140110

RESULTADOS ROUND ROBIN

MÚSICA Big Landin de gira por el Sur /14

5

Bravos Vs Tiburones

4

NOTICIAS CCS Voluntarios donan sangre en Cardiológico /13

6 3

Magallanes Vs Águilas

JUEGOS PARA HOY Hora

Visitante

7:30 pm

Leones

Home Club

7:30 pm

Tiburones Vs Navegantes

Vs Aguilas

JUEVES 14 DE ENERO DE 2010 / AÑO 1 / Nº 158 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN HERNÁN ROSAS DESDE EL VALLE VECINOS DEBATEN SOBRE RESCATE DE ESPACIOS PÚBLICOS /7

Chávez suspende recortes en Caracas > El Primer Mandatario dijo que la medida tuvo “efectos no deseados” por lo que ordenó su anulación > El anuncio lo hizo cerca de la medianoche a través Venezolana de Televisión > Señaló que ha habido errores en su aplicación y fallas técnicas > Destituyó al Ministro de Energía Ángel Rodríguez /5, 8 y 9

Modificarán leyes para expropiar a especuladores

Cien mil muertos deja terremoto en Haití

El presidente Chávez solicitará una nueva norma a la Asamblea Nacional para enfrentar el abuso de los comerciantes. Dijo que “cerrarlos por un día no tiene sentido. Los cierran por un día, abren al día siguiente, incrementan otra vez y recuperan lo que dejaron de ganar el día anterior. Se desquitan contra el pueblo, se afincan más.

Tú les pones una multa y es igual.

Lo recuperan incrementando los precios de los productos”. Una vez más le pidió al pueblo no dejarse robar ni dejarse “empujar a un consumismo nervioso”.

Indepabis Ya van 233 comercios cerrados por remarcaje /5 Tipo de cambio Viajeros no deben pagar diferencia de pasajes ya comprados /3

Gran parte de Port-au-Prince fue reducido a escombros por el fuerte sismo de 7.3 grados. FOTO THONY BELIZAIRE / AFP /16

Venezuela envió ayuda 14 toneladas de alimentos y 49 especialistas viajaron.

El Papa llama Juventud del PSUV busca a la generosidad Benedicto XVI invitó a los fievoluntarios les a unirse a sus plegarias.

Centros de acopio en la UBV y el San Carlos

2 VOCES

CIUDAD CCS / JUEVES 14 DE ENERO DE 2010

LETRA EMERGENTE

El secreto de sus ojos REINALDO ITURRIZA LÓPEZ Aníbal Nazoa escribía que en Venezuela escaseaban “los verdaderos críticos de cine”.

Su lugar, advertía, había sido ocupado por la figura del “talentoso intelectual de formación parisina [que] se dedica, de la manera más despiadada, a contarnos la película que pensábamos ver esta noche”. Se quejaba Nazoa: “Cuenta hasta los detalles más insignificantes. Nos revela implacablemente quién es el asesino. Se regodea describiéndonos la secuencia-sorpresa que el Director estuvo elaborando durante largos años de trabajo.

Explica cómo están hechos los trucos y aun se arriesga a caer en la pornografía con tal de chafarnos la escena de alcoba”.

Por eso yo, que ni de lejos soy un “verdadero” crítico de cine, pero tampoco un impertinente intelectual contador de películas, apenas les comentaré un par de cosas de El secreto de sus ojos (2009), del argentino Juan José Campanella.

En primer lugar, que llegué a ella siguiéndole la pista a Ricardo Darín, el protagonista, junto a Cecilia Roth, de otra extraordinaria película, Kamchatka (2001), del argentino-español Marcelo Pyñeiro. Sólo en los últimos minutos el espectador logra entender el porqué de esa referencia geográfica tan ajena como distante.

En segundo lugar, que gracias a Darín (Benjamín Espósito) pude dar con Soledad Villasmil, una mujer que es pura sensualidad desbordada, a pesar de que personificara a una Irene Menéndez-Hastings que intenta guardar, durante 25 años, las formas de la clase social a la que pertenece.

Pero sobre todo, El secreto de sus ojos es uno de los más bellos discursos sobre la pasión que haya tenido oportunidad de presenciar. Discurso que resume el entrañable personaje de Pablo Sandoval (Guillermo Francella), sentado en un bar, hablándole a Benjamín: “Mirame a mí: soy un tipo joven, tengo un buen laburo, una mina que me quiere. Y como decís vos: me sigo cagando en la vida viniendo a tugurios como este. Más de una vez me dijiste: ¿Por qué estás ahí, Pablo, qué hacés ahí? ¿Y sabés por qué estoy, Benjamín? Porque me apasiona”.

La amistad y el fútbol como pasiones alegres. La malhadada pasión de los asesinos. A veces la alegría tiene nombre de mujer.

2010 y los reiterados problemas

H

PEDRO ESTACIO

ay que reiterar las realidades como las de olor insoportable, vulgo basura, técnica y mundialmente reconocido a nivel de los organismos internacionales como desechos sólidos. Creo que han transcurrido unos dieciséis años desde que a la ciudad le quitaron el servicio de aseo urbano y domiciliario, fue cuando eliminaron el Instituto Municipal de Aseo Urbano, Imau, que se creó con lo que era una Dirección de la extinta gobernación del Distrito Federal.

Sin entrar en detalles, porque los hay, tenemos una pérdida que no ha sido reparada.

Situación visible de mayor tiempo, es el descontrol del tránsito automotor en Caracas. A diario vemos la violación de las normas (las luces de los semáforos las respetan a medias y las paradas ni hablar); este caso, en particular, se ha agravado con la proliferación de motos y quienes las manejan. ¡Hay que estar mosca para evitar ser atropellado! Los fiscales lo saben.

Otro terrible mal es el de los manejadores de buses, camionetas, camioneticas de pasajeros y jipseros y unos cuantos taxistas, de los llamados patas blancas, sin incluir los piratas. Son manejadores porque deben aprender a ser buenos ciudadanos antes

de que les digan conductores.

Abrumadora molestia son las alcantarillas mal arregladas. Muchos piensan que ese es un negocito, que nunca las arreglarán, porque si la empresa contratada lo hace, sólo come una vez, y por eso vemos que las camionetas siempre las hacen sonar (taclán) cada vez que pasan por allí.

Dicen las malas lenguas que, paralelo al asunto de las alcantarillas, está el de los huecos, pues las reparaciones duran lo que un suspiro en un chinchorro, ya que al llover, aparecen de nuevo. Un amigo comentaba que en Noruega el trabajo es tan bien hecho, que aunque lancen miles de alfileres al aire, ninguno cae parado porque las calles y avenidas no dan lugar a huecos: están más lisitas y rectas que nivel de Catalán.

Existía un laboratorio del extinto MOP (Ministerio de Obras Públicas), en Quebrada Honda, donde analizaban la calidad del material que era utilizado para reparar calles y avenidas. No sabemos qué le ocurrió, pero sí sabemos porque lo vemos a diario que reparan calles y al poco tiempo vuelven los huecos y las alcantarillas andan rotas o sonando.

Lo anterior son detalles que pueden servir de orientación a las autoridades para que los corrijan, porque no se entiende que sigan sucediendo. Por cierto, en Lídice y Manicomio (sectores de La Pastora), hace falta mucha reparación de calles.

Manipular la verdad es predicar en el desierto CARMEN CASTILLO TRAVIESO En procura de la paz como ciudadana, y en el marco del valor noticioso con respeto y profesionalismo voy a referirme al Arzobispo de Caracas, Jorge Urosa Sabino, 2° vicepresidente de la Conferencia Episcopal, quien el reciente domingo al oficiar la misa y luego con los medios de comunicación dijo que nuestro, su presidente Hugo Chávez Frías “es culpable de la inseguridad porque su discurso genera violencia” y eso es una absoluta mentira.

Porque el verbo del presidente Chávez desde aquel 4 de febrero de 1992, hasta hoy, ha sido y es por la vida, por el bienestar socioeconómico, político, cultural, e internacional de la mayoría de los venezolanos dentro y fuera del país En todos los casos su discurso es franco, sin hipocresías para todos los que le escuchan, pero en especial a los pobres, porque hacia ellos tiene especial interés, y sí es confrontador cuando nunca en Venezuela se habían desarrollado verdaderos programas, como lo son las misiones, y ni se había reconocido el poder al pueblo, y no a las élites de siempre. Y esto no se parece a otro que al mensaje de Dios por la paz de todos.

Usted en cambio Sr. Arzobispo con su estilo de hablar pausado invocando a Dios, con esa declaración coincide en la manipulación de los opositores y da públicamente justificación a esas terribles conductas de alta delincuencia, de muertes. Y se fomenta la violencia al incentivar la rabia en las personas que al escucharle crean que el presidente Chávez y su gobierno nada hacen para enfrentar la inseguridad.

Lo cual tampoco es verdad. Son esfuerzos permanentes, entre ello la batalla exitosa contra el negocio de la droga. También usted es consciente que esta delincuencia no es de ahora, ya que esos delincuentes no tienen 10 ni 11 años de edad. Y por eso predicará siempre en el desierto.

PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS

www.ciudadccs.info.ve

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas.

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjunta Yanira Albornoz Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntos Carolina Hidalgo y Marcel Roo Araya Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Coordinador de Deportes Álvaro Arana Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjuntos Andrea Hermoso y Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena

JUEVES 14 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

GESTIÓN 3

Removieron kioscos ilegales en Catia > La Alcaldía aplicó la medida sobre los que funcionaban sin permiso de la municipalidad YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

La Alcaldía de Caracas removió varios kioscos que funcionaban sin permiso en los alrededores del bulevar de Catia.

En un operativo realizado en horas de la noche de ayer, la muncipalidad aplicó la medida sobre estos expendios que se encontraban en las aceras de las calles Argentina, Panamericana y en la calle Bolívar del bulevar.

La información la suministró Gorka Carnevalli, director de Control Urbano, quien expresó que estas actuaciones están enmarcadas en el plan de recuperación de los espacios públicos y en el reordenamiento urbano de la ciudad.

—¿En qué consiste la aplicación de la ordenanza municipal?

-Estos kioscos se encuentran en la vía pública y otros encima de las aceras, lo que es una violación a la Ordenanza Municipal sobre el uso de áreas públicas para la actividad del ejercicio de la venta de artículos al detal. Estamos poniendo orden a la ciudad, no vamos a permitir que los espacios públicos sean utilizados para el ejercicio del comercio de manera ilegal. Hemos

Pasajes a 2,15 no pagarán diferencia

encontrado que algunos de estos comerciantes inclusive rompieron las aceras para hacerlas más grandes y con otros fines.

Asimismo informó que los dueños fueron notificados desde el mes de diciembre pasado sobre la medida de desalojo del lugar. “Nosotros cumplimos en el marco del derecho constitucional que tienen los ciudadanos de ser notificados de cualquier procedimiento, y actuamos en consecuencia”. aseguró.

CATIA: ESPACIO RECUPERADO Enfatizó Carnevalli que la recuperación de los espacios públicos en Catia se han hecho de manera integral.

“No sólo hemos recuperado las vias, aceras y caminerías en el bulevar, sino que también hemos desmantelado en recientes operativos kioscos que funcionaban sin permiso”.

Expresó el funcionario que el reordenamiento urbano de este lugar es un trabajo que se viene fortaleciendo con la participación activa de los diez gobiernos parroquiales que tiene la parroquia Sucre del municipio Libertador.

