121209 by Ciudad CCS

RESULTADOS DEL BEISBOL

ENCUESTA WEB

www.ciudadccs.info.ve ¿Cómo ha resuelto el Gobierno la situación de los bancos?

Águilas Vs Tigres

Lara Vs Caribes

Magallanes Vs Bravos

Leones Vs Tiburones

NAVIDAD Niños teatreros en La Vega /17

RAÍCES CCS El origen de la esquina El Muerto /19

SABANA GRANDE Congreso salsero cierra hoy en el bulevar /18

SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009 / AÑO 1 / Nº 127 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN JORGE CASTRILLO ESCRIBE DESDE EL VALLE CLÍNICA POPULAR AFECTADA POR DESECHOS SÓLIDOS /6

Metro 50 mil personas por día usarán la Línea 3 El tramo, que será inaugurado en los próximos días, consta de las estaciones Mercado, Coche y Jardines. /3

Parroquia Catedral Guardia del Pueblo decomisa fuegos artiﬁciales /3 Gabinete Ricardo Menéndez sustituye a Jesse Chacón /9

Garantía de depósitos subirá a BsF 30 mil > El Presidente solicitó a la AN una reforma a la Ley de Bancos que lleve a 1,5% el aporte mensual que la banca hace a Fogade para así triplicar el monto de BsF 10 mil que garantiza el Estado a los depositantes > Exigió pena de 30 años a jueza que liberó al banquero Eligio Cedeño > Se entregó el presidente de Central Banco Universal > Van 11 presos por delitos bancarios

Intervenido Banorte a puertas cerradas

Clínicas obligadas a atender pólizas de La Previsora /4, 5 y 9

EL CUARTO PARA LA BASURA ES OBLIGATORIO

Táchira Dos detenidos por muerte de estudiante /5 ALBA de aniversario Chávez viaja a La Habana para suscribir 285 acuerdos /12

La Alcaldía de Caracas realiza operativos de inspección a establecimientos para veriﬁcar que dispongan de un lugar para el almacenamiento de sus desechos sólidos, que no pueden ser sacados a la calle antes de las 7 pm. FOTO JONATHAN MANZANO /8

2 VOCES

CIUDAD CCS / SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009

LETRA SUELTA

Horóscopo de amenazas rotas CAROLA CHÁVEZ carolachavez.blogspot.com

Este año se fue y nos dejó un reguero de amenazas rotas, horrendas predicciones que nunca se cumplen y que quedan en lista de espera para el año que viene, que de una vez advierten los falsos profetas, va a ser peor que todos los anteriores. Estos augures del terror, llamados de expertos analistas, gozan de una extraña y envidiable suerte: un público adicto a las malas nuevas, o viejas, siempre y cuando sean malas. Masoquistas involuntarios anhelantes de que el caos toque de una vez a sus puertas. Como el pobre diablo que busca en boca de adivinos lo que la vida le niega, y se relame imaginando una fortuna que existe sólo en las cartas del tarot. Así, nuestros opositores adictos al terror buscan que les mientan, miénteme por piedad yo te lo pido, que les prometan soñadas pesadillas, que les inventen profecías absurdas y retorcidas que ellos las necesitan como el vampiro a las morcillas. Ante tan apremiante necesidad de tormento, recogí algunas de las amenazas rotas de 2009 que serán recicladas en 2010: El panorama político del nuevo año se presenta pletórico de amenazas a la democracia, la moral y las buenas costumbres. En el primer trimestre los niños serán, por fin, arrancados del regazo materno para intoxicar sus vulnerables mentecitas con el pensamiento de Bolívar, Martí y otros próceres de dudosa procedencia. La educación privada será abolida y los planteles convertidos en bases militares ruso-iraníes. En el segundo trimestre el precio del petróleo caerá en picada hundiendo el lado oficialista de este barco. Habrá marchas, huelgas de hambre sin hambre y nalgas al aire que precipitarán la caída del régimen. Durante el trimestre que comprende julio, agosto y septiembre estaremos de vacaciones como cada año. El último trimestre regresaremos para descubrir que Chávez sigue allí, aferrado al poder. Fraude electoral, cataclismos varios, comunismo galopante, prohibición de implantes mamarios, hamburguesas e internet. Pero el año aún no termina, la amenaza sigue vigente, mantengan viva la zozobra y tengan una feliz Navidad… si pueden.

Copenhague y la conciencia planetaria

“

GUIDO ZULETA IBARGÜEN idhes1@cantv.net

El tiempo acabó, es hora de transformar los acuerdos en acciones reales, pensar en los millones de niños en el mundo”. Así inauguró Yvo de Boer, secretario general, la conferencia climática de Copenhague (7/12/2009) frente a 110 jefes de Estado. Los movimientos sociales se hacen sentir: imágenes con rostros, envejecidos 20 años computacionalmente, de mandatarios de países industrializados, se muestran con textos de “pudimos hacer algo y no lo hicimos”. Un llamado de conciencia para que ese no sea el resultado de una cumbre crucial para la humanidad. El teólogo Leonardo Boff, impulsor de la Carta de la Tierra, presentada a la ONU, afirma en artículo reciente “Las soluciones sugeridas son: disminuir los porcentajes de los gases… crear fondos financieros de auxilio a los países pobres y transferir tecnologías para los retrasados... Apenas se atacan los síntomas… Copenhague debe dar ocasión a hacer… un balance de nuestras prácticas en relación con la naturaleza, con humildad reconocer nuestra responsabilidad y con sabiduría recetar un remedio adecuado... La estrategia dominante es recetar aspirinas para quien tiene una grave

dolencia cardíaca... el problema en sí no es la Tierra, sino nuestra relación para con ella... tenemos que cambiar...” De Copenhague se podría esperar al menos una simple confesión: así como estamos no podemos continuar... En lugar de competencia, cooperación. En lugar de progreso sin fin, la armonía con los ritmos de la Tierra. En lugar de individualismo, la solidaridad generacional...” Se trata en el fondo de lograr como familia humana el rescate de la Casa Común. En texto de 2007, los obispos latinoamericanos afirmaron “ América Latina está tomando conciencia de la naturaleza como una herencia gratuita que recibimos para proteger... esta herencia … se manifiesta frágil e indefensa ante los poderes económicos y tecnológicos... queremos insistir que en las intervenciones humanas en los recursos naturales no predominen los intereses de grupos económicos que arrasan irracionalmente las fuentes de vida, en perjuicio de naciones enteras y de la misma humanidad...” (Aparecida 471). En las recientes reuniones de Mercosur y Alba, los mandatarios tienen la oportunidad de actuar éticamente, con unidad en la diversidad, apoyándose en las comunidades de buena voluntad, para asumir el reto de incidir en un cambio de rumbo con conciencia planetaria.

Ética y dialéctica en tiempos de revolución ALDEMARO BARRIOS ROMERO venezuelared@gmail.com

Caen bancos, se desmoronan seguros, casas de bolsa desintegradas, zozobra pública inflada desde las empresas privadas de comunicación y dirigentes oposicionistas que como hienas huelen la carroña para mostrar sus dientes, todo para llegar al objetivo: Hugo Chávez Frías. Los mismos que sofocaron al país en 2002 intentando destruir la Revolución Bolivariana y que saquearon la República antes de 1999, estan ahí oliendo la cloaca de la corrupción, alimentada desde los centros de la contrarrevolución, fuera de ella pero también dentro de ella. Hoy más que nunca esta Revolución, sus dirigentes, el mismo pueblo que la consolida, deben levantar en ristre las reservas éticas y morales que la impulsan, ondear en el horizonte la bandera de la verdad, en lo dicho y en lo hecho la capacidad de su dirigencia para criticar y autocriticar un proceso que es dialéctico, dinámico pero sobre todo pensado. La necesidad de contar con hombres y mujeres dignos, de profesionales cabales en todas las áreas productivas y esenciales de esta Revolución, especialmente en la administración pública, que se ocupen en los próximos cuarenta años de los destinos del país, es una prioridad a atender en estos años, con los recursos pedagógicos del sentido de la ética socialista y bolivariana. Al respecto un libro escrito por el Colectivo Gramsci sobre este tema, y que es de lectura ineludible especialmente para los funcionarios públicos, no ha sido impreso aunque ya está elaborado, debe ser urgentemente llevado a la imprenta y distribuido en todo el país. A propósito, el martes 15 de diciembre a las 4 de la tarde presentaremos el libro “Memorias desde la Montaña: Crónicas del Frente Guerrillero Ezequiel Zamora” lo que hasta ahora no se ha contado sobre las guerrillas de El Bachiller, el evento será en el salón Simón Bolívar de la Cancillería, esquina de Carmelitas.

PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS

www.ciudadccs.info.ve

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjunta Yanira Albornoz Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntos Carolina Hidalgo y Marcel Roo Araya Coordinadora de Mundo Natacha Salazar Coordinador de Deportes Álvaro Arana Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjuntos Andrea Hermoso y Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena

SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

50 mil personas diarias movilizará Línea 3 del Metro > 1.235 millones de dólares se invierten en la obra > También rehabilitan aceras y plazas de la zona LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

260 mil personas de la Gran Caracas, serán beneficiadas con la Línea 3 del Metro, informó Benicio Azevedo, gerente de producción de la empresa Norberto Odebrecht, de Brasil, una de las encargadas de la construcción en esa zona ferroviaria. La información la suministró el experto en el VI Seminario Venezolano de Ferrocarriles y Metros 2009, que culminó ayer en el Hotel Alba Caracas y fue organizado por la Asociación Civil Grupo Riel. La línea 3 constará de las estaciones Mercado, Coche y Jardines, y un túnel minero de 6 kilómetros de vía férrea que va a permitir mayor movilidad para los habitantes de esta comunidad, indicó. “Esta línea ocasionará una mejoría del sistema de transporte en El Valle, el beneficio de las personas que vienen desde Caracas, así como el ordenamiento de todo el casco vial de la zona”, expresó.

La línea transportará alrededor de 50 mil personas por día, y se estima que sea inaugurada en los próximos días, indicó. La obra cuenta con una inversión de 1.235 millones de dólares, según una información publicada en la página web de la compañía Metro de Caracas. Según reseñó dicha página, más de 300 obreros trabajan las 24 horas del día en la culminación del tramo . También se ha beneficiado a la comunidad de El Valle a través de la realización de diversos trabajos complementarios, tales como la reconstrucción de aceras, colocación de alumbrado, restitución de fachadas de edificios, construcción de plazas públicas y siembra de plantas ornamentales. Además se han instalado postes en todos los alrededores de las estaciones, y se han reacondicionado las fachadas de 14 edificaciones, según solicitaron vecinos, se explicó en la nota.

300 obreros trabajan en la culminación del tramo en zona de El Valle. FOTO FERNANDO CAMPOS

Sistema Ferroviario Nacional Se estima que un total de 150 mil millones de dólares cueste la construcción del sistema ferroviario nacional, de acuerdo con una proyección hecha por Heliósteres Paredes, director del Grupo Riel y coordinador del Plan Ferroviario Guayana. Señaló que para el año 2014 estará listo el estudio para la ejecución de la obra que abarcará toda la región de Guayana, la cual se culminará en el 2018. El Plan Ferroviario Guayana es implementado por el Instituto de Ferrocarriles del Estado (IFE), ente adscrito

al Ministerio de Obras Públicas y Vivienda (Mopvi), con la participación de la Corporación Venezolana de Guayana (CVG). Según estiman, que para el 2030 se completarán las rutas que conectarán a todo el país por vía férrea. “Se quiere construir una red que una a todos los estados de Venezuela, por el norte, sur, este y oeste”, agregó. Recordó que también se plantea la posibilidad de conectar a Venezuela, a través de la construcción de un tren suramericano.“Lo que se desea es tener a toda Suramérica interco-

nectada. En el caso de Venezuela, Guayana será la entrada para Brasil. Además se quiere construir interconexiones para salir hacia el Caribe, desde Maracaibo. La idea es llegar hasta Chile”, dijo. Explicó que se estudian convenios para que el tren suramericano sea construido por cada región. Agregó que, a pesar de ser una obra muy costosa, a largo plazo se plantea como de gran importancia, pues los viajes son de bajo costo. “Este es un transporte económico, donde viajan entre 10 y 12 mil personas”, recalcó.

Guardia del Pueblo decomisa fuegos artiﬁciales YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

Con la colaboración de la inteligencia social, efectivos de la Guardia Nacional del Pueblo de la parroquia Catedral, efectuaron un decomiso de fuegos artificiales en el centro de la ciudad. El coordinador de la carpa, Mayor Luís López

Romero, informó que “el hallazgo se produjo luego de que fuimos informados por la comunidad sobre un sujeto que vendía, de manera clandestina, con un bolso, los fuegos artificiales. Inmediatamente procedimos a decomisar la mercancía y pasamos la novedad a las autoridades competentes”.

