertura del presidente de la institución emisora, Nelson Merentes.

Además, se tiene previsto que los ministros del Poder Popular para la Economía y las Finanzas, Alí Rodríguez, y del Poder Popular para la Planificación y el Desarrollo y Vicepresidente de Economía y Finanzas, Jorge Giordani, también tomen la palabra.

Seis expertos latinoamericanos > Alejandro Valle Baeza (México).

Profesor e investigador de la Facultad de Economía de la Universidad Nacional Autónoma de México. Ha dedicado la mayor parte de su trayectoria académica a la enseñanza de la economía marxista. > Orlando Caputo Leiva (Chile).

Economista, miembro de la Red de Economía Mundial, (Redem), sede México y de la Cátedra y Red Unesco/Universidad de Naciones Unidas de Economía Global y Desarrollo Sustentable (Reggen), sede Brasil. > Osvaldo Martínez Martínez (Cuba). Doctor en Ciencias Económicas y director del Centro de Investigaciones de la Economía Mundial de La Habana. Presidente de la Comisión Permanente de Asuntos Económicos del Parlamento de Cuba. Premio Nacional de Economía de Cuba (1999).

> Nildo Ouriques (Brasil). Economista y presidente del Instituto de Estudios Latinomericanos (IELA).

Sus obras publicadas están orientadas especialmente al análisis marxista de la dependencia y el subdesarrollo. > Judith Valencia (Venezuela). Profesora de Economía de la Universidad Central de Venezuela.

Ha dedicado buena parte de su trabajo a la formulación de propuestas para consolidar el proceso de integración latinoamericano, a través de la Alianza Bolivariana para las Américas (ALBA). > Jorge Pérez Mancebo (Venezuela). Profesor universitario. Se desempeñó como director de la Escuela de Economía de la Universidad Central de Venezuela. Fue director del Banco de Desarrollo Social (Bandes) y de la oficina de Pdvsa en Buenos Aires.

El enfoque académico de esta primera jornada va directamente dirigido a realizar un diagnóstico de la actual crisis del capital mundial, a la vez que se proponen alternativas para hacerle frente. En este sentido, Alejandro Valle Baeza, profesor de la Universidad Autónoma de México y reconocido teórico, ha escrito sobre el tema en su artículo La crisis económica es tan sólo un síntoma, curémonos de la enfermedad.

En ese trabajo, Valle Baeza describe el impacto de la crisis en la sociedad actual y afirma que el descalabro del sistema capitalista es proporcional a la distribución de riquezas en ese modelo porque todas las clases sociales tienen pérdidas, incluso la clase dominante, aunque “los costos se reparten de manera desigual, como la riqueza: pierden más los que menos tienen”.

Sostiene el teórico que el sistema capitalista mantiene en la pobreza a prácticamente la mitad de la población mundial y deja fuera de su dominio directo a más de 40% de los trabajadores del mundo después de varios siglos de reinar sobre el planeta.

Ante ese panorama plantea que la única alternativa a la crisis es un viraje al socialismo.

El catedrático mexicano explica que el capitalismo en su fase neoliberal ha elevado las desigualdades entre los países así como también dentro de los países.

Al respecto pone el ejemplo de los Estados Unidos de América, donde en el año 2004 las familias más ricas estadounidenses percibieron el 47.9 por ciento del ingreso total mientras que las más pobres sólo obtuvieron el 4 por ciento.

“El capitalismo funciona maldesde hace tiempo para la mayoría de la población mundial, ya no es una alternativa de desarrollo humano”.

“La crisis económica no es la enfermedad, lo es el capitalismo.

La crisis es un síntoma de esa terrible y mortal enfermedad en que se ha convertido el capitalismo (…) Curémonos mientras haya tiempo y para ello tendremos que luchar solidariamente con todas las fuerzas anticapitalistas y aprender de ellas sin arrogancia”, señala en su escrito Valle Baeza.

10 VENEZUELA

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009

Tres acuerdos tecnológicos con región norte de Brasil > Ministro Jesse Chacón suscribió convenios con estado de Belem Do Pará Como parte de las políticas de integración con Brasil que lleva adelante el Gobierno Bolivariano de Venezuela, ayer martes fueron acordados tres convenios entre el Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias y la Gobernación de la región brasilera Belem Do Pará.

Así lo informó el ministro para Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, Jesse Chacón, luego de la reunión que sostuvo con la gobernadora de Belem Do Pará, Ana Julia de Vasconcelos Carepa, en el Hotel Alba Caracas.

El funcionario explicó que el primer acuerdo consiste en un proyecto para interconectar Pará y Manaos con Venezuela, a través de la fibra óptica, lo cual permitirá que “esas regiones puedan sacar el tráfico internacional a través del sistema interconectado que posee Venezuela”.

Asimismo, señaló que se estableció un convenio para que parte

Titular de Ciencia recibió a la gobernadora del hermano país. FOTO ARCHIVO de las capacidades del Satélite Simón Bolívar sean utilizadas en esa región brasilera, lo cual contará con la participación de una empresa estatal de Pará en acuerdo con la Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela.

Finalmente, destacó una tercera línea de trabajo está dirigida a la materia de contenido para telemedicina y teleeducación, para lo cual Venezuela presentó el Proyecto Canaima, los infocentros y los medios comunitarios. ABN

AN exigió liberación de héroes cubanos Con la aprobación de un acuerdo de solidaridad, la plenaria de la Asamblea Nacional, exigió ayer martes la inmediata liberación de los cinco héroes cubanos, quienes se encuentran presos desde hace 10 años en cinco cárceles de los Estados Unidos.

En el acuerdo se insta a realizar diligencias en todas las instancias internacionales a objeto de denunciar la detención de los ciudadanos Gerardo Hernández, Fardel Ramón Labañino, Antonio Guerrero Rodríguez, Fernando González Llort y René González Sehwerert.

También reseña el documento que con la detención de estos cinco luchadores antiterroristas fueron violentados los más elementales principios del derecho y se desconocieron los derechos humanos de estas personas.

Durante la aprobación de este acuerdo le fue concedida la palabra al presidente de la Asamblea Nacional de Cuba, Ricardo Alarcón, quien señaló

que este constituye el juicio más prolongado de la historia judicial de los Estados Unidos con siete meses.

Citando la decisión unánime de los tres magistrados de la Corte de Apelaciones del Circuito Once de Atlanta del 9 de agosto de 2005, que anuló el viciado juicio efectuado en Miami y revocó las injustas condenas impuestas por ese tribunal, dijo que “no hubo espionaje, no hubo nada de búsqueda o acopio de información secreta”.

“Nada de lo que ellos hicieron puso en peligro la seguridad nacional de los Estados Unidos”, afirmó.

Relató que 10 años después el Tribunal de Apelaciones, reconoció lo que la defensa había dicho desde le primer día, dándole la razón en el caso de la sentencia de Antonio Guerrero del 13 de octubre.

En el acto, tomaron la palabra también Mirta Rodríguez e Irma Teodora Sehwererts, madres de dos de los héroes presos. ABN

Inician entrevistas a postulados para rectores del CNE Hoy comienza el ciclo de entrevistas para los aspirantes a suplir las vacantes de los dos rectores Yaneth Hernández y Germán Yépez del Consejo Nacional Electoral, anunció el presidente del Comité de Postulaciones Electorales de la Asamblea Nacional, Saúl Ortega.

El proceso, que comenzará a las 8 de la mañana en los salones del Palacio Legislativo, será público y estará conformado por tres equipos que se encargarán de evaluar a los 60 candidatos con un promedio de 10 audiencias por día.

Actualmente está vigente el lapso para hacer las objeciones a los abanderados para optar al cargo de rectores, el cual concluye el próximo jueves a las 5 de la tarde. Posteriormente, los impugnados tendrán seis días para hacer el descargo o defensa.