Los kioscos ocupaban espacios públicos como las aceras. FOTO ENDER CURBELO

Las autoridades municipales utilzaron tractores para remover las estructuras ilegales. FOTO FAUSTO TORREALBA

Voluntarios del PSUV donan sangre al Cardiológico MARCEL ROO ARAYA

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

El ministro del Poder Popular para el Turismo, Pedro Morejón, recalcó que las personas que adquirieron pasajes aéreos hasta el pasado lunes 11 de enero en 2,15 bolívares por dólar, no deberán pagar ninguna diferencia a las aerolíneas.

Según reseñó la Agencia Bolivariana de Noticias, Morejón sostuvo que, pese a que todo lo referente a viajes turísticos al exterior tendrá un tipo de cambio de 4,30 bolívares por dólar, los viajeros no están obligados a cancelar dinero extra sobre los boletos adquiridos previo al ajuste cambiario.

Delegados del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), integrantes del Frente Nacional de Mujeres Bolivarianas de esa tolda política y de la Organización Mundial Juvenil Sur-Sur realizaron una jornada voluntaria de donación de sangre en el Hospital Cardiológico Infantil “Dr, Gilberto Rodríguez Ochoa”, en Montalbán.

En tal sentido, la coordinadora del Frente de Mujeres, Anahí Arizmendi, señaló que la iniciativa tiene como finalidad dar un paso al frente en la protección y la defensa de los derechos de la infancia y la adolescencia.

“Realizamos esta jornada aquí,

en este hospital que es una obra emblemática del Gobierno Bolivariano, porque es una evidencia palpable de que este gobierno en cualquier coyuntura siempre prioriza las políticas de inclusión social y la defensa de la salud de los niños y adolescentes”.

SOLIDARIDAD CON HAITÍ Por otra parte, el presidente de la Organización Sur-Sur, Carlos Sierra, informó sobre la instalación de centros de acopio en la Universidad Bolivariana de Venezuela y en el Cuartel San Carlos, para la recolección de alimentos y productos imperecederos para brindar apoyo al pueblo de Haití tras el teremoto que afectó a ese país.

Militantes del PSUV hicieron su aporte para salvar vidas. FOTO F CAMPOS Además, Sierra explicó que la juventud del PSUV desarrolla una serie de actividades en defensa del pueblo ante los especuladores

y acaparadores, para lo cual se están formando brigadas que visitarán centros comerciales, laborales y educativos.

4 NOTICIAS CCS

CIUDAD CCS / JUEVES 14 DE ENERO DE 2010

Proponen autoridad única para administrar la sequía > Confagan pide que pozos desactivados de Pdvsa se utilicen para el riego LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

El sector agrícola y ganadero del país apoya las medidas económicas anunciadas por el Gobierno Nacional y proponen la creación de una autoridad única para la administración de la sequía productiva y, a su vez, solicitan la activación de todos los pozos petroleros desactivados en Pdvsa, para convertirlos en pozos de agua que sirvan para la implementación del riego.

Así lo informó José Agustín Campos, presidente de la Confederación Nacional de Agricultores y Ganaderos de Venezuela (Confagan), quien fijó posición de ese sector, en rueda de prensa, ante las medidas económicas anunciadas por el Gobierno Nacional, dándole su respaldo absoluto y proponiendo la creación de una autoridad única para la administración de la sequía productiva,

“para no depender de los escabrosos procedimientos de los niveles burocráticos”. Igualmente anunció que van a solicitar formalmente la activación de todos los pozos petroleros desactivados de Pdvsa, para convertirlos en pozos de agua que sirvan para la implementación del riego.

SECTOR AGRÍCOLA NO ESTÁ QUEBRADO Señaló que “la economía y la producción nacional no están volando en pedazos, ni el sector ganadero y agrícola están quebrados, como han pretendido decirlo algunos voceros del verbo calamitoso que hacen vida en algunos sectores del país”.

Resaltó que al revisar algunos indicadores, como la caída del desempleo donde las cifras demuestran que estamos entre un 6 y un 7%, se evidencian los avances en materias agrícola y ganadera, donde hay repunte del empleo.

CRECIÓ CONSUMO DE ALIMENTOS Para Campos, las estadísticas demuestran que en Venezuela ha crecido el consumo de alimentos en productos como la carne y la leche, por encima del promedio de consumo mundial en los últimos 30 años.

Sobre el tema de la sequía productiva, recordó que Confagan propuso el año pasado que 700 mil hectáreas estuvieran bajo riego, 200 mil para la actividad pecuaria y 500 mil para la actividad agrícola vegetan para que el país tenga un colchón de seguridad en sus niveles de producción.

APOYAN AHORRO DE ENERGÍA Anunció su apoyo al frente contra la especulación y sobre el racionamiento de luz expresó que “los sectores productivos tienen que acompañar ese plan, que no debe ser un plan eterno donde el Estado demuestre toda su eficiencia.

En Confagan apoyan crecimiento de la producción. FOTO ENDER CURBELO.

Proponen creación del dólar agro-petrolero > Confagan propone la creación de un dólar agro-petrolero “para fortalecer el poder adquisitivo de los trabajadores del campo y otro bono petrolero que ataque de forma directa la pobreza, para que no arrope a los sectores populares productivos de la nación”. > A su vez, retoman la propuesta de la cesta básica en insumos agropecuarios, para evitar la especulación en ese sector, al igual que la implementación del plan nacional de fomento ganadero propuesto con antelación. > Propondrán el establecimiento de

corredores territoriales productivos que estimulen la siembra nacional, así como volver a establecer y jerarquizar los llamados rubros-banderas para que, en términos definitivos, la producción sea sustentable. > En Confagan más de 300 mil productores respaldan los anuncios económicos del Gobierno Nacional y ratifican su compromiso por mantener el crecimiento de la producción nacional en 2010. > Hoy se reúnen con el Ministerio de Ciencia y Tecnología para discutir sobre los fondos productivos.

JUEVES 14 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

5

“Racionamiento es para evitar un caos” > El Presidente de la República pidió a los venezolanos “calma, paciencia, entendimiento, buen juicio y razón” YENEIZA DELGADO MIJARES CIUDAD CCS

El presidente de la República, Hugo Chávez, aseguró que las medidas de racionamiento de energía eléctrica, aplicadas desde ayer, fueron tomadas para evitar un caos en el país.

La afirmación fue hecha en el Palacio de Miraflores, durante el acto de entrega de créditos (cuyo monto alcanza los 190 millones de bolívares fuertes) para el fortalecimiento de pequeñas empresas y cooperativas a través de la banca pública.

“Estamos haciéndolo para beneficio de ustedes y de toda la comunidad, para evitar un caos producto de que no llovió y Venezuela depende (en un elevado porcentaje) de la electricidad que genera la represa del Guri”, dijo el mandatario nacional, tras comentar que poco le importa el que “en una zona rica de Caracas” lo hayan insultado y hasta caceroleado cuando se cumplió la primera fecha del racionamiento.

“Tenemos que alargar la vida del embalse (Guri) porque estaba bajando a 10 centímetros diarios (…) Lo que estamos haciendo, entonces, es una necesidad y no es culpa de Chávez ni del Gobierno”.

Destacó y reveló que el Ejecutivo espera “un verano duro”, porque “todos los pronósticos lo indican”,

lo que hace inferir que el período de lluvias podría ser poco intenso.

A quienes responsabilizan al Gobierno por la crisis actual, les recordó que fueron las irresponsables administraciones pasadas las que descuidaron las plantas generadoras de energía termoeléctrica y pusieron al país a depender de la hidroeléctrica.

Chávez aseguró que el Gobierno corregirá cualquier equivocación o error en el plan aplicado, tal como se hizo con el horario de racionamiento anunciado para los centros comerciales.

También conminó al Ministerio de Comunicación e Información, los despachos del área y hasta al PSUV a suministrar más y mejor información sobre el plan en marcha en todo el país.

De igual manera llamó a los venezolanos a la calma y a no dejarse confundir ni atemorizar por voceros y medios de comunicación de la oposición, tanto por el caso del racionamiento de electricidad como por el tema de las medidas anunciadas el pasado viernes en materia cambiaria. “Les pido calma, paciencia, entendimiento, buen juicio y razón. Razonamiento”, dijo.

“No se angustien, no se desesperen. Este gobierno está por ustedes y para ustedes, para eso es la revolución”, finalizó.

Chávez reta a convocar el revocatorio

El gobierno corregirá cualquier equivocación del plan. FOTO PRENSA MIRAFLORES

Expropiar a los especuladores El presidente Chávez anunció que pedirá a la Asamblea Nacional una Ley que permita al Ejecutivo expropiar a los especuladores, pues considera que con cierres temporales o multas no se logra controlar el abuso.

“Cerrarlos por un día no tiene sentido. Los cierran por un día, abren al día siguiente, incrementan otra vez y recuperan lo que dejaron de ganar el día anterior. Se desquitan contra el pueblo, se afincan más. Tú le pones una multa y es igual, lo recuperan incrementando los precios de los productos”, aseguró. Una vez más le

Gobierno activa Plan Nacional contra la especulación

pidió al pueblo no dejarse robar ni dejarse “empujar a un consumismo nervioso”.

En este sentido el mandatario nacional anunció que, para bajar los precios de productos actualmente objeto de especulación, el Gobierno hará una importación de neveras, televisores, lavadoras y demás artículos de necesidad que aún no se producen en Venezuela, para venderlos al pueblo, tal como se hace con los alimentos de primera necesidad a través de la red Mercal y también de Pdval.

Indepabis sancionó 233 comercios por remarcaje CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

El Gobierno Bolivariano activó un equipo de trabajo para ejecutar un Plan Nacional contra la Especulación, conformado por el Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Interiores y Justicia, el Servicio de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat), el Instituto Nacional para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), el Ministerio del Poder Popular para las Comunas y el Comando Estratégico Operacional (CEO).

La información fue suministrada por el ministro del Poder Popular para las Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami.

“Hay sectores de la burguesía venezolana que se están aprovechando de los anuncios económicos para continuar estafando

al pueblo”, dijo el funcionario.

Recalcó que fueron activadas diversas para los usuarios que deseen denunciar algún caso de especulación o remarcaje de precios, entre estas la página web del Indepabis: www.indepabis. gob.ve. También pueden llamar a los siguientes números: 0-800-FRAUDE-0 (3728330), 0-800-RECLAMA (7325262) y 0-800-CONTIGO (2668446), así como la mensajería de texto, a través del número 645, seguido de la palabra DENUNCIA. Por su parte, el Ministerio Público designó a tres fiscales con competencia nacional para verificar y tramitar las denuncias de presuntos hechos punibles, relacionados con actos especulativos que se han generado en los últimos días en todo el país.

DESEMPOLVAR ACCIONES En vista de los recientes anuncios económicos hechos por el Ejecutivo Nacional, la Asamblea aprobó rehabilitar la Comisión Especial contra el Acaparamiento y la Especulación.

Los integrantes de esta Comisión participarán, junto a funcionarios del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) y del Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat), en inspecciones y fiscalizaciones que se lleven a cabo en empresas distribuidoras y expendedoras.

Esta instancia tiene entre sus funciones monitorear el acatamiento de las medidas y evitar incrementos exagerados de precios por parte de los comerciantes.

