130909

MARCHA Libertad para antiterroristas cubanos /4

SANTA ROSALÍA Buscan talento para el tenis de mesa /13 DOMINGO

13 DE SEPTIEMBRE DE 2009 AÑO 1 Nº 37 CARACAS, VENEZUELA

BsF 1

PARTICIPACIÓN FRANCISCO ZORRILA ESCRIBE DESDE GRAMOVÉN COMUNIDAD CONSTRUYE PUENTE DE 22 METROS /7

Caracazo “En La Peste hay una verdad enterrada” El sacerdote Matías Camuñas montó hace 20 años una carpa en el Cementerio General del Sur para “evitar que alguien echara cal para enterrar la verdad”. Hoy sostiene que la exhumación de los cadáveres enterrados en la fosa común es un “deber de justicia”. /9

Altagracia Consejos comunales vigilarán inicio de clases /7

Calma en Caracas tras temblor, lluvias y granizo > El movimiento sísmico tuvo una magnitud de 6,2 y epicentro cerca de Morón, en Carabobo Poco a poco, la ciudad fue recobrando la serenidad luego de los sobresaltos por la combinación de fuertes precipitaciones y el fenómeno telúrico que a las 3:36 pm se sintió en Caracas y nueve estados. Un hombre murió al ser arrastrado por las aguas en la calle 2 de El Valle. En algunas zonas granizó. Luego se registraron varias réplicas. Hubo congestionamiento y una breve interrupción del servicio del Metro. /4 y 5

Temblor en Caracas

EPICENTRO

Falcón

CARACAS Morón

Zulia

Miranda

Lara

Aragua

Policía Nacional Dos años de vida le quedan a la PM Pedro Tang, coordinador del equipo de formación de la Policía Nacional, explicó que todos los policías metropolitanos que tengan currículo para ingresar tendrán su chance. /5

San Agustín Denuncian ausencia de policías en caseta /7 Juan Almeida Falleció vicepresidente y líder histórico de Cuba /7

Un poste de alumbrado público y una valla ubicada en un edificio en La Campiña cayeron en la avenida Libertador. FOTO FERNANDO CAMPOS

Gestión Misión Barrio Nuevo de Caracas y vecinos instaló carpa en El Calvario Alcaldía cambiaron comida por chatarra La misión consiste en refaccionamiento, restauración, recuperación y transformación de los espacios urbanos. Restaurarán viviendas aledañas al Palacio Blanco, sector Tinajitas, hasta la estación del Metro Agua Salud. /8

Esta vez el cambalache fue de 12 toneladas de desechos por una de comida en el sector Tamanaco del barrio Isaías Medina Angarita de la parroquia Sucre. /8

Educación Trabajo voluntario en recuperación de escuelas /4

2 VOCES

CIUDAD CCS / DOMIGO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Chávez, actor de Hollywood LETRA FRÍA

El caso Rivas HUMBERTO MÁRQUEZ Por fin el gobierno comienza a reaccionar y a salir del chantaje al que estaba sometido con el cuento de la paz y la mediática espada de Damocles, siempre atenta a cualquier cortadita o raspón que ocurriera a los muchachitos protestantes contra la “dictadura”, que en el supuesto negado que existiera, sería una “dictablanda” porque como ha dicho Vladimir Acosta “este ha sido el gobierno más blandengue de la historia de Venezuela”.

Esa política de perdónalo todo, le dio impunidad a Leopoldo López, quien por cierto lanza hoy un nuevo partido con cuatro gatos adecos del desaparecido, lusinchismo. A “Cabeza de motor” –que problema ese de los apodos, pero no logro recordar su nombre–, quien le dio un puñetazo en la cara al “Pollo” de Ávila TV, y a pesar de la flagrancia televisiva, nunca fue imputado, o el que le dio el suyo a “Cabeza de Mango” –en ambos casos es peor, porque del Pollo y Mango, nunca supe nombres–, y así una larga lista de atacantes al chavismo. Punto y aparte de los campesinos asesinados que ya se cuentan por centenas.

Toda mi vida he admirado a los jóvenes embraguetados y de hecho fui y sigo siendo uno de ellos, y como Julio Rivas también tuvimos 22 años, así que nadie me va a venir a chantajear con que pobrecito ese joven estudiante, que no lo es por cierto, porque nunca ha cursado estudios en la Humboldt, como lo dijera su directora Carlaenick Rodríguez, y como lo declarara ayer el mismo, “que por los momentos no podía ofrecer detalles” de su situación académica.

Pero eso sería lo de menos, total los Bandera Roja nunca estudiaron, al contrario de la izquierda de antes, que no sólo lo hicimos, sino que teníamos que ser los primeros de curso. El problema es que este farsante es un peligroso activista de la ultraderecha, con vínculos cerrados con la resistencia boliviana de Santa Cruz, que ostentaban en la página web de JAVU –ya la sacaron de la red–, como parte de sus aliados ideológicos internacionales que incluyen además, los días sin rostro de Perú, OTPOR, la CIA, el Departamento de Estado, CANVAS y otras fundaciones fascistas.

Ese mismo joven, que a viva voz ha llamado a la rebelión y ha actuado de manera violenta como un actorcito de televisión peorra, es el mismo angelito que nos quiere vender un abogado con aires afeminados, porque solo ha roto una baranda policial y que si ese es el problema, ellos la pagan.

De bolas que la tiene que pagar y en cuanto a la cárcel, 20 años le debían de meter para que de una vez por todas, se acabe la guachafa.

C

DANIEL CASTRO

hávez de la mano de Oliver Stone en Venecia.

Una foto que pasará a la historia sin duda. La noticia fue cubierta tres día seguidos, pues el Presidente venía de visitar Siria e Irán. Se previeron nuevos acuerdos comerciales con España (que necesita el Reino hoy más que nunca, dada la profunda crisis de sus capacidades competitivas en Europa) y se anunció también la visita de Evo. Sin embargo la noticia se resolvió con sorna en todos los medios europeos que pudimos constatar: “Chávez, artista de Hollywood”, “Chávez y Stone, la decepción”, “El Festival de Venecia se tiñó de Rojo”…

La cobertura en los diarios gratuitos del metro de Madrid e Italia (seguramente los más leídos en estos países) manifestaban un interés masivo en el tema. Pero del dolor a la burla.

Con Chávez pasa siempre eso. Nada pasa sin juicio de valor. Pero esta vez dolió mucho. Primeras páginas completas. Había que convertirlo en una bufonada, no podía ser un simple hecho de farándula. ¿Qué fue lo que pasó?. 1) Chávez se burló de años de manipulación barata en la prensa europea y conmovió, en un solo día, el edificio de cosas aprendidas sobre él. 2) El presidentico de Venezuela además se transmutó en personaje de una película de Hollywood, como

El Príncipe y el Mendigo, My Fair Lady o De Mendigo a Millonario, como aquel negro muerto de hambre que fue Eddy Murphy en los salones de alcurnia de Nueva York, se coló en la alfombra roja, y bien de la mano de un consorte poderoso, prestigioso y orgulloso, al cual le importó tres pepinos lo que la crème europea y norteamericana diga de él. Como Julia Roberts, la dama de compañía en Pretty Woman. Como Miss Fine, la judía poco cultivada de la mano de Mr. Shefield en The Nanny, como la Eva odiada por la aristocracia argentina. Se metió en el tuétano de la épica hollywoodense y obligó a los espectadores del Primer Mundo a verse en el espejo de “los malos” de sus mitos de cine y televisión.

Como Betty la Fea, es uno de 60 millones de protagonistas en la olvidada y tantas veces vejada América del Sur, al sur de la imaginación de Europa. Como un acróbata mediático, coló las luchas de nuestro pueblo por un instante, un confuso instante, entre lentejuelas y chicas en faldita corta de la TV europea.

A un cierto opositor venezolano tipo, a esa chica de clase media que ve a Chataing en Sony todas las noches, le tuvo que doler, y mucho. Se entiende.

En los parques de Madrid, una madre dominicana con su hijo, asediada por tener que conseguir trabajo en condiciones desventajosas, le comentaba orgullosa a su vecina de banco “¿Loco?, ese Chávez no es ningún loco, ese hombre es valiente y dice la verdad. Por eso está donde está.”

La oposición y la LOE GREGORIO J. PÉREZ ALMEIDA Responder a la pregunta por qué la oposición rechaza la LOE es fácil. Basta remitirnos a su pecado original: el golpe del 2002, para comprender su actitud ante todas las iniciativas del gobierno. Haber fallado en el intento no le quita la esperanza, sino todo lo contrario. La mantiene viva, porque desde aquel abril no ve otra salida a su “sufrimiento” que salir de Chávez.

Por eso necesitan estar siempre en una actitud de tensión, de estar “contra la espada y la pared” por culpa de Chávez, de reconocer que “el gobierno nos cierra los caminos democráticos”, etc., etc., para estar siempre de pre (y pro) golpe de Estado y rechazan con estridencia todo lo que proponga el gobierno por atentar contra “la” democracia. Lo contrario: aceptar alguna propuesta o iniciativa oficial sería asumir que es posible la convivencia y que no se necesita la violencia. Y no cambian. No pueden. Antes soñaban con Pinochet, ahora con Micheletti.

Sueños que se avivan con la presencia militar yanqui en Colombia, porque “ahora sí tendrían apoyo efectivo del protector universal de la democracia”. Esta idea la estimulan y la mantienen activa los que dirigen desde los medios y los voceros “expertos” en cada materia. Por eso jamás escucharemos a los Carvajal y sus acólitos ni a ningún otro “dirigente” de la oposición dizque democrática reconocer que fue un error haber apoyado el golpe del 2002. Y aunque reconozcan que la LOE tiene aspectos positivos, siempre argumentarán que son de tercer orden, o de forma y no de fondo, porque el fondo que ellos necesitan destacar es que este gobierno está imponiendo una dictadura a través de sus leyes, burlándose de la democracia, ergo: hay que salir de Chávez antes de que lo logre

¿Qué dirán las tarjetas?

PEDRO ESTACIO Palabra que no me gusta hablar mal de los escuálidos. Se que los hay bastante radicales, seres de rostros muy duros y agresivos, de esos que muestran sus dientes apretados, como si hubiesen mordido a un perro rabioso, de otros que andan con guarataras y botellas en el morral, como si se tratara de la vianda del almuerzo. También se que hay escuálidos bastante respetuosos, principistas y hasta intelectuales, pero sin pertenecer a tolda política alguna.

Lo entiendo perfectamente, solo que a veces uno piensa que algunos están más rayados que disco de la Sans Souci, orquesta con la que uno piensa bailaban Miquilena y los caraqueños, al comienzo de 1950, porque de verdad, los escuálidos no son nada representativos para ser miembros y funcionarios de partido político alguno.

Y es que eso es así, porque viven cambiándose de organizaciones políticas como cualquiera se cambia de ropa interior. Y esto es más real y concreto de lo que puede imaginarse la gente y además genera una situación bastante extraña e irrespetuosa entre para las personas, porque, como un escuálido le dice a sus familiares, vecinos

PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: (212) 8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN ORGANIZACIONES SOCIALES: (212) 4512957 DISTRIBUCIÓN KIOSKEROS: (212) 7628940 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN FUNDACIÓN IMPRENTA DE LA CULTURA

y amistades que su jefe, que se presume debe ser un intelectual, una persona preparada, un individuo serio, un capitán de empresas, un hombre del mundo de los negocios, alguien ejemplar, un distinguido ejecutivo, todo el mundo lo conoce con el remoquete de “cabeza de motor”.

Que los muchachos se pongan sobrenombres es algo entre ellos, entre infantes y adolescentes, pero de esas edades no debe pasar, pero ¿qué tipo de vida podría llevar un empleado, un subalterno, una persona adulta, cuando a su jefe le dicen que es un conspirador? ¿Cómo lo verán los demás?

Este asunto de los sobrenombres es un asunto muy malo. Eso de que le digan a uno “cabeza de motor”, debe ser terrible, porque la persona pierde la identidad, su identificación con la familia, la vecindad y las amistades y con los compañeros de trabajo, porque entonces no hay manera de que lo llamen como a cualquier ciudadano, valga decir, Señor Rosendo o Licenciado Pereira. Lo peor es que si va donde un tipógrafo que le haga unas tarjeticas de presentación, ¿qué dirán esas tarjetas?

También hay otros detalles.

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas.

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura y Domingo Reinaldo González Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Coordinadora de Mundo Natacha Salazar Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunta Andrea Hermoso Jefe de Fotografía Carlos García Rawlins

DOMINGO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

3

El Mundo Multinuclear: El Nuevo Mundo I

Luego de concluida esta larga gira son muchas las consecuentes y valiosas reflexiones que de ella se desprenden y en las que debemos ahondar.

Regreso más convencido que nunca de que es absolutamente posible, además de necesario, echar abajo la hegemonía política, económica, cultural y militar que el imperio yanqui pretende imponerle al mundo. No se equivoca Noam Chomsky al plantear radicalmente el gran dilema de nuestro tiempo: hegemonía o supervivencia. Si no echamos abajo la hegemonía imperial, el mundo irá hacia la barbarie.

No podemos seguir reproduciendo ciegamente la miserable lógica que atenta contra el orden ecológico y las condiciones mínimas de la vida en sociedad: una lógica que nos arrebata el porvenir y pulveriza nuestras identidades. Es la lógica imperial, capitalista. Estamos obligados a transitar otros senderos, sin renunciar a los particulares procesos de cada pueblo.