BASE DE PAZ EN SAN PEDRO Efectivos militares trabajan con la comunidad. FOTO JONATHAN MANZANO

Estudiantes del liceo Urbaneja Achelpohl, ubicado en la parroquia San Pedro, instalaron una base de paz con el objetivo de seguir sembrando valores en todos los jóvenes venezolanos. El acto estuvo coordinado por el Instituto Municipal de la juventud de Caracas y el Ministerio del Poder Popular para la Educación. FOTO EDWIN MONTILVA

4 NOTICIAS CCS

CIUDAD CCS / SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009

Sancionarán clínicas que rechacen casos de La Previsora > La advertencia la hizo el ministro de Economía y Finanzas, Alí Rodríguez CIUDAD CCS

El ministro del Poder Popular para la Economía y Finanzas, Alí Rodríguez Araque, hizo un llamado a las clínicas a aceptar pacientes que estén asegurados en La Previsora, porque de lo contrario serán sancionadas por la Superintendencia de Seguros. La advertencia la hizo este viernes en el acto realizado con ahorristas de bancos intervenidos, en el Salón Ayacucho, del Palacio de Miraflores, donde aseveró que esta aseguradora está en excelentes condiciones, pues sus balances están al día. “La Previsora está en buenas condiciones. Hay algunas clínicas que están rechazando pacientes que van con ese seguro, y ellos están obligados a cumplir porque para eso cobran sus primas, hay que advertir eso”, dijo. El ministro señaló que se dio instrucciones a la Superintenden-

Los centros privados no pueden rechazar a los asegurados. cia de Seguros, para que aplique las sanciones cuando estos hechos se presenten. La titular de la Superintendencia de Seguros, Ana Ferrini, aseveró que Seguros La Previsora mantiene sus operaciones y sigue pres-

tando con normalidad los servicios a sus asegurados, luego del procedimiento de investigación practicado por el Ministerio Público en la sede de la empresa, a propósito de la intervención de varias instituciones financieras.

Oﬁcializan cambios en el gabinete ejecutivo En la Gaceta Oficial número 39.325, de fecha jueves 10 de diciembre, se oficializaron cambios del gabinete ejecutivo. Se estableció la resolución por la cual se designa al ciudadano Ulianov Niño Delgado, como viceministro de Planificación y Desarrollo del Sistema Nacional de Vivienda y Hábitat de la referida cartera. El recién nombrado funcionario viene a sustituir en el cargo al ciudadano José Vicente Rodríguez, quien ejercía tales funciones desde el pasado mes de marzo de este año. También se designó a la ciudadana Aura Rosa Hernández Moreno, como viceministra de Articulación Social del Ministerio del Poder Popular para las Obras Públicas y Vivienda. Hernández viene a cumplir funciones en el cargo que correspondió a Dominga Hernández. Por otra parte, se oficializó el nombramiento del nuevo viceministro de la Seguridad Social, de la presidenta del Instituto Nacional para la Capacitación y Recreación de los Trabajadores (In-

cret) y del presidente encargado del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales. El ciudadano Néstor Valentín Ovalles, será el nuevo viceministro de la Seguridad Social del Ministerio del Poder Popular para el Trabajo y la Seguridad Social. Ovalles llega en sustitución de Ricardo Dorado, quien fuera elegido para el cargo el pasado 9 de marzo de este año, en la Gaceta Oficial Nº 39.134. Este funcionario también ocupará el cargo de presidente encargado del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (Inpsasel) del Ministerio del Poder Popular para el Trabajo y la Seguridad Social, cargo ocupado hasta la fecha por Jhonny Picone Por otro lado, se designa a la ciudadana Grecia Rosario González, como presidenta del Instituto Nacional para la Capacitación y Recreación de los Trabajadores (Incret). De esta manera, José Julián Villalba finaliza su período al cargo que ocupaba desde el 8 de junio de 2009. ABN

SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

Van 11 presos por Defensorías móviles dan asesoría legal a caraqueños bancos intervenidos > Gabriela Medina caliﬁcó como bochornosa excarcelación de Eligio Cedeño

> Detenido ex titular de la Comisión Nacional de Valores y se entregó presidente de Central

YENEIZA DELGADO MIJARES CIUDAD CCS

YENEIZA DELGADO

En el marco de la conmemoración del décimo aniversario de la Defensoría del Pueblo, su titular, Gabriela Ramírez, dio inicio ayer de la iniciativa denominada defensorías móviles que recorrerán diferentes zonas del Área Metropolitana de Caracas. “Estamos celebrando el nacimiento de la defensoría con la gente, atendiendo a la gente, porque para eso existimos”, dijo Ramírez en la Plaza Bolívar de La Vega, donde ayer se cumplió la primera jornada de atención directa, en materia de derechos humanos, a las comunidades caraqueñas. Precisó Ramírez que además de los derechos humanos, temas como divorcios y alquileres también se atenderán dentro de la asesoría jurídica. Informó que el operativo estará hoy en el barrio José Félix Ribas (Petare) y mañana en Antímano, mientras que el lunes (10:00 am) se hará entrega de cinco unidades móviles a los delegados de los estados Táchira, Monagas, Portuguesa, Bolívar y Falcón.

CIUDAD CCS

Cinco unidades recorrerán igual número de estados. FOTO JONATHAN MANZANO

Mayor cuidado en la designación de jueces Consultada sobre la detención de la jueza María Lourdes Aﬁuni por la evasión de la justicia del empresario Eligio Cedeño, la Defensora del Pueblo comentó que el hecho “nos obliga, como Estado, a mirar de una manera más cuidadosa la designación de los jueces”.

Gabriela Ramírez caliﬁcó el hecho como bochornoso y aseguró que la excarcelación de Cedeño es “totalmente ilícita”, pues se hizo sin la presencia del Ministerio Público. Considera que todos los funcionarios presentes deben declarar para aclarar los hechos.

La fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, anunció la detención del ex presidente de la Comisión Nacional de Valores, Antonio Márquez, el jueves en la noche, en El Rosal, por su presunta vinculación con la investigación de los bancos intervenidos por el Gobierno. Por este mismo caso también se entregó, ayer, el presidente de Central Banco Universal, Julio Ramón Márquez, por lo que ya son 11 los detenidos por presuntas irregularidades en el manejo de recursos de los ahorristas de los dos bancos liquidados y los cinco intervenidos. EN AUDIENCIA CASOS DE BANCOS Y JUEZA Al cierre de esta edición se conoció que tanto el ex presidente de la Comisión Nacional de Valores, como el titular de Central Banco Universal fueron trasladados a la audiencia de presentación ante el Tribunal 11 en funciones de Control de Caracas. También trascendió que en igual situa-

ción, pero ante el juzgado 50 de Control de Caracas, se encuentra la jueza María Lourdes Afiuni Mora, contra quien los fiscales del caso abierto por la evasión del empresario Eligio Cedeño solicitarán la ratificación de la medida privativa de libertad y la posible imputación de los cargos de corrupción propia, abuso de autoridad y contribución con la corrupción. Sobre este tema, la titular del Ministerio Público (MP) afirmó, durante su programam radial, que la decisión de la jueza detenida “es legalmente un exabrupto”, Destacó que en la actuación del MP no hubo negligencia, porque el fiscal notificó su ausencia del tribunal por escrito. “Qué casualidad que en el momento en que el fiscal que lleva la causa estaba en otra audiencia, planificaron la libertad de Eligio Cedeño”, expresó. A su juicio hay un presunto agavillamiento en esta situación, el cual consiste en la organización de personas para constituir un grupo delictivo.

Piden incrementar presión Dos detenidos por muerte a favor de cinco cubanos de estudiante en el estado Táchira El Movimiento de Amistad y Solidaridad Mutua Venezuela-Cuba, condenó la decisión del gobierno estadounidense de mantener prisioneros a los denominados cinco héroes cubanos, encarcelados desde hace más de 11 años en ese país por combatir el espionaje contra la isla. Laila Tajeldine, el integrante del Frente Nacional de Abogados Bolivarianos, Julio Latan, y Regina Mitchel (por la Asociación de Cubanos residentes en Venezuela) coincidieron al destacar la importancia de mantener la presión internacional a favor de la excarcelación de los detenidos. En un comunicado, leído en la Casa de José Martí, instaron a los pueblos del mundo a “seguir despertando la conciencia del pueblo norteamericano y de esta forma lograr que las autoridades norteamericanas apliquen la justicia sobre el caso.” “Estamos convencidos que estos

compañeros no deben estar ni un minuto más encarcelados, pues no han cometido ningún delito, y además se les violentan sus derechos elementales, al igual que al de sus familiares al no permitirles visitas, especialmente en el caso de Adriana Pérez, esposa de Gerardo Hernández y de Olga Salanueva, esposa de René González”, refiere el documento leído. También se “llama la atención sobre Gerardo Hernández, quien cumple dos cadenas perpetuas, más 15 años en prisión, y ha sido arbitrariamente excluido del proceso de re-sentencia al igual que René González, condenado a 15 años de prisión”. Los integrantes del movimiento de solidaridad entre Cuba y Venezuela, cuestionaron al Premio Nobel de la ‘Paz’, el presidente Barack Obama, a quien acusan de mantener la política asumida por el gobierno de Bush.YDM

El ministro del Poder Popular para las Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, confirmó la detención de dos personas presuntamente implicadas en el asesinato del estudiante Jesús Ramírez Bello, el pasado nueve de diciembre en el estado Táchira. Los detenidos fueron identificados como William Esteban Sanguino Vivas y Manuel Eduardo Alemán Bello. Cabe recordar que Jesús Ramírez, estudiante de la Universidad Nacional Experimental del Táchira, fue asesinado durante una situación violenta generada por estudiantes encapuchados de la Universidad de Los Andes. “ERA PATRULLERO DEL PSUV” Sobre el tema se pronunció César Trompiz, miembro de la juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela, quien afirmó que el joven Ramírez era patrullero de esta organización política.

Tareck El Aissami, titular de Interior y Justicia. FOTO ARCHIVO Trompiz denunció que existe una persecución sistemática de la juventud revolucionaria como parte del plan desestabilizador contra el gobierno denunciado por la diputada Iris Varela. Explicó que esto se evidencia en el asesinato de jóvenes, tanto en

Caracas como en diferentes estados del país, por delincuentes. En las próximas horas serán presentados los presuntos asesinos de Ramírez, ante el Tribunal 9° de Control del Táchira. Se les imputará delitos tipificados en el Código Penal. YDM

6 PARTICIPACIÓN AGENDA COMUNAL> ORGANIZACIONES ENTREGAN JUGUETES A NIÑOS DE LA VEGA Con la finalidad de regalarle sonrisas a los más pequeños, el poder popular organizado de la parroquia La Vega, a través del Consejo Comunal Simón Rodríguez, realizará este sábado 12 de diciembre, desde las 2:00 de la tarde, la entrega de 150 juguetes tradicionales a los niños de los bloques 3 y 4.

CIUDAD CCS / SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009

Clínica Popular de El Valle tiene basura alrededor > Alcaldía de Caracas realizará inspección y saneará la zona

HUGO SALAS ENLACE PARROQUIAL DE LA VEGA

GOBIERNO PARROQUIAL> JORNADA CONTRA EL DENGUE EN LA ZONA 1 DE SUCRE El gobierno parroquial de la zona 1 de Sucre, con el apoyo de las organizaciones sociales, el Ministerio del Poder Popular para la Salud, y la Dirección de Salud de la Alcaldía de Caracas, realiza desde el pasado lunes 7 de diciembre, jornadas de fumigación casa por casa contra el dengue en los sectores Alta Vista, Ruperto Lugo, Cútira y Los Frailes. YENNY GARCÍA

CATEDRAL REALIZA CIERRE DE FIN DE AÑO EN EL FERMÍN TORO

ENLACE PARROQUIAL SUCRE 1

El gobierno parroquial de Catedral, a través del gabinete de deportes, efectuará hoy, a partir de las 9:00 de la mañana, el cierre del fin de año de la Aldea Universitaria Fermín Toro. El evento se realizará en la cancha deportiva Caño Amarillo, ubicada detrás del liceo Fermín Toro. Durante la celebración habrá un cuadrangular de fútbol de salón por parte de los alumnos de la escuela del Instituto Municipal del Deporte y Recreación (Imdere) en la parroquia Catedral. Asimismo, se organiza en las inmediaciones del centro deportivo una feria navideña.

JOSÉ FÉLIX RIBAS TIENE BARRIO NUEVO, BARRIO TRICOLOR

AMAURI CARREÓN VOCERO DEL GABINETE PARROQUIAL DE DEPORTES DE CATEDRAL

ARRANCA FUMIGACIÓN EN EL SECTOR NAZARENO El Consejo Comunal Moral y Luces del sector Nazareno de Casalta II en la parroquia Sucre, y la Dirección de Salud de la Alcaldía de Caracas, iniciarán el próximo lunes 14 de diciembre, desde tempranas horas de la mañana, jornadas de fumigación en las viviendas de los sectores Nazareno 1, 2, 3 y 4. La actividad se realiza con la finalidad de erradicar el zancudo patas blancas que ocasiona el dengue, así como insectos y roedores en las casas de la zona.

El hedor de los desechos perjudica tanto a pacientes como a vecinos. FOTO EDWIN MONTILVA JORGE CASTRILLO DIARIO COMUNITARIO LA VOZ DEL VALLE

En las adyacencias de la Clínica Popular El Valle es necesario eliminar los botes de basura, así como colocar policías acostados. La directiva de la Clínica solicita, públicamente, a la junta parroquial y a los comités de salud de la parroquia hacer la solicitud oficial a la Corporación de Servicios Municipales, ente adscrito a la Alcaldía de Caracas, para que prohíba el bote de desechos en el lugar. Esta situación se encuentra afectando la prestación de los servicios de salud a los cientos de usuarios que, diariamente, acuden al centro asistencial. Al tener basura tan cerca de las instalaciones médicas, se corre el riesgo de que los pacientes contraigan cualquier tipo de enfer-

medad producto de la PARROQUIA te modo se podrá solucionar otra situación contaminación presenEL VALLE que afecta las inmediate en los alrededores de 153 mil 496 habitantes ciones del centro, como la Clínica. es que los conductores Asimismo, los vecinos transitan a altas velocidadel centro piden que sean des día y noche por el lugar, sin colocados reductores de velocidad, como policías acostados, en percatarse de que pueden atropela calle paralela a la Clínica. De es- llar a los pacientes.