Luego de recordar que este año su mandato llega a la mitad del período constitucional, el presidente Hugo Chávez retó a la oposición del país a recoger las firmas para convocar un referéndum revocatorio en su contra, como lo establece la Carta Magna.

“Háganlo pues, no dicen que Chávez está acabado, que nadie me quiere, entonces sean consecuentes”, señaló.

Ratificó la necesidad de que todos los partidos de la alianza trabajen unidos para ganar las elecciones parlamentarias del próximo 26 de septiembre.

El jefe del Estado informó, además, que firmó el decreto de creación de Fondo Bicentenario Productivo Socialista, el cual arrancará con dos mil 600 millones de bolívares fuertes para incrementar la producción nacional.

En este sentido, llamó a los pequeños y medianos empresarios a sumarse al esfuerzo, destinado a dejar la dependencia del petróleo, a hacer contacto mediante las líneas 0-800-PRODUCE (7763823) y 0-800-EXPORTA (3976782).YDM

El Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) realizó entre lunes y martes un total de 330 fiscalizaciones a establecimientos comerciales, de los cuales 233 resultaron cerrados por remarcaje de precios y especulación al público.

La directora nacional de Inspección y Fiscalización del Indepabis, Valentina Querales, explicó a ABN que las medidas preventivas de cierre son por 24 horas, tiempo suficiente para que los comercios vuelvan a colocar los precios que tenían antes de que se anunciaran las medidas de ajuste cambiario.

Asimismo, precisó que la medida fue aplicada a ventas de alimentos, ropa, ferreterías, tiendas de repuestos, caucheras, ex-

pendios de electrodomésticos y muebles, entre otros.

“Los comerciantes tienen que entender que cuando se tiene una cantidad de productos en inventario no pueden aumentarlos de precio. Una vez que comiencen a adquirir sus bienes con el nuevo ajuste podrán adecuar los montos”, dijo la directora del Indepabis.

De igual modo, manifestó que se abrió un procedimiento administrativo a la línea de transporte Expreso Mérida, ubicada en la avenida Nueva Granada de Caracas, por no exhibir los precios de los boletos a los usuarios.

En relación al aumento en los precios de los boletos aéreos, Querales advirtió que Indepabis estará vigilante de que las aerolíneas y agencias de viajes no incurran en especulación.

6 PARTICIPACIÓN CARTAS> PELIGRO A LA ALTURA DEL JARDÍN BOTÁNICO Ante la impotencia, rabia y la tristeza de saberme parte de situaciones lamentables que pudieron evitarse, envío estas palabras para que las autoridades competentes tomen medidas y reparen un bote de agua en la autopista Francisco Fajardo, que tiene ya varios meses afectado a todo aquel que utiliza esta vía principal.

Esta problemática se presenta exactamente a la altura de San Agustín, en sentido Oeste-Este antes de llegar al Jardín Botánico, ya que el asfalto está socavado por los efectos del agua y demuestra que no es nuevo. Este problema intermitente de bote de agua ocasiona frecuentes coleadas y choques de vehículos, con consecuencias lamentables como la ocurrida el lunes 4 de enero de 2010, cuando unas personas a bordo de un vehículo sufrieron una coleada del auto que chocó contra la defensa. El accidente no pasó a mayores porque, afortunadamente, salieron todos ilesos, pero al salir del vehículo para ver los daños que sufriera el carro, el conductor fue arrollado por una camioneta que venía detrás de él y que se había coleado a causa del mismo problema: el asfalto humedecido en plena vía. Una semana después que ocurrió este incidente, vuelvo a pasar por el sitio y observo, con rabia y frustración, cómo aún esa gran mancha de agua persiste arruinando vidas y familias a diario. Es por ello que hago un extenso llamado a las instancias competentes para que resuelvan los problemas viales que nos aquejan: huecos, basura, falta de alumbrado, marcación de canales y vialidad, defensas deficientes, personas deambulando por las vías rápidas, inseguridad, conductores inescrupulosos, indigentes en plenas autopistas, robos a mano armanda, entre otras, que son causa frecuente de accidentes con consecuencias lamentables.

ANA AVELEDO C.I. 12.417.595

Las cartas de Participación son editadas por las periodistas Geraldine Aguilar, Narkys Blanco, Karla Ron y atendidas en el email: participacion.ciudadccs@gmail.com

CIUDAD CCS / JUEVES 14 DE ENERO DE 2010

Artigas requiere desagüe en el callejón Monzón Cuando se construyó el Metro de Caracas no se habilitó la salida de agua

La basura y las lluvias forman una gran laguna detrás de la vía principal. FOTO EDWIN MONTILVA FRANYS GARCÍA VECINA DE ARTIGAS

En el callejón Monzón, que está en Artigas detrás del supermercado Día a Día, en toda la avenida principal de San Martín, hay una enorme laguna que afecta a los vecinos de ese sector.

Este problema tiene más de 10 años afectando a quienes habitamos en la parroquia San Juan. El problema se presenta desde que se contruyó la estación del Metro.

Resulta que para esa fecha la contratista no hizo el debido embaulamiento de las calles ni los trabajos adecuados.

La calle no tiene cauce hacia la avenida principal, ni hacia ningún otro lado, es una calle hueca que no puede drenar las aguas hacia ningún lado.

La situación se agrava cuando

llueve y se forma una PARROQUIA los entes correspondientes, ministerios y a la Alenorme laguna de agua, SAN JUAN caldía de Caracas, así que al pasar de los días 101 mil 777 habitantes como al gobierno parrose convierte en un estanquial que es la represenque de aguas negras que tación de los vecinos en la nadie puede controlar. parroquia, para que nos sea soluLas personas no colaboran con el mantenimiento y arrojan basu- cionado el problema y hasta la fera. Hemos enviado cartas a todos cha no hemos logrado nada.

La reparación se hará en los próximos meses Wilfredo Jiménez, representante del gobierno parroquial de la parroquia San Juan, aseguró que el plan de desagüe de esta zona, pautado para el año pasado, no se ejecutó por la falta de participación de los vecinos; sin embargo, para este año ya la Alcaldía de Caracas

aprobó el proyecto para esta obra y en los próximos meses se ejecutará. Jiménez hace un llamado a los vecinos a integrarse a los planes comunitarios del gobierno parroquial y así poder trabajar mancomunadamente en el mejor desarrollo de la parroquia.

EL KIOSCO A PUNTO DE CAER En la esquina del Cristo, en las Fuerzas Armadas está este kiosco a punto de caer, ya que fue chocado por una unidad colectiva hace pocos meses. Afortunadamente la encargada del kiosco no sufrió ningún daño, pero ahora tiene que vender sus periódicos en una silla que coloca a un lado del mismo para no perder su fuente de trabajo diario.

Foto: Jonathan Manzano

DEMANDAS POPULARES > UN SOLO TORNIQUETE EN LA ESTACIÓN EN LA CALIFORNIA En la estación de Metro de La California habilitan un solo torniquete para entrar –justamente a la hora pico (8:00 am)–, lo cual genera una gran cola para poder acceder al subterráneo.

Esta situación, por un lado, colma la paciencia de los usuarios, quienes tienen la premura de llegar a tiempo a sus puestos de trabajo, y por otro, no se justifica que en horas pico sólo funcione un torniquete habiendo tantos.

Pareciera un hecho llevado a cabo con toda la intención del mundo para provocar la molestia de los usuarios.

Señores autoridades del Metro de Caracas, revisen quién ordenó que a la hora en que más usuarios requieren utilizar el Metro sólo funcione un torniquete.

Los usuarios que tienen que formarse en colas la pasan verdaderamente mal, creo que la situación en el país no está para provocar al usuario. hay que tomar acciones serias para que casos como éste no se repitan.

JORGE MEDINA VECINO DE PETARE

ARTISTAS DE UNEARTE RECLAMAN TÍTULOS Los alumnos de la Aldea Armando Reverón de los últimos semestres de Animación Artística queremos denunciar que la Misión Sucre y el programa de formación de artes plásticas que se imparte actualmente en los espacios de la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte) , faltando un año para recibir nuestro título de licenciados, las nuevas autoridades de esa institución quieren acabar con el programa de formación y darnos el título de técnico superior, en vez del título de licenciados que es el que nos corresponde.

Pareciera que no están interesados en trasmitirnos un conocimiento que ubica nuestra utopía ante los nuevos retos que forman parte del devenir artístico.

Las autoridades de esta intitución revolucionaria se han encargado de cultivar la discriminación y fraccionamiento entre educandos, personal administrativo y obreros.

ANTONIO GUEVARA C.I.: 3.892.136

JUEVES 14 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

Trabajan de sol a sol en Antímano > La Alcaldía de Caracas aprobó los recursos para construir un muro de contención y caminerías

7

El Valle debate recuperación de espacios

MILAGROS LAGUNA

HERNÁN ROSAS

VECINA DE ANTÍMANO

VECINO DE EL VALLE

El Consejo Comunal Samán de Güere recibió esta semana los materiales que se utilizarán para los trabajos de construcción de un muro de contención y varias caminerías para la zona de La Cumbre, Barrio Nuevo, parte baja del zanjón en la parroquia Antímano.

Este proyecto de desarrollo integral de barrios se está ejecutando gracias a los recursos aprobados por la Alcaldía de Caracas, por un monto exacto de 149 mil bolívares fuertes, como parte del presupuesto participativo ejecutado el año pasado. Este dinero se entregó en el mes de noviembre, sin embargo, no se comenzaron las actividades al momento por ser la época decembrina, es decir, para no interferir en las actividades diarias de los vecinos.

No fue sino a principios de esta semana que se comenzaron los trabajos. El día lunes varios ingenieros de la Dirección de Obras de la Alcaldía de Caracas visitaron el lugar para constatar y supervisar el inicio de los trabajos, porque la ayuda que presta este ente gubernamental a los consejos comunales no es sólo en materia de presupuesto, también es a nivel gerencial y participativo.

La compra de materiales la llevaron a cabo el comité de contraloría social y el comité de finanzas del Consejo Comunal, y en empresas de Antímano se compró el cemento, las cabillas, los bloques, los tubos para las aguas blancas, el polvillo, la arena y la cal, todo lo necesario para dar comienzo a las obras.

Este muro de contención no es el único proyecto que tenemos pa-

Los ciudadanos que habitan en El Valle realizan los jueves y martes asambleas con la finalidad de debatir y aprobar la recuperación de los espacios públicos de esta parroquia, siendo una de las prioridades la Plaza Bolívar.

Diferentes consejos comunales intervienen en las reuniones para aportar ideas y escuchar las propuestas que el gabinete de hábitat y vivienda tiene. Las reuniones se realizan en la Sanidad a las 5 de la tarde.

La comunidad se involucra en los trabajos. FOTO EDWIN MONTILVA ra iniciar este año. También está la construcción de cuatro caminerías que hacen falta en la zona.

Desde hace muchos años hemos estado afectados por este problema, sin embargo, este año que pasó fue que pudimos tramitar los recursos a tráves de la Alcaldía y Fundacomunal. Este último ha colaborado directamente en las gestiones de infraestructura con la aprobación de varios proyectos sociales que ya fueron ejecutados y otros que serán ejecutados a partir de este mes de enero.

Está previsto que estos trabajos se realicen en dos meses si continúan haciendose a diario y bajo la supervisión de la Dirección de Obras.