Ante tantos propósitos y celadas que quieren desviarnos del camino, debemos crear nuevas formas de mancomunidad y a la vez propiciar nuestras propias estrategias de resistencia.

Resistencia y creación múltiple para poder convertir el destino en conciencia, como decía el escritor francés André Malraux.

Por eso mismo, Venezuela sigue y seguirá luchando –con la misma consecuencia de siempre– por la creación de un mundo multipolar. Ahora bien, el mundo multipolar que queremos no está a la vuelta de la esquina. Esta gira me ha permitido mirar con mayor claridad el panorama.

Quiero retomar lo que dije en la Universidad Rusa de la Amistad de los Pueblos en Moscú: hoy podemos decir que el mundo ha dejado de ser unipolar.

Pero ni se ha reproducido un escenario bipolar, ni hay indicios tangibles de la marcha hacia la conformación de cuatro o cinco grandes polos de poder mundial. Es evidente, por ejemplo, que la estructuración de Nuestra América como un solo bloque político no se ve en el horizonte inmediato: no se hará realidad en el corto plazo.

Pero igual pasa en África, Asia y Europa.

Lo que sí comienza a hacerse visible es un conjunto creciente de núcleos geopolíticos sobre el mapa de un mundo al que ya pudiéramos llamar ahora sí, el Nuevo Mundo. Se trata de un mundo multinuclear como transición hacia la multipolaridad. El que se acelere la transición hacia la multipolaridad va a depender de la clari-

III

dad, la voluntad y la decisión política que se desprenda de los países-núcleo.

Dispersos nos quisieran mantener las fuerzas que aspiran dejarnos en la retaguardia de la historia, siguiendo el mismo juego perverso que bien conocemos por sus nefastos resultados para la humanidad. Sin embargo, con esta larga travesía, cruzando fronteras de tres continentes y abriendo el corazón libertario al mundo, cumplimos con el sagrado deber de profundizar el pacto inexorable entre los pueblos que corremos suertes comunes, apostamos a iguales desafíos y compartimos las mismas esperanzas.

Difícil les será silenciar este canto plural que están entonando múltiples naciones, que frente a la globalización hegemónica que impone el capitalismo han comenzado a edificar globalizaciones contrahegemónicas, para decirlo en los términos del pensador portugués Boaventura de Sousa Santos cuando, en su libro Una epistemología del sur, nos propone pensar en un nuevo movimiento democrático transnacional. En este sentido, sentí en el espíritu compartido entre los pueblos hermanos de Libia, Argelia, Siria, Irán, Turkmenistán, Bielorrusia, Rusia y España, que ante la crisis mundial no bastan los esfuerzos aislados.

Las afinidades que encontramos en los países hermanos van a contribuir en la marcha conjunta. Igualmente, los nuevos y múltiples acuerdos que hemos firmado son una muestra más de que estamos dispuestos, con todas las fuerzas que nos exige la historia, a crecer manteniendo siempre la

brújula orientada, con indeclinable firmeza, hacia el logro de la felicidad de nuestros pueblos.

Inmenso es el compromiso: inmenso también es nuestro empeño para no dejarnos tragar por las fuerzas oscuras que pretenden acumular la extrema riqueza para unos pocos, al costo de la desgracia de millones de seres humanos. Esa asimetría descomunal e inhumana hay que cambiarla radicalmente o no habrá vida para nadie en un futuro no tan lejano.

II

En esta semana que concluye se cumplieron 36 años de la tragedia chilena. Creo que una de las lecciones a extraer de ella es esta: para el imperialismo y las clases dominantes lo fundamental es preservar el sistema capitalista, así haya que llevarse por delante a la democracia.

El compañero Salvador Allende fue un demócrata ejemplar y sin embargo contra él, y contra su pueblo, perpetraron el más monstruoso de los crímenes aquel 11 de septiembre de 1973.

Allende fue el gran precursor del cambio de época que la América del Sur vive hoy. Se equivocan, entonces, quienes han dicho que la vía planteada por la Unidad Popular era errónea. El socialismo no significa ruptura de la democracia y del Estado de derecho, sino en contrario, su plena realización.

Se cumplieron, también, 8 años del otro 11 de septiembre: el de 2001. Imposible olvidar que aquel día comenzó la más brutal de las escaladas imperialistas. No hay nadie ya que no cuestione la versión oficial –la que diera el Gobierno de Bush– sobre los trágicos hechos ocu-

rridos en la ciudad de Nueva York. Y lo más terrible es que fue tomada como pretexto para desencadenar una “guerra al terrorismo”, que le ha permitido al imperio atropellar impunemente pueblos y soberanías. Así sucedió con Afganistán y con Iraq. Allí está, también, el doloroso apartheid que padece el pueblo palestino a manos del Estado de Israel como demostración de quiénes son, en realidad y en verdad, los practicantes del terrorismo a escala mundial.

Tomando como inicuo pretexto su rechazo a la Ley Orgánica de Educación, ciertos sectores minoritarios pretenden sabotear el inicio del año escolar. ¿Qué hay detrás de esto? Los turbios intereses de un grupito de mafias que, desde siempre, han entendido a la educación como un negocio redondo. Y que, por ello, no quieren que el Estado docente ejerza plenamente su papel.

Está claro: la contrarrevolución se vale de cualquier cosa en su chapucero intento de calentar la calle a como dé lugar.

Fracasarán una vez más.

El Pueblo venezolano, nosotros los padres, ustedes las madres, los maestros y maestras y sobre todo la juventud estudiantil, no vamos a permitir que se ponga en riesgo el normal desenvolvimiento del año escolar.

Quiero llamar al pueblo a la defensa activa de la LOE: a conocerla cada vez mejor y, por supuesto, a difundirla. Es un instrumento legal necesario para alcanzar el más trascendente de los fines: la educación como praxis liberadora y transformadora.

Y seguir por la senda que señala el Padre Bolívar: “Las Naciones marcharán hacia su grandeza al mismo paso con que camina su educación”.

¡Patria, socialismo o muerte! ¡Venceremos!

4 NOTICIAS CCS

CIUDAD CCS / DOMINGO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Sismo y granizo alarmaron a caraqueños > El fuerte temblor fue de 6,2 grados en la escala de Richter con epicentro en Morón, Carabobo > No hubo daños ni muertos YENEIZA DELGADO MIJARES CIUDAD CCS

Un sismo de 6.2 grados en la escala de Richter, de 15,9 kilómetros de profundidad y con epicentro a 28 kilómetros al Noreste de Morón, en el estado Carabobo, sacudió ayer a Caracas y a nueve estados del territorio nacional.

Exactamente las 3:36 pm, cuando en la redacción de Ciudad CCS se recibían numerosos reportes de caída de granizo en diferentes zonas de la capital, se sintió con fuerza el temblor, que fue calificado como “de gran magnitud” por Jesse Chacón, ministro del Poder Popular para la Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias.

Durante el casi inmediato contacto del ministro Chacón con Venezolana de Televisión hizo un llamado a la calma y pidió tranquilidad para desalojar los edificos por las escaleras.

En un segundo contacto, Chacón informó que la primera réplica del movimiento telúrico se produjo a las 4:00 pm, con una magnitud de 4 grados, una profundidad de 21,1 kilómetros y el desplazamiento del epicentro a 33 kilómetros del Noreste de Morón (estado Carabobo).

Por su parte, el director de Protección Civil, Luis Díaz Curvelo, informó que se recibieron reportes de que el temblor fue percibido en los estados Miranda, Barinas, Zulia, Aragua, Portuguesa, Guárico, Lara, Falcón y Vargas, sin daños materiales ni humanos.

Sobre las causas del sismo el presdiente de Funvisis, Francisco Garcés, recordó que Venezuela es atravesada por varias fallas geológicas y que se activó la falla ubicada en la zona Norte de Carabobo.

Añadió que una tercera réplica del sismo (de 3,6 grados) fue registrada a las 4:08 pm y que la cuarta réplica, de 3,4 grados, se produjo minutos después.

En cuanto a los servicios, el titular del Ministerio de Obras Públicas y Vivienda, Diosdado Cabello, aseguró que, salvo una corta detención del Metro de Los Teques y del Ferrocarril a Cúa para verificar su buen funcionamiento, ambos sistemas de transporte continuaron operando, al igual que el sistema Metro de Caracas.

También reportó total normalidad en el Aeropuerto de Maiquetía y que se estaba evaluando si hubo daños físicos en edificaciones públicas y particulares. Los otros servicios siguieron funcionando.

Pese al pánico inicial, al final de la tarde la capital recobró la normalidad y las familias volvieron a los hogares que habían desalojado apenas se produjo el fuerte sismo.

DERRUMBE DE VIVIENDA EN EL VALLE En medio del torrencial aguacero caído en Caracas desde las 2:30 pm, aproximadamente, vecinos de Chacaíto, San Bernardino y La Cota Mil reportaron la caída de granizo, lo que fue explicado por el pronosticador del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh), José Gregorio Ortiz, como producto de una lluvia helada y sin vínculo con el sismo.

Refirió que la fuerte precipitación no duró más de dos horas y que fue producto de la activación de una zona de convergencia intertropical, fenómeno propio de esta época del año. Dijo que las lluvias continuarán los próximos días.

Por su parte, la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jackeline Fa-

Una convergencia intertropical causó la fuerte lluvia de ayer. FOTO JESÚS CASTILLO ria, desde la sede de los bomberos, notificó sobre el derrumbe de una vivienda en la calle 2 de El Valle, “sin pérdidas humanas”.

Detalló que hubo tres inunadaciones: una en el kilómetro 10 de la Panamericana (Coche), donde fueron rescatados 10 adultos y dos menores de varios autos. Otra, cerca de la iglesia La Chiquinquirá (El Recreo) y otra en El Cementerio.

También hubo reportes de semáforos caídos.

Añadió que hubo dos reportes de árboles caídos (en las parroquias Coche y El Recreo, respectivamente) “y una persona fallecida en un choque, que no pareciera tener que ver nada con la lluvia”.

Claman por libertad de cinco cubanos > Ministra León espera que gobierno de Obama libere a los héroes presos YENEIZA DELGADO MIJARES

La comunidad, alarmada, salió de sus hogares por el temblor. FOTO JESÚS CASTILLO

Gobierno y comunidad recuperaron escuelas

CIUDAD CCS

LADY GÓMEZ

La ministra del Poder Popular para la Mujer e Igualdad de Género, María León, expresó ayer que con el nuevo Gobierno estadounidense de Barack Obama se abre una nueva oportunidad para que sean liberados los cinco cubanos detenidos bajo cargos de espionaje.

Las declaraciones de León fueron emitidas durante el recorrido de la multitudinaria marcha realizada entre Parque Carabobo y la Plaza Bolívar de Caracas para exigir la liberación de Ramón Labañino, Gerardo Hernández, René González, Antonio Guerrero y Fernando González, considerados héroes cubanos porque desde hace 11 años cumplen condena en cárceles estadounidenses, acusados de delitos también vinculados al terrorismo.

La ministra calificó como “un acto profundamente contradictorio” que el Gobierno de los Estados Unidos mantenga apresados a estos luchadores antiterroristas y, al mismo tiempo, tengan en libertad al asesino Luis Posada Carriles”.

En tal sentido, ratificó la necesidad de que el terrorista sea extraditado. “Venezuela reclama que nos manden a Posada Carriles, para

CIUDAD CCS

Durante la marcha se exigió la extradición de Posada Carriles. FOTO JESÚS CASTILLO aquí hacer justicia por los hombres y mujeres que torturó y, sobre todo, por el acto terrorista de tumbar el avión de nuestros hermanos cubanos”, destacó.

CONFIANZA EN DECENCIA DE OBAMA Similar a la esperanza expresada por la ministra León, fue la del jefe del parlamento cubano, Ricardo Alarcón, quien le pidió al presidente Obama la liberación de los cinco héroes de su país por consideralo

un mandatario “decente” y no un “bandido”, como George W. Bush, reseñó AFP. “Usted puede, usted debe , señor Presidente, usted tiene que poner en libertad inmediatamente, y para eso lo autoriza su Constitución, a estos cinco héroes de América Latina, de Cuba, de Estados Unidos, de la humanidad. Solo así podrá ser creíble su mensaje de paz, de reconciliación”, expresó dirigiéndose a Obama.

A pocos días del inicio del año escolar, diversos entes gubernamentales, en conjunto con la comunidad organizada, trabajaron en la recuperación de 66 escuelas de la ciudad.

Informó Jackeline Faria Pineda, jefa de Gobierno del Distrito Capital, desde la escuela Eloy González en Antímano, que durante las Jornadas Voluntarias de Recuperación del Hábitat Escolar, se realizaron trabajos de pintura de fachada, recolección de escombros, desmalezamiento, impermeabilización y plomería.

También se habilitaron bebederos, sillas, pupitres y mesas.

Expresó que las jornadas forman parte de los trabajos que se están realizando a 94 planteles que fueron transferidos a ese Gobierno el 2 de agosto del año en curso, donde se ha realizado una inversión de 35 millones de BsF. Faria también indicó que, a partir de este 16 de septiembre, se implementará el programa de comedores escolares en centros educativos dependientes de ese despacho. El abastecimiento estará a cargo de La Fundación de

Desarrollo Endógeno de Cooperativas Alimentarias (Fundeca), quienes proveerán de alimentos a las madres elaboradoras de los almuerzos para los niños y niñas.

En los trabajos de reestructuración participaron 900 voluntarios y nace de lo propuesto en la Ley Orgánica de Educación. “No podíamos estrenar una ley con unas escuelas maltratadas, por lo cual tanto comunidad como gobierno se unieron para la recuperación”, dijo.