Las cartas de Participación son editadas por las periodistas: Geraldine Aguilar, Narkys Blanco, Karla Ron y atendidas en el email: participacion.ciudadccs@gmail.com

ZAIDA ARTEAGA PERIÓDICO COMUNITARIO CAPURRO EL HABLADOR

DEMANDA>

Corporación de Servicios realizará inspección Manuel Molina, presidente de la Corporación de Servicios Municipales de la Alcaldía de Caracas, informó que enviará un equipo a la Clínica Popular El Valle para que se realice una inspección a cerca del botadero de basura en las adyacencias del lugar.

Explicó que, después de la revisión, la Corporación de Servicios Municipales elegirá una nueva ubicación para el contenedor de basura y que la cuadrilla efectuará la limpieza para sanear el sitio donde se encontraba el cúmulo de desechos sólidos.

LA LECUNA SE DETERIORA

DORA VERGARA CONSEJO COMUNAL MORAL Y LUCES

Los consejos comunales de la zona 5 del barrio José Felix Ribas, en la parroquia Petare del municipio Sucre, organizó con la comunidad una reunión para dar a conocer que el plan Barrio Nuevo, Barrio Tricolor del Ministerio del Poder Popular para Obras Públicas y Vivienda aprobó la reparación de 75 casas del sector. El inicio de los trabajos se decidirá en una próxima reunión.

Al ﬁnal de la avenida Lecuna, empezando el paseo Los Caobos, el asfaltado se está deteriorando. La capa asfáltica presenta huecos que obligan a los choferes a reducir la velocidad para desviarse y no dañar sus vehículos. Vecinos y transportistas piden su arreglo, antes que el deterioro sea mayor. FOTO EDWIN MONTILVA

Se extravió en San Bernardino El niño Anthony Morillo de 8 años de edad, quien habita en San José, Cotiza, se encuentra desaparecido desde el pasado jueves 10 de diciembre. Sus familiares lo vieron por última vez a las 2:00 de la tarde, antes de salir a San Bernardino. Al momento de su extravío vestía un short azul, y franela azul clara. A través de Ciudad CCS los padres piden a quienes lo hayan visto por favor se comuniquen con urgencia a los teléfonos 0212-550.10.16 0416-927.39.45 0416.011.60.50

SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

Plan Hábitat llegó a Brisas de Propatria > 63 familias disfrutan actualmente de la rehabilitación de ranchos y viviendas GUSTAVO BORGES EL23.NET

En el sector Mario Briceño Iragorri, en Brisas de Propatria, los vecinos se benefician del Plan Hábitat. Se han rehabilitado 57 hogares y seis ranchos son sustituidos por casas dignas para el pueblo. Trinidad Camargo, vocera del Consejo Comunal Mario Briceño Revolucionario, manifestó estar agradecida por todo el trabajo que ha efectuado el Plan Hábitat, el cual ha atendido 63 familias en este sector. En esta zona se han rehabilitado 57 viviendas, surtiéndolas de materiales de construcción y mano de obra para la reparación de sus fachadas, placas, pisos y otros arreglos básicos. Estos proyectos se han estado llevando en conjunto con Fundacomunal, para favorecer a los vecinos de la zona, ya que con estos trabajos se han rehabilitado casas y los ranchos irreparables se han cambiado por viviendas en buen estado. Esta vocera expresó que se realizan actualmente obras de levantamiento de muros, arreglos de ta-

lud y alcantarillado. Los vecinos de la zona muestran su participación activa en cada uno de los proyectos que están llevando a cabo los consejos comunales con el acompañamiento técnico de funcionarios de Fundacomunal. CONSEJOS COMUNALES DESARROLLAN PROYECTOS El Consejo Comunal Mario Briceño Revolucionario trabaja arduamente para solucionar las necesidades que aquejan a los vecinos, mediante las mesas de trabajo como educación, hábitat, salud, energía, entre otras. Los voceros diariamente se reúnen en el Módulo de Fundacomunal, ubicado en la zona, donde se encuentran las misiones Robinson, Ribas, Barrio Adentro y José Gregorio Hernández, para garantizar la educación y la salud de los habitantes más necesitados, facilitándoles servicios totalmente gratuitos. En este módulo también opera un Mercal, que ofrece productos de la cesta básica a precios solidarios. Son varias las obras que se le han aprobado a este consejo, co-

La comunidad participan en las reparaciones. FOTO GUSTAVO BORGES mo las rehabilitaciones de vivienda, levantamientos de muros, reparación de alcantarillados. También fue construido un salón de usos múltiples. Allí se encuentra el Club de Abuelos Pedro Quintero, donde alrededor de 50 vecinos de la tercera edad se recrean, debaten, viven y hacen deporte a diario.

La vocera Trinidad Camargo avaló el apoyo que desde el Gobierno Nacional han prestado a los consejos comunales de la zona y de otras parroquias, permitiéndoles participar como Poder Popular en su propio desarrollo colectivo. Expresó que seguirán trabajando para mejorar la calidad de vida de la zona.

“Debemos seguir luchando para mejorar, esperamos la aprobación de un proyecto para rehabilitar más viviendas, arreglar tuberías y mejorar la seguridad de la zona”, dijo. También se cuenta con el arreglo de talud y alcacantarilla, levantamiento de muros con un presupuesto de 19 mil bolívares fuertes por Fundacaracas.

Se crean nuevas brigadas de seguridad para Vargas

Comisario general Alfredo Hernández. FOTO YESSIREÉ BLANCO NARKYS BLANCO CIUDAD CCS

El Cuerpo Técnico de Rescate Nacional (Cuterena), adscrito al Ministerio del Poder Popular Para Relaciones Interiores y Justicia, está en la búsqueda de nuevo personal para resguardar la seguridad ciudadana. De lo que se trata es de formar hombres y mujeres para el control especial de convivencia ciudadana social,

la brigada especial de seguridad motorizada, y la integración de un grupo para el control de la seguridad de los pescadores nacionales e internacionales, para fortalecer en el estado Vargas la seguridad de turistas y habitantes. La recepción de los documentos será hasta el próximo 23 de diciembre por el comisario Alfredo Hernández a través del 0412816-0883 y el 0212-8930840.

CIUDAD CCS ATIENDE DIRECTAMENTE A LAS COMUNIDADES Ciudad CCS da un merecido recibimiento a todas aquellas personas que nos visitan para expresar sus informaciones a través de nuestras páginas. En esta gráﬁca apreciamos uno de los encuentros en la redacción ubicada en el antiguo cine Rialto, entre Monjas y Principal, de un comité de orientación del adulto mayor. FOTO YESSIREÉ BLANCO

8 GESTIÓN

CIUDAD CCS / SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009

Más policaracas para bulevar de Catia y El Cementerio

Manteleros quemaron contenedor en la Baralt

> La municipalidad intensiﬁca operativos para garantizar el orden público

Trabajadores de la economía informal quemaron un contenedor de desechos sólidos en la avenida Baralt, luego de que la Policía de Caracas realizara un operativo para resguardar los espacios públicos aledaños a la plaza Miranda. La información fue suministrada por el director de la Polícia de Caracas, Renny Villaverde, quien expresó que estas actua-

YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

> Las acciones las promueven pequeños grupos ciones son propias de este sector de la economía informal, que ha venido tratando de perturbar la navidad en la ciudad con actos vandálicos. “Los operativos para garantizar el orden en la ciudad continuarán y no permitiremos que algunos grupos perturben la tranquilidad de los caraqueños en los días decembrinos”, puntualizó el funcionario. YVL

La Alcaldía de Caracas ha dispuesto 220 funcionarios adscritos a la Policía de Caracas, para intensificar los operativos de seguridad y mantener el orden público en los bulevares de Catia y El Cementerio, ante la arremetida de los “manteleros”, o economía informal en el lugar. La medida fue dictada luego de que personas que se dedican a colocar sus mercancías de manera ilegal en esos espacios públicos, se dieran a la tarea de promover el desorden tratando de incendiar las jardineras, levantando las alcantarillas y promoviendo saqueos a los comercios aledaños, desde hace varios días. Así lo informó el director de la Policía de Caracas, Renny Villaverde. “Toda la policía está abocada a garantizar el orden público en la ciudad y especialmente en los bu-

levares que son espacios recuperados para el disfrute de los caraqueños. No vamos a permitir la anarquía por parte de personas que vienen a vender su mercancía de manera ilegal”. Señaló que estas personas son nuevas en el lu-

Sancionados 26 establecimientos por especulación

Alcaldía sin tregua ante comercios que violan horarios para sacar desechos

Venezuela y Hungría en alianza

La directora nacional de fiscalización del Indepabis, Valentina Querales, informó que en el Centro Comercial Victoria Plaza en Caracas, se aplicaron medidas de cierre temporal a 26 establecimientos que incumplían la normativa del instituto. Especulación, venta de productos vencidos, insalubridad, y ausencia de precios, fueron las irregularidades detectadas por funcionarios del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), durante un recorrido realizado en el lugar. Entre los sancionados se encuentran Pizza King y Tropi Burger, locales donde se expedía salsa de tomate vencida y el comercio La Auténtica Comida China Jing Jing, por presentar insalubridad. Querales agregó que resultó cerrada por 24 horas la panadería La Opera Deli, por la venta de productos navideños sin la debida publicación de sus fechas de elaboración, y vencimiento de embutidos con fecha caducada. ABN

> Arrecian operativos de ﬁscalización a establecimientos del casco central

Petróleos de Venezuela (Pdvsa) y la empresa húngara PLES zrt. conformaron una empresa socialista que establecerá en el país una fábrica de galpones para cubrir la necesidad de instalaciones industriales del sector petrolero y otras actividades conexas. Las acciones son producto de acuerdos económicos suscritos entre Venezuela y Hungría en 2008. Un comunicado de prensa emanado por la petrolera estatal explica que la fábrica Plantas Móviles de Venezuela C.A. (PMV, C.A.), está ubicada en la zona industrial Los Mesones, en Barcelona, y cuenta con una mayoría accionaria de Pdvsa Industrial. El acuerdo prevé la transferencia tecnológica para el desarrollo y aplicación del sistema UBM, que consiste en emplear equipos portátiles para la instalación de elementos y piezas para la construcción de galpones, casas y diferentes tipos de edificaciones en menor tiempo que las construcciones tradicionales. ABN

El bulevard de Catia fue recuperado para el disfrute.

FOTO ARCHIVO

gar, porque todos los trabajadores que históricamente habían ocupado estos espacios fueron reubicados en sitios dignos. “El operativo continuará de día para garantizar los espacios recuperados para el pueblo”, dijo.

En plena vía dejaron el recipiente en llamas. FOTO JONATHAN MANZANO.

YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

Con el fin de continuar poniendo orden en los establecimientos comerciales del casco central y promover la gestión responsable de los desechos sólidos, la Alcaldía de Caracas realizó un operativo de inspección y notificación de los horarios establecidos por la municipalidad para su recolección. La fiscalización se efectuó en los establecimientos comerciales que expenden alimentos y en algunos centros comerciales que no poseen los cuartos de almacenaje para desechos sólidos, afirmó Gorka Carnevalli, director de Control Urbano. Refirió el funcionario que quienes no tienen el espacio para ese fin, sacan la basura antes de las 7:00 de la noche, porque generan un alto volumen que no pueden mantener en sus locales comerciales. Al respecto expresó que “ya hemos citado a unos 80 comercios del casco central en los últimos días ante la Dirección de Control

Establecimientos que incumplan serán sancionados. FOTO JONATHAN MANZANO Urbano, para notificarles que tienen de 30 a 60 días para construir sus cuartos de almacenamiento de desechos. Por otra parte, comercio que viole la norma, será sancionado; estamos fiscalizando de manera amigable, pero procederemos contundentemente contra quienes agarremos infraganti sacando la basura a los espacios

públicos fuera de los horarios establecidos. Para este fin hemos desarrollado también un proceso de fiscalización para recorrer la ciudad y verificar el cumplimiento de la norma”. Los operativos arrecian en estos días cuando se genera un alto volumen de desechos producto de la entrada de las navidades.

SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

VENEZUELA 9

Garantía de Fogade al ahorrista debe subir a BsF 30 mil > Considera el presidente Chávez que el aporte bancario mensual debe subir de 0,5% a 1,5% MARCEL ROO ARAYA CIUDAD CCS

El presidente de la República, Hugo Chávez Frías, indicó que es necesario aumentar a 1,5% el aporte mensual que la banca hace al Fondo de Garantía de Depósitos y Protección Bancaria (Fogade) del total de la masa de ahorristas, hecho que se traduciría en un techo para la garantía de BsF 30 mil para los cuentahabientes que tengan sus depósitos en bancos que sean liquidados por el Estado. La afirmación fue hecha durante el acto de entrega de garantías de depósitos a ahorristas de los bancos Canarias y Banpro, que se llevó a cabo en el Palacio de Miraflores. Durante el evento destacó que debido a que el aporte actualmente es 0,5% del total de la masa de ahorristas, el techo de la garantía sólo alcanza para pagar BsF 10 mil por persona. Al respecto, solicitó a la Asamblea Nacional dar carácter de urgencia a la reforma de la Ley de Bancos, a la vez que agregó que

los bancos, tanto públicos como privados, “deben aportar más a Fogade, y situaciones como la de las recientes intervenciones bancarias demuestran la necesidad de que así sea”. Asimismo, el presidente Chávez anunció cifras sobre el avance de los pagos realizados a los clientes de los bancos liquidados y dijo que existen 35 mil 469 planillas de reclamo, de las cuales el Banco de Venezuela ha procesado 25 mil y la banca privada el resto. Señaló que el Banco de Venezuela ha cancelado hasta la fecha 59 millones de bolívares fuertes. RECUPERADAS EMPRESAS DE ALIMENTOS Durante el acto, el mandatario realizó contactos televisivos con tres de las empresas que pertenecían a los dueños de las entidades financieras intervenidas y que fueron recuperadas por el Estado: Almacenes y Transportes Cerealeros (ATC) en el estado Portuguesa, Fextún en el estado Sucre, y el Hato Cajuanticos en el estado Bari-

El Presidente entregó certiﬁcados de garantía de depósitos a ahorristas del Canarias y Banpro. FOTO PRENSA MIRAFLORES nas, las cuales pasarán a ser parte del sector productivo del Estado y con miras a la consolidación del nuevo modelo socialista. En tal sentido, invitó a los representantes de la banca privada a invertir en los proyectos productivos del Estado, y agregó que “apretará las tuercas a banqueros que anden conspirando”. Durante el acto, el presidente juramentó al geógrafo Ricardo Menéndez como nuevo ministro de Ciencia, Tecnología e Industrias Intemedias y vicepresidente del Consejo de Ministros en el área económica, en sustitución de Jesse Chacón.

30 años para la jueza que soltó a Cedeño El presidente Chávez solicitó la pena máxima para la jueza 31° de Control del Área Metropolitana de Caracas, María Lourdes Aﬁuni Mora, quien dejó en libertad el pasado jueves a Eligio Cedeño, procesado por fraude en el caso de la empresa importadora de equipos de computación Microstar. “Ella hizo toda una componenda con unos alguaciles y otra gente más (...). Todo estaba montado, según me explican; aquí tengo los informes. Ella misma se llevó al preso, violando la ley, en primer lugar, porque ningún juez puede hacer la audiencia sin el

Volvieron jornadas de política económica CIUDAD CCS

La segunda sesión de las Jornadas Permanentes de Economía Política Latinoamericana se llevaron a cabo en la sede del Banco Central los días 10 y 11 de diciembre. En ese evento coincidieron varios expertos de la teoría económica, quienes, dede sus visiones, intentaron proponer una economía política para el siglo XXI. Los ponentes, en esta ocasión, fueron Rémy Herrera (Francia), Reinaldo Carcanholo (Brasil), Vldaimir Lazo (Venezuela), Enzo del Búfalo (Venezuela), Olga Pérez Soto (Cuba) y José Valenzuela Feijó (México). El economista y filósofo francés Rémy Herrera señaló que, actualmente, existe en el mundo un tema fundamental: los vínculos estrechos entre la crisis del capital como sistema imperante y la guerra perpetua. Por su parte, el profesor universitario y doctor en Economía José

En el BCV debatieron expertos economistas del continente. FOTO BCV Valenzuela Feijó dijo que la construcción de una economía de inspiración socialista pasa por un proceso de profundas transformaciones sociales, donde la figura del Estado esté al servicio de la clase obrera.

Asimismo, la doctora en Ciencia Económica Olga Pérez Soto sostuvo que, para los procesos de construcción del socialismo en el siglo XXI, se hace necesario la formación del nuevo sujeto social, quien deberá dominar el marxis-

mo en todas sus partes integrantes como ideología de transformación y será el que permitirá los cambios. Por otro lado, el economista Enzo del Búfalo calificó de muy positivo el llamado del Banco Central de Venezuela para hacer una reflexión sobre cómo se debe interpretar la política económica en este nuevo siglo. Asimismo, indicó que todos los ponentes escuchados tienen posiciones sólidas, a pesar de no compartir todo lo expresado por ellos, y sugirió ampliar el espectro a otras visiones que enriquecerán, indudablemente, el debate sobre el tema. Entre tanto, el economista José Valenzuela sostuvo que la construcción de una economía de inspiración socialista pasa por un proceso de profundas transformaciones sociales, donde la figura del Estado esté al servicio de la clase obrera y no de los grupos económicos dominantes.

Ministerio Público (…). Bueno, está presa y yo exijo dureza contra esa jueza”, explicó. Agregó que el delito cometido por esa jueza es merecedor de la pena máxima estipulada en nuestra legislación (30 años), porque “es más grave un juez que libere a un bandido que el mismo bandido”. El jefe de Estado solicitó a la Asamblea Nacional la elaboración de una ley para castigar delitos como ese o los cometidos por los cuerpos de seguridad como los “de los policías que secuestran o matan a la gente”.

Anuncian intervención de Banorte CIUDAD CCS

La Superintendencia de Bancos y otras instituciones financieras anunció ayer, en un comunicado, la intervención a puertas cerradas de Banorte, Banco Comercial. La decisión fue publicada en la Gaceta Oficial Extraordinaria número 5.943. Según el comunicado, Banorte ya venía siendo objeto de medidas administrativas de parte de la autoridad supervisora. Incluso se le había objetado el traspaso de acciones, ya que había incurrido en una situación de iliquidez que no le permite cubrir sus obligaciones en corto plazo. De sus 68.865 ahorristas, el 93,34% tiene garantizado el total de sus depósitos a través del Fondo de Garantía de Depósitos y Protección Bancaria.

10 VENEZUELA

CIUDAD CCS / SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009

GERMÁN SALTRÓN / ABOGADO

“Proponemos sustituir a la OEA por Unasur” > La vieja organización “quedó enterrada en Honduras” RAÚL PINEDA

Virtualmente muerta, casi sin dolientes, desprestigiada, ignorada, relegada, golpeada por Las Malvinas, por el bombardeo a Ecuador, en realidad hasta por su nacimiento mismo al servicio de Estados Unidos, la OEA tenía reservado desde hace tiempo un féretro para enterrar su prestigio, pero la comunidad internacional no había destinado ninguno para la institución como tal. Muchas velas encendidas alrededor de un ataúd vacío. El abogado Germán Saltrón Negretti, agente del Estado para los Derechos Humanos ante el Sistema Interamericano e Internacional de los Derechos Humanos, considera que la espera terminó: “La Organización de Estados Americanos quedó definitivamente enterrada en Honduras. Proponemos que sea sustituida por la Unasur, como organización que agrupa a todos los países de América Latina y del Caribe, pero sin la presencia de Estados Unidos y Canadá. Proponemos, además, que la Unasur nombre una comisión que reemplace a la Comisión Interamericana de Defensa de los Derechos Humanos (CIDH) de la OEA”.

EEUU: EL SUPER MARIACHI A los costosos errores políticos del pasado, Saltrón añade la violación sistemática de las resoluciones y acuerdos de la propia OEA con el fin de mantener los privilegios de Estados Unidos. “La representación norteamericana dentro de la OEA es completamente ilegal, porque su gobierno no suscribió la Convención de Derechos Humanos de San José de Costa Rica en 1967, respaldada por los 34 países miembros. No firmó, porque

Estados Unidos no suscribe convenios en materia de derechos humanos, pues considera que ello implica ceder parte de su soberanía, pero sobre todo, porque el convenio ordena a los países miembros no aplicar la pena de muerte, que sigue vigente en ese país. Sin embargo, Estados Unidos permanece dentro de la organización. ¿Por qué? Porque paga 70 de cada cien dólares que financian a la OEA y 60 de cada cien que financian a la ONU. Domina ambos organismos porque, quien paga los

mariachis escoge las canciones, como dice el refrán mexicano”. ¿NO VOLVERÁN? Como primera condición para que la CIDH pueda visitar a Venezuela, el gobierno del presidente Hugo Chávez propone que se disculpe por haber reconocido el golpe, y la dictadura de Pedro Carmona Estanga en el 2002. La condición sigue firme. También sigue firme la decisión de la CIDH en no disculparse, aunque con ello mantiene el veto. Saltrón recuerda que

también la Corte de Derechos Humanos fue muy explícita en el 2002, cuando, en respuesta a una carta en solicitud de protección al presidente Chávez, envió una comunicación a Carmona Estanga reconociéndolo como “Presidente de la República”. La misiva identificaba al presidente derrocado como “señor” Chávez. Para Saltrón, el veto de Venezuela se ajusta a derecho, porque según la Convención Americana, la CIDH sólo puede ingresar si es autorizada por los países miembros.

La CIDH es una hemeroteca

Primer paso: Denunciar el Tratado

Pero la imposibilidad de investigar las denuncias en territorio venezolano está arrastrando al organismo interamericano a irregularidades que comprometen la legalidad de sus actuaciones, advierte Saltrón. “La CIDH no puede seguir recibiendo denuncias de prensa sin investigarlas. Además, las denuncias son procesadas sin que los reclamantes agoten las instancias judiciales internas. Tienen que cumplir ese paso e introducir un amparo en los tribunales. Sólo si éstos no se pronuncian o si se les niega el debido proceso, pueden acudir a los organismos internacio-

> El TSJ, con fundamento en el principio de colaboración de los poderes públicos, (Art. 136 de la CRBV) y de conformidad con la Convención Americana sobre Derechos Humanos (Art. 78) solicitó al Ejecutivo Nacional que “Proceda a denunciar este Tratado o Convención, ante la evidente usurpación de funciones en que ha incurrido la Corte Interamericana de los Derechos Humanos”, según reza el oﬁcio Nº 0018-09, 21 de enero de 2009. > Estrategia: no seguir el juego:

nales. Esos materiales de prensa, que conforman sus estadísticas actuales en materia de derechos humanos en Venezuela, impiden que los casos tengan respuestas en la Corte”, explica. Pese a que la reiterada parcialización de la CIDH, el presidente Chávez permitió que el 2 de mayo de 2004, reingresara la comisión completa. “En esa ocasión tampoco condenaron expresamente el golpe, más bien justiﬁcaron las acciones ocurridas y no denunciaron a los medios, que fueron los principales actores del golpe”, explicó Saltrón.

debemos desistir de cualquier inocente la idea de modiﬁcar la conducta parcializada de los comisionados (de la CIDDH) mediante el diálogo diplomático, intentado y fracasado desde el año 2002. Explica el defensor de los derechos humanos que los miembros elegidos surgen de organizaciones ﬁnanciadas por el gobierno estadounidense y compañías transnacionales, para actuar en forma parcializada contra los gobiernos que no aceptan órdenes de Washington.

SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Bolivia deﬁende relación con Irán

MUNDO

> Caliﬁca de errónea la advertencia de Clinton para quienes tienen acercamientos con ese país

Brasil y Perú refuerzan lazos comerciales

El vicecanciller boliviano, Hugo Fernández, calificó ayer de “error” la advertencia de la secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, a los países latinoamericanos, sobre las consecuencias de “coquetear” con Irán. Relacionarse con Irán “es realmente una mala idea” y “la gente que quiera coquetear con Irán debería mirar cuáles pueden ser las consecuencias y esperamos que lo piensen dos veces”, advirtió Clinton en Washington. “Según Clinton, lo que es mala idea para Estados Unidos debería ser mala idea para el mundo y eso es un error (...) No estamos ya en esa época. Cada país decide lo que es bueno o malo para sí y sus intereses”, dijo Fernández. La advertencia de Clinton “está repitiendo posiciones tradicionales de Estados Unidos en este tema que no incorporan todavía las innovaciones que se han producido en los nuevos foros de diálogo con América Latina y, ciertamente, no es eso lo que estamos tratando en nuestras conversaciones”, añadió. “Para mí que lo que es mala idea para Estados Unidos lo defi-

El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, tras reunirse con su homólogo peruano, Alan García, abogó por el establecimiento de relaciones comerciales más equitativas y anunció que se avanzó en ese sentido, con la firma de 16 acuerdos de negocios. Lula, quien se encuentra de visita oficial en Perú, instó a impulsar la producción en el país andino “para que se pueda equilibar la balanza comercial entre Brasil y Perú”. “Este es el comercio más justo que pueda darse (...) porque el comercio debe beneficiar a los dos países”, agregó el mandatario e indicó que, bajo esa lógica, ha incentivado a los empresarios brasileños para que inviertan en América del Sur, en África y se expandan por todo el planeta. Por otra parte, tras anunciar que Brasil concretó con Perú entre 15 y 16 acuerdos comerciales, abogó por la descentralización de muchas políticas en ambos gobiernos para que puedan consolidarse en el futuro nuevos convenios. TELESUR

La secretaria de Estado de EEUU llamó a pensar dos veces antes de “coquetear” con Ahmadineyad. FOTO AFP/ARCHIVO ne Estados Unidos y así le gusta oír al pueblo norteamericano; pero lo que es mala idea o buena idea para otros lo deciden los otros dentro de su soberanía”, atajó el funcionario. Por esa razón, porque “probablemente el público norteameri-