CUADRILLAS DE ACARREO Otro de los proyectos elaborados por este Consejo Comunal para beneficio de la comunidad es la creación de varias cuadrillas de acarreo. Estos grupos serán los encargados de ejecutar todas las obras de infraestructura que se realicen en el sector. Las personas que encabezan estos grupos son jóvenes y vecinos del sector capacitados para batir mezclas y echar cemento.

Esta iniciativa se hizo para evitar la contratación de empresas privadas y, por el contrario, involucrar a la comunidad en la recuperación y construcción de obras para el sector donde viven. Estas personas que se ofrecieron volun-

tariamente no trabajarán de manera gratuita, ya que el Samán de Güere tiene destinada una partida para el pago de los voluntarios.

Semanalmente se les cancela entre 500 y 600 bolívares fuertes por cargar los materiales y realizar la construcción del muro de contención y las caminerías.

Los trabajos comienzan a las 7:00 am y terminan a las 6:00 pm.

El comité de alimentación también colabora con la comida de los trabajdores, ya que todos los días se les da desayuno, almuerzo y merienda. Las vecinas de las comunidades tambíen colaboran con la dotación de agua o insumos para el mejor desarrollo de las labores.

Plan de riesgo 2010 avanza en Santa Rosalía NARKYS BLANCO CIUDAD CCS

Entre las actividades que inició el gobierno parroquial de Santa Rosalía el año pasado está la evaluación de zonas de riesgos para la construcción y rehabilitación de viviendas, que continuará este año 2010.

Aproximadamente en el mes de octubre se prosiguió con la zonificación en el sector 3, parte baja de Santa Eduvigis, donde se contabilizaron 585 viviendas.

Luego se dio inició al proceso de zonificación en el barrio El 70, solicitado por el despacho del alcalde Jorge Rodríguez, donde se hicieron 376 levantamientos.

Para el mes de noviembre se efectuó la zonificación en el sector 3, parte alta, barrio 1º de Mayo, la cual se pudo realizar en un 70%, quedando suspendida temporalmente por procedimientos de seguridad, efectuados por parte de distintos organismos de seguridad del Estado.

Por otra parte se han elaborado y enviado a la Dirección de Gestión de Riesgos los mapas de vulnerabilidad física, correspondiente a todos los sectores de la parroquia Santa Rosalía que necesiten la atención inmediata para lo que será el proyecto de este año 2010, cuando se espera dar atención a todos los sectores.

Se recuperan las viviendas que están más deterioradas. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ

8 VENEZUELA

CIUDAD CCS / JUEVES 14 DE ENERO DE 2010

JUEVES 14 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

Plan de racionamiento creó expectativas

Medidas son necesarias pero deben explicarse bien

> Usuarios y comerciantes dijeron que aún tenían dudas acerca del plan de ahorro eléctrico JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

El plan de ahorro de energía tomó por sorpresa a comerciantes, transeúntes y vecinos, quienes alegaron que estaban “a la expectativa”, debido a que los bloques de racionamiento establecidos por la Electricidad de Caracas respondían a criterios técnicos “poco digeribles” por el ciudano común.

También manifestaron que la aplicación de la medida había sido “abrupta” y que faltó información antes de lanzarla.

“Estoy desorientado, pues no logro descifrar en qué sector de la urbanización Propatria quedó ubicada mi residencia. Esperaré a que se vaya la luz en mi casa para verificarlo”, manifestó José Ramírez, en el bulevar de Catia.

Algunos transeúntes consultados también alegaron que la noche del pasado martes hicieron llamados a los números facilitados por la Electricidad de Caracas

en sus anuncios y no pudieron aclarar sus dudas. José Cardona, vecino de Montalbán, relató que intentó ingresar a la página web, pero se topó con “un enorme congestionamiento” en la red por la cantidad de personas que, a la misma hora, intentaban acceder en busca de información.

Juan Carlos Pérez, quien reside en la calle Zulia de La Vega, manifestó su “angustia”, pues teme que a la hora que le toque salir de su casa a trabajar “podría toparme con las calles a oscuras”.

“Esa es una situación que debió tomarse en cuenta a la hora de realizar el cronograma. Ese horario de 12 m a 4 am es fatal para las personas que estamos obligados a madrugar para llegar a nuestros trabajos”, insistió.

En Catia, varios dependientes ferreteros consultados por Ciudad CCS dijeron que están vendiendo “como pan caliente” protectores para electrodomésticos y genera-

“Con la luz del día”

“Medida que impacta”

Jhon Peña (panadero)

Pedro Roldán (buhonero)

Aleida Petaquero (peluquera)

“Estamos tratando de vender lo que se puede con la luz del día. Creo que las medidas de racionamiento son una necesidad, pero han debido estudiar otras formas. Los comerciantes pedimos más información a las autoridades para poder conocer qué día le toca a nuestro sector”.

“Es una medida que impacta porque nunca nos había ocurrido, pero es necesaria.

Los comerciantes están desorientados. Creo que el plan de ahorro había que suavizarlo con mucha información para la colectividad y estudiando medidas alternas”.

“Las autoridades deben abocarse a resolver esta situación. Hoy abrí a las 8:30 de la mañana y son las 11 am y no he atendido a ningún cliente. Creo que debemos ahorrar energía, pero hay que escoger mejor los horarios para que los comerciantes no salgan afectados”.

dores a gasolina, mientras que en el pasaje Zing y en las salidas del Metro se vio cómo los buhoneros ofrecían linternas y baterías.

CONFUNDIDOS POR SER EL PRIMER DÍA Tony Sosa, comerciante chino cuyo negocio está ubicado en la calle

Argentina de Catia, dijo que desconocía los detalles sobre sobre la medida de racionamiento. No obstante, añadió que se valió de varias lámparas a baterías para trabajar durante la mañana.

Carlos Espino, dueño de una panadería, consideró que la medida es un tanto “fuerte”, aunque la consideró “necesaria”.

Creo que era indispensable que se tomara, pues de no hacerlo

Embalse Nivel máximo 271 m 10 m Nivel actual 261 m

CAROLINA HIDALGO

“Escoger los horarios”

CIUDAD CCS

Para el analista David Paravisini las medidas de cortes controlados de electricidad son necesarias para evitar el colapso del sistema eléctrico nacional.

Explicó que es preferible restringir el servicio a la burocracia y al sector residencial, como se anunció, que al industrial y de servicios, ya que dichos recortes “generarían desempleo y es preferible subir las escaleras de su edificio que quedarse sin trabajo”.

“Es el aporte que tenemos que hacer para salirle al paso a una emergencia climática que afecta de una manera muy importante a un sistema eléctrico nacional supremamente dependiente de un solo río”.

Afirmó, sin embargo, que es imprescindible explicarlas mejor para que la ciudadanía tenga claro el cronograma de recortes cuyos horarios serán rotativos para que la carga sea repartida entre todos.

Recomendó Paravisini otras medidas de mediano plazo que hasta ahora no se han valorado y podrían ayudar, como es el control de las llamadas “pérdidas técnicas y no técnicas del sistema eléctrico” ya que, según dijo, éstas constituyen cerca de 50% de la energía generada en Venezuela.

las consecuencias pudieran ser peor en los meses siguientes”, añadió.

En Propatria se evidenció el corte en el suministro eléctrico desde las 8 de la mañana y se prolongó hasta las 11:55 am. Los mercantes del Centro Comercial manifestaron que se estaban “ayudando” con velas, lámparas y linternas.

“Hay que salir adelante. El corte nos agarró por sorpresa y no podemos suspender nuestras labores.

Hay que ponerse creativo y atender a los cliente con lo que se tenga a la mano”, dijo Carlos Sierra, empleado de una ferretería.

A través de los avances informativos de los canales de televisión se pudo observar que en el municipio Baruta el plan se cumplió en horas de la madrugada de ayer, tal como estaba planteado.

Por definición las pérdidas del sistema eléctrico son toda la energía o potencia generada que no se puede facturar o medir con el usuario. Explicó que algunas de las causas de las pérdidas técnicas son: envejecimiento del cableado, sistemas mal diseñados, falta de mantenimiento de los equipos, los aislantes y las líneas de transmisión; y las no técnicas son: no hay medidores suficientes y la falta de diseño de las redes urbanas que se desarrollaron sin ningún tipo de control.

“Los trabajadores de Cadafe hablan de 2 millones de hogares sin medidor instalado”.

Dijo que un plan bien diseñado con el apoyo de las comunidades quienes podrían manejar “sus propios sistemas eléctricos en baja tensión” podría reducir entre 10% y 20% el consumo eléctrico.

También el especialista propone migrar del sistema utilizado en el país de 110 vatios a 240 vatios,

Recomendaciones

El director de la Electricidad de Caracas, Javier Alvarado, informó que con el primer corte de electricidad de la medianoche a las cuatro de la madrugada, realizado ayer en Caracas, el ahorro fue de 4%, por tanto, afirmó que “se está cumpliendo la meta”.

Alvarado justificó que esta medida se toma con tal apresuramiento, porque “estos últimos cuatro días ha bajado en 3 centímetros diarios la reserva de agua en la represa del Guri”, comentó a la emisora Unión Radio.

Por su parte, la comisión de Energía y Minas de la Asamblea Nacional, pro-

> Para proteger los equipos electrodomésticos y demás aparatos que se utilizan en el hogar, el ingeniero electricista Alexander Flores recomienda, en primer lugar, el uso de protectores que regulen los picos en el voltaje que puedan afectar a televisores, neveras, aires acondicionados y computadoras personales.

unificar lo que ahorraría cerca de 20% de las pérdidas técnicas entre el transformador y la vivienda: “No se requiere tanto tiempo para lograr esto, lo pueden hacer las propias comunidades”, aseguró.

Afirmó que en la actualidad la Electricidad de Caracas tiene un plan para la reorganización y mejoramiento de los sistemas eléctricos en los barrios, “pero hace un barrio cada dos meses y en Caracas hay 8.400 barrios, no terminaría jamás”, expresó.

Más seguridad > La Policía Metropolitana (PM) reforzará las tareas de vigilancia y los puntos de control fijo con 1600 efectivos en aquellos sectores que corresponda, según el cronograma establecido por la Electricidad de Caracas. entre 12 pm y 4 am > El INTT dispuso de mil 200 fiscales de tránsito a doble guardia para preservar la seguridad en las vías.

Enero

Meta Febrero

Meta Enero

Meta Marzo

Meta Abril

Meta Mayo 2,0

1,4

1,6

1,7

1,9

Reducción de grandes usuarios

0,9

0,9

0,9

0,9

Racionamiento programado

2,6

2,1

1,4

0,9

0,9

Totales

4,8

4,6

4,0

3,6

3,6

29% 53%

0,9

18%

GWh/día 2,6

2,6

2,4

Represa

2,1

2,2

1,7

1,8 1,6

Mayo

2,0

1,9

2,0

21 m

1,6

24%

1,4

1,4

1,4

Generador

Nivel mínimo 240 m

pondrá al ministro de Electricidad, Ángel Rodríguez, la colocación de bancos de condensadores lo que, según los diputados, adicionaría 3.500 megavatios al sistema eléctrico nacional sin utilizar nuevas plantas generadoras. Así lo informó el diputado Hugo Márquez, quien explicó que este proyecto tendría un costo de US$ 150 millones “y mejoraría en 20% la potencia eléctrica”. Agregó Márquez que ayer visitó la comisión de la AN el presidente de Cadafe, Iván Zurita, quien presentó un diagnóstico general de la situación.