El Ministro de Educación Héctor Navarro manifestó que “la mejor arma del pueblo es la LOE” y aplaudió la integración de la familia y la comunidad.

El director nacional de movilización y eventos del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y diputado, Darío Vivas, señaló que “la integración de la comunidad a la institución educativa la convierte en un depósito donde van los niños a aprender, un espacio donde la educación es permanente y conjunta”.

En las jornadas también estuvieron presentes El Frente Francisco de Miranda, el Ministerio para las Comunas y Protección Social, entre otros.

DOMINGO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

CRÓNICA

Tembló en Caracas pero no me pasó nada > Cuando empezaron los truenos de aquel diluvio que cayó, comencé a presumir que algo andaba mal. De pronto mi silla empezó a temblar Vehículos encendieron luces en una tarde oscurecida . FOTO FERNANDO CAMPOS HUMBERTO MÁRQUEZ CIUDAD CCS

A las 3:36 de la tarde de ayer la tierra comenzó a temblar y a los 10 minutos sabíamos que la intensidad fue de 6.2, aunque otras versiones hablaban de 6.4 grados en la escala de Richter, cuestión muy preocupante, si tomamos en cuenta que el terremoto del año 67, fue de 6.5, con la diferencia que aquel duró entre 33 y 43 segundos y que este de ayer estuvo alrededor de los 30, lo que podría significar, aunque no soy experto, que nos salvamos por segundos, entre tres y 10, vale decir, un pequeño instante que pudo significar la debacle.

Cuando empezaron los truenos de aquel diluvio que cayó, comencé a presumir que algo andaba mal, apagué mi computadora para evitar complicaciones laborales y puse una película que había comprado temprano, de pronto mi silla comenzó a temblar y lo único que se me ocurrió fue vestirme porque acostumbro andar en interiores mientras estoy en casa. Lo hice rápidamente recogí mis medicinas, un dinerito que había en el closet , el cargador de mi celular, y quise salir de mi apartamento. Al ver a todo el mundo corriendo y mi vecina advirtiendo que la intensidad era de más de seis grados, me devolví. Recordé el dicho que uno no de muere la víspera sino el día y me senté en mi silla a pensar, ¿qué hago yo aquí?, como dice el programa que conduzco en Ávila TV, llamé a mi mujer de toda la vida para saber de su estado y para dejar constancia que en caso de morir, supiera que la había querido mucho, aunque llevo seis años separado, intenté llamar a mis hijos pero todos están en el exterior, y las líneas telefónicas colapsaron. internet se abarrotó también y de-

Al frente de Pdvsa en La Campiña este árbol cedió de raíz obstaculizando la vía. FOTO FERNANDO CAMPOS cidí bajar. Al hacerlo vi que todo en planta baja estaba inundado y volví a subir porque primero muerto que cadáver y mucho menos con los pies mojados. Volví a subir y no se ocurrió otra cosa que poner la película otra vez y traté de verla pero entendí rápidamente que ¿quién ha visto una mata de nervios viendo televisión? Como había dejado la puerta abierta, la hija de mi vecina se acercó y le dí el parte informativo de los ministros que ya habían calmado a la pobla-

Debido a la emergencia la gente inundó las calles. FOTO FERNANDO CAMPOS

ción. Al verla con un haragán pregunté el por qué y me dijo que estaban achicando planta baja, me sentí un vecino maluco y baje en cholas, con los pantalones arremangados, un balde y mi haragán, pero ya mis buenos vecinos habían resuelto el problema. Volví a casa a esperar la muerte porque no me iba a calar el pánico colectivo. Parece que todo fue inútil porque no pasó nada y entendí que la muerte llega el día y cuando llega te lleva de verdad.

Inundación en la calle Padre Machado en Prado de María. FOTO JESÚS CASTILLO

5

6 PARTICIPACIÓN CARTAS> PARROQUIA SUCRE APOYA LA LEY DE EDUCACIÓN Cerca de 30 niños de los distintos consejos comunales de la parroquia Sucre de Catia, cabe destacar: Casalta, El Junquito y Pérez Bonalde, disfrutaron el pasado 3 septiembre de un plan vacacional que tuvo como destino el parque nacional Warairarepano.

Luis Constantini, vocero del Consejo Comunal Pérez Bonalde, expresó que el plan vacacional fue gracias al apoyo prestado por el componente militar Guardia Nacional, en representación del general Alirio José Ramírez, jefe del Comando Regional 5, quienes organizaron y dirigieron la actividad en compañía de los referidos consejos comunales.

Durante el paseo al Warairarepano, los pequeños pudieron disfrutar de colchones inflables, comida criollas, juegos deportivos tradicionales, entrega de cotillones y de la pista de hielo, entre otras actividades que sirvieron de esparcimiento.

La intención de la referida actividad muestra el grado de sensibilidad y compromiso que tiene el componente militar Guardia Nacional, de la mano con las comunidades organizadas ,cuyo objetivo se enmarca dentro de los nuevos lineamientos emanados por el ejecutivo nacional, que es la Guardia Nacional del pueblo y para el pueblo, respetuoso de los derechos humanos.

JEAN CARLOS CHIVICO PERIODISTA COMUNITARIO

RECONOCIMIENTO AL CLUB DE AJEDREZ SIMÓN BOLÍVAR Felicitaciones a los integrantes del Club de Ajedrez Simón Bolívar. A través de estas líneas extendemos un sincero reconocimiento a todos los miembros de esa organización del denominado deporte - ciencia que funciona, de manera autogestionaria, en los alrededores de la plaza Bolívar de El Valle, fundamentalmente a su presidente Freddy Cisneros por el nuevo look que presentan los tableros de juego en la actualidad.

Vaya desde el periódico La Voz del Valle los mejores deseos para este club que cada día gana más adeptos a este deporte. Hay que seguir adelante, cosechando mayores éxitos.

CIUDAD CCS / DOMINGO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Caseta policial quedó como jarrón chino > En San Agustín del Sur está el espacio pero faltan los policías

FELICITACIONES CIUDAD CCS> QUE CONTINÚEN LOS ÉXITOS Estimado compatriota y amigo Ernesto Villegas, tengo el agrado de dirigirme a usted, en la oportunidad de expresarle un cordial saludo revolucionario y bolivariano lleno de afecto y solidaridad en estos tiempos de cambios, dentro del contexto del socialismo del siglo XXI y desearle que continúen los éxitos al frente de la delicada misión que le ha encomendado la Caracas socialista y revolucionaria, a favor de la gente más humilde de nuestros sectores populares y en especial a este proceso que dignamente dirige nuestro comandante presidente Hugo Chávez Frías.

LAUREANO URBANO LUBU5764@HOTMAIL.COM

DENOTA IMPARCIALIDAD Ante todo reciban un saludo y felicitaciones por el periódico que denota imparcialidad.

He tenido el placer de revisar el contenido de Ciudad CCS, y me recuerda El Nacional de los años 60. Procuren matener la misma línea editorial y que no se convierta en páginas para la propaganda gubernamental.

Al amigo Ernesto Villegas lo felicito.

La comunidad solicita que se active el módulo policial. FOTO MIRNA CASTILLO MIRNA CASTILLO HORNOS DE CAL

Hace pocos días en San Agustín del Sur la comunidad estampó unos grafitis denunciando la falta de agentes de la Policía Metropolitana en el módulo policial colocado a comienzos de año, justo donde comienza la pasarela que conecta Hornos de Cal, con Parque Central.

La demanda principal escrita sobre la puerta de la caseta dice: “Señores funcionarios los habitantes de esta comunidad estamos siendo víctimas del hampa, en un mes y medio he sido víctima del mismo, este puente es una guillotina. ¿Para qué existe este modulo? Cumplan con su función”.

Se refería el denunciante que en un mes ha sido atacado por el hampa en el mismo sector. Al parecer lo que más le indigna es que fue despojado de sus pertenencias en las narices de la caseta policial, porque mal podría decirse en las narices de los funcionaios que al parecer no aparecen por ninguna parte cuando más se los necesita.

Si ya tenemos el módulo En la pared, al lado de PARROQUIA la puerta, alguien res- SAN AGUSTÍN lo más lógico es que los 406 mil funcionarios estén prespondió a lo escrito inicialmente en la puerta: 757 habitantes tando un servicio a la comunidad, porque para eso “La verdad es que está les pagan un sueldo. Tamaquí de adorno, hay que esperar en la noche para pasar bién sabemos que la activación del kiosco depende exclusivacon varias personas”.

La verdad que el reclamo de la mente de las autoridades de la Pocomunidad es que activen el mó- licía Metropolitana.

Lo que pedimos es respuesta padulo policial de la zona para que los usuarios de la pasarela puedan ra que se active de manera inmediata este módulo policial. utilizarla sin ningún miedo.

Ciudad CCS, pudo contactar desde Asuntos Internos de la Policía Metropolitana, en su sede ubicada en la avenida principal del Paraíso, al Sargento Yefry González, quien se desempeña como Auxilliar II del Jefe de los Servicios, a quien le suministramos esta información respondiendo que “estaban en desconocimiento de esta situación porque todos los módulos

policiales de las parroquias de Caracas, tienen su personal de servicio. Consideramos importante la denuncia porque nuestra responsabilidad es el resguardo de los ciudadanos y para ello tomaremos las medidas pertinentes al caso, para que este módulo preste la atención adecuada a los vecinos y transeúntes del sector durante las 24 horas del día.

LUCIO CARRILLO C.I. 3.976.346

DEMANDAS POPULARES> HIDROCAPITAL DEBE SUPERVISAR A EMPRESAS Empresas contratadas por Hidrocapital reparan tuberías pero dañan calles y avenidas.

Si usted observa la cantidad de reparaciones de tuberías de agua potable que han hecho las empresas contratadas por la institución mencionada en la avenida Intercomunal de El Valle, se debe dar cuenta también que en la totalidad de cada una de ellas existe un importante deterioro del pavimento, debido a la mala calidad de los productos para preparar la mezcla que es utilizada para tapar huecos.

Creemos que Hidrocapital debe supervisar, al igual que la comunidad, el trabajo de las empresas que contrata.

MIGUEL LEAL

PRESENCIA DE LA GUARDIA La Guardia Nacional custodia la entrada del Cementerio General del Sur. La presencia de los funcionarios es bien recibida por los visitantes del campo santo, debido a que ahora más de uno se abstiene de intentar robar a los familiares de los difuntos cuando visitan las tumbas.

Los funcionarios dan rondas por todas las instalaciones y eso le gusta a las personas que acostumbran a visitar a sus deudos.

JORGE CASTRILLO LA VOZ DEL VALLE

Las cartas de Participación son editadas por los periodistas: Miguel Guédez, Geraldine Aguilar, Indira López Carlos Bermúdez y atendidas en el email: participacion@ciudadccs.info.ve FOTO FERNANDO CAMPOS

VECINO DE EL VALLE

MOTOS CIRCULEN EN SENTIDO CONTRARIO Ya me ha ocurrido en varias ocasiones cuando transito por la inmediaciones de la avenida Urdaneta que he tenido que torear a motorizados que circulan en sentido contrario lo cual constituye un inmeso peligro para el peatón desprevenido. Se que esta pirueta esta prohibida en alguna Ordenanza o Ley, pero el problema está en quién las hace cumplir. Hace falta crear una plataforma para que se cumpla la Ley o la Ordenanza y que una autoridad ponga mano dura a los motorizados.

JOSÉ GREGORIO GUEVARA VECINO DE ALTAGRACIA

DOMINGO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

7

Cayapa Socialista en el Eje Gramovén > Con disciplina y constancia en el callejón Santa María la comunidad construye un puente de 22 metros INDIRA LÓPEZ CIUDAD CCS

“Tengo 34 años en el sector y mis padres son fundadores de esta zona. Aquí lo que habíamos tenido era desesperanza y olvido, pero llegó la revolución y con ella la reivindicación de los pobladores de Gramovén. Esta es una Cayapa Socialista, la Alcaldía de Caracas nos dio los recursos y nosotros ejecutamos la obra. La construcción de este puente nos dará una caminería, el único camino que teníamos se sedimentó porque entre nuestras viviendas pasa la quebrada Morrocoyal y, con el transcurrir de los años y la falta de atención se fue deteriorando hasta desplomarse”.

Las declaraciones son de Francisco Zorrilla, vocero de infraestructura del consejo comunal Unidos en la Cruz de Gramovén, ubicado en el callejón Santa María, donde se está construyendo un puente de 22 metros, que servirá de caminería y que beneficiará a más de 140 familias del sector.

Las Cayapas Socialistas son obras de infraestructura de rápida ejecución y las desarrollan las comunidades organizadas. Los recursos para la ejecución de esta obra los aprueba la Alcaldía de Caracas, a través de Fundacaracas y del programa Transformación Integral de Barrios, como parte del Plan Caracas Socialista.

El costo de construcción de este puente es de 26 mil bolívares fuertes, los cuales fueron entregados a la comunidad, no en dinero, sino en materiales.

Zorrilla, también informó que fueron tomados en cuenta por el nivel de organización que han desarrollado en el Eje Gramovén.

“Esto es increíble, que a un barrio

tan alto llegara el Gobierno, la Alcaldía y menos la prensa. Lo más importante es que también nos bajaron los recursos y estamos obligados a hacerlo bien. Somos la mejor garantía del trabajo, porque somos los más necesitados”.

