REGGaE Nou Vin Lakay suena a Jamaica /14
RESULTADOS ROUND ROBIN 6
Bravos Vs Leones
7
7
Magallanes Vs Águilas
3
JUEGOS PARA HOY Hora
Visitante
7:30 pm
Margarita
Home Club
7:30 pm
Magallanes Vs Águilas
Vs La Guaira
Deportes Piden conciencia para evitar tráfico de atletas /13
gdc Brigadas para enfrentar especulación /4 MIÉRCOLES
13 DE ENERO DE 2010 / AÑO 1 / Nº 157 / CARACAS, VENEZUELA
PARTICIPACIÓN Nelson León escribe desde propatria los buhoneros ocupan espacios del metro /6
Alerta de tsunami Terremoto de 7,3 en Haití y República Dominicana /11 Fedeindustria 4 mil empresas nacionales sacarán provecho del ajuste cambiario /5
Sequía obligó a iniciar racionamiento eléctrico > La medida, de cuatro horas diarias, se materializó entre la medianoche y las 4 am > El plan, que finalizará en mayo, busca ahorrar 20% de energía y evitar que el embalse del Guri caiga por debajo de los 240 metros, que es nivel de emergencia > No serán afectados aeropuertos, hospitales, centros de diagnóstico y algunas clínicas, así como tampoco televisoras, radioemisoras ni el Metro > Revise en Ciudad CCS el listado completo con el cronograma de racionamiento por zonas /7, 8, 9, 10 y 16 CIERRE en la nueva granada por remarcaje de precios
CICPC Allanan residencia del banquero prófugo Torres Ciliberto /5 Maiquetía Confusión en torno a precios de pasajes aéreos /4 Beisbol Oscar Azócar agradecido por su pase al Salón de la Fama /12
La fiscalización del Indepabis llegó ayer hasta Comercial Nasri, en la avenida Nueva Granada, donde los funcionarios detectaron remarcaje de precios de electrodomésticos y, en consecuencia, dictaron medida de cierre provisional por 24 horas. FOTO FERNANDO CAMPOS /4
2 VOCES
CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2010
LETRA INSURRECTA
El blanco está en Coche Rosa Elena Pérez Mendoza rosaelenaperez@gmail.com
El blanco rivaliza con las espinas de cardones, sus espadas estallan en haces esplendentes desde arena y sol, atraviesan el aire y parece escucharse el sonido de aceros concurriendo a un desigual enfrentamiento. Se imponen los destellos de un cinturón níveo compacto que reina desde la playa arenosa alzándose muy ocasionalmente en nubes de polvo, cuando sopla la brisa. Así reluce la isla de Coche desde ese cerco azul en que brotó. Como perla, se ofrece temerosa de ser ultrajada. Fue insuficiente la horadación ordenada por Real Cédula expedida por Carlos I de España en 1526, al ser arrasadas sus lunas marinas extraídas por los guaiqueríes. Tampoco fue suficiente con la explotación de su sal, en minas nacidas entre albuferas, comercializadas desde el siglo XIX. Coche está nuevamente en lides de mercado similares a las de ayer, en que sales y perlas dejaron miseria en su gente hecha de hambre y sed. Sus riquezas siempre son luminosas: ahora son las playas de blancura unánime las que hacen sonar máquinas registradoras de hoteles y consorcios, mas no las de San Pedro de Coche ni las de El Bichar, Güinima o La Uva, poblaciones cochenses sumidas en el desamparo. Perla y sal dejaron riquezas a mercaderes y monarcas, ahora paisajes de sol dejan fortunas a empresarios que no reconocen la generosidad de esta isla. Se consume otra vez Coche porque se ha dado en el blanco con otra forma de aprovechar su limpidez. El turismo resuena en los bolsillos de negociantes, mientras los cochenses esperan por un peñero que los lleve a Margarita para hacer mercado, pues el ferry no funcionará durante tres meses. Si no, quedaría comer pescado y olvidar las verduras, granos, carnes o frutas, que en comedores de hoteles rebosan para los turistas. Ahí sí llegan alimentos con puntualidad. Vemos las espadas de supremo blancor –robadas por empresarios y comerciantes– emprenderla, no contra espinas de cardones, sino contra el estómago de lugareños que menguan bajo una luz que ciega vidas de pobres inocentes.
La crítica fúnebre
H
Arnaldo Tavío
ace unos días, leyendo algunos correos que me llegan, me encuentro con uno que criticaba la fiesta de fin de año que organizó la Alcaldía de Caracas en la Plaza Bolívar, con el objetivo de recibir el año 2010 entre familias y amigos. La persona que escribió en contra de la mencionada fiesta indicaba en el título que la celebración era un irrespeto para la cantautora Solimar, recientemente fallecida. También criticaba a los cantantes invitados, el tipo de música que se escuchó y otras cosas que tienen que ver con la conciencia revolucionaria. No estuve en la Plaza Bolívar ese día y no vi por la televisión lo que allí ocurrió. Sí creo que no se debió invitar a algunos artistas, pero de ahí a mezclarlo con un fallecimiento y tomar esto como excusa para tachar el evento de irrespeto a esa persona, lo menos que se me viene a la mente es que es una crítica fúnebre y, además, poco seria. La verdad verdadita es que nada tiene que ver la gimnasia con la magnesia, o el culo con las pestañas, como dice mi abuelo. Lo que pasa es que hay mucha gente que quiere ser más papista que el Papa y quiere que se le vea como súper revolucionario para criticar a dies-
tra y siniestra, o sin ton ni son. Me pregunto: ¿Cuánto tiempo se debe guardar luto? Todo eso cambió, ya ni siquiera vestirse de negro dura más de uno o dos días. Pienso que el dolor se lleva en el corazón, en la piel, en el cerebro, no sé, en la memoria. Pero hasta ahí. Ese dolor es muy personal, cada quien lo siente a su manera. No es menester aguarle la fiesta a nadie ni presentarse con cara tristona en cualquier parte para que la gente entienda que a uno le duele la muerte de alguien. Tampoco se puede pedir que se planifique una fiesta en la calle con la sinfónica, o la filarmónica, o que sea pura música de protesta. Se debe, sí, alternar y escoger bien a los participantes, aun cuando se sabe que siempre habrá alguien en desacuerdo, sobre todo en tiempos de protagonismo y participación. Para finalizar quiero recordar el 24 de diciembre de 2002, cuando los escuálidos decidieron aguarnos esa celebración (que creamos o no, existe) con un cacerolazo a las 12 en punto. Lo único que me quedó fue asomarme al balcón del apartamento y gritarles: PAVOSOS. Los cuatro escuálidos abollaron una vez más sus cacerolas de lujo y desaparecieron en la noche. Más o menos eso me parece esa crítica a la fiesta de la Alcaldía: pavosa, y sobre todo, repito, fúnebre y poco seria.
Basura en retirada Luis Zárraga Lzarraga2009@gmail.com
Las avenidas, calles y veredas de la otrora Caracas de los techos rojos, amanecieron, en las primeras de cambio del naciente 2010, sin los desperdicios sólidos a los que nos tenía acostumbrada la desidia y la burocracia de quienes la han gerenciado en el pasado. El amanecer sin basura en las parroquias del Municipio Libertador se debe a la eficaz acción de un batallón de hombres y mujeres socialistas, quienes apelaron a la acción colectiva, organizada de las comunidades, para barrer de escombros y desperdicios los vericuetos de la compleja urbe. En primera instancia, un reconocimiento a los equipos de trabajo de la Alcaldía de Caracas, que con sus equipos especializados adelantaron el barrido y la recolección de los desechos dejados por la resaca navideña, y en segundo término a quienes escobas y palas en mano, visualizaron la urgente necesidad de asumir esa labor con conciencia ciudadana. Debido al incremento en las unidades de recolección, la Alcaldía aumentó en más de 20 mil toneladas, la cantidad de desechos llevados a la planta de transferencia de Las Mayas y eso eso positivo. Todavía falta mucho por andar, pero se ha dado un paso mayúsculo en el trajinar diario de una Caracas sin basura, ni desperdicios. A partir de ahora se impone una campaña permanente de concientización de la población para recoger la basura. Sin temores y con audacia, para crear hábitos rígidos en los habitantes de la gran urbe caraqueña que impidan retroceder a etapas en vías de superación. Y ojo, cuidado con los saboteadores de oficio que como carne de cañón están a la vuelta de las esquinas del barrio y la urbanización, para echar los desperdicios a la vía pública y culpar a quienes trabajan por la comunidad. La basura está en retirada de las calles caraqueñas, pero a los depredadores del medio ambiente, quienes buscan pescar en río revuelto para culpar a los revolucionarios, el pueblo debe propinarles su retirada definitiva.