Inician juicio a represor de la dictadura argentina El ex capitán de la marina argentina Alfredo Astiz, “El ángel rubio de la muerte”, comenzó a ser juzgado el viernes en Buenos Aires, junto a otros 18 represores por la desaparición de dos monjas francesas entre casi un centenar de crímenes de lesa humanidad cometidos en dictadura (1976-83). El Tribunal Federal Oral N° 5 capitalino inició el juicio oral a Astiz y a otros 18 represores que actuaron en la Escuela de Mecánica de la Armada (ESMA), emblemático campo de concentración clandestino de la dictadura militar por donde pasaron unos 5.000 desaparecidos, incluidas las monjas francesas Alice Domon y Léonie Duquet. En la primera audiencia del juicio oral, Astiz entró esposado a otro acusado y exhibiendo en la otra mano un libro llamado “Volver a matar”, de Juan Bautista Yofre, jefe de inteligencia del ex presidente Carlos Menem. Cuando Astiz ingresó a la sala del tribunal, algunas activistas

de la entidad humanitaria Madres de Plaza de Mayo se colocaron sus emblemáticos pañuelos blancos en repudio al represor. A su lado, Juan Carlos Rolón, otro imputado, hacía sudokus (pasatiempos de origen japonés) mientras se leía la acusación de la fiscalía en la que se detalla los tormentos a los que fueron sometidas las víctimas, lo que provocó risas burlonas en el palco de familiares de los acusados. También en el banquillo están Jorge “El tigre” Acosta, jefe de inteligencia de la ESMA, y Alfredo Donda Tigel, que secuestró a su hermano y robó, y dio en apropiación a una de sus sobrinas, Victoria Donda, hoy diputada. Otro que está ante los jueces es el ex canciller y jefe naval Oscar Montes, de 79 años. Los marinos están acusados de 86 casos de desaparición, torturas y otras violaciones a los derechos humanos, en un proceso en el que también se ventilará el asesinato del escritor y periodista Rodolfo Walsh. AFP

cano quiere oír este tipo de expresiones y es a ellos a quienes se dirige, por eso yo relativizo mucho su contenido”, agregó Fernández en rueda de prensa en la Cancillería boliviana. Bolivia estableció relaciones diplomáticas con Irán el año pasado

y, desde entonces, el presidente iraní, Mahmud Ahmadinejad, llegó dos veces a La Paz para concretar créditos por más de mil millones de dólares y un acuerdo para participar en la industrialización de una fabulosa reserva boliviana de litio. AFP

La derecha amenaza con convertirse en favorita en comicios de Chile > Aunque se prevé una segunda vuelta, Piñera se perﬁla ganador CIUDAD CCS

Chile podría girar a la derecha por primera vez desde la dictadura de Augusto Pinochet en las elecciones de este domingo, ya que Piñera, de 60 años, con una fortuna de unos mil 200 millones de dólares e inversiones en la televisión, la banca, la aviación y el fútbol, es quien llega en mejor posición para convertirse en el sucesor de la carismática Michelle Bachelet, constitucionalmente impedida de presentarse a la reelección. Además, por primera vez, la concertación llega dividida a las elecciones ante la disidencia del diputado Marco Enríquez Ominami (MEO), un carismático diputado, hijo de un dirigente de izquierda asesinado por el régimen de Pinochet, informó AFP. Sin embargo, las encuestadoras vienen asegurando que las elecciones no arrojarán un ganador, sino que el nuevo Presidente será dirimido el 17 de enero, en segunda vuelta entre los dos más votados.

Un simulacro de votación para no videntes fue realizado en Santiago. FOTO AFP El candidato presidencial izquierdista, Jorge Arratel, en un acto de masas en la Plaza de Armas, tras una marcha por el centro de Santiago, reiteró su llamado al oficialista Eduardo Frei y al independiente Marco Enríquez-Ominami a buscar acuerdos mínimos para derrotar al derechista Sebastián Piñera, dijo Prensa Latina.

Un período de meditación y ajuste de estrategias se abrió hoy para los cuatro candidatos presidenciales, tras el cierre de sus campañas con miras a los comicios del próximo domingo. Por ello los comandos electorales cerraron sus campañas proselitistas con llamados a pensar en ambos ejercicios electorales.

12 MUNDO

CIUDAD CCS / SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009

Primer borrador sobre el clima causa roces > Quién asumirá los costos es el centro de la pelea entre pobres, emergentes y ricos Los países desarrollados y emergentes mantuvieron serios roces ayer en torno al primer borrador de acuerdo de la cumbre sobre el clima de Copenhague, donde Estados Unidos pidió más esfuerzos a las grandes economías emergentes, y China exigió soluciones a largo plazo. Analistas subrayaron que este borrador señala las posiciones rivales de tres bloques diferentes: países pobres altamente vulnerables, grandes economías emergentes y naciones ricas. China, el mayor país contaminante y EEUU, el segundo, manifestaron sus diferencias en declaraciones que parecen anunciar feroces negociaciones. La Unión Europea (UE) anunció una ayuda de 7.200 millones de euros (10.000 millones de dólares) entre 2010 y 2012 para que los países pobres enfrenten el cambio climático, con la esperanza de ani-

mar a EEUU a seguir la misma senda y arrancar un ambicioso acuerdo, cuestión que el G -77, que agrupa a los países emergentes, consideró “insignificante”. El texto incluye varios paréntesis, que evidencian desacuerdos. “Las partes cooperarán, para evitar cambios climáticos peligrosos, en mantener los objetivos de la Convención, reconociendo (la opinión científica general) que el aumento de la temperatura promedio mundial sobre los niveles preindustriales no debe ser superior a 2ºC y 1,5ºC”, afirma. La temperatura más baja es apoyada por Estados-islas pequeños y muchas naciones africanas, amenazados por el cambio climático. El objetivo más elevado es respaldado por las naciones ricas y los gigantes emergentes como China, India y Brasil. El borrador deja abiertas tres metas posibles para una reduc-

La policía danesa endureció los controles a los miles de manifestantes que exigen soluciones concretas. FOTO AFP ción general de las emisiones globales de carbono hacia 2020, en comparación con los niveles de 1990: en 50%, en 80% y en 95%. Los países industrializados son favorables al objetivo de 50%, mientras que las grandes economías emergentes, dirigidas por China, se resisten, a menos que los países ricos asuman la casi totalidad del peso financiero. El documento será presentado a los ministros de Medio Ambiente de todo el mundo, para tratar de que sea ratificado en una cumbre el 18 de diciembre a la cual asistirán más de 110 líderes de los países participantes. AFP

Multitudinaria protesta De acuerdo con la policía, 516 ONG de 67 países llamaron a participar en una multitudinaria protesta hoy para presionar acerca del calentamiento global en Copenhague, informó AFP. Por lo menos 50 mil personas se esperan en las calles de la capital danesa, según anunció la policía ayer. Por su parte, los organizadores esperan entre 60.000 y 80.000, que partirán del centro de la capital para congregarse en el Centro Bella, sede de la Conferencia.

Chávez festejará en Cuba an¡versario del ALBA > El Presidente se reunirá con Castro hoy para refrendar 285 acuerdos concertados ayer CIUDAD CCS

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez Frías, anunció que llegaría a La Habana para firmar con el gobernante de Cuba, Raúl Castro, acuerdos económicos que reforzarán los nexos bilaterales, apuntalar la Alianza Bolivariana para las Américas (ALBA) y festejar su quinto aniversario el lunes en una cumbre. La X Comisión Mixta Intergubernamental inició sus trabajos para, en sólo dos días, suscribir 285 proyectos por un monto de 3 mil 185 millones de dólares, los cuales deben ejecutarse en 2010. Según el vicepresidente cubano Ricardo Cabrisas, serán constituidas ocho nuevas asociaciones económicas con Cuba, que se suman a la docena de empresas mixtas existentes, informó AFP. La reunión Venezuela-Cuba tiene proyecciones más allá del ámbito binacional. Caracas, con sus

El mandatario invitó a Fidel Castro a participar en la celebración. finanzas y petróleo, y La Habana, con sus recursos humanos, son el sostén de los principales programas de ALBA, que involucran también a Bolivia, Ecuador, Nicaragua, tres islas anglófonas del Caribe y Honduras, cuyo gobierno golpista no esdesconocido por los países

FOTO AFP

que integran el organismo. ESPERAN VER A FIDEL EN FESTEJOS DE ALBA Cuba, Venezuela, Bolivia, Ecuador y Nicaragua celebrarán el lunes el quinto aniversario de su alianza de izquierda, ALBA, en una cumbre en La Habana en la que se es-

pera la aparición de Fidel Castro. La presencia del líder, que no aparece en público desde que enfermó en julio de 2006 y cedió la Presidencia a su hermano Raúl, no fue confirmada, pero fue evocada como un deseo por sus dos fieles admiradores, el presidente venezolano Hugo Chávez y el boliviano Evo Morales, al describirlo en “plenas condiciones” y “muy recuperado”. Morales, Chávez y el gobernante Daniel Ortega (Nicaragua) aseguran su asistencia, Rafael Correa (Ecuador) enviará a su canciller y, además de Raúl Castro, estarán los mandatarios de tres islas caribeñas. Manuel Zelaya, podría enviar un delegado. Se prevé que los temas que dominarán la agenda del encuentro estarán centrados en las tensiones con Colombia, el golpe de Estado en Honduras y el preocupante cambio climático.

La Cumbre se acerca al final de su primera semana de debates, sin que afloren por el momento propuestas concretas que en realidad terminen por salvar al planeta. Tenemos el temor de que la dispersión de ideas y la confrontación entre un grupo de países ricos poco dispuestos a abrir sus billeteras, hagan fracasar esta enorme oportunidad para el mundo, dijo un vocero de la Red Action Clima de Francia, según informó Prensa Latina.

Anuncian reunión Zelaya-Lobo en Dominicana El presidente dominicano, Leonel Fernández, anunció ayer que se reunirá con el mandatario depuesto hondureño Manuel Zelaya, en Santo Domingo, donde el lunes también se produciría el primer encuentro con el candidato electo de Honduras, Porfirio Lobo. “La idea sería, en primer lugar, un encuentro que vamos a sostener con el presidente Zelaya, cuando él venga el domingo. Lo mismo ocurrirá el lunes con el presidente electo (Lobo), y, ya luego, ambos se van a reunir aquí, en la República Dominicana”, aseguró Fernández en una rueda de prensa. Según el mandatario, la finalidad de esta reunión inédita sería “contribuir a la superación de la situación de crisis que ha dominado en el hermano país de Centroamérica”. AFP

SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Interiores venció a Policía Nacional

>El juego de fútbol se llevó a cabo en el Estadio Brígido Iriarte con actuación de Tarek El Aissami

Toma deportiva este sábado en bulevar de Catia

JULIO BARAZARTE

ÁLVARO ARANA

CIUDAD CCS

La oncena del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, se impuso por la vía del desempate por penaltis, ante el conjunto de la Academia de la Policía Nacional, en el juego de fútbol que se llevó a cabo en el Estadio Nacional Brígido Iriarte, de El Paraíso. El juego de una serie que se inició como parte de los entrenamientos físicos de los futuros policías nacionales. El partido terminó empatado dos a dos. Luego, en el desempate, el arquero del ministerial, Sony Torán, paró dos lances de los contrarios y con marcador 3-1, selló el triunfo de Interiores. El primer gol fue marcado en el minuto 13, con saque de Lloris Figuera a Alexander Tovar, quien marcó con cabezazo. En ese primer tiempo, los del Interior se observaron muy erráticos, con amplio dominio de PN. Al minuto 25, el mismo Tovar recibió un pase de Jhon Dos Santos, y después de eludir dos de los defensas contrarios marcó el segundo para Policía Nacional.

Hoy sábado, el bulevar de Catia refrenda su espacio de esparcimiento y recreación para los ciudadanos, con una serie de actividades deportivas dirigidas a niños, jóvenes, y adultos mayores que se llevarán a efecto con motivo del cierre del año del Instituto Municipal de Deporte y Recreación, organismo adscrito a la Alcaldía de Caracas. Los promotores deportivos de la referida institución, acompañaran a los asistentes en actividades de mini-baloncesto, ajederez, fútbol de salón , bailoterapia, tenis de mesa, boxeo, tabla gimnástica, recreación, danza, voleibol, deportes extremos y colchones inflables. La actividad cuenta la participación conjunta de las misiones Barrio Adentro Deportivo, Cultura Corazón Adentro, los ministerios del Poder Popular para la Ciencia y Tecnología y del Deporte, así como el Gobierno del Distrito Capital, entre otros.

Acción en el juego realizado en el Nacional de El Paraíso. FOTO EDWIN MONTILVA El segundo, Ciro Zabala marcó el primero para el ministerio y con el marcador 2-1, El Aissami recibió una falta penalti que él mismo ejecutó, para empatar. Por MIJ, alinearon Naudy; Alar-

cón, Nelson y Carrero, Eliézer Sepúlveda, Alarcón, Jiménez y Freddy; Galindo, El Aissami y Prieto Zabala. Por PN, Torán; Lanceloti, Sánchez, Torrado y Dos Santos; Torto-

Jornadas de Derecho Deportivo iniciaron en el Comité Olímpico > Las ponencias están relacionadas con la violencia y tribunales arbitrales CIUDAD CCS

La Asociación Olímpica de Derecho Deportivo inició ayer, su Segunda Jornada Internacional, en la sede del Comité Olímpico Venezolano, con asistencia de delegados nacionales y del exterior. Las presentaciones estuvieron a cargo del doctor Marcos Oviedo, secretario general de la Federación Venezolana de Atletismo, con la presencia del presidente del COV, profesor Eduardo Álvarez Camacho. A partir de las nueve de la mañana se iniciaron las acticvidades con la ponencia presentada por el doctor José Luis Carretero, decado de derecho de la Universidad de Málaga, España. Su tema versó sobre el funcionamiento de un tribunal arbitral del deporte, que forma parte del ordenamiento deportivo en España, y aclaró que no tenía la intención de hablar sobre los procedimientos por algo subjetivo.