Se prevé una disminución progresiva en el porcentaje de racionamientos programados y un aumento porcentual del ahorro en los organismos oficiales

Reducción de organismos oficiales

53%

1,2 1,0

Agua en movimiento

Tendido eléctrico

0,8

0,9

0,9

0,9

0,9

0,9

Enero

Febrero

Marzo

Abril

23% Mayo

Niveles del embalse Guri 274

Operar por debajo de la cota 240 implica parar un número de unidades equivalente a 5.000 MW ó 9 ciudades como Ciudad Guayana ó 25 como San Félix ó 100 ciudades como Upata.

272

Transformador

www.laedc.com.ve Turbina

Centro de Atención Telefónica

0212 502 00 00 Mensajería de texto

SMS AL 502 con el número de cuenta contrato Infografías: HARVEY HERRERA / ANDREA HERMOSO

271 270

268

CONSULTA DE HORARIOS DE RACIONAMIENTO Página web

Fuente: CORPOELEC

271

270

270

271

267

266 264

262

262 260

261

263

258

258 256 254 252 250

2001

2002

2003

9

Primer día permitió ahorro de 4%

Plan de reducción de energía

Descripción de la acción

VENEZUELA

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

> Sin embargo, Flores considera que lo más seguro para resguardar los bienes que trabajan con electricidad mientras dure el racionamiento es bajar las cuchillas o los breakers de la casa 10 minutos antes de que sea la hora del corte. Para encenderlos, se debería esperar unos 15 minutos luego de que la energía sea repuesta antes de subir los braakers o cuchillas. > Cuando hay suministro de energía se deben apagar los aparatos eléctricos y desconectar los que no tienen interruptor cuando no se estén utilizando, incluyendo los reguladores de voltaje. De esta manera, además de proteger los equipos antes los picos indeseados en el voltaje, se está ahorrando electricidad. > También se puede ahorrar electricidad aplicando sencillas normas como: apagar la luz cuando no sea necesaria, utilizar una lámpara de mesa fluorescente cuando trabaje en un escritorio, limpiar las lámparas y focos debido a que el polvo bloquea la luz que emiten, mantenger las cortinas y persianas abiertas durante el día y realizar el mayor número de actividades aprovechando la luz solar. > Los bombillos ahorradores que distribuye el Gobierno Nacional consumen 4 veces menos energía. que los bombillos incandescentes. En tal sentido, es preferible usar tubos y lámparas compactas fluorescentes en lugar de focos amarillos porque, aunque el costo inicial de estas lámparas es un poco más elevado, son más económicas pues su duración aproximada es 10 veces mayor. Por ejemplo, una lámpara CF o tubo de 32 watts produce la misma cantidad de luz que un foco de 75 watts. > En cuanto a los equipos de aire acondicionado, se recomienda adecuar la temperatura del aparato para dormir sin cobijas, además de realizar periódicamente una limpieza general del equipo, revisar cada cierto tiempo si la unidad necesita gas refrigerante, cuidar que el motor y el termostato funcionen correctamente, limpiar el filtro de aire cada 15 días y realizar un mantenimiento anual. Está comprobado que los equipos que tienen dos años o más sin mantenimiento consumen el doble de energía.

10 MUNDO

CIUDAD CCS / JUEVES 14 DE ENERO DE 2010

La sequía es un problema global > El fenómeno del Niño azota a varios países de Latinoamérica > Produce hambrunas, incendios e intensas lluvias CIUDAD CCS

Una intensa sequía que provoca declaratorias de emergencia en Colombia y alertas de hambruna en Centro América, y a la vez, advertencia de intensas lluvias en Perú y Bolivia, se manifestó como la presencia de los primeros efectos del fenómeno climático El Niño en América Latina.

El centro de predicción del clima del Gobierno estadounidense señaló que El Niño durará hasta los comienzos del verano boreal de 2010, es decir entre abril y junio de 2010 y se prevé que ejerza una influencia significativa sobre el clima mundial en los próximos 10 meses.

Según informó AFP, miles de campesinos de Guatemala, Honduras y Nicaragua podrían enfrentarse, próximamente, a una hambruna al agotarse las reservas de alimentos y al disminuir la oferta de empleos agrícolas temporales.

Cerca de un millón de hogares que están en el llamado corredor seco, en Guatemala, Honduras y Nicaragua perdieron entre 50 y 100% de sus cultivos por un invierno irregular. La ONG internacional Acción Contra el Hambre denunció que la sequía “podría detonar una verdadera catástrofe humanitaria” en Centroamérica.

En Colombia, la semana pasada el Gobierno debió decretar el estado de emergencia ambiental en 25 de los 32 departamentos del país, ya que El Niño ha potenciado incendios y provocado heladas que afectaron los cultivos de pas-

tos, papas y maíz, y amenazan los de flores.

EN ECUADOR TAMBIÉN FALTA LA LUZ En una situación similiar a la que vive Venezuela, en Ecuador la represa que abastece de energía eléctrica a casi 50 por ciento del país sufrió un descenso de poco más de un tercio de su volumen desde 2009, debido a la prolongada falta de lluvias que provoca el fenómeno El Niño, informó Telesur.

Ecuador enfrenta un racionamiento de electricidad de al menos tres horas diarias, desde el 5 de noviembre de 2009, debido a la sequía que afecta a la central hidroeléctrica Paute.

Mientras se hacen esfuerzos para poner en funcionamiento varios equipos termoeléctricos comprados recientemente, se mantendrán los racionamientos hasta Enero y Febrero de 2010.

EXCESO DE LLUVIAS Lima, la capital peruana, soportó por esos días la lluvia más intensa en lo que va del verano austral, lo que parece ser una manifestación de que se acerca el fenómeno El Niño.

Según el Instituto Nacional de Defensa Civil, en los primeros días de 2010, las lluvias en Lima alcanzaron 50 por ciento del promedio que se registra anualmente: unos 10 litros por metro cuadrado.

En Brasil el comienzo de año estuvo signado por un fuerte temporal al Sur del país que dejó 140 muertos y daños materiales

El Estado colombiano decretó emergencia ambiental por la sequía, que afectó cultivos y potenció incendios. FOTO AFP calculados en unos 575 millones de dólares.

Del dinero destinado a reparar los serios perjuicios económicos, unos 172 millones de dólares deberán invertirse en la recuperación de carreteras. Unas 2 mil 700 personas han sido evacuadas de ocho municipios de Río de Janeiro.

En Bolivia, por otro lado, se anunció un incremento de lluvias en la región oriental, informó la edición digital del diario ecuatoriano El Universo.

Urge solución a pesar de Copenhague Como observó el periodista George Monbiot en un artículo publicado en Rebelión.org, conforme los pueblos sean desplazados desde donde viven por la sequía y el crecimiento del nivel del mar, y se reduzca la producción de alimentos, el planeta ya no podrá ser el soporte de la población actual.

No es probable que la caída de la demografía humana se produzca de una manera suave o indolora; si bien la temperatura media global crecerá gradualmente, los acontecimientos con ella asociados se producirán a tropezones: sequías repentinas y oleadas de tormentas.

Por eso los países menos desarrollados, que serán los que reciban los golpes más duros, fueron los más exigentes en Copenha-

gue. Ciento dos naciones pobres pidieron que el crecimiento máximo de la temperatura global se limitara no a dos grados, sino a grado y medio.

Sin embargo, los países en desarrollo estuvieron obligados a firmar un acuerdo no vinculante, que libró la voluntad de cada uno la fijación de las metas de reducción de emisión de gases, so pena de perder la ayuda económica de los países desarrollados.

La décimoquinta Conferencia de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático, dijo en sus conclusiones finales que la comunidad internacional debería evitar que la temperatura global aumente, pero no se pronunció sobre cómo hacerlo ni quiénes deben llevar el peso. La ONU ha calculado que sería

necesario que los países desarrollados emitieran entre 25 y 40% menos que en 1990, pero las ofertas anunciadas, todas voluntarias, se limitaron a 17%.

Aunque se esperaban avances, la cumbre tampoco ha acordado un objetivo internacional a largo plazo en el horizonte de 2050.

Tampoco ha propuesto un año en el que la producción de dióxido de carbono debería llegar al máximo (la ONU sostiene que debería ser entre 2015 y 2020).

Además, en el documento final ha desaparecido, incluso, la necesidad de alcanzar un tratado jurídicamente vinculante en la próxima conferencia, que se celebrará en México dentro de un año, según publicó el periódico digital español Elperiodico.com.

En Guatemala la falta de agua producirá más hambre.

De qué se trata el fenómeno climático El Niño es un fenómeno de interacción entre la atmósfera y el océano tropical asociado a la temperatura del agua que provoca sequías en zonas normalmente húmedas y fuertes precipitaciones e inundaciones en regiones desérticas.

Tiene una periodicidad de entre dos y siete años, y afecta especialmente la costa peruana, pero repercute en zonas lejanas.

Pareciera que su intensidad y /o frecuencia pueden variar con el calentamiento global actual.

El fenómeno consiste en un cambio en los patrones de movimientos de las masas de aire provocando, en consecuencia, un retardo en el movimiento de las corrientes marinas “normales”, desencadenando el

calentamiento de las aguas sudamericanas.

El fenómeno provoca estragos a escala mundial, afectando principalmente a América del Sur, Indonesia y Australia.

El nombre de “El Niño” se debe a los pescadores del puerto de Paita, al Norte de Perú (dónde este fenómeno se observó por primera vez), que advirtieron que las aguas de la Corriente Peruana o Corriente de Humboldt – que corre de Sur a Norte frente a la costa peruana– se calentaban en la época de las fiestas navideñas y los cardúmenes o bancos de peces huían hacia el Sur, debido a una corriente caliente procedente del Golfo de Guayaquil (Ecuador).

FUENTE: SITIO WEB CAMBIO CLIMÁTICO.

JUEVES 14 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

Aprueban salida de Honduras del ALBA > El Congreso de facto tomó la decisión que volverá al Ejecutivo para finiquitar los trámites El Congreso de Honduras, dominado por partidarios del golpe de Estado ocurrido en 2009, dio luz verde al gobierno de facto para retirarse de la Alternativa Bolivariana para las Américas (ALBA) impulsada por el mandatario venezolano Hugo Chávez, informaron legisladores.

Los diputados aprobaron el proyecto que el gobierno de facto envió el 16 de diciembre, que le permitiera continuar el proceso de excluir a Honduras de la ALBA, a la que se adhirió en 2008 por iniciativa del depuesto presidente Manuel Zelaya.

“Aún no es oficial la salida.

Ahora el Poder Ejecutivo debe continuar con el proceso en comunicación con las autoridades de Venezuela para salirse del ALBA”, explicó el legislador Donaldo Reyes, quien es miembro del Partido Nacional del presidente electo, Porfirio Lobo.

Por su parte, la vicecanciller del régimen de facto, Marta Lorena Alvarado, dijo que “el proyecto vuelve al Ejecutivo, a la Cancillería” para hacer los trámites necesarios y que la exclusión del ALBA se oficialice.

Algunos diputados minoritarios propusieron dejar el proyecto en manos del futuro Congreso, que asumirá el 25 de enero, dos días antes que Lobo, pero las dos bancadas principales, compuestas por los partidos Liberal y Nacional, pidieron continuar la discusión del tema, que entró al plenario el mismo martes.