Ortega dejó claro que las réplicas puede hacerlas cualquier ciudadano pero “presentando las pruebas y que cualquier duda al respecto será discutida en el seno del comité”. Agregó que a la fecha no han recibido ninguna.ABN

Acusan a Ledezma en Fiscalía por malversación Este martes un grupo de parlamentarios de la Asamblea Nacional de la República encabezados por Juan Carlos Dugarte, trabajadores de la Alcaldía Metropolitana y representantes del Frente de Profesionales y Técnicos del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), denunciaron ante la Fiscalía General a Antonio Ledezma por presunta malversación de fondos.

En este sentido, el diputado Dugarte consignó en el Ministerio Público depósitos, números de cuentas en el extranjero y detalles sobre falsas licitaciones que acusan al funcionario, al tiempo que exigieron su suspensión del cargo y enjuiciamiento.

Agregó que consignaron pruebas sobre las licitaciones y “la maraña que se tejió” en torno a las mismas. VTV

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

MUNDO

11

Lugo remueve a más militares y su ‘vice’ lo critica

OEA desconocerá comicios > “No hay condiciones” en Honduras para garantizar misión observadora

Lula: crisis da a ricos baño de humildad

AGENCIAS

AGENCIAS

AGENCIAS

El presidente paraguayo, Fernando Lugo, designó ayer a un nuevo jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas, días después de remover a la cúpula militar, en medio de rumores de golpe de Estado en ese país.

Como nuevo jefe de Estado Mayor fue nombrado el general Carlos Bordón, en reemplazo de Rogelio Galeano. Lugo removió hace una semana a los jefes del ejército, la armada y la fuerza aérea, así como al máximo jefe castrense, el comandante de las fuerzas militares, contraalmirante Cibar Benítez, todos ellos designados a fines del año pasado. Los cambios se realizaron tras rumores de golpe de Estado y luego de que Lugo reconoció que existen “bolsones retardatarios” entre sectores militares.

En tanto, la oposición cuestionó los cambios y el propio vicepresidente de la Nación, Federico Franco, criticó ayer las remociones militares “sin razón”. “No estoy conforme con los relevos porque sugieren que existió conspiración o intento de golpe. El Presidente no debe insinuar la conspiración, sino demostrar que existió”, aseguró.

El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, reiteró ayer que “no habrá misión de observación electoral” para las presidenciales del 29 de noviembre en Honduras, mientras dure el golpe de Estado en ese país, que mantiene fuera del cargo al presidente legítimo Manuel Zelaya.

“La decisión nuestra respecto a la observación electoral es una cosa que no podríamos ni siquiera considerar. Desde el punto de vista político no existe ninguna condición para enviar una misión electoral a Honduras”, dijo Insulza durante una reunión extraordinaria de la OEA para tratar la crisis en ese país centroamericano, precisó Telesur.

En tanto, delegaciones de Venezuela, Argentina, Nicaragua, Ecuador y Bolivia, entre otros, reiteraron que no reconocerán el resultado de los comicios hasta que Zelaya sea restituido. El embajador de Venezuela, Roy Chaderton, insistió en que el dictador Roberto Micheletti, es el “ratón que está jugando con el gato” de la OEA. Obviamente, EEUU insistió en que ellos sí reconocerán los comicios, alegando que ayudarán a solventar, supuestamente, la crisis política generada en ese país por el golpe de Estado.

El presidente de Brasil, Luiz Lula da Silva, consideró que los países ricos y los organismos internacionales “están más humildes” desde la reciente crisis financiera mundial. “Nunca vi a los países ricos tan humildes como hasta ahora”, dijo Lula al evaluar las lecciones de la crisis en un Foro Empresarial Brasil-Italia.

A su juicio, la crisis demostró que tanto el Fondo Monetario Internacional (FMI) como el Banco Mundial “enseñaban recetas a los países pobres, pero cuando la crisis llegó a los ricos no tuvieron solución, no sabían qué decir”. Agregó que “un grave error de los gobernantes fue no haber pensado una solución, porque creyeron que el mercado solucionaba todo” y destacó “la fuerza” de las economías emergentes en el escenario post-crisis: “imaginen un mundo sin China, India y Brasil. No existe eso”, afirmó tras comparar la crisis actual,originada en EEUU, con la caída del Muro de Berlín en 1989, que dio inicio a la disolución de los gobiernos comunistas del Pacto de Varsovia, hasta llegar al fin de la Unión Soviética en 1991.

Menchú: “Micheletti es el nuevo dictador de Centroamérica”. FOTO ARCHIVO DIÁLOGO MUERTO Insulza también aseguró que actualmente “no se ve como muy posible reentablar el diálogo” entre el Gobierno de facto y el legítimo, cuyos representantes suscribieron un pacto el 30 de octubre por presiones de Washington para restituir a Zelaya, y que fue incumplido por los golpistas.

Ayer llegó a Tegucigalpa otro enviado del presidente Barack Obama, de EEUU, para intentar “reactivar” el diálogo entre las partes en conflicto. La funcionaria Craig Kelly, adjunta del subsecretario para América Latina, permanecerá en Tegucigalpa hasta hoy para “tratar de hacer avanzar este

proceso hacia unas elecciones libres y justas.

Mientras, la espiral de violencia en Honduras cobró ayer la vida de un hermano del ex presidente de ese país, Rafael Callejas (19901994) quien fue asesinado por desconocidos, que lo balearon cuando se desplazaban en un moto.

Desde México, la dirigente indígena guatemalteca Rigoberta Menchú (Premio Nobel de la Paz) señaló que el hondureño Roberto Micheletti se ha convertido en el “nuevo dictador de Centroamérica”. “No hay manera de ejecutar las resoluciones de la comunidad internacional porque él (Micheletti) impone su voluntad”, dijo.

Condenan agresiones a indígenas en Paraguay AGENCIAS

La organización de Derechos Humanos, Amnistía Internacional (AI), con sede en Londres, se unió ayer a las voces de condena por la “fumigación” o rociado con tóxicos agroindustriales a una comunidad indígena de Itakyry en el este de Paraguay, en el marco de un conflicto con productores de soja que pretenden desalojarlos de las tierras que ocupan ancestralmente, cerca de la frontera con Brasil.

Amnistía también urgió a las autoridades de ese país a proteger a la comunidad originaria, que ocupa 2.500 hectáreas de tierras ancestrales y se disputa otras 13 mil con los “sojeros”.

La propia ministra de Salud Pública de Paraguay, Esperanza Martínez, denunció el lunes ante periodistas que los indígenas fueron rociados con agroquímicos desde un avión que los sobrevoló en la zona del Alto Paraná, en la fronte-

ra con Brasil. Martínez precisó que la aeronave hizo varias pasadas rasantes sobre unos 200 aborígenes, en Itakyry, a unos 500 kilómetros al noreste de Asunción.

“Horas más tarde de haber sido agredidos, los afectados presentaron vómito, cefaleas y náuseas, de las que fueron atendidos por un grupo de sanitaristas y voluntarios que fueron enviados al lugar para asistirlos”, dijo la funcionaria, citada por la agencia de noticias Argenpress.

ANCESTRALES Las comunidades atacadas viven en extrema pobreza, en condiciones paupérrimas, y sus líderes denunciaron que el ataque se produjo desde un avión de pequeño porte, de los que se utilizan habitualmente para fumigar superficies agropecuarias. Obviamente, la acusación fue rechazada por los productores sojeros.

Productores de soja intentan expulsar a comunidades originarias en la frontera con Brasil.

En tanto, Amnistía Internacional agregó –en un comunicado oficial divulgado ayer desde Londres– que siete de los indígenas afectados fueron internados en grave estado de salud.