Indira Parra, vecina del sector, expresó que “el trabajo es duro porque el material lo traemos desde arriba y después hacemos unas cadenas humanas. Es decir, cada quien le lanza a otro el material, hasta que termina el callejón y llega hasta aquí. Trabajamos los sábados porque la mayoría de las personas está ocupada en la semana y, a medida que vamos avanzando, más vecinos se incorporan porque ven que es posible que mejoremos nuestro hábitat. Después de esto queremos que nos embaulen la quebrada”.

Parra también puntualizó que “en un primer momento cuando nos visitaron (la Alcaldía), pensamos que nos desalojarían, pero nos enamoró la idea de poder rescatar nuestros espacios, porque aquí nacimos y qué puede ser mejor que, con disciplina y organización, recuperemos la belleza de este sector, como un día lo tuvimos”.

Esta obra la comenzó el consejo comunal el sábado 5 de septiembre. Este es el segundo fin de semana y esperan que en tres fines de semana se termine la construcción, ya que, progresivamente, los vecinos se incorporan al trabajo.

EMBAULAR LA QUEBRADA Los vecinos del callejón Santa María, sostienen que es necesario que pronto también se tome en cuenta el embaulamiento de la quebrada Morrocoyal, porque esta corriente de aguas servidas afecta las vivien-

Vecinos construyen puente que comunicará a las familias del sector. FOTOS FERNANDO CAMPOS das y desemboca en la autopista Caracas-La Guaira. Comentaron que en tiempos de lluvia se hacen fuertes colas y los vehículos sufren las consecuencias porque las aguas inundan esta importante vía.

El Eje de Gramovén ha venido desarrollando distintas obras de infraestructura a través del gobierno parroquial, donde se han incorporado paulatinamente varios sectores que están transformando su calidad de vida. Así lo informó Angélica Morón, enlace parroquial.

Los vecinos se reúnen todos los viernes a las 2:00 de la tarde en la Gerencia de Hábitat y Vivienda de Fundacaracas, donde se ofrece la atención técnica necesaria.

La obra la comenzaron el pasado 5 de septiembre.

Fábrica de muñecas socioproductivas > Jazmín Pavón emprendió este proyecto en Antímano con buenos resultados

La comunidad supervisará inicio de clases

CARLOS BERMÚDEZ

MARIBEL FERNÁNDEZ

CIUDAD CCS

COORDINADORA DE CENTROS EDUCATIVOS

El desarrollo de actividades artesanales como la producción de muñecas es una experiencia socioproductiva que Jazmín Pavón, con otras cuatro personas de Antímano, ha emprendido con resultados tan “satisfactorios”, según explica, que luego de obtener un crédito por BsF 6 mil para financiar su proyecto de producción artesanal, ha podido recuperar y pagar esa inversión, además de crear 13 puestos de trabajo.

Explica que su fábrica de muñecas funciona en el sector Párate Bueno de Antímano, donde trabaja con sus compañeros, con quienes gestionó el crédito e indica que el Fondo de Desarrollo Microfinanciero (Fondemi) le ha acompañado desde entonces ayudándole a colocar su producto. Esas muñecas mayormente se encuentran en Mérida y la Colonia Tovar, por lo que producirlas en Caracas posibilita ofertarlas, de forma más accesible y hasta más económica, a quienes viven en la capital.

Para Jazmín Pavón “ser socioproductivo es favorecer a todos por igual” y, en ese sentido, explica que gracias al impulso de Fondemi

Los consejos comunales de todo el Distrito Capital, organizados en patrullas, supervisarán con alegría y entusiasmo el inicio del nuevo año escolar.

A cada patrulla le tocará hacer un recorrido por las escuelas de un sector y estarán reportando durante el día cómo ha sido la asistencia de estudiantes, profesores y el transcurrir de las actividades educativas. Para llevar a cabo esta tarea, las distintas comunidades se han venido organizando mediante asambleas y foros desde hace aproximadamente un mes, donde además, se ha venido discutiendo la nueva Ley Orgánica de Educación.

Este tipo de actividades de acercamiento entre las comunidades organizadas y las unidades educativas se realizará todo el año escolar, para consolidar el nuevo tipo de educación que propone la reciente Ley, en la cual se plantea la educación permanente y donde la familia, la comunidad y la institución educativa, son vistas como ámbitos iguales para la formación de los ciudadanos.

En el Inces del 23 de Enero se expusieron experiencias positivas. FOTO FERNANDO CAMPOS ha podido despegar como micro empresario, por lo que ve necesario dar oportunidades a otros proyectos que requieran apoyo y renuncia a solicitar por ahora nuevos créditos.

El caso de Jazmín Pavón es una de las 65 experiencias sociopro-

ductivas que se expusieron en mesas de debate instaladas este fin de semana en el Inces metalmecánica, que funciona en la parroquia 23 de Enero, donde el Ministerio de las Comunas organizó un encuentro para debatir acerca de las experiencias socioproductivas

orientadas a plantear “un nuevo modelo económico con valores socialistas” , donde se replanteen y revisen los métodos de producción, distribución y consumo con una lógica distinta al capitalismo, según explicó Angélica Romero, presidenta de Fondemi.

8 GESTIÓN

CIUDAD CCS / DOMINGO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Rehabilitarán 400 viviendas > Instalaron campamento de la Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor frente a El Calvario CARLOS BERMÚDEZ CIUDAD CCS

El refaccionamiento, restauración, recuperación y transformación de los espacios urbanos de la ciudad capital, y el resto del país, en el marco del programa “Barrio Nuevo, Barrio Tricolor”, anunciado por el presidente Hugo Chávez, el pasado 9 de agosto, comenzó en el centro de Caracas y sus alrededores con la instalación de un campamento de trabajo frente a las escaleras del paseo El Calvario.

En ese sentido, José Gregorio Alvarado, viceministro de Planificación e Infraestructura precisó este sábado que este campamento, al igual que los otros que ya han sido instalados en el área metropolitana, servirá de base para organizar por sector las áreas de trabajo.

Alvarado indicó que el Ministerio de Obras Públicas y Viviendas (Mopvi), ente que lleva a cabo el programa “Barrio Nuevo, Barrio Tricolor”, trabaja en conjunto con los sectores con los Consejos Comunales donde funcionan los campamentos, con quienes coordinan las actividades de las obras de infraestructura que pretenden embellecer la ciudad, con perspectiva de participación, donde prive lo colectivo y lo social.

El viceministro de Planificación e Infraestructura, precisó además que en el caso de este campamento, el mismo abarcará como área de trabajo la recuperación de las viviendas aledañas al Palacio Blanco, sector Tinajitas hasta la estación de Metro Agua Salud, e indicó

Las carpas son el centro de operaciones del Ministerio de Obras Públicas y Viviendas. FOTO FERNANDO CAMPOS que en 15 días estarán trabando en los alrededores de las estaciones Caño Amarillo y Gato Negro.

Por su parte, Roman Batista, coordinador del campamento instalado en El Calvario, indicó que los trabajos de infraestructura se llevarán a cabo con el apoyo de los consejos comunales de la zona, y destacó que estiman atender un aproximado de 400 viviendas de este sector, en un tiempo estimado de tres meses. Asimismo, señaló que la mayor parte de estas actividades las realizarán personas de las mismas comunidades, quienes recibirán un incentivo económico por esos trabajos.

Campamentos de trabajo El programa “Barrio Nuevo, Barrio Tricolor”, se inserta en la Misión Hábitat y el mismo tiene como propósito transformar todo el sistema de vida, hábitat y vivienda de la gran familia venezolana, según anunció el presidente Chávez el pasado 9 agosto cuando lo puso en funcionamiento.

Actualmente, en el área metropolitana de Caracas, existen un total de seis campamentos de trabajo, los cuales se encuentran ubicados en: Turmerito, San Agustín,

Gramovén, El Limón, el sector La Bombilla de Petare y El Calvario.

Cada unos de estos campamentos tiene programado, en promedio, atender integralmente a unas 400 viviendas. El programa pretende abarcar todos los sectores deprimidos del país, según indicó el presidente Chávez. Además del Área Metropolitana, el programa se ha llevado a ciudades del interior con una primera experiencia en el municipio José Felix Ribas del estado Aragua.

Cambalache de comida por desechos sólidos > La jornada fue en el barrio Isaías Medina Angarita y se cambió una tonelada de alimentos por 12 de chatarra INDIRA LÓPEZ CIUDAD CCS

Los vecinos del sector Tamanaco en el barrio Isaías Medina Angarita de Catia, organizaron este sábado junto a la Alcaldía de Caracas, una jornada del proyecto comunitario Cambalache, donde se cambiaron 12 toneladas de desechos sólidos por una tonelada y de alimentos de la cesta básica.

Estas jornadas de recolección de chatarra y materiales reciclables está siendo desarrollada por la Alcaldía a traves de la Corporación de Servicios Municipales como parte del Plan Caracas Socialista.

“El objetivo de las jornadas es que la población atendida entregue la mayor cantidad de desechos tipo chatarrra. Se trata de cambiar esa cultura de botar este material a las quebradas, que luego perjudican directamente a las propias comunidades”, así lo afirmó Manuel Molina, presidente de la Corporación.

Los vecinos pudieron intercambiar sus desechos por productos de la cesta básica, en este sentido conocimos la opinión de Zunilda Bonilla, vocera de la contraloría social del Consejo Comunal Tamanaco y organizadora del evento quien expresó que “los gabinetes sociales nos hemos venido reuniendo con la Alcaldía para incorporarnos a la jornada, igualmente preparamos a los vecinos con tiempo para que fueran reco-

Vecinos pudieron entregar cachibaches y chatarras por productos de la cesta básica. FOTOS FERNANDO CAMPOS giendo sus cachibaches y facilitar el proceso”.

Jesús Guzmán, quien cambió restos de una nevera, partes de una bicicleta y chatarras manifestó que “tenía cinco años con esto en mi casa, salí de ello y obtuve, leche, pasta, arroz, galletas, harina y granos”.

Molina, también informó que se ha atendido a la parroquia Sucre por ejes, motivado al volúmen de habitantes, así mismo dijó que “hasta ahora se han intercambiado 107 toneladas de desechos por 10 mil toneladas de alimentos, en 1.528 transacciones”.

Atún, harina, pastas, aceite y granos recibieron los vecinos.

IFE inicia ‘Dame esos cinco por tu tren’ El Instituto de Ferrocarriles del Estado (IFE) lanzó este viernes la campaña “Dame esos cinco por tu tren”, la cual consiste en canjear cinco fichas token (vencidas antes del 31 de agosto) más tres bolívares fuertes, por una tarjeta recargada.

Entre las principales ventajas de la campaña para los usuarios y usuarios se encuentran: evitar las multas por la pérdida del token, no hacer más cola para ingresar al sistema ferroviario, las tarjetas recargables no se vencen ni pierden el saldo y también la recarga se puede realizar rápidamente por las máquinas y taquillas.

La pérdida de las fichas en algunos casos se debe a que el usuario cuando compra el token, cree que el mismo le pertenece y lo que realmente obtiene con él es el derecho a viajar. La nota de prensa del IFE refiere que “al abrirse el control de acceso a la estación (CAE) en vez de salir un pasajero, salen cinco ó seis personas; y cuando se produce un corte de energía eléctrica, las máquinas automáticamente liberan los CAE y los beneficiarios, al llegar a la estación, se llevan las fichas”.

Paralelo a la campaña, el IFE activó un plan que consiste en vender el token al usuario pero no se le entrega, sino que se le hace un canal de tránsito desde las taquillas hasta los CAE, donde pasa directo hasta la estación del tren, con salida libre. ABN

Venezuela contribuye con protección de capa de ozono Venezuela contribuye a la preservación de la capa de ozono a través de programas concretos que se ejecutan durante todo el año, enfatizó el director de Calidad Ambiental del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb), Clifford Peña.

Peña explicó que “se realiza el plan nacional de capacitación en buenas prácticas de refrigeración, este desarrollado por el Fondo de Reconversión Industrial (Fondoin) y cuenta con la participación del Instituto Nacional de Capacitación Educativa Socialista (Inces), quienes han venido formando a más de 2 mil 200 técnicos que contribuyen a mejorar el mantenimiento y manejo de los equipos que utilizan las sustancias agotadoras de la capa de ozono (SAO).

De esta manera, Venezuela impulsa actividades que contribuyen a minimizar los efectos de las sustancias que afectan la capa de ozono, cumpliendo con sus compromisos internacionales y con los postulados constitucionales relacionados con la vida, el ambiente y la corresponsabilidad con las generaciones presentes y futuras del planeta. ABN

DOMINGO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

9

“En La Peste hay una verdad enterrada” > El sacerdote Matías Camuñas cuenta su experiencia sobre esta fosa común y afirma que “reabrirla es deber de justicia”.

El sacerdote Matías Camuñas, aboga por las víctimas del Caracazo.

> Nació en Villa Franca de Los Caballeros, en La Mancha, provincia de Toledo, España. > Hijo de padres campesinos, nació en una familia franquista y conservadora. > Llegó a Venezuela en 1977. > Trabajó inicialmente en San Félix. > En 1979 fue trasladado a la parroquia de Petare, en Caracas, donde trabajó durante 17 años. > En 2005 adquirió la nacionalidad venezolana. > Actualmente desarrolla su trabajo pastoral en San Buenaventura, El Roble, en San Félix, estado Bolívar.