La asistencia fué masiva al auditorio del COV. FOTO EDWIN MONTILVA En otras ponencias se trató sobre los antecedentes, objetivos, medidas directas e indirectas, de la violencia en el deporte. El tema trata sobre los conflictos provocados por barras de aficionados, por decisiones de árbitros que no son del agrado del público, de las reacciones negativas

por parte de los aficionados, además de las pandillas que se presentan con las claras intenciones de crear violencia en los estadios, la utilización de las fuerzas del orden público, y la educación de las masas para buscar un buen comportamiento en los estadios deportivos.

sa, Navas, Figuera y Toro; Tovar y Francisco Suárez. El cuerpo de árbitros que actuó estruvo integrado por el principal Walter Gómez y los linieros Hermán Zamora y Oscar Segovia.

La Vega albergará hoy Primer Festival Deportivo AMILCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

Ocho parroquias del municipio Libertador, participarán en el Primer Festival Deportivo Parroquial del Distrito Capital, que se realizará en el polideportivo La Veguita en La Vega, hoy sábado desde las 10:30 de la mañana. Humberto Navarro, presidente de la Fundación Deportiva Hildegar Morillo, informó que alrededor de 500 personas participarán en el evento, donde se realizarán torneos de baloncesto, balonmano y futbolito, y además habrá exhibición de karate y levantamiento de pesas. Esta actividad es con motivo de las navidades, y servirá para que las personas de La Vega asistan en unión de sus familiares, y compartan una mañana netamente deportiva. La Fundación Hildegar Morillo, pertenece al atleta de levantamiento de pesas, quien dio muchas glorias al país, y en estos momentos es representante de los atletas en el directorio del Instituto Nacional de Deportes.

En la reunión también está pautado que asistan Aristóbulo Istúriz y la ministra del deporte Victoria Mata, para brindarle apoyo a todos los talentos deportivos que participarán en el evento. Igualmente, el comité organizador espera contar con la participación de los vecinos de los sectores cercanos, y organizar más eventos de la misma categoría, que motiven a la práctica del deporte a todos los niños y jóvenes de la comunidad. Según Luis Seijas y Morao Eurelis, el festival se viene organizando desde hace varios meses atrás para brindarle un buen espectáculo a quienes se dispongan a asistir, “queremos que las personas que vayan al evento, se lleven una grata impresión de nuestra organización como tal”, comentó Seijas. Cabe destacar que todas las categorías que participarán este sábado en el evento de La Vega, son Sub 15, según informaron Seijas y Morao, miembros del comité organizador.

14 DEPORTES

CIUDAD CCS / SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009

Copa Navidad en softbol llegó a su ﬁnal >En el estadio de Pagüita concluyó el torneo que concentró a 14 equipos del despacho presidencial de Miraﬂores quienes tuvieron efectividad de 14-9. Juan Pérez y Miguel Ladera, respectivamente. Por su parte, en la etapa final destacaron Eduardo Glez, Juan Pérez Salas y Miguel Ladera. El liderato de bateo correspondió a Julio Antequera quien se fue de 15-11, con 2 dobles 1 triple y 1 jonrón y 4 carreras impulsadas. También destacó Derby Gabriel, del conjunto Caravana, quien de once veces al bate conectó 8 hits, dos dobles, impulsó 3 y anotó 8.

ÁLVARO ARANA CIUDAD CCS

El equipo de la unidad de Seguridad y Protección Presidencial se tituló campeón por segunda vez consecutiva de la Copa Navidad de Softbol, al vencer con cuenta de 14 carreras por 0 a sus homólogos de Seguridad en evento desarrollado en el estadio de Pagüita. Esta actividad estaba enmarcada en el cronograma de los juegos deportivos recreativos que durante el año 2009 organizó el Ministerio del Poder Popular para el Despacho de la Presidencia, en homenaje al prócer Antonio José de Sucre. Esas actividades concentraron un aproximado de 1200 funcionarios, tanto civiles como militares, adscritos a ese organismo como una forma de evidenciar la unión que debe permanecer en todos los niveles. En la primera edición de la Copa Navidad, realizada en el año 2006, salió victoriosa la representación del regimiento de Guardia de Honor Presidencial, mientras que en la segunda y tercera edición logró imponerse el conjunto de la unidad de seguridad y protección presidencial. Franklin Cardillo, coordinador

Seguimiento y Protección Presidencial consiguió su segundo título consecutivo. FOTO JONATHAN MANZANO de deporte del despacho de la Presidencia, destacó que este trabajo fue posible gracias al apoyo del despacho, y que en la actividad trabajaron mancomunadamente con el profesor Julio Antequera, y contaron con el apoyo de los técnicos de la Misión Barrio Adentro Deportivo, Yondy Gavilán y Yos-

vany Alfonso. Dichos entrenadores boricuas tuvieron la difícil tarea de orientar a todo el cuerpo de sofbolistas en torno a las técnicas en el outfield, infield, receptoría y bateo, entre otras. En esta copa de softbol, participaron las novenas de Tránsito, Convenio Cuba-Venezuela, Uni-

dad de Seguimiento y Protección Presidencial, Casona, Transporte Guardia de Honor Presidencial, Seguridad Presidencial, Talleres e Informática. Los jugadores más valiosos de la etapa clasificatoria y final fueron el capitán de corbeta Nelson Callejas y Eduardo González,

BEISBOL TAMBIÉN PARA NIÑOS Además de las continuas prácticas de softbol que se realizan en el estadio de Pagüita, también hacen vida varias escuelas de beisbol menor. En su mayoría, los peloteritos que acuden a este diamante son habitantes de las parroquias Altagracia, Catedral, San Juan, El Paraíso, 23 de Enero y Sucre. Destacó Antequera que el campo está abierto a la práctica del beisbol para los más pequeños de la casa. El coordinador deportivo de ese diamante, hizo un llamado a la colectividad a que se acerque a la instalación a formalizar su inscripción para el venidero año.

Carrera conmemorativa Lista cartelera para el sábado 19 por los 50 años del Fajardo donde Valero defenderá su corona > 120 deportistas trazaron cinco kilómetros ÁLVARO ARANA CIUDAD CCS

Con motivo del cincuenta aniversario de la fundación de la Escuela Técnica Robinsoniana Manuel Palacio Fajardo, ubicada en la zona “E” de la parroquia 23 de Enero, la comunidad estudiantil de ese plantel participó en una carrera de 5 kilómetros. Un total de 120 corredores de las categorías infantil, junior y libre en masculino y femenino, corrieron el circuito comprendido entre la referida zona, hasta la redoma de Sierra Maestra, teniendo como punto de referencia para el retorno el tradicional “árbol de los peluches”. En la infantil femenino, Jacqueline Bracho, Franchelly Jiménez y Gilliam Bejarano, ocuparon el primer, segundo y tercer lugar respectivamente. En masculino Alejandro Velásquez,

Luis Canónico y Daniel Guevara ocuparon los primeros lugares. Por su parte, Darbert Peña, Yoswer Ojeda y Julio Méndez, se apoderaron de las tres primeras posiciones, mientras Abril Medina, Franchelly Jiménez y Eukaris Espinoza hicieron lo propio en la femenina. Jennier Tenepaguay, Miriam Muro y Coromoto Carrillo, se impusieron en la libre femenino, siendo emuladas por los caballeros Elías Vargas y Williams Reyes. En la juvenil Carlos Alvarado, Sosa Lander y Jorge Heredia, agenciaron los tres mejores tiempos. La actividad contó con el respaldo de la Alcaldía de Caracas, a través del Instituto Municipal del Deporte y Recreación. (Imdere), las misiones Barrio Adentro Deportivo y Cultura Corazón Adentro, entre otros.

> El ex campeón “Lencho” Parra, fuera del programa por motivos de salud CIUDAD CCS

Edwin Valero, campeón mundial del peso ligero del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), se mantiene dedicado al gimnasio, y hace tiempo para otras actividades promocionales para la cartelera del 19 de diciembre, que se realizará en el Polideportivo José María Vargas, bajo el nombre de “La Noche del Campeón”. Así lo dejó saber José Machek, director de la empresa organizadora del evento, a través de un boletín. También anunció que oficialmente el ex campeón mundial Lorenzo “Lencho” Parra, quedó fuera del programa por problemas de salud. “Esto provocó que se hicieran algunos ajustes en beneficio del aficionado, y para mantener una buena oferta a los seguidores del boxeo nacional”. En definitiva será Breilor Terán el nuevo púgil que se incluye en

El Inca está poniéndose a tono para su combate. el programa, y se hicieron modificaciones en algunas de las pegas. “Sin embargo, estamos esperando que el comisionado nacional, Nicolás Hidalgo, para que dé visto bueno a la ficha médica.

Las otras peleas son, en peso pluma, Yonfrez Parejo y Sandro Hernández; en super gallo, Jean Hernández y Alexander González; en mosca, Luis Zárraga e Irweir Enrique.

SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Marwin González logró clasiﬁcar al Caracas > Logran su pase en dos temporadas consecutivas ÁLVARO JAVIER ARANA CIUDAD CARACAS

Marwin González, el tercera base de los Leones del Caracas, se convirtió en el lider del encuentro efectuado en el Universitario contra los Tiburones de La Guaira, al lograr que los capitalinos pasaran a la post-temporada. En el primer inning José Castillo anotó la primera rayita para los de la capital. Luego en la parte alta de tercer capítulo, los escualos lograron sumar tres rayas para su causa al ser impulsados Wilfredo Romero, Rafael Álvarez y Edwin Bellorin. Por Caracas, Rusty Ryal en la parte alta del tercero botó la esférica por el jardín central, y luego Gregory Petit se sacrificó para que anotara José Duarte, e igualar las acciones a tres carreras por lado. En el cuarto el caraquista Jesús Guzmán anotó, y el salado Edwin Bellorín la botó para igualar la cuenta y mantener parejas las acciones en el coso capitalino.

González esfumó las pretenciones de los litoralenses en la parte alta del noveno al conectar sencillo y cerrar la cuenta con cinco carreras por cuatro para Caracas.

ANOTACIÓN POR ENTRADA Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Leones

1 0 2 1 0 0 0 0 1 5 8 0

Tiburones 0 3 0 1 0 0 0 0 0 4 9 3

Pitcher ganador

D.Cubillan

Pitcher perdedor

R.Belisario

POSICIONES Leones Navegantes Bravos Águilas Tiburones Tigres Cardenales Caribes

CARDENALES 5 CARIBES 6 En el estadio Alfonso “chico” Carrasquel de EGUI Puerto La Cruz, los Caribes de Anzoátegui lograron el triunfo en su casa al derrotar a la novena de Cardenales de Lara con pizarra de seis carreras por cinco. El torpedero Tony Armas se anotó el triunfo del encuentro, Pedro Rodríguez salvó y, la derrota le fue adjudicada a Sergio Escalona. Los crepusculares sonaron tres vuelacercas, mientras que por los orientales sólo la botó Luis Allen. Ambas novenas continúan en el sótano. AT NZO DE A B.B.C.

M. González

Jugador más valioso

Los melenudos ganaron a los Tiburones de La Guaira con pizarra de cinco carreras por cuatro. FOTO DIGITAL SPORT

Vent

53 53 54 53 54 53 53 53

34 34 28 27 26 23 22 19

19 19 26 26 28 30 31 34

6.5 7 8.5 11 12 15

MAGALLANES 4 BRAVOS 8

ÁGUILAS 9 TIGRES 10

En Guatamare, estado Nueva Esparta, Los Bravos de Margarita ganaron a los ya clasiﬁcados Navegantes del Magallanes con pizarra de ocho rayitas por cuatro. Los carabobeños conectaron ocho hits y cometieron dos errores, mientras los neoespartanos hicieron igual cantidad de hits, sin cometer ningún pecado. Los Bravos se desquitaron el revés de dos carreras por cero que le propinaron los bucaneros este jueves.

Las garras de los Tigres de Aragua surtieron su efecto contra las rapaces Águilas del Zulia, quienes cayeron en el estadio José Bernardo Pérez, de la ciudad de Maracay, Aragua con pizarra de diez carreras por nueve. El Pitcher ganador fue Josh Ellis, y la pérdida fue cargada a chris Hernández. Los zulianos lograron anotar cuatro carreras en el segundo episodio, sin embargo, los centrales fueron descontando y remontaron ﬁnalmente.

El segunda base José Castillo pactó con equipo de la liga japonesa

El beisbol y las pesas brillaron tal día como hoy

AMILCAR GUÉDEZ GÓMEZ

CIUDAD CCS

Tal día como hoy Venezuela brilló en el ámbito deportivo con dos grandes hazañas que trascendieron en el tiempo. El primer hecho se llevó a cabo en el año 1951, cuando el lanzador Blas Rodríguez, integrante de la selección vinotinto, le propinó un juego no hit no run al combinado de Colombia. El referido juego se realizó en el marco de la inaugaración del estadio de la Ciudad Universitaria de Caracas. Cabe recordar que el coso que hoy día alberga las franquicias de Leones de Caracas y Tiburones de La Guaira, fue diseñado por Carlos Raúl Villanueva. Muchos son los grandes momentos que el estadio de la Universidad Central de Venezuela ha vivido.