La nota explicó que el ataque a los indígenas tuvo lugar después

que estos se resistieron a “ser desalojados de sus tierras” y como parte de una “represalia” a la cancelación judicial a último momento de una orden de expulsión que debía haberse llevado a cabo el pasado viernes. “El riesgo que enfrentan las comunidades de

FOTO ARCHIVO

Itakyry era predecible. No se ha hecho lo suficiente para protegerlos de las amenazas que enfrentan, a raíz de este nuevo intento de expulsarlos de sus tierras ancestrales”, declaró Louise Finer, investigadora de AI a través del comunicado.

12 MUNDO

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009

Caen exportaciones colombianas > Cifras confirman el impacto del deterioro de las relaciones entre Caracas y Bogotá

Posponen ingreso de Venezuela al Mercosur

AGENCIAS / TELESUR

TELESUR

El gobierno colombiano dijo ayer que las exportaciones de productos de su país hacia Venezuela se habrían desplomado cerca de 70% el pasado mes de octubre, con relación a igual mes de 2008, en el marco de una crisis bilateral que mantiene las relaciones “congeladas” y la decisión del presidente venezolano, Hugo Chávez, de reemplazar las importaciones colombianas en el país, alegando inaceptables y reiteradas agresiones de Bogotá a Venezuela, la más reciente de ellas es la apertura de bases militares colombianas a tropas de EEUU. Según la estatal Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales (DIAN), las exportaciones colombianas hacia Venezuela en octubre último registraron 185 millones de dólares, mientras en el mismo mes de 2008, habían sido de 640,6 millones, reseñó la AFP. Las principales ventas de Colombia a Venezuela en octubre fueron de gas natural, medicamentos, alimentos, entre otros.

El Fondo Monetario Internacional (FMI) advirtió a Colombia que

El Senado de Brasil acordó ayer posponer la votación del ingreso de Venezuela al Mercado Común del Sur (Mercosur), prevista para hoy por las nuevas tensiones entre Caracas y Bogotá.

Fuentes oficiales declararon que la votación en el plenario del Senado, donde Brasil dará el último paso para la aprobación definitiva de la adhesión de Venezuela al bloque que también integran Argentina, Uruguay y Paraguay, podría ser la próxima semana.

La suspensión de la plenaria del Senado, supuestamente, se debe a declaraciones del presidente Hugo Chávez advirtiendo a Estados Unidos que si se atrevía a agredir a su país, utilizando a Colombia, se encontraría con un pueblo preparado, refiriéndose al acuerdo entre Washington y Bogotá que permite la apertura de bases militares colombianas a EEUU. El senador Gim Argello, subjefe de la coalición oficialista en la Cámara Alta y proclive a aceptar a Venezuela en el Mercosur, había anunciado que, “sin dudas”, las declaraciones de Chávez eran “un factor que puede complicar la votación”.

El senado brasileño esta dominado por sectores de la derecha que adversan ferozmente al mandatario venezolano, mientras que Romero Jucá, jefe de la bancada oficialista en el Senado, dijo que es necesario “dejar que las cosas se calmen un poco” y retomar la votación la próxima semana. El protocolo de adhesión de Venezuela al Mercosur fue aprobado hace quince días por la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado, y en Brasil sólo depende de esa última votación en plenaria, pues ya la Cámara Baja dio su visto bueno.

Venezuela también espera por la aprobación del Congreso de Paraguay.

Habitantes y comerciantes de la frontera son los más afectados. FOTO AFP la caída de actividad comercial con Venezuela y Ecuador –por la crisis diplomática– frenará el crecimiento de su economía que caerá 0,3% este año y crecerá sólo 2,5% del PIB en 2010. En tanto, Telesur dijo que la crítica situación

de las relaciones entre Colombia y Venezuela pone en peligro a unos 170 mil trabajadores en la frontera común, según Javier Díaz, presidente de la Asociación Nacional de Exportadores de Colombia (Analdex), mientras el Departa-

mento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) de Colombia, afirmó en su último informe que las exportaciones hacia Venezuela han caído entre enero y septiembre de este año 14,2 % respecto a 2008.

Bolivia alerta invasión de EEUU

Reemplazo de Shannon para asuntos de América Latina fue juramentado

El Gobierno boliviano llamó a “prepararse” para una eventual invasión militar de EEUU en Suramérica a partir de sus bases en Colombia, un día después de que el presidente Evo Morales propusiera una reunión de la Alternativa Bolivarian de las Américas (ALBA).

“Tenemos que prepararnos frente a las implicancias de una invasión militar norteamericana al continente”, dijo el vicepresidente Álvaro García, consultado sobre las bases de EEUU en Colombia, citado por AFP.

AGENCIAS

El gobierno de EEUU reemplazó ayer a Thomas Shannon como vicesecretario para América Latina por Arturo Valenzuela, quien asumió ayer su cargo, dijo un portavoz del Departamento de Estado, Philip Crowley, tras precisar, además, que el funcionario saliente ha sido nominado para la Embajada de Washington en Brasil.

Valenzuela fue confirmado en el Senado el jueves pasado, luego de que el senador republicano Jim DeMint levantara un veto que mantuvo contra él y Shannon por

más de cuatro meses, en desacuerdo con la postura de su país en la crisis hondureña, dijo AFP. Pero el senador republicano por Florida, George LeMieux, vetó a su vez a Shannon como señal de preocupación por la política del gobierno de Barack Obama frente a América Latina. Crowley informó que Shannon estuvo en el Senado para reunirse con varios legisladores, mientras que la secretaria de Estado, Hillary Clinton, quiere visitar la región y un país al que desea ir es Brasil, añadió. “Esperamos que se dé esa visita. Pero obviamen-

te queremos asegurar que tenemos un embajador allí para cuando ella vaya”, dijo.

Arturo Valenzuela, de origen chileno-estadounidense, y ex miembro del gobierno del presidente Bill Clinton, es profesor de Ciencias Políticas y director del Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Georgetown.

Su nombre fue propuesto por Obama al Senado en mayo y bloqueado por DeMint después del golpe en Honduras. Su designación es una de las más difíciles de obtener para Obama.

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

DEPORTES

13

Piloto“Pollo” Goncálves ocupó el segundo lugar > En trazado californiano el venezolano dominó la pista ÁLVARO ARANA CIUDAD CCS

En circuito trazado en el Infineon Raceway de California, en Estados Unidos, el piloto venezolano Jorge “Pollito” Goncálvez arribó en el segundo lugar de la primera fecha de la serie automovilística de invierno Star Mazda.

Durante los entramientos, la clasificación y las carreras, el venezolano marcó la ruta a su placer, sin embargo, luego de recibir la bandera a cuadros, fue penalizado con un puesto al adelantarse a la señal de salida, lo que le valió el segundo puesto en el podio.

El mirandino de 18 años destacó sentirse muy satisfecho por el rendimiento de su motor y su desenvolvimiento en el trazado, ya que esto le permitió celebrar por primera vez su puesto en la tabla de clasificación, desde que compite en tierras norteamericanas.

“Durante todo el fin de semana fui el más rápido, dominamos desde la primera hasta la última vuelta, pero al culminar la carrera me penalizaron con un puesto porque en la arrancada aceleré antes de una línea blanca, luego de la entrada del pace car, algo que no habían dejado claro al no haberse realizado ninguna reunión técnica con los pilotos; más allá de la sorpresa que me produjo la sanción, me siento muy contento con el desempeño que tuvimos, la pista es bien interesante y el carro

del equipo Apex tuvo un excelente rendimiento. Sabemos que tenemos un auto para ganar carreras”, concluyó el piloto.

Durante la pasada semana, el venezolano se ubicó entre los primeros lugares de los entrenamientos libres.

El domingo dictó cátedra con la pista mojada. La pole position quedó en su poder pese a verse involucrado en un accidente al comiento de la clasificación, sin embargo, el equipo Apez logró reparar el vehículo a tiempo y permitirle retomar la la pista para adueñarse de la mejor vuelta.

El norteamericano Corey Lewis qfue quien heredó la victoria después que el venezolano fuera penalizado, el tercer puesto correspondió piloto local Chick Hulse.