plaza bolívar, de monjas a principal, edificio rialto, pb. Teléfono redacción: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve Distribución : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901dc1363 Impreso en EDITORIAL METRÓPOLIS
www.ciudadccs.info.ve
Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjunta Yanira Albornoz Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntos Carolina Hidalgo y Marcel Roo Araya Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Coordinador de Deportes Álvaro Arana Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjuntos Andrea Hermoso y Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena
MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS
NOTICIAS CCS
3
Alcaldía potencia plan que favorece espacios públicos > Jorge Rodríguez impulsa transformación urbana > Sucre y 23 de Enero comparten el mismo bulevar Yndira visnú lópez ciudad ccs
La Alcaldía de Caracas continuará la recuperación de los espacios públicos de la ciudad como parte de la gestión para este año 2010. Así lo afirmó el alcalde Jorge Rodríguez en el foro realizado con el equipo de Ciudad CCS. Expresó que esta es una de las prioridades en el marco de la transformación urbana de la ciudad. “Queremos hacer crecer el espacio público de Caracas”, dijo. El mandatario municipal se refirió al aumento de 20% en los espacios rescatados durante el año 2009, hecho que no ocurría desde hace 30 años en la ciudad. Enfatizó que con las obras de ampliación del bulevar de Catia de 900 metros a 1,6 kilómetros, éste se convirtió en un bulevar biparroquial, porque los ciudadanos pueden llegar por el 23 de Enero y lo siguen disfrutando las personas que vienen desde Catia y La Silsa. Recordó las condiciones en que se encontraba este lugar en el 2008. “Por ejemplo, el bulevar de Catia el año pasado estaba lleno de trabajadores de la economía informal, de desperdicios y ocurría
un hecho delictivo cada seis minutos, ahora no es así. Ahora es un sitio para la recreación”. —¿Cómo valora dentro de su gestión la recuperación de los espacios públicos? —Nosotros tuvimos un éxito, yo diría que notable en lo que tiene que ver con el rescate de espacios. De eso no se dice mucho, pero por ejemplo El Calvario, Los Caobos, Plaza Venezuela, los bulevares de Catia, Sabana Grande y los que estamos terminando, son espacios que ahora son para el disfrute de los caraqueños. Se refirió también a la construcción del bulevar César Rengifo, en El Cementerio, que parte desde la entrada principal como un espacio que se extendió en un kilómetro. “Cuando fue separada Santa Rosalía de San Pedro, le dejaron a San Pedro todos los espacios públicos y al Cementerio no le quedó nada, sólo el camposanto. Ahora con la construcción del bulevar estamos garantizando que sus habitantes puedan tener espacios para el encuentro y la recreación”, dijo. —¿Considera necesario realizar una transformación urbana? —Sí. Por eso nuestra insistencia
El parque El Calvario es ahora un sitio para el encuentro y el espacimiento de los caraqueños. Foto ENRIQUE HERNÁNDEZ en el rescate del espacio público. Todo lo que se pueda bulevarizar se bulevarice, todo lo que se pueda peatonizar se peatonalice, ese será parte del trabajo. espacios públicos en las comunidades Rodríguez enfatizó la situación que tienen las barriadas populares de Caracas con respecto a la ausencia de espacios públicos. “Uno de los graves problemas de los barrios es que no tienen espacios para el encuentro y la recreación. Las casas son muy abigarradas y no tienen caminerías”, agregó. Al respecto el alcalde dijo que trabajarán con los gobiernos parroquiales para impulsar la recuperación de plazas, caminerías y espacios en las comunidades.
El bulevar de Catia luce despejado y limpio. Foto fausto torrealba
“Tenemos que apostar por la unión de todas y todos los revolucionarios” El alcalde Jorge Rodríguez fue consultado por Ciudad CCS, en torno a las elecciones parlamentarias que se celebrarán en el venidero mes de septiembre. —En el presente año electoral ¿Es pertinente reeditar la llamada alianza patriótica? ¿Cómo se perfilan las alianzas con el resto de los partidos? En estos días el PCV estuvo molesto porque fue excluido de la directiva de una comisión en la asamblea, ¿Cómo lo analiza? “En miras a las elecciones de septiembre tenemos que apostar por la unión de todos y todas las revolucionarias”, puntualizó. Refirió el esfuerzo importante
del presidente Hugo Chávez hacia la construcción del partido de la revolución venezolana aun con las críticas que se puedan hacer. “Preferiría ver que todas las fuerzas revolucionarias se unieran alrededor de la propuesta que ha hecho el líder de esta revolución. Creo que en la dinámica tenemos que buscar siempre la confluencia de los sectores revolucionarios”, dijo. Aseguró que como principio revolucionario no se deberian dirimir los asuntos con los partidos aliados en los medios de comunicación. Y expresó que “es curioso que del PCV se acuerdan El Nacional, El Universal y Últimas Noticias
cuando se va a hablar mal de Chávez, y al PPT le cubren las noticias cuando éstas pueden significar alguna dificultad dentro de los factores revolucionarios. —En materia organizativa, ¿qué planes tiene el PSUV con miras a las elecciones? “Estamos en el proceso de organización de las patrullas socialistas, tenemos más de 10 mil organizadas”. Indicó que se está desarrollando un proceso de acoplamiento entre las patrullas y el padrón electoral. “Esperamos tener una experiencia como la que vivimos en los comités por el Sí, que fue exitosa y determinante en el triunfo de la enmienda constitucional.
Los más pequeños toman el bulevar de Sabana Grande. foto jesús castillo
Un regalo de 15 años para La Cañada El alcalde Jorge Rodríguez puntualizó que dentro del Plan Caracas Socialista se recuperaron los bloques del sector La Cañada en la parroquia 23 de Enero. “Es importante resaltar lo que tiene que ver con las rehabilitaciones de las urbanizaciones populares, porque siempre habían sido maquilladas, nuestra intervención fue
distinta. Con los trabajos realizados en La Cañada del 23 de Enero vamos a tener unos 15 años con unas edificaciones dignas, que van a tener un buen tratamiento para los desechos sólidos, un sistema eléctrico recuperado, jardinerías y ornato, así como una administración compartida con la comunidad en esa zona”. refirió.
4 NOTICIAS CCS
CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2010
Plan antiespeculación tocó a Nasri > Practicaba el remarcaje > El operativo del Indepabis incluye a las 22 parroquias caraqueñas Luis Zárraga Ciudad CCS
Funcionarios del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios aplicaron medida preventiva de cierre por 24 horas a la tienda para electrodomésticos Nasri, ubicada en la avenida Nueva Granada, parroquia Santa Rosalía por remarcaje de precios en un operativo contra la especulación. Así lo dio a conocer Valentina Querales, directora nacional de Fiscalización del organismo, quien afirmó que la medida obedece al hallazgo de remarcaje de precios en los electrodomésticos que allí venden. Querales mencionó, como parte de los abusos de los comerciantes, que “en Nasri un televisor de 22 pulgadas, importado de Panamá por 377 dólares, equivalente a 830 bolívares, lo están vendiendo por tres mil bolívares, lo que evidencia el abuso y la usura que adelantan los regentes de esa tienda”. La funcionaria dijo que iniciaron el operativo en las 22 parroquias de Caracas, comenzando con Santa Rosalía, en base a las denuncias recibidas, y formuló un llamado “para que la gente adelante un boicot contra los especuladores a nivel nacional, no comprando los productos donde remarcan precios y violan la regulación publicada en Gaceta Oficial”.
Fiscales del Indepabis y efectivos de GNB en momentos de la inspección del reconocido local. Foto Fernando Campos..
“Compro en enero”
“Aumentos se esperaban”
“Eviten compras nerviosas”
Miriam Méndez
Héctor Meléndez
Leopoldo Jaraba
Vine a comprar y me encontré con el cierre. Nunca he visto sobreprecios. Siempre guardo mis reales para comprar en los primeros días del mes de enero.
Los aumentos se esperaban. Toda la vida he luchado contra la especulación. Sólo pienso cuánto van a costar ahora los repuestos de mi carro.
Llamo al pueblo a evitar compras nerviosas de electrodomésticos. ¿Acaso esto es comida? Los importadores luego van a aumentar hasta el triple.
Gobierno creará brigadas contra la especulación El Gobierno del Distrito Capital (GDC) creará brigadas contra la especulación y el acaparamiento para respaldar el plan nacional ofensivo anunciado el domingo 10 por el presidente de la República, Hugo Chávez, y dirigido a todos los sectores de las pequeñas y grandes economías. La jefa de gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faría, explicó que las brigadas abarcarán dos áreas de trabajo, a saber: una, a la orden del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis); y la otra, de diagnóstico e inspección (espacios de encuentros, escuelas, parques y plazas). “Las brigadas estarán conformadas por los mismos trabajadores, quienes se pondrán a la orden del Indepabis para ir visitando áreas donde podamos darle cobertura y trabajar contra la especulación”, expresó. De igual modo, refirió que dicha actividad estará respaldada por las comunidades. Faría recordó que los vecinos son quienes verdaderamente saben dónde están los focos de especulación y dónde se requiere una inspección por parte de los organismos del Gobierno Nacional encargados de la materia. ABN
Aún reina la confusión entre usuarios del aeropuerto > Algunos pasajeros manifestaron desorientación en torno al pago de la diferencia en sus boletos comprados anticipadamente JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS
La tendencia en el Terminal Internacional de Maiquetía entre las personas que se disponían a viajar fuera del país el día de ayer era hacia la normalización, en comparación con el pasado lunes, debido a que las aerolíneas reanudaron la venta de boletos a precio de dólar oficial (4,30 bolívares fuertes). No obstante, aún persiste la incertidumbre entre los pasajeros debido a la falta de información de estas empresas. En Avianca informaron de manera extraoficial que habían reanudado la venta de boletos desde ayer martes, en la mañana, pues ya se había aclarado lo del tema cambiario. El pasado lunes hubo una suspensión en la venta de boletos, dado que las líneas aéreas alegaron que no existía claridad en la situación de paridad cambiaria.