En la parte más alta del Cementerio General del Sur, La Peste se revela como el testigo fúnebre de un pasado que no debe repetirse. FOTOS JESÚS CASTILLO res que tienen los restos en las urnas, en los huecos de La Peste. Para Montó una carpa en La Peste, en el muchos de estos familiares no ha Cementerio General del Sur, para pasado el tiempo, siguen luchando evitar “que alguien le echara cal por la justicia. De hecho, fueron solamente tres los fapara enterrar la verdad miliares a los que se les que estaba siendo desentregaron los cuerenterrada”. pos: el joven José del Nació en La Mancha, Carmen Pirella, de San en Villa Franca de Los El poder, con Cristóbal, Alberto Salas Caballeros, España. Esfrecuencia y Rubén Rojas, de la pate “Quijote contemporroquia Sagrado Coraráneo”, dio la extre- hace olvidar la zón, que por cierto me maunción, entre balas, realidad...

Los tocó a mí entregárselo a Rubén Rojas, cuando a su mamá. le abrieron el pecho familiares, las —¿No teme que el cacon un tiro de FAL. so pueda ser utilizado Veinte años después de víctimas y los que políticamente? los sucesos del Caraca—Yo personalmente zo, el sacerdote jesuita anduvimos con pienso que no, porque Matías Camuñas, quien ellos tenemos que esta es una deuda que para ese momento era tenían los gobiernos el párroco de Petare, lla- exigir que se haga desde el 89. Hubo uno, ma a la reconciliación y no sé si fue el segundo confía en que las inves- justicia. de Carlos Andrés Pérez, tigaciones que reabrirá que cuando estaba más animada la la Fiscalía conduzcan a la verdad.

—¿Qué opinión le merece que la sociedad y estaba al frente de la exFiscalía haya reabierto el caso humación el doctor Saúl Rol se suspendió. Entonces pensar que del Caracazo?

—Una opinión positiva. Esta ha si- pueda ser político, yo personaldo una de las luchas de los familia- mente pienso que no. Es un deber CAROLINA HIDALGO CIUDAD CCS

El 21 de septiembre inician exhumaciones El próximo lunes 21 de septiembre, se iniciará en el Cementerio General del Sur, parroquia Santa Rosalía del municipio Libertador, el proceso de exhumación de las víctimas de los sucesos del 27 y 28 de febrero y primeros días de marzo de 1989, que pasaron a la historia con el nombre de “El Caracazo”.

En ese sentido, la fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, informó que gracias al apoyo dado por el vicepresidente ejecutivo y ministro del Poder Popular para la Defensa, Ramón Carrizález Rengifo, ya se tiene asignado un galpón en Fuerte Tiuna que era ocupado por el

Instituto de Ferrocarriles del Estado.

Este lugar permitirá que, una vez exhumados los restos, debidamente etiquetados y documentados, estos sean trasladados al galpón donde un equipo integrado por expertos y antropólogos, patólogos y médicos forenses tratarán de lograr su plena identificación.

El Ministerio Público ha realizado aproximadamente dos mil diligencias, en un lapso de tres meses, con el objeto de finiquitar la investigación y determinar las responsabilidades penales de todas las personas involucradas en los hechos violentos del 27 y 28 de febrero de 1989.

de justicia, es una lucha contra la impunidad, me parece que abrir esto tiene que llevar a buscar a los responsables de las muertes.

—Se le conoce por su activa participación para dar a conocer la fosa común llamada La Peste.

Cuente un poco su experiencia.

—Yo ni sabía que existía La Peste.

Me enteré cuando el 1 de marzo le di la unción a Rubén Rojas, que le habían disparado y le habían abierto el pecho. Cuando fui con su hermano a la morgue del Pérez de León, a reclamar el cuerpo, me dijeron así con estas palabras, “esta vaina no está aquí, está en La Peste”, y sonó por vez primera esa palabra, yo no estaba enterado. Siempre cuento que fue gracias a Frasso (Francisco Solórzano) y uno del sindicato del cementerio que se puso bravo con los directivos que nos enteramos dónde quedaba el sitio.

—¿Cómo fue esa experiencia, qué se encontraron?

—Lo de La Peste fue una experiencia de mucha muerte, pero al mismo tiempo de resurrección de la sociedad, de los jóvenes, de las madres. Yo recuerdo que estuve un año, noche y día, yendo con alguien de mi parroquia a guardar los restos, porque teníamos miedo de que alguien fuera y le echara cal para enterrar la verdad que estaba siendo desenterrada. Siempre recuerdo a la periodista Aliana González que escribió en El Nacional que la verdad está siendo desenterrada y quien no crea en Dios que venga a La Peste y lo vea. Esta fue una experiencia te digo muy dura, porque el olor en las noches, tú llegabas y no había luz, te tropezabas con un cráneo, con un fémur.

—Ustedes se metieron a remover los cadáveres, ¿cómo fue eso?

—Ahí hubo facilidad por parte de grupos muy organizados. La Facultad de Antropología de la UCV conectó con técnicos de Argentina, vinieron dos, y un técnico de Estados Unidos. Durante un año, noso-

tros guardamos aquello, hicimos carpas allá de noche y ayudamos en todo lo que podíamos. Nosotros no sabíamos ponernos con un pico y una pala, eso es una cuestión muy técnica, trabajaban con pinceles, con mucha ternura, redescubriendo toda una historia que había sido enterrada.

—¿Existe alguna cifra más exacta sobre los fallecidos?

—Ellos todavía están defendiendo que fueron 277 y recuerdo que en aquella época Cofavic puso la lista con más de 400 .

—¿Cómo hicieron la lista?

—Se abrieron oficinas y la gente iba y daba sus datos. Y no fue mucha más gente porque hubo quien, desde los púlpitos y los medios de comunicación criminalizaban, decían que los habían matado por saqueadores. Nunca sabremos cuántos fueron. En la noche salían con camiones y containers de la basura, los recogían y se los llevaban allá, a La Peste.

—¿Los muertos en camiones?

—Los llevaban en bolsas de polietileno, de basura y en una bolsa de esas podía haber tres o cuatro cadáveres. Fue algo espeluznante.

Por eso te digo la justicia que venza ante la impunidad.

—¿Ahora sí se hará justicia?

—Debemos estar pendientes para que se haga justicia y si no se hace tenemos que seguir reclamando.

Sabes que el poder con frecuencia hace olvidar la realidad. Yo me doy cuenta de cuando era monaguillo a ahora que soy párroco, si no tengo cerca gente que me recuerde la verdad, me puedo olvidar. Entonces los familiares, las víctimas, los heridos y todos los que anduvimos con ellos tenemos la obligación de exigir que se haga justicia.

—¿Un mensaje final?

—Venezuela tiene un algo especial, de acogida, de calidad humana, de tender la mano, de solidaridad. Yo viajé por toda América Latina. En Perú me encontré con Sen-

dero Luminoso. Estuve en Colombia , con los Zapatistas en Chiapas, en Honduras, y al final digo, Venezuela es lo mejor, por eso hago un llamado a la tolerancia, al respeto que debemos tener unos con otros.

Acostumbrarnos que si uno no piensa igual, no le voy a mentar la tercera generación. Yo lo voy a respetar porque es un compañero de camino, es un hermano. Para estas conclusiones yo creo que La Peste nos tiene que ayudar. Ojalá que sirva para hacer justicia también con los que fueron heridos, golpeados, como José Luis Martínez, un joven de Petare que se quedó sin riñón, sin empleo y sin novia.

Cofavic me maltrató Francisca León tiene la esperanza de que con las investigaciones aparezca el cuerpo de su hijo José del Carmen León, pero denuncia que en aquel momento la ONG Cofavic (Comité de Familiares y Víctimas del Caracazo) la maltrató y no la tomó en cuenta. José del Carmen León iba a cumplir 16 años el 22 de noviembre de 1989. Desapareció el 27 de febrero de ese año. “Él estuvo conmigo en la mañana y de ahí desapareció, no supe más nada de él. Una tía lo mandó a hacer un mandado y no volvió más”.

Informó Francisca León que acudió a Cofavic en busca de ayuda y esta organización le presentó un cadáver como el de su hijo, pero ella no lo certificó porque no le practicaron las pruebas de ADN: “Yo no confío que sea el cuerpo de mi hijo”, expresó y agregó que Liliana Ortega, presidenta de Cofavic, no la tomó en cuenta.

“Sacaron unos cadáveres, pero no certifiqué como madre que fuera el de mi hijo. A mí me violaron mis derechos.

Cofavic me trató tan mal a mí como que si fuera delincuente”. Afirmó que no se explica por qué motivos fue maltratada por esta organización: “Si yo tuviera poder los demandara”.

10 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / DOMINGO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2009

DOMINGO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Unasur discute seguridad y defensa QUITO, 12 septiembre de 2009 (AFP) - Ministros de la Unasur delinearán el próximo martes en Quito medidas para impulsar la seguridad y confianza entre los países de la región, tras el polémico acuerdo militar que permite a tropas de Estados Unidos utilizar bases colombianas.

La reunión extraordinaria, en la que participarán los ministros de Defensa y Relaciones Exteriores de los doce miembros de la Unasur, analizará una propuesta ecuatoriana dirigida a “crear mecanismos de confianza mutua en términos de seguridad”, anticipó el canciller de Ecuador, Fander Falconí.

El ministro ecuatoriano de Defensa, Javier Ponce, expresó a su vez que los delegados cumplirán un mandato de la cumbre de la Unasur del 28 de agosto en Bariloche, en el sentido de fomentar la confianza y seguridad en la región.

Entonces se trató la decisión de Bogotá de permitir que Washington utilice bases colombianas para la lucha contra el narcotráfico y el terrorismo, lo que es considerado una amenaza a la estabilidad regional por Venezuela, Ecuador y Bolivia. Entretanto el presidente Hugo Chávez, declaró al diario español Público: “Queremos, como pidió (el mandatario brasileño, Luiz Inácio), que acuda a la cumbre de la Unasur y nos explique el tema de las bases”.

Falconí expresó al respecto que “por el momento no está planteada esta posibilidad” pero que los jefes de Estado de la Unasur “podrían decidir establecer ese diálogo.

11

Chile: 206 detenidos en disturbios > Se registraron tres muertes no relacionadas con las protestas según informó la policía SANTIAGO, 12 septiembre de 2009 (AFP) - Un total de 19 policías heridos y 206 detenidos dejaron los disturbios que estallaron la noche del viernes en Chile al cumplirse 36 años del golpe militar, de acuerdo con el balance del gobierno, que confirmó tres muertes en hechos ajenos a la protesta.

“Tuvimos 206 detenidos (en todo el país) por distintos delitos, la mayoría por robos y hurtos. Tuvimos 19 carabineros heridos, todos fuera de peligro”, precisó este sábado el viceministro del Interior, Patricio Rosende, en rueda de prensa.

Del total de detenidos, 50 se registraron en Santiago en cuya periferia estallaron disturbios y enfrentamientos entre manifestantes y policías, se levantaron barricadas y fogatas y se cortó la transmisión de energía eléctrica en algunos sectores.

Las muertes, por su parte, se produjeron en Santiago en los sitios donde había protestas pero el gobierno aclaró que ocurrieron en circunstancias ajenas a las manifestaciones, en una jornada en la que tradicionalmente se producen hechos de vandalismo en los últimos años.

“Tres personas fallecieron anoche pero en circunstancias distintas a los hechos vinculados con manifestaciones y barricadas”, afirmó el Viceministro.

Según el reporte del gobierno, una de las muertes fue un ajuste de cuentas; el segundo caso fue la muerte de una persona alcanzada por un disparo proveniente de un vehículo en movimiento, mientras que el tercer deceso se debió a la mala manipulación de una escopeta, todos en sectores

Militares chilenos, al estilo “robocop”, reprimen las protestas en el aniversario del golpe y muerte de Allende. FOTOS AFP populares donde se desarrollaban protestas.

Chile conmemoró este viernes el 36 aniversario del golpe militar de Pinochet con un acto oficial que homenajeó al presidente Salvador Allende (1970-1973), derrocado por los militares.

La ceremonia en la sede de gobierno fue encabezada por la presidenta Bachelet, con una celebración religiosa ecuménica y una visita al antiguo despacho de Allende en La Moneda.

En el acto, Michelle Bachelet depositó rosas blancas tanto en un memorial como en las ex oficinas del presidente Salvador Allende.

Las manifestaciones en Santiago al caer la noche del viernes.

Muere líder histórico de la revolución cubana >Juan Almeida falleció el viernes a los 82 años > Era considerado el tercer hombre de Cuba LA HABANA, 12 septiembre de 2009 (AFP) - La muerte del histórico comandante Juan Almeida provocó este sábado consternación en Cuba, donde dirigentes, artistas, intelectuales y otros seguidores de la revolución lo destacaron como un hombre humilde y valiente.

“Ese era un hombre bueno, de pueblo, nos dolió mucho”, dijo a la AFP José Rodríguez, de 72 años, quien se enteró de la noticia muy temprano, por la radio.

Juan Almeida, considerado el número tres de Cuba, murió la noche del viernes a los 82 años de un paro cardiorespiratorio, marcando el segundo deceso del grupo histórico mas íntimo de Fidel y Raúl Castro, tras la muerte de Vilma Espín –esposa de Raúl–, el 18 de junio de 2007.

“Bueno, es el primero de los altos dirigentes, hay que prepararse pues le seguirán otros por ley de la vida”, dijo María Cruz, una ama de casa de 54 años en referencia a la avanzada edad de los dirigentes históricos, que ya todos rebasan los 75 años.

Para el líder evangélico Marcial Hernández, Almeida fue “uno de los que luchó por los valores de esta sociedad, cosa que está a tono

MUNDO

con el perfil de nuestra fe (...), demostró y enseñó lo que es la fidelidad y la lealtad, elementos que se hacen necesarios hoy en el mundo en que vivimos”.