La segunda y tercera ronda del certamen se disputará durante la primera semana del próximo mes en Phoenix, Arizona.

UN POCO DE HISTORIA La historia del automovilismo se remonta al 22 de julio de 1894, con la organización de la carrera París-Rossen la cual se realizó en un circuito de 126 kilómetros.

El ganador de la carrera fue un vehículo conducido a vapor construido por De Dion y Bouton, uno de cuyos hermanos de fabricación participa anualmente en el Rally español Barcelona. Sitges.

Documentos destacan que en

Italia, específicamente en Turin, en el año 1895, se efectuaron varias carreras.

Para 1899, luego de múltiples desgracias por la inseguridad de los vehículos, fueron prohíbidas las careras de velocidad por carretera libre.

En la actualidad, Venezuela tiene varios representantes en diversos circuitos internacionales. Entre ellos destacan Milka Duno, Pastor Maldonado, Natacha Vassmer, Ricardo Vassmer, Rodolfo “Speddy” González, Ricardo Ymeri, Bruno René Orioli, Pablo Paladino, Álex Popow, Enzo Potolicchio, Luis Alberto Schiavo, los hermanos Bettencourt, el dúo Tinedo, entre otros. A finales de la década de los 80 y principios de los 90, el mundo vio en plena acción al, quizás, mejor piloto de todos los tiempos: el brasileño Ayrton Senna, quien mantuvo siempre un cerrado duelo con el piloto francés Alain Prost.

A mediados y finales de la década de los 90 han aparecido nuevas figuras para la Fórmula 1, entre quienes se cuentan el alemán Michael Schumacher (que ha logrado tres títulos mundiales, uno de ellos con Ferrari, luego de 21 años) y el finlandés Mika Hakkinen (con dos títulos mundiales), además de Damon Hill y Jacques Villeneuve, quienes continuaron con la tradición corredora de sus padres.

El piloto venezolano sigue deslumbrando en circuitos internacionales. FOTO CORTESÍA PROTOTIPOS

Caraqueños contarán con espacios acordes para el deporte. FOTO F. CAMPOS

Recuperan instalaciones deportivas en Caracas > Se lleva a efecto un plan para reparar el estadio “El Plan” de la parroquia El Recreo ÁLVARO ARANA CIUDAD CCS

La Alcaldía de Caracas continúa con su plan para el rescate, acondicionamiento y mantenimiento de los espacios deportivos y recreativos en toda la jurisdicción del municipio Libertador.

En esta oportunidad, las autoridades del Instituto Municipal de Deporte y Recreación, conjuntamente con la comunidad, prodedieron a la toma del campo “El Plan”, ubicado en las cercanías de la plaza Andrés Bello, parroquia El Recreo, en donde se prevé realizar una acometida para el perfecto funcionamiento de las escuelas deportivas que hacen vida en el sector.

Los representantes del organismo rector del deporte en el municipio Libertador destacaron que el rescate de esta instalación es el resultado de una serie de reuniones entre varios representantes de los consejos comunales y el referido ente, motivado al alto grado de deterioro que presenta la instalación deportiva.

Una vez que estos espacios se encuentren plenamente operativos, se procederá a realizar un censo para conocer el número exacto de escuelas y clubes deportivos que funcionan en la parroquia, así como incentivar la creación de nuevos centros de formación que contribuyan a la práctica y consolidación de diversas disciplinas deportivas, entre las que destacan beisbol menor, softbol, kikimbol, ajedrez, boxeo, tenis de mesa, entre otras.

La Alcaldía de Caracas viene desarrollando un trabajo de reacondicionamiento de las instalaciones deportivas en el municipio, con el objetivo que cientos de ciudadanos y ciudadanas de

la ciudad capital puedan contar con espacios acordes para la práctica de sus actividades físicas y recreativas.

DEPORTE EN DESARROLLO En la parroquia Sucre, específicamente en el núcleo de desarrollo endógeno “Fabricio Ojeda”, el Imdere también llevó a efecto una jornada deportiva en donde se dieron cita más de 400 niños y niñas de los sectores cercanos.

En dicha actividad, que contó con el patrocinio de Pdvsa La Estancia, así como de consejos comunales y cooperativas que hacen vida en el núcleo, asistentes participaron en varias competencias tales como kikimbol y fútbol de salón.

El profesor José Calayatud, promotor deportivo del referido instituto municipal, destacó que la copa llevó el nombre del líder revolucionario Fabricio Ojeda y que en la misma participaron niños y niñas en edad preescolar, adscritos a los planteles de la zona tales como El Cristo y Federico Quiróz, entre otros.

Del mismo modo, el representante deportivo llamó a la colectividad a participar en todas las actividades que se llevan a efecto en el referido recinto, “ya que eso contribuye a la formación y sano esparcimiento de los niños, niñas, adolescentes y adultos.

En ese núcleo de desarrollo endógeno hacen vida cientos de atletas en etapa de formación quienes, mediante un trabajo metódico y sistemático, logran adquirir conocimientos y mejorar sus técnicas con miras a defender los colores del municipio Libertador en diversos torneos sectoriales, parroquiales y hasta nacionales.

14 DEPORTES

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009

Todo listo para los Bolivarianos > El día de hoy el presidente de la República recibirá a la delegación de deportistas en Miraflores

La Antorcha de los Juegos arribó a Bolivia ABN

AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

Con la noticia sobre la pérdida de aproximadamente 35 medallas debido a la ausencia en algunas disciplinas y subdisciplinas deportivas, se llevó a cabo la rueda de prensa antes del abanderamiento de la delegación que asistirá a los XVI Juegos Bolivarianos a escenificarse en Sucre, Bolivia.

La reunión se realizó en el salón José Beracasa en el Ministerio del Poder Popular para el Deporte con la presencia de la ministra Victoria Mata, la viceministra Elsa García y el karateca Jean Carlos Peña.

“Hemos dado todos los recursos a los atletas, a las federaciones que han pedido en cada uno de los entrenamientos, y seguirá siendo así”, explicó la ministra, a su vez que les exigió a las federaciones y al Comité Olímpico Venezolano cumplir con sus funciones.

También la ministra Mata criticó la falta de solidaridad de algunos países que participan en los únicos juegos que se realizan en homenaje a un personaje como el Padre de la Patria, Simón Bolivar.

“Tenemos que pensar en la integración, solidaridad, y por supuesto nosotros tenemos que estar de acuerdo con los principios al Libertador Simón Bolívar, y tenemos que ser defensores de la región”, explicó Victoria Mata, preocupada por la falta de atletas en algunas disciplinas deportivas que le resta participación a la delegación vinotinto.

La ministra Victoria Mata junto a la viceministra Elsa García y el abanderado Jean Peña. FOTO FERNANDO CAMPOS CERO PRONÓSTICOS Debido a la polémica generada con la propaganda dirigida a los atletas que participaron en los pasados Juegos Olímpicos con más de 100 atletas por primera vez en la historia, la ministra se abstuvo de pronosticar el posible número de preseas.

“No me pregunten de pronósticos, no me gustaría hablar de eso por los momentos”, exclamó la ministra durante la rueda de prensa.

PRESUPUESTO DE ALTURA Para la adaptación adecuada a la altura de Bolivia, el viceministerio de Deporte de rendimiento

encabezado por Elsa García dispuso de 170 millones de bolívares fuertes que se les transfirió de manera indirecta y directa a los deportistas criollos.

“De manera directa el Ministerio del Deporte, a través del vice ministerio, le otorgó más de 30 millones a nuestros representantes, y un poco más de 100 se repartieron a las federaciones”, explicó García.

Igualmente, la máxima dirección del deporte venezolano detalló que, de no ocurrir la deserción de algunos deportes, Venezuela arribará al país andino con un total de 555 atletas, y con una edad comprendida en-

tre de 12,5 y 55 años de edad.