En un recorrido que realizó Ciudad CCS por el Aeropuerto, se pudo constatar que la mayoría de las personas que se disponían a salir por la terminal aérea no sabían si debían cancelar la diferencia en sus boletos comprados antes del anuncio del ajuste cambiario. La Gaceta Oficial 35.945, de fecha 24 de abril de 1996, establece que cuando exista una diferencia entre las tasas de cambio vigentes al momento de la adquisición del ticket aéreo y la materialización del viaje, y que hayan transcurrido más de 15 días entre la compra del billete y el viaje, las aerolíneas están en la potestad de cobrar al pasajero la diferencia. pasajeros Desorientados Marcos Cabriles, quien se encontraba ayer en la cola para el embarque del avión con destino a Miami, señaló que compró su pa-
saje hace un mes, pero no tenía ni idea de sí, en la taquilla, la aerolínea le iba a cobrar la diferencia de lo invertido en dólares. “Nadie sabe nada sobre nada. La información es escasa. Tengo fe en que no me van a cobrar dinero extra porque no traigo efectivo en este momento”, confesó. Entre tanto, Martha Rosales, quien también estaba en la cola, señaló que le parececía una “estafa” la medida de cobro por ajuste. “En este país todo el mundo quiere hacer lo que le da la gana. No es psoble que las aerolíneas quieran enriquecerse vaciando nuestros bolsillos. Nosotros compramos los boletos a dólar de 2,15 desde hace un mes, tomando las previsiones de rigor. Ellos (los transportistas) deberían asumir sus pérdidas”, confesó molesta. Un caso grave, denunciado como “especulación”, fue el de Jen-
A pesar de todo se observó buen movimiento en la terminal. FOTO JESÚS CASTILLO nifer Dueño, quien viajaba con sus dos hijos a Madrid. Ella dijo que la línea SBA Airlines le estaba cobrando 7 mil bolívares fuertes de recargo por tres pasajes. En la terminal está ubicada una oficina del Indepabis, donde los
funcionarios reciben denuncias hechas por los pasajeros relacionadas con cualquier tipo de irregularidad en cuanto al aumento de precios en los servicios que prestan los concesionarios y las aerolíneas allí establecidas.
MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS
NOTICIAS CCS
“Reimpulso beneficia a la industria” > Según Fedeindustria más de 4 mil empresas nacionales sacarán provecho en corto y mediano plazo
5
Según Giordani la economía será más competitiva ciudad ccs
ciudad ccs
La política de reimpulso del sector productivo venezolano que lidera el Gobierno Nacional beneficiará a más de cuatro mil empresas, las cuales verán en el corto y mediano plazo un incremento sustantivo de su producción. Así lo estimó el presidente de la Federación de Industriales Pequeños, Medianos y Artesanos de Venezuela (Fedeindustria), Miguel Pérez Abad, en una información reseñada por ABN. Pérez Abad destacó que el ajuste del tipo de cambio permitirá que el sector productivo venezolano pueda competir con el sector importador del país, que arropaba al mercado venezolano con bienes y servicios traídos desde el exterior con un dólar a BsF 2,15. “Era una competencia desleal”, indicó el empresario, al tiempo que destacó que el incremento de la capacidad productiva de las empresas venezolanas generará un aumento de la oferta de empleo en el país. En este sentido, el presidente de Fedeindustria indicó que “aho-
Asamblea Nacional apoya anuncios económicos La Asamblea Nacional aprobó ayer un acuerdo en respaldo a las medidas económicas y financieras anunciadas el pasado 8 de enero por el presidente Hugo Chávez. El texto del documento, plantea que el parlamento “apoya y acompaña las medidas anunciadas, las cuales fortalecerán la economía nacional, generarán estabilidad en el mercado cambiario y procurarán una mejor calidad de vida al pueblo venezolano”. También el documento exhorta a la población venezolana a “no dejarse manipular por grupos interesados en desestabilizar a la economía nacional, así como a participar activamente en la defensa de los bienes y servicios”. El acuerdo fue aprobado con el voto salvado de Podemos y el Bloque Humanista. Por otra parte, la AN aprobó en primera discusión la reforma a la Ley de Ciencia Tecnología e Innovación que crea una contribución tributaria para apoyar el sector. C.H.
ra los empresarios tendrán la posibilidad de demostrar que no sólo es posible producir en Venezuela, sino que además es posible exportar y diversificar la economía”. Asimismo, Pérez Abad exhortó a los empresarios venezolanos a que no sean parte de la ola especulativa que incentivan algunos voceros de la oposición venezolana y empresarios inescrupulosos, que pretenden aprovechar la coyuntura para multiplicar sus ganancias, aún cuando sus costos no han sufrido variación alguna. Gobuerno Evalúa nuevas políticas Funcionarios del sector público evaluaron las políticas de desarrollo productivo de la nación durante un encuentro que se llevó a cabo en el Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, reunión que fue presidida por el titular de esta cartera y vicepresidente para el área económica-productiva, Elías Jaua. Refirió ABN que el gabinete económico inició los trabajos para impulsar las políticas de desarrollo productivo, que representan el
Políticas estimularán la producción y las ofertas de empleo. foto J, manzano principal objetivo de las medidas económicas anunciadas por el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, el viernes pasado. Al respecto, Jaua explicó que la idea de estos encuentros, en los que participarán los ministros de Comercio, Turismo, Alimentación, Ciencia y Tecnología, entre otros funcionarios, es desarrollar
políticas económicas complementarias a la adecuación cambiaria, así como activar los fondos para la promoción de exportaciones y para la sustitución de importaciones en el país. De igual modo, informó que están delimitando cuáles serán los sectores productivos “que se beneficiarán con el financiamiento y estímulo del Gobierno”.
Las medidas económicas dictadas por el Gobierno venezolano pretenden recuperar el aparato productivo y hacer más competitiva la economía, al convertirla en más productiva y menos dependiente de la renta petrolera, reseñó ABN. Así lo explicó el ministro del Poder Popular de Planificación y Desarrollo, Jorge Giordani, quien afirmó que Venezuela tiene una economía productiva absolutamente dependiente de la renta petrolera. Aseguró que la economía nacional viene de mantenerse 23 trimestres sucesivos en permanente crecimiento a una tasa que supera 9%, la cual “pudo haber sido mejor si Venezuela tuviera una mayor cantidad de producción nacional y menor exportación”. Los recursos obtenidos serán dirigidos a crear puestos de trabajo e incentivos para la producción local y, de esta forma, sustituir las importaciones y alejarse de la dependencia petrolera.
AN recomendó al Gobierno acelerar inversión en plantas termoeléctricas
Allanan casa de banquero Torres Ciliberto
> Ministro Ángel Rodríguez asistirá próximamente al Parlamento
ciudad ccs
carolina hidalgo ciudad ccs
Un informe presentado por la Asamblea Nacional (AN) al ministro de Energía Eléctrica, Ángel Rodríguez, recomendó al Gobierno acelerar el volumen de inversiones en las plantas termoeléctricas para equilibrar la generación eléctrica y evitar situaciones de emergencia cuando haya sequía, producto del fenómemo El Niño. La información fue suministrada por la diputada Berkis Solís, presidenta de la subcomisión de Energía Eléctrica de la Asamblea Nacional, quien explicó que gobiernos anteriores invirtieron en la hidroelectricidad y el objetivo ahora debe ser “revisar en profundidad la situación de las termoeléctricas”. Explicó Solís que únicamente con la refacción de la línea 1 de Plantacentro, una de las termoeléctricas más grandes de Suramérica, se podría resolver parte del problema de generación que existe actualmente. La capacidad ópti-
Comisión elaboró informe sobre situación eléctrica. Foto Fausto Torrealba ma de Plantacentro equivale a 400 MW dirigida, básicamente, al parque industrial del centro del país. Afirmó la parlamentaria que la construcción de una termoeléctrica requiere la mitad del tiempo que una hidroeléctrica y constituye la alternativa ante los problemas ambientales que se están presentando en el mundo: “el fenó-
meno El Niño no es culpa de Chávez. Todos debemos poner de nuestra parte”, expresó. Informó que el ministro Rodríguez visitará próximamente la AN para informar los planes del Gobierno para atender el sector. La reunión estaba prevista para hoy, pero razones de agenda le impiden atender el compromiso.