El transcurrir de la décima semana de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional, ha sido todo un éxito para el segunda base del equipo Leones del Caracas, José Castillo. Según los números individuales su bate se ha encendido oficialmente, lo que proporciona más profundidad a una de las ofensivas más tórridas del torneo, 20092010. Pero como si fuera poco, Castillo consiguió firmar un contrato con el equipo Yokohama Baystars de la liga japonesa, situación que lo puede hacer tomar un segundo aire en su carrera fuera del país. Además, los cronistas decidieron a su favor para que lo nombraran el Jugador Más Valioso de la novena semana, específicamente

Castillo probará suerte en Japón. FOTO DIGITAL SPORT después que se montó a la franquicia caraquista en el hombro en un momento difícil. El martes 8 de diciembre conectó tres imparables ante Navegantes del Magallanes, y en la noche

del jueves conectó cuatro más, incluyendo dos batazos de vuelta completa que lo coloca como el tercer mejor jonronero en el Caracas, detrás de Andrés Galarraga y Antonio Armas.

El segundo tiene como protagonista al pesista y medallista de oro de los pasados Juegos Bolivarianos, Julio Luna. En el año 1997 Luna obtuvo el segundo lugar en el Campeonato Mundial de Levantamiento de Pesas realizado en Tailandia. Según los cronistas de la época, el atleta criollo se había preparado lo suficientemente bien para levantar 212,5 kilogramos en el envión. Para los aficionados al deporte le fue grata la noticia, en especial porque se produce la esperanza de tener a un atleta venezolano montado en el podio para los juegos olímpicos de entonces, Sidney 2000. Aunque no se cumplieron las predicciones de los fanáticos, el hecho siempre será recordado por todos los venezolanos.

16 CULTURA

CIUDAD CCS / SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009

Dudamel estremeció Los Caobos > La Sinfónica Juvenil Simón Bolívar mezcló el repertorio clásico con ritmos venezolanos y latinoamericanos IGOR GARCÍA CIUDAD CCS

Un cuerpo que se mueve con la armonía de la sonrisa de un grupo de jóvenes y una energía brotando en sonidos musicales para inundar los árboles, las fuentes, los espejos de agua y los oídos de miles de espectadores fue el inicio de la gira de Gustavo Dudamel y la Orquesta Sinfónica Juvenil Simón Bolívar, en el Parque Luis Mariano Rivera de Los Caobos. En un espacio acondicionado con pantallas gigantes por doquier, las familias caraqueñas colmaron las áreas y se dispusieron a recibir a un ser que se ha ganado un sitial en el mundo sinfónico, transformándose en ídolo de una Venezuela que se levanta con base en el talento, la constancia y el conocimiento. La Orquesta Sinfónica Juvenil de Venezuela, Simón Bolívar, fue recibida de pie con una ovación. El público, jóvenes en su mayoría, invitaban a pensar que allí se escenificaba un concierto de rock o de un cantante de moda. Parejas de esposos con sus niños en coches, abuelas, gente madura y adolescentes se apiñaban en las barandas de separación colocadas al frente y a los lados de la tarima. Los más bajos se subían a las sillas para mirar mejor. El andamiaje de las gradas delimitaba el espacio útil de los espejos de agua y cerraba el gran área escogida para el concierto. Al entrar Gustavo Dudamel, todo vestido de negro, los aplausos retumbaron de nuevo sobre la copa de los árboles. Los músicos, con vestimenta similar, ostentaban una cinta tricolor alrededor de sus cuellos, a manera de bufanda.

Luego del saludo correspondiente, el director levantó su batuta, se inclinó sobre la punta de los pies y un sonido sordo, casi imperceptible, dejó escucharse desde el fondo de la orquesta. Richard Wagner revivía con su “Obertura de Rienzi”. Un movimiento nuevo de la batuta y otro de la mano izquierda, dieron paso al sonido de una trompeta, luego las flautas y, más adelante, los contrabajos con el sonido ronco de sus cuerdas. A su derecha un cello y una artista invitada: Alicia Weilersteing. Violas, violines “in crescendo” dan paso al bombo y los tamboriles para imprimir energía a la melodía con trompetas, trombones y demás metales. Mientras, el público admira el arte y el despliegue escenográfico del conductor. TCHAIKOVSKY EN LOS CAOBOS Movimientos de prestidigitador. Golpes de la muñeca arriba y abajo; movimientos hacia la izquierda y hacia la derecha dan paso al contundente movimiento final. Desde allí, la ovación, aplausos y gritos de aprobación mientras Dudamel se retira momentáneamente. Vuelve y de nuevo los aplausos, la sonrisa y la redención de Tchaikovsky en Francesca da Rimini. Los dedos índice y pulgar unidos en forma de pinza, un gesto de silencio y la orquesta inicia de nuevo su trabajo. Un nuevo final y una nueva ovación. A cada solo, una toma de la cámara y la imagen televisiva nítida para todos los asistentes. Después de la segunda interpretación, una nueva aclamación. Ahora sonaba la Sinfonía No 4 en Fa menor Opus 36 –Finalle Allegro con fuoco, también de Tchaikovsky.

Juventud, talento y belleza caracterizaron la noche musical.

Los jóvenes debieron regresar dos veces al escenario ante las repetidas ovaciones del público. FOTOS FAUSTO TORREALBA Otros movimientos parecían sacar a los instrumentos toda la sonoridad y la expresión necesaria para mantener a la gente absorta. La orquesta inicia de nuevo su trabajo. Un final y una nueva ovación. A cada solo, una toma de la cámara y la imagen nítida para los asistentes a través de las pantallas. A cada momento se añadían más personas que abarrotaban las caminerías entre las sillas y los lugares cercanos a los visores gigantes. Tchaikovsky dio un receso para que ingresara el compositor Evencio Castellanos con Santa Cruz de Pacairigua. Reingresa el compositor ruso con Obertura 1812 Opus 49 y, al parecer, el concierto finalizaba, pero el público lo impidió. REPERTORIO CRIOLLO Aplaudiendo de pie, por varios minutos, pidió una nueva interpretación, lo que le fue concedido. Ahora la orquesta interpretaba temas populares venezolanos: Barlovento, Conticinio, Dama antañona y otras melodías se escucharon en un potpurrí que tampoco colmó las ansias de los presentes, quienes vocearon el Alma llanera a petición del conductor de la Orquesta Sinfónica. Otra ovación de pie regresó al director, quien levantó sus brazos para entonar ritmos tropicales. Con los saxofones en la vanguardia se presentó el Caribe. La alegría de los músicos estuvo se expresó con bailes y contorsiones que Dudamel atizaba con mo-

Una vez más Gustavo Dudamel demostró su calidad artística. vimientos del cuerpo y dirección desde los hombros y la melena. Cerró el Mambo. Mejor dicho: finalizó con una lluvia de papeles impulsados por aire; una gran

emoción de todos los presentes, el sonido del Mambo de Pérez Prado y la alegría de que espectáculos como éste continuarán. La gira nacional apenas comienza.

SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Los Pa’ Matala hoy en La Estancia con Teleﬁcción CIUDAD CCS

La agrupación venezolana Dame Pa’ Matala ofrecerá este sábado a las 7:00 de la noche, en Pdvsa La Estancia, centro cultural ubicado en el este de Caracas, un concierto donde presentará su nueva producción Teleficción... Sí, ‘ta bien. Dame Pa’ Matala promociona su segunda producción discográfica con una gira nacional gratuita impulsada por el brazo cultural y social de la empresa estatal petrolera. En este nuevo disco compacto, que cuenta con 14 temas, los integrantes de este grupo continuarán elevando su canto en contra de la opresión, la guerra mediática y a favor de las ideas revolucionarias. Esta original banda está conformada por siete investigadores de la música autóctona del estado Yaracuy, ubicado en el centro occidente del país: Jesús Ernesto Rojas (flauta), Willian Alvarado (cuatro y voz principal), Pedro Luis Blanco (voz principal), Daniel Méndez (bajo), Harry Arturo Ramos (timbales), Arturo Alvarado (bongó y percusión menor) y Juan Carlos Marín (percusión). En esta producción discográfica, precedida por Son de la Caña, fusionados con las notas de la flauta transversa, el cuatro y el sabor del tambor yaracuyano los Pa’ Matala incorporan sonidos afrolatinos e instrumentos como el tres cubano y el acordeón, entre otros. Teleficción... Sí, ‘ta bien es una propuesta discográfica que satiriza el papel de los medios de comunicación que generan contenidos para manipular al televidente. Destacan de esta producción discográfica temas como Mira, que es una crítica al papel de los medios de comunicación, y Dime si me puedes querer, pieza donde están presentes las notas del acordeón ejecutado por Martín “El Pin” Sánchez.

La Navidad entre la historia y la leyenda hoy en La Vega > Los Niños Teatreros se presentan hoy en el parque William Alexander

CULTURA

ABREVIADOS> COLECTIVO HIP HOP REVOLUCIÓN DARÁ TALLERES Mañana los integrantes del Colectivo Hip Hop Revolución (HHR) salen de gira por los estados Mérida y Falcón para estimular la participación de los jóvenes venezolanos, a través de la realización de un taller de formación sociopolítica. El mismo incluirá tópicos como: Historia de las rabias del pueblo (I y II), El barrio, El movimiento y Conclusiones de puertas abiertas al 2010.

CENDIS PRESENTARÁ CANTO DE ALFREDO SADEL A CUBA El Centro Nacional del Disco (Cendis) presentará, antes que finalice el año 2009, el disco Sadel le canta a Cuba, una grabación de 1978 del cantante lírico venezolano Alfredo Sadel. El presidente del Cendis, José Marcano, explicó que el disco fue grabado originalmente por la Empresa de Grabaciones y Ediciones Musicales (Egrem) de Cuba, con canciones escritas por Silvio Rodríguez, Pablo Milanés y otros compositores cubanos, reseñó Prensa Latina.

Los niños y jóvenes actores ensayan el montaje navideño. KLARA AGUILAR VÁSQUEZ CIUDAD CCS

Tiene 8 años de edad y cuando habla de teatro lo hace con propiedad y seriedad Angélica Mendéz, quien es integrante del grupo Los Niños Teatreros de La Vega, que para esta temporada decembrina presenta la pieza La Navidad entre la historia y la leyenda, dirigida por Jésús Álvarez, del grupo Carga Tabla Teatro. Desde hace dos meses está dedicada al teatro y en la obra La Navidad entre la historia y la leyenda asume los roles de presentadora y pastorcita. “Es una obra muy bonita y esperamos a todos lo niños de la comunidad con los brazos abiertos. Se van a divertir, aprenderán y compartirán”, dice Ángelica. La pieza teatral –que también es interpretada por Valentina Arias, Nargelis Martínez, Naryeliz Martí-

EL CASCANUECES VISITA NUEVA ESPARTA

FOTO EDWIN MONTILVA

Funciones > Viernes 18: a las 2:00 de la tarde, en los espacios del salón de lectura de La Vega. > Sábado 20: a las 5:00 pm, en el callejón 19 de Abril de la calle Independencia. > Todas las funciones son gratuitas. > La invitanción es para todas las familias. > Las personas o instituciones interesadas en presentar La Navidad entre la historia y la leyenda pueden comunicarse con el director de la obra, Jesús Álvarez, por el número telefónico: 0416-733 78 54

nez, Rubén González, César Augusto, Naisatibel Martínez, Alfonso Arias, Yordeli Mayora y Mercedes Ortega– es una adaptación

que realiza grupo de teatro Carga Tablas Teatro del cuento Retablillo de Navidad del poeta y escritor venezolano Aquiles Nazoa. A CIELO ABIERTO Hoy la pieza de teatro se estará presentando a las 5:00 pm en los espacios del Parque William Alexander de La Vega. El grupo Los Niños Teatreros de la Vega se fundó el 10 de agosto de 1996 por iniciativa de Carga Tabla Teatro. La intención: que los niños de la parroquia La Vega desarrollaran, de forma organizada, sus inquietudes artísticas. Se trata de un espacio para la formación integral de los niños y jóvenes con sentido crítico, sensibles y creativos, donde la participación es abierta para todos los niños y jóvenes con deseos de incursionar en el mundo de las artes escénicas.

La Compañía Ballet de la Mar, bajo la dirección de Martha Ildiko, presentará hoy y mañana en los espacios del Centro de Artes Omar Carreño de Margarita (Nueva Esparta), el tradicional espectáculo de Navidad: El Cascanueces. Con la preparación técnica de Blanca Yajure, 119 bailarines, darán vida a los personajes de esta gran historia.

CINEASTAVENEZOLANO CANTA A LAVIDA EN FESTIVAL HABANERO El cineasta venezolano José Ramón Novoa calificó hoy de “canto a la vida” su más reciente filme, Un lugar lejano. Pese a su dura temática, las reacciones del público son muy positivas y optimistas, declaró a Prensa Latina al referirse a la acogida de los habaneros a su película.

18 CULTURA

CIUDAD CCS / SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009

Costumbres navideñas toman Los Dos Caminos

Congreso musical Salsa por la Paz cierra esta tarde en Sabana Grande CIUDAD CCS

> Con luces y parrandas celebrarán la época decembrina desde las 12:30 del mediodía SID MARRERO VECINO DE LA PARROQUIA SUCRE

Es costumbre propia en este divino mes de diciembre oír y cantar gaitas, villancicos y parrandas. Las voces bulliciosas y melodiosas generan intensidad a la ofrenda del niño Dios, todo brota espontáneamente de la espiritualidad del pueblo junto a los ¡árboles luminosos!, ¡nacimientos monumentales!, ¡nacimientos sencillos!, guajiro, margariteño, caraqueño, carupanero, piaroa o barloventeño, en fin, el arte se despliega en la tradición con arraigo profundo. En el Jardín Center –espacio ubicado en la avenida Francisco

de Miranda, a la altura del Museo del Transporte– decir Navidad es decir canto a lo divino y a lo humano. Para hoy sábado, a las 12:30 pm, se tiene dispuesto para el público continuar la jubilosa alegría navideña entre flores, luces y parrandas. Un regalo de amor para el público asistente a esta esencial velada de la tradición. “Pacheco”, el misterioso personaje de la leyenda urbana, con su entrelazada bufanda de sueños y brumas, bajó de la montaña tutelar y, como un presente, trajo todo el fulgor de la brisa y las flores de Galipán para este jardín de aromas y contemplaciones.