ACTO DE ABANDERAMIENTO En la mañana de hoy el presidente Hugo Chávez recibirá a un grupo de deportistas que viajarán a Bolivia, y aprovechará la ocasión para abanderar a la delegación en manos de Jean Carlos Peña, quien será el encargado de llevar el pabellón tricolor durante la ceremonia de inauguración.

Asimismo, en el acto estarán distintos medios de comunicación que le brindarán cobertura a los juegos durante quince días, y le llevarán las incidencias al pueblo venezolano en todas sus latitudes y diferentes regiones.

A cuatro días de la inauguración oficial de los XVI Juegos Deportivos Bolivarianos, el fuego del evento, encendido el pasado domingo en Caracas, Venezuela, llegó a la ciudad de Sucre, Bolivia.

La ceremonia de recibimiento tuvo lugar en la Casa de la Libertad, donde se proclamó la independencia del Alto Perú o Charcas el 6 de agosto de 1825.

Directivos de la Organización Deportiva Bolivariana (Odebo) y del Comité Organizador de esta versión del certamen recibieron la llama, que fue encendida en la Casa del Libertador Simón Bolívar, en la capital venezolana.

Un despacho de Prensa Latina recuerda que en la justa regional participan atletas de Colombia, Ecuador, Panamá, Perú, Venezuela y Bolivia.

La pasada semana, el presidente de Bolivia, Evo Morales, entregó tres modernas instalaciones que serán escenarios de las competiciones previstas en Sucre, capital histórica de la nación andina.

De acuerdo con el Comité Organizador de los Juegos, las infraestructuras están acordes con las normas internacionales, y equipadas con los medios necesarios para los deportistas.

Se trata de la piscina olímpica, un poligimnasio y un polideportivo, obras comprometidas por el gobierno para el certamen, cuya inauguración oficial se realizará este sábado.

Certamen dedicado al Libertador y creador de seis naciones JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

El único certamen deportivo en el mundo dedicado a un personaje, son los Juegos Deportivos Bolivarianos, que este sábado arranca la XVI edición con su inauguración en Sucre, Bolivia.

Los Bolivarianos se realizan cada cuatro años y son las primeras competencias del ciclo olímpico.

Con el evento se rinde homenaje al Libertador Simón Bolívar y participan atletas de Panamá, Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia y Venzuela, países que lograron la independencia gracias a sus luchas y pensamiento.

La primera cita bolivariana se efectuó en la ciudad de Bogotá, Colombia, donde Venezuela, con una representación de 90 atletas, obtuvo el cuarto lugar. Pero en 1961, con 190 atletas, en Barranquilla, Colombia, se coronó para imponerse del primer puesto hasta la fecha. Ahora, en Sucre, defenderá ese lugar con 555 atletas.

De la representación venezolana que compitió en Bogotá, sobrevive un trío que hace historia a diario en nuestro país, según el folleto editado por el Ministerio del Poder Popular para el Deporte, titulado XVI Juegos Bolivaria-

nos Sucre 2009, Venezuela Una Mirada Histórica. Ellos son Herman “Chiquitín” Ettedgui, quien en sus años mozos fue un multiatleta con actuaciones en carreras de velocidad en pista, beisbol y voleibol. Luego estuvo mucho tiempo en competencias de softbol y aún continúa en las prácticas de golf.

José Joaquín “Papá” Carrillo, uno de los mejores atletas en voleibol y el más sonado rematador, que estuvo en el equipo nacional.

Paúl Otamendi, destacado ciclista de su época y ahora es un sobresaliente empresario.

Un trío destacado del deporte nacional. CORTESÍA: MPPD / FOTO JORGE CASTILLO ¡Los tres forman parte de la historia deportiva del país! . Después de 71 años se reunieron nuevamente para rememorar aquellos años. José Joaquín “Pa-

pá” Carrillo fue preciso al decir “No nos veíamos desde que empujamos el autobús que se atoró hace 71 años cuando ibamos a los Juegos Bolivarianos de Bogota”

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

DEPORTES

15

Magallanes se ancla otra vez en la punta > Le propinó la octava derrota seguida a Caribes de Anzoátegui AMILCAR GÚEDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

Los Navegantes del Magallanes derrotaron 6 carreras por 1 a los Caribes de Anzoátegui, en juego llevado a cabo en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz.

El marcador lo abrieron los turcos en el segundo capítulo con vuelacerca del experimentado Richard Hidalgo por el jardín izquierdo. Luego, el foráneo Wladimir Valentine, quien se embasó por boleto, anotó la segunda rayita, cortesía de Marco Vechionacci.

En el cierre del tercer capítulo, el segunda base Alexis Amarista le restó ventaja al marcador con cuadrangular solitario al jadín derecho 2-1.

En la parte baja del quinto episodio, los magallaneros colocaron el juego en el congelador, al fabricar cuatro carreras.

El ining lo comenzó el impulsor de la segunda carrera, Vechionacci, con ponche. Regie Corona recibe boleto y Ezequiel Corona lo lle-

va hasta tercera base, con imparable sólido al jardín derecho.

Ante los envíos del nuevo lanzador, Pedro Rodríguez, quien sutituyó al abridor Jeff Farnsworth, el cuarto bate Bryan Dopirack recibe boleto con las bases llenas que a la poster impulsa a Corona con la tercera carrera bucanera.

Con tres hombres en bases, nuevamente Richard Hidalgo conectó largo doble que traslada hasta la goma a Corona y Andrés Eloy Blanco, para colocar las acciones cinco rayitas por una y hombres en segunda y tercera.

Con lanzador nuevo (Willy Bravo) Magallanes no se conformaba con cuatro carreras de ventaja y, con error del segunda base Amarista, Dopirack anotó la sexta rayita que sellaría el partido.

Por los aborígenes, el pitcher derrotado fue Jeff Farnsworth en labor de cuatro ining y un tercio, mientras que el ganador fue Carlos Hernández con seis episodios.

El jugador más destacado fue Richar Hidaldo (5-2-2b-HR).

Los turcos se guiaron durante todo el partido en el bate oportuno de Richard Hidalgo. FOTOS DIGITAL SPORT

Suspendido por lluvia el juego Caracas-La Guaira

El caso de Tomás Pérez se definirá el jueves

PRENSA LEONES DEL CARACAS

La Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP) informó que hará un pronunciamiento definitivo en relación al caso del utility de los Cardenales de Lara, Tomás Pérez, el próximo jueves en la tarde.

Según una nota de prensa de la LVBP, el organismo rector analizó las imágenes facilitadas por el equipo rojo en la apelación que los larenses presentaron, una vez anunciada la suspensión de Pérez por toda la ronda regular. Tomás Pérez fue sancionado por la LVBP, tras

La lluvia no perdonó en el primer encuentro de la sexta semana en el Universitario. Mientras Mario Lisson terminaba de dar el segundo jonrón del encuentro poniendo arriba a los Leones del Caracas 5 por 4, empezó una lluvia que no cesó, aunque con diversa intensidad.

De esta manera, al hacerse imposible la oportunidad de jugar, los árbitros decidieron darle punto final de manera oficial, pasadas las diez y media de la noche.

Obviamente, lo hecho por cada uno de los equipos no tiene validez estadística y tendrá que reprogramarse la realización de este duelo entre los llamados “rivales del mismo patio”.

Ambos conjuntos iniciaron sus actuaciones ofensivas en el mismo primer episodio.

Primero, los melenudos se habían puesto arriba 2-0 aprovechando un par de errores cometidos por el jardinero izquierdo Oscar Salazar y del torpedero Ehire Adrianza. No obstante, La Guaira hizo cuatro por jonrón de tres carreras de Maximiliano Ramírez y otro consecutivo –y solitario– de Guillermo Rodríguez.