El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), allanó la quinta Los Osos, ubicada en la calle 1 de La Lagunita, en el municipio El Hatillo, propiedad del empresario prófugo de la justicia Pedro José Torres Ciliberto, informó VTV. Así lo dio a conocer el director del Cicpc, Wilmer Flores Trosel, quien dijo que el referido ciudadano está solicitado en 186 países por la Interpol. Explicó Flores Trosel que el allanamiento se realizó “para detener e incautar todos los bienes que fueron adquiridos de manera fraudulenta por los banqueros corruptos que han desangrado al país”. Agregó el alto funcionario que el Cicpc efectuó 26 allanamientos simultáneos, ordenados por la Fiscalía General de la República, en el área metropolitana de Caracas, todos en las propiedades de los banqueros detenidos y solicitados por la justicia venezolana.
6 PARTICIPACIÓN cartas> CRuz Villegas ejemplo de lucha para la clase obrera Desde la Corriente Clasista de Trabajadores Cruz Villegas, queremos agradecer a Ciudad CCS, por permitirnos un espacio para rendirle homenaje a los 16 años de su siembra a Cruz Alejandro Villegas Sequera, mirandino de pura cepa y comunista de corazón. Nacido en la hacienda Tazón, ubicada en Cúa el 3 de mayo de 1917. Cruz se inspira en la profesión de su padre que era constructor, y desde allí comenzó sus andares por el mundo sindical, lo que le valió más tarde su reconocimiento como hijo genuino de la clase obrera. En la década de 1930 participó en organizaciones obreras y campesinas tanto de Miranda como del Distrito Federal, haciendo sentir la voz de miles de trabajadores que hasta entonces estaba silenciada. En los años terribles de persecución instaurados por gobiernos de la cuarta República, Cruz es detenido injustamente e internado en los calabozos de la Cárcel de Los Teques. La lucha continúa y más tarde, hacia los sesenta fue designado como Síndico Procurador Municipal del Distrito Urdaneta (ahora Cúa) en el estado Miranda. En 1963 fue elegido por los trabajadores como secretario general de la naciente Central Unitaria de Venezuela (CUTV), Organización que presidiría en 1967 por orden de los trabajadores. Muchas fueron sus luchas y conquistas, y el 11 de enero de 1994 Cruz parte dejándonos una herencia al pueblo venezolano y latinoamericano, un legado de consecuencias dignas y ética revolucionaria. Desde el año 2007 nuestra humilde organización lleva su nombre, y lo consideramos un modesto soldado de la clase obrera internacional. Cada hombre, cada mujer que combate en los centros de trabajo no puede, ni podrá, dejar de emular su ejemplo. ¡Honor y Gloria a Cruz Villegas¡ José Ramírez V.- 10.217.539
Las cartas de Participación son editadas por las periodistas Geraldine Aguilar, Narkys Blanco, Karla Ron y atendidas en el email: participacion.ciudadccs@gmail.com
CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2010
En la estación Propatria buhoneros están duros Vecinos piden su reubicación inmediata en otra zona
aGENDA cOMUNAL> círculos bolivarianos debaten sobre especulación La Red Nacional de Círculos Bolivarianos realizará una rueda de prensa este miércoles 13 de enero de 2010 a las 11 de la mañana en la Sala de Reuniones N° 5 de Parque Central, donde debatirán sobre la desatada especulación y qué hacer en contra de las medidas que está tomando parte del pueblo venezolano, así como también se hablará sobre la situación actual de los planes de ahorro del agua y la luz que está ejecutando el Gobierno Nacional. Rubén Mendoza
vocero de la red nacional de círculos bolivarianos
reunión en terrenos de santa rosa
Los trabajadores de la economía informal hacen caso omiso al día de parada. foto edwin montilva karla ron ciudad ccs
Los vecinos de la parroquia Sucre y zonas aledañas, se quejan por el estado en que se encuentan la adyacencias de la estación del Metro de Propatria. Nelson León, vecino de Propatria, explicó que los alrededores de la estación desde tempranas horas de la mañana, están tomados por las personas que ejercen la economía social en ese lugar. Señaló que el mercado informal interrumpe el paso libre de los usuarios del Metro, así como de los transeúntes. Asimismo, expresa que la anarquía se apoderó del lugar, existe mucha delincuencia en ese sitio, así como los buhoneros generan muchos desechos, lo que hace que la basura se apodere de las ad-
Espera la pronta soluyacencias de la estación parroquia ción por parte de las aude Propatria. sucre toridades del municipio León manifiesta que 396 mil 919 habitantes Libertador, del proble“como vecino y asiduo ma que desde hace muusuario del Metro quiere cho tiempo está afectando saber si la Alcaldía de Caraa los vecinos de la parroquia Sucas recuperará los espacios externos de la estación y cuándo lo ha- cre, así como a quienes hacen uso de la estación de Propatria. rá”.
Alcaldía de Caracas reubicará a buhoneros Sergio Sánchez, director de Economía Social de la Alcaldía de Caracas, explicó que los trabajadores de la economía social que actualmente se encuentran en las afueras de la estación del Metro de Propatria serán reubicados por la Alcaldía de Caracas.
Manifestó que algunos serán trasladados al mercado de la economía social de Sabana Grande, donde se desocuparán mil 200 puestos, mientras que otros se reubicarán en el mercado de Catia, donde se sortearán los puestos de trabajo entre quienes ejercen la economía social.
BOCA DE VISITA QUEDó SIN TAPA En la avenida Libertador, cerca del Colegio de Ingernieros, se encuentra una alcantarilla en la acera que está sin tapa. Los vecinos hacen un llamado a las autoridades competentes a que tapen el hueco, debido a que se ha convertido en un peligro para los transeúntes porque pueden caerse por el mismo. foto fernando campos
La comunidad organizada del sector Santa Rosa en la parroquia El Recreo, realizará el día de hoy, a las 5:00 de la tarde, una reunión en los terrenos de la avenida Libertador, donde se construirá el Proyecto Habitacional Integral Santa Rosa. El encuentro se efectuará con el objetivo de concretar la postulación de las 75 personas que hasta la fecha se han propuesto para instuirse en la Escuela de Formación Santa Rosa. Asimismo, se afinarán los detalles sobre el inicio de la escuela, donde se dictarán los conocimientos de albañilería y materias necesarias para la construcción a los vecinos que trabajarán en la obra del proyecto habitacional.