El gobierno de facto afirma que Chávez intervenía en los asuntos internos de Honduras, debido a su amistad y afinidad política con Zelaya, quien permanece refugiado en la Embajada de Brasil desde el pasado 21 de septiembre. AFP

Correa lamenta renuncia del canciller Falconí El presidente de Ecuador, Rafael Correa, lamentó la renuncia del canciller Fander Falconí, a quien describió como un puntal de su proyecto político, pero reiteró las críticas al manejo de un plan para dejar sin explotar una reserva de 850 millones de barriles de petróleo.

“Es muy triste, (Falconí) es miembro del buró (del partido oficialista Alianza País), uno de los puntales de este gobierno y de este proceso político, pero tengo que respetar su decisión”, dijo Correa en una entrevista transmitida por la televisión pública ecuatoriana.

Falconí presentó su dimisión el pasado martes.

El mandatario reconoció que Falconí se resintió por sus declaraciones del sábado, cuando cuestionó las negociaciones entre el Gobierno ecuatoriano y un grupo de países europeos in-

teresados en financiar la iniciativa para dejar bajo tierra el petróleo en el parque amazónico Yasuní.

“He revisado esas declaraciones y lo que he dicho es que nos tratan de imponer condiciones vergonzosas y he dicho que no se firme” el fideicomiso mediante el cual el Programa de la ONU para el Desarrollo administraría el proyecto, indicó.

“No nos vamos a someter.

Que entiendan que este país no es colonia de nadie. No vamos a aceptar condiciones vergonzosas, quédense con su dinero”, advirtió el jefe de Estado.

Comentó que no era la primera vez que el canciller renunciaba y se dijo fastidiado por esa “inestabilidad” del funcionario, “sabiendo la importancia que tiene para el proyecto político y más aún en estos momentos”. AFP

MUNDO

11

12 DEPORTES

CIUDAD CCS / JUEVES 14 DE ENERO DE 2010

La Guaira vino de atrás para ganar > Voltió el marcador en el octavo inning y Francisco Rodríguez relevó perfecto para derrotar a Bravos

La voz de play será cantada como siempre

JULIO BARAZARTE

ÁLVARO ARANA

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Con una reacción ofensiva, que produjo un rallly de cuatro carreras en el octavo episodio, La Guaira voltió el marcador, para vencer con pizarra de 6-5, a los Bravos de Margarita, ante una rugiente multitud que colmó las localildades del estadio Universitario.

El juego llegó al octavo episodio con el marcador de favor de los visitantes 5-2. Marco Yépez negoció boleto. Renny Osuna disparó un sencillo y Yépez pasó a tercera.

Grégor Blanco se sacrificó y se anotó la primera. César Suárez y Oscar Salazar recibieron bases por bolas y con las bases llenas, Héctor Giménez conectó triple.

La Guaira inició el marcador en el segundo, cuando Wilfredo Romero recibió bases por bolas y Rafael Álvarez se embasó con infieldhit. Wiklenman González remolcó la primera con sencillo por la derecha. Renny Osuna negoció transferencia para llenar las bases y a Grégor Blanco le otorgaron boleto para la segunda carrera.

Los visitantes igualaron las acciones, con dos carreras en el cuarto episodio. Con Frank Díaz en la inicial, Tom Evans recibió base gratis. Selwyn Langaigne conectó un roletazo por los lados de la segunda, donde el camarero escualo, César Suárez, cometió

La Liga Venezolana de Beisbol Profesional, que había anunciado cambio de horario de los encuentros de lo que resta de la semifinal de la temporada 2009-2010, volverá a realizar juegos a la hora de siempre.

Había anunciado que las jornadas comenzarían una hora antes, es decir, a las 6:30 de la tarde, como reacción al plan de racionamiento anunciado por el Ejecutivo Nacional, pero anoche el Presidente de la República, Hugo Chávez anunció la suspensión de la medida, por ello la Liga Venezolana de Beisbol Profesional, volverá a fijar los horarios acostumbrados para los juegos.

José Grasso Vecchio, directivo de la Liga de Beisbol Profesional de Venezuela, había indicado que en los casos en que los juegos vayan a extra inning, serian suspendidos y se acordaría nueva fecha.

“En la liga tenemos toda la disposición de colaborar con estas medidas implementadas por el Ejecutivo Nacional”, dijo el dirigente.

También explicó que con sólo un anuncio a los gerentes de los equipos, todo volverá a la normalidad de los horarios.

El Kid lanzó el último capítulo para sumar otro salvado en el round robin. FOTO DIGITAL SPORT error, lo que aprovechó Díaz para anotar y luego René Reyes remolcó la segunda rayita con un doble.

En el quinto, Henry Blanco conectó doblete y llegó a tercera con sacrificio y anotó por error del pítcher. González dio un sencillo y Torrealba sacó boleto. Evans impulsó otra con globo y Langaigne remlcó la tercera.

El cierre del último capítulo,para

Moreno se ganó el premio “Patón Carrasquel” CIUDAD CCS

Tal como se informó durante la rueda de prensa de presentación de la campaña 2009-2010, la LVBP dio a conocer el ganador del premio “Patón Carrasquel” distinción que recayó en el lanzador de Leones del Caracas Orber Moreno. Este galardón, por única vez, honra los 70 años del primer venezolano en las grandes ligas.

El premio “Patón Carrasquel” no tenía como base estadísticas o actuación durante la zafra. El mismo tenía como norte premiar a un lanzador venezolano durante la presente campaña, que recordara el ímpetu, la gallardía en el diamante, el levantarse ante las dificultades y la calidad humana de Alejandro “Patón” Carrasquel.

La Junta Directiva de la Liga Venezolana de Beisbol Profe-

sional, luego de examinar una buena cantidad de historias de lanzadores criollos activos en la presente campaña, tomó la decisión de entregar la distinción al caraqueño Orber Moreno, quien ha dado muestras de esos valores tanto en el terreno como fuera de este, del “Patón” Carrasquel.

El acto de reconocimiento a Ober Moreno será este sábado 16, previo al choque entre Tiburones de La Guaira y Leones del Caracas en el estadio Universitario, día en el cual la Fundación Jesús Corao, editora del libro El Patón Carrasquel, primer venezolano en las grandes ligas, también entregará un reconocimiento al lanzador caraqueño.

Cabe destacar que Moreno ha sido uno de los lanzadores más estables de la franquicia caraquista en los últimos diez años.

ANOTACIÓN POR ENTRADA

POSICIONES Equipos Magallanes Leones La Guaira Bravos Águilas

JJ 12 12 11 12 11

JG 9 7 6 4 3

JP 3 5 5 8 8

Dif -2,0 2,5 5,0 5,5

Tiburones de La Guaira, lo lanzó Francisco Rodríguez, para adjudicarse el cuarto salvado.

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Bravos

0 0 0 2 3 0 0 0 0 5 6 0

Tiburones

0 2 0 0 0 0 0 4 x 6 8 2

Pitcher ganador

Júnior Guerra

Pitcher perdedor

Edgar Martínez

Jugador más valioso

Héctor Giménez

Magallanes a un paso de clasificar al vencer a Águilas en Maracaibo > Un batazo remolcador de Luis Rodríguez en el octavo aseguró el triunfo CIUDAD CCS

Luis Rodríguez conectó un sencillo, en el noveno episodio, para remolcar una carrera, con la cual se rompió un empate y le dio el triunfo a Magallanes, con la mínima diferencia de 4-3, a Águilas del Zulia, en el juego realizado ante un numeroso público que se dio cita en el estadio Luis Aparicio el Grande, en Maracaibo.

El juego llegó empatado a tres carreras hasta el noveno capítulo, que lo abrió Alex Escobar con un doble por los lados del jardín derecho y anotó con el batazo de Luis Rodríguez.

Magallanes anotó la primera en el inicio, con hit de Robinson Chirinos y doble de Michael Ryan.

Zulia anotó en el mismo primer inning, con sencillo de Henry Rodríguez, quien robó segunda. Er-

Ryan se deslizó en tercera, en jugada en el segundo. FOTO DIGITAL SPORT nesto Mejía recibió boleto.

Alexander Romero los impulsó con cañonazo por la derecha.

Magallanes anotó otra en el segundo. Zulia otra con jonrón de

Ernesto Mejía y los visitantes empataron en el cuarto.

Ganó Wilkins Arias (1-0), Jean Machí salvó su tercero de la semifinal y perdió Diego Moreno (0-1).

JUEVES 14 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

CULTURA

13

Discusiones de Ávila TV irán a la calle > Diego Viniegra, presidente del canal, considera que el rol de la televisora debe ser construido con las comunidades MARÍA CRISTINA MARTÍNEZ CIUDAD CCS

Desde sus inicios en el año 2006, en manos de la Alcaldía Mayor, para ese entonces encabezada por Juan Barreto, el canal Ávila TV ha sido una propuesta innovadora en géneros y formatos televisivos.

De la mano de la Escuela Metropolitana de Producción Audiovisual (Empa), dirigida en principio por profesionales de Venezuela y de distintos países latinoamericanos, el canal ha llegado a ser un producto de la creación de jóvenes de barrios y comunidades de la ciudad capital, rompiendo así con una cadena de prejuicios no sólo en lo concerniente a esquemas audiovisuales, sino en las infinitas posibilidades que encierran los aportes de la juventud para la construcción de una ciudadanía más crítica y la búsqueda de un mundo mejor.

En 2009 Ávila TV fue traspasado al Ministerio del Poder Popular para la Comunicación e Información (Minci), por decisión de la Presidencia de la República, mediante el decreto 6.557. Desde entonces, han sido muchos los debates dentro y fuera del canal.

Ante la supuesta remoción de la más reciente junta directiva, nombrada el pasado 27 de octubre, Ciudad CCS recogió declaraciones de distintas personas que hacen o hicieron vida dentro del canal, incluida la versión del presidente de la Fundación.

que serán electos por los trabajadores. “Llegamos a un consenso, pero consideramos que ese no es precisamente el espacio donde se van a resolver las inquietudes y el debate de todas las visiones”.

Aseguró que uno de los logros alcanzados en la asamblea fue el acuerdo de sacar las discusiones de Ávila TV a la calle. “Haremos un encuentro próximamente con las comunidades para que todo aquel que quiera participar, evalúe nuestro contenido en la pantalla, nos diga dónde estamos fallando, para así llegar a ser la televisora popular y revolucionaria que necesita la ciudad”.

El fortalecimiento del trabajo en los núcleos comunitarios de la Empa también es tema primordial para Ávila. “Seguiremos desarrollando de manera permanente la Empa, fundamentalmente en los sectores de Caricuao, Petare y Catia, por sus posiciones estratégicas. Para ello necesitamos que cuenten con una buena capacidad operativa y que los mismos muchachos de las comunidades se sumen a la batalla comunicacional.

La programación de esta planta tiene gran aceptación entre la juventud caraqueña. FOTO FERNANDO CAMPOS

Manifiesto del canal

TRABAJADORES INGOBERNABLES Para Master, del colectivo Hip Hop Revolución, que cuenta con 200 integrantes a nivel nacional y 40 aproximadamente en Ávila TV, no ha existido un trabajo colectivo de ninguna de las directivas que han pasado por la televisora. “Se ha generado una matriz de opinión de que los trabajadores somos ingobernables y eso se desmiente fácilmente con el hecho de que nos organizamos en asamblea, armamos propuestas para la pantalla y hacemos programas en las comunidades”.