PRENSA LVBP

protagonizar un incidente el pasado 31 de octubre en la doble jornada entre los crepusculares y los Bravos de Margarita. Pérez agredió físicamente al umpire principal Carlos Torres, al no estar de acuerdo con la sentencia del doble play que acabó con el primer compromiso, 2-1 a favor de Bravos.

Hasta la noche de ayer, el barquisimetano tenía promedio de 245, con 25 imparables en 102 visitas al plato, mientras que en anotadas tiene registro de 13,9 rayitas impulsadas y un batazo de vuelta completa.

Los trabajadores del terreno hicieron todo lo posible para reanudar el juego.

Pero Caracas se acercó en el segundo, con un estacazo de Mario Lisson; mientras que en el tercero: un triple de Josh Thole, elevado de sacrificio de Raúl Padrón y otro bambinazo de Lisson voltearon el score a favor del Caracas 5-4. En ese momento se inició la lluvia que no paró.

Se anunció, inmediatamente, que este encuentro se llevará a cabo el próximo lunes 7 de diciembre a las 7:30 de la noche, con el valor de la misma entrada para el público que no botó su pase al coso de la UCV.

Zambrano tranquilo Elizabeth Méndez, madre del lanzador Víctor Zambrano, de los Navegantes del Magallanes, fue rescatada el martes en horas de la noche por los efectivos del CICPC. La operación fue llevada cabo en la población de El Consejo, estado Aragua. La información la suministró el ministro de Interior y Justicia, Tarek El Aissami, quien también acotó que la operación se llevó a cabo en menos de 72 horas. En el procedimiento fueron detenidos tres personas. AGG

Tomás Pérez es una de las bujías de los pájaros rojos.

16 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

CULTURA

La burriquita quiere ser patrimonio

A 20 años de la caída del muro de Berlín

> Carlos Marrón y su burra siembran tradiciones adonde quiera que van

CIUDAD CCS

> Carlos Eduardo Marrón (39) nació en Marzapa, estado Miranda, y vive en la parroquia El Recreo. > Baila, dibuja, toca el saxofón, es artesano y luthier, hace máscaras y juguetes tradicionales. > Es licenciado en Educación Integral. > Da clases de Tradiciones Venezolanas en el Liceo Bolivariano Licenciado Julio Bustamante. > En el liceo dirige al grupo Afro Indianidad. Fuera de éste y profesionalmente, participa en Malembe de Venezuela. > Es el creador de la Burra de Marzapa, que no se llama de ese modo, sino Clementina.

Como sus parientes reales, Clementina hace sus necesidades y hasta da besos. FOTO ARCHIVO SERGIO BRONSTEIN CIUDAD CCS

La entrevista la hicimos en el Liceo Bolivariano Licenciado Julio Bustamante, en el aula-taller de cultura tradicional, lugar al que Carlos Eduardo Marrón, creador de la Burra de Marzapa, llama “Laboratorio cultural”. El sitio está cargado de una creatividad desbordante: juguetes artesanales, instrumentos de percusión, máscaras de todo tipo, materiales de trabajo, niños y niñas de diferentes edades.

Sin preguntarle nada, el profesor Marrón comienza a contar. “En el hecho cultural me inicié en un grupo en el mismo pedagógico, y allí, gracias a Juan Camacho Java (†), me involucré en el hecho cultural y luego me metí a investigar. Mi maestro siempre me decía que si queríamos ser folkloristas de primera, teníamos que investigar, y esa frase me marcó, y desde ese entonces no hago nada sin realizar una investigación previa”.

—¿Qué actividad haces en el liceo?

—Soy profesor de Tradiciones Venezolanas y tengo la suerte de poder llevar a mis alumnos por el mismo camino que yo recorrí en mi formación, los llevo a donde están los cultores para que puedan conocerlos y luego venimos para acá, a lo que llamo laboratorio cultural, y recreamos

esas experiencias sin perder la esencia de lo que conocimos de modo directo.

—¿Qué otras actividades realizas?

—Con los chicos del liceo tenemos un grupo que se llama Afro Indianidad y a nivel privado dirijo al Grupo Malembe de Venezuela. Malembe significa canto bajito, canto de paseo, que es el canto que se utiliza en Miranda para sacar a pasear a San Juan Bautista. Con este grupo tocamos en fiestas privadas, en las calles o en las comunidades.

—¿Cómo comenzaste con esa tradición?

—Mi pueblo no existía ni en el mapa; no había ninguna actividad cultural que lo identifique, y yo quería hacer algo que quede para la posteridad y pensé en las burras. Recorrí muchos lugares y luego de ver e investigar toda esa burramentazón dije, ahora lo que tengo que hacer es algo original.

—¿Qué es lo diferente de tu burra?

—Principalmente el miriñique, que es la estructura sobre la que se monta la ropa, la cabeza y las patas. No lo podía hacer como en Oriente, que son unos círculos de alambre unidos a lo largo, ajustados desde la cintura de menor a mayor, y que tienen un buen vuelo; ni tampoco como las de Miranda que tienen un aro rígido cosi-

do en el ruedo del vestido. Yo me inventé, sin romper con lo tradicional, una estructura que permite mover la clavícula, las ancas y la cabeza. Clementina tiene todo eso, como el animal mismo, incluso orina, se echa gases por atrás, abre la boca y hasta da besos. Ya llevo 17 años haciendo todos los 29 de noviembre la burra de Marzapa, ya es una tradición. Con Clementina hemos estado en muchos lugares, pero siempre lo hicimos sin el apoyo de nadie. Los viajes los hemos hecho martillando por la calle, pero si el Estado nos apoyara, ya estaríamos en la Luna.

—¿Hacia dónde va la burra?

—Tenemos una Red Nacional de Burras y Burriquitas y ya hicimos siete encuentros; en el último juntamos 65 burras. Fue impresionante ver toda esa gente ahí. Ahora en lo que estamos desde la red es en realizar un gran encuentro para el 2010 en el que estemos todos los cultores del país.

Queremos que la burra de Venezuela sea reconocida por la Unesco como Patrimonio Oral y Material de la Humanidad.

—¿Cuál es tu mayor alegría?

—Trabajo por un pueblo, por un sueño.

Pero el mayor premio es cuando estos niños con los que trabajo en el liceo salen y los reciben con un aplauso efusivo; entonces me digo: ¡Ya está!

17

“La Caída del Muro” es el mayor giro de la política mundial desde el fin de la II Guerra. Ahora se alzan otros muros: 1100 kilómetros de pared que EEUU levanta para separar a México del territorio que hace siglo y medio le arrebató y la muralla de piedra y fuego que Israel erige contra Palestina, entre otros.

Las contradicciones de un mundo unipolar son la materia prima para creadores que como Sabina acostumbran a retratar su época y a la gente que la vive y construye: EL MURO DE BERLÍN (JOAQUÍN SABINA, 1990) Ese tipo que va al club de golf si lo [hubieras visto ayer dando gritos de Yankie go home, coreando [slogans de Fidel.

Hoy tiene un adoquín, en su despacho, [del muro de Berlín.

Ese mismo que tanto admiró la [moral estilo soviet por un catorce por ciento cambió, [la imaginación al poder.

Desde que a Hollywood, llega una línea, [del metro de Moscú.

Ha muerto Rasputín, se acabó la guerra fría que viva la gastronomía.

Y uno no sabe si reír o si llorar viendo a Rambo en Bucarest fumar la pipa [de la paz.

Ese que al capitán Goma Dos con spray [pintaba en la pared, sufre de exceso de colesterol si fluctúan los [tipos de interés.

Y tiene un adoquín, en su despacho, del [muro de Berlín.

No habrá revolución, es el fin de la utopía que viva la bisutería.

Y uno no sabe si reír o si llorar viendo a Trotsky en Wall Street fumar la [pipa de la paz.

Ha muerto Rasputín, se acabó la guerra fría que viva la peluquería.

Y uno no sabe si reír o si llorar por lo menos que le pongan hash a la pipa [de la paz.