el junquito efectuará actividad recreativa El gobierno parroquial de El Junquito, a través de las organizaciones sociales, efectuará el próximo sábado 16 de enero, en el sector La Fortuna, ubicado en el Km 5, una actividad recreativa para celebrar el Día los Reyes Magos. El evento se iniciará a las 10:00 de la mañana y las organizaciones sociales de la zona harán eventos culturales, deportivos y recreativos. Igualmente, realizarán la entrega de juguetes a los más pequeños de la parroquia. La invitación es a los vecinos para que lleven a sus niños, y colaboren con la comunidad organizada de El Junquito para efectuar la jornada que beneficia e impulsa al poder popular de la parroquia. nayarith domínguez enlace parroquial de El Junquito
MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS
ESPECIAL CCS
7
8 ESPECIAL CCS
CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2010
MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS
ESPECIAL CCS 9
10 ESPECIAL CCS
CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2010
bloque rojo: 00:00 08:00 A: a 04:00 C: a 12:00
12:00
E: a 16:00
bloque blanco/gris: b: 00:00
a 04:00
d: 08:00
a 12:00
f: 12:00
a 16:00
MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS
Consumismo amenaza la Tierra > Informe señala que la sociedad está obligada a modificar sus patrones para ganar batalla climática
MUNDO11
Sismo sacude a Haití y se siente en islas cercanas Ciudad CCS
La lucha contra el cambio climático pasa por renunciar al consumismo, por favorecer valores compatibles con el desarrollo sostenible del planeta, según un informe publicado por el Worldwatch Institute de Washington. “Hemos visto esfuerzos alentadores para combatir la crisis mundial provocada por el cambio climático estos últimos años”, dijo el investigador Erik Assadourian. Pero “no es sostenible proceder a cambios tecnológicos y políticos manteniendo una cultura centrada en el consumismo y el crecimiento”, agregó. Los gastos de consumo en países industrializados representan alrededor del 70% del Producto Interior Bruto. “Para mantener una economía durable, las sociedades humanas deben modificar sus valores culturales para que la permanencia del crecimiento económico no se convierta en la norma y que un consumo excesivo sea tabú”. Según este informe anual sobre “el estado del mundo en 2010”, la población mundial consumió bienes y servicios por un valor de 30,5 billones de dólares en 2006, un aumento de 28% en seis años. Este fuerte crecimiento del consumo supuso una multiplicación de la extracción de materias primas y del consumo de energía. Si todos los habitantes del planeta consumieran lo mismo que un estadounidense medio, unos 88 kilos diarios de mercancías y
Juez de EEUU embarga reservas de Argentina La justicia estadounidense embargó una parte de las reservas del Banco Central de Argentina (BCRA) en Nueva York, anunció ayer el ministro de Economía, Amado Boudou, y precisó que el congelamiento alcanza 1,7 millones de dólares y podría llegar a 15 millones. “En este momento el embargo implica 1,7 millones de dólares y en ninguna circunstancia puede superar los 15 millones”, dijo Boudou y aclaró que la medida, tomada por el juez federal de Estados Unidos, Thomas Griesa, se enmarca en el litigio emprendido por los llamados “fondos buitres”. Éstos suelen tener residencia legal en paraísos fiscales y están especializados en la persecución de deudas soberanas impagas. AFP
El consumo creciente obliga, entre otras cosas, a multiplicar la extracción de materias primas. ABN equivalentes en energía, el planeta sólo podría satisfacer las necesidades de mil 400 millones de personas, la quinta parte de la población actual, señala el informe. Las 500 millones de personas más ricas del mundo (7% de la población global) son responsables del 50% de las emisiones de dióxido de carbono contra el 6% de los tres mil millones más pobres. “El instinto humano de supervivencia debe triunfar sobre las ganas de consumir a cualquier precio”, concluye el informe. AFP
Urge tomar medidas pronto Los responsables gubernamentales del mundo deberían hacer todo lo posible para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero durante los próximos 40 años, para evitar un punto de no retorno a largo plazo, según un estudio divulgado por la Academia de Ciencias Estadounidense. Los investigadores examinaron cómo diferentes niveles de emisiones de gases de efecto inverna-
dero en 2050 podrían impedir alcanzar el objetivo de limitar el alza de la temperatura terrestre a dos o tres grados por encima de la media de la era preindustrial. El estudio, fechado el 11 de este mes, define los umbrales críticos que, de ser superados en 2050, impedirían alcanzar los objetivos de variación máxima de temperatura a finales del siglo con las tecnologías energéticas actuales. AFP
Uribe más cerca de la reelección El procurador general de Colombia, Alejandro Ordóñez, dio ayer su visto bueno a una ley que plantea un referendo para reformar la Constitución y que le permitiría al mandatario Álvaro Uribe postularse a una segunda reelección. El procurador solicitó a la Corte Constitucional declarar “exequible” esa ley y que se fije una fecha para realizar el referéndum, en una rueda de prensa. La opinión del funcionario no es vinculante, aunque debe ser considerada por la Corte Constitucional de Colombia, que tiene la última palabra sobre la legalidad de esa reforma. Se espera un dictamen para los próximos días. Uribe, electo por primera vez en agosto de 2002 y reelecto tras una reforma constitucional en
El mandatario podría gobernar por tercera vez si el referéndum lo aprueba. 2006, se mantiene ambiguo sobre si aspirará a un tercer mandato presidencial consecutivo, pero sus partidarios y colaboradores impulsan su candidatura.
El país neogranadino tiene previsto celebrar la primera vuelta de las elecciones presidenciales el 30 de mayo de 2010. AFP
Un potente sismo de magnitud 7,3 seguido de varias réplicas sacudió Haití, el país más pobre del continente, además de República Dominicana. También se sintió en la región oriental de Cuba. En Puerto Príncipe, la capital, se reportó el colapso de un hospital, el derrumbe de casas y la televisión local aseguró que el Palacio Presidencial se derrumbó. Las comunicaciones eran difíciles al congestionarse las líneas telefónicas. En principio se contabilizaban unos 50 heridos, pero un analista del servicio Geológico de Estados Unidos dijo que podría haber daños considerables y víctimas. El epicentro se registró a 10 kilómetros de profundidad, y estuvo situado a solo 15 kilómetros de la capital. Hubo réplicas de magnitud 5,9 y 5,2 en la primera hora posterior al terremoto principal, lo que aumentó el pánico en la población. AYUDA HUMANITARIA El embajador haitiano en Estados Unidos, Raymond Joseph, solicitó ayuda internacional para paliar los daños materiales y humanos. Dijo que las proporciones del sismo serían realmente “catastróficas”. El canciller de Venezuela, Nicolás Maduro, señaló que el Gobierno de Hugo Chávez y el pueblo venezolano se solidarizan con los hermanos haitianos en estos momentos. Joseph agregó que el presidente de Haití, René Préval, y la primera dama, Elisabeth Debrosse Delatour, se encontraban a salvo. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dijo que su país está dispuesto a “ayudar a Haití”. Tras el movimiento telúrico, el Instituto Geofísico estadounidense lanzó inmediatamente una advertencia de tsunami, la cual incluyó también a República Dominicana, Cuba y Bahamas. En Dominicana miles de personas salieron a las calles. “En todos los lugares se sintieron los efectos del temblor, no se ha reportado ningún daño, hemos estado monitoreando por todos los lugares más vulnerables”, señaló Luis Luna Paulino, director de Defensa Civil a medios de Dominicana.
12 DEPORTES
CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2010
Leones dejó en el terreno a Bravos > Alberto González fue expulsado en el noveno inning y luego encaró al árbitro en la cara con su casco amilcar guédez gómez ciudad ccs
Leones del Caracas y Bravos de Margarita se enfrentaron anoche por última vez en la ronda semifinal en el estadio Universitario. En el cierre del segundo inning José Castillo despachó cuadrangular soberbio hacia el jardín central ante los envíos de lanzador foráneo Seth Etherton para anotar la primera rayita del juego, 1x0. Luego Frank Díaz también logró pescar un lanzamiento de Gustavo Chacín para llevarla a lo más alto del jardín izquierdo y empatar las acciones a una, 1x1. Minutos más tarde Jesús Guzmán también la llevó a lo más profundo de las praderas centrales y sacar ventaja en la pizarra a favor de los felinos, 2x1. Luego José Castillo siguió la fiesta con imparable y el receptor Carlos Maldonado imitó a sus compañeros con batazo de vuelta completa que amplió la ventaja a tres, 4x1. En la parte alta del quinto, el refuerzo Robert Pérez también se contagió al conectar el quinto vuelacerca de la noche entre ambas franquicias y acortar la distancia en el marcador, 4x2. En el cierre del séptimo José Duarte conectó triple para que luego Luís Maza lo impulsara con imparable al centro, 5x3.
Gustavo Chacín cumplió una vez más al pasar de los cinco episodios. Foto Digital Sport El noveno capitulo los margariteño empataron el juego a seis luego que Reyes y Abreu se embasaran. Pérez haría lo mismo pero a su vez provocó un error que llevó una carrera al plato. Luego Langaigne conetó otro hit que empató el juego, 6x6. Al cierre del noveno, Kroeger conectó doble y llegó a tercera por toque de Maza. Más adelante Pa-
Oscar Azócar sueña ahora con inmortalidad tricolor Oscar Azócar y Wilson Álvarez fueron electos para ingresar al Pabellón de la Fama de la Serie del Caribe, en una votación en la que participaron 19 periodistas, historiadores y expertos en el beisbol de la Confederación del Caribe. El sucrense vistió las camisetas de Leones del Caracas, Navegantes del Magallanes, Tigres de Aragua, y Tiburones de la Guaira, y además estuvo en cuatro Series del Caribe, una como lanzador y el resto como jugador de la primera base. En las tres Series del Caribe donde participó el zurdo como jugador ofensivo, sumó un total de 18 juegos donde bateó 72 veces y disparó 21 hits para dejar un promedio de 361 puntos de por vida. Además de una gran disciplina y dedicación en el terreno de juego.
“Para mí fue una gran sorpresa, yo me enteré porque me llamó una periodista de la emisora Radio Deportes AM, y luego por las distintas notas y cables”, explicó el ex pelotero. Cabe destacar que Azócar logró 91 votos de los cual 10 fueron de especialistas criollos. “Yo le agradezco a todas las personas que votaron por mí, esto con toda seguridad me termina de abrir las puertas para el Salon de la Fama local”, comentó el oriental. Igualmente, le fue grato saber que su compañero y lanzador Wilson Álvarez consiguió los votos para ingresar al Pabellón del Caribe. Los miembros del comité organizador realizarán los actos protocolares el 3 de febrero en la ciudad de Margarita durante la Serie del Caribe. AGG
ANOTACIÓN POR ENTRADA
POSICIONES Equipos Magallanes Leones La Guaira Bravos Águilas
JJ 11 12 10 11 10
JG 8 7 5 4 3
JP 3 5 5 7 7
Dif 0 1,5 2,5 4,0 4,5
drón entra como emergente y dejó en el terreno a Bravos con imparable hacia su banda, 7x6.
Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Bravos
0 0 0 1 2 0 0 1 2 6 13 1
Leones
0 1 0 3 0 0 1 1 1 7 14 0
Pitcher ganador
JC. Gutiérrez
Pitcher perdedor
A. Alfonseca
Jugador más valioso
Raúl Padrón 1H 1CI
“Pinchazos” de Mark McGwire levanta opiniones Luego que el ex pelotero norteamericano Mark McGwire reconociera que utilizó sustancias prohibidas o esteroides, muchas han sido las opiniones al respecto. El caraqueño José Antonio Morales, técnico de las selecciones de beisbol menor dice, “es bueno que lo hayan suspendido porque el uso de los esteroides va en contra del trabajo que hacemos con los niños”. McGwire ya es elegible para el Salón de la Fama desde hace tres años. Pero el californiano ha visto cómo el tema de los esterioides que invadió el mundo del deporte lo ha perjudicado para alcanzar los votos necesarios y la meta de todo gran deportista: la inmortalidad. El Comisionado del Beisbol de Grandes Ligas, Bud Selig, dijo que la sinceridad del jonronero lo coloca en el camino correcto para su regreso a la gran carpa. Cabe destacar que en la temporada de 1998, McGwire rompió la marca de más cuadrangulares conectados en una misma campaña del beisbol de Grandes Ligas, al sumar 70 por los 61 que había logrado Roger Maris en el año 1961. Y militó en las franquicias de Oakland y San Luis. AGG
Magallanes sigue firme en el primer lugar al vencer al Zulia en extra inning > Los valencianos dan un paso firme hacia la gran final Águilas del Zulia recibió a Navegantes del Magallanes para dar inicio a la serie de dos partidos en el estadio Luis Aparacio El Gran de la ciudad de Maracaibo. El juego en un principio lo marcó el pitcheo entre Jim Brower y Jason Simontacchi respectivamente. El marcador lo abrió el equipo turco en la parte alta del cuarto capitulo cuando Chirino, Ryan e Hidalgo llenaron las bases y un infiel hit de Miguel Montero impulsó la primera carrera, 1x0. Segundos más tarde Alex Escobar se sacrificó con elevado al jardín central para que Ryan anotase la segunda rayita, 2x0. Luego ambos lanzadores se apoderaron del juego y pintaron de cero la pizarra de cada equipo. El octavo inning con el juego cuatro
Zulia batalló pero no pudo concretar a lo último. por cero en contra, los zulianos empataron el partido a ante los envíos de Sataleiz y Alfonso, 4x4. En el inning doce con Richard Hidalgo y Carlos Colmenares en cir-
culación, Marcos Vechionacci conectó cuadrangular que congeló el marcador al favor de los valencianos, 7x4. El triunfo fue para el novato Gabriel García.
MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS
DEPORTES
13
“Con conciencia se evita la trata de deportistas” > Así lo afirmó Harold Ramos del Deporte del DC JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS
Harold Ramos, director de Deportes del Gobierno del Distrito Capital, afirma que antes de colocar un instrumento legal es necesario crear conciencia, para evitar el mercantilismo en el traslado de atletas de una entidad a otra. Tales señalamientos lo hizo la autoridad capitalina en torno a las declaraciones emitidas este 6 de enero por Victoria Mata, ministra del poder popular para el deporte, quien denunció el ilegal traslado y compra de atletas de alto rendimiento por parte de una compañia privada. “Estamos en una época en que se valora el patriotismo y la pertenencia y es necesario que se forme a los atletas con esas perpectivas desde su inicio en el deporte, para evitar que caiga en la trampa del mercantilismo”, dijo Ramos.
“Con la creación de una sólida conciencia y amor hacia su patria chica, es muy difícil que algún deportista cometa ese error. Pero es necesario tomar en cuenta que existen oportunidades de estudios, trabajo y cambios de domicilio que hacen factibles algunos cambios”, aseveró. “Con la creación de verdaderos talentos deportivos, que al mismo tiempo tengan conciencia y amor por su entidad, se puede desterrar el mercantilismo, porque se supone que un atleta con esas virtudes no ve la beca como un beneficio económico”, acotó. Ramos señaló “Distrito Capital es víctima de esa práctica desde hace mucho tiempo, pero estamos combatiendo con la atención integral a nuestros deportistas desde la etapa de iniciación hasta más allá de la alta competencia; los atendemos para que se formen
Alirio Quintana y Harold Ramos, representantes del Deporte del Distrito Capital. FOTO ENDER CURBELO como atletas, ciudadanos y estudien alguna carrera, con miras hacia el futuro y sigan en sus labores profesionales, para el bien de sus familiares, del DC y del país. Con esa formación es muy difícil que cambie de franela”. Muchos de esos atletas que se han ido del DC quieren regresar, porque observan la buena atención que se prodiga a los niños, jóvenes y adultos deportistas, desde la Dirección de Deportes del Gobierno del Distrito Capital, dirigida por Ramos.
Gobernador de Anzoátegui solicitó investigación contra “Sólo Deportes” CIUDAD CCS
El gobernador del estado Anzoátegui, Tarek William Saab, solicitó a la Fiscalía General de la República abrir una investigación penal contra la empresa Sólo Deportes, por la compra de tres deportistas anzoatiguenses, con la colaboración del Instituto de Deportes del estado Lara. Según Radio Nacional de Venezuela, el mandatario regional hizo un llamado al gobernador de Lara, Henri Falcón, para que tome
parte en el caso. “Emplazo al gobernador de Lara, Henri Falcón, a que abra una investigación a las autoridades deportivas de su entidad y los castigue si son culpables. Y si no lo hace es que está inmerso en esta situación”, señaló Tarek William Saab. Las atletas que suscribieron contrato con esa empresa son las patinadoras Wildreína Valbuena y Yeini Valencia, amén de la pesista Solenny Villasmil. Saab fue tajante: “Son los tres casos confir-
mados, pero me consta que Sólo Deportes buscó sobornar a nuestros campeones. Luego, fue más allá cuando espetó: “Estas muchachas deben ser suspendidas por prestarse a este juego mercantilista. Acepto que un atleta se traslade a otro estado siempre y cuando cumpla el reglamento del Ministerio del Deporte. Es pero es inadmisible que los deportistas se presten a una compra y venta cual si fueran profesionales”, dijo Tarek.
Enseñanza de la esencia del deporte Alirio Quintana, asistente ejecutivo de la Dirección de Deportes del Gobierno del Distrito Capital, señaló que en la formación de los atletas es necesario inculcarles lo que es la esencia del deporte, porque ese tema es muy poco conocido entre los practicantes de las disciplinas deportivas en nuestro país. Quintana asegura que “el deporte se puede tomar como una inmejorable escuela para inculcar dignidad,
los mejores sentimientos de justicia y de comportamiento colectivo, además que el atleta, con esa enseñanza, tiene amor por su suelo de nacimiento, el cual defenderá, claro, en el sentido deportivo, durante toda su carrera, y se queda para enseñar a las generaciones que le siguen. Con el deporte se crea igualmente el espíritu de confraternidad. Esas virtudes que se buscan son la parte de la esencia del deporte.
Cocodrilos de Caracas comenzó entrenamientos ciudad ccs
El equipo Cocodrilos de Caracas dio inicio a la jornada de entrenamientos rumbo a la temporada 2010 de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB). Según nota de prensa del conjunto saurio, el director técnico Néstor Salazar, dirigió el primer día de prácticas, junto con sus asistentes Gustavo Maza, Ibsen Castrillo y el preparador físico José Dos Santos, quienes concentraron a los basqueteros criollos
para llevar a cabo la faena de la preparación física. Los jugadores venezolanos Henry Páez, Kenji Urdaneta y Juan Herrera, fueron de las primeras incorporaciones del quinteto capitalino. También se presentaron al llamado del equipo capitalino los jóvenes prospectos Miguel Rivas, Kevin Niño, César García y Diego Ruiz, quienes esperan alcanzar su lugar dentro de la plantilla del quinteto caraqueño.
14 CULTURA
CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2010
Nou Vin Lakay cultiva las raíces del reggae > La fusión de diversos ritmos, incluidos los afrodescendientes, signa el estilo musical de la agrupación patricia pineda ciudad ccs
Desde su creación en febrero de 2005, la agrupación venezolana Nou Vin Lakay, se ha dedicado a cultivar el género de reggae como un medio de reivindicación y apego a la vida. Con 5 años de carrera musical ha obtenido significativos logros, alcanzados casi inmediatamente después de su fundación. Dos producciones discográficas, De la casa (2006) y Evolución (2009); sumado al reconocimiento internacional, forman parte de estos éxitos, que demuestran el gran talento del cual son poseedores cada uno de los jóvenes integrantes de la banda. “Hablar de Nou Vin Lakay es hablar de las raíces de reggae, raggamuffin y hip hop, pues esta banda ha sabido cultivar el género como una forma de llamar a la conciencia. Nos conformamos en la popular parroquia de Caricuao y desde nuestros inicios ha logrado alimentarse de sonido mediante su constancia. Muestra de ello son sus temas, con líricas que transmiten un mensaje de vida, siguiendo así a las generaciones precursoras del reggae”, afirma Tony Hidalgo, tecladista y fundador del grupo. Necesidad de hacer música Integrada actualmente por 9 músicos, la agrupación se conforma por la necesidad de crear música que transmitiera diversos mensajes de paz y amor, a todos aquellos que quisieran escucharlos y a seguidores del género.