Mulato, albañil y compositor de música popular, Almeida dejó a su muerte una docena de libros y más de 300 canciones a pesar de ocupar altas responsabilidades en el Gobierno y el Partido Comunista.

“Fue un gran artista también, compositor extraordinario, conocedor de la música profundamente, es una gran pérdida”, dijo a la AFP el viceministro primero de Cultura, Rafael Bernal.

El primer secretario de la Unión de Jóvenes Comunistas, Julio Martínez, lo calificó como “un paradigma para la juventud cubana y del mundo”. Su muerte “nos deja el compromiso de ser consecuentes con su legado”, indicó.

El novelista y etnólogo Miguel Barnet lo caracterizó como un “revolucionario de pura cepa”.

“Aquí en este país no se va a rendir nadie”, dijo por su parte el presidente del Parlamento Ricardo Alarcón a la prensa, al citar la frase “Aquí no se rinde nadie” que gritó el histórico dirigente en 1956 tras el primer combate en que las tro-

Almeida a la derecha de Raúl Castro. FOTO AFP pas del dictador Fulgencio Batista diezmaron a los rebeldes de Fidel Castro. Nacido el 17 de febrero de 1927 en una familia obrera de La Habana, Almeida, un mulato de verbo lacónico pero mordaz, combinó sin protagonismos su actividad en la más alta jerarquía de la revolución con la literatura y la música. Uno de los únicos tres dirigentes que ostentan el título de Comandante de la Revolución, junto a Ramiro Valdés y Guillermo García, era vicepresidente del Consejo de Estado (Ejecutivo), miembro del

poderoso Buró Político y del Comité Central del Partido Comunista de Cuba (PCC), y diputado.

“El Comandante Almeida estuvo siempre en la primera línea de combate junto al Jefe de la Revolución, valiente, decidido y fiel hasta las últimas consecuencias”, subrayó el sábado la nota oficial publicada en Granma, al anunciar la muerte. Tuvo nueve hijos, de tres matrimonios. Su primogénita, Beatriz, vive en Estados Unidos desde 2005.

Otro de sus hijos fue detenido cuando intento salir de Cuba.

Evo viaja a Europa en busca de cooperación LA PAZ, 12 septiembre de 2009 (AFP) - El presidente de Bolivia, Evo Morales, afirmó el sábado que durante su gira por Suiza y España, que se realizará entre el domingo y martes, buscará créditos y cooperación.

“Tengo que viajar a Suiza y a España, como siempre a buscar inversión, créditos, también cooperación, si hay países solidarios con Bolivia y su pueblo”, señaló el Jefe de Estado en un acto público en la ciudad de Cochabamba (centro) para inspeccionar la construcción de una represa que fue retransmitido por la televisión boliviana.

El pasado jueves, Morales confirmó que se reunirá en España con el Rey Juan Carlos y con el presidente del gobierno José Luis Rodríguez Zapatero, y que ampliará su gira a Ginebra para gestionar una órbita satelital para su país.

Según un boletín de prensa de la Cancillería boliviana, Morales participará el domingo en un multitudinario acto que se celebrará en la Plaza de Toros La Cubierta, en Madrid, organizado por representantes de más de 60 organizaciones.

12 DEPORTES Venezolanos con gran debut en México

CIUDAD CCS / DOMINGO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Sólo Cristo por Maradona > Carlos Bilardo defiende al DT de la selección de fútbol argentina

ABN

Cuba triunfó con la banca ante España en béisbol PL

CIUDAD CCS

AFP

CIUDAD CCS

Los jugadores venezolanos Luis Bethelmy y Jesús “Zancudo” Centeno despuntaron en el arranque de la temporada 20092010 de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional Mexicana, en el triunfo de su equipo Ángeles de Puebla 100 a 89, ante Toros de Nuevo Laredo.

Bethelmy aportó 28 puntos y 10 rebotes, mientras que el “Zancudo” se bajó con 10 tantos, 6 rebotes y par de asistencias para comandar la victoria de su equipo.

En la jornada inaugural del baloncesto azteca, Puebla recibió la visita en el gimnasio “Miguel Hidalgo” del conjunto de Nuevo Laredo y al final del primer cuarto la pizarra señalaba 20-24, pero los dirigidos por el marabino Jorge Arrieta mejoraron su accionar para marcharse al descanso con ventaja mínima de 47-46.

Ambos quintetos salieron ansiosos de los camerinos y marcaron el parcial más ofensivo del partido (29-26) para entrar al último cuarto 76 por 72. A partir de allí, los de casa se aplicaron en defensa para someter a los bovinos a sólo 14 dianas en el lapso final para llevarse el triunfo. Los criollos formaron parte del quinteto abridor, el “Tsunami”.

CIUDAD CCS

El triunfo del equipo cubano hoy sobre España por 5-4 en la última jornada de la primera fase de la Copa Mundial de Béisbol demostró lo importante que puede ser el banquillo a la hora de decidir un partido.

Cuba perdía 3-4 ante los ibéricos en un desafío enredado, cuando el receptor Yosvani Peraza pegó cuadrangular como emergente, le dio vuelta al desafío y facilitó a los suyos mantener el invicto.

Peraza, quien hizo algo similar ante Australia durante el II Clásico Mundial, es de esos bateadores que siempre salen a pegarle duro a la pelota y el manager Esteban Lombillo cuenta con él para este tipo de situaciones. Poco después del choque, Peraza comentó en exclusiva a Prensa Latina que prefiere el juego diario, pero “cuando me llaman a batear pienso que estoy en el juego normal y trato de pegarle a la pelota”.

“No tengo que hacer nada extra. Me mantengo en calor en el bullpen y siempre estoy listo. Mi función es ir y darle a la pelota, porque sé que, si le doy bien, caminará. Y eso fue lo que sucedió esta vez ante los españoles”. De esta manera, el equipo cubano logró una gran victoria.

El DT Diego Maradona será reemplazado sólo si vienen “Jesucristo o la Virgen María”, dijo el viernes Carlos Bilardo, director de selecciones, al respaldar al entrenador de Argentina, que quedó en zona de repechaje en las eliminatorias sudamericanas al Mundial de Sudáfrica 2010.

“Esto empezó así y tiene que terminar así. Faltan diez días. Si viene Jesucristo o la Virgen María, la aceptamos, si no, no”, respondió Bilardo al ser consultado si la Asociación de Fútbol Argentina (AFA) analiza reemplazar a Maradona para los partidos que restan del clasificatorio.

Argentina viene de caer ante Brasil (3-1) y Paraguay (1-0) y bajo la conducción de Maradona sumó cuatro derrotas en los seis partidos jugados.

Con 22 puntos, quedó relegada a la quinta posición, lo que la fuerza a disputar un repechaje para lograr un pasaje a la cita mundialista.

“Argentina tiene que estar en los primeros puestos”, dijo a la prensa Bilardo, quien dirigió a Maradona en la conquista del Mundial de México 1986. “Diego se merece dirigir la selección, (pero) ahora tendrá que demostrar si puede ser DT”, había dicho Bilardo cuando supo que dirigiría con Diego.

Bilardo respalda a Maradona, no cree en su reemplazo. FOTO AFP

Messi sí golea con el Barcelona El Barcelona se colocó líder provisional de la liga española de fútbol al vencer este sábado en Getafe (2-0), en su segundo triunfo en dos jornadas, con goles del sueco Zlatan Ibrahimovic y el argentino Leo Messi, que olvida en el equipo catalán sus decepciones con la albiceleste.

El conjunto azulgrana comparte liderato con el Real Madrid. Messi había llegado con mala cara a Barcelona después de dos derrotas de la selección argentina en

las eliminatorias al Mundial 2010, frente a Brasil (3-1) y Paraguay (1-0), recibiendo muchas críticas en su país por su actuación con la albiceleste. La opinión pública argentina se pregunta por la razones por las que el brillo de Messi con el Barcelona no tiene luego una continuación en el equipo nacional, y el tanto anotado por el jugador en el minuto 79, después de que Ibrahimovic abriera el marcador en el 65, reavivará la polémica en Argentina, reseñó AFP.

DOMINGO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Lanzador Serrano firmó con Bravos de Margarita

DEPORTES

13

Tenis de Mesa en La Gran Colombia > La Alcaldía de Caracas organizó el quinto ranking de la Asociación del Distrito Capital

ABN CIUDAD CCS

JULIO BARAZARTE

El lanzador Álex Serrano llegó a un pacto con Bravos de Margarita y laborará para la campaña 2009-2010 de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP).

Serrano fue puesto en libertad a principios de esta semana, pero ambas partes conversaron y firmaron el contrato.

La página web de los margariteños recalcó que Serrano brindará al manager Luis Dorante un brazo curtido en eso de proteger las ventajas en los tramos finales de los encuentros.

Luego de salvar 16 encuentros la temporada anterior, Serrano fue a México donde no tuvo mayor suerte.

Sin embargo, todos en la LVBP saben de la calidad de este lanzador y que posee la fórmula de sacar outs en momentos cruciales. Por ello, tres equipos salieron a buscar al apagafuegos tan pronto supieron de su momentánea salida del conjunto insular, reseña la web.

“Pero Serrano quiso quemar el último cartucho con Bravos antes de enfilar hacia otros derroteros y ayer se conoció la buena nueva: Álex sigue en Margarita”, manifestó el gerente general Rubén Mijares.

El lanzador expresó que ya se encuentra en actividad, pues para él ya comenzaron los entrenamientos, lo cual asegura que el viernes 24, cuando de modo oficial los Bravos inicien prácticas, estará listo.

CIUDAD CCS

La Alcaldía de Caracas organizó, por intermedio del Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere) el quinto torneo de la clasificación de tenis de mesa, en las instalaciones de la Unidad Educativa Socialista La Gran Colombia, situada en la parroquia Santa Rosalía.

En el certamen intervinieron alrededor de 150 atletas de diferentes categorías. Este forma parte de las actividades de la Asociación de Tenis de Mesa del Distrito Capital para seleccionar a los equipos que nos representarán en los próximos eventos nacionales.

Las competencias se iniciaron a las 9:00 de la mañana, con la sistencia del alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez. También es parte de la programación denominada Iniciación de Escuelas Deportivas, que se dedica a la motivación, el desarrollo y la búsqueda de talentos.

Al mismo tiempo, se le brinda enseñanza a la escuela de educación especial que funciona en los espacios de la Gran Colombia.

El programa contempla, además, otras 14 disciplinas, entre las que incluyen, cuando se inicien las clases a partir del 16 del presente mes, baloncesto, artes marciales, atletismo, fútbol de salón, fútbol de campo, ajedrez, voleibol, gimnasia, tenis de campo y béisbol.

En el proyecto laboran entrenadores y técnicos de varios deportes, entre los que se encontraban ayer en La Gran Colombia, Nieves Arévalo, dirigente de la Asociación de Tenis de Mesa del Distrito Capi-

Actividades de la Asociación del Distrito Capital en la búsqueda de talentos. FOTO CORTESÍA IMDERE tal, junto con Raúl Avilán, Cecilio Correa y Luis Ducharne.

RESULTADOS Los primeros lugares en la categoría sub 10 y 12 masculino quedaron en manos de Enzo Díaz, del equipo Germán Villalobos; Alexander Adleo, del Club Social y Deportivo Hebraica; Willy Da Conceicao, de la Hermandad Gallega; Diego Vito, de la Hermadad Gallega, y Juan Pedro Rodríguez, del equipo de la Alcaldía de Caracas.

En la misma división femenina, quedaron en el siguiente orden: Scarlet Bernal (Germán Villalobos), Melanie Pérez (Germán Villalobos) y Alexandra García (República del Ecuador).

En masculino preinfantil: Carlos Campos (Club Monteclaro), Pablo Navarro (Club Gimnasio Vertical), Carlos Adler (Hebraica) y Marcos Ochoa (Gimnasio Vertical).

En femenino infantil Sub 12: Katrin Pérez (Germán Villalobos), Alexandra García (República del

Caracas FC busca sumar hoy en casa ante el CD Lara

Rovira por el título en Ajedrez Infantil Nacional

> Los Rojos del Avila irán con todo por puntos

JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

El Caracas FC busca la senda victoriosa. FOTO ARCHIVO ABN CIUDAD CCS

El Caracas FC, espera volver al sendero de la victoria cuando reciba al CD Lara en el estadio olímpico de la UCV, a la cuatro de la tarde, en partido por la quinta fecha del torneo apertura de primera división.

El cuadro capitalino viene de ceder un empate en casa ante Llaneros antes del receso por las eliminatorias mundialistas, situación que esperan no se repita este fin de semana ante los larenses. Para este partido el Caracas podría presentar modificacio-

nes en su alineación titular, ya que el arquero Renny Vega presenta molestias en una de sus piernas, debido a un golpe sufrido en el partido del premundial ante Perú.

Además, el director técnico podría darle descanso a los jugadores José Manuel Rey y Franklin Lucena, quienes también fueron titulares con la selección en los choques ante Chile y los incas.

Por su parte, el CD Lara también viene de empatar a un tanto con el Aragua FC como local en el estadio de Barquisimeto.

La maestra internacional caraqueña, Tairú Rovira, quien ha desarrollado una excelente campaña este año, venció a su compañera Jorcerys Montilla, para acercarse al título nacional de ajedrez infantil, certamen que se desarrolla en el salón Óliver Soto, de la Villa Bolivariana, situada en la ciudad de Barquisimeto.