DIÁLOGO CON LOS TRABAJADORES Diego Viniegra, actual presidente de la fundacion Ávila TV, aseguró que no existe cambio de junta directiva y por el contrario se encuentra totalmente presto a la solución de los conflictos a traHUELGA DE BRAZOS CAÍDOS vés del diálogo consEcheverry, tante con los trabajadoÁvila TV ha llegado Carlos quien forma parte de res. “El lunes 11 de enela llamada guerrilla ro realizamos una a ser un producto mediática, afirma asamblea con la particique “hay una supuespación de más de 150 de la creación asamblea de trabapersonas, en la que dispropia de jóvenes ta jadores que no reprecutimos las líneas de senta a la mayoría del acción del plan operati- de barrios y canal y existe desde vo 2010, un año imporhace meses una espetantísimo porque tene- comunidades de cie de huelga de bramos una batalla electo- la ciudad capital zos caídos, es decir, ral y además es el Bigente que no trabaja centenario”.

En la mencionada asamblea se y está proponiendo cosas de tenplantearon temas relacionados dencias medio anarquistas, pero con la práctica de la televisión, el por otro lado también hacen planlenguaje y la visión política. Asi- teamientos parecidos a los de un mismo se habló del Comité de sindicato común y corriente, igual Contenidos, que estará confor- al de una empresa privada. Pienso mado por dos integrantes nom- que están muy estereotipados en brados por Viniegra y tres más cuanto a las reivindicaciones labo-

rales y el control obrero“.

Echeverry acotó además que la pantalla de Ávila TV se ha visto desdibujada a consecuencia de estas discusiones internas y “al final hay una postura que si el canal no es de cierta tendencia o grupo, no puede ser de nadie.

Opino particularmente que deberían dejar una directiva estable y que se relacione con el proyecto realmente”.

RESISTENCIA A CONTINUAR EL PROYECTO Gustavo Borges, quien durante un tiempo estuvo laborando en el departamento de Información, opina que la problemática tiene que ver con la falta de responsabi-

Televisora popular por el lenguaje que habla, las historias que cuenta, el protagonismo en pantalla y la estética que maneja.

Televisora urbana: recoge los temas, el ritmo, los sonidos y los personajes de la ciudad de Caracas. Lo urbano no visto como lo patrimonial sino como la cultura, atmósfera e identidades. Privilegia lo urbano popular.

Televisora revolucionaria: comprometida con el proceso de cambio que vive el país y otras luchas populares.

Apuesta por la transformación social, cultural y política. Respalda movimientos de resistencias y luchas antiimperialistas.

Televisora juvenil: se dirige preferible-

mente a las poblaciones de jóvenes de barrios populares y movimientos sociales y culturales de la ciudad.

Televisora identitaria: apuesta por audiencias no universales, interpela sobre todo a identidades colectivas urbanas populares, alternativas y contraculturales.

Televisora cultural: recoge y potencia los procesos y la transformación cultural.

Televisora recreativa: recupera el potencial de entretenimiento, goce y disfrute que tiene la televisión.

Televisión innovadora y experimental: abierta a nuevos formatos narrativos pero capaz de recuperar y remasterizar los viejos conceptos.

lidad respecto a ciertas libertades dentro de la televisora. “Uno de los problemas serios de Ávila TV es el consumo de drogas. La gente que tenía la responsabilidad de evitar estas cosas era la primera junta directiva, pero no hizo nada. Ahora hay resistencia al cambio y a la continuación del proyecto, que en su nacimiento fue bastante interesante. El proyecto debe continuar pero sobre bases lógicas de funcionamiento de una institución”, expresó.

Borges señaló que todas las personas que han dirigido Ávila TV han respondido a intereses personales o sectarios. “No han estado comprometidos con los trabaja-

dores, los colectivos y ni siquiera con la revolución”.

SOLICITUD DE RENUNCIA Lorena Freitez, ex directora general suplente, refirió que a los miembros principales de la actual junta directiva les solicitaron la renuncia días después de que éstos y los suplentes hicieran una manifestación formal por presuntas irregularidades en el canal.

“Enviamos una carta al consejo consultivo del Minci comunicándole que el presidente de Ávila TV estaba tomando decisiones no colegiadas. Mi renuncia fue voluntaria porque no estaba de acuerdo con esta violación de estatutos”.

14 CULTURA

CIUDAD CCS / JUEVES 14 DE ENERO DE 2010

El ska nacional está de viaje > La Big Landin Orquesta emprendió ayer su primera gira internacional “Skaterriza” que incluye toques en ciudades de Brasil y Argentina KLARA AGUILAR VÁSQUEZ CIUDAD CCS

Raúl Mota (bajista), Alberto Mathison (baterista), Luciano Calello (guitarrista), Daniel Mora (trompetista y fliscorno), Luis Chereno (trompetista), Wily Noya (trombonista), Kevin Alba (saxofonista), Felipe Jiménez (saxofonista), Alexander Izturriaga (pianista) y César Watusi (tecladista y pianista), prepararon ayer sus maletas, cargaron con sus instrumentos y subieron a un avión. A las 9:30 pm despejaron de suelo venezolano.

El destino: la ciudad de Sao Paulo, en Brasil.

Son músicos venezolanos de la Big Landin Orquesta, que luego de seis años de toques en diversos espacios de Caracas y el interior del país, emprendieron su primera gira internacional que incluye presentaciones en cinco ciudades de Brasil y tres de Argentina.

La primera parada que realizaran los exponentes del contagioso ritmo de raíz jamaiquina llamado ska, será hoy, a las 7:00 pm, en la población de Campinas. Luego trasladarán su música de formato instrumental, al mejor estilo del ska tradicional y contemporáneo, a Río de Janeiro, Brasilia y Porto Alegre. En territorio carioca la Big Landin estará hasta el martes 19.

“Además de las presentaciones compartiremos con músicos, productores y exponentes de la escena urbana brasileña, como el productor musical Víctor Rai, quien es una persona de renombre del ska mundial. También con Bruno Lanzelote, productor de sellos independientes del ska en Brasil”, señaló el bajista y fundador de la banda, Raúl Mota.

La Big Landin Orquesta es una propuesta musical fundada en Caracas por músicos integrantes de otras bandas como Palmeras Kaníbales (ska) y Jahbafana (reggae). La pasión por la música de raíz negra, afrojamaiquina, los unió. Y en octubre de 2009 se conoció este proyecto de ska instrumental.

Su música está influenciada por bandas legendarias como The Skatalites (Jamaica), Tokio Ska Paradise Orchestra (Japón) y Jazz Jamaican All Stars (Jamaica). En este 2010, con la gira internacional, la Big Landin Orquesta experimenta una nueva etapa de vida.

“Tenemos inquietudes, deseos de compartir y de llevar nuestra música a otras latitudes. Estamos en un buen momento para ver el escenario cultural de otros países, por ser año Bicentenario de la Independencia. Para nosotros es un placer compartir no sólo el pano-

rama cultural urbano de Caracas y de Venezuela, sino también difundir la experiencia de la transformación que estamos viviendo entre países alineados políticamente con el proceso venezolano.

Nuestras expectativas son extensas y afrontamos esta gira con buena energía”, señaló Mota.

GIRA POR ARGENTINA La gira es posible gracias a la autogestión de los músicos. Culmina el próximo jueves 28 y Córdoba es la ciudad argentina que también servirá de escenario. Su participación en el festival internacional de reggae “Carlos Paz and Love 2010”, se vislumbra como una de las presentaciones de mayor relevancia para del grupo. Allí compartirán tarima con bandas y cantantes como Los Cafres (Argentina), Gondwana (Chile) y Kike Neira (Argentina).

VIDEO VIDEOWEB WEB Vea en nuestra página el video de la canción “En viejos tiempos”. Interpretado por la agrupación de ska venezolana Big Landin Orquesta.

www.ciudadccs.info.ve

Itinerario Skaterriza

La banda de ska está integrada por músicos de otros grupos. FOTO J. MANZANO

> Cuándo y dónde: Jueves 14: Casa Sao Jorge, Campinas (Brasil). Viernes 15: Rua Agusta, Sao Paulo (Brasil). Sábado 16: Botafogo, Río de Janeiro (Brasil).

Lunes 18: Calaf/Criolina, Brasilia (Brasil). Martes 19: Live Sport Pub/ Boss Sounds, Porto Alegre (Brasil).

Miércoles 21: Vila Madalena, Sao Paulo (Brasil). Jueves 24: Festival Internacional de Reggae “Carlos Paz and Love 2010”, Córdoba (Argentina). Miércoles 27: Zebra Night, Córdoba (Argentina). Jueves 28: Casa Babylon, Córdoba (Argentina).

Venezuela envió ayuda para nuestros hermanos haitianos

FOTO AFP

Una canción solidaria para el pueblo de Haití CIUDAD CCS

Después del terremoto que sacudió a Haití, el pasado martes, Venezuela envió ayer ayuda humanitaria. El cantor Alí Primera en su momento, también expresó con una canción solidaridad con este pueblo hermano: La noche del Jabalí (1981) Apaga la radio compañera hay tantas cosas para conversar no preguntes cuántas veces por [segundo mueve las alas el colibrí pregunta por ejemplo ¿Qué estamos haciendo por Haití? ¿Que dónde queda?, dices es un lugar cercado por la noche en el inmenso cobalto del Caribe La noche en este caso es la miseria, es el hambre es la palabra presa es negar el camino a la inteligencia es negar que el obrero es un poeta ¿Que cuántos habitantes tiene? los que le quedan después de tanta [masacre ¿Que si luchan?, además de [sobrevivir ¿Que si luchan?

Claro que sí, pequeño amor, claro [que sí Los patriotas haitianos andan con luces y colores en las [manos y andan florecidos como la tierra regada por lloviznas y [por cantos pero han luchado solos, compañera, [solos

aunque andan florecidos como andan los hombres cuando [andan luchando han luchado solos, compañera hasta que nuestra conciencia dispare en la lucha por liberar a Haití hasta que el mundo se alce en una sola [voz luminosa, solidaria Y entre todos hagamos posible la [ mañana que acabe para siempre con la noche del jabalí Ahora, pongámonos en marcha que la palabra sin los pasos es una palabra muerta Y el tiempo nos dice: ¡Avanza!

Alma profunda en llamas, ¡Avanza!

Construyamos entre todos la mañana que acabe para siempre con la noche del jabalí No permitamos que el futuro nos [pregunte ¿Qué hicieron ustedes por Haití? y respondamos bajando la cabeza los hombres que cayeron son el número exacto de las veces que en un siglo mueve las alas el colibrí

AUDIO VIDEOWEB WEB Escuche la canción “La noche del Jabalí” del cantor Alí Primera. Dedicada al pueblo de Haití, en nuestra página.

www.ciudadccs.info.ve

JUEVES 14 DE ENERO DE 2010 / CIUDAD CCS

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

Radio

La voz de la Defensoría Programa participativo conducido por Mireya Malpica y Gabriela Ramírez. Un espacio para que el pueblo tenga contacto directo con al Defensoría del Pueblo. Por el canal informativo de RNV, 630 AM.

8:30am

15

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 8:00am

AGENDA

6:00pm

Cine

Comuna en construcción De Darío Azellini y Oliver Ressler.