Hojadevida > El nombre Nou Vin Lakay proviene del idioma haitiano y significa: De la casa. > Está integrada por: James Douny (voz), Adelkys Martínez (voz), Tony Hidalgo (teclado), Germán Gómez (teclado), Tadeuz Cova (guitarra), Eric Caruci (guitarra), Catire Levi (bajo), Gabriel Monsantos (batería) y Mervin Mejías (percusionista). > Entre sus temas más conocidos se encuentran: Natural, Jazz Revolution, Te amaré, Reggae Music, entre otros. > Han tenido importante participación en festivales nacionales como: Primer Festival de Reggae Caricuao 2005, Tiuna Reggae Fuerte, Festival de la Radio Perola de Caricuao, entre otros. > Su slogan es : “Nou Vin Lakay de la casa, pa’ tu casa”. Entre sus proyectos cercanos se encuentra una gira por Argentina, Perú, Chile y Panamá. Foto Jonathan Manzano “Aunque nuestro centro es el reggae, tocamos casi cuatro géneros. En los temas que componemos incursionamos en el hip hop y en los ritmos afrodescendientes, por ejemplo. Esto es música de protesta por lo que llevamos nuestro trabajo a la calle (…); pero te puedo decir también que lo que hacemos va dirigido a muchas personas; es música para todo el mundo”, señala James Douny, vocalista. Con orgullo, a pesar del poco tiempo de creada, los muchachos de Nou Vin Lakay aseguran sentir-
se completamente satisfechos al compartir tarima con agrupaciones de la talla de Cultura Profética, Vico C, Onice, Papashanty Sound System, Jah Bafana, Los Pericos, Los Cafres, Negus Nagast, Dur Dur, Trabuco Contrapunto, entre otros. “Una de las cosas que nos llena de mucho orgullo es que, además de compartir con artistas nacionales, hemos tenido diversas experiencias a nivel internacional. La banda ha participado en importantes festivales internacionales, como el Festival Extremo (…) Ac-
tualmente llegamos de una gira por Colombia, donde tuvimos la oportunidad de grabar con unos artistas de allá”, comenta Hidalgo. Por su parte, Douny resalta que el apoyo que le han brindado fuera de nuestras fronteras ha sido mayor al ofrecido en Venezuela, situación que los desconcierta un poco, pues consideran que no se le está dando la mano a todo el talento nacional de manera igualitaria. “Es lamentable que nuestra música guste más allá afuera que en nuestro propio país. Aunque ciertas cúpulas nos conocen y saben
qué es lo que hacemos, no nos dan el apoyo que deberían (...) Siempre nos llaman para tocar en actividades políticas de manera gratuita, por nuestro tipo de música y mensaje, pero cuando hacen conciertos que implican el reconocimiento económico del trabajo artístico, no nos toman en cuenta. ¿Cuánto se gastan en las ferias contratando artistas internacionales?”. A pesar de esto, los jóvenes se encuentran fortalecidos y entre los planes de este año está la grabación de una tercera producción discográfica.
Minmujer celebra aniversario del periódico Protagonistas Klara aguilar Vásquez CIUDAD CCS
La ministra León aprovechó la ocasión para bautizar el mensuario. FOTO J. MANZANO
El Ministerio del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género (Minmujer) celebró ayer martes el primer aniversario del periódico institucional Protagonistas, publicación dedicada a reseñar las acciones emprendidas por el Estado venezolano para reivindicar el papel de la mujer en nuestra sociedad. En un acto realizado en la sede del Instituto Nacional de la Mujer (Inamujer), ubicada en el bulevar Panteón, la titular del despacho para la Mujer, María León, señaló que las páginas del periódico reflejan la lucha librada por las mu-
jeres en los diversos espacios e instituciones del país. “Desde las mujeres intelectuales y científicas hasta las más humildes amas de casa, en cualquier sitio del campo o la ciudad le estamos entregando a la patria nuestro fervor, la inteligencia y nuestro espíritu de trabajo”. Agregó que Minmujer viene dando respuesta al llamado realizado por el presidente Hugo Chávez, para la construcción de la patria socialista. En este sentido, dijo que Protagonistas es un instrumento que contribuye con ese proceso. “Sabemos que es muy difícil la construcción, porque en la mentalidad de nuestras mujeres y
hombres, hay machismo, patriarcado, ideas de odio y de subordinación de la mujer, pero la tarea nuestra y de Protagonistas es cambiar esas ideas, es superar el atraso, el machismo y la sociedad de clases”. Protagonistas es un mensuario de 16 páginas. Su distribución es gratuita. Puede adquirirse en la sede de Minmujer y en las oficinas de sus entes adscritos: Inamujer, Banmujer y Misión Madres del Barrio “Josefa Jaoquina Sánchez”. Es dirigido por la periodista Mercedes Aguilar. De sus secciones fijas destaca el glosario feminista, y sus próximos ejemplares incluirán una sección de denuncias.
MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS
Envíanos tu actividad al correo electrónico:
5:00pm
Con el pie izquierdo Conducido por Jorge Amorim, Pedro Carvajalino, Osvaldo Rivero y Fausto Castillo. Por Alba Ciudad, 96.3 FM.
Dersu Uzala De Akira Kurosawa, 1975. Ciclo “Cine y medio ambiente”. Sala Cinemateca del Celarg. Entrada gratuita retirando el boleto en la taquilla.
Radio
10:00am Televisión
Aprendiendo Tema: Cultura de nuestros pueblos jivi. El pueblo jivi, también llamado guahibo, ocupa una amplia región de sabanas y bosques entre Colombia y Venezuela, en el estado Amazonas. Por Vive Tv.
1:00pm
Televisión
Revolución campesina Tema: Mancomunidad Indígena Campesina “Paramito Alto”; sus luchas y trabajos por la agroecología. Un programa que muestra la vida, creencias, costumbres, faenas, gastronomía y tradiciones ancestrales de los y las campesinas de nuestro país. Por Vive Tv.
2:30pm Cine
Los dueños del agua y Tierras de agua dulce Ciclo “Cine y medio ambiente”. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada gratuita retirando el boleto en taquilla.
3:00pm
Cine
6:30pm Cine
El premio De Alberto Durant, 2010. Ciclo “Estrenos de Amazonia Films”. Sala Cinemateca de Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.
7:00pm
Televisión
Somos Caracas El objetivo del espacio es difundir la gestión de la Alcaldía de Caracas con el protagonismo directo de las comunidades y los gobiernos parroquiales. El hilo conductor del espacio será el pueblo, que a través de testimonios recogidos por el equipo reporteril de Somos CCS en las parroquias, barrios y calles del municipio Libertador dan vida al programa. Por Tves.
Cine
Génesis De Calude Nuridsany y Marie Pérennou, 2004. Ciclo “Cine y medio ambiente”. Sala Cinemateca del Celarg. Entrada gratuita retirando el boleto en taquilla.
11:00pm - Anger in. Esta excelente banda de heavy metal melódico se presentará, una vez más, en el Moulin Rouge con motivo de la celebración de su primer DVD con la más alta calidad de audio y video, grabado en su presentación anterior. Un material único, en alta definición, con 6 cámaras en vivo. Av. Francisco Solano, Sabana Grande, frente al hotel Lincoln Suites. Entrada BsF 30.
9:00pm Música
Jorge Montiel Dj cofundador de Los Charly´s Orchestra. Regresa a Caracas con todo el poder de su NU DiscoFunk, en los espacios de Barra Bar. Centro Comercial Mata de Coco, PB. La Castellana.
Música
Movida Acústica Urbana Diversas bandas y Dj Torkins. Discovery Bar, Torre Impres, PB. Av. Tamamaco, frente al Hotel Lido.
Radio
Memoria viva Un espacio para revivir la historia de nuestros pueblos desde una perspectiva liberadora. Plataforma comunicacional de la Biblioteca Nacional, el Archivo General de la Nación y el Centro Nacional de Historia. Por Alba Ciudad, 96.3 FM.
4:30pm Cine
Hogar Documental de Yann Arthur Bertrand, 2009. Ciclo “Cine y medio ambiente”. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada gratuita retirando el boleto en taquilla.
15
HOY EN CCS
cultura.ciudadccs@gmail.com 7:00am
AGENDA
7:00 pm - Vamos a imaginar que nos estamos tomando un café treinta años después. Obra teatral presentada por el Grupo Círculo Vertical. Sala de Conciertos de la Unearte. Entrada libre.
Álbum Familiar Michelena-Tello Muestra que a través de 20 imágenes fotográficas revive la esencia del romanticismo. Lleva al visitante por expresiones, vestimentas y actitudes de los retratados, así como los rasgos característicos, la personalidad y el carácter de Arturo Michelena, su amada esposa Lastenia Tello y algunos familiares. Museo Arturo Michelena. La Suite Vollard 1930-1937 Serie de cien grabados de Pablo Picasso. Uno de los más extraordinarios testimonios del arte del siglo XX. Lleva el nombre del conocido marchante y editor parisino Ambroise Vollard. Sala Picasso del Museo de Arte Contemporáneo. Convocatoria: Presentación de propuestas de investigación 2010-2012 La Fundación Celarg invita a presentar propuestas que contribuyan a la generación de conocimientos destinados a la comprensión del proceso de transformación que vive Venezuela y a la construcción de una América Latina y un Caribe integrados e independientes. Para más información sobre esta convocatoria ingrese al portal web: http://www.celarg.gob.ve.