Rovira, de la división femenina sub 14, acumula ahora cinco y medio puntos, luego de derrotar a su compañera de equipo del Distrito Capital, Jorcerys Montilla, quien quedó con cuatro y medio puntos, en el tercer lugar, igualada con María Chacín, de la delegación de Anzoátegui y Dalila Acosta, de Carabobo.

En el segundo lugar de la sub 14, se encuentra Rosemary Rincón, del equipo de Mérida, con cinco puntos.

La otra caraqueña de la categoría sub 14, Emperatriz Soto suma tres y medio puntos y quedó en el cuarto lugar, empatada con otras siete jugadoras.

En la ronda de hoy, Rovira se enfrentará, con las piezas blancas a la merideña Rosemary Rincón, colocada de segunda.

Por su parte, Emperatriz Soto, jugará contra Luciana Velásquez, de Guárico, quien cuenta

también con tres y medio tantos.

Jorserys Montilla jugará, con las piezas negras, contra Irvian Rojas, de Miranda.

En la misma categoría en masculino, el representante del Distrito Capital, Israel Palma, quien cuenta con tres y medio puntos, le corresponde enfrentar al representante de Carabobo, Steven Sánchez, quien suma la misma puntuación.

Yosman Araujo va contra Ricardo Pérez, de Anzoátegui. Ambos acumulan tres y medio puntos en la sub 14 y Julio Pérez jugará contra Édison Zambrano, con tres tantos cada uno.

En la categoría femenina de la sub 12, la distrital Andreina Núñez, juega con las blancas, contra la merideña Nancy Parra.

Ambas cuentan con tres y medio puntos en la tabla clasificatoria.

En la sub 10 femenino, Génesi Soto, con dos y medio puntos, le corresponden las negras contra su rival Sofís Sepúlveda del estado Táchira, también con los mismo tantos.

Los ganadores con ocho puntos o más, serán preseleccionados para jugar en el Campeonato Panamericano Infantil, que se realizará en agosto del año 2010, en la capital de México, según informó José Luis Guilarte, dirigente de la Federación de Ajedrez.

Ecuador), Scarlet Bernal (Germán Villalobos), Melaine Pérez (Germán Villalobos) y Yatzay Camacho (República del Ecuador).

En masculino infantil: Andrés Monsalve (Club Hermandad Gallega), César Ochoa (Germán Villalobos), José Acuña (Germán Villalobos) y Pablo Navarro (Club Germán Villalobos).

La próxima semana continuarán las actividades en el mismo escenario con voleibol, baloncesto, atletismo y fútbol.

Cecotto Jr. culminó 18 en debut en GP2 OCTAVIO ESTRADA CIUDAD CCS

El piloto venezolano Johnny Amadeus Cecotto arribó en la décima octava posición en su estreno en la GP2 Series, carrera disputada el sábado en condiciones de pista mojada en el trazado de Monza, en Italia.

La actuación de Cecotto Jr. resultó sobresaliente durante las primeras dos terceras partes del recorrido, al llegar a remontar hasta la décima casilla, si bien luego cedió varias plazas al cumplir su parada obligatoria para cambiar cauchos. A falta de dos vueltas para el final, mientras ocupaba el décimo quinto lugar, Johnny Amadeus perdió el control de su monoplaza a la salida de la curva Lesmo y fue a estrellarse violentamente contra las defensas interiores, colisión que obligó la salida del vehículo de seguridad.

Pese a no recibir la bandera a cuadros, Cecotto fue clasificado en el puesto dieciocho, por lo que en la segunda carrera del domingo tomará la salida en ese lugar, en el exterior de la novena fila en el pelotón de veinticuatro monoplaza. La victoria correspondió al holandés Giedo van der Garde, seguido del ruso Vitaly Petrov y el brasileño Lucas Di Grassi.

14 AGENDA

CIUDAD CCS / DOMINGO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS 11:00am

5:00pm

Orquesta Típica “Andrés Eloy Blanco” Este conjunto fue creado en 2001 por jóvenes talentos de Sanare con la idea de formar a niños, jóvenes y adultos para la creación artística y la difusión de nuestras tradiciones. En PDVSA Centro de Arte La Estancia.

La historia de Filadelfia Continúa el ciclo de la comedia americana en la sala Cinecelarg 3 con esta película de Geroge Cukor.

También a las 7:00pm.

Música

Bautizo

Afrohermanas: diferentes, rebeladas y reconocidas Este libro será bautizado en el marco del encuentro intercomunitario “Reconociendo la violencia y la discriminación racial como mujeres afrovenezolanas”. Museo Jacobo Borges, Parque del Oeste “Alí Primera”.

Música

Manos y alma en concierto Concierto con la pianista Virginia Ramírez, acompañada por Rotnesth Medina (bajo eléctrico), Fabiola Rojas (batería) y Henry Martínez (voz). Centro de la Diversidad Cultural. Los Rosales.

11:30am Cine

Los Aristogatos, 1970 Continúan los domingos infantiles en la sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes con esta película de Wolfgang Reitherman.

2:30pm Cine

El Ceniciento, 1952 Esta película de Gilberto Martínez Solares se exhibirá en la sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes, como parte del ciclo Tin Tan: con gracia y con genio.

3:00pm Música

Cuarteto Académico de Saxofones “Simón Bolívar” Actividad conjunta del Centro de la Diversidad Cultural con la Fundación de Museos Nacionales. Patio central del Museo de Bellas Artes.

agenda@ciudadccs.info.ve

Cine

Televisión

Alí Primera, la sombra de un cantautor Documental sobre el inmortal cantor Alí Primera. Familiares y amigos aportan parte de las hazañas dejadas por el cantor del pueblo.

Cine

Ni muy muy ni tan tan.

Simplemente Tin Tan Continúa el ciclo Tin Tan: con gracia y con genio en la sala Cinemateca del Celarg con esta obra de Manuel Márquez.

6:00pm Teatro

Te querré infinito Obra de la agrupación teatral Séptimo Piso, escrita por Gemma Rodríguez, bajo la dirección de Dairo Piñeres. Sala Horacio Peterson de la Unearte.

Danza

Meraviglioso Montaje de la Compañía Nacional de Danza, con coreografía de Leyson Ponce. En la sala Anna Julia Rojas de la Unearte. Entrada libre.

Teatro

Un busto al cuerpo De Ernesto Caballero, bajo la versión libre de Lorena Romero.

Dirección: Hans Velásquez. Con la actuación de Laila Colmenares, Lorena Romero, Ygmir Ortega.

Laboratorio teatral Anna Julia Rojas, Bellas Artes. Av. México.

6:30pm Cine

Allende Obra maestra del cine latinoamericano que revive la humanidad de Salvador Allende. Dirigida por Patricio Guzmán. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

11:00am/Grupo de Metales de la Orquesta Sinfónica Municipal de Caracas. Conexión Cultural Cantv ofrece un versátil repertorio musical del Grupo de Metales de la Orquesta Sinfónica Municipal de Caracas, dirigida por el director Néstor Albany Castro y el maestro Carlos Riazuelo. En el auditorio del edificio NEA, ubicado al final de la avenida Libertador.

7:00pm Música

La cantata vivirá El compositor Manuel Jiménez ha musicalizado versos del poeta y político dominicano Juan Bosch que serán interpretados por Danny Rivera, Tambores de San Millán, Sexappeal, Milagros Hernández (La Loba), José Antonio Rodríguez, Sergio Vargas, Víctor Víctor y María Antonieta Peña. Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño.

Cine

El hijo desobediente, 1950 Film de Humberto Gómez Landero.

Sala Cinemateca del Celarg

9:30 pm Televisión

Bagdad rap Este documental, del cineasta español Arturo Cisneros, muestra las consecuencias de los bombardeos a la población civil en Irak.

Música

Orestes Alí, El Niño Declamador Este niño de 11 años entonará sus mejores rimas y un amplio repertorio de música nacional en compañía de “Aquí Canta Venezuela”, grupo musical dirigido por su padre, el cantautor tachirense de raíces llaneras Gonzalo Contreras. En PDVSA Centro de Arte La Estancia.

4:30pm Cine

El Vagabundo, 1953 Continúa el ciclo Tin Tan: con gracia y con genio en la sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes con esta película de Rogelio González y Gilberto Martínez Solares.

Las Puertas del Cielo. Del cultor popular Denny Nava Chango, recoge piezas motivo de adoración elaboradas en madera. En el Centro de la Diversidad Cultural, antigua Quinta Micomicona, avenida Zuloaga con calle América, Los Rosales.

Exposiciones en el museoJacobo Borges Hoy se inauguran las exposiciones: -Construir ciudades posibles: Intervenciones en La Morán; -Arte para la vida. Talleres del punto al espacio; y -Talleres de arte.

Centro Cultural José Fernández Díaz, en las salas 1, 2 y 3 del museo Jacobo Borges.

Concurso de cartas de amor en honor al poeta sucrense Hisdis Rafael Caraballo Podrán participar todos los venezolanos y extranjeros residenciados en el país. El tema de las cartas concursantes es el amor en su sentido más amplio. Los textos deberán presentarse en formato digital (Word, fuente Times New Roman, 12 puntos). Se enviarán a la siguiente dirección electrónica: segundoconcursodecartasdeamor@gmail.com. Además enviarán dos copias impresas en papel tamaño carta más la plica a la siguiente dirección postal: Centro de la Diversidad Cultural, Calle Sucre, Nº 12, Cumanà, estado Sucre. Teléfono 0416-4803877.

Más información en el sitio web del Ministerio del Poder Popular para la Cultura.

Curso de arte dramático Este curso será dictado por docentes calificados en las diferentes técnicas de actuación y está dirigido a bachilleres, mayores de 17 años y menores de 30. Los interesados deben acudir antes del 30 de septiembre, entre 5pm y 8:30pm, a la sede de la escuela de teatro Porfirio Rodríguez -situada en la zona colonial de Petare, frente a la Plaza Sucre y al lado de la Alcaldía-, con dos fotos tamaño carnet y copias de la Cédula de Identidad y del título de bachiller. Es gratuito y se dicta en horas de la noche.

Títeres: Volvimos del ayer Los títeres de Laura de Rokha retoman la escena caraqueña. Esta muestra, organizada por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, incluye un total de 22 muñecos de Guiñol. Usted podrá disfrutar de personajes como Frida Kahlo; Roxane y Cyrano; Ofelia y Hamlet; Felipe y Juana La Loca; y Bolívar y Manuelita; acompañados por Dalí, el Mulá Nasrudín, Petruk y Florentino y el Diablo, entre otros.

En la sala Arturo Uslar Pietri de la Casa de Rómulo Gallegos.

Obra gráfica del maestro Alejandro Otero Un vistazo a la técnica y el estudio aplicados por el maestro Otero en la concepción de sus monumentales esculturas cívicas, así como otras creaciones de carácter plástico en las que desafía el espacio y la materia.Centro de Arte La Estancia.

PARA MAÑANA El mural como experiencia comunitaria Se realizará un conversatorio diri gido por el colectivo Jamac y se exhibirá el corto “ParedesPinturas en Santo André”. Sala Horacio Peterson de Unearte. Plaza Morelos. De 4 a 6pm.

Talleres de Diablos de San Hipólito de Sabaneta de Barinas Actividad enmarcada dentro del Foro de los 100 días, que promueve el Centro de la Diversidad Cultural.

Niños y niñas de 4:00 a 5:30 pm.

Adultos y adultas: 5:00 a 6:30 pm A las 6:30 pm se abrirá un espacio para compartir con los cultores y cultoras de estas festividades, usando las máscaras elaboradas en los talleres.

Compilado por Douglas Rangel

DOMINGO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Cuentos y anécdotas de Burras en El Pedregal > Caraqueños podrán disfrutar historias de burras de distintos estados del país CIUDAD CCS

LLAMADO A REALIZAR BAILE DE LA BURRA Por otra parte Yánez hizo un llamado a todas las parroquias de la ciudad para que se integren en el próximo encuentro de burros y burruquitas que se desarrollorá el segundo sábado del mes de septiem-

ABREVIADOS> VENEZOLANO PEDRO RUIZ ESTRENA DOCUMENTAL EN CANADÁ

VILLA DEL CINE Y SOGAMPI FORTALECEN CINEMATOGRAFÍA NACIONAL

El baile de las Burras y Burriquitas también se realiza en otros paises latinoamericanos. FOTO PRENSA HIDROCAPITAL bre del próximo año “los invito a que nos acompañen y hagamos juntos esta fiesta hermosa como lo es la manifestación de la burras.

En El Pedregal estamos dispuestos a colaborar con quienes deseen llevar a cabo muestras de esta tradición en sus comunidades”, acotó.

UNA DÉCADA DE LABORES CULTURALES El grupo folclórico Al Son del Viento y la Asociación Civil Arakam Buka desde hace más de 10 años realizan encuentros de burros y burruquitas, santos y diablos, velorios de Cruz de Mayo, octavita de carnaval, la Paradura del Niño, entre otras manifestaciones populares y tradicionales, con la aspiración de sensibilizar a la comunidades sobre la importancia que tienen las tradiciones y estimular así el intercambio de saberes.