Documental que muestra el funcionamiento y proceso de creación de los consejos comunales.

Luego de la proyección se efectuará un foro con la participación de Azellini, Jaquelin Ávila, Liliane Blazer y Alejandra Guédez. Sala C del Celarg.

Televisión

Noticiero Indígena Tema: Cooperativa de Artesanos y Cortadoras de Enea de la Laguna de Sinamaica. Programa que propone abordar, en un estilo documental, temas de la vida cotidiana desde la perspectiva propia de los indígenas: su idioma, creencias, hábitat, historias, cosmovisión, territorio, costumbres, artesanía, sexualidad y medicina tradicional. Por Vive Tv.

3:00pm Radio

6:30pm Cine

El premio De Alberto Durant, 2010. Ciclo “Estrenos de Amazonia Films”.

Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

7:00pm Cine

Hablarte Plataforma de las artes visuales del Ministerio del Poder Popular para Cultura. Por Alba Ciudad, 96.3 FM.

Pasión Rojiblanca De Roberto Rojas, 2009. Ciclo “Re-estrenar el cine nacional”.

Sala Cinemateca del Celarg.

Entrada gratuita retirando el boleto en taquilla.

4:00pm

Teatro

Radio

Voces de Nuestra América Plataforma comunicacional de la Cátedra Bolívar y Martí de la Universidad Bolivariana de Venezuela. Por Alba Ciudad, 96.3 FM.

2:30pm - Ciclo de Cine Nacional. Con la proyección de las películas El último vagón, Big Band y Fórmula K-12 se da inicio al ciclo “Re-estrenar el cine nacional” que ofrece la Cinemateca Nacional. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Entrada gratuita retirando el boleto en taquilla.

Vamos a imaginar que nos estamos tomando un café treinta años después A cargo del grupo Círculo Vertical.

De José Luis Pérez y Julio Bouley.

Puesta en escena e interpretación: Julio Bouley. Sala de Conciertos de la Unearte. Entrada libre.

9:00pm Radio

Skaricuao Conducido por Raziel Rodríguez.

Lo mejor del género Ska nacional e internacional. Por Alba Ciudad, 96.3 FM.

9:30pm Música

Noche de flamenco en vivo Junto a Dj Lord Etni. El Puto Bar, Edif. Planinco, PB. Av. Libertador, Chacao.

4:30pm

Caracas Verde La intención de esta muestra es propiciar la reflexión en el espectador, de manera que precise el problema de la urbe, lo asuma e internalice como única vía para la creación de una conciencia ambiental, requisito indispensable en la ineludible tarea de todos en la preservación del planeta. Sala 8 del Museo de Arte Contemporáneo.

Cine

Ciclo Cine Nacional Películas: A la carta, Ritual y Jesús TV. Ciclo “Re-estrenar el cine nacional”. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada gratuita retirando el boleto en taquilla.

5:00pm Cine

El público De Sergio Marcano, 2009. Ciclo “Re-estrenar el cine nacional”. Sala Cinemateca del Celarg. Entrada libre retirando el boleto en taquilla.

Estudio de patrimonio 2 en 1 Exposición que ofrece un repertorio de figuras retóricas, historias, personajes, temas, misterios y elementos de expresión plástica que promueven el conocimiento y el disfrute del patrimonio. Se enmarca dentro del Programa de Estudio de Patrimonio, cumpliendo de esta manera con el compromiso de investigar, interpretar, conservar y exhibir las diferentes colecciones para el disfrute, comprensión y educación de todas las comunidades.

Sala 1 del Museo Alejandro Otero.

5:30pm - Yoga. Pdvsa La Estancia retoma, en sus confortables espacios, las clases de yoga para todas las personas que deseen entonar su cuerpo y mejorar su salud de manera gratuita. A cargo del maestro Amadeo Porras.

Agua de vida. Agua debida Exposición que invita a la toma de conciencia sobre la importancia del recurso más valioso de la Tierra, el agua, además tener un carácter informativo y educativo .

Sala 5 y 6 del Museo de Ciencias.

Talleres en el Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz-Diez Serigrafía básica, cuatricromía, orfebrería nivel 1 y 2, diseño editorial, comics japoneses y camerata infantil son algunos de los talleres que se encuentran abiertos para inscripciones en la sede del Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz-Diez. Av. Bolívar, calle Sur 11 con calle 8, Paseo Vargas.

Cubismo y tendencias afines Exposición de obras de arte que describen cómo la revolución cubista marca el inicio de una etapa trascendente al asomarse el siglo XX. Sala 15 del Museo de Bellas Artes.

52° aniversario de la fundación del 23 de Enero Con motivo de esta importante fecha, en la que además se conmemora la caída de la dictadura, se realizará una actividad infantil en el sector La Cañada, ubicado entre los bloques 18 y 19 del 23 de Enero.

Desde las 10 am.

Abriendo brecha, un pueblo soberano Reestreno del primer largometraje documental de Ramón López Carrasco. Sala Cinemateca del Celarg. 7 pm.

Compilado por Douglas Rangel

JUEVES

14 DE ENERO 2010 AÑO 2 Nº 158 CARACAS, VENEZUELA

Desolación y muerte reinan en Haití > El poderoso sismo del martes deja a la isla caribeña sumergida en un caos absoluto CIUDAD CCS

El primer ministro haitiano, Jean Max Bellerive, afirmó que los muertos por el sismo del martes podrían llegar a ser “muchos más de 100 mil”, cuando en las calles se acumulan los cadáveres y los heridos colapsan los hospitales que aún quedan en pie.

“Es difícil hacer una evaluación correcta del número de víctimas y de cuántas construcciones, cuántos edificios se derrumbaron”, dijo a la cadena CNN. “Pero considerando a quienes se encontraban en el interior de las viviendas, estamos bastante por encima de los 100 mil muertos”.

“El Parlamento se derrumbó. La oficina de rentas se desplomó. Las escuelas se derrumbaron. Los hospitales también se derrumbaron”, declaró el presidente, René Préval, al Miami Herald. “Hay muchas escuelas con mucha gente muerta en su interior”.

La cárcel principal de Puerto Príncipe se desplomó y algunos de los detenidos escaparon.

El panorama de la capital con edificios en ruinas y cadáveres en las calles es “inimaginable”, narró el mandatario, quien junto a su esposa se salvó del desplome del palacio presidencial.

“Mucha gente se encuentra debajo de los edificios. El hospital general colapsó. Necesitamos apoyo.

Necesitamos ayuda. Necesitamos ingenieros”, añadió la primera dama, Elisabeth Préval, quien dijo que había una “catástrofe”.

Testigos de la tragedia carentes de todo tipo de equipos de rescate hacían lo imposible para desenterrar a las víctimas del sismo, atrapadas entre toneladas de concreto y de hierro retorcidos.

FichaTécnica > Haití se localiza en el mar Caribe, en la parte occidental de la isla Española, que comparte con República Dominicana.

Su capital es Puerto Príncipe. > Historia: Fue colonia de España hasta 1697 y luego de Francia. Se convirtió en la primera república negra independiente en 1804, después de una derrota de la fuerza expedicionaria de Napoléon Bonaparte. > Población: Unos 9 millones de habitantes, de los cuales 95% es de raza negra, descendientes de esclavos africanos, y 5% mulatos y blancos. > Tasa de alfabetización: 53%. > Esperanza de vida: 61 años. > Tasa de desempleo: 65%.

La población deambulaba por las calles. Algunos buscaban a sus seres queridos en medio de las ruinas. FOTO AFP

EMERGENCIAS >La Universidad Bolivariana de Venezuela, la Unefa, la Casa Amarilla y el Cuartel San Carlos están sirviendo como centros de acopio para recibir ayuda para la población de Haití. >La Juventud del PSUV también está solicitando voluntarios con experiencia en primeros auxilios y que estén disponibles para viajar a la isla caribeña por espacio de 15 días, independientemente de que tengan o no pasaporte.

Los interesados pueden llamar al teléfono 0212-8089802 ó pueden escribir al correo organizaciondelajpsuv@gmail.com. >En la Plaza Bolívar también habrá un centro de recolección, el cual es coordinado por la Juventud del PSUV.

Llamado del Papa Benedicto XVI apeló a la “generosidad de todos” para hacer frente a la “dramática situación” que viven las miles de personas afectadas por el sismo que la víspera devastó Haití.

“Apelo a la generosidad de todos, para que estos hermanos y hermanas que viven momentos de necesidad y dolor no estén faltos de nuestra solidaridad concreta y del apoyo eficaz de la comunidad internacional”, dijo el Papa al finalizar ayer su audiencia semanal en el Vaticano.

Además, Benedicto XVI invitó a los fieles a “unirse” a su “plegaria por las víctimas (de Haití)”. AFP La ayuda venezolana ya se hizo presente en la azotada isla caribeña. FOTO ABN

Presidente Chávez manifiesta solidaridad

Varias personalidades entre las víctimas

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, manifestó su solidaridad con el pueblo de Haití tras la catástrofe natural y confirmó el envío de un avión con ayuda humanitaria para subsanar las necesidad en esa isla caribeña.

“Hay una tragedia grande en Haití que nos duele mucho, a pesar de todo esto que vive Haití y su pueblo, aquí estamos nosotros para atender a ese pueblo”, manifestó el jefe de Estado desde Miraflores.

Chávez confirmó el envío de “49 personas, entre ellas 19 médicos, 10 bomberos de rescate, 20 rescatis-

El jefe civil de la Misión de Estabilización de la Organización de las Naciones Unidas en Haití, el tunecino Hedi Annabi, fue una de las víctimas mortales, al igual que las personas que estaban con él en el edificio, indicó el canciller francés, Bernard Kouchner.

La ONU confirmó que 14 empleados también murieron. Inicialmente se dijo que un centenar de ellos estaban desaparecidos.

Igualmente, el cuerpo del arzobispo de Puerto Príncipe, monseñor Serge Miot, fue hallado entre

tas y técnicos que viajarán en un avión con 14 toneladas de herramientas, entre las que destacan martillos, carretillas, cortadores hidráulicos, picos y palas”.

Chávez también invitó a elevar una oración por el pueblo haitiano.

Más temprano, el ministro de Interior y Justicia, Tarek El Aissami, ordenó la salida de la brigada humanitaria y de paz para apoyar a la población del país afectado.

Venezuela fue el primer país en enviar ayuda humanitaria a Haití, luego de conocerse la magnitud del potente sismo. TELESUR

los escombros del arzobispado.

Por su parte, el Ejército de Brasil dijo que 11 soldados brasileños murieron en el terremoto.

También se informó del fallecimiento de un gendarme argentino y la desaparición de dos chilenas, un oficial uruguayo y varios costarricenses, de acuerdo con las primeras versiones sobre la situación de varios latinoamericanos en la devastada nación caribeña.

También se hallan desaparecidas María Teresa Dowling, quien

es la esposa del general chileno Ricardo Toro, así como una funcionaria chilena de la misión, según la Fuerza Aérea de ese país.

Ocho miembros chinos de la fuerza de mantenimiento de la paz de la ONU se hallan sepultados y otros diez fueron declarados desaparecidos, informaron medios estatales asiáticos.

En Montevideo, se informó que el teniente coronel del ejército uruguayo, Gonzalo Martirené, de la misión ONU en Puerto Príncipe, está desaparecido. AFP