120611

DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011 / AÑO 2 / Nº 666 AÑO BICENTENARIO / CARACAS, VENEZUELA

OCCIDENTE ENVIADOS TRANSFORMADORES PARA RESTABLECER ELECTRICIDAD /9

ciudadccs.info

Teresa Heredia, joven costurera insurgente y contestataria /19 PARTICIPACIÓN DARMELIS OCHOA ESCRIBE DESDE EL PARAÍSO CHOFERES ESTACIONAN SUS CARROS EN LAS ACERAS /6

Restringen paso por autopista Valle-Coche > El MTC realiza hoy labores de asfaltado en el sentido CochePlaza Venezuela, desde las 8:00 am hasta las 5:00 pm > El tránsito será desviado por La Bandera y Santa Mónica /4

Murió “Camagüey” Espinoza, baluarte del básquet criollo

Acto de apoyo a Chávez hoy a las 10 am en Plaza Bolívar > El PSUV convocó al pueblo a concentrarse en el casco histórico de Caracas, al igual que en Guarenas, Vargas y Maracay, para expresar solidaridad al Presidente en su recuperación, tras una intervención quirúrgica en La Habana, Cuba > “El pueblo caraqueño con su comandante, ahora y siempre... ¡Pa’lante, comandante! ”, exclamó el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, al invitar a la manifestación /3

SEMILLAS DEL BEISBOL

El atleta revolucionario había sido electo para entrar al Salón de la Fama. /15

ENCARTADO DESDE HOY

Durante 200 días circulará con Ciudad CCS el coleccionable Independencia 200, editado por el Gobierno Bolivariano.

BALONCESTO CRIOLLO Tercios de final

RESULTADOS Bucaneros 105 – Trotamundos 99 Gigantes 81 – Cocodrilos 71 Marinos 74 – Guaiqueríes 70

La Asociación de Beisbol de Distrito Capital realizó los juegos de estrellas correspondientes a las categorías semillitas y preparatorio, en el estadio La Planicie de la parroquia 23 de Enero. Durante la jornada deportiva, los pequeños se divirtieron de lo lindo y, además, mostraron sus condiciones para la práctica de esta disciplina tan popular en Venezuela. En la primera división el equipo gris se impuso 11 por 9 al verde, mientras que en preparatorio el triunfo se lo llevó el equipo verde con pizarrón 9 a 3. FOTO AMÉRICO MORILLO /16

FOTO CORTESÍA JEAN RAMOS / CORREO DEL ORINOCO

NOTICIAS DE LA INDEPENDENCIA

2 VOCES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011

En defensa del fumador DIEGO SEQUERA Yo sí fumo. Me gusta fumar, fumo astor rojo y sé cuánto daño me está haciendo. El capital me permite reventarme de esa forma, de la misma que otros se revientan el güiro con pleisteichon o polar, o etc. Es indiscutible que uno no puede ponerse a fumarle encima a la gente, en espacios cerrados, en lugares de trabajo y todo eso. Bien.

Pero eso excluye el cómo nos la aplican moralmente a los fumadores como si fuéramos parias o únicos responsables de ese consumo –como si los no fumadores no son viciosos o fumar el único vicio–pero a las compañías tabacaleras ni papita.

No te dejan de vender, te lo ponen más caro, la promoción continúa bajo los mismos esquemas del consumo capitalista y postindustrial, pero de eso no se ha hablado. Más bulla que cabuya.

Como si la gente que no fuma produjera más de lo que consume.

Es peligroso cómo algunos defienden la “pureza de los espacios”. Hay purezas que joden, y feo, como la pureza de la cocaína o el agua químicamente pura. La adicción al cigarrillo, no es exactamente un problema de moralidad o pureza ambiental.

No promociono que la gente ande acelerando el convertir sus pulmones y los ajenos en puro tequeñón, como puede pasarle a cualquiera que viva al lado de una cementera, por ejemplo. O a la peluquera que le da un enfisema por estar expuesta a todo el veneno que destilan los espraicitos de Carmelos.

Pero la criminalización de fondo contra quienes fumamos como causa del problema es tan simple, peligrosa y vaga como culpar al drogadicto por el narcotráfico.

Una decisión valiente sería que el Ministerio de la Salud no se cayera a coba y le entrompara a la despenalización del aborto, rescatara el sistema sanitario de las manos criminales del sector privado de la medicina o que denunciaran a las tabacaleras transnacionales por la pila de venenos que le agregan al cigarrillo. Eso sí es un problema de soberanía.

LETRA FRÍA

Criterios electorales

L

HUMBERTO MÁRQUEZ

a estrategia de Humala para ganar fue desmarcarse de Chávez y le dio buen resultado, así el costo haya sido muy caro, como es tener que pagar a los Vargas Llosa con la embajada de España y al neoliberalismo con otras prebendas. Pocos políticos quisieran estar en sus zapatos así sea Presidente y así tenga que seguir protegiendo a Rosales y cia, para que no digan que todo era una pantomima para devolverle a sus traidores a Venezuela, pero no quiero ni pensar que la sala situacional de nuestro candidato haya decidido que Chávez se desmarque de el mismo para combatir la satanización que siempre se le ha hecho y que mantuvo a Teodoro y al propio José Vicente en aquel 5% histórico, que aunado al fraude creó la matriz de opinión de que la izquierda no tenia vida en Venezuela.

Si a ver vamos, y atendemos a criterios electorales, de ser eso cierto, la jugada no es ni mala, porque Chávez con su 30% de voto duro necesita otro 30 más para dejar bien claro que la patria siga su rumbo irreversible al socialismo. Renunciar a sus simpatías por la guerrilla colombiana que lo llevaron a pelear por darle beligerancia en escenarios internacionales, pudiera ser un costo afectivo y político pero los sabihondos de la buscadera de votos lo creen así

Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: publicidad.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com Depósito legal: pp200901dc1363 | Impreso en Editorial Metrópolis

necesario y es la única manera de entender que nuestro comandante, un revolucionario genuino, haya podido aceptar la extradición, con todo el dolor de su alma, -–le doy el beneficio de la duda–, a intelectuales de las FARC. Y ya se comenta en los corrillos de la inteligencia electorera que están a punto de convencerlo de extraditar a Cubillas a España, lo que sería un exabrupto porque es ciudadano venezolano, pero en la paranoia de los situacionales poco les importaría hacerlo como hicieron con Pérez Becerra que es ciudadano sueco.

Para tratar de entender a estos expertos, sin nunca justificarlos, es obvio que están chorreados con alguna eventual jugada del imperio y eso no deja de tener sentido en términos geopolíticos, sumado a que más de un elector de la derecha se abstendría al ver que el diablo no es tan diablo como lo pintan. Lo que sí me preocupa es que en el afán de pintarlo como un santo, también lo estén despojando de aquel tenientico que se echaba sus palos haciendo parrilla, que según íntimos se fuma su cigarrito escondido y que alguna vez haya bailado con una fichera en algún bar de la avenida Baralt cuando era cadete. Como asesor electoral retirado que nunca perdió campaña, sólo les digo que ese Chávez se aleja mucho del pueblo que lo quiere y que en vez de tanta mariquera rebuscada, atiendan el voto joven y la victoria sobrepasará el 70%.

Polis y plaza NÉSTOR RIVERO La historia de la ciudad se teje en torno a la plaza. Y cuando la ciudad crece, crea nuevas ciudades en torno a sus nuevas plazas.

La plaza de la parroquia caraqueña –El Valle, la de Altagracia, la Concordia en Santa Rosalía, la Sucre en su parroquia homónima, o la redoma de Petare en el este popular caraqueño, por citar algunos espacios– se configura como centro de una pequeña ciudad que allí lee el diario, oye el trino de los pajaritos sobre los árboles, y hace tertulia especialmente: elogia o desdice de la política; y discrepa, o se alegra desde la subjetividad de su mundo sobre el resultado de un juego. Esto es polis: vida de comunidad, irradiación hacia los otros sobre una visión de ciudad y sus asuntos. Vida de polis que educa en comuna, al hacer pública la tendencia de exclusividad e individualismo, y reduciendo el margen de desmesuras a la hora de sugerir remiendos a la marcha del mundo.

Polis es plaza, sitio de reunión de los distantes, de los que pasan y se detiene, oyen y se integran, cediendo cuotas de atención, para el bienestar común. Allí se aprende a escuchar y se conectan los saberes, haciendo de la tertulia cátedra de imaginación que busca el destino de la ciudad como realización de fines superiores: espacio del hombre social, único que asegura parejamente, al decir de Marx “la naturaleza del hombre, ésto es el todo de las necesidades naturales”(*). El impulso hacia la plaza está arraigado en la condición sedentaria de nuestra especie. No se crea que las plazas llegaron a nuestras tierras con Cortés y Losada. En Nuestra América, el zócalo de ciudad de México congregó las huestes del tlatoani azteca frente al invasor y el tikal maya reunió los fieles para la ceremonia del maíz. Es esta vieja tradición endógena la que hoy revive cuando la mesa comunal delibera, propone y da protagonismo en una placita. (*) Citado por Heidegger en su Carta sobre el humanismo (Ediciones del 80, Bs Aires, 1985, pág 72)

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinador de Ciudad Víctor Hugo Majano Adjuntas Carolina Hidalgo y Carlota Reyes Coordinador de Mundo Julián Rivas Adjunta Jimena Montoya Coordinador de Deportes Wilmer Zoteranis Adjunto Juan Cermeño Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Jefe de Diseño Arturo Gonnella Adjuntas Waleska Rodríguez y Edarlys Rodríguez Jefa de Infografía Andrea Hermoso Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto Fausto Torrealba Adjunta Yessireé Blanco Coordinadora Web Ysabel Baena Coordinador Multimedia Francisco Contreras

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011 / CIUDAD CCS

CIERRE CCS

Hoy jornada solidaria con Chávez CARLOTA REYES CIUDAD CCS

Actividades de calle en solidaridad con el presidente de la República, Hugo Chávez, se llevarán a cabo hoy en distintos puntos del país por convocatoria del PSUV, a propósito de la operación quirúrgica de la cual el mandatario se recupera actualmente en Cuba.

En Caracas, la concentración será desde las 10:00 am en la Plaza Bolívar, informó el alcalde Jorge Rodríguez.

“Luego de la intervención qui-

rúrgica a la que fue sometido en Cuba, es natural la preocupación y la solidaridad militante del pueblo de Caracas que se expresa en la presencia de su pueblo en la Plaza Bolívar”, señaló.

“El pueblo de Caracas con su comandante, ahora y siempre. Pa’ lante, comandante”, exclamó.

Jornadas similares fueron convocadas por el PSUV en la plaza Bolívar de La Guaira, en el estado Vargas, así como en Guarenas, en el estado Miranda, donde se reunirán en el sector El Samán, a dos

cuadras de Trapichito. También habrá concentración de solidaridad en Maracay, estado Aragua.

ESTÁ MUY PENDIENTE DE TODO El portal web del diario Granma, de Cuba, reseñó declaraciones del ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, al concluir ayer la XI Reunión de la Comisión Intergubernamental Cuba-Venezuela.

Ante una interrogante sobre la salud del presidente Chávez, Rafael Ramírez aseguró que se encuentra bien, en un proceso de re-

cuperación de una intervención quirúrgica que siempre implica descanso pero, por supuesto, está muy pendiente de todos los asuntos del país.

También el ministro para la Comunicación y la Información, Andrés Izarra, ratificó que el Presidente de la República sigue recuperándose satisfactoriamente, confirmó que el mandatario regresará en los próximos días e indicó que se seguirá informando periódicamente sobre la evolución de su estado de salud.

Reubican paradas de Metrobús en Altamira

Lodijo “Es necesario cambiar los hábitos de consumo eléctrico. Llamamos a la conciencia del pueblo.

Hay una especie de cultura de exceso de consumo y estamos llegando a 2 mil 500 Mw diarios. Esto es una exageración” Alí Rodríguez Araque Ministro de Energía Eléctrica a propósito de la falla que afectó al occidente del país.

Desde la web ciudadccs.info Luis Sobre el artículo “Operan a Chávez de absceso pélvico” Espero pronta recuperación de nuestro presidente y deseo que más temprano que tarde de nuevo se instale en nuestra patria que gran falta hace. Su ausencia se siente.

William Sobre el artículo “Usuarios agradecidos con Indepabis por detener usura de Movistar” Felicito al Indepabis por sus actuaciones solicitas y oportunas, así debe ser. Guerra contra la especulación y los abusos.

Francisco Viloria Sobre el artículo “Fundación Periodismo Necesario anunció galardonados con el premio Aníbal Nazoa” Felicitaciones a todos los galardonados por el premio a los medios comunitarios. Para hoy y el futuro inmediato la línea de desarrollo y fortalecimiento de los MC es realmente la búsqueda del poder popular y el aprendizaje y formación de una fuerte conciencia política y ciudadana. Por otra parte se reconoce la calidad en el diseño del Ciudad CCS.

CIUDAD CCS

A partir de este lunes 13 de junio y por un período de 30 días, el Metro de Caracas reubicará temporalmente los terminales de las rutas de Metrobús que parten de la plaza Altamira, debido a trabajos viales que se realizarán en la avenida Francisco de Mirada, informó AVN. Mientras duren los trabajos, la ruta 201 Altamira-El Cafetal embarcará y desembarcará desde la avenida San Juan Bosco, en dirección norte-sur, la ruta 203 Altamira-La Trinidad embarcará y desembarcará desde la avenida Sur de Altamira, diagonal a la torre Británica.

La empresa de transporte hace un llamado a los usuarios de estas rutas de Metrobús a que se mantengan atentos a los anuncios al público.

3

Zonatwitter @PRESIDENCIALVEN [PRENSA PRESIDENCIAL]

Presidente Chávez sigue recuperándose satisfactoriamente

NUEVA CARA PARA PARQUE CENTRAL

Este viernes se realizó, con éxito, la primera prueba de tensión, peso y esfuerzo para iniciar la limpieza de la fachada de concreto de las torres residenciales de Parque Central, con lo que se eliminarán las manchas negruzcas que afean sus paredes externas. FOTO CSB

Alfonso Cano dice que las FARC está dispuesta a dialogar con Santos APORREA.ORG

Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) no está dispuesta a desmovilizarse, dijo Alfonso Cano, dirigente de esa organización insurgente, quien ofreció una extensa entrevista al portal español Publico.es, respondida vía correo electrónico.

El comandante de las FARC dice que sus objetivos son “la convivencia democrática con justicia social y ejercicio de la soberanía nacional”.

Asegura que es optimista respecto de establecer un proceso de paz con el gobierno del presidente Juan Manuel Santos: “(...) Siempre será posible construir escena-

rios e iniciar conversaciones directas de horizontes ciertos, con cualquier gobierno, incluyendo al actual (...)”, cita el medio español.

En cuanto a los secuestrados que aún están en poder de las Farc, Cano se refirió a ellos como “prisioneros de guerra” y acusó al Gobierno de no querer realizar el intercambio humanitario de secuestrados por guerrilleros presos: “Por encima de la indiferencia del Estado sobre los propios soldados, vamos a perseverar”, dijo.

Ante la pregunta de cuáles eran las violaciones que cometen las Farc, Cano la rehuyó y dijo que su grupo no está de acuerdo en usar

a la población civil como escudo humano y señaló al Ejército de poner en riesgo a la gente mediante sus acciones.

Cano argumenta que su grupo siempre ha tratado de mantenerse al margen del narcotráfico y que la culpa es de la mayoría de entidades públicas y privadas del país.

LEAVIDEO EN LAWEB Acceda en nuestro sitio web a la entrevista realizada por el portal español Publico.es

@TARECKPSUV [TARECK EL AISSAMI]

Fuerza Presidente CHÁVEZ... ¡Dios con Usted!

@DCABELLOR [DIOSDADO CABELLO R]

Amargados y amargadas el amor de un pueblo hacia nuestro comandante pulveriza todo el odio que tienen ustedes en sus corazones

@MARIALCIRAMATUT [MARIALCIRA MATUTE]

Podrán hacer todos los malabares que quieran, atacar abierta o solapadamente al proceso bolivariano desde dentro, desde fuera...Siempre habrá más defendiendo!

@APASTORMALDO [PASTOR MALDONADO]

Presidente que ésta parada en los pits sea rápida y regrese pronto, desde aquí fuerza y mucha fé.