El baile de la burriquita es una diversión popular de una pantomima agraria que casi todo el año se realiza en diferentes regiones del país, para exaltar al burro como importante compañero de faenas del hombre del campo, parranda

Suspendido Cuarto Encuentro de Burras El Cuarto Encuentro de Burras y Burriquitas de El Pedregal, que se realizaría ayer sábado, tuvo que ser suspendido por las fuertes lluvias que cayeron sobre la ciudad y un temblor de 6,2 grados en la escala Richter acontecido en varios estados del país. La actividad contaría con la participación de un centenar de “jinetes” con sus respectivas cabalgaduras de los estados Aragua, Apure, Miranda y Distrito Capital, quienes harían un largo recorrido desde el Centro de Formación y Recreación

que vino a América a bordo de los galeones españoles y se baila en otros países con las variaciones musicales de rigor. Se especula que la exaltación viene de su presencia en los pesebres junto a Jesús, cuando en una ermita de Greccio, en 1223, San Francisco de Asís la incluyó en la tradición de los pesebres para repetir la escena del

Quebrada Chacaíto, hasta la Unidad Educativa Municipal Juan de Dios Guanche. Allí, al final de la tarde, burras y burriquitas hablarían de la tradición en sus lugares de origen. A pesar de no haberse realizado, los organizadores dejaron claro que buscan fortalecer los lazos de fraternidad entre los diferentes cultores y la comunidad, que se ven en la necesidad de fomentar aquellas costumbres y tradiciones que conservan valores fundamentales para la construcción de la patria nueva.

nacimiento de Cristo, representado por personas reales en un establo con animales, basado en la lectura del profeta Isaías: “Conoce el buey a su dueño, y el asno el pesebre de su amo”. Para contactos con la organización de Encuentros de Burras y Burriquitas del sector El Pedregal, municipio Chacao escriba a: jonaselena@hotmail.com.

La Sociedad Nacional de Garantías Recíprocas para la Mediana y Pequeña Industria (Sogampi) estableció un convenio de cooperación con la Villa del Cine, para generar una verdadera industria cinematográfica en el país. La intención es darle la oportunidad a pequeñas y medianas empresas de producción social, a través del otorgamiento de recursos económicos, de emprender proyectos audiovisuales.

VENEZUELA SERÁ SEDE DEL FESTIVAL CULTURAL DE PUEBLOS AFRICANOS Con el objetivo de fortalecer la cooperación, la integración y la solidaridad entre los pueblos, la tercera edición del Festival Cultural con los pueblos de África “El Pueblo en la Cumbre”, se realizará del 20 al 25 de septiembre con el objetivo de fortalecer la cooperación, la integración y la solidaridad entre los pueblos.

En la denominada “Ronda de Saberes, Pensamientos y Palabras de los Pueblos” se abrirá la discusión sobres los temas que serán abordados en la segunda Cumbre de Países América del Sur-África (ASA).

Nueva fecha para concurso de cine

Abren sala de cine en San Agustín KAV CIUDAD CCS

A partir del próximo jueves 24, la biblioteca pública Leonardo Ruiz Pineda, de la parroquia San Agustín, contará con una sala de cine comunitario.

Se trata de la reinauguración del espacio en que, en 2006, funcionó la Casa Cultural Almeda. El servicio forma parte de la Red de Salas de Cine Comunitario que promueve por todo el país la Fundación Cinemateca Nacional.

Según nota de prensa del Instituto Autónomo Biblioteca Nacional y de Servicios de Bibliotecas, para rendirle un homenaje en vida al actor venezolano Antonio Machuca, la sala llevará su nombre.

El espacio concebido para el disfrute de los niños, jóvenes, adultos y personas de la tercera edad tendrá una capacidad para 50 personas. Las funciones serán los viernes. Para los niños a las 10:00 am; público en general a las 3:00 pm y 7:00 pm.

15

El documental del cineasta venezolano Pedro Ruiz, La deriva dulce de un niño de Petit-Goâve sobre el escritor Dany Laferrière, tendrá su premier mundial en el festival de Reencuentros Internacionales de Documentales de Montreal (RIDM), del primero al 21 de noviembre 2009 en Canadá.

La película, seleccionada en competencia oficial, sigue los pasos de Dany Laferrière, uno de los escritores más originales de los últimos diez años.

MARÍA CRISTINA MARTÍNEZ

Hoy domingo a partir de las 10 am, algunas burras, burriquitas y pollinos de distintos estados del país contarán sus historias, experiencias y anécdotas en el Centro de Formación y Recreación Quebrada de Chacaíto, ubicado en el distribuidor La Castellana de la Cota Mil, donde además habrá un conversatorio para analizar la historia, diferencias y analogías así como las formas de construcción de “los animales” para su baile, de esta tradición, que se manifiesta en toda Venezuela y en otros países latinoamericanos. El evento está organizado por el grupo folclórico Al Son del Viento, la Asociación Civil Arakam Buka y la Empresa Hidrocapital junto a la colaboración del Instituto de Artes Escénicas y Musicales (IAEM).

Elena Yánez, una de las coordinadoras de la actividad expresó que “la ciudad de Caracas se ha vuelto el centro de la diversidad cultural y lo que estamos haciendo es fortalecer las manifestaciones folklóricas que ya existen. Actualmente andamos trabajando en pro de construir una red de burras de toda Venezuela” Yánez resaltó el apoyo que ha recibido por parte de los vecinos “este evento ha tenido una aceptación maravillosa en el sector. Para esta ocasión contamos también con cinco consejos comunales que se han ido involucrando con nuestra labor y este es el factor principal que nos incita a seguir trabajando a diario con más ganas, para elevar el nivel y el fortalecimiento de nuestra cultura”.

CULTURA

ABN ESPECIAL

La proyección de las películas que fueron seleccionadas para participar en la II edición del Concurso de Cine y Video Comunitario fue rodada de la semana del 16 al 24 de septiembre -como estaba previsto- a la semana del 19 al 25.

Así lo informó el coordinador de la Plataforma Regional del Cine, Reinaldo Rincón, quien explicó que todavía se están enviando a los estados las papeletas para que los espectadores de las películas participantes puedan votar por su producción preferida.

LLUVIA, BOLEROS Y SERENATAS Ni la lluvia ni el temblor detuvieron el baile. Ayer, La Rondalla Venezolana ofreció un emotivo concierto en los espacios del Centro de la Diversidad Cultural. El lugar estuvo colmado de un público que bailó y coreó los clásicos temas de este grupo venezolano de voces y guitarras. La lluvia hizo acto de presencia y los espectadores, lejos de retirarse, abrieron sus paraguas. Así, bajo el aguacero, disfrutaron del espectáculo. FOTO JESÚS CASTILLO

La actividad organizada por el Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (CNAC), la Distribuidora Amazonia Films y la Fundación Cinemateca Nacional consistirá en la proyección de las obras pre-seleccionadas en las diferentes salas comunitarias y regionales de la red de salas de la Cinemateca.

DOMINGO

13 DE SEPTIEMBRE DE 2009 AÑO 1 Nº 37 CARACAS, VENEZUELA

Coreoarte: baile, pasión y resistencia > Noris Ugueto, fundadora de la compañía de danza, habla de los 26 años de esfuerzo, lucha y también de las satisfacciones KLARA AGUILAR VÁSQUEZ CIUDAD CCS

Cuando Noris Ugueto se refiere a la danza los ojos le brillan. Con su verbo la mujer, de piel oscura, irradia una fuerte fascinación por esa disciplina. Y sería paradójico que no fuese así. El baile habla de su vida. Ella no revela su edad, pero cuenta que su trayectoria en el mundo de la danza se remonta a Retablo de Maravillas. Esa agrupación se fundó en 1950 y luego de ochos años de actividad pasó a llamarse Danzas Venezuela. La bailarina caraqueña nacida en La Pastora y criada en la parroquia San Juan asumió la danza como un medio para revelarse contra la exclusión, para luchar por sus derechos humanos y para demostrar que el venezolano es capaz de emprender cosas maravillosas. Con esa visión entendió que la danza no sólo sirve para mostrarla en un escenario, sino que a través de ella el ser humano crece espiritualmente. “La danza es todo en mi vida”, asegura. Y así, desde hace 26 años,Noris lo ha venido demostrado con la labor impulsada con la compañía de danza contemporánea Coreoarte que fundó con el fallecido bailarín y coreógrafo venezolano Carlos Orta.

Hojadevida >Es una escuela de formación integral en danza. > Su pilar es la danza contemporánea. De ella se deriva la tradicional venezolana, latinoamericana y caribeña. > Dictan clases a niños a partir de los 6 años. Cobran BsF 20 mensuales. > Su trayectoria incluye presentaciones en Alemania, Chile, Macedonia, EEUU, Emiratos Árabes, Francia, Italia, Grecia, México y Suecia. > El bailarín fundador, Carlos Orta, falleció el 25 de mayo de 2004.

Es un lenjuaje corporal latinoamericano, venezolano y caribeño. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ

EL ENCUENTRO En el año 1981, cuenta Noris Ugueto, conoció a Carlos Orta. Él dictaba una clase y Noris no dudó en acudir. Llegó a las 9 am y a la 5 pm salió fascinada por lo contemplado. La creatividad de la bailarina estaba en efervescencia. Entonces, se sacudió el temor y le planteó al reconocido bailarín concebir una nueva propuesta artista, con énfasis en la danza latinoamericana y caribeña.

Un año más tarde –1982– se comenzó a escribir una nueva historia sobre la danza contemporánea en Venezuela.

—¿Cómo fueron los inicios?

—La idea siempre fue crear algo que no existía. Relacionado con el folclore que también fuese una escuela donde se enseñase la técnica de la danza moderna, pero partiendo de nuestras tradiciones. Empezamos un 15 de marzo y en agosto hicimos las primeras presentaciones.

Más allá de hacer un espectáculo se buscó mostrarle a la gente cómo era la formación de un bailarín.

—¿Cómo resume el trabajo realizado durante 26 años?

—Es como haber hecho una labor de 50 años. Trabajamos durísimo. Cuatro años después de nacer salimos del país. Fuimos por primera vez a Alemania. Todo fue asumido por nosotros. No teníamos dinero para viajar y compré los pasajes. En tres años los pagué con cuotas de tres mil bolívares mensuales que era como todo el dinero del mundo. Allá nos decían “coreopan”, porque comíamos pan todo el día. Sin embargo, fue un éxito y cuando me di cuenta que lo que hacíamos era bueno, la segunda vez que fuimos me llevé a diecinueve bailarines. Nosotros dormimos en cuarteles de bombero, en la calle, los muchachos se quedaban en el apartamento donde alguien hacía una fiesta hasta que amanecía. Fue duro, fue difícil. Hubo un momento que les planteé devolvernos, pero también les dije que si lo hacíamos no volveríamos nunca más, porque íbamos a tener miedo. Todos me dijeron “vamos a quedarnos”.

Un hombre danza La compañía Coreoarte tiene su sede en el Centro de la Diversidad Cultural. Es un espacio pequeño, pero acogedor. Desde allí su directora Noris Ugueto recuerda a su entrañable compañero de lucha Carlos Orta. “Estoy casada, pero él era mi otro esposo”, dice. Cuenta que mantenían una relación muy fraterna, de mucha compenetración.

“Nosotros peleábamos, pero eran discusiones cómicas. Él nunca me hacía caso. A veces para contentarme me decía: “Mira lo que estoy montado”, y me derretía.

Noris describe al maestro Orta como un ser humano maravilloso.

“Era increíble. Quien lo conocía se enamoraba de él. Era efusivo y totalmente apasionado. Era danza, pensaba en danza y todo lo curaba con danza”. “Era profundamente revolucionario”, asoma Poy Hernández, integrante fundadora y bailarina de Coreoarte. “Una periodista que lo entrevistó en su apartamento de Nueva York, describió el lugar diciendo que tenía un cuadro del presidente Hugo Chávez rodeado de flores”, comenta Ugueto.

Poy Hernández, bailarina fundadora: “Representa en el arte y en la danza una conformación de la venezolanidad”.

Terry Springer, bailarín: “Soy trinitario. Llegué hace 18 años a Venezuela y me enamoré de cómo integran las técnicas del ballet sin perder la identidad.

— ¿Ha valido la pena el sacrificio?

—Sí, porque hay un grupo personas que nunca se paró.

Que hemos enseñado a varias generaciones. Que ha llevado una labor a las comunidades. Viendo un video de nuestros inicios me doy cuenta que todos esos muchachos salieron de las barriadas. Íbamos a los sitios para acercarnos a la gente. En eso Carlos (Orta) era insistente, si tenía que ir a los cerros lo hacía, él nunca tuvo complejo con eso.

—¿Fue difícil que creyeran en ustedes?

—Era difícil con los que dirigían la cultura, porque la gente sí creía en nosotros.

—¿Cómo define a Coreoarte?

—No es un grupo sólo de danza, porque esa nunca fue el concepto. Fue como criar un hijo con otras ideas. Como decía Carlos (Orta): “la danza como pretexto para abrir otros horizontes”.

Para rescatar jóvenes, para decir que sí podemos hacer algo de nivel y de altura. Y también: “un poco de venganza de mí parte”, porque había gente, como yo, que nos había costado hacer danza.

—¿En la actualidad qué está haciendo Coreoarte?

—Seguimos luchando y trabajando. Tratando de formar ciudadanos a través de la danza, porque es un vehículo para educar, concienciar y para enseñar valores. En el momento que uno siente que tiene valor está abierto a entender de dónde viene, quiénes somos y sentir orgullo, no porque eres blanco o negro, sino por lo que se hace en la vida.

—¿Cómo se trasmiten esos valores?

—Cuando uno sale del país se da cuenta que las compañías extranjeras están llenas de latinos, eso quiere decir que tenemos mucho potencial. Lo de Coreoarte es enseñar la danza para que la gente la ame. No para que la utilice, no para que la rechace porque es difícil. Transmitir valores como la solidaridad, entender que cada persona es un ser único, pero que podemos compartir para hacer algo grande.