Siempre que lucha la KGB contra la CIA gana la final la policía sobre el rencor de clase floreció el amor, ayer Lenin y Sza Sza Gabor se casaban [en New York.

No habrá revolución se acabó la guerra fría se suicidó la ideología Y uno no sabe si reír o si llorar.

18 CULTURA

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009

V Feria del Libro llega a Caracas este viernes > Bolivia funge este año como país invitado IGOR GARCÍA CIUDAD CCS

Caracas se prepara para recibir, a partir del 13 de este mes, la V Feria Internacional del Libro de Venezuela, Filven 2009, en el parque Los Caobos, la cual contendrá el Plan Revolucionario de Lectura, un homenaje a la Casa de las Américas en su medio siglo de existencia, y una dedicatoria especial para el filósofo y escritor apureño, José Manuel Briceño Guerrero.

Las informaciones obtenidas en fuentes de los diversos organismos encargados de esta actividad aseguran que el país invitado en esta ocasión será el Estado Plurinacional de Bolivia, el cual tendrá la oportunidad de presentar diversas actividades culturales y múltiples títulos de sus investigadores y escritores.

Se tendrá como meta la transformación de la Feria en un espacio de lectura, dejando atrás la idea de la comercialización que ha prevalecido en otras ocasiones.

Para ello se han girado invitaciones a editoriales alternativas, con la finalidad de que éstas se den a conocer y presenten títulos y nuevas voces al público venezolano.

EL PLAN REVOLUCIONARIO DE LECTURA Dentro de las actividades previstas para realizarse en el lapso del 13 al 22 de noviembre, los organizadores y directivos del Plan Revolucionario de Lectura, han previsto una serie de actividades que tie-

nen como fin lograr que los visitantes se incentiven a participar en las escuadras como medio de organización para la discusión de documentos escritos.

Mencionan la realización de “Palabras Andantes”, lo cual consiste en la movilización de personas con carteles o “habladores” contentivos de textos alusivos a la promoción de la lectura.

Esta acción se extenderá a diversos lugares públicos, tales como estaciones del Metro, plazas y lugares de gran tránsito peatonal.

En forma paralela se establecerán 6 Puntos Revolucionarios de Lectura donde se explicarán los alcances de este plan y las diversas maneras que tienen los ciudadanos para acceder a sus formas de organización y de obtención de materiales para la discusión.

Además, existe dentro de los planes otra innovación denominada “Lecturando”, cuya acción estará orientada a la lectura a viva voz, por parte de un personal seleccionado, de textos para crear conciencia de la necesidad de leer como medio de adquirir conocimientos.

El domingo 22, fecha de finalización de la Feria, se presentará el ALBA Maratón, en el cual se leerán textos sobre el ALBA durante un período de tres a cuatro horas a un público concentrado en un lugar determinado del parque. Quienes asistan a este evento tendrán como recompensa un libro y la informa-

Las escuadras del Plan Revolucionario de Lectura tendrá un espacio especial en esta Feria. FOTO CORTESÍA PRL

Una tradición venezolana en la lectura > La Feria Internacional del Libro Venezuela se ha transformado en un hito cultural dentro de nuestro país, luego de cuatro presentaciones anteriores, en las cuales los venezolanos tuvieron la oportunidad de obtener libros a muy bajo costo o gratuitos, para su disfrute. > Filven ha tenido la característica de haber estado en los rincones más apartados de la nación, de tal manera que los ciudadanos han podido observar títulos y autores hasta ese entonces desconocidos por razones de políticas editoriales.

ción que puedan captar en el tiempo de escuchar a los voceadores.

LOS MINISTERIOS PARTICIPAN En la Sala Simón Rodríguez del parque mencionado se presentarán alternativamente actividades organizadas por los Ministerios del Poder Popular para la Educación, Educación Superior, de las

> En esta oportunidad la Feria está acompañada del Plan Revolucionario de Lectura, de textos en lenguas indígenas; de charlas y metodologías novedosas para incentivar el gusto de leer entre los usuarios y de la oportunidad de formar escuadras para discutir entre amigos y vecinos aquellos textos que requieren del análisis y de la introspección para ser comprendidos en su esencia. > En Ciudad CCS esperamos que todos los caraqueños asistan a esta V Feria y participen en las actividades programadas.

Comunas y Protección Social y de la Cultura.

En estas actividades especiales se espera dictar charlas y organizar conversatorios sobre temas como La Lectura como Defensa de la Nación; La Lectura y la Nueva Educación Bolivariana; Medios Alternativos; Lectura de la Música; Lectura Crítica de los Medios y

otros temas que sirvan para crear sentido crítico en los lectores que participen en la Feria.

BOLIVIA: INVITADO ESPECIAL En su carácter de Estado Plurinacional, Bolivia participará con varias editoriales alternativas, las cuales presentarán textos en lengua Guaraní, Quechua y Aymara.

Entre las editoriales que vendrán de Bolivia está Yerba Mala Cartonera, que tiene, editados entre sus libros, títulos como Khari – Khari, de Darío Manuel Luna; Liberalia, de Virginia Aylló; Los poemas de mi hermanito, de Nelson Van Jaliri; y El arte nazi, de Santiago Roncagliolo.

Estará igualmente la editorial independiente Muela del Diablo, por Bolivia; Trilce, por Uruguay, y Vadell Hermanos Editores, por Venezuela, Se espera que más de 200 editoriales se encuentren en esta V Feria, cuya expectativa se acrecienta cada día entre los caraqueños, quienes ya han hecho costumbre adquirir sus libros en las ferias organizadas por el Cenal.

Revoluciónadiario

Tributo a José Manuel Briceño Guerrero

Ciudad CCS también estará en la Feria Internacional del Libro de Venezuela 2009 con un stand en el cual se repartirá gratuitamente nuestro diario. A la par de las editoriales latinoamericanas de renombre y alternativas, nuestro diario podrá ser solicitado en forma gratuita durante todos y cada uno de los días de permanencia de esta V Feria Internacional organizada por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, a través de Filven.

José Manuel Briceño Guerrero es un venezolano nacido en las riberas del río Apure que ha descollado por su obra de pensador profundo. Domina varios idiomas, como griego, latín, hebreo, francés, inglés, alemán, ruso, italiano y portugués. Tiene conocimientos de chino, sánscrito, japonés y persa.

El pasado 6 de marzo cumplió 83 años. Está casado con la antropóloga Jacqueline Clarac, con quien tuvo dos hijos. Briceño Guerrero ha cursado estudios en las universidades más relevantes del mundo. En 1956

El políglota venezolano recibe un merecido homenaje.

finaliza sus estudios en Lengua y Civilización Francesa en la Universidad de la Sorbona, Francia. En 1961 obtiene el título de Doctor en Filosofía en la Universidad de Viena, Austria. Buscando conocer más a fondo los conceptos del marxismo, realiza estudios en la Universidad de Lomonosov, Rusia.

En 1979 finaliza sus estudios de Filosofía y Teología de la Liberación en la Universidad de Granada, España, luego de lo cual funda el Seminario de Mitología Clásica en la Universidad de Los Andes,

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

agenda@ciudadccs.info.ve 9:00am

4:00pm

Venezuela plural Video dedicado al estado Táchira.

UEN Bolivariana Armando Zuloaga Blanco, Av. Panteón. A las 2:30 pm en el Museo Alejandro Otero.

La Navidad en Venezuela Auditorio del edificio NEA de la Cantv, Av. Libertador.

Colección

10:00am Música

Viaje al fondo de una orquesta Dirigido a niños y niñas.

Sala de teatro 1 del Celarg.

10:30am Premio

Presentación de jurado del Premio Municipal “Salvador Allende” Se presentarán los miembros calificadores de este reconocimiento al liderazgo y la organización comunitaria. Salón de Sesiones del Concejo Municipal.