4 NOTICIAS CCS

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011

Vendido aceite a montón en Caracas > Ayer se instalaron tres puntos de ventas > En Catia se expendieron 2 mil litros del producto JOSELIN ARTEAGA CIUDAD CCS

Dos mil 160 litros de aceite vegetal se expendieron ayer en la plaza Sucre de Catia, gracias a un operativo que realizó el gobierno nacional, a través de Industrias Diana.

Ciudad CCS acudió al lugar y conversó con los vendedores, quienes manifestaron que la industria estatal dispuso en este lugar 180 cajas de aceite Diana de 12 unidades cada una.

Igualmente, colocaron a la venta margarina marca La Estancia y jabones Carey.

Los consumidores podían llevarse hasta cuatro litros de aceite a un módico precio de 6,54 bolívares fuertes cada uno.

La margarina tenía un costo de 5,30 bolívares fuertes y el jabón valía 3,50 bolívares fuertes.

También se encontraba un camión de Mercal, vendiendo la carne a 10,57 bolívares fuertes el kilo y el pollo a 5,30 bolívares fuertes.

Adicionalmente, en Petare y el 23 de Enero, se activaron otros

puntos de ventas para ofrecer estos productos.

Desde la redoma de Petare, el gerente socioproductivo de la industria, Carlos Guía, informó a AVN que en este sector se expendió un total de cuatro toneladas de aceite.

Detalló que la industria produce alrededor de seis mil toneladas de aceite vegetal al mes.

Apuntó que el 70% de esta producción va para las redes de distribución del Estado, como Mercal, Pdval y los Hipermercados Bicentenario.

“Hemos comenzado también a abrir Abastos Venezuela y estos puntos de distribución que se han activado”, detalló.

Agregó que en algunos municipios del estado Zulia y Carabobo también se realizó el operativo.

ACEITE REGULADO Otilia Soto se encontraba en la cola, se disponía a comprar cuatro litros de aceite y señaló que los vendedores informales piden hasta 15 bolívares fuertes por el producto.

Hoy el MTC restringe paso por la Valle-Coche CIUDAD CCS

Ayer el aceite se vendió a 6,54 bolívares fuertes. FOTO YESSIRÉ BLANCO “De verdad este operativo me parece muy bueno. En la calle los buhoneros quieren cobrarte el doble del precio regulado. Espero que siempre se repita”, comentó.

Armando Valderrama denunció que en el mercado de San Martín los comerciantes venden un litro

de aceite “siempre y cuando adquieras otros productos”.

Valderrama hizo un llamado al Indepabis para que inspeccionen el lugar.

“Están diciendo que el aceite está escaso. Eso es mentira. Están jugando con el pueblo”, sostuvo.

El Ministerio para Transporte y Comunicaciones (MTC) realizará hoy labores de asfaltado en la autopista Valle-Coche, sentido Coche-Plaza Venezuela, desde las 8:00 de la mañana hasta las 5:00 de la tarde, por lo que el tránsito vehicular estará restringido, reportó AVN. Según información suministrada por el director del MTC en el estado Vargas y Distrito Capital, Leoner Azuaje, el paso por esta vía se mantendrá por un canal mientras se realizan las labores; sin embargo, para el momento de la compactación del asfalto se prevé desviar el tránsito por La Bandera y Santa Mónica.

Azuaje señaló que trabajarán específicamente en el tramo que comprende el acceso al terminal de La Bandera hasta el distribuidor La Araña.

En estas labores utilizarán 150 toneladas de asfalto, así como distintas maquinarias.

Señal de Movilnet presente en Línea 2 del sistema Metro > Para finales de este año, el servicio de la empresa estatal de telefonía celular también será instalada en las cuatro estaciones de la Línea 4 JOSÉ ANTONIO RAMÍREZ CIUDAD CCS

Las estaciones Antímano, Capuchinos, El Silencio, Maternidad y Ruiz Pineda de la Línea 2 del Metro de Caracas, gozan de total cobertura en tecnología CDMA y GSM. Así lo informó Carlos Silva Amarista, vicepresidente de Operaciones y Sistemas de la empresa estatal Movilnet.

El sistema también se colocó en las estaciones Artigas y La Paz a finales de mayo, y en La Yaguara y Carapita se instalará a finales de junio. La colocación del sistema empezó en el año 2008 en la estación Pérez Bonalde, iniciando con ocho estaciones del Metro en la Línea 1 y se expandió a todo la línea en el año 2009, enfatizó Silva.

Para finales de este año, la cobertura de Movilnet también será recibida en la cuatro estaciones de la Línea 4 Teatros, Nuevo Circo, Parque Central y, por último, Zona Rental. “Toda esta inversión de Movilnet y Cantv en la plataforma tecnológica y operativa implica el

compromiso de la empresa en beneficiar a miles de usuarios que diariamente utilizan este importante sistema de transporte”, declaró el vicepresidente de operaciones y sistemas de Movilnet.

Silva destacó que la cobertura de la señal dentro de las estaciones del Metro beneficiadas incluye los vagones, andenes, transferencias y túneles del sistema, para lo cual se han instalado 33 equipos contentivos de una radio base CDMA y GSM, equipo de energía, radio microondas así como las antenas instaladas apuntando hacia los túneles en ambas direcciones.

“La gente se encuentra muy satisfecha por la preocupación del Gobierno revolucionario en aumentar la calidad de vida de los usuarios del Metro. Nuestro principal objetivo es ser una empresa de servicio con carácter social, mucho más allá de la visión mercantilista de la rentabilidad del negocio”, enfatizó Silva.

En Plaza Venezuela, por ejem-

plo, se atienden mil 394 usuarios por hora, que hablan por celular, envían mensajes de texto y datos por Internet al mismo tiempo.

Durante los cortes de luz que afectaron al Sistema Metro en días pasados, se mantuvo la conectividad, gracias a los equipos de energía que soportan hasta cuatro horas en momentos de emergencia, declaró Silva.

“Al principio del año 2008, los usuarios se sorprendían al recibir nuestra señal dentro del subterráneo; hoy sienten satisfacción al saberse plenamente comunicados con su entorno laboral y familiar”.

“Todo esto significa el compromiso que hace este Gobierno Nacional en inversión tecnológica, para mantener un servicio de óptima calidad y garantizar la seguridad de la conectividad en este neurálgico sistema de transporte. Esto es un esfuerzo en conjunto para que los usuarios tengan un mejor servicio en el metro” concluyó Silva.

Usuarios pronto gozarán de los beneficios en todo el sistema PRENSA MOVILNET

Dificultades para la cobertura total La línea 1 posee dos tramos de túnel: Propatria-Gato Negro y Capitolio Palo Verde, con una longitud de 14,6 km subterráneos.

Algunos tramos del túnel no cuentan con una cobertura completa debido a su longitud, curvatura o forma estructural; esto es una limitación

técnica que sólo es posible resolver con un sistema de mayor costo y complejidad como la guía o cable radiante. El sistema instalado consta de amplificadores BDA, que toman la señal de las radios base externas, para reforzar las áreas internas en las estaciones del Metro de Caracas.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

5

Proponen construir viviendas en terrenos del Ipasme > Docentes tomaron simbólicamente el espacio donde prevén edificar una comunidad socialista JOSELIN ARTEAGA CIUDAD CCS

Un terreno de aproximadamente cuatro mil hectáreas, perteneciente al Instituto de Previsión y Asistencia Social del Personal del Ministerio de Educación (Ipasme), está siendo custodiado por educadores que desean desarrollar una nueva comunidad socialista.

Pese a que no han recibido ningún tipo de respuestas por parte del Ministerio de Educación para cederles el terreno, ayer los docentes realizaron una toma simbólica del espacio, ubicado en la avenida Victoria. Según los profesionales, 200 familias se beneficiarán con este proyecto.

El profesor Carlos Torres manifestó que desde octubre del año pasado el terreno está bajo resguardo. Señaló que esta nueva comunidad socialista “El Alfarero” busca brindarles una vivienda digna a muchos maestros que están en situación de refugio, así como a

aquellos que viven alquilados.

Señaló que los profesionales están apegados a la Ley de Tierras Urbanas. “El presidente Chávez hizo un llamado para que aquellos terrenos aptos sin uso, sean utilizados para el desarrollo de programas sociales de vivienda y nosotros nos hemos organizado y formamos parte del Movimiento de Pobladores", dijo Torres.

Los pedagogos señalaron que el proyecto comprende la construcción de ocho edificios de cinco pisos cada uno.

Adicionalmente, se prevé la edificación de una panadería socialista, un Simoncito y la ejecución de otros proyectos socioproductivos.

Por su parte, la maestra Nora Barrios manifestó que para concretar este sueño es necesario que se les otorgue a todos estos profesionales la titularidad de la tierra.

“Nosotros no queremos ser invasores, estamos actuando apegados a las leyes. Hemos seguido los li-

En estos espacios se busca desarrollar la nueva comunidad socialista “El Alfarero”. FOTOS YESSIRÉ BLANCO neamientos de nuestro presidente Chávez. Tenemos un proyecto integral bien constituido donde se beneficiarán los educadores que no tienen viviendas”, sostuvo Barrios.

Detalló que le han enviado cartas al vicepresidente de la República, Elías Jaua, al presidente del Ipasme y a la ministra de Educación, Maryann Hanson, para manifestarles el proyecto que desean ejecutar Los docentes informaron que para el próximo jueves se concentrarán a las afueras del Ministerio de Educación para solicitarle a la titular de esta cartera que les otorguen el terreno.

Ayer los docentes tomaron simbólicamente el terreno.

80 mil toneladas de asfalto se han colocado en el DC

Incidente en refugio derivó en protesta

CIUDAD CCS

JUAN RAMÓN LUGO

La jefa de Gobierno, Jacqueline Faria, inspeccionó la noche del viernes la colocación de asfalto caliente en la avenida principal de Manicomio, adyacente al Hospital Dr. Jesús Yerena de Lídice, reportó AVN. Expresó que son dos mil 500 toneladas de asfalto en la parroquia y 105 metros de pavimento en concreto. Agregó la comunidad solicitó este trabajo.

La Fiesta del Asfalto anunciada por el presidente, el 19 de marzo, lleva hasta la fecha 76% de avance de la meta que contempla recuperar el pavimento de la capital con 104 mil 261 toneladas de pavimento asfáltico.

La inversión supera los 110 millones de bolívares fuertes y se espera su culminación antes del 5 de julio para las celebraciones Bicentenarias.

CIUDAD CCS

> Habitantes de albergue de La Florida intentaron linchar a presunto agresor sexual y hubo trifulca Una presunta agresión sexual contra una menor de edad en el refugio habilitado en el edificio El Líder, de la avenida Los Mangos de La Florida, parroquia El Recreo, culminó en una trifulca colectiva, cuando los vecinos del albergue intentaron hacer justicia por sus propias manos, mientras que funcionarios de la Policía de Caracas preservaban los derechos del acusado.

Franco Manrique, coordinador de refugios de la Alcaldía de Caracas, explicó que nunca hubo agresión de los funcionarios de Policaracas hacia los refugiados.

“Los agentes intervinieron para evitar el linchamiento colectivo y se produjo una trifulca. Allí un funcionario resultó agredido por uno de los vecinos. Entonces, el procedimiento acabó con dos detenidos: el acusado y uno de los vecinos”,

detalló el funcionario.

Manrique dijo que la persona que resultó detenida por el lado de los vecinos, fue llevada a un hospital y se comprobó que no tenía lesiones, por lo que fue puesta en libertad de inmediato. Entretanto, el presunto agresor fue puesto a la orden de la Fiscalía que se encargará en adelante de llevar a cabo las investigaciones del caso.

Manrique explicó que la persona que resultó acusada de violación por quienes habitan en el albergue no reside allí, sino que acudió al lugar para visitar a una de las personas que allí pernoctan.

Ayer en horas de la tarde, un pequeño grupo de los que habitan en el edifico El Líder, en calidad de refugiados, protestó en la calle, exigiendo que se aplicaran sanciones a la persona que presuntamente intentó violar a una menor de 10 años de edad.

Quienes pernoctan en el refugio exigieron ser carnetizados. FOTO YESIRÉE BLANCO Gladys Becerra, vocera de los manifestantes, dijo que nunca intentaron llevar a cabo un linchamiento colectivo, sino que el padre de la menor se abalanzó sobre el presunto agresor “por instinto”.

Esta reacción fue seguida por varios de los que allí se encontraban y, entonces, se armó la trifulca. Denunció que Policaracas actuó de forma “indebida” y pidió carnetización para los refugiados.

6 PARTICIPACIÓN CARTAS> BICENTENARIO DE LA VEGA TIENE LAS NEVERAS DAÑADAS En el Abasto Bicentenario ubicado en la entrada de La Vega las neveras de productos que requieren refrigeración están en deterioro. Por ello no se expenden productos que requieren refrigeración.

Asimismo, la mayoría de los carritos están llenos de productos. Los precios en muchos casos están por encima de lo regulado.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011

DENUNCIA LA GENTE

En El Paraíso estacionan vehículos en las aceras Transeúntes de la zona deben caminar por la calle por la invasión de carros

DARÍO VELAZCO C.I. 3.429.165 TELF. 0424-2762484

La calle El Tamarindo del barrio San Andrés de El Valle está en tan mal estado que se está hundiendo y es usada para colocar la basura. Quisiera que fuera reparada por el bien de la comunidad.

PIDEN VIGILANCIA EN BULEVAR DE SABANA GRANDE La Policía Nacional debe vigilar el bulevar de Sabana Grande.

Motorizados y camioneteros pasan como Pedro por su casa y si le reclaman te insultan.

JANETH CASTRO C.I. 18.492.635

WILMER ARAUJO C.I. 6.852.762 TELF. 0424-2813541

EN AV. PRESIDENTE MEDINA FRIGORÍFICOS VENDEN CARO

MINISTERIO DE EDUCACIÓN NO PAGA REEMBOLSO El Ministerio de Educación no paga los reembolsos por concepto de medicinas, exámenes ni consultas desde febrero de 2010. Más de un año sin pagarnos y no dan respuesta al caso.

VESTALIA ÁLVAREZ C.I. 4.577.019 / TELF. 0412-5447436

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Katiuska Serrano.

Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, PB, o comunicadas por el número: 0212-8080653.

ALÍ TORRES

Por favor, ayúdennos a reparar la vía que va del kilómetro 4 a Luis Hurtado, en El Junquito.

MALA VIALIDAD EN CALLES DE SAN ANDRÉS EN EL VALLE

A_GGUEDEZ@HOTMAIL.COM

En todos los sectores de Barlovento se va la luz a cada momento. Duramos hasta doce horas sin luz. Autoridades de Corpoelec, hagan algo.

SOLICITAN REPARAR VÍA DE LUIS HURTADO EN EL JUNQUITO

C.I. 2.870.301

ALBERTO GONZÁLEZ

BARLOVENTO SE QUEDA SIN LUZ A CADA RATO

C.I. 15.791.105 TELF. 0416-2004350

JOSÉ ÁVILA

El frigorífico y charcutería El Rey Chacha, ubicado en la avenida Presidente Medina, vende caro. La falda para mechar la ofrecen a BsF 48.

Asimismo, el automercado Supremo, frente a la plaza Tiuna en Los Rosales, sólo vende solomo de cuerito, debido a que es un corte fuera de regulación.

REPORTEPOR MENSAJES>

SE CAYÓ MURO DE CONTENCIÓN EN UP-3 DE CARICUAO El problema se presenta en la vía que comunica El Paraíso con San Martín. FOTO DARMELIS OCHOA DARMELIS OCHOA C.I. 16.031.569

La avenida Páez de El Paraíso, en la vía que comunica El Paraíso con San Martín, antes de llegar al puente 9 de Diciembre, al lado de la plaza Washington, se ha convertido en un estacionamiento.

Los conductores diariamente y a toda hora dejan sus vehículos atravesados en las aceras peatonales, sin tomar en cuenta que en esa zona hay gran cantidad de planteles escolares.

Los transeúntes se ven obligados a desplazarse por las calles, corriendo el riesgo de ser atropellados por carros, motos o transportes públicos que transitan a gran velocidad.