Espacio Permanente Cruz-Diez Espacio educativo destinado a la difusión de la vida y obra del maestro venezolano Carlos Cruz-Diez. Se aprecia su propuesta cinética, basada fundamentalmente en la condición cambiante del color y cómo éste interactúa con el ambiente para generar nuevos colores. Sala 2 del Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz-Diez. Cubismo y tendencias afines Obras de arte que describen cómo la revolución cubista marca el inicio de una etapa trascendente al asomarse el siglo XX. Sala 15, Museo de Bellas Artes.
Clases de yoga La Estancia retoma este jueves sus clases de yoga gratuitas, estrenando horario a las 5:30pm. Para las personas que deseen entonar su cuerpo, mejorar su salud y agilizar su anatomía. Pdvsa La Estancia, Altamira.
Comuna en construcción Documental que muestra el funcionamiento de los consejos comunales. De Darío Azellini y Oliver Ressler. Luego de la proyección se efectuará un foro con los realizadores e invitados. Sala C, Celarg. 6 pm. Compilado por Douglas Rangel
MIÉRCOLES
13 DE ENERO 2010 AÑO 1 Nº 158 CARACAS, VENEZUELA
Anoche arrancó plan de racionamiento > La medida sigue un cronograma que evita la suspensión del servicio eléctrico de manera simultánea en todos los sectores Lady Gómez Ciudad CCS
A partir de esta madrugada se suspendió la energía eléctrica durante cuatro horas en diversas zonas de la Capital como parte de un plan para ahorrar energía, anunció Javier Alvarado, presidente de la Electricidad de Caracas (EDC). Contempla cortes programados por cuatro horas en todas las parroquias de la ciudad, donde se incluirá el estado Vargas y las ciudades de Guarenas y Guatire, que se dividieron en seis bloques (A, B, C, D, E y F), cada 48 horas (de modo interdiario). Las zonas correspondientes al bloque A comenzaron a partir de las 12:00 de la noche y finalizaron a las cuatro de la mañana, y les corresponderá nuevamente este viernes para cumplir la fase interdiaria. El bloque C de 12:00 del mediodía hasta las 4:00 de la tarde de hoy. El bloque B de 8:00 de la mañana hasta las 12:00 del mediodía, desde este jueves. Este día también se racionará al bloque D desde las 12:00 de la medianoche hasta las 4:00 de la mañana, al bloque E de 8:00 de la mañana hasta las 12:00 del mediodía y al F de 12:00 del mediodía hasta las 4:00 de la tarde. Según precisó, los cortes se realizarán hasta el mes de mayo y buscan solventar el déficit de 12 por ciento de energía eléctrica, originado por el deceso de diez metros que experimentó la Central Hidroeléctrica Simón Bolívar, ubicada en Guri, estado Bolívar, la cual cubre 70 por ciento de la energía consumida en el país. De acuerdo con la meta estipulada por la EDC el racionamiento programado podrá disminuir para enero 2,6 gigavatios por día (Gwh/ día) (53%), 2,1 gigavatios por día
(Gwh/día) para el mes de febrero; 1,4 gigavatios por día (Gwh/día) para marzo; para abril 0,9 Gwh/ día y para mayo, alrededor de 3,6 gigavatios por día (Gwh/día) (24%). “Estamos tomando medidas para lograr esa meta de 20% de ahorro y más, con el fin de preservar que el embalse de Guri no llegué a los 240 metros, que es nivel de emergencia”, señaló. El cronograma completo del racionamiento eléctrico podrá encontrarlo en las páginas 7,8 y 9 de este diario. Millones de bombillos ahorradores Como parte de la Misión Revolución Energética el Gobierno Nacional pretende sustituir 60 millones de bombillos tradicionales por ahorradores de energía para el 31 de marzo, a nivel nacional, informó Ana Ramírez, gerente de Desarrollo Social de la EDC. Para ello, ayer se reunieron los coordinadores nacionales en la sede de esa corporación, ubicada en la avenida Vollmer, parroquia San Bernardino. En la tarea participarán 7 mil brigadistas de los consejos comunales y representantes de las Universidades Bolivariana (UBV) y Nacional Experimental de la Fuerza Armada (UNEFA), del Partido Socialista Unido de Venezuela, (PSUV), del Instituto Nacional de la Juventud y del Frente Francisco de Miranda. Evalúan cambio de huso horario Con respecto al posible cambio del huso horario en el país, debido a que en esta época del año se presentan días más cortos y noches más largas, el presidente de la EDC señaló que realizan estudios para verificar si esta medida puede ahorrar energía.
Acciones aplicadas recientemente El Plan de Racionamiento de Energía Eléctrica ha contemplado una serie de medidas en los últimos días, entre las que se cuentan las siguientes: -Reducción de 20 por ciento de la energía en organismos públicos. -Fijación de los estándares de eficiencia mínimos para la importación de equipos de aire acondicionado. (Muchos de estos aparatos son de segunda mano y de mala calidad, por lo cual consumen más cantidad de energía de lo habitual). -Asignación de incentivos para la instalación de plantas eléctricas.
Se plantea dar descuentos en la adquisición del combustible para el funcionamiento de las mismas. -Sustitución del tipo de iluminación en vallas y reducción del horario del encendido, de 6 de la tarde a 12 de la noche. -Reducción de energía en centros comerciales, casinos y salas de bingo. -Disminución de 550 megavatios en las industrias básicas de Guayana. -Otro esfuerzo hecho por el Gobierno Nacional es la técnica del sembrado de nubes, que prevé el aumento de 15% en las precipitaciones.
Distribución de potencia La mayoría de la energía eléctrica que se consume en el país es originada por la represa Simón Bolívar (Guri). El Estado venezolano ha implementado un plan de ahorro en los sectores públicos y privados para frenar el deceso de este embalse, producto del fenómeno climático El Niño.
1
30%
12%
Tipos de generación
1%
Potencia
%
Térmica
4.265 MW
30%
Hidroeléctrica (Bajo Caroní)
8.333 MW
58%
108 MW
1%
1.669 MW
12%
14.375 MW
100%
Hidroeléctrica (Los Andes) Déficit de energía
TOTAL
58%
2
Plan de ahorro privado Energía (GWh)
Demanda (KVA) 3% 5%
11%
15%
3% 4%
Industrias pesadas
23%
25%
Industrias ligeras Telefónicas Bancos Cadenas de alimentos y farmacias Centros comerciales
13% 6%
14%
7% 16%
13% 22% Tipo de usuario Industrias pesadas Industrias ligeras Telefónicas Bancos Cadenas de alimentos y farmacias Centros comerciales Otros Diarios Total general
Cantidad 1 16 2 12 8 11 10 3 63
Demanda (kVA) 14.703 70.425 17.028 65.373 37.797 40.021 45.563 9.215 300.125
Consumo (GWh) 3,19 21,8 6,1 17,6 14,3 12,1 9,5 2,24 86,81
20%
Total consumo promedio mensual para estos usuarios: 86,81 GWh mensuales Expectativa total de reducción 17,3 GWh mensuales
Infografía: HARVEY HERRERA
Fuente: CORPOELEC
Hospitales grandes no tendrán cortes Los centros asistenciales de mayor capacidad como hospitales, centros de diagnóstico y algunas clínicas que consuman más de 500 kilovatios por día (KW/día) no estarán incluidos en el plan. Los aeropuertos, escuelas, televisoras, emisoras radiales, el Metro de Caracas y organismos de prensa tampoco entrarán en el cronograma de cortes. No obstante, deberán aplicar medidas para hacer un uso moderado de la energía. “El hecho de que no estén en el plan no quiere decir que
no puedan aplicar medidas para disminuir el consumo eléctrico”, precisó el titular de la Electricidad de Caracas. Según refirió, los sectores donde se lleve a cabo el racionamiento presentarán el corte en las calles y avenidas de esa zona. En tal sentido, expresó que los semáforos serán apagados, por lo cual se dispondrá de fiscales de tránsito para que controlen el paso vehicular. Explicó con respecto al alumbrado público, especialmente en
zonas populares, que se encenderán los postes intercaladamente. Señaló que en dos años han reforzado el alumbrado de zonas que se encontraban desasistidas, donde se incluyeron 220 mil usuarios en el sistema eléctrico nacional. “Estas personas se encontraban abandonadas, no contaban con la electricidad que es un derecho humano. Es por esto que, con esfuerzo, poco a poco, fuimos desmontando las llamadas marañas de cables y se cambiaron por un servicio digno”, afirmó. LG