11:00am Poesía

Homenaje al poeta Alfredo Silva Estrada Participarán Luis Alberto Crespo y William Osuna. Biblioteca de la Casa Nacional de las Letras Andrés Bello.

2:30pm Taller

La música tradicional para la Navidad Cantos gaita de tambora. Sesión 2.

Centro de la Diversidad Cultural, Av. Zuloaga, Los Rosales.

Teatro Taller

La música tradicional para la Navidad Cantos de Parrandas. Nivel 5.

Centro de la Diversidad Cultural.

4:30pm

Colección

Venezuela plural Video dedicado al estado Táchira.

Museo Arturo Michelena.

5:00pm

Conferencia

Jornadas permanentes de Economía Política Latinoamericana Ponentes: Nelson Merentes, Alí Rodríguez y Jorge Giordani.

Auditorio Gastón Parra Luzardo, torre financiera del BCV, piso 24.

Cine

Iberia Sala cinecelarg 3, sótano 3 del Celarg. Entrada general BsF 15, estudiantes y tercera edad BsF 10.

6:00pm

Cine móvil

Oriana Plaza Andrés Eloy Blanco, frente a la iglesia Santa Capilla.

7:00 pm - Orfeodramaremix. Coreografía: Leyson Ponce. Interpretada por Brian Landaeta, Eliana Santander, Alexis Sulbarán, Jhosmar Chitty, Carolina Petit, María Jesús Mendible, Efrén Rojas, Carla Barquero y Yarua Camagni. Voz en off de Manuelita Zelwer. Sala Anna Julia Rojas de la Unearte. Entrada libre.

Bautizo

Abril, golpe adentro Ernesto Villegas presenta su nuevo libro en la sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño. Reportaje histórico de consulta obligada para aproximarse a la verdad sobre el golpe del 11 de abril de 2002.

Poesía

Once autores con textos urbanos Como patre del octavo Salón de Artes Visuales Dycvensa. Sala de lectura de la Biblioteca Isaac J. Pardo del Celarg. Entrada libre.

6:30pm Foro

Talleres de periodismo “Análisis crítico del discurso”, los días 18, 19 y 20 de este mes. Piso 6, sala 6 del Celarg. De 2 a 5 pm.

Información e inscripciones: 0414-9277839. Correo: fundacionperiodistas@minci.gob.ve.

Cine

Segunda muestra Rajatabla de la nueva dramaturgia venezolana Recepción de textos hasta el 15 de noviembre. Fundación Rajatabla, Av. México, plaza Morelos, edificio Rajatabla. Información: 5714219 / 5726109 o con José Domínguez al 0414-2445553. Correo electrónico pepedominguezb@yahoo.com.

“Colombia: siete bases y un destino” Sala de teatro 1 del Celarg. Se entregará certificado y la Revista Nacional de Cultura.

¿Qué tienes debajo del sombrero?

Muestra de cine y discapacidad.

Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Teatro

Mamá!

Sala Horacio Peterson de la Unearte.

Taller

Artesanía de Navidad Sesión 3. Centro de la Diversidad Cultural. De nuevo a las 4 pm.

7:30pm

3:00pm

Flamenco y joropo al compás de un cuatro Sala de Conciertos de la Unearte.

Música

Conferencia

Bioterrorismo, terrorismo y armas químicas En el marco del Día de la Prevención de la Explotación del Ambiente por Conflictos Armados.

Centro de Documentación y Divulgación Ambiental, Plaza Caracas.

CULTURA 19

8:00pm

Exposición 3:00pm - Foro sobre presencia paramilitar en Venezuela.

Participarán Hindu Anderi y Julio Enrique Cases y su Vallenato Revolucionario.

Plaza de los Trabajadores del Metro La Hoyada, anexa al edificio Josefa Camejo.

América vecina Exposición fotográfica de John Márquez, artista merideño. Alianza Francesa de La Castellana.

Teatro testimonial latinoamericano: La buhardilla En homenaje a Román Chalbaud, Gilberto Pinto y Rodolfo Santana.

Escrita por Gilberto Gil. Dirigida por Carmelo Castro. Sala experimental, sótano 3 del Celarg. A las 8 pm.

Entrada libre.

Actualidad del concepto del arte y de lo bello Ciclo de charlas que se desarrolla todos los jueves en la sala A de la Universidad Nacional de las Artes.

A las 6 pm. Entrada libre.

Compilado por Douglas Rangel

MIÉRCOLES

11 DE NOVIEMBRE DE 2009 AÑO 1 Nº 96 CARACAS, VENEZUELA

Ernesto Villegas echa su cuento > Nuevo libro sobre golpe de Estado de abril > Teatro Teresa carreño > Sala José Félix Ribas > 6 pm YSABEL BAENA CIUDAD CCS

ABRIL DE 2002 “Conocí e interactué con algunos de sus protagonistas a ambos lados del espectro político.

Para esos días trabajaba simultáneamente como entrevistador del programa En confianza de Venezolana de Televisión y como reportero de la fuente política de El Universal” (Ernesto Villegas, fragmento del libro Abril, golpe adentro).

NACIMIENTO DEL LIBRO En qué momento empezó a escribir el libro, no lo logra precisar, pero sí recuerda que la madrugada del primero de enero de 2009, entre hallacas y pan de jamón, trazaba casi obsesivamente las líneas de Abril, golpe adentro, nos cuenta su autor, el periodista Ernesto Villegas.

A pesar de acumular material desde los mismos sucesos, en parte por hábito, en parte producto de la enseñanza de su padre, Villegas asegura que esta historia nace de la declaración voluntaria de Rafael Arreaza –“Ministro” de facto de Carmona Estanga– al fiscal Danilo Anderson quien investigaba los detalles del golpe de Estado.

tografías y videos, algunos los transmití por el programa de televisión”, enfatiza.

Ahora que el libro está listo para su presentación le preguntamos ¿Qué espera de los lectores? “Primero, una lectura crítica, al igual que cuando se vea televisión, se escuche radio y se lea el libro” sugiere, y añade luego “mi mayor aspiración es que el libro sirva de esqueleto, columna vertebral, embrión de una reconstrucción colectiva de los sucesos de abril para que se terminen de esclarecer. Ese sería un gran cometido”.

EL 11 DE ABRIL NO SON SÓLO 47 HORAS Villegas es contundente al afirmar que nos hemos dejado llevar por mentiras, “el 11 de abril no son sólo 47 horas, son millones de horas por cada venezolano y venezolana que vivió, escuchó y observó algo”.

Contextualiza su obra como parte del presente y el futuro, pues “América Latina hoy se enfrenta a situaciones similares (…) como el caso de Honduras, Paraguay y Estados Unidos que se

anexionó a Colombia. Los peligros siguen vigentes para los pueblos que tengan la osadía de tomar rumbo propio”. Para el periodista, de su libro se pueden extraer lecciones y aprender de ellas.

LEER DESDE CUALQUIER ACERA Ante la pregunta sobre si el libro está dirigido a un sector en particular, Villegas contesta que “se puede leer desde cualquiera de las aceras del espectro, mi posición no está oculta” pero si aclara que “el mayor número de citas provienen de la oposición, si ellos sostienen que hubo un vacío de poder después de leer este libro, sería una gran señal de testarudez”.

HECHOS DE FORMA CRONOLÓGICA Fue meticuloso al elaborar el libro en todas sus etapas; en la redacción, edición y publicación, dice el autor, y agrega que la recomendación de la profesora Olga Dragnic de concatenar los hechos cronológicamente fue de gran ayuda.

“Desde que anuncié que estaba escribiendo sobre el golpe de abril me llovió mucha información, fo-

Ernesto Villegas Poljak > Nació en Caracas el 29 de abril de 1970. > Es periodista. > Hijo del líder sindical Cruz Villegas y la revolucionaria Maja Poljak. > Conocido conductor del programa de televisión En confianza. > Actualmente director del diario Ciudad CCS y conductor del programa radial Todos en confianza.