La agrupación Retablo de Belén amenizará la ﬁesta. FOTO CORTESÍA SID MARRERO La programación de hoy cuenta con una muestra de decoraciones (un taller breve) para todos los visitantes, desarrollado por nuestros laboriosos decoradores: José Aranguren, Asdrúbal García y Felipe Espinoza. Toda una aventura de enseñanza práctica. SE ARMÓ LA PARRANDA La parte musical de este evento estará a cargo de la agrupación de cantos navideños Retablo de Belén, dirigida por la profesora Damelis Romero, quien como solista ha actuado en diferentes escena-

rios e instituciones; entre ellas se encuentran el Museo del Teclado, el Teatro Cesar Rengifo y el Museo del Transporte. Para completar la fiesta, el público tendrá la oportunidad de oír el canto armonioso de dos voces angelicales: a la exquisita Miroslava Torres y a Damelis Romero, quienes junto a los músicos Armando Barbieris (bajo), Jorge Padrón (cuatro), Alexander Silva y Héctor Caicedo, harán sonar la “Gota de Madera” (tambores). La entrada a la actividad es totalmente libre.

La clausura del Segundo Congreso Musical de Salsa por la Paz se realizará desde las 3:00 de la tarde de hoy en el bulevar de Sabana Grande y no en la Plaza Caracas, como estaba previsto inicialmente. No obstante, el programa se mantiene, con la participación de la Academia Imagen Latina y su show de baile. Seguidamente la fiesta se encenderá con la Orquesta Cheo Navarro y Tributo, el Grupo Guajeo, la Orquesta Albóndiga y su Pandilla, Rodrigo Mendoza y César Monje, Yury Buenaventura de Colombia, la Orquesta Willie Rosario de Puerto Rico y Farides y su Comparsa Callejera. Esta actividad, organizada por el Gobierno del Distrito Capital, ha llevado la rumba salsera a varias parroquias caraqueñas desde el pasado sábado 5 de diciembre.

REDACCIÓN DE IGOR GARCÍA

SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

RAÍCES CCS

EFEMÉRIDES>

HISTORIA PRECOLOMBINA>

7 DE DICIEMBRE DE 1824

Esclavitud indígena

BOLÍVAR LLAMA AL CONGRESO DE PANAMÁ “Después de 15 años de sacrificio consagrados a la libertad de América, por obtener el sistema de garantías que, en paz y guerra, sea el escudo de nuestro nuevo destino, es tiempo ya de que los intereses y las relaciones que unen entre sí a las repúblicas americanas, antes colonias españolas, tengan una base fundamental que eternice, si es posible, la duración de estos gobiernos…Parece que si el mundo hubiese de elegir su capital, el istmo de Panamá sería señalado para este augusto destino”. Con estas palabras el Libertador Bolívar convoca a los gobiernos de Colombia, México, Río de la Plata, Chile y Guatemala a formar un congreso que rija los destinos de las repúblicas nacientes.

9 DE DICIEMBRE DE 1824

SUCRE VENCE EN AYACUCHO El último bastión español, comandado por el virrey José de la Serna, es vencido en Ayacucho por Antonio José de Sucre. Con el manejo magistral de un ejército conformado por 6 mil soldados, este venezolano logra destrozar más de 9 mil hombres al mando de De La Serna. Su magnanimidad lo lleva a conceder honores a los vencidos y a otorgar prebendas que lo ubican dentro de los primeros promotores de los Derechos Humanos en el mundo.

En las nuevas tierras los aborígenes incluían esclavos en sus tribus En esta tierra que hoy se conoce como Venezuela, habitaban seres que tenían costumbres particulares. Vivían en comunidades relativamente pequeñas que se relacionaban unas con otras, diferenciándose en sus lenguas, sus maneras de gobernarse y de producir sus alimentos. En ellos no se conocía la propiedad privada. Las tierras eran de la comunidad y los frutos obtenidos de ellas se consumían independientemente de la cantidad de trabajo que cada uno aportara. Federico Brito Figueroa, en su obra La Estructura Económica de la Venezuela Colonial, menciona a varios investigadores, que aseguran la existencia de varios modos de subsistencia entre estos nativos, entre los cuales se encontraba un sistema de esclavitud temporal aplicado a los jóvenes, quienes tenían la obligación de trabajar para la comunidad vencedora, pero nunca para una persona en particular o para generar riquezas que otros acumularan. Estos esclavos se conocieron por los nombres de: pretos, moavis, poitos, macos e itotos, dependiendo de la tribu que practicase esta acción. Los Arawak, cuando capturaban prisioneros caribes, les rapaban la cabeza y, cuando no los intercambiaban en los mercados, los obligaban a trabajar por un tiempo, hasta que los hacían parte de la tribu y le daban todos los derechos que tenían los demás integrantes. Los caribes tenían una costumbre similar, pero estos “esclavos” se unían a la tribu una vez que aprendían el idioma y se emparentaban con mujeres de la misma comunidad. En algunos casos se observó que a los “esclavizados” los hacían

Grabado de John Gabriel Stedman depender de sus suegros por un tiempo, hasta que los integraban totalmente, cuando se unían en matrimonio. Esta privación de la libertad y trabajos obligados se consideraban pagos de guerra o castigos por pertenecer a las tribus vencidas. Servía para obtener jóvenes de ambos sexos que engrosaban sus filas como guerreros, cónyuges,o

como agricultores o cazadores. Esta práctica se extendió de esta forma por mucho tiempo, incluso hay referencias de un comercio posterior practicado entre europeos y nativos, en el cual los intercambios involucraban objetos útiles para los aborígenes y el indígena esclavizado se mantenía trabajando por para sus nuevos dueños.

CARACAS> Siglo XIX> La esquina El Muerto 9 DE DICIEMBRE DE 1902

BLOQUEAN PUERTOS VENEZOLANOS Buques de guerra de Alemania e Inglaterra bloquean el puerto de La Guaira para exigir al gobierno de Cipriano Castro el pago de deudas vencidas por el orden de 120 millones de bolívares. Posteriormente, se unen al bloqueo Italia, Francia, Holanda, Bélgica y México, y se extiende la medida hasta Puerto Cabello, ciudad que fue bombardeada. En ese entonces Cipriano Castro afirma: “Venezolanos: La planta insolente del extranjero ha profanado el sagrado suelo de la patria”.

6 DE DICIEMBRE DE 1998

CHÁVEZ ELECTO PRESIDENTE En las últimas elecciones del siglo XX, Hugo Chávez Frías resultó electo con 56,20% de los votos, contando con el apoyo del Polo Patriótico, encabezado por el MVR.

La esquina El Muerto, Santa Rosalía, hoy día. FOTO FERNANDO CAMPOS Cuando federalistas y centralistas luchaban en todo el país por la obtención del poder, se sucedió un ataque guerrillero por la vía que comunica con el Oriente del país, el cual pudo llegar hasta las proximidades del centro de la capital.

Cadáveres de ambos bandos se sumaban por decenas en las calles y las matronas caritativas optaban por socorrer a los heridos, rezar a los muertos y esconderse cuando arreciaba la balacera. Una vez que cesó el ataque y los federalistas se vieron en la necesidad de

abandonar la ciudad, las autoridades decretaron la recolección de cadáveres para sepultarlos en una fosa. Los médicos y los sacerdotes recorrieron infinidad de cuadras con la intención de recuperar a los heridos y de dar la extremaunción a los moribundos. Una vez que este trabajo estaba realizado, se comisionó una cuadrilla para recoger los cuerpos. En camillas improvisadas los trasladaban uno a uno a dicha fosa común. Cuentan que uno de ellos, cuando era trasladado por dos de los hombres de la comisión, se levantó de repente y gritó: “A mí no lleven porque yo no estoy muerto”. Por supuesto que ese día y los siguientes no se habló de otra cosa en la ciudad que del muerto que no estaba muerto, sino que estaba de parranda.

SÁBADO

12 DE DICIEMBRE DE 2009 AÑO 1 Nº 127 CARACAS, VENEZUELA

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 9:00am

1:30pm

La Navidad toma Caracas Actividad organizada por la Alcaldía del Municipio Libertador. Bulevar de Catia, parroquia Sucre.

Candombe Sede de la Fundación Madera, Av. Leonardo Ruiz Pineda, residencia Jardín Botánico, mezzanina 2.

Espacios

Taller

10:00am

2:30pm

Dibujando como El Chino Hung Los niños y niñas entre 8 y 13 años tendrán un encuentro cercano con la expresión artística de este admirable pintor contemporáneo. Cupo máximo de 20 personas. Pdvsa La Estancia.

Woodstock, 3 días de paz y música Ciclo “Canto por la Paz”. Sala cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 3, estudiantes y tercera edad BsF 1,80.

Taller

Jornada

Primera Feria Comunitaria Navideña Actividad organizada por el Gobierno del Distrito Capital. En las inmediaciones del parque Los Caobos.

11.00am Música

Grupo Tradiciones La Estancia A ritmo de cuatro, maraca, tambora y baile, el oeste capitalino disfrutará y bailará con esta agrupación en la siempre concurrida plaza Pérez Bonalde de Catia.

Música

Quinto Encuentro de Música Coral Navideña Clausura a cargo Grupo Vocal Pro Canto. Sala de Extensión del Museo Arturo Michelena.

Cine

3:00pm Música

Los Antaños de San José Organiza: Centro de la Diversidad Cultural. Av. Zuloaga con calle América, Los Rosales.

Música

Francisco Pacheco y su Pueblo Actividad organizada por Cantv. Espacios abiertos del Hotel Humboldt en el Parque Nacional Guaraira Repano.

4:00pm

Exposición

El Cartel de Caracas Parada azul de autobuses, ubicada en la Av. Solano López, en frente del Centro Comercial Chacaíto.

7:00 pm - Foto Patinata en Los Próceres. Con cámara en mano y a bordo de patinetas o patines, los participantes demostrarán su destreza al capturar instantes fotográﬁcos. Los asistentes disfrutarán de un performance de la Compañía Nacional de Danza, presentación de bandas de La Liga, proyección de videos del Cenaf y un gran cierre con fuegos artiﬁciales.

Teatro

La Navidad de Ña Ruperta Organiza: Pdvsa La Estancia, brazo social de la empresa petrolera del país. Forma parte de la celebración del Festival La Alegría de la Navidad 2009 en el bulevar de Sabana Grande, al lado del Gran Café. A las 5 pm se presentará la agrupación Guataca Con-fusión.

Música

La parranda diferente Concierto que se realiza continuando con las actividades programadas en el ciclo Diciembre de Parrandas que ofrece la sede de Pdvsa La Estancia en Altamira.

12:00m Música

Música

Madrigalistas de Aragua Salón Simón Bolívar del Complejo Menpet-Pdvsa, La Campiña.

Cine

Cantando bajo la lluvia Ciclo “Con la música por dentro”. Sala cinemateca del Celarg. Entrada general BsF 3.

6:30pm Cine

Siete novias para siete hermanos Ciclo “Con la música por dentro”. Sala cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 3, estudiantes y tercera edad BsF 1,80.

7:00pm

Grupo Coral Matiz Vocal Presentación bajo la dirección de Luis Montesinos. Salón Automotriz Siglo XXI, Av. Francisco de Miranda, entre Metro Dos Caminos y Parque Miranda. Entrada libre.

Música

Dame Pa’ Matala Como parte de la promoción de su nuevo disco: Teleﬁcción... Si ta’ bien. Pdvsa La Estancia.

Espacios

Toma cultural por los derechos humanos Organiza: Defensoría del Pueblo. Plaza Morelos, frente al Ateneo de Caracas.

5:00pm

Teatro 1:30 pm - CVP en Gaita. El grupo de gaita de la Corporación Venezolana del Petróleo alegrará al público con el tradicional ritmo marabino, promocionando su primer disco. Pdvsa La Estancia. Entrada libre.

Mujeres Festival Creajoven 2009. Sala Horacio Peterson de la Unearte. Entrada libre.

SALSA POR LA PAZ Organiza: Gobierno del Distrito Capital. Lugar: Bulevar de Sabana Grande. 4:30pm Show de baile a cargo de la Academia Imagen Latina. 5:00pm Gran concierto de clausura: Orquesta Cheo Navarro y Tributo Grupo Guajeo Orquesta Albóndiga y su Pandilla Rodrigo Mendoza César Monje Yury Buenaventura Orquesta Willie Rosario Farides y su Comparsa Callejera

Orquesta Sinfónica Municipal de Caracas y Serenata Guayanesa La Alcaldía de Caracas invita a disfrutar del concierto “Navidad Sinfónica”, un recorrido por los mejores aguinaldos y tradicionales villancicos de nuestro país. Teatro Municipal de Caracas. 11:00 am. Ensamble de Cornos Venezuela Los domingos culturales que ofrece el Museo de Arte Contemporáneo llevará a la colectividad este concierto de manera gratuita, bajo la batuta de Gregory Ayala. Una armoniosa combinación de música clásica y aguinaldos. A las 11:00 am. Compilado por Douglas Rangel