Hago un llamado a las autoridades competentes a tomar cartas en

Guardia Nacional se encarga de supervisión Luis Lira, presidente del Instituto Autónomo de Seguridad Ciudadana y Transporte (Insetra) de la Alcaldía de Caracas, dijo que se comunicará con funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana para que tomen cartas en el asunto, pues esta zona está bajo su

responsabilidad. Informó, además, que para cualquier queja o denuncia la comunidad organizada puede dar a conocer su problema ante las oficinas de Insetra en la Cota 905, parroquia El Paraíso, o dirigirse al Despacho de la Alcaldía ubicado en la Plaza Bolívar.

El sector UP-3, urbanización Rafael García Carvallo, parroquia Caricuao, está afectado por la caída de un muro de contención que está generando deslizamientos de tierra. Hacemos un llamado a los organismos para que envíen a un equipo técnico y realicen la inspección correspondiente.

VÍCTOR FUENTES C.I. 6.869.536 TELF. 0414-1321868

MANTELEROS INVADEN ESPACIOS PÚBLICOS mo siempre, había dos fiel asunto, ya que somos PARROQUIA las de carros y tuve que muchos los perjudicaEL PARAÍSO caminar por la calle, dos con este problema.

116 mil 836 en ese momento pasó Mi hija estudia en el habitantes FUENTE INE una camioneta de pasacolegio Bicentenario jeros, me rozó el bolso y que está a sólo metros de me lo tumbó, casi que nos allí. Hace menos de un mes venía de buscarla del colegio y, co- atropelló.

HUECO EN LA URDANETA En el sector Plaza España de la avenida Urdaneta, cerca del puente de las Fuerzas Armadas, hay un hueco en la vialidad. El cráter tiene tiempo en la zona y caen los colectivos que cubren esa ruta, debido a que está justo en la parada del transporte público. Se agradece a las autoridades que solucionen esta grave problemática lo antes posible.

FOTO Y TEXTO ANTONIO RODRÍGUEZ

Hasta cuándo los espacios públicos de Bellas Artes y otras zonas de la ciudad serán tomados por los manteleros.

Por favor, hagan algo.

JOSEFINA GRATEROL C.I. 7.050.595

EN CAPITOLIO NO CUMPLEN CON LEY DE NO FUMAR En el piso 2 de Galerías Capitolio no cumplen con la ley de no fumar en sitios cerrados.

Autoridades del Ministerio de Salud envíen a supervisar el lugar.

DANIEL TORRES C.I. 5.224.746 TELF. 0412-3882621

Envía tu mensaje Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre cédula y número telefónico.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011 / CIUDAD CCS

GALERÍA CCS

Dibujando el futuro En las instalaciones de TV Caricuao se llevó el cabo el taller El tiempo urbano y sus contrastes, como parte del proyecto El Refugio: Una Escuela para la Vida, impulsado por la Alcaldía de Caracas. En esta actividad los niños y las niñas de los albergues de Caricuao realizaron en primera instancia una evaluación pictórica del refugio en que se encuentran. Luego diseñaron la solución urbanística que ven a futuro. Los pequeños plasmaron una ciudad con áreas recreacionales, con viviendas dignas, áreas deportivas, empresas y libre de violencia doméstica. Un lugar donde todos y todas queremos vivir. TEXTO Y FOTOS HERNÁN SOTO, COORDINADOR DEL PROYECTO

7

8 PARTICIPACIÓN

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011

A refacción pasarela de la Cota 905

CARTAS>

> Obra aprobada por la Alcaldía de Caracas será ejecutada por el Consejo Comunal Guzmán Blanco II

Vivo desde hace cinco años de las residencias Marte en el sector La Estrella de Charallave.

Desde hace tres años hice una solicitud al 0-800-CANTV-00 del servicio de Acceso a Banda Ancha (ABA) para lo cual me informaron q no había disponibilidad en puerto.

Dada la necesidad de información y requerimiento del servicio debí contratar los servicios de Inter, que instaló el servicio en sólo 24 horas.

Recientemente fui a la oficina comercial Cantv de Charallave para reintentar la solicitud de ABA y muy amablemente me informaron que aun no hay disponibilidad de puerto. Me extrañó, pues mis vecinos son usuarios de internet. Hago un llamado al personal de Cantv para que me responda por qué esta situación sólo se presenta conmigo.

YORMAN ANDRADES ESTUDIANTE UBV

Cruzar la calle para tomar el transporte público o llegar a sus viviendas se ha convertido en uno de los problemas que padecen a diario quienes habitan en el sector Guzmán Blanco II de la Cota 905, parroquia El Paraíso.

Los vecinos se arriesgan a ser atropellados, debido a que la pasarela de la zona está en mal estado.

Esta situación llevó al Consejo Comunal Guzmán Blanco II a organizarse para solventar el problema.

Así lo explica José Chacón, vocero de la organización social.

Chacón relata que la pasarela es un paso peatonal muy transitado por los vecinos de la comunidad, especialmente por los niños, quienes se ven afectados a la hora de cruzar la calle con la inseguridad de que un carro o moto pueda ocasionar un accidente.

El primer paso lo dieron a inicios de 2010, cuando los voceros comenzaron a realizar el proyecto.

Para agilizar la iniciativa se reunían todas la tardes con los vecinos, quienes aportaban sus ideas para mejorar la propuesta.

En julio de ese año presentaron la propuesta en algunas instituciones gubernamentales, entre ellas la Alcaldía de Caracas, para pedir el financiamiento del proyecto de recuperación de la pasarela de su comunidad, recuerda Chacón.

Circula periódico Chacao Nacional de junio

SOLICITAN RESPUESTA DE CANTV EN CHARALLAVE

ANY GARCÍA C.I.12.822.301 TELF. 0412- 3828173

El paso peatonal del sector Guzmán Blanco II se encuentra en mal estado. FOTO YESSIREÉ BLANCO Después de nueve meses de introducir el proyecto en la alcaldía, la Dirección de Obras lo aprobó. Como parte del Presupuesto Participativo del año 2011 le asignaron al consejo comunal 150 mil bolívares fuertes que serán utilizados para ejecutar el proyecto.

La foto del lector

BENEFICIO COMUNAL Una vez que la Alcaldía de Caracas destine los recursos al consejo comunal los mismos vecinos de la comunidad iniciarán las obras.

Edgar Martín, vecino del sector, comenta que el proyecto beneficiará a quienes están desempleados y además a niños y demás per-

Envía tu imagen a participación.ciudadccs@gmail.com

El periódico comunitario Chacao Nacional ya sacó su edición del mes de junio. En el impreso se reseñan noticias de los municipios Chacao y Baruta, del estado Miranda.

El ejemplar es repartido en Altamira Sur, salidas del Metro de Caracas y en el Mercado Municipal de Chacao.

sonas, quienes podrán utilizar la pasarela con seguridad.

Por su parte, Ada Hernández recalca que la obra evitaría los accidente en la zona. Pide a la comunidad que se organice y cuide la pasarela para que todos estén sin peligro de ser atropellados así y garantizar la tranquilidad de la Cota 905.

Forman voceros comunales para mantener vías DALILA CORNIEL PERIÓDICO COMUNITARIO CHACAO NACIONAL

En la Casa del Artista se presentó la muestra de danza y baile penitenciaria, donde participaron los internados judiciales de Yare I y III, Rodeo I, Instituto Nacional de Orientación Femenina (INOF), Tocorón y el Centro Mínima El Peñón. FOTO Y TEXTO MANUEL CASTILLO

Los consejos comunales de la carretera vieja Caracas-Los Teques que pertenecen a la Sala de Batalla Social Cacique Guaicaipuro recibieron un taller de formación de brigadas para el mantenimiento vial.

El taller, en el que participaron alrededor de 120 personas, fue realizado por el Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones en la sede de la Universidad Bolivariana de Venezuela, ubicada en la calle Alí Primera de Los Teques.

La actividad se realiza para integrar a la comunidad al eje productivo de la nación, mediante la creación de Empresas de Producción Social (EPS).

PIDEN REABRIR MERCAL DE UD-6 DE CARICUAO Los de la parroquia Ecológica Caricuao, especialmente los que vivimos en los sectores UD-5 y UD-6, miembros de los 14 consejos comunales de la zona que conforman la Comuna en Construcción Ecológico Socialista La Hacienda, pedimos la reapertura del Mercal tipo 1 que se encuentra ubicado en el sector UD- 6. El espacio, que presta servicio a los habitantes de la zona y parroquias vecinas como Antímano y Macarao, se encuentra cerrado desde hace tres meses. Necesitamos asegurarle a la comunidad productos alimenticios de primera necesidad a bajo costo, pues es una orden de nuestro Presidente y un compromiso revolucionario.

Por tanto, solicitamos al ministro de Alimentación y presidente de la Red Mercal para que se solucione prontamente esta situación. Igualmente los invitamos a que se reúnan con nosotros en la sede de la comuna ubicada en la avenida principal de La Hacienda, frente a la Unidad Educativa Hernández Parra en las inmediaciones de la plaza Carlos Gardel, U-D5, a fin de unir esfuerzos en lo referente al caso que nos ocupa.

RAMÓN VELÁZQUEZ RAMÍREZ VOCERO DEL CONSEJO COMUNAL TOROMAIMA UD-5

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

Cambian transformadores en Zulia > Ministro Alí Rodríguez Araque aseguró que el retorno de la electricidad será de manera progresiva

9

Agropatria inició entrega de insumos CIUDAD CCS

JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

Un grupo de obreros de Corpoelec trabaja incansablemente para sustituir cinco transformadores que resultaron quemados al producirse un incidente el pasado viernes a las 8:00 de la noche en la subestación eléctrica El Tablazo, ubicada en el estado Zulia, y que afectó el suministro de energía en Zulia, Mérida, Táchira y parte de Barinas, por más de 12 horas continuas.

El ministro de Energía Eléctrica, Alí Rodríguez Araque, quien se dirigió al Zulia a coordinar los trabajos de reparación del sistema, señaló en rueda de prensa que cinco transformadores resultaron averiados, pero que se sustituiría un total de 13 de manera preventiva.

“Tomará bastante tiempo (...) una vez instalados los transformadores, el servicio de energía eléctrica será restituido progresivamente en el occidente del país. No puedo dar hora exacta”, agregó.

Durante un contacto vía telefónica con La Noticia, de Venezolana de Televisión, apuntó que a las 6:21 de la mañana de ayer ocurrió otra falla en el transformador de potencia, pero en la subestación La Trinidad, con pérdida de 451 megavatios, lo que afectó a Maracaibo, y a

las 6:39 de la mañana otra falla en este transformador de potencia produjo la explosión de un interruptor en la planta Ramón Laguna, que generó la pérdida de 543 megavatios, con nueva afectación en Maracaibo.

El funcionario estimó que la causa del incidente es el aumento de la demanda del servicio eléctrico.

“Los excesos provocan esto que estamos viviendo”, sentenció.

“Para que se tenga un dato, normalmente aquí se dan mil 100 megavatios, de acuerdo a cómo esté la demanda eléctrica. Luego de que se dieron las medidas del año pasado, se disparó nuevamente la demanda. Es decir que este cambio cultural que se esperaba de la población no se dio. Tenemos que cambiar los hábitos de consumo de la población”, afinó.

Dijo que se llevarán a cabo investigaciones para corroborar las causas; por ahora lo principal es atender la emergencia.

TRASLADO DE EQUIPOS El traslado de los transformadores se realizó ayer desde el estado Carabobo vía área, mientras que otros equipos indispensables para su instalación fueron llevados a la subestación El Tablazo vía terres-

Equipos fueron enviados desde Carabobo. FOTO JEAN RAMOS/CORREO DEL ORINOCO tre, informó el comandante general de la Guardia Nacional Bolivariana, Luis Motta Domínguez.

El alto oficial señaló que cada uno de los aparatos tiene un peso de 10 toneladas. Los primeros cuatro aparatos arribaron al Zulia a las 4:00 de la tarde, reportó VTV. Entretanto, medios de comunicación digital del estado Zulia, como Panorama, reportaron que los hospitales estaban siendo atendidos con plantas de emergencia, mientras que funcionarios de la

policía regional custodiaban las principales vías en la ciudades del Zulia y controlaban el tránsito ante la falla de los semáforos.

Estos mismos medios reportaron que en horas de la mañana de ayer se presentó una protesta de vecinos en la sede de Corpoelec de Maracaibo, que también pasó a ser custodiada por la policía y efectivos militares. Los protestantes exigían información, pero se fueron retirando a sus casas luego de que el ministro habló por televisión.

En el marco de la Misión AgroVenezuela, la Empresa Socialista Agropatria inició el plan de entrega de insumos agropecuarios y pesqueros en 11 estados del país, previéndose realizar 118 operativos durante el mes de junio.

Según informó la presidenta de Agropatria, Riblia Rodríguez, a través de una nota de prensa, el objetivo es garantizar la colocación y distribución de productos a precio justo, beneficiando a los agrovenezolanos de cada zona agrícola, pecuaria y pesquera que no tengan tiendas Agropatrias cercanas a su área de producción.

“Queremos ofrecer soluciones a pequeños y medianos productores para la obtención de insumos a precios justos, logrando un abaratamiento de los costos de producción, llegando a las comunidades de producción agrícola más lejanas” expresó Rodríguez.

Asimismo, detalló que los operativos se iniciaron simultáneamente en los estados Mérida, Trujillo, Táchira, Lara, Portuguesa, Aragua, Vargas, Monagas, Sucre, Anzoátegui y Bolívar.

Culmina rehabilitación Venezuela y Cuba suscribieron contratos para ejecutar 116 proyectos de la vía Coro-Punto Fijo CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Venezuela y Cuba suscribieron 100 contratos para ejecutar 116 proyectos en áreas de educación, salud, deporte, cultura, alimentación, construcción, transporte, comunicaciones e información y energía y para el fortalecimiento de las misiones sociales, a propósito de la XI sesión de la Comisión Intergubernamental Cuba-Venezuela, que se clausuró ayer en La Habana, Cuba, según reportó AVN. Los proyectos de mayor relevancia están orientados a cumplir los siguientes objetivos: mantener la prestación de servicios de salud de las misiones Barrio Adentro I y II; continuar con el suministro de medicamentos, vacunas y equipos médicos, a fin de fortalecer y seguir desarrollando el sistema de salud; continuar perfeccionando la educación bolivariana con el otorgamiento de asistencia técnica, metodologías

Culminó la rehabilitación de la vía Coro-Punto Fijo, labor realizada por la Fundación Fondo Nacional de Transporte Urbano (Fontur), ente adscrito al Ministerio para Transporte y Comunicaciones (MPPTC), reportó el ente a través de una nota de prensa.

Con una inversión aproximada de dos millones 600 mil bolívares fuertes, se logró remover la capa asfáltica de las zonas deterioradas de la vía para luego realizar la demarcación.

Los tramos discontinuos en los cuales se trabajó permitieron mejorar el estado de esta importante arteria vial, que comunica a Punto Fijo con el resto del occidente del país.

Para la rehabilitación de la vía se colocaron más de tres mil 680 toneladas de mezcla asfáltica tipo IV en los diversos tramos discontinuos; luego se efectuó el sellado de las grietas y finalmente

Los presidente se reunieron el pasado viernes. FOTO CORTESÍA CUBA DEBATE y materiales de contenido educativo en sus diversas formas y contribuir al desarrollo deportivo de Venezuela con la prestación de la asistencia técnica en la práctica docente del deporte.

Asimismo, mantener la Misión

Cultura Corazón Adentro; contribuir a la soberanía agroalimentaria con desarrollo del campo; fomentar el desarrollo de la informática, así como apoyar el proceso de recuperación de la generación eléctrica en Venezuela.

la demarcación; todo ello en sentido Punto Fijo. Es un trabajo realizado por Fontur en conjunto con la Fundación para el Fortalecimiento Regional de Falcón (Fundaregión).

Durante la rehabilitación de la vía Coro-Punto Fijo se generaron 86 empleos directos y 222 indirectos, sumado al beneficio que la obra representa para los usuarios de la vía y a los diferentes pequeños comerciantes de artesanías y comidas típicas que se encuentran a largo de la arteria.

Exactamente, la vía CoroPunto Fijo comprende tres municipios del estado Falcón como lo son Miranda, Carirubana y Falcón.

La autopista Coro-Punto Fijo permite el enlace de toda la península de Paraguaná con el lado occidental del país. Cabe destacar que esta zona, por estar exonerada del impuesto, posee una alta actividad comercial.

10 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

Medios tendrán responsabilidad en Ley Contra la Discriminación > Tanto los públicos como los privados deberán erradicar contenidos discriminatorios que tenga por finalidad “menoscabar el reconocimiento, goce o ejerEl Estado protegerá los derechos cicio en condiciones de igualdad, de los afrodescendientes en lo cul- de los derechos y libertades de totural, social, económico, laboral y da persona”.

El incumplimiento de la anteeducativo (en todos sus niveles), incluidos los extranjeros residentes rior disposición (Art. 55) “acarrea multa de entre ciny en tránsito dentro cuenta y cien unidades del país, según el protributarias (UT). En cayecto de Ley Orgánica so de reincidencia, el Contra la Discriminación Racial, aprobada El Art. 51 establece ente competente ordenará el cierre temporal en primera discusión ocho agravantes del establecimiento coel pasado 10 de mayo, mercial por un período que será presentado a que aumentan a de hasta 24 horas labola Asamblea Nacional rales continuas”. luego de las consultas un tercio la pena El texto también sanpúblicas que culminapor discriminación ciona el ejercicio indirán este mes. vidual de prácticas disSegún el presidente racial, entre ellos criminatorias (Art. 37): de la Subcomisión de “El que ofenda, propiLegislación, Participa- si se comete en cie o exponga al rechación, Garantías Consti- contra de niños, zo, burla o al desprecio tucionales, Deberes y público el honor, la digDerechos de los Afro- adolescentes, nidad, la moral, la redescendientes del Parlamento, diputado Mo- adultos mayores... putación de una persona o grupo de personas desto Ruiz, impulsor del proyecto original, la rectoría de en virtud de su origen étcnico-raestas políticas estará a cargo del cial, origen nacional o rasgos de feEjecutivo Nacional y la ejecución notipo, será sancionado con multa corresponderá al Instituto Nacio- de cien a doscientas UT”. nal Contra la Discriminación Racial (INCDR). Ambos involucrarán RESPONSABILIDAD COMUNICACIONAL la responsabilidad de las institu- El Art. 49 califica de delito de Disciones oficiales, del sector privado criminación Racial en el ámbito comunicacional, los “contenidos y y de los ciudadanos. métodos(...) contrarios al principio de igualdad y de interculturaliPREVISIONES DE LA LEY La ley prevé en su Art. 21: “En todo dad”, las limitaciones en el uso del local de recreación, salas de espec- idioma, costumbres, cultura y el táculos, bares, restaurantes, loca- pleno ejercicio de la educación les comerciales y en general cual- propia”; la “limitación a la libre exquier establecimiento de carácter presión de las ideas, pensamientos público y privado de carácter pú- y opiniones” y la emisión de “conblico, debe exhibirse de manera tenidos discriminatorios” “en los clara y visible el texto del Art. 21 de medios de comunicación e inforla Constitución de la República Bo- mación públicos, privados, comulivariana de Venezuela que prohí- nitarios o alternativos”.

Según el Art. 50 “el que incurra be expresamente “las discriminaciones fundadas en la raza, credo, en delito de discriminación racial condición social” y cualquier otra en cualquiera de sus manifestacioRAÚL PINEDA CIUDAD CCS

11

Certificadas las brigadas para Misión Vivienda CIUDAD CCS

18.181 personas han sido certificadas en todo el país como brigadistas de la construcción, como parte de las acciones emprendidas dentro de la Gran Misión Vivienda, informó AVN. Ese total está organizado en 1.645 brigadas o cuadrillas de trabajo; cada una de estas integrada por grupos de 10 a 15 personas con experiencia en albañilería, plomería y otros oficios para la construcción.

Así lo informó la ministra para las Comunas y Protección Social, Isis Ochoa, ayer durante el acto de abanderamiento de 280 brigadistas que se unirán al plan de construcción de viviendas en el estado Cojedes. “El plan está concebido para que el pueblo participe directamente en la construcción de casas”. dijo.

La Comisión de Pueblos Indígenas de la AN impulsa la iniciativa. FOTO AVN nes, será penado con prisión de uno a tres años y como pena accesoria el cumplimiento de 100 horas de servicio comunitario”. El Art. 51 establece ocho agravantes que aumentan a un tercio la pena por el delito de discriminación racial, entre ellos, si se comete en contra de “niños, adolescentes, adultos mayores o personas enfermas”; si el infractor es un funcionario público; cuando haya violencia policial o abuso de autoridad o cuando el afectado sea “una autoridad legítima tradicional de los pueblos y comunidades indígenas”.

INDICADORES DEMOGRÁFICOS Por otra parte, el Art. 16 dispone la elaboración de “indicadores demográficos que contengan variables étnico-raciales”, desagregados por sexo, con fines estadísticos. Al respecto el equipo legislativo consignó un instructivo del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) con las opciones de respuesta al cuestionario del Censo 2011: Cómo se reconoce: a) Negra/negro b) Afrodescendiente

c) Morena/moreno Finalmente, el Art. 20 establece: “Los medios de comunicación social, televisivos, radioléctricos, informáticos, satelitales e impresos y otras modalidades de carácter público, privado, comunitario y alternativo en el ámbito municipal, estadal y nacional están obligados a incluir en su programación contenidos sobre la “prevención, eliminación y erradicación de la discriminación racial. La regulación de las campañas, programas y divulgación de mensajes se establecerá de conformidad con la ley que rige la materia”.

INICIADA LA CONSULTA PÚBLICA La comisión de pueblos indígenas de la AN inició el pasado jueves la consulta y discusión del proyecto de ley. La primera jornada de actividades será el próximo jueves y contará con la presencia de los miembros de la comisión José Luis González, Nirma Guarulla, César Sanguinetti, Esteban Argelio Pérez, Modesto Ruiz, Loa Tamaroni, Andrés Avelino Álvarez, Juan Romero y Arcadio Montiel.

Ayúdanos a supervisar

la recolección de basura

0800-BASURA-0

informa a la Alcaldía de Caracas a través del

Trabajadores del campo, la ciudad y el mar reunidos CIUDAD CCS

“Queremos ahondar en la formación de la nueva sociedad socialista, con una planificación concebida bajo criterios unificados de las fuerzas productivas del país, en beneficio de la población”.

Así lo destacó el secretario ejecutivo de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (FUTPV) y miembro de la dirección nacional de la Fuerza Socialista Bolivariana de Trabajadores, Raúl Parica.

El sindicalista agregó que los voceros de unas 300 organizaciones sindicales, campesinas y pesqueras, participaron ayer en este I Encuentro de Trabajadores del Campo, la Ciudad y el Mar de la región nororiental de Venezuela. El evento se realizó en Barcelona, Anzoátegui.

12 MUNDO

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011

Protesta en Perú corta rutas fronterizas > Mineros y pobladores de Puno reactivan bloqueos > Los reclamos esperan la solución del presidente electo Ollanta Humala PRENSA LATINA

Los bloqueos de las principales carreteras a Bolivia y Brasil cumplieron ayer su cuarto día en Perú, por motivos ambientales, mientras el gobierno se inclina por dejar las soluciones al próximo gobierno.

La ruta a Bolivia fue interrumpida por una protesta del Frente de Defensa de las provincias del sur de Puno, integrado por comunidades aymaras, que reclaman la anulación de dos decretos que permiten actividad minera en la región.

El Ministerio de Energía y Minas no acepta la exigencia y considera solucionado el conflicto con la suspensión temporal de la actividad minera, lo que dejaría el problema en manos de la administración de Ollanta Humala, quien asumirá la presidencia el próximo 28 de julio.

El viceministro Luis Gonzales planteó una posición similar frente a la huelga y el bloqueo de la ruta a Brasil iniciada el miércoles por organizaciones sociales y campesinos quechuas de la provincia de Carabaya, en el norte de Puno.

Los manifestantes exigen anular la construcción de una central hidroeléctrica de capitales brasileños en Carabaya y argumentan que la presa necesaria para la obra causará grave daño ecológico. Rechazan también las concesiones mineras y petroleras.

COLOMBIA ECUADOR

BRASIL

Puno

Perú

Las protestas en Puno reflejan el malestar de la provincia por la actividad minera.

El parlamentario puneño Yonhy Lescano señaló que la represa destruirá más de 100 kilómetros de la Carretera Interoceánica e inundará 40 mil hectáreas de territorio amazónico, lo que implica un daño ecológico irreparable. Agregó que los conflictos tienden a expandirse, pues la provincia puneña de Azángaro proyecta iniciar otra

huelga el lunes contra las concesiones mineras y petroleras.

El viceministro de Energía y Minas Luis Gonzales sostuvo que la construcción de la hidroeléctrica no tiene fecha de inicio y antes debe contar con un estudio de impacto ambiental que tarda varios años, por lo que el asunto debe quedar para la próxima administración.

Fujimori en el hospital El estado de salud del ex presidente peruano Alberto Fujimori, quien cumple una condena de 25 años de cárcel, se complica, dijo ayer su médico, destacando que habría perdido más de 15 kilos de peso.

El ex mandatario peruano ingresó al

Rechazan planes petroleros en Costa Rica

En Somalia sobrina mata a ministro

Decenas de ambientalistas se manifestaron en contra de la posible exploración de petróleo y gas natural en el norte de Costa Rica a cargo de una empresa de Estados Unidos, proyecto que contaría con el aval del gobierno de Laura Chinchilla.

Los ambientalistas se apostaron ayer en el centro de la capital costarricense, para expresar su desacuerdo con los anuncios recientes del gobierno sobre la posibilidad de explorar gas y petróleo.

Para iniciar las labores exploratorias, el gobierno de Laura Chinchilla debe firmar un contrato con la empresa estadounidense Mallon Oil Company, que desde hace 11 años ganó la adjudicación de los trabajos en los municipios de San Carlos, Sarapiquí y Pococí, en el Caribe norte costarricense. AFP

El ministro somalí de Interior, Abdishakur Cheikh Hassan, murió ayer en un hospital de Mogadiscio, donde recibía asistencia médica tras el atentado del que fue blanco el pasado viernes.

Cheikh sufrió los efectos de la explosión en su propia residencia, donde lo esperaba su sobrina, con quien había acordado discutir cuestiones relativas a sus estudios, informaron fuentes cercanas al gobierno somalí, conocido como el Gobierno Federal de Transición (GTF).

El grupo radical islámico Al Chabab (Juventud, árabe) se adjudicó en un comunicado la autoría intelectual del atentado, y anunció su intención de “atacar a altos funcionarios somalíes, aunque se escondan tras la Misión de la Unión Africana en Somalia”.

Al Chabab es una agrupación de resistencia islámica que controla

> La autoría intelectual del ataque fue reivindicada por islamitas

Un jefe de Al Qaeda murió en choque con tropas oficiales. FOTO AFP áreas del centro y sur de Somalia, además cuenta con varias células en Mogadiscio.

En un hecho separado, ayer murió en un combate con fuerzas del

GFT, Fazul Abdula Mohamed, identificado como miembro de la rama somalí de la organización Al Qaeda y el alto mando de esa organización en el este de Africa. PL

hospital el jueves, cuatro días después de que su hija perdiera la segunda vuelta presidencial frente al izquierdista Ollanta Humala.

Fujimori fue condenado a 25 años de prisión en abril de 2009 por violación de derechos humanos en los años 90.

Caravana exige revisar política antidrogas El poeta Javier Sicilia, que encabeza las manifestaciones contra la violencia en México, exigió ayer en El Paso (Texas) que Washington suspenda la Iniciativa Mérida y admita que su política antidroga tiene un “efecto devastador” con miles de muertos en América Latina.

“Estados Unidos debe admitir su responsabilidad en la violencia que vive México” señaló Sicilia en El Paso (Texas) en el acto de cierre de una caravana compuesta por una veintena de autobuses que durante una semana recorrió tres mil km entre el centro de México y la frontera con Estados Unidos atravesando algunos de los estados más afectados por la violencia del narcotráfico.

El gobierno estadounidense “debe suspender la Iniciativa Mérida”, agregó el poeta. PL

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011 / CIUDAD CCS

MUNDO

13

Indignados cacerolearon a alcaldes

ABREVIADOS>

> El descontento contra las nuevas autoridades se expresó en varias ciudades españolas

Al menos 34 personas murieron y más de 80 resultaron heridas al explotar dos bombas en un concurrido supermercado de la ciudad paquistaní de Peshawar (noroeste).

El Supermercado de Jiber está rodeado de apartamentos para estudiantes, tiendas, un punto de venta de jugos y un hotel.

Más de cuatro mil 400 personas han muerto en Pakistán en atentados atribuidos a extremistas islámicos desde 2007, reportó AFP.

PRENSA LATINA

Simpatizantes del llamado Movimiento 15-M realizaron ayer protestas pacíficas en varias ciudades de toda España, en rechazo a la investidura de los alcaldes electos en los comicios municipales del pasado 22 de mayo.

Los integrantes del también conocido como movimiento de los Indignados, que nació de manera espontánea en las redes sociales de internet para reclamar una democracia real, realizaron ayer caceroladas y otros actos en numerosas plazas del país ibérico.

En Madrid, epicentro de esta inédita plataforma social contra la clase política, cientos de personas se concentraron en los alrededores de la Plaza de la Villa para repudiar al reelecto alcalde capitalino, Alberto Ruiz-Gallardón, del conservador Partido Popular (PP).

Bajo la atenta mirada de fuerzas antidisturbios, los manifestantes simularon un entierro de la democracia, en el que no faltaron ataúd, falsos sacerdotes y llantos, y corearon consignas contra la clase dirigente en general y contra Ruiz-Gallardón en particular.

Agentes de la Policía Nacional y Municipal desalojaron a un grupo de Indignados que se agruparon frente a la sede del Ayuntamiento madrileño mientras el edil de cen-

troderecha tomaba posesión del cargo, de acuerdo con diversas versiones periodísticas.

Medio centenar de gendarmes despejaron la salida del aparcamiento del cabildo, donde cientos de personas realizaron una sentada para impedir que los vehículos de los flamantes regidores abandonaran la sede del consistorio.

A su salida, los autos oficiales fueron recibidos por los concentrados con consignas tales como “ladrones, fuera corruptos del ayuntamiento, que no, que no, que nos representan o esta crisis no la pagamos”.

Las movilizaciones del 15-M durante la investidura de los nuevos ediles en más de medio centenar de consistorios no han estado exentas de incidentes.

En la ciudad de Salamanca (Castilla y León), los acampados en la Plaza de la Constitución denunciaron haber sido víctimas de una represión policial, cuando anoche increparon de manera pacífica al alcalde de esa ciudad, Julián Lanzarote, también del PP. Una foto difundida en Facebook mostró a una muchacha con el rostro ensangrentado y con la nariz hinchada, como consecuencia de los golpes propinados por los agentes durante el altercado, que dejó al menos cinco heridos más.

BOMBAS LLEVAN LA MUERTE A MERCADO PAKISTANÍ

CORREA TIENE PLAN B EN PARQUE YASUNÍ La represión contra los jóvenes ha sorprendido en España. FOTO AFP

Planean acciones en Francia Los indignados franceses planean acciones para imitar a los españoles en esta forma de protesta pacífica que busca llamar la atención ante la injusticia social.

De hecho, el movimiento se inspira en el libro de Stephen Hessel, miembro de la Resistencia en la Segunda Guerra Mundial y uno de los redactores de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

A sus 93 años, Hessel ha logrado sacudir a la opinión pública europea con su obra Indígnese, que es un

llamado a la sublevación popular y de forma pacífica contra las crisis económicas, las guerras, la opulencia de los ricos y el papel de los gobiernos.

Mathieu Rocard, integrante del grupo de indignados galos, declaró que por ahora no han logrado reinstalarse en la emblemática Plaza de la Bastilla, de donde fueron desalo jados por la policía más de mil manifestantes el 29 de mayo último. Sin embargo, Rocard adelantó que se organizarán mejor hacia el futuro.

Obama pide esperar repunte de la economía

Chiítas de Bahrein vuelven a la calle reclamando cambios democráticos

El presidente estadounidense, Barack Obama, dijo que la recuperación económica tomará tiempo y apeló al sector privado para la creación de empleos.

En su habitual mensaje radiofónico y por Internet de los sábados, el presidente tocó el tema que amenaza hoy sus planes de reelección: la economía.

La recuperación económica llevará tiempo, señaló al llamar a sus compatriotas a armarse de paciencia ante la demora de un repunte y del alto índice de desempleo existente.

Los sondeos muestran el alto número de estadounidenses que desaprueba la manera en que Obama maneja la economía. El 59% no comulga con la gestión del gobernante. Sólo un 40% cree que enfrenta de manera correcta las cuestiones económicas. PL

Miles de chiítas se manifestaron ayer en Bahréin convocados por el principal partido de oposición de este pequeño reino del Golfo, en la primera manifestación tolerada desde la sangrienta represión del movimiento de protesta en marzo.

Bajo el lema “Bahrein, una tierra para todos”, miles de personas desfilaron en el pueblo de Sar, una semana después del levantamiento del estado de emergencia impuesto a mitad de marzo y que prohibía toda manifestación. La marcha tuvo el aval de las autoridades, dijo el ex diputado Hadi al Musaui, del partido opositor Wefaq.

“Esta presencia en las calles es una manera de decir a las autoridades que seguimos exigiendo un cambio político. Nuestro eslogan es: el pueblo quiere reformar el régimen”. La oposición exige la renuncia del inamovible primer ministro, jeque Jalifa ben Salman Al

El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, reiteró ayer la voluntad de mantener petróleo bajo tierra en el amazónico Parque Yasuní, si la comunidad internacional aporta parte de los recursos que daría su explotación.

Aclaró que es necesario tener un plan B en caso de que no exista solidaridad internacional ante la propuesta.

Ecuador busca conservar una de las zonas con mayor biodiversidad del planeta al no explotar casi 900 millones de barriles de petróleo a cambio de la mitad de los recursos que se obtendrían por su explotación, dijo PL.

BAN KI-MOON CONSTATÓ INUNDACIONES EN COLOMBIA En su segundo día de visita a Colombia, el secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon, realizó junto con el presidente Juan Manuel Santos un sobrevuelo en helicóptero sobre vastas regiones del norte del país, donde constató las secuelas de las inundaciones ocasionadas por las fuertes lluvias producto del fenómeno La Niña que deja, además, 3,6 millones de afectados, reportó AFP.

AVIÓN SOLAR NO PUDO

Las mayorías exigen reformas en el país petrolero.

Jalifa, y una auténtica monarquía constitucional.

Pese al levantamiento del estado de emergencia y un diálogo de reconciliación nacional convocado para julio por el rey, la situación se mantiene tensa en Bahrein, país

de mayoría chiíta dirigido por una dinastía sunita de hace más de dos siglos. Las protestas en favor de reformas fueron reprimidas, con un saldo de 24 muertos y decenas de detenidos entre febrero y de marzo. AFP

El avión suizo Solar Impulse, propulsado con energía solar, dio media vuelta ayer por la noche y regresó a Bruselas, por dificultades durante el vuelo, renunciando a su objetivo de alcanzar el aeropuerto de Le Bourget, cerca de París.

“No hay ninguna pista de aterrizaje intermedia, y como las baterías de energía estaban disminuyendo, preferimos dar media vuelta para no poner en peligro la vida del piloto”, anunció a la AFP una portavoz.

14 MUNDO

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011

OPEP ganó estabilidad en mercados > Estados Unidos y Europa no lograron que los países petroleros aumentaran la oferta para hacer bajar los precios PRENSA LATINA

La decisión de la OPEP de mantener firme su política extractiva esta semana en Viena cogió por sorpresa a Occidente, que esperaba cambios que contribuyeran a bajar los precios del hidrocarburo, donde hasta el fin de semana el barril era cotizado en Londres a 115 dólares la variedad Brent del Mar del Norte.

Estados Unidos y Europa contaban con que el grupo modificaría su oferta en estos momentos. Según fuentes oficiosas, Arabia Saudita, líder de la OPEP por ser el mayor exportador mundial de crudo, accedió con sus socios a enviar un fuerte mensaje de calma a los mercados, donde al concluir la semana el precio del crudo se mantenía inalterable.

Tras intensas negociaciones y contactos, los 12 integrantes del cártel decidieron mantener por encima de los 24 millones de unidades, su programa de extracción del combustible, el cual existe desde el 1° de noviembre de 2007. A partir de esta fecha se estableció una estrategia de recortes, aumentos o producciones fijas para equilibrar el mercado.

El convenio involucra a Arabia Saudita, Indonesia, Argelia, Kuwait, Libia, Nigeria, Venezuela, Qatar, Iraq, Ecuador, Irán, y Emiratos Árabes Unidos, miembros del organismo fundado en 1945 para hacerle frente a las maniobras de

Cuotas y producción real de la OPEP

Precios y dólares

La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) decidió mantener su nivel de producción para compensar la disminución de las exportaciones libias Cuotas por país vigentes en la actualidad

Miembro de la OPEP

Producción* de petróleo bruto en millones de barriles por día 1,47

0,43 0,5 Ecuador

1,99

Libia

2,25

Venezuela

3,34

0,2

3,6

Irán 2,32 2,22 2,41

1,2

Irak **

1,28

24,84

2,22 Nigeria

Arabia Saudita Angola 1,52

1,58

26,15

Emiratos Árabes Unidos

8,05 8,8 2,22

*en abril de 2011 ** Irak, miembro de la OPEP, está fuera del sistema de cuotas

especulación de Occidente sobre los precios del hidrocarburo en el mercado internacional.

En las jornadas previas al encuentro ministerial de esta semana en la capital austriaca, que duró dos días, intensas presiones por parte de los grandes países consumidores, se sucedieron sobre los miembros de la OPEP, en una ofensiva encabezada por Estados Unidos ante la amenaza de un repun-

Qatar

Kuwait

Argelia 1,67

0,73 0,81

2,51

Total de las cuotas

Total de la producción

FUENTE: Agencia Internacional de la Energía / AFP

te de la inflación debido al encarecimiento de los energéticos.

Como parte de esas operaciones, varios funcionarios norteamericanos y británicos realizaron días previos al encuentro recorridos por naciones miembros de la OPEP y productores independientes, en un periplo que incluyó Kuwait, Argelia, Noruega y Arabia Saudita, entre otros.

En la práctica, los analistas ad-

virtieron que con mantener intacta la producción del cártel se busca la estabilidad en los precios sobre los 100 dólares el barril y tratar de lograr sin cambios las reservas en el mercado ante el invierno. Occidente quiere que la OPEP aumente los niveles productivos del llamado oro negro para lograr bajar los precios a mínimos de 45 billetes verdes por la unidad de 157 litros.

Desde el 1° de febrero de 2008, la

Las distintas cotizaciones del petróleo se han estado moviendo hacia arriba por la baja del dólar y la incertidumbre que genera en el mercado internacional la agresión de Estados Unidos, Reino Unido, Francia y Alemania contra Libia.

El precio se disparó ante versiones de que las reservas estratégicas de Estados Unidos se han visto afectadas en los últimos días, lo que a su vez provocó especulaciones sobre la capacidad de combustible almacenado.

En la reciente reunión de la OPEP, Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos, Qatar y Kuwait se pronunciaron por aumentar la producción.

Por su parte Venezuela, Argelia, Angola, Ecuador, Irak y Libia rechazaron aumentar las cuotas. En los próximos meses volverá a discutirse este controversial punto, que es de interés de las naciones industrializadas.

cuota conjunta de 10 de los 12 países miembros (todos menos Iraq y Angola, que no participan en el sistema de recortes y aumentos de la oferta) es de 24,8 millones de barriles diarios (mbd).

Pero el grupo bombea actualmente en la práctica unos 26,7 mbd, 900 mil por encima de la cuota fijada, por indisciplina de algunos productores que violan los acuerdos de la organización.

Embriones de vegetales en Alemania son causa de crisis de la bacteria Un instituto sanitario federal alemán confirmó el sábado oficialmente que la epidemia bacteriana que mató a 33 personas fue provocada por brotes germinados contaminados, poniendo fin a las incertidumbres de Berlín y la Unión Europea.

Los biólogos del Instituto Federal Alemán de Evaluación de Riesgos (BFR) confirmaron los resultados de los análisis anunciados el viernes por las autoridades regionales de Renania del NorteWestfalia (oeste).

Según dichos resultados, la cepa bacteriana de Escherichia coli enterohemorrágica (ECEH), rara y muy virulenta, fue detectada en un paquete de brotes germinados procedente de la explotación agrí-

cola Gärtnerhof, situada en Bienenbüttel (norte), actualmente cerrada. La epidemia causó 33 muertos en Europa y más de tres mil enfermos.

El paquete de brotes germinados que fue analizado había sido entregado a las autoridades por un padre de familia cuya esposa e hija cayeron gravemente enfermas debido a la bacteria E.coli.

Estos resultados ponen fin a semanas de incertidumbres que costaron cientos de millones de euros a los agricultores europeos, dado que los consumidores dejaron de comprar pepinos, tomates y lechugas que habían sido presentadas por las autoridades alemanas como posibles vectores de la contaminación.

LA ALERTA FUE LEVANTADA EL VIERNES El Ministerio federal alemán de Agricultura expresó su satisfacción al ver la causa del mal finalmente identificada, mientras que el comisario europeo de Salud, John Dalli, se congratuló por “este acontecimiento extremadamente importante”.

“Los consumidores europeos y los socios comerciales (de la Unión Europea) pueden ahora tener toda confianza en la seguridad de las hortalizas de la Unión Europea”, declaró Dalli.

Tras el acuerdo de Moscú, el viernes, para levantar el embargo sobre las importaciones de verdura de la UE, Dalli afirmó esperar que las hortalizas europeas puedan emprender “lo antes po-

Conocer el origen de la bacteria traerá calma en mercados. FOTO AFP sible” el camino hacia Rusia.

Queda por determinar cómo se produjo la contaminación. “Sigue estando confuso (...) ¿La bacteria fue vehiculada por hombres o por animales?”, señaló el ministro de Medio Ambiente y Protección de los Consumidores de Re-

nania del Norte-Westfalia, Johannes Remmel.

La ministra alemana de Agricultura, Ilse Aigner, anunció un refuerzo de los controles de higiene relativos a la producción de brotes germinados, como brotes de lentejas, alfalfa, soja, etc. AFP

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

15

Gigantes derrotó 81-71 a Cocodrilos en Puerto Ordaz > Bucaneros de La Guaira logró su primer triunfo en los tercios de final ante Trotamundos 105-99 JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

En un partido tan intenso como el calor en Puerto Ordaz, Cocodrilos de Caracas batalló hasta el último segundo del juego, pero tropezó ante Gigantes de Guayana por 81-71, en el tercer partido de la serie de tercios de final que se llevó a cabo en el gimnasio Hermanas González.

El duelo electrizante brindado por ambos equipos se caracterizó en toma y dame desde el inicio, pero al final se impuso el cuadro local gracias a un férreo ataque en los dos últimos cuartos.

Los mejores por Gigantes fueron Clarence Matthews, con 25 puntos, Paul Stoll y Andrew Feeling con 15 cada uno.

Por el elenco caraqueño Jack Martínez con 15, Juan Herrera con 16 y Carl Elliot con 13.

EL LITORAL GANÓ CÓMODO Bucaneros de La Guaira logró su primer triunfo de la historia en fase de postemporada, con pizarra de 105-99, frente a Trotamundos de Carabobo, en el juego de

anoche realizado en el Domo José María Vargas del litoral central.

En el primer cuarto ambos quintetos salieron con todo en busca en la victoria.

Tanto litoralenses como carabobeños le imprimeron gran velocidad al encuentro en todos los cuartos del juego.

Por Bucaneros, destacaron Eddie Basden, con 22 tantos, Heissler Guillent con 18 y Richard Lugo anotó 17.

Por Trotamundos, David Cubillán 23, Rafael Pérez 19 y Torin Francis 15.

MARINOS CONTINÚA INVICTO El equipo de Marinos continúa invicto al vencer por tercera vez, con pizarra de 74-70, a Guaiqueríes de Margarita en el juego realizado en el gimnasio Ciudad de La Asunción.

Por Marinos, Donta Smith con 18, Gregory Vargas con 15 y Oscar Torres con 17. Por Guaiqueríes, Tim Pickett con 17, Tulio Cobos con 12 y Francisco Centeno con 8.

Se presentaron muchas escaramuzas en el gimnasio José María Vargas. FOTOS MARCOS COLINA

Así van SERIE A EQUIPO Cocodrilos Gigantes SERIE B EQUIPO Trotamundos Bucaneros SERIE C EQUIPO Marinos Guaiqueríes

El abogado y baluarte del baloncesto venezolano Pedro “Camagüey” Espinoza falleció ayer a los 76 años de edad como consecuencia de un infarto fulminante.

Espinoza nació el 20 de octubre de 1934 en los confines de los esteros de Camaguán y fue presentado en Santa Ana, Anzoátegui, informó su esposa Micaela.

Desde muy joven perteneció a la selección nacional de baloncesto, en la cual estuvo activo por dos décadas y fue integrante de aquel famoso equipo que le brindó la medalla de bronce a Venezuela en

los Juegos Bolivarianos de Barranquilla, en 1961, la primera conquistada por nuestro país en esas lides.

Ganó seis títulos en el básquet profesional del país; tres con Guaiqueríes de Margarita, desde 1977 hasta 1979; uno con Gaiteros del Zulia, en 1984 y otros dos con Trotamundos de Carabobo en las temporadas de 1986 y 1989. Es el de mayor cantidad de campeonatos ganados en Venezuela.

Dejó un legado lleno de éxitos e historias didácticas a los jugadores que tuvo bajo su mando. En total dirigió 687 partidos, para 391

JG 2 1

JP DIF 1 -2 1

JJ 3 3

JG 2 1

JP DIF 1 -2 1

JJ 3 3

JG 3 0

JP DIF 0 -3 3

Juegos para hoy

El equipo respondió al inmenso público que presenció el juego.

EQUIPOS HORA En La Guaira: Bucaneros vs Trotamundos 7:00 pm En Puerto Ordaz: Gigantes vs Cocodrilos 7:00 pm En Margarita: 7:00 pm Guaiqueríes vs Marinos

Falleció Pedro “Camagüey” Espinoza, baluarte del básquet venezolano CIUDAD CCS

JJ 3 3

victorias, incluidas rondas regulares y postemporadas.

El 31 de mayo pasado fue electo al Salón de la Fama del Deporte Venezolano y su exaltación está fijada para finales de mes. También pertenece al de la Universidad Central de Venezuela.

Abogado de profesión, el apodo de “Camagüey” tiene su origen cuando joven, por su modo alegre de ser su amigo Ricardo Barrios lo comparó con un cubano, nos narró su esposa Micaela.

Paz a sus restos, que son velados en la Funeraria Vallés y serán cremados el lunes en La Guairita. JB

Ganó seis campeonatos en la liga profesional criolla.

16 DEPORTES Agenda deportiva 8:00 am Softbol

Batazos en la cementera Hoy tendrá otra programación el campeonato de la Liga de Softbol de La Vega, con partidos en las diferentes divisiones en que realizan su competencia, que como todos los fines de semana desarrollará su actividad en los terrenos en los que estaba ubicada la fábrica de cemento.

8:45 am

Fútbol sala

Acción en San Martín El torneo Apertura y la Copa Libertadores, organizados por la Liga Unión Paraíso de Fútbol Sala, tendrá otra jornada hoy en las canchas del Ymca de San Martín.

Será una actividad que se prolongará hasta las siete de la noche con partidos de diferentes categorías.

9:00 am

Fútbol de salón

Apertura en La Veguita El Polideportivo La Veguita, en la parroquia La Vega, será escenario para la inauguración del torneo Apertura de la Liga Municipal de Fútbol de Salón, en las categorías infantil A y B, con la intervención de equipos de diferentes sectores de la parroquia anfitriona y de otras.

11:00 am Festival

Carreras en El Recreo Una jornada deportiva y cultural se cumplirá con la calle principal de Simón Rodríguez, parroquia El Recreo, como escenario. Se desarrollará frente al Núcleo Deportivo Ezequiel Zamora como parte de la Ruta Bicentenaria. Incluye carreras de velocidad, resistencia corta, saltos, voleibol, pelotica de goma y bailoterapia, entre otras.

Notifícanos a través de un mensaje de texto al 0426/5112140, o a través del correo electrónico ccsdeportesccs@gmail.com, y el twitter@deportesccs, los eventos y resultados de las actividades de tu comunidad.

CIUDAD CCS / DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

Futuros ases en juegos de estrellas > Los encuentros los organizó la asociación distrital en las categorías semillita y preparatorio JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Dos juegos de estrellas, en las categorías semillita y preparatorio, efectuó la Asociación de Beisbol del Distrito Capital en el estadio La Planicie, en el 23 de Enero.

El presidente de la asociación, Oscar Izaguirre, dijo que la selección en semillitas se realiza con un torneo inter clubes, luego los delegados de los primeros seis lugares presentan los nombres de sus candidatos para el juego de estrellas.

Mientras que en la categoría preparatorio es la comisión técnica de la asociación la encargada de efectuar la selección entre los 28 mejores del torneo.

En el juego de estrellas correspondiente a la división semillitas, donde los técnicos de ambos equipos son los encargados de realizar los lanzamientos para el home, los protagonistas fueron distinguidos para la ocasión con franelas de color gris y verde.

El equipo gris venció con marcador de 11 carreras por 9 al verde, con destacada actuación de la ficha del equipo Apolo, Marck Bolívar, quien tuvo una tarde perfecta al batear de 3-3, con dos carreras remolcadas, y de Jostin Salazar, de Cardenales, de 3-3, entre ellos par de dobletes y cinco impulsadas.

Por los perdedores del conjunto verde sobresalieron Paúl Gómez, Los Robles, con un jonrón con las bases llenas y Santiago Urbina, de la Universidad Central de Venezuela (UCV), de 3-2.

En preparatorio, la selección de los verdes derrotó con pizarra de

Abraham Fortis, de Cardenales, es out en la intermedia en el juego de semillitas. FOTOS AMÉRICO MORILLO nueve por tres carreras, a la gris.

El pitcher ganador fue Winder Guerra, quien lanzó durante tres episodios completos, en los cuales recibió dos hits, le anotaron una carrera y ponchó a cinco. Fue relevado por Dereck Guzmán, Aaron Aguado y Mauricio Rosario, con un capítulo cada uno.

El perdedor fue Sebastián Herrera, quien pudo con dos outs, le anotaron cuatro carreras, un hit y cuatro transferencias. Lo auxiliaron Óliver Ramos, Néstor Durán, Yoiker Castillo y Javier Tisoy.

El mejor al bate fue Sebastián Herrera (UCV) al conectar de 3-2, por los ganadores.

Sebastián Herrera, de la UCV, el mejor bateador en preparatorio.

PELOTA GRINGA

Scutaro dio de 6-4 en triunfo de Medias Rojas JUAN CERMEÑO

Los Medias Rojas de Boston derrotaron ayer 16 carreras por 4 a los Azulejos de Toronto, un triunfo para el que Marco Scutaro colaboró con cuatro imparables en siete turnos, anotó tres carreras e impulsó una.

La artillería del equipo de Boston disparó un total de 18 imparables y el venezolano Scutaro fue el que mayor aporte efectuó en cuanto a hits conectados.

Scutaro, quien en el beisbol criollo viste los colores de Leones del Caracas, defendió el campocorto.

La ofensiva de Toronto apenas ligó seis hits, insuficientes para cambiarle el rumbo al partido.

En otro juego de la jornada de ayer los Yanquis de Nueva York blanquearon a los Indios de Cleveland 4-0, un choque en el que dos venezolanos tuvieron acción, pero no ligaron imparables Por Indios, Asdrúbal Cabrera se fue de 4-0, mientras por el conjunto neoyorquino Francisco Cervelli terminó de 3-0.

Tampoco pudieron batear imparables los jugadores criollos que tomaron parte en el encuentro que Mellizos de Minnesota ganó a Rangers de Texas, 8-1.

Elvis Andrus, de 4-3, y Endy Chávez, de 3-0, fueron silenciados por el pitcheo de Minnesota, no pudieron aportar para Texas.

El venezolano también anotó tres carreras e impulsó otra.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

17

New Era ganó el partido inaugural

ABREVIADOS>

> Ayer comenzó el torneo intersectorial Gol Bicentenario de fútbol sala con doce equipos en San José

El tenista británico Andy Murray jugará hoy en Londres el título del torneo de Queen’s, tras vencer ayer en las semifinales al estadounidense Andy Roddick, por 6-3 y 6-1. En el partido decisivo rivalizará con el francés Jo-Wilfried Tsonga, quien en la penúltima fase del torneo superó al británico James Ward, con parciales de 6-3 y 7-6 (9/7). Murray ayer mostró su solidez al conseguir 13 “aces” y apenas cometió errores, reseñó Prensa Latina.

JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS

Con la intervención de doce equipos y el triunfo de New Era ante Real Castilla, ayer fueron inaugurados los Juegos Intersectoriales de Fútbol Sala Gol Bicentenario en la cancha de la Escuela Municipal Armando Zuloaga Blancio, ubicada en la avenida Panteón de la parroquia San José.

Todos los equipos que toman parte en el evento pertenecen a la parroquia San José y la organización está a cargo del Instituto Municipal de la Juventud de Caracas, con la participación de diversos sectores de la parroquia y el apoyo de la Alcaldía de Caracas y el Gobierno de Distrito Capital.

Antes de jugarse el primer choque se realizó un desfile que inició en el mercado de Cotiza y finalizó en las instalaciones de la escuela municipal que sirve de escenario a la competencia.

En el juego inaugural, New Era superó a Real Castilla en un cerrado encuentro que terminó seis goles por cinco, con cuatro tantos de Víctor Lozada para el equipo vencedor, mientras que por el derrotado Miguel Parra aportó dos.

Los 12 equipos inscritos fueron divididos en dos grupos, el A lo conforman New Era, Real Castilla, Paseo Anauco, Los Avileños, Real San José e Independiente, mientras que en el B aparecen Real Es-

Julio César León invitado para Londres 2012 CIUDAD CCS

El ciclista Julio César León en 1948 se convirtió en el primer venezolano en participar en unos Juegos Olímpicos, los que en esa oportunidad tuvieron lugar en Londres, y ahora recibió una invitación especial para los que serán escenificados en la capital inglesa en 2012.

La embajadora británica en Venezuela, Catherine Nettleton, fue la encargada de comunicarle la decisión al deportista nacido en el estado Trujillo, quien se mostró muy emocionado por el gesto.

Hace tres años, en ocasión de los Juegos Olímpicos de Pekín, León fue incluido como integrante de la delegación criolla.

Ahora vivirá sus segundos Olímpicos en Londres.

MURRAY Y TSONGA DISPUTARÁN FINAL EN TORNEO DE QUEEN’S

BRASILEÑO GRAFITE QUIERE ABANDONAR AL WOLFSBURGO

Un total de doce equipos intervienen en el torneo en el que New Era salió adelante. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ quinazo, Plaza Nueva, C.F. Unión, La Planada, Gabinete Juvenil La Pastora y Torre Falcón.

Ingrid Rodríguez, del Instituto Municipal de la Juventud, señaló que “los participantes pertenecen a diversos sectores de San José y decidimos que el torneo se realizara en fútbol sala de acuerdo a un diagnóstico que efectuó el gabinete juvenil, que determinó que había muchos equipos de ese deporte en la parroquia”.

Un mes de acción los fines de semana > El torneo de los Juegos Intersectoriales de Fútbol Sala Gol Bicentenario es para la categoría libre, jugadores de 15 años en adelante. > Según la programación, la competencia tendrá un mes de duración y se jugará todos los fines de semana en la cancha de la Escuela Municipal Armando Zuloaga Blanco, ubicada en la avenida Panteón.

> Las jornadas de los sábados se jugarán por las tarde, mientras que los domingos la programación contempla la realización de partidos mañana y tarde. > Ayer en la inauguración una gran cantidad de público respaldó la competencia y los organizadores esperan que a medida que avance el torneo sean más los vecinos que acudan.

Maldonado partirá en el puesto doce CIUDAD CCS

El venezolano Pastor Maldonado partirá en el puesto 12 de la parrilla de salida del Gran Premio de Canadá, séptima válida del Campeonato Mundial de Fórmula 1 que se correrá hoy en Montreal, mientras que el primer puesto será ocupado por el alemán Sebastian Vettel (escudería Red Bull), informo AFP. Maldonado, quien corre para la escudería británica Williams, no pudo integrar el grupo de los que disputan los diez primeros lugares de la parrilla.

No obstante, el venezolano quedó mejor clasificado que su compañero de equipo, el brasileño Rubens Barrichello, quien terminó en la posición decimosexta.

El español Fernando Alonso (Ferrari) saldrá en el segundo puesto, seguido por su compañero de equipo, el brasileño Felipe Massa.

La cuarta casilla fue ocupada por el australiano Mark Webber.

El delantero brasileño aspira separarse del equipo alemán para jugar en el Al Ahli, de Dubai, reveló ayer el diario germano Bild y reseñó Prensa Latina. Grafite, primer goleador de la Bundesliga en la temporada 2008-2009, con 25 tantos en 28 partidos, podría fichar por el conjunto árabe en las próximas semanas, precisó el periódico. El Wolfsburgo es el equipo alemán en el que también milita el venezolano Yohandry Orozco.

CARL LEWIS REALIZA VISITA A REPÚBLICA DOMINICANA El estadounidense, ganador de 18 medallas de oro en juegos olímpicos y mundiales de atletismo, recorrió ayer las ciudades de Haina y San Cristóbal, invitado por la primera dama Margarita Cedeño. La invitación se debe a que Lewis es embajador de buena voluntad de la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, y por el papel que ha desempeñado como promotor del deporte y la protección del medio ambiente.

POSTERGAN DECISIÓN SOBRE MEXICANOS POSITIVOS

Pastor tiene en mente lograr sus primeros puntos. FOTO AFP Para Maldonado será un gran reto, ya que se trata de una pista con la que no está familiarizado e intentará lograr uno de sus objetivos, como son sus primeros puntos en el Campeonato Mundial que hoy celebrará su séptima válida.

En la pasada carrera, en el circuito de Mónaco, con el que sí está familiarizado Pastor, marchaba en la sexta posición a cinco vueltas del final, cuando fue chocado por Lewis Hamilton y sacado de la carrera. Ahora espera mejor suerte.

El Comité Organizador de la Copa de Oro postergó la decisión sobre los cinco futbolistas mexicanos suspendidos por dopaje. Según un escueto comunicado enviado por la Confederación de Norte, Centroamérica y del Caribe de fútbol, el comité solicitó a los dirigentes mexicanos entregar más detalles de los exámenes de orina realizados en mayo y que dieron positivo a clembuterol. Francisco Javier Rodríguez, Antonio Naelson Sinha, Édgar Dueñas, Christian Bermúdez y Guillermo Ochoa son los futbolistas investigados por el caso, informó PL.

18 DEPORTES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011

Tanda Deportiva Socialista celebraron ayer en El Valle > Actuaron alrededor de 500 personas en el Liceo José Ávalos JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Alrededor de 500 personas participaron en una jornada deportiva socialista, que se llevó a cabo ayer en las instalaciones del liceo José Ávalos, en la parroquia El Valle.

La tanda sabatina se realizó con actividades deportivas, en conjunto con otras de atención como tratamientos de oftalmología, citología, asesoría legal y registro civil.

La jornada estuvo dirigida por el

Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere), organismo adscrito a la Alcaldía de Caracas, Barrio Adentro, Misión Cultura y Frente de Abogados Socialista.

En lo correspondiente a deportes, se realizaron partidos en fútbol de salón, kikimbol y baloncesto, con intervención de jugadores pertenecientes a equipos representativos de San Juan, La Vega y El Valle: Petróleo de La Vega, Guerreros de El Valle, Santa Elena, Reto al

Futuro, Calle 1, Calle 16 y San Antonio de la parroquia El Valle.

En fútbol de salón, en el inicio de la actividad, Santa Elena de El Valle se impuso, con marcador de 4 goles por 3, sobre Calle Zulia de la parroquia La Vega.

El mejor anotador del juego fue Jefferson Márquez con cuatro goles, mientras que por los perdedores, Geiser Ramos anotó los tres.

En otro encuentro, Calle Zulia venció, 7 por 4, a Calle 16 de El Va-

Hubo mucho ánimo en la cancha por el kikimbol. FOTO YESIREÉ BLANCO lle, con destacada actuación de José Romero con 3 goles y Xiove Moreno con 2, por los ganadores.

En otros partidos, San Juan venció, 7 por 4, a Guerreros de El Valle, que también sucumbió ante Calle Zulia, 3 por 0.

Los goles fueron anotados por Jesús Campos.

En kikimbol, Calle 1 se impuso a Guerreras, 5 carreras por 4 y Santa Elena, 3 por 2, a Calle 1. Mientras que en Baloncesto, jugaron los equipos del José Ávalos.

Batallón Bolívar y Martí realiza congreso en Cojedes CIUDAD CCS

El viernes fue iniciado en San Carlos, Cojedes, el primer congreso político del Batallón Deportivo Bolívar y Martí, con el objetivo de darle un reimpulso en su organización y funcionamiento.

El batallón está integrado por profesionales egresados de las universidades de Cuba y de la Universidad Deportiva del Sur. Más de 500 jóvenes acudieron al llamado, con el fin de discutir las líneas de acción de un plan nacional que permita la incorporación de todos los sectores del deporte para la construcción del tejido social del nuevo Sistema Deportivo Bolivariano, según nota del departamento de prensa del Ministerio del Poder Popular para el Deporte.

Héctor Rodríguez, titular del mencionado despacho, encabezó

el acto de apertura junto a los viceministros José Terán (Actividad Física) y Yuri Quiñones (Rendimiento). También acudió el gobernador de Cojedes, Teodoro Bolívar; el jefe de la Misión Cubana, Carlos Rodríguez; Bárbara Tandrón, rectora de la Escuela Internacional de Educación Física y Deporte de La Habana e Hildegar Morillo, presidente de la Comisión de Atletas de Venezuela.

Ayer los participantes conformaron mesas de trabajo para elaborar y aprobar el plan de acción 2011-2012.

La nota señalaba que buscarán establecer mecanismos de articulación para el impulso del Sistema Deportivo Nacional.

Rodríguez solicitó a los jóvenes asumir la magnitud del momento histórico, de la responsabilidad que se tiene para con el país.

José Rujano recibió homenaje en El Vigía CIUDAD CCS

De regreso a su natal estado Méridal, el pedalista José Rujano fue homenajeado en El Vígía, en reconocimiento a la buena actuación que tuvo en el Giro de Italia, concluido a finales de mayo.

Rujano terminó séptimo en la clasificación general individual, ganó una etapa, fue segundo en otra y logró el tercer lugar en la tabla de los escaladores.

Según la Agencia Venezolana de Noticias, Rujano fue recibido por el alcalde del municipio Alberto Andriani, Roberto Ramos.

En el acto también estuvo el ex ciclista Carlos Maya, así como el director de deportes del municipio, Gerónimo Coello.

Nacido en Santa Cruz de Mora, Rujano es el venezolano de mejores resultados en el Giro de Italia; en 2005 fue tercero.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011 / CIUDAD CCS

Sabana Grande se llenó de títeres y juguetes criollos > Los Monigotes presentó una obra sobre las tradiciones venezolanas VERÓNICA ABREU CIUDAD CCS

Niñas y niños de todas las edades disfrutaron ayer en pleno bulevar de Sabana Grande de la obra de títeres denominada Don trompo y Lola la perinola.

La actividad fue llevada a cabo por la Compañía Los Monigotes, un grupo teatral que desde hace 35 años trabaja en pro de la recuperación y el rescate de las tradiciones y la cultura venezolanas.

El espectáculo de carácter interactivo dio inicio con una pequeña clase para hacer gurrufíos, pues la intención de esta obra en particular, según comentó José León, director de Los Monigotes, es la renovación en los niños del gusto por los juguetes folclóricos.

“Hemos hecho obras sobre juguetes, frutas, todo el reino animal, vegetal y mineral con el fin de alejarnos de la literatura que nos enseñan de reyes y reinas y que también nos han vendido poco a poco a través del cine”, afirmó León.

LO QUE NOS HACE VENEZOLANOS La perinola, el trompo y el gurrufío fueron los protagonistas de la historia, en la que una víbora amenazaba la existencia de los ju-

Niñas y niños interactuaron con los personajes teatrales. FOTO JESÚS CASTILLO guetes. Adivinanzas, canciones y juegos pusieron el toque didáctico y divertido.

Los pequeños también fueron parte esencial en el transcurso de la actividad, pues ellos, junto a otros personajes, fueron los responsables de lograr que los juguetes derrotaran a la temible serpiente Siete Cueros tras una divertida persecución. El trompo y la perinola se enamoraron, fueron felices para siempre y con el acostumbrado “colorín colorado” la obra se dio por terminada.

CULTURA PA’ RATO La Compañía Los Monigotes fue fundada en 1974. Han trabajado por todo el territorio nacional y ha llevado nuestras tradiciones a otras fronteras.

Actualmente, cuenta con la producción general de Judith Colina y la actuación de los titiriteros Mariano, Emiliano y José León.

El grupo trabaja activamente con refugiados de Catia en la Parroquia Sucre. El próximo mes de octubre estarán en el Festival de Bilbao, España.

Para 1814 y con tan sólo 17 años, Teresa Heredia, natural de la Villa de Ospino en el estado Portuguesa y costurera de oficio, fue descubierta con un arsenal importante de armas y pertrechos de guerra que estaban destinados a las tropas rebeldes. Fue ésta su primera participación en el movimiento revolucionario, pero no la única, pues un año más tarde estuvo involucrada en la conspiración que buscaba derrocar el gobierno monárquico de La Guaira, la cual se extendía hacia San Carlos y Caracas. El punto de encuentro: El Ávila. Por este motivo, y tras haber interceptado las comunicaciones que fluían entre estos tres puntos conspirativos, las autoridades capturaron a Heredia y la sometieron a juicio.

En esta primera oportunidad, a pesar de los numerosos testigos que presentaron declaración en su contra, fue dejada en libertad debido, principalmente, a la falta de pruebas contundentes. Asimismo, fue catalogada como “patriota e insurgente”.

Es oportuno mencionar la ocasión en la que el gobernador de Valencia, Luis Dato, la hizo desnudar y emplumar para pasearla por las calles de la ciudad como castigo por su comportamiento.

Pero nada de esto incidió en el espíritu revolucionario de Heredia, quien no dejó de expresar su rechazo hacia las autoridades coloniales, tanto en el fusilamiento de una mujer que fue su compañera de celda, a quien llamó “mujer santa”,

Andrés Eloy Blanco para siempre en la memoria EDMUNDO ARAY CINEASTA

Algunos de nosotros crecimos con él, dígase con su palabra. Nos dolía el país amordazado. Nos dolía su ausencia. Nos confortaba su verbo.

Poeta clandestino. Giraluna: voz oculta, secreta, sonora. Giraluna subversiva para los requisadores de la Seguridad Nacional. Aun así, giraban los versos del poeta en la voz adolescente, provocadora; en la voz acallada de un pueblo, en los manuscritos políticos, en las cartas de amor. La poesía alta y pura. La poesía, alquimia de la patria, sendero del coraje y del honor. Puerta abierta en el exilio.

Los requisadores no podían impedir que el 31 de diciembre en muchos, muchos hogares de Venezuela llegara la voz de Andrés Eloy con las uvas del tiempo, o en el timbre joven y audaz de algunas emisoras o en la apagada garganta de la abuela para que fuese limpio y tenso el abrazo de año nuevo, esperanzado el tiempo por venir de la familia y de la patria. Entonces creíamos que las 12 uvas en la copa alzada eran imagen múltiple de una anunciación. (En la voz de Andrés Eloy, clavado en el exilio, en la atrevida del joven, en la del prisionero político que asomaba el corazón abierto para recibir la mañana sin rejas, puesta la mirada y los brazos en la patria liberada).

cho comportamiento y del temor a que sus ideales “contaminasen” al resto de los ciudadanos, fue expulsada de la provincia y desterrada a suelo norteamericano. L.F

como al andar entre las tropas de Boves ante quienes manifestó su desagrado por ser ellos partidarios del rey.

Finalmente, el haberse refugiado en Caracas por un tiempo en casa de una familia de apellido Churión no mermó su lealtad para con la causa independentista, y tras reiterarse con frecuencia las sospechas de infidencia que sobre ella recaían, fue enjuiciada nuevamente bajo el cargo de haber sido escuchada en público expresarse contra las leyes y autoridades españolas. Bajo el argumento de su carácter sedicioso, de su negativa a modificar di-

19

OPINIÓN

NOTICIAS DE LA INDEPENDENCIA Teresa Heredia, joven costurera patriota, insurgente y contestataria

CULTURA

“Contra Josefa Cairós, parda, natural de Banco Largo de los Llanos y vecina de La Guaira, azotada; Teresa Heredia, natural de Ospino y vecina de Valencia y La Guaira, emplumada; Presbítero Don José Jacobo Laguna, natural de Cumaná y vecino de La Guaira; y Juan José Barrios, natural de Caracas y vecino de La Guaira, pardo [1815]”, AGN, Sección Causas de Infidencia, tomo XXVII, exp. 7, fs.

188-261.

“Sumaria información evacuada contra Teresa Heredia, natural de Ospino y vecina de La Guaira [1816]”, AGN, Sección Causas de Infidencia, tomo XXX, exp. 11, fs. 245-282.

[Tomado del libro Memorias de la insurgencia, un trabajo del Centro Nacional de Historia y el Archivo General de la Nación, 2010].

Vino la muerte. El Cementerio General del Sur. Pocos brazos, pocas voces. Allí estuve, lastimado por el pesar, doliente palabra. Mucho llanto clandestino. Así lo imponía la dictadura militar.

Algunos años más, y el jolgorio del pueblo, la voz del poeta. También la de los políticos. Por un lado, la esperanza; por el otro, el contubernio. Entre uno y otro conflicto, entre una y otra batalla, entre una y otra urna electoral, se apagaron los versos del poeta, como si apenas fuera agua de río turbio el imperecedero año de su luz.

Ahora resulta que está vivo, nuestro, como siempre lo estuvo el verso juglar, clásico, recóndito, de pura estirpe de oro, aunque de tripas hagan los exquisitos cultivadores de versos, aunque proscrito lo deseen en la república nueva las malhadadas visiones de quienes lo pretenden suyo para sus escuálidos espinos Andrés Eloy es nuestro, ejemplo supremo, Giraluna en el tiempo de la patria ultrajada, Girasol en nuestros días de vida altiva, soberana.

Su palabra la dicen, la rezan, la recitan con devoción los de ayer y los de hoy. De su enorme Solar, que es nuestra América, esta Comarca a los pies del pico Bolívar. La urgencia de encontrarle en los estantes de las librerías del sur, creadas para ser norte de visión libertaria.

Ruperto Lugo celebró el Bicentenario PRENSA GDC

Comités Populares para el Bicentenario, Voceros comunales, recreadores comunitarios y colectivos culturales de Ruperto Lugo se dieron cita ayer en el sector Cutira, parroquia Sucre, para encender La Mecha Bicentenaria.

Desde tempranas horas, niños y niñas de los diferentes sectores fueron recreados con diversas actividades infantiles, que concluyeron con la realización de murales alusivos al cuidado de la Tierra.

Flavia Piñango, vocera del Consejo Comunal Antonio José de Sucre, manifestó que esta actividad comunitaria busca integrar a los jóvenes de los diversos sectores en la celebración de la fiesta Bicentenaria.

20 CULTURA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011

AVISO

Precios de los Frutos

Se informan al público los actuales precios de los frutos: café de 1ra, 10 pesos el quintal; café de 2da, 5 pesos el quintal; cacao 12 pesos la fanega; algodón, de 13 a 14 pesos el quintal; añil flor, 8 reales la libra. Los precios de los frutos menores son: maiz, 6 pesos la fanega; caraotas, 10 pesos la fanega; arroz, 16 pesos la carga, y el papelon, 15 pesos la carga.

Información publicada el 14 de abril de 1814 en la Gazeta de Caracas. aracas.

Lo que fue historia ahora es noticia > El coleccionable Independencia 200 comenzó a circular encartado en 25 periódicos > Se llevará a escuelas y consejos comunales ROCÍO CAZAL

Ministros presentaron la publicación

CIUDAD CCS

La historia es llevada ahora al periodismo: ya no se trata de grandes bloques de textos que resultaban en cierto modo engorrosos a la hora de estudiar o de leer para conocer de nuestros héroes y lo que ocurrió en ciertos períodos. Ahora se podrán conocer detalles desde la época de la Independencia hasta nuestros días a través de noticias, reseñas, reportajes y hasta entrevistas imaginarias.

Se trata de la publicación Independencia 200, que a partir de hoy circulará encartada en 25 periódicos del país, incluyendo Ciudad CCS, Correo del Orinoco y VEA. Wiston Márquez, coordinador editorial de este nuevo medio impreso, indica que cada día está dedicado a las noticias más importantes de un año en específico y serán consecutivos. El ejemplar de hoy está dedicado a 1811 y el 30 de diciembre culminará el periódico con lo más importante del 2011.

Se trata, en sí, de cuatro páginas en tamaño tabloide, a full color, que en principio utilizará ilustraciones de pinturas y grabados de la época. Luego se irán incorporando las caricaturas y la fotografía y se evolucionará en el diseño, manteniendo siempre el estilo gráfico.

AMARILLO, AZUL Y ROJO El proyecto nació hace dos meses, tomando como modelo una experiencia en Argentina, cuando cumplió el Bicentenario.

“La idea era cómo llevarle la historia al pueblo, a los barrios, de manera más rápida, menos académica, más informativa, con un concepto moderno y con visión periodística. Está hecho para un coleccionable”, acota Márquez.

Hasta ahora ya cuentan con 35 periódicos hechos, mientras continúan las investigaciones sobre la marcha.

Cada siglo contará con un color de la bandera: la fase amarilla trata la etapa fuerte del proceso independentista, la lucha, la constitución y la disolución de la República de Colombia; la azul tiene que ver con la aparición de nuevas instituciones, la era petrolera, las políticas; y la roja es la Venezuela saliendo del siglo XX al XXI, cuando empieza a liberarse del imperio. Aquí se refleja lo más actual.

“Se maneja el concepto de periódico moderno como Ciudad CCS y el Correo del Orinoco con noticias de ayer”. Hoy, por ejemplo, abren el diario con la noticia de la independencia de Venezuela, el 5 de julio de 1811.

Independencia 200 cuenta con una portada que lleva una gran foto o ilustración, la noticia más importante, un sumario y llamados de informaciones a otras páginas. La segunda página cuenta con una entrevista imaginaria a personajes y héroes de la época (hecha con ex-

tractos de documentos y escritos de los mismos), así como breves temáticos, el editorial de línea de ese año y una expresión gráfica.

La tercera página es considerada la más fuerte por Márquez, puesto que se registra una nota importante del ámbito nacional en términos de la política de ese año, acompañada, generalmente, por otras dos noticias secundarias o breves; y la contraportada que tiene que ver con las noticias de “Nuestra América” y lo que pasaba en el mundo.

TAMBIÉN LO LLEVARÁN A LAS ESCUELAS El periódico se ha hecho realidad gracias a los recursos del Ministerio del Poder Popular para la Cultura y al apoyo del Centro Nacional de Historia, del Archivo General de la Nación y de la Dirección de Investigación Histórica de la Asamblea Nacional (AN), todos miembros de la Comisión para la Celebración del Bicentenario.

Circulará en todo el país con un tiraje aproximado de 700 mil ejemplares, pero se espera que la distribución no sólo se quede como encartado en otros periódicos, sino que se amplíe con la entrega directa de los mismos en las escuelas, liceos y consejos comunales.

Asimismo, no solamente podrá verse en formato tabloide, también estará en digital a través del sitio web www.bicentenario.gov.ve.

“Todos los portales del Gobierno contarán con un link para que la gente los pinche, los lleve directamente a la página web del Bicentenario y puedan bajar los ejemplares en PDF”, acota Márquez.

En la mencionada página también se difundirán las actividades que se realizarán en el marco de la celebración del Bicentenario de la Independencia de nuestro país, así como documentos de valor histórico como, por ejemplo, el archivo digitalizado del prócer Francisco de Miranda.

La nueva publicación Independencia 200 fue presentada ayer por los ministros del Poder Popular para la Cultura, Pedro Calzadilla, y para la Comunicación y la Información, Andrés Izarra.

Durante el acto de lanzamiento de este nuevo medio de comunicación, Calzadilla destacó que el encartado va a marcar las actividades editoriales del país porque busca rescatar la historia y destacar las noticias más fundamentales de cada momento bicentenario, a partir de 1811.

Señaló que la publicación saldrá encartada en los diarios VEA y Correo del Orinoco, en el ámbito nacional; La Antena, del estado Guárico; Visión Apureña y ABC, ambos de Apure; Ciudad CCS, en la zona metropolitana; El Oriental de Maturín, estado Monagas.

Asimismo, estará en La Noticia de Cojedes; La Prensa del Llano, en Guárico; La Provincia de Cumaná, estado Sucre; Pico Bolívar, de Mérida; De Frente, en Barinas; La Calle, de Carabobo; El Pueblo, en Táchira; Guayana, en Bolívar; El Periodiquito, de Aragua; Nuevo Día y Falconiano, ambos de Falcón; El Expreso, de Bolívar; Panorama y Qué Pasa, de Zulia.

Las 200 ediciones de esta publicación especial se editarán luego en formato libro para su mejor manejo por parte de los niños, apuntó Calzadilla.

La compilación de la información es responsabilidad de investigadores del Archivo General de la nación y del Centro Nacional de Historia.

Hoy circulará el primer número con las noticias más importantes acaecidas en 1811. AVN

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011 / CIUDAD CCS

CULTURA

21

Crítica y tradición en la pintura

ABREVIADOS>

> El artista Obdulio Rengifo lleva más de 50 años plasmando imágenes políticas y cotidianas

Ayer usuarios y usuarias de la línea Caracas-Cúa, del Sistema Ferroviario Central Ezequiel Zamora, pudieron disfrutar en la estación Libertador Simón Bolívar de Caracas de un verdadero despliegue musical.

El evento contó con la participación de la Banda Rítmica del Colegio Primero de Enero y la Serenata de Antaño de Cúa y Santa Lucía, estado Miranda.

Temas como Moliendo café, Cachita, Piano merengue, Barlovento, La mazucamba, entre otros, fueron interpretados.

LUIS R. DONALLE CIUDAD CCS

Obdulio Rengifo tiene más de 50 años pintando. En su arte hay una marcada influencia de la naturaleza y de lo tradicional, pues suele representar en lienzo esos paisajes y vivencias que tuvo durante su infancia en su pueblo natal llamado Marín, en el estado Yaracuy. Además, es un gustoso de trazar imágenes que lleven a la reflexión, que sean una crítica al sistema político, económico, cultural y social predominante.

“Yo estoy vinculado con la pintura desde que estudiaba primaria. Recuerdo que pintaba en lo que encontrara. Agarraba cartón, piedra, papel”, dijo Rengifo.

Añadió que la primera pieza que hizo formalmente fue a los 15 años de edad: “Fue un paisaje de campo porque yo trabajé mucho en la agricultura y me venían esas imágenes”.

El creador informó que tras una breve estancia en la ciudad de Valencia, estado Carabobo, en la década del 60 se trasladó a Caracas. En la capital trabajó en varias lugares. Para poder comer fue cuidador de carros, vendedor de periódicos, asistente de limpieza, entre otros oficios.

“En aquel entonces vivía con un tío mío en Los Frailes de Catia”, comentó.

REVIVIERON MÚSICA DE ANTAÑO EN EL TREN EZEQUIEL ZAMORA

CREAN NÚCLEO DE LA SINFÓNICA PENITENCIARIA EN BARINAS

La agresión y el descaro del imperio estadounidense y sus aliados aparecen en la obra del pintor. FOTOS JESÚS CASTILLO

su militancia lo impulsó a formar parte de la guerrilla urbana en Caracas. “En mi juventud me metía en los liceos a agitar a los estudiantes. También buscábamos armas para el movimiento revolucionario. Y fue en una de esas operaciones que me capturaron.

Por eso estuve preso cuatro años.

Me escapé de La Planta pero me volvieron a agarrar. Me movieron por varios cenVENA REVOLUCIONARIA tros de reclusión hasta Antes de su llegada a Caque en el año 1971 me liracas, el artista no había beraron”, narró. estudiado pintura. Fue Mientras estuvo privaen 1974 que se acercó a do de libertad, Rengifo los conocimientos teóri- INSPIRACIÓN se mantuvo pintando. cos de este arte al cono- La obra de Nunca abandonó su gran cer al destacado pintor y Obdulio está pasión. “Incluso tras las dramaturgo criollo Cé- influenciada rejas hacía mi arte. Eso sar Rengifo. por el estilo de gracias a estudiantes de “Este creador ejerció César Rengifo. la Universidad Central mucha influencia en mi trabajo por su estilo de pintura, de Venezuela que se acercaban y por esa crítica que había en cada nos llevaban materiales y nos dauna de sus piezas. Recuerdo que ban clases de teatro”. ayudaba mucho a los pobres y que uno aprendía compartiendo TAMBIÉN ESCULPE Rengifo informó que además de con él”, explicó.

Asimismo, uno de sus amigos, pintar también ha hecho escultuVíctor Cairo, lo llevó a inscribirse ras, gracias a las enseñanzas de en la Escuela Francisco Pimentel, Manuel Silvestre Pérez. “Siempre institución en la que estudió dos me ha gustado trabajar la figura años con el maestro Efraín López. humana y la de los animales.

“Mi pintura es de protesta. He Amo la fauna y la flora. Y soy un pintado mucho a Ernesto Che apasionado de la belleza de la fiGuevara, a Fidel Castro, a Martin gura de la mujer”, relató.

“En estos momentos estoy deLuther King, a Malcolm X, a Sandino. En mi arte siempre se notó dicado a la pintura. Doy clases gratuitas como parte de las actimi vena revolucionaria”.

Precisamente ese carácter re- vidades del Centro de la Diversibelde lo llevó a inscribirse en el dad Cultural y también he ido a Partido Comunista. Según contó, refugios”, comentó.

Llamado a la unión y organización El pintor yaracuyano Obdulio Rengifo hizo un llamado a las cultoras y cultores de todo el territorio nacional a unirse y organizarse para impulsar discusiones que permitan avanzar hacia la aprobación de una Ley de Cultura que beneficie al gremio.

“Ahora que el diputado de oposición Miguel Ángel Rodríguez es presidente de la Comisión de Cultura en la Asamblea Nacional tenemos que estar más juntos que nunca.

Tenemos que encontrar los mecanis-

mos y estrategias para lograr que se apruebe una norma que incluya un fondo de seguridad social para todos”, expresó.

Asimismo, el creador exhortó a las y los cultores caraqueños a organizarse y a participar en las reuniones periódicas que se hacen en el Concejo Municipal de Caracas, específicamente en los espacios de la Comisión de Cultura de ese ente, para debatir en torno a temas que atañen a los artistas de toda Venezuela.

El Séptimo Núcleo de la Orquesta Sinfónica Penitenciaria fue inaugurado el viernes 10 de junio en Barinas. En el mismo participa un grupo del Internado Judicial de esta ciudad. La Red de Orquestas Sinfónicas Penitenciarias es un proyecto que surge en el año 2007, con el objetivo de sensibilizar a la población reclusa de los distintos centros ubicados en el territorio nacional.

VENEZUELA Y COLOMBIA REALIZARÁN FESTIVAL DE CINE A fin de estrechar los vínculos culturales de Venezuela y Colombia a través de la cinematografía, la tercera semana de septiembre se efectuará el I Festival Binacional de Cine entre estas naciones. Durante cinco días el evento se efectuará entre las ciudades de San Cristóbal, en Táchira, Venezuela, y Cúcuta, en el vecino país. El mismo contempla la selección de los ocho mejores largometrajes de los últimos tres años de cada nación.

ESTRENAN DOCUMENTAL SOBRE LA OBRA DE MERCEDES SOSA

Rengifo dicta clases gratuitas en el Centro de la Diversidad Cultural.

Producido por el hijo de la misma artista, Fabián Matus, y dirigido por Rodrigo Vila, se estrenó en la ciudad de Buenos Aires el documental La voz de Latinoamérica, filme que le hace tributo a Haydée Mercedes Sosa, mejor conocida como La Negra. El documental cuenta con testimonios de grandes artistas y políticos a nivel mundial.

Detalla la influencia y el poder de la voz contralto de Mercedes Sosa, quien ha sido considerada como la principal cantante de Argentina y exponente mayor de la Nueva Canción Latinoamericana.

22 NIÑOS Y NIÑAS

CIUDAD CCS / DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011

Tin M Arin ¡para jugar y aprender!

la paloma y la hormiga

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

Nuestros deberes Niñas, niños y adolescentes tenemos el siguiente deber: b) Respetar, cumplir y obedecer las leyes.

(Artículo Nº 67 de la LOPNNA)

Lilian Maa’Dhoor / lilimaa@gmail.com m

Recorta las ilustraciones que están más abajo y pégalas según el texto que corresponda y luego ¿podrías decir cuál es la moraleja de esta fábula de Esopo?

Una hormiga iba andando con sus tres pares de patas cuando, de pronto, se paró.

- Tengo sed - dijo la hormiga en voz alta.

-¿Por qué no bebes un poco de agua del arroyo?dijo una paloma que estaba en una rama de un árbol próximo. Pero cuidado no caigas en él.

La hormiga fue al río y comenzó a beber.

Un viento repentino la rrojó al agua.

- ¡Socorro! - gritaba la hormiga.

- ¡Me ahogo! -

La paloma se dio cuenta que tenía que actuar rápidamente para salvarla.

Rompió una ramita del árbol con el pico.

Después voló sobre el arroyo con la ramita y la dejó caer junto a la hormiga.

La hormiga se subió a la ramita y, flotando sobre ella, llegó hasta la orilla.

Poco después la hormiga vió un cazador. Estaba preparando una trampa para cazar a la paloma.

La paloma comenzó a volar hacia la trampa.

La hormiga se dió cuenta de que tenía que actuar rápidamente para salvarla.

Así la hormiga abrió sus fuertes mandíbulas y mordió el desnudo tobillo del cazador.

- ¡Ay! - gritó el cazador.

La paloma oyó ese grito y salió volando.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy difícil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 2 jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos

HORIZONTALES 1. Zona de Caracas frecuentada por sus restaurantes de comida española.

11. Pongo una cosa sobre otra haciendo pila.

12. Cosa de poco valor y mucha apariencia.

14. Iniciales de Bob Abreu, venezolano en las Grandes Ligas.

15. Interpone un recurso contra una resolución judicial.

17. Primera nota de la escala musical.

18. Bóvido salvaje muy parecido al toro, pero de mayor tamaño y se extinguió en 1627.

20. Voz militar para ordenar la ejecución de un movimiento.

21. Unidad de longitud utilizada en Japón.

22. Señora (siglas inv).

23. Haga los mismos gestos que hace otra persona, intención de burla.

25. Sabor agraz de boca producido por exceso de ácido en el estómago.

27. Ira, enojo, enfado grande.

29. Pon los colores más encendidos brillantes o subidos.

30. Pueblo del estado Cojedes donde se encuentran unas famosas galeras.

31. Remueve algo.

35. Allana la casa de alguien.

38. Apurada, apremiada.

40. Bombas inflables (inv).

41. “... Wan Kenobi”: personaje ficticio de la serie La guerra de las galaxias (inv).

42. Símbolo del mililitro.

43. Energía Renovable (siglas).

44. Plural de la letra “o”.

45. Símbolo químico del tantalio.

46. Término utilizado en Venezuela para referirse a una persona superficial, que por lo general tiene dinero (masc).

48. Símbolo químico del cesio.

49. Acortamiento de anfetamina.

51. Acepta, obedece las órdenes.

53. Dulce típico venezolano, a base de almidón de yuca, papelón, huevos, mantequilla y especias dulces, cortados en pequeños cilindros y horneados.

VERTICALES

Blancas Dd8+ Tf8++

Negras Rxd8

1. En Venezuela: baile típico donde una persona se disfraza imitando a una burrita.

2. Junta las hembras de los animales con los machos para que críen.

3. Ciento uno en números romanos.

4. Acortamiento de Alicia.

5. Adjetivo: que está en constante viaje o desplazamiento.

6. Consigue o alcanza lo que se intenta o desea.

7. Planta de flores amarillas empleada para elaborar medicinas.

8. Corta menuda y superficialmente con los dientes.

9. Número que identifica la conexión de computadoras a una red.

10. Va tomando color verde (inv).

13. Manifestación cultural representativa del estado Lara.

16. Prefijo: significa anterioridad local o temporal.

19. Cicatriz redonda que queda en medio del vientre.

22. Hombres que sufren la enfermedad de la adicción.

24. Iniciales de cantante español de Cuando me enamoro.

26. Cuatro en números romanos.

28. Filosofía china representada por el Yin y el Yang.

32. Adjetivo: perteneciente o relativo a la ciudad (fem).

33. Símbolo químico del titanio 34. Acepté, recibí voluntariamente.

35. Hombre que en la India doma, guía y cuida un elefante.

36. Iniciales de Alexander Benítez, pionero en la lucha antituberculosa en Venezuela.

37. Elegido, votado.

39. Levantad demasiado el cuarto delantero del caballo, en los galopes.

40. Plural de la letra “i” (inv).

46. Cada una de las 12 partes del año (inv).

47. Oficina de Cooperación Internacional (siglas).

50. Código postal de Florida en EEUU. 52. Iniciales de Antonio Trujillo, cronista de los Altos Mirandinos.

Solución al anterior

ciudadccs.info

DOMINGO 12 DE JUNIO DE 2011 / AÑO 2 / Nº 666 CARACAS, VENEZUELA

En la web del diario puedes conseguir la versión impresa y mucha más información del momento

En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 11:00am Música

Concierto Sonamos Latinoamérica A cargo de la Orquesta Filarmónica Nacional. La actividad forma parte de la clausura del Festival Sonamos Latinoamérica.

Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño. Entrada libre.

Exposición

Cinco muestras Las exposiciones plásticas serán inauguradas de manera simultánea.

Sala 1: Cosas de la colección. Sala 2 y 3: Escalas Desbordadas. Sala 4: Identidad y Revelaciones. Sala 5: Nocturnos. Sala 6: Paraguaná.

Museo Alejandro Otero. La Rinconada. Entrada libre.

Jornada

Homenaje a Ezequiel Marrero El Comité Popular Bicentenario de la parroquia El Recreo rinde homenaje al fundador de la Casa Cultural Pinto Salinas con actividades culturales y deportivas. Calle principal de Simón Rodríguez, frente al Núcleo Deportivo de Ezequiel Marrero, El Recreo. Entrada libre.

Música

Afrocódigos tambor de Venezuela La agrupación de percusión afrocaribeña dará muestra de sus sonidos autóctonos. Pdvsa La Estancia. Entrada libre.

11:30am Cine

Día Mundial del Ambiente A propósito del ciclo Domingo Infantil. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Niños y niñas entran gratis.

12:00am

Conferencia

Aves migratorias y cambios climáticos La conferencia se realiza con motivo de la llegada el próximo mes de agosto de 135 especies de aves a nuestro país. Dictado por el doctor Astolfo Mata Betancourt.

Sala audiovisual del Museo de Ciencias. Entrada libre.

Ciudad CCS Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto | Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: publicidad.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com

Música

Niños, niñas y poesía Los Pequeños Cantores de la Fundación Schola de Caracas se presentarán junto a varios grupos artísticos y corales. Sala Anna Julia Rojas de la Unearte.

Entrada libre.

2:00pm Teatro

El soldadito de guardia La agrupación Teatro Tempo, presenta la obra en la que un soldadito será ejemplo de honestidad, justicia y valentía para la paz. Bulevar de Sabana Grande.

Entrada libre.

3:00pm Cine

No amarás De Krzysztof Kieslowski, (1988).

Sala Cinemateca del Celarg.

10:00 am - Culto Aborigen. La agrupación caraqueña de reggae, jazz y rock estará realizando un concierto en el marco del programa Conexión Cultural, en el que mostrará un adelanto de su primera producción discográfica Etnias y Caminos.

Auditorio de Cantv. Entrada libre.

Música

Coro Infantil de Venezuela Un recorrido por los sonidos y tradiciones. Pdvsa La Estancia.

Entrada libre.

4:30pm Cine

La doble vida de Verónica De Krzysztof Kieslowski, (1991).

Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

5:00pm Música

La 5ta Avenida Agrupación que recrea el sonido del jazz de las calles de Harlem y New Orleans, con la mezcla inquietante del ritmo ska proveniente de Jamaica. Área Urbana, espacios de Plaza Venezuela.

Danza

Expresiones culturales de la costa La actividad se realiza en el marco del programa La Cultura se expresa en Los Próceres y presentará las celebraciones de Corpus Christi, San Juan Congo de Curiepe y San Pedro, así como los Diablos Danzantes de Cata, entre otras.

Paseo Los Próceres.

Entrada libre.

6:00pm Teatro

Fecunda zona Obra a cargo de la Compañía Nacional de Teatro, basada en el poema Silva a la agricultura de la zona tórrida del maestro Andrés Bello en una combinación de teatro, danza y música. Sala de conciertos de la Unearte. Entrada libre.

Danza

8vo FESTIVAL MUNDIAL DE POESÍA HOY > Antesala Palabras de bienvenida a cargo de Pedro Calzadilla, ministro del Poder Popular para la Cultura; Luis Alberto Crespo, presidente de la Casa Nacional de las Letras Andrés Bello, y Reynaldo Pérez Só, poeta homenajeado. En la actividad participarán decimistas de Falcón y Zulia. Hora: 10:00 am. Lugar: Galería de Arte Nacional, avenida México.

Coffe-break interglaciar La agrupación Neodanza presenta esta obra dirigida por Inés Rojas y Carlos Penso. Sala Anna Julia Rojas de la Unearte. Entrada libre.

> Pórtico para un eclipse Poema teatralizado bajo la dirección de Roberto Linares. Hora: 3:00 pm.

Sala Audiovisual de la Galería de Arte Nacional. Entrada libre.

6:30pm

> Fecunda zona Obra teatral a cargo de la Compañía Nacional de Teatro.

Basada en el poema Silva a la agricultura de la zona tórrida, de Andrés Bello. Hora : 6:00 pm.Sala de Conciertos de la Unearte.

Cine

Días de poder De Román Chalbaud, (2011).

Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

9:00pm Radio

El bolero, lenguaje de América Dedicado a la difusión de este género. Por Alba Ciudad 96.3 FM.

LUNES 13 > Zarzuela en tu comunidad Puesta en escena de este proyecto musical donde participan jóvenes de distintas parroquias de Caracas. Lugar: Espacios abiertos de la Casa de las Letras Andrés Bello. Hora: 10:00 am.

>Presentación de libros de la colección Altazor de autores venezolanos A cargo de la editorial Monte Ávila Hora: 4:00 pm. Lugar: Librería del Sur del Teatro Teresa Carreño. >Preámbulo con danza y poesía Participan los integrantes del proyecto Zarzuela en tu comunidad y la agrupación Danzaire. Hora:5:00 pm. Lugar: Lobby del Teatro Teresa Carreño. > Gala inaugural Más de 25 poetas de todo el mundo estarán recitando sus líricas. La actividad estará amenizada por el flautista Antonio Naranjo. Hora: 6:00 pm.

Lugar: Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño.

MARTES 1 > Recital en el Ministerio de la Defensa Participan Reynaldo Pérez Só (Venezuela), Rigoberto Paredes (Honduras), Zoe Skoulding (Inglaterra). Hora: 9:00 am. Lugar: Fuerte Tiuna. > Recital A cargo de Carolina Nderitu (Kenia), Ledo Ivo (Brasil) y Maya Cú Choc (Guatemala). Hora: 9:00 am. Lugar: Comandancia de la Aviación, Base Aérea La Carlota.

Compilado por Douglas